TAONKA 69
& mama mn - Tya
: . HARGA ABONNEMENT PER KWARTAAL :
nesia f 5.—
:N. Z, Kolk 19,
— Mootdredaetesr: 1 Th, H. Dua
(3 » Redactie - telefon No. 811 N.
“Berlangganan paling sedikit satoe kwartaal : : Na di sea
Dea di Nederland: Mane DE engan, Amsterdam
Laen negri f 7:—
Amsterdam - C.
Telegram -adres: Ebolg, Amsterdam.
Lembaran Pertama.
“KOTA
” Bezuiniging residenten.
| Doeloe djoega sedikit kita war-
|. taken dari di maoenja di gaboeng-
0. ken bebrapa residentie'djadi satoe.Dan sekarang lebih djaoeh moesti di wartaken, di Weltevreden di timbangnja aken di gaboengken djadi satce residentie-residen- tie baroe residentie Soerabaia dengen residentie Modjokerto, Madoera Wetan dengen Madoera Koelon, residentie Madioen de ngen residentie , Ponorogo, resi-
dentie Grissee dengen residentie | -.. Bodjonegoro. Mana lagi dipikir-
|. ken aken di gab n Bondo:
Woso dengen Djember.
Ga
1Y
Aekirna mati.
NN
PAN
Ui AT
doeran, digiles
matjem,
| loeka-locka dalem badan, ia perloel|
sekali di angkoet ka C.B.Z. Dan
auto
yA
2 sekarang lebih djaoeh moesti |
| 1 soeda |
| diwartaken, “0 2
E, F mati. :
5
-
barang :
en Taat politie di sini sekarang telah 5 ambil atoeran-atoeran keras pada
pendjoealan barang-barang maka-
nan dalem blik jang 'didjoeal dengen “dibawah nama palsoe.
Semangkin bertambah orang- - orang jang
Selang bebrapa waktoe “kita|
Wartaken aa satoe Na P
di bawah em pintoe ang|
di kantoor Gemeente di Ketabang, » di mana satoe waker jang kati-|
begitoe |
hingaa dengen dapet |
| Atoeran keras pada pemakoean .
beli barang makanan |.
Terbang diatas kota.
Sampe pada masa sekarang lini, saben saben Minggoe orang orang dapet kesempetan terbang diatas kota dengen pesawat ter- bang Fokker dari K.N.LL.M:
Tetapi dengen moelai “boela April ini, -Directie K.N. LL.M:
soeda ambil atoeran laen lagi.
Terbang diatas kota dengeni pesawat terbang K.N.ILL:M. djoe- ga di kasi kesempetan, tetapi
sasoeda 6 April ini, baroe nanti di tanggal 4 Mei diadaken lagi 'kesempetan boeat.terbang diatas kota. Aken tetapi itoe pener- bangan penerbangan keatas goe' noeng Bromo dan Keloet aken (di landjoetken sadja seperti ke- 'biasa'an sampe sekarang.
#1
—mean Menata
Likwidatie — Uvuphaoe
— Aken DJOEAL ABIS di BAWA HARGA segala roepa AUTO- ONDERDEELEN.
Lekas dateng liat di
—
S o erab & ia, — Gemblatgai 53
—..- Telefoon 110, Zuid,
(2 Pa
terseboet itoe dapet kena ditipoe,
| terlebih bila mana ondang-
| ondang " dari peratoeran pendjoe-
— alan barang barang makanan dan
| minoeman itoe sabetoelnja tida ada. Sabagi satoe tionto, begitoe- lah saben soeka didjoeal soesoe dengen dibilang soesoe baek, sedengken gemoeknja Iroom) | 06!
sada" dikasi keloear lebih doeloe (afgeroomde melk). Dan bila
|. mana tusschenhandel soeka noteer
| harga-harga moerah sekali, banjak
|. Orang orang sogda lantas djadi
| gila pada ini peratoeran harga. Se-
| karang ini matjem perboeatan dari tusschenhandel dianggep sebagi
'ada samentaran sekarang ini, politte” di Soerabaja afdeeling merk |
merk dagang palsoe kasi 'taoe|
|. pada semoea importeurs di sini, 73 ari azynessence :
i Tida boleh mendjadi azynes-
|. sence, sediaken atawa kasi leve
| ring dimana itoe azyhzuurgehalte
ada koerang dari sepertinja jang | di pake dalem perdagangan jaitoe 80 pCt. dengen diantjem bisa|di beslag semoea barang dagang:
makanan itoe dan di
| toeroet art. 356 dari Wetboek van Strafrecht (ampat taon paling
tinggi).
—-
Wafat. 2
'mahat “malem ka Saptoe
.. men Pa “Gs Iag
Bah
Di gile
kakss
Kantoor S. S.. | Kan di atas ra
sebaya jang di doega
0. tentoe di giles kreta api. NN anta
| soedar oesak lantaran "ios ae
: kernet Sagala
imah djaga di
Page persaingan jang tida patoet. G
toentoet |
setoedjoe sekali der
Y
. Mana kesopanan ?
Dalem sidang gemeenteraad di
mana paling blakang ini, di mak- soedken aken diriken satoe roe- koeboeran deket Peraga dan boecat menoe- y koeboeran itoe dari depan djalan, koeboeran mana di pan-
dang sebagi satoe tempat soetji
sekali,
perbaekan. Maka dari sebab itoe, sekoelilingnja batoe tembok dari 'itoe koeboeran, Gemeente soeda pasang gili gili tinggi. Aken-tetapi japa dapet diliat di sitoe sekarang saben siang, sore dan malem ? i gili itoe di pake orang orang
| Boemipoetra sendiri sebagi tempat
(permaenan, tempat djalan djanan 'dan tempat tidoer,.atawa di pa- kenja oleh merpati merpati bocat melakoeken perboeatan berboea-
tan jang tida patoet. - Perhatikeplah !
benjtotapar waterleiding.
Doeloe .telah. kita. .wartaken,
pada tanggal 9 April jang aken dateng, nanti diadaken satoe per- sidangan openbaar dari Gemeentey|di sini, meloeloe boeat membitja- raken. pengloeasan oeroesan. Ger |
meente poenja waterleiding, Ge-
|meentebestuur dari gemeenteblad 'madjoeken satoe voorstel, dalem |
mana djoega lebih. doeloe dioen- djoek bagimana doeloe. pamerea- 'Itah telah tolak 'perminta'annja.
| Gemeente boeat aken pake itoe
. |soember soember aer di Segaran..
Gemeentebestuur dengen ber:
jen techaische | amissie bilang, pada samentara ti perloe. di. inget aken Jlocasken, itoe. tempat, dimana.
'er kali jang di pake oleh Papan. aken di fapisaja, bila
i In sesenja, masi koerang
aka dari. sebab itoe, ygkan dan mengobati gataldierawat, dari pada kan, tr — Harga
« 5 Pe
dengen 'Korrengzal f1.
oleh koedis dan 'goedik “jaitoe
'tjoema sadja di Minggoe pertama lb dari sabenssaben boelan. Djadinja 4
# |permoela'an f£ 300.— dan
Imadjikan sekarang lebih di soeka
aken di kasi perbaekan|
PE Mton debat
madjoeken
dengen :cement itoe soember' aer
Oemboelan, pasang pobdake Yan leiding sampe di mana:itoe hoofd-|
pasang leiding-djoega dari Tama nan sampe di pompkelder Gem:
pol. Samentara, Technische Com:
missie dan bedryven Commissie
rentjana ka tiga ini.
hoeboeng. dengen oleh kerna laloe renda, maka dari sebab' itoe perloe sekali, dideketnja di pasang
satoe pompstation,
djangan di dapet druk di water:
hleiding itoe djadi terlaloe tinggi, 'hingga peroesahan waterleiding
Gemeente di
ahaja'an,- di .maksoed aken' di iriken djoega satoe pompuakan di Gempol.
