! "
!
# $ %
& '
) :
11 / 12 / 1387 - :
2 / 8 / 1388 (
( :
%* + #+ $ ,' - . /0% 1 234 & ' 5 1 " 6 % 7 8 & +6
" 9: :;: : : 234
. 2: ;' 0% 1 234 : ' => ? @ A: *
#: .% &
0 ?> * - - & 1 0" B % 6
#' : %
+ > : 8C6 " D,$ E, FG % - +" H+' /
.
* 1 +" + : & +
6 % - 0" ! " H:* I8 J 01 9 % - - 6 F+ ,8% & +6
% #' : * > 1 234 %* A: 01
"
.
- H:* 6 ,%
1 K% & 6 0+%
6 % 6 ,% 01 % 6 % F: G * ! -
#' + 4 0+1 L 4 6 & + ' & +6
- + * +9% M " H:* I8 J 234
1974 + E: + 0+1 .
+6 ,%
6 % 6 /
% R % S & 6 "
H+:* * & + > +T % 01 E % U % @ "
- * 9% M
& 6 0% 1 K%
% 8 % 6 % * 0" &
! / : ? V 3 . W 0$ %
01 81 1 6 ,% 83% X W
6 % 08 4 6
%
! 0+?> 0%
Y8+% &
6 8.% T 01 6 ,%
.
& " Z :
" H:* /- /H:* / 6 %
@ 8! - /[ D% %* / .
: 66409595 Email: [email protected]
!"# $ %& '()* + '
( , '
.
! " #!
$ %
& '()* +,- ./01'! 0! 2 .3 4 5 5! 6.7 8! 9 :
;!
<"6 = 21
& * 5!
1974 12
& 0* > ")0* 0 507 0!
1979 .0?@ A4@
" .B .
" #! D)1E,6 " #! D
;F) 0G! 50 * : > 50! 6.7 80! 9 & '()0* H 0IF
" #! 5 .( J) G!
" #! H IF ;KLM : :
. N .# <"6 7 51= OB P QE! A
* . ! " #!
& '()* 4 F9 R" 7 0! 5K)0* 7 "= ./1'! :
0
. O- A S6 .
"0 #! 5T.B :
U 0! A
1961 .' 4 0 F9 07 0 :.0S! H "0'!
H !4 00* > ; 00V 800! 9 H B"00'' ")W <H B"00'' .?
4 00 F9 <; 00 +00,- : 00
H !4 * : .07 X0Y 0 F9 D0 ;0W> "06 S'B 0% ;6 Z K > ; +,- :
+,-
;! P V ;
= A S6 A .! A F[ R" 7 5 .)B )
"0'7
\ 0!
3 .(
O0W
& '()* +,- 507 +,- H !4 * \ 4 ;6 Z K > ; +,- H !4 * > H )! 5 ;
0! 4 G10* 7 ;K7 "'' +,- \ A 0F[ 0 4 .0)] ; "0 07 > 0
A 0S6
;!
;F6 .7 .)B .)B
.
5 ! ^ .1%
1960 0! +0,- 57 .S'!
'()0* :
&
"0= 0 .
& 0* 4 1965
! 4 G1*
50! 6.7 +0,- 5#0* > _ .E0 507 .0S'! ; .7 0,! : > ; 0 : 0
: .7 .`7 H !4 J <"= ;6 Z K
& '()* 4 4 S!.)] : 5 ;
50W L! > +0,- a
;!
> "= 4 ]b Z)6 "6"=
0 + Z0 [.* 57
. 0! D)1E0,6 :
L ;3 0L
; 0c)K
5! 6.7 +,- 7 d L !
: D)07 H !4 0*
0! P 03 L ;0KKFW
):
INTELSAT (
& * 5 7 Q .! "e1! P@
1965
"0= U 0 .- a0 57
) (Ogawa, 2006, P:1
.
& 0*
1978 ! D)1E,6 Z)6 A 6 57 5! 6.7 +,- :
» : « 0! H 0'[ 507 D0- h /0 4 :
4 ]b % )W # J)Y1E! +,-
(Ibid) . . 0) . D "07
<
"0 #! 0 A>Z0W : .07 :
! 4 F9
& '()* +,- 57 5 ;
;! ; 0 807 M A 0F[ X0* 50 "64 .-
"= i E9 < E)6 .