Boeat ini maksoed diatas -sa- mentara toean van Kleef, direc:
teur dari Gemeentelijke waterlei- ding soeda madjoeken djoega ba- njak rentjava rentjaaa, Pakerdja'an ini toeroet. penaksiran jang di bikin, -perloe oewang belandja tida koerang dari 3 millioen.
Bureau arbeidsbemiddelin. h Di dalem boelan Maart pada Gemeentelijke arbeidsbemiddeling- bureau telah masoek 154 permin- ta'an persooneel dari kaoem' ma- djikan. Jang dapet pakerdja'an,|
jaitoe 52 orang Blanda, 16 orang:
Tionghoa dan .71 orang Boe- mipoetra.
di kasi pakerdja'an dengen gadji lem
masi poenja lowongan dan poenja gadji besar djoega. Begitoelah
|diantara masi ada tiga vacauters dengen gadji permoela'an f 450.—
Doea diantara ini boeat satoe eroesahan techuisch. Dari kaoem electro-monteurs dan constructie- teekennaars.
Handelsvereeniging dan pasar-pasar malem.
Bestuur Handelsvereeniging Soe- rabaia ' telah toelis soerat pada bestuur ,, Vereeniging tot bevor- dering van het Jaarmarktwezen in Ned. Indie“ di Weltevreden.
Berhoeboeng dengen di dalem boelaa. April ini orang -tani mengadaken panenan padi, marika itog soeda nanti aken mempoenjai ocewang “djoega di dapet dari pendjoealannja marika poenja padi jang kalebihan jang di djoeal.
Dan berhoeboeng dengen ini, tentoe .sekali di bebrapa kota 'diadaken pasar malem, jang mana tentoe sekali dapet di koendjoe- ngin oleh banjak anak-anak negri, jang koerang begitoe memperha- 'tikea — per-economiannja — dan soeka sekali pada plesier-plesier sepertinja terdapet pada pasar-
pasar malem,
'Kira-kira di itoe waktoe, di Idoesoen doesoen di diriken ba- injak comite- -comite jang ' berdaja aken tarik kombali itoe oewang- oewang .dari anak | negri dengen diadaken pasar-pasar malem. dan 'sebaginja,
Terlebih bila mana banjak dari itoe comite dinamakea ,,comi- te derma”.
Maka, dari sebab itoe, Han- delsvereeniging. Soerabaia minta pada bestuur dari perhimpoenan terseboet diatas, soepaja dima-
“djoeken perminta'an pada. pame- rentah,. akea djangan terlaloe banjak sekali di kasi keleloeasa'an
bocat mengadakan pasar-pasar ma-
lem ini.8
Orang ala gila'an.
Selang bebrapa waktoe telah kita wartaken tentang dateng- nja di sini. doea orang journa- listen. bangsa Lap, - Katulsky dan Mosluk jang. bikin perdjalanan memoeteri doenia, dengen samen- tara toelis artikel-artikel boeat
- Hilang koerap, koreng, aambi kajok, bisoel, oleh karena Korrengzal f 1. — satoe blik,
bebrapa '
rentjana pada raad, le otoetoep|darahnja dari segala apa dapet di liat di tanah
soember Oemboelan letaknja ter-|d
bawah dalem per. Na
sampe di
Inairs bangsa Amerika, jang mana begitoe terkenal sekali di kalangan dagang di New York dan Chica- go.
i pe
bagian atas 5 dari badannja. Sedeng-
pers di sana para tanah 'perasingan.
Kita djoega lebih djaoeh'- soeda
wartaken” tentang niatannja ke-
aanvoerleiding kadoea brenti, dan|doea orang ini, boeat menjebrang laoet ka “Australie dengen satoe
tetapi dalem per | praoe ketjil :
djalanannja. pertama ka Probo- linggo soeda dapet: ganggoean' telah bersetoedjoe sekali padai ganggocan angia-dan: gelombang
Dan ber-|be sar begitoe, hingga dengen
|satengah mati marika bisa sampe sekarang:
uan Probolinggo. Dan narika itoe soeda “balik bali di''Soerabaia dan
kom-
roepanja
dan soepajasoeda kapok. Kedoea jounalisten ka Australie de- ini-nanti pergi
agea naek kapal sadja.
Orang orang kaja.
Pada tanggal 28 Aprilj:a d. aken iai kota tiga million-
Tcean-toean termaksoed itoe jalah Kinvey, Hinton dan Talbot.
Marika itoe membikin perdjalanan memoeteri doenia. Diantarannja
“ Idjoega nanti aken koendjoengin
"Bali,
xx AK
' Di sini perloe kita warta- kea lebih djaoeh, jang toeroet perasa'an kita, bagi pamerentah ada 'itoe kewadjiban, soepaja 'sebisa.bisanja, itoe pelantjongan pelantjongan orang - orang asing ikit. Sebab, seperti kita 'taoe, ogan Bali dalem pergaoelan-
ken .kita taoe, moraal bangsa dari Awerika Sariket 'itoe pada masa sekarang ini sedeng soeda toeroen sekali.
Apa pamerentah tida poenja keberatan orang orang asing itoe sampe poeas meliat barang-barang resia ,,jang tida dengen sengadja"
di tontonken.
Vaderlandscke Club dan bangsa Boemipoetra.
Bondsvoorzitter dari Vaderland sche Club pada malem 3 ka 4 Maart j.l. telah mengadaken satoe lezing di gedong Kunstkring di Embong Malang. Diantara di
bilang, Vaderlandsche Club mem- perbatiken sekali peri kemadjoean economie bangsa Boemipoetra.
Sampe di mana itoe perhatian dari Vaderlandsche Club tida di kasi taoe sekali. Perhatian ini kita aken nanti liat apa itoe di perliatken dengen ,,daden" atawa tjoema di bibir moeloet sadja,
Pemboeka'an roemah sakit barse di Modjokerto.
Pada hari Djoemahat j.l. di Modjokerto dengen oepatjara te- lah di boeka satoe roemah sakit baroe, kapoenja'annja Eschauzier- fabrieken. Banjak orang soeda mendengerken
orang dari Soerabaja. Semoeanja dengen bersatoe hati mengoetjap roemah sakit ini beroesia tinggi dan dapet mendjalanken: kewadji- bannja
seperti di harepaja sekarang 'ini.
Diantara toeroet 'berpridato jalah toean toean resident Verhoog, prof. dr. Rodenwaldr dari Soe:
rabaja.
Kantoor membela orang miskin.
Gemeente poenja bureau boeat membela orang - orang miskin (bureau 'armenzorg) sekarang dis boeka. saben hari boeat trima orang-orang jang minta aken di briken pertoendjangan oewang dari.ini kantoor.. Akea tetapi moesti di briken taoe lebih djaoeh, itoe 'pembrian. oewang tjoema sadja bisa di lakoeken satoe kali saben boelan,
Kesenangan orang boleh beli satoe Lan Korrengzal. Tioema f 1. —
ik,
ken 1 : Denda Husain Bam 9 ka poslo Bali di 'batesken lebih
Bali, banjak sekali prampoean- |
pridato pridato|
diantara mana banjak djoega orang
dengen sasoenggoenja,'
Admunlnbrnteya Kwee Khee Hwajj
Administratie - telefoon No. 1127 N.
TARIEF ADVERTENTIB : 1 regel. . 0. alan f£ 0.30 Advertentie 1 kali moeat f 2.50 paling sedikit.
Berlangganan lebih moerah,
terdenger soeara baroel
Katon moesin semi moelain dateng.
Wakil pamerentah kemari.
“Wakil pamerentah, toecan mr:
ir. H. J. Kiewiet de Jonge, pada hari Rebo j.a.d. tanggal 9 April aken dateng di kota Soerabaia dan menginep "nanti di sini di Hotel Oranje.
Examen stenografie Groote
Oleh federatie voor Stenografie
»Groote” afdeeling Ned, Indie nanti antara tanggal 19 dan-24 April j.a-d. aken diadaken examen di Soerabaia-sini bocat mereboet diploma stenografie ,,Groote".
Kantoor Gemeente Probolinggo.
Gemeente. kota - Probolinggo telah beli satoe perceel dengen roemah, jang mana di perloeinja boeat Probolinggo poenja satoe istana gemeente baroe. Boeat ini kaperlosan gemeente "kota Probolinggo perloe oewang 'blan- dja f 18,000, — dan madjoeken perminta'an oewang dan diriken roemah .kantoor ' Gemeente itoe pada College van Gedeputeerden.
Dalem sidang jang diadaken pada -hari Djoemahat j.|. dari College van gedeputeerden di sini, telah ditrima baek djoega antara itoe permintaan gemeente kota Probolinggo
diatas.
Ketjilaka'an auto:
Pada hari Saptoe pagi-djam 8 liwat sedikit'di djalanan Soerabaia- Grissee telah terdjadi katjilaka'an doea auto.
Katjilaka'an itoeterdjadi seperti brikoet :
Satoe auto Chevrolet kapoen- ja'annja togan Persya, goeroe Isekola di Soerabaja sini itoe pagi djam 8. dari Soerabaja sedeng menoedjoe ka: Grissee,
kira kira liwat -djembatan - jang paling pengabisan dari Soerabaja ka Grissee, waktoe auto mandjat:
djalan pengoenoengan - dapet - di hampiria satoe auto Buick L. 6178 jang sedeng djalan di 'moeka.
Kebetoelan itoe pagi ada oedjan sedikit, hingga djalan litjin.
Toean Persyn. kasi sein maoe liwat itoe.auto Buick, bocatimana soenggoe djoega di kasi kesem- petan dan auto Buck itoe ambil bagian djalan' lebih kiri.
Pada koetika kedoea kendara'an itoe djalan : berdjedjeran, - boeat bisa. meliwatt itoe : Buick, itoe Chevrolet. haroes di kasi : djalan
lebih keras, boeat mana djoega
termaksoed
Sampe:
tocan Persyn soeda kasi lebih banjak gas dan waktoenja soeda di moeka sedikit banting setirnja ka kiri boeat ambil tengah djalan kombali. Tetap: boleh djadi ban- ting setir terlaloe keras atawa terlaloe liwat ka kiri, hingga bi- kian mendadak itoe Chevrolet L.6742 menjerong kakiri ,dan...
selip. Auto Buick jang masi djar lan di blakang, tetapi tida tinggal djaoeh dari Chevrolet di moeka, tida 'mendoega sedikitpoen jang auto di moeka aken selip, aken tetapi, hingga chauffeurnja ti- da poenja tempo lagi boeat rem autonja, hingga dengen begitoe, satoe penoebroekan heibat tida tertjega lagi. Penoebroekan itoe dilakoeken dengen begitoe heibat, hingga Chevrolet itoe terpoeter 180 graad -dengen - radiatornja menoedjoe ka Soerabaia sedeng sembari itoe Chevrolet masi ter- seret moendoer. Kamoedian te- roes djoega toebroek satoe tiang telephoon, hingga tiang ini djadi bengkok sekali. Maskipoen ka- tjilaka'an manotsia tida ada, toch vooras dari Chevrolet itoe patah, spatborden roesak dan: laen-laen bagian dari itoe auto djoega.
Sedengken Buick itoe jang gle- tak dengen samping kirinja, me- ngoendjoeken keroesakan-keroe- sakan carosserie. Pendeknja, ke- roesakan kedoea kendara'an motor itoe begitoe besar, hingga tida di harep lagi boeat bikin baek ka- doea “anto itoe dergen reparatie, Lebih djaoeh dapet di denger, Chevrolet -itoe masoek assu-
rantie,
Kedoea chauffers bilang marika kendarzken autonja masiag-masing dengan ladjoe 45 dan 50 K.M.
Tetapi meliat keroesakan-keroe- 'sakan “auto dan keroesakan tiang telefoon -dan djoega bagimana sampe bisa itoe Chevrolet ter- poeter 180 graad, ketrangan ini soesah di pertjaja.
Pertoendjoekan amal di Grissee..
Pada malem 5 April ka 6 April di Grissee di gedong. bioscoope diadaken pertoendjoekan amal oentoek membantoe oewang kas dari Tiong' Hwa Hwee Kwan di Grissee, Pertoendjoekan ini per- bantoean dari muziekvereeniging
#Tionghoa" Grissee, Lamlie Hak Sing Hwee Pasoeroean dan satoe combinatie . dari. Soerabaja da:
ri perhimpoenan perhimpoenan
Tihing Lian Kok Gak Hwee dan Hoe Lie Kok Gak Hwee,
tangke tangke poehoen
De GEN
2
EL
kan ini Fs! dalem kabinet kelocar diatas
apa malem
sanggoep perliatk
sen |djoeken lag
at | perti nabi
n, |(djoega di iket hingga toean itoe m-|tida bisa bergerak. Berikoet di
j-Imasoeken ia di dalem satoe ka- Ibinet jang soeda di preksa lebih Isedikit di dalem kabinet itoe di
-|taroh diatas
"Ikea toean 'Tayler tida bisa ber:
hl|gerak. Waktoe kabinet di boeka, |:
« Itoear Tayler sedeng masi teriket | - Ibegitoe sadja dan tida bisa sampe|
2 adab lagi bel berboenji lama
-litoe? Dan “apa jang bikin pe-
naa 2 Opera Ha
- bar
se | Tayler tadinja 'teriket,” penonton
Itida tidoer, aken tetapi tida mera-
ek pada badannja toean “Tayler.
jaboet kombali itoe djaroem dari ehernja ini orang adjaib. sedeng- en ia tida dapet loeka apa-apa|
dari itoe tjoetjoekan.
Kamoedian dapet di liat toean toe dengen kadoea tangannja di iket pada satoe kajoe salip se- Jezus, dan lehernja
'doeloe dan di satoe antara djaoe isatoe — standaard
mboeryn itoe, lantaran teriket ngannja, maoepoen kakinja, toch di dalem toe kabinet bel ber- boenji .sampe lama sekali dan|
tamboeryn itoe di permaenken.
Siapajang maen? Sedeng-
dengen tangannja pada itoe | bel tamboeryn. -
| Waktoe di susan kabinet (dan kemoedian djoega tamboeryn.
Siapa jang lakoeken n terkedjoet, kemoedian an Tamboerya itoe di lempar
Poeka. sintoe
kabinet, Pa masi teriket.