& '()*
;! 1*. ! 57 ;')!4 (1E \ 4 5 ; 807 M "6 0=
;F6 A .! A F[ X*
& '()* Q#W 7 > "= 7 D)0!4 F0* 507 0! 4 50 ;
;! & * (1E X* <"6 =
;0! +0,- A 0F[ 0`? j0* > ;')!4 :
"6 0=
.
D .7 '7
<
" #!
: ! H !4 * X* 5 & '()* &.1' A Y!
4 0S! .0)] : 0
> & * H )! 5KV
;! A S6 Hb
" .B S = .
" #! "= 5k ;6 Z K > ; +,- N .#
:
<A
»
> . > "V & Y16
J)* ;7 : Z7 2 .3 4 "V
« 0* "0= J)0* ;07 : Z7 4 G1* .7 ") l <
. O0W
5! 6.7 +,- H 17 5Q' ! ! :
; +,- :
6 Z K >
;
"0 . < .0 ;YK
* "= S .
5! 6.7 +,- ! J)* ;7 5Y .3 . 4 0! :
0L6 m0 .1/0)- :
* .
& '()* noLM (1E0 5K)0* 7 ! 4 "= & * :
07 0K] ;0')!4 : 0
J)* 4 G1*
) 87 (
;! A S6 J)* ;7 2 .3 57 .B .
.7 0'7 D
<
"0 #! Ro0% .07 :
A
F9 ! " #!
& '()* +,- .07 807 2 .3 4 A F[ 57 5! 6.7 :> 9 :
;!
.)B . 5L'? 57 ; (6 4 -
;Bp > > ^ 6 <;' : 0! +0,- : 0
J) 0% : >.0! <:
5F?. H - > Hb : 'q1* > F9 )#! .7 = :
"0 #! D10!
H B"0'6 % .0r6 4
=OB " % A.1e!
.
: ! +,- 1% * += - e D)!4 _M > "'1*. \ 4 n@ F#! :
0 0! \
D106b 8! 00= "006.)B P Z0)`S > D)00!4 :> &.001' (1E0 \00 < a0
> ;7 Y/007 : 00
5L#?
J)r' :
;! 8)Q/ D)!4 :> .7
= .
;! & * ! F* 57 "'1*. 5K)* 7 & '()*
(1E0 20 .3 4 80F[ D0 50 =
;! &.1' <&.1'
= .
;0! 0 Y > s4 .0- < 0 ! 5K)* 7 & '()* j*
> 0=
;! & * D)!4 57 7>
.B .
& '()* D D106b 5K)* 7
0 ;7 Y/07 : 0 50L#? 507 >
;0! A 0S6 ; /BZ! 8F[ 5 8Y1'! H Z K 57 "= 8V> J)r' 20 .3 4 j0* > "0
;! + F6 H Z K (1*
= .
@ 07 507 > & 0* 0! 507 D)!4 4 & '()* & * "' .
(Uplink)
4 & 0* "0' . >
& * D)!4 F* 57 ! D) - 57 >
(Downlink)
Z0)6 +0= - 0e 50Yt'! > A 6
- :
(Footprint) !
;! ")! 6
= .
?> +,- ! ^ 6 > H ' J :
NW : ! 07 u >.* :
(Fixed Service Satellite)
: 0! H 0'[ 507 nn 0* * : 0
H !4 * 5K)* 7 & '()* > & * : .7 ;3 L - :
507 50tY6 +,- P V 57 > +,
;! G1* 5tY6
"6 =
(WIPO, SCCR/7/8, 2002, P:7)
. ! JEM D > "6 ;') - P "M
& '()* : .7 ;B Z7 )E7 ;7 Y/7 D16b "'!4 )6 `? D)F 57
;0! D)0!4
"'0= 7 .
_ 4 57 5! 6.7 _ 4 : .7 Hb 4 OW !4 * ;K7 H B"''
H 507 7> _ 4 : .7 +,- :
;! G1* A F[
.(Ogawa, 2006, P:65) =
U : 6 % ] 8C+% 234 & 6
(Direct Broadcasting Satelleite)
0 0r'! 507 50
5! 6.7
;! G1* A F[ X*
& '()* & * > "6 = 50tY6 "'T 57 5tY6 +,- P V 57
;! A S6 .)B . P L[ 57 .(
<
H .0M 07 0* 0M 0% ;6 QE0! &Z0'! : . .
n F)Y1E! D16b > "6.)B P Z)`S 5! 6.7
! :
" F6 : .
4 0 ! ^ 6 D
& * 1986
"= m ;7.] : / "#7 57
)
<& > .Bb 1382 $ <
271
.(
D0 ?> 7
<
50S)16 : 5#0*
:
"06.)B P Z0)`S
& '()0* H 0'
;0! 0 4 "0'6
!