Ir 'adengen sabang, dan mas eken: Samara 'kabinet. Tida Lehngen Pte Att dan kaki s dari iketan, sedeng lagi
“pake badjoe jas - dari ynton tadi itoe. Bagimana itoe soeda pinda dari satoe badan en badan, sedengken toecan jang di toetoep matanja, toch sa'sedikitpoen, jasnja di keloear- ken dari badannja dan di pasang|
Hi Pesok malem aken di 'pertoen- |:
i laen barang adjaib, |.
bisa membikin tiwas djiwa- i pintoe ger-
Ti 6
.kong, nistjaja
ia 'poen
Jaanti “di bikin 'poetoes. Ini per- 'maenan betoel bagoes dan ngeri, |
tapi di mengerti sanget berba- aja “sekali bagi tocan” Tayler.
: k nanti liat sendiri bagian: | hja .tocan itde, “boeat” tjari
doepannja, dalem ini nummer
'bi 9
je Jong Hertel, J. Carli, M. J. M.
toean Oei:
dllandsch.
|130 19x. entypen50lgr):
| 2 candidaten, loeloes Mej. L.|
en J. Smissaert (Malang).
Fransch 100 1gr.:
G. Abels (Soerabaja).
Franssch 130 1gr.:
(Soerabajal.
Duitsch 100 Igr
e bel dantamboeryn. Sedeng-| Loeloes Mej. F.G. Abels
ken penonton taoe toean itoe|(Soerabaja). :
ida bisa pegang bel dan| Stenotypie Neder-
pada socatoe hari telefoon pada politie, jang ia soeda katjoerian oewang dan barang barang pa-
'pada karat kerit di
|di sana sini. -
“Ikea laen katrangan dan sasoeda-
- |kapoenja'annja itoe orang moeda
a- | soemober. Bebrapa pakean diorat , arit, tapi saroeng-saroengnja
Idiri dipak “dalem satoe bl ik dan ng |satoe kemaron, lantas ditanem di
Mt REBpOer
. Itida mengerti kenapa Dea ter-
9- |beroepa chegue. Ini chegue lantas
Iditoekarken
dari bahaja
ng lehernja.
in
lachineschrijven,“
andelsvereeniging
na is « Kuba
Kemedahan sepe ti Bnikos : : - Kantoortypist Ne der landsch,
9 candidaten, dan loeloes njonja njonja W. M. Sterrenburg | Djom- bang) J. J- Kruseman, J. G. S.
en dan ang Thang: (Soerabaja).
Stenotypiste Neder- Istenografie
A. “Sraheli (Soerabaja). -3
| Loeloes -boeat bagian Tijpen Mej, J- Muller (Soerabaja),
Cantoorstenograa'f Nederlandsch 130: 1g r::
| Candidaten 24, loeloes njonja dan: nona.
JJ. Babiekmapi B: Souisa, A.F.
Castens, J.P. Boon. A.A. Ouarles | jah de Ouarles, J.F. Ktuseman(semo-a
dari Soerabaja). .
W.M. Sterrenburg (1 Djombang) Kantoorstenograaf Doea. candidaten, loeloes : D. van der Haar en Mej. F.
Kantoorstenograaf Loeloes njonja V. Kruysboom Kantoortenograaf
landsch 130 Igr.:
Doea candidaten, loeloes Mej.
Th, M. de Boer (Soerabaja).
Stenotypie 100 kg.»
(Soerabajal.
Stenotypie Duitseh 100 Igr.: 7 :
Doea candidaten, — loeloes njonja E. W. K. Steinmetz en Mej. F. G. Abels 5 (Seerabajan
Itoe de ktetrnnedie di Njam- ploengan. :
Pentjoe r ia n danrapport palsoe.
Ini pagi landraad disini telah poetoesin 'perkaranja njonja Lay Kien Djien, jaitoe jang telah ditoedoeh soeda kasi rapport 'Ipalsoe pada .politie. Pembatja 'tentoe. masi inget ini hal, jang beroentoen roentoen telah kita 'kabarken di ini soerat kabar.
Dengan pendek maoe kita 'oelangken di sini. Itoe njonja
kean sampe seharga f 6000lebih.
“Politie dateng mengoesoet.
Pada itoe waktoe memang se:
perti katjoerian. Barang barang isana sini.
Piso piso dapoer pada" terletak Tapi kamoedian politie Uso
Sioesoet lebih djaoeh, ertas — sadjoemblah
£ 3000. Haa NN an di dalem bantal. Oewang jang f 150, djoega
- itoe
katjinta'annja, ditaroh dalem sitoe kantong, lantas dimasoeken di
sea-
Terdikwa moga " Ia 'djadi begitoe. -
toz orang moeda katjistatinuja asi katrangan laen. Itoe hari ia dateng dari weeskamer trima itoe oewang f 150 daa jang .£3000.
oewang ketjil di Escompto, jang mana dibener
|ken djoega oleh saksi saksi dari 'fihak Weeskamer dan Escompto, kamoedian "lantas poclang ka roemahnja pesakitan, Malemnja koetika maoe tidoer, ia disoeroeh minoem aer ijs, itoe prongkolan ijs seperti terpoeter, ia tida per-
50 lettergre-| DN jaan pan akan Er
Fenms ehi 'Loeloes njonja D. van der Haar :
antas “posing “dan Nan oe ka blakang boeat oenja mata soeda melek lagi, hingga moesti 2 ag. sadis Ka-
piso " Nan ai di sakitan kasi taoe j pada politie, ini|
moeda kasi inget, angan dilakoeken begi ab nanti ia poenja oom|
'itoe resia. Tapi itoe an teroesken ia poenja ngen kasoedahan jang rna ia lantas kaseret im. .
Nelly alias Bibit, anak dari pesakitan, kasi
“ia taoe dan meliat oetika mamanja, jaitoe ah itoe oewang f 150 dalem satoe kantong dari kaen joe jang soeda roesak dan ta soeken soemoer. Djoe:
c itoe saroeng dalem itoe 'dan,kemaron, jang kamoe
ntas ditanem di dapoer.
e baboe Kari, tida dengen
ig i Matta ampat, kasi n, apa jang soeda ia s dalem proces-verbaal ada toel, Koetika belon dapet jan, pesakitan soeda taoe saksi, jang politie tjariken katra- kasanggoepan
bilang, jang itoe 'memang pesakitan lagi tanja baroe dateng boe- api saksi, lantaran boekan
4 ae pesakitan ninta| bebas, sebab ke:
Cadubanga itoe orang moeda haroes tida boleh dipertjaja.
Katrangan Nelly, jalah satoe anak sda, djoega moesti dianggep sebagi 'boekan katrangannja sendi- ri Ptanget dibawah pengaroenja e. Sebab koetika itoe pen- an dikatahocin oleh politie, jadis djoega toeroet ditahan.
n disanggoepin oleh politie aken dilepasken, kaloe ia bisa kasi katrangan pada politie.
Pada toean Roeslan president landraad masih tanja satoe dan laen tentang penghidoepamnja pe- sakitan, Ini saksi sabegitoe djaoe ia taoe, doeloe pesakitan memang sering djalanken oewang, tapi apakah oewangnja 2 ga ia tida
taoe.
Djoega ia tida san apakah 'pesakitan, selaen dari djadi toe- kang mendjait, poen masih ada laen penghasilan. baek dari djalan hina atawa tida. Pendek saksi tida taoe bagimana penghidoe:
pannja pesakitan.
Landraad lantas raadkamer.
Apabila persidangansozda diboeka lagi, lantas landraad njataken, jang pesakitan poenja perkara soeda dipreksa deagea seleseb dan terang pesakitan salah mentjoeri itoe oewang dan rapport palsoe pada politie, :dari itoe . pesakitan didjatoken ' hoekoeman satoe taon setengah, dipotong selama ia ada dalem preventief.
Dibaatoe oleh ia poenja advo-
caat, pesakitan dengen lekas teeken appel.
Poen di dalem vonnis ada diterangken, jang itoe oewang
£3150,— di kasiken kombali pada
Lagi bahaja api.
Pada hari Minggoe j.l. di Ple- sobogen Gang I djam 12 tengah malem telah
di roemah No 17, kepoenja'annja Sitiredjo. Keroegian di taksir ada f 200, — . ketjilaka'an manoesia tida ada. Kebakaran itoe terdjadi, lantaraa bininja Sitiredjo masak lontong, tetapi
pademken betoel api itoe, hingga mana kamoedian itoe kebakaran djoega terdjadi. Api itoe lebih doeloe dapet ,di pademken oleh orang orang kampoeng, sabelonnja
Brandweer diminta dateng.
Bahaia api.
Tadi malem 10 meit di: moeka
djam 7 brandweer di Pasar Besar mendadak dapet di briken taoe, di Sidodadi Koelon dalem satoe terdjadi satoe kebakaran besar.Dengen lekas satoe brandspuit Abrens Fox bersama" sama chef brandweer menoedjoe ka itoe itoe orang moeda, toean K. J. H.|
terdjadi kebakaran:
kamoedian tida
goedang kajoe dengen atep seng
PE EN KN EN EA
EMPO DOELOE SELAMANJA
Pe enidia Hino BIER ITEM TJAP KOE TJING kasegeran
| “dan kekoeatan lekas dateng kombali.
betoel djoega besar adanja itoe api. Poeloean orang sedeng ber- kroemoen di depan itoe goedang terbakar. Politie dari Sidodadi jang djoega di briken taoe, soeda ambil atoeran atoeran lebih dja- oeh mengatoer perhveboengan dja- lan di Sidodadi Koelon. Dalem 7 menit djoeja sesampenja di tempat kebakaran itoe, Brandweer soeda moelai kasi aer. Di dalem goedang itoe berdiri doa vrachtauto kepoe- aja'annja tocan Bob Said, jang mana satoenja soeda kebakar dan soeda tida bisa li toeloengnja.
Tjoema sadja laen vrachtauto jang berdiri di sampingnja dapet di toeloeng. Api semangkin lama semangkin djadi besar, 'bikin te- tangga tetangga dari goedang itoe sanget koeatir sekali djangan djanyan api itoe meodjalar pada roemah roemah di samping. Te- tapi brandweer djoega mengawas awasi ini. hingga api tinggal ter- bates pada itoe goedang belaka.
Satoe vrachtauto ketiga, jang berdiri di loear 'goedang itoe, soeda terbakar djoega, tetapi tida begitoe lama sebab dapet pertoe- loengan Brandweer, hingga de- ngen boeang ongkos reparatie sedikit itoe vrachtauto dapet di bikin baek kombali.
Bagimana itoe kebakaran tadi- nja terdjadi, masi sadja dalem oesoetan politie Sidodadi, dan belon terang sekarang, Tjoema di doega, kebakaran itoe di la:
koeken dengen sengadja, sebab toean Bob Said poenja bebrapa Orang orang jang bermoesoehan padanja. Ketjilaka'an manoesia tida ada. Goedang dan itoe vracht auto tida di masoeken assurantie.
Djam 7.45 malem brandweer soeda boleh di soeroeh poelang kombali.
Installatie Indonesia Moeda.
Jong Java dikoeboer, Jonglndone:
sia diberdi- riken:
Sebagimana soeda kita Ga ken, malem .Minggoe ll. itoe pernjata'an pendirian Indonesia Moeda afdeeling Soerabaia soeda kadjadian ' di dalem gedong lodonesische Studieclub, dengen dihadlirin “oleh banjak ' orang.
Koerang lebih 500 orang, boekan
sadja pamoeda-- pamoeda dari sekolahan-:sekolahan pertengahan di Soerabaia, tapi djoega orang- orang toea, antara mana kita meliat djaega tocan-tocan dr. Soetomo, dr, Samsi, mr. Alisastroamidjojo, ir. Aowari dan laen-laen lagi.
Pemboeka'an.
Toecan Soedikdolantas boe- ka vergadering pada djam sembi:
lan precies, sedeng semoestinja djam setengah sembilan, sebabnja ini kelambatan lantaran menoeng- goe oetoesan dari Commissie Besar dari Betawi.
Dalem pridato pemboeka'an spreker ada bilang, jang menoeroet poetoesan congres jang paling achir di Semarang dalem boelan December j.l. pakoempoelan Jong
dmn PA MAANA
kal-dengen ber-
barang aloes“ tjaja pada goena goena, dan mi- tempat bahaja, dimana di liat Java soeda dihapoesken, begitoe
djoega dihapoesken pakoempoelan pakoempoelan Pamoeda Sumatra, Pamoeda Borneo dan Pamoeda Celebes.
Ilangnja itoe pakoempoelan pakoempoelan lantas dioesahaken oleh Commissie Besar boeat membangoenken - pakoempoelan baroe, jaitbe 'pakoempoelan jang sekarang diseboet Indonesia Moeda.
Spreker bilang lebih djaoeh, jang perasa'an mationaal doeloe soeda ada “aken tetapi dengen kedatengan “orang Barat itoe perasa'an nationaal' djadikadesek.
Tapi berhoeboeng dengen keada- an keada'an doenia, ini perasa'an kebangsa'an — soeda — mendjadi timboel. Japan poenja kamenangan pada Rusland di Port . Arthur soeda 'memboeka mata orang seloeroeh Azia, bahsea -0orang Timoer bisa mampoe sebagi keradja'an di Barat. Salah satoe dari hal jang timboel dari penga- roe terseboet di atas jalah tim- boelaja pakoempoelan Boedi Oetomo. Spreker boekan maoe
bikin riwajat tentang ini pakoem-
poelan, tjoemah sadja maoe madjoeken di sini sekedar boeat kasi oendjoek jang timboelnja Boedi Oetomo ada dari itoe perasa'an katimoeran, jang soeda dibikin timboel dari kamenangan- ng Japan. Perasa'an ke Djawa'an lantas djoega timboel, makanja di antara pamoeda-pamoeda di sekolahan dokter di Betawi dalem taon 1915 soeda pada berdiriken itoe pakoempozlan | Tri Koro Darmo, jang kamoedian dirobah djadi Jong Java.
Dari timboelnja pakoempoelan P.P.P.K.I. jalah daja oepaja boeat persatoeken bangsa bangsa di In- donesia, timboel djoega di hati pamoeda itoe perasa'an persatoean
»eenheidsgedacthte” P.P.P.K.I.
ada mendjadi fedaratie dari itoe pakoempoelan pakoempoelan na- tionaal dari bebrapa golongan bangsa di Jadonesia, tapi perasa- an pamoeda lebih Jalem lagi jai- toe boekan hanja fedaratie, tapi dengen fusie, mendjadi tjampoer sama sekali, bocat mengilangken itoe perasa'an provincialisme, boeat . mengilangken perasa'an kampoeng Sawa'an d.l.i.
Pada achirnja spreker bilang, jang Indonesia Moeda ada pa:
koempoelanja pamoeda pamoeda Indonesiers, tapi boekan pakoem- poelan politjek, jang mendidik anak anak moeda soepaja mem- poenjai ideaal persatocan kebang- sa'an Indonesia.
c
Jong Java di:
hapoesken.
Toean Soehardo njataken ter- hapoesnja pakoemposelan Jong Java, maskipoen dengen kasedi- han, tapi boleh merasa seneng,
baboea selama 12 taon lamanja
Jong Java soeda banjak lakoeken pakerdja'an jang bergoena bagi penghidoepan bersama-sama, Se- perti adaken stuliefonds, pad- vindery dan laen laennja.
Begitoelah lantas pimpinan afdeeling Jong Java diserahken pada pimpinan afdeeling Indone- sia Moeda.
8
Sea an un 3 Ae Gan j3
CH OFEICB
(tentang na onds da
. Mipada jang berhadlir nanti bisa,
“Mikasi derma barang sedikit bag B|kaperloeannja ini fonds. .
brapa pakoempoelan di ini kota pada angkat bitjara, jang mak
soednja memoedji pada Indonesia
| Moeda soepaja bisa hidoep sc boer dan bisa djadi pakoempoe lan jang tegoeh dan koewat.
onaal fonds dan minta |
Poedjian-poe”
sajian Ne
Bebrapa wakil-wakil dari be- |
—
.3285N. SOURABAYA.
| INDONESIA.
boeat mana ' diantara pada vice
Ipresident Raad van Indie, Direc-|
teuren dan kepala-kepala Diens-|
ten dari departementen bestuur' oemoem, dan gemeente, consul- consul loear
Volksraad ' dan i
dan djoega pembesar-pembesar (dari Handel dan Scheepvaart,
— Jubileum. 2 -.
Batavia, 7 April/(Ane
Malem Minggoe j.l. telah diada
ken perdjamogan P
Hotel des
dengen oesianja Gemeente Bet dari 25 taon,
jang rame Indes berhoeboeng:
Seratoes oendangan di kirimnja
negri
nai
ketok kawat pada Dr. Wang asul- | Ching wei dan minta ia lekas da-:
dan ledenf :
gemeenteraad, |
'atawa “Cheng-chow boeat ber:
solitiek di Tiongkok.
n besar dari Kuomia- sampe di Kaifeng.
yraren telah diboeka per | n ant.ra Chiang Kai sek.
g chia, Hu Han-mia dan teh, di mana soeda di- etoesan boeat klozarken brak Yen Hsi-shan, firma aa Giboeboehi djoega tanda
lima presideat dari 5 amerentah,
“laen minggoe president ngaken brangkatka Hsuchow, a tentoe aken terbit pa-
n besar.
'neraal Feng Yu-hsiang prentah Tang Yueh-liang pantoe atoer oeroesan loear
anghai, 7 April “Spe- ienst). . Kemaren Aaiba
ah Nanking soedaklocar-!
en prentah bbeat serang Yen Isi-shan. Berbareng dengen ini Kaisek djoega kloearken pernjata'an pada sekalian soepaja bekerdja keras singkirken kaoem reactio-
an monarchist oetara.
“Yen Hsi shan kombali soeda
ika oetara.
- Di laen minggoz Chea Kung- -aken brangkat ka Tungkuan
Iken pembitjara'an dari bikin koe-
rang tonnaga.
mengoendjoeken pada Mac Don-
dari Covenant oleh beberapa ang-
| seanteronja sendiri.
'dja'an conferentie soeda di bikin
ta) KN.EL.M.
Ibang boeat moeatan, di bikir
pesawat terbang maoe di pake
tika
1 Peti Saboen-wangi
1 Pasang band sepedaloear — ,, 1 Peti Koewe-koewe
- IBlik Manisan dari7 pond (B1 Blik Beschuit dari 2pond
$ 1 PasangSlof Tae e 2 Doos Saboen-wangi
(1 Band:dalem boat auto”
'jang baek, boeat dapetken langganan, jang beli
di bawah :
(2 pak Poeder sakit kepala 2 pak Pil bikin antjoer makanan idem idem
2 (ai Balsem
'nyverheid dan bankwezen. Per-
'dato-pridato Ji
keslameten Gemeznte Betawi.
Jadjunct
| hoofdinspecteur
'|Kapal gouvernement Tjantik di deket Poelo Salanama ketemoe
2Toeter auto | idem Jem
2 Dozija Koewe-koewe. idem idem idem
1 Meter Koset-karet D0 idem
gg ga lebih dari 1 roepiah.
Dan laen-laen barang jang an
LS Ea 1052 sn. TS.
(sar pada hari Saptoe 5 April, nja-
taken sahnja pendirian afJeeling sis- ap dari pakan Ph ber-| Vaandel (pandji pandji) dari
| diri di Soerabaia, selaloe di ba Pe Pn Ban Tn wah perlindoengannja njonja|tertoetoep dengen kaen mera
— dokter Sardjono £ dan spreek- dan poeti warnanja, sedeng gam:
| ter selaloe peringeti pada djasa-| barnja itoe vaandel jalah satoe
| nja njonja Sardjono itoe, jang kris berdiri diatas tiga tingkatan soeda menggeraken hatinja gadis |dari kembang, di ikanan kirinja
ydis boeat bekerdja social. |itoe kris ada sajap sajap boeroeng
| Selama itoe meisieskring adaken|garoeda. Ea
ooklessen, peladjaran memasak,| Semoea itoe ada diterangken
— peladjiran tangan dan laen laen- |oleh spreker dengen lantjar, bahoea
' nja kapada gadis gadis bangsanja |itoe kaen merah ada symbool
| jang tida mampoe membajar." |dari hati kabranian jang sebagi|
PIA Naa NAN ANN aga aa TELUR api jang tida bisa padem, merah
Ba Pa me in poetih hati kabranian jang timboei
: esia djOEJal|dari kasoetjian, di sitoelah kata|
:
Sae| dikoeboer. |Ispreker ada terletak djantoeng
Na Na preker ada terletak djantoeng— Wakil wakil dari pakoempoelan | hati sanoebari poetra Indonesia
Pamoeda Indonesia (orang dja-|gi 'atasnja ada langitan idjo, ngan kliroe dengeti nama Indo: | smbool dari kamoeda'an. Spreker nesia Moeda) djoega njataken eerangken djoega itoe sajap sajap
hapoesnja ia poenja pakoem- oeroeng garoeda ada symbool
oelan dan gaboengken diri pada | gari kalepasan, soepaja terbangnja
Indonesia Moeda. Demikian djoe- | pskoempoelan baroe bisa maboer .ge wakil bagian 4 arsa dan berkembang di mana mana.
. Kapocnatapoeniapakoemposa ie dataran
, :Up apn kembang
- ken terhapoesnja: Jong Java
— jeskring. Selama ini kring
ke £
| ne sebagi diserahken pada tang mempoehja tiga ondergrond.
— Afdeeling Soerabaia dari Indonesia| Incident.
ada dasarnja ini Indonesia Moeda, |
: Moeda.. “Tang, 0.01 Lebih djaoeh spreker mene-
2 :1 . Pernjata' an|rangken tentang artinja itoe ,,kris"
2 berdirinja In-jjalah haloean dari ini pakoem : donesia Moe-|poelan. Spreker menerangkan
da... liang ini boekan kris dari Jong
a persatocan bisa katjapean ngen lekas, maka spreker njata- dengen ini perkata'an pendek
ng Soerabaia dari
oeda moelai isi hari
— Sasoedanja tocan Soekardarso zng
mbil over pimpinan vergadering, (kris halocan dan toedjoehan dari
engen pengharepan itoe fjita segala golongan bangsa di Indo-
m- |dari Politieke Inlichtingeo Dienst lai| dari politie lantas stop itoe pem-
Ibitjara'an, kerna ini boekan ver
Java jang telah dihapoesken, tapi
Inesia soepaja djadi satoe kaarah
atas dan menoedjoe ka satoe (dipake oleh Diponegoro dan kris
telah melawan...“
jadering ' boeat membitjaraken
(bal politiek.
etoesan dari Comwissie Besar
djalan politiek, mene-
e matahari jang berada
e oedjoeng kris, 4 dari Indonesia
4 dari
lantas njataken trima
'Nationaa onds.
Itempat sadja, jalah kris jang telah
'dari kaoem nationalisten jang|
en pembitjara'annja dengen |hsiang aken 'atoer barisan prang.
djamoean ini di permoelaken de- ngen njanjian W.Ihelmus dan abis dengen Wilhelmus. Banjak pri-
Recherche madat.
Semarang, 7 April. Itoe hoofdcommissaris van politie di Solo, toean J.F. E.
Meulemans tetep diangkat djadi
madat.
se adan KA pril Ginereh
tongkang ka tiga dan di tahannja.
Penoempang-penoempang tong- kang itoe harep aken ketemoeken itoe doeca laen tongkang di sitoe.
tetapi waktoe diadaken penjelidikan, ini
dan di doega mengasoet koeli- koeli bocat mengadaken pemo-|
'gokan dari Bataafsche di Langkat.
“Kon. Petr. My.
Palembang, 7 April (Aneta). Koloniale Petroleum My di beri 25 agenten politie boeat melindoengi marika poenja peroe- sahan di Soengei Gerong, bosat mana ongkosnja ini selama 5 taon aken di tanggoeng oleh ini maat- schappy sendiri.
2... Menjerang assistent.
Medan,7 April. Satoe koeli dari onderneming Langsar dengen 'piso menjerang assistent Tobo- lenburg (boekan tekelenburg ? Red), oleh sebab ia kasi tegoran 'koeli itoe, lantaran pakerdja'an.
Satoe manZoer tahan itoe koeli dan rampas sendjatanja. Itoe assis-
tent tida dapet loeka apa apa.
TIONGKOK
| Keada'an politiek dan
AP gn BANDA
| Shanghai, 5 April (Spe-
'ciale dienst). Pamerentah Nan- 'king soeda boeka persidangan
|dan ambil poetoesan boeat petjat Yen Hsi-shan dari djabatannja serta aken tawan padanja.
— Pamereatah Nanking ber-
taoeken, pasoekan 'laoet dari Chang Hsueh-liang bakal lantas brangkat ka Tsingtao boeat ban:
| toe pamereotah Centraal.
— Dr. Wang Ching-wei soeda ketok kawat boeat kasi slamet 'genveraal Yen Hsi-shan, Feng Yu-bsiang dan Lie Tsungjeo latas marika poenja djabatan
Bana Aa au
— Yen Hsi-shan soeda kloear- ken prentah, antero ia poenja barisan bagian depan dimoestiken
toeroet 'prentahaja Feng Yu-
“ — Kuomincaun soeda beli dari locar negri banjak perkekas prang dan ammunitie dan semoeanja telah dikasi mendarat dari Taku serta kamoedian dikirim ke Cheng:
ho RR Ta
— Di laen minggoe diploma:
tigue corps di Peiping aken boe-
9 menerangken
bikinaja boeat|
dari recherchel
Smokkel tjandoe, |
Ini tongkang djoega digiringnja Ika Tandjong Balai, aken
.di tolak dengen 252 soeara lawan djoempa dengen Feng Yu-hasiang.
"&Ini hari president Chiang 'brangkat ka Hsuchow.
bi Hsuchow kolonel Chang hang diriken hoofdkwartier
“pasoekan oedara.
rian Wan Hsun-tsai soe- iwatin Lanfeng dan menoe-
d
Sun Tsen ying soeda sampe di Yucheng.
koe djabatan voorzitter pamerea- tah Honan.
P Gezantschap Inggris, Ameri- ka, Fransch dan Japan soeda kirim “orang ka Taiyuan boear ketemoeken Yen Hsi-shan.
' 5 Kuominchun menoedjoe ka Honan selatan dan sekarang
sedengnja serang - Nanking.
“ADi Timoer Djave. Soviet soeda adaken soldadoe merah dan bangsa Tionghoa (hoakiauw)
an on Sean ta dengen ber lada sanget mengoeatirken. Oag- 4/4/30 5/4/'30
ehasilan. La £ dikasi bana :
Ini tiga tongkang soeda dikasi 00 Gaara (). Sean Aa ea Aug: 7/—'a—l la harga lepas lagi, maskipoen di rasa,| “2 Soviet soeda kloearken pren- Dec. 7/42 — It /al sama.
marika itoe dateng di tempat |,, at tidakasi makanan pada Pera!
|terseboet dengen tida mempoenjai | bangsa Tionghoa (?. Goela Cuba basis 96" cif.
OA SAN asa jg Ki TOT MEA Rus di Manchouli 4/4/31 5/4/31
Pe na : 1 halanor telah tangkep 27 solda- | ——
Medan, 7 April (Anetal. 2 Naa. magtep 27 solda Mrt. 8/3/a — (2/4) harga Politie di Pangkalan Brandan Hi DIA INGGRIS Mei. 8/6 la — 13 sama.
tahan satoe pengandjoer P.N.I. 2AN Ta es Kk 23 Tel Aang Ta
asal dari Bandoeng, jang mana ' ecmogo a aa api elegram Londen bilang : dosloe bekerdja pada B:P.M.,
Bombay, 5 April (Aneta
di Hindia. Goela poeti Java c. 8. £ barisReuter) orang bilang, itoe penem- bakan tadi malem oleh politie pada orang orang pemogokan aken melekasken itoe ,,Satyagra- ha“ (service obediense) jang sedeng mengantjem sekarang.
DUITSCHLAND.
Kekalahan kaoem socialisten.
Berlian, 3 April. Motie mengandseng tida mempoenjai kapertja'an lagi, di madjoeken oleh kaoem socialisten melawan ministerie-Brueniag, oleh Ryksdag
187, sogara. .
Penzrbangan-penerbangan .. Zeppelin.
Friedrichshafen, 3 April ( Aneta-Reuter). Itoe ka- pal oedara ,Graf Zsppelin“ dalem wonter paling blakang soeda di bikin baek lagi boeat bikin pe:
nerbangan diatas laoet Atlantische, jang mana maoe diadaken di ini taon di moesim panas. Pertjoba'an
terbang jang diadaken kemaren berhasil bagoes sekali, sedeng
FRANKRYK.
Pian-Youag di trima baek.
Parys,5 April(Aneta Ha vas). Senaat Fransch dengen 284 soeara lawan 8 soeara telah trima baek itoe rentjana oendangan dari
ratificatie' Young Plan.
— ENGELAND.
Tida ada penghare- . pan lagi. : Reuter). Diplomatieke medewerker dari Daily Herald toelis: keada- itoe pact dari Amerika-Engeland Japan) sekarang lagi sampe dalem
keada'an berbahaja. Teroetama
kombali menerangken, tida boleh di bikin hoeboengaa antara pem- bitjara'an pembitjara'an politiek dan itoe pakerdja'an conferentie semoestinja. Pada samentara ma rika minta soepaia di adaken pe- ngertian jang membawa kebaekan sedikit pada artikel 16 dari Co- joe ka timoer, sedeng teotaranja |
.— Wan Hsueh-tsai soeda pang- |
|baroe sedjoemblah 5000- orang |
itoe prabot-prabot baroe pada ini kapal bekerdia seperti di harepnja.
Kedoea, wakil Italie, Grandi, nald dan Henderson Italie tida maoe trima dengen kasi ketra:
ngannja itoe perartian perartian gota dari Volkenbond, sebaliknja moesti di kasi oleh itoe Bond Grandi pro- test keras sekali jang itoe paker- abis begitoe dengen pembitjara'an?
jang tida termasoek dalem con- ferentie ini, dan menerangken, |f bangsa Jtalie tida bisa toenggoe lagi sampe pada satoe waktoe jang tida ditetepken.
3 NEDERLAND.
— Penerbangan Holland- Indonesia,
Den Haag, 4ApriHA bestel p
»Werkspoor" satoe pesawat
ne-
bawah pimpinannja tocan C3)
jang djoega bikin rentjananja.
boeat mengangkoet post ka Ti- moer dan bisa bawa 500 K.G.
mail. Di harep di boelan Septem- ber bisa di permoeleten djalan post di oedara ini.” —“
' DAGANG.
PASAR SOERABAIA INI HARI.
(Dari kita poenja redacteut oeroesan dagang).
£
Goela :
New-York Terminals.
4/4/”30 -5/4/30
Spot 185 — KAS 3
Mei 169—(2 1.63 — (4)
Jali 170 — (1) 1.65 — (5) Sept. 1775 171 — 6)
Dec. “1845 1.79 .— (5)
Jan. '31 1.85 — 108 — 5) Londen Terminals.
(Whites type B):
4/4/30 . 5/4/30
Mei 9/34 tida ada Aug. 9/11 /4 -noteering.
Londen Terminals 880 (Ko.b. Hamburg)
Calcutta Juli/Sept harga 10/6 pen- djoeal.
Pasar Java.
Pada hari Djoemahat itoe exporteur Duitsch jang besar di sini soeda beli dari Oei Tiong Ham fabrieken f 1.500 ton S, H. S. ready Pasoeroean har- ga f10s dan 1.500 ton S. H. S. ready Soerabaia harga
£ 1074. Salaennja Oei Tiong Ham fabrieken soeda djoeal lagi partij 100 ton S.H.S. ready Sae- rabaja harga rata-rata f 10.80, pembelinja itoe exporteur Japan dan satoe firma Tionghoa seka lian di sini.
Blakangan itoe exporteur Duitsch jang besar disini soeda djoeal pada satoe firma Tionghoa di Semarang, 350 ton H.S. fob.
Pasoeroean harga f 10."/z.
Hari Saptoe dan Minggoe tida ada kedjadian sama sekali.
Ini hari satoe firma Blanda soeda djoeal pada satoe firma Tionghoa doea doea di sini, 100 ton S.H.S. April optie beli Soe- rabaja harga f 10.”/s.
Ini pagi sala satoe exporteur Tionghoa di Semarang soeda tawar pada V.J.P. 5000 ton S.H.S. dengen harga f 10"s tapi ini tawaran soeda ditolak oleh
djangan melampaui
soeatoe chabar, baikpoen perka- baran atau advertentie.
kadang-kadang adalah terseboet disitoe sesoeatoe
serta perloe
sesoeatoe benda jang hendak dibeli.
Demikian poela
ma loemat Korrengzal itoe.
Kalau dibatja, tentoe orang akan
| mengetahoei dengan apa diobat segala penjakit koelit dan kotoran jang
to
harga f 112.
Lo adon, 3 April (Aneta |
an coaferentie armada (di loearnja
di mana orang orang Peranotjis|
laen
koet :
S. H,S. ready
Koffie.
“pa 1930.
Ready Mei.
Juli. 8 Na
7 Ya
koet :
” "
»? »”
ka persidangan boeat bitjaraken
venant, sabelonnja bisa di teroes
Pasar sepi harga toeroen.
Harga nominaal seperti Soer. f
— » — April optie beli ,, f 10.5/,.
H.S. VJ.P. conditie ,, f 10”.
New-York Terminals.
5/4
Oa TU Ia
8 4 834
- 85/34 .
— (ah 8x FWal
Pasar sepi harga sama.
Harga nominaal seperti Rob. W.ILB. £a.g. ready f 39.
"30, Aug./Oct.
ongesort,
beri- 10.60.
un
beri-
1 39...
ready IL 382.
5 34
Kalau membatja soerat chabar barang se- Karena jang haroes diketahoei atau halaja dengan
Joeas pada badan Harga 1.— satoe blik.
Polowidjo.
(Dilarang petik atawa menjalin).
Asem:
Kwaliteit baek, afk
3 1
In soeda kedjadian 20
n koening April/Mei Soerabaia Waktoe rapport di - toetoep harga nominaal begivi :
Koening April/Mei Soer. f 113.
s April Me NN ep Pasar dapet perhatian harga naek.
Dedek katoel:
Levering afkomend Soerabaia 77 M2 nominaal.
Gaplek : :
Soeda kedjadian 200 ton Juli/
Sept. Soerabaia harga f 2,60.
Tepozng gaplek :
Levering Juli/Sept. Soerabaia harga f 2.60 nominaal.
Katjang glondong :
Toeban afkomend ongesort.
£ 202.12.
Sedajoe 3 TO
Sekalian harga nominaal.
Katjang osse :
Toeban afk. ongesort. f 10.
» April/Aug. , f£ 12.30.
» JulilAug. ke 2rI2 50, Sekalian harga nominaal.
Kapoek :
Harga nominaal begini : Holland ready Soer. £ 49.
New York nm £ 47.
Frisco 5 & £ 45.
Australie Ka f 43.
Klenteng:
Boeat toetoep contract f 2.75 nominaal.
Lombok merah :
Keloearan Rembang afkomend f 28 nominaal.
Miojak katjang :
Soeda kedjadian 3 hari berse- lang 4 kreta April/Mei dan 4 kreta Mei/Juai
L. H.H. Soerabaia harga rata rata
£ 19.
sekalian - merk
Sekarang harga nominaal be-
gini :
L. T.K. April Soer. f 19.50.
Gp 1925,
DeEEs 5 2
Pe 5 f19.75.
W idjen.
Item Solo E-7 70.
Poeti 823,
Sekalian harga nominaal.
Pendjoealan V.J. P.
oogste 1929.
Hari Djoemahat V. |. P. soeda djoeal totaal 900 ton H. S. harga
£ 104 dan 500 toa S.H.S. harga
£ 10'/2, pembelinja doeca firma Hindia sekalian.
Dengen ini pendjocalan- mara angka pendjoealan oogst 1929,
soeda naek djadi :
2.503.500 ton dari 1.000 KG.
Terbagi sebagi berikoet : 1.675.350 ton Superieur.
6.300 ,, Sup: Stroopsuiker, 740.350 , Hoofdsuiker.
86.000 ,, Melassesuiker.
SPORT & SPEL
aa Voetbal.International Cup di Hong- kong.
Boeat reboet International Cup bagian voetbal di Hongkong, di mana ada ambil bagian banjak negri, Tiongkok dan Scotland soeda kloear di finale dan kasoe- da'annja jalah 5—0 bocat keme- nangannja Tiongkok. Shen Chiea Hsuen telah kasi masoek 4 goal dari itoe djoemblah. Ini djago Hongkong ada saingan besar dari Waitong, itoe bintangnja Lohhua.
ADVERTENTIE
CEPET NENEK NGENATA!
1
Dr. Go Ing Hoen '
Oendain 36, — Soerabaia. g
1 y
.Moelai 7-April 1930
| djalanken Practijk lagi.
bina akan 1825
ak kena NN ia AON YA