"06 .B 0 H B"0'' R. 0! X* n F)Y1E! Z)6 7 u >.* : .
D .7 0'7
! ^ 6 D 7 ! 4 : )E7 0! "0'6 F
0! 01 J)Y1E0! +0,- : 0
; 0=
.
007 00! ^ 006 > D00 H 00)! 500 :Z 00F 00Y)Y9 E00)6 & 00F[ 8007 M .00(
(WIPO, SCCR/7/8, 2002, P:7)
.
;Bp >
! +,- .( :
;! Hb P 4 )1! > : .1EB += - H
:
<; 0) .c?
P "M :@ 7 E6 D)!4 57 Hb ;(1E7 > A"[ > P [o3 & Y16 .
& * H IF Hb )[ ;W>
& '()* ; D
& '()* 5 *
;0! & 0* 0! 4 50 ; 0* D0QF! "06 .B
0= _M > N)#a 8% " ! H 1% H F1% * < H IF ;#6 ! 5t* 7 6
"
(Ogawa,
2006, P:66)
. 0! 5#0* > ;3 0L : > ' ./)- 7 < 4>.!
0! .7 0 > 0 +0,- : 0
" #! <J)Y1E!
: !
;F6
;019 4>.! . 4 v"= 7 51= : 4 .7 > L1[ "6
D16b 6 > (1* 4 G1* 7 <; ,= &4 '!
! :
& '()0* H Q! <:
: 0
0?> A .0! X* n F)Y1E! 5! 6.7 :> 9 .
4 0S!.)] 0 80)W 507 <D0 0?> 07
& '()*
6.7 8! 9 : 4 w .10= 209 D1 .0B r'! 57 5 ;K7 +,- P Ex* ! 5K)*> 57 5!
5! 6.7 y Y9 H L9 V Y ! > 4 ? H>"7 % H .1/!
;0! & * 5 ; 507 A "0M < 0=
& '()* Hb +,-
;! A F[ : .7 5Q' 57 5? 7 > "' F6
"#
;K7 0 +0,- P E*z!
[ : / * ;6>Z 57 > H `?
& * " #! D a
* "= .1/)7 .)% : .
! " #!
& * 2009 :
33
) a[
www.wipo.int
;! (
"= 7 Hb a[ >
* 4b "e1! 8K! H !4 * a[ : .7 .
;F6 " #! D a[ H .
"= 7 .
: !" #$ %& '(
e $ ,=
" #! F9 :
! H !4 * <
;! {"L! +,- : 50! 6.7 5 "'= 7
& '()* & * 7
;! +,- ! 57
"'' .
"'7 6
! 1 D)0'T {"0L! H !4 * " #! D
* . N .#
:
»
;0! J)F 0 50 0* ;M 0Y9 0 ;0Y)Y9 |,0= <{"0L! H !4 * .0)B
& '()*
5! 6.7 5T "= ./1'! :
"'' 8F9 % 7 :
«.
! 2 J)r' 4 R" " #!
%
& '()* _ 4 _'!
50! 6.7 8! 9 : .0 5K)0*> 507
4 S! .)] "'' _ 4
* . H )7 .
507 ;0*.1* : .07 / A ZW "6.)B.7 ! D
;! R" D
"= 7 .
;7 )1* .7 Z)6 " #! 5!"Y!
"0) l 0r'! D 57 .
D .7 0'7
<
^ 0} !
! " #! F9
& '()*
;! a "= ./1'! 5! 6.7 8! 9 :
"'= 7 .
"0'7 27 t!
4
! 1
" #!
» 5! 6.7 8! 9 & '()* . "= ./1'! & '()*
"0= > ! 57 5 * :
;! L[ Hb 4
"' .«
! " #! F9
& '()*
: 5! 6.7 8! 9 :
8! =
50 *
@ 7 57 > .)E!
(uplink)
D)k - 57 > >
(downlink)
4 0S! .0)] H B"0'' _0 4 X* %
;!
"6 = .
& '()* M.* 5 = . ~ * A4@
;! .)E! > 5! 6.7 8! 9 : "6
"1G)7 y G :
1 ')!4 +,- H !4 * 5 :.)E! 0
& '()* /16 & 9 ; F0* 507 50! 6.7 80! 9 : 0
"'1E ! .
2
& '()* 5 ;6 !4 0
"= ! > 5! 6.7 8! 9 : > "6
D)9 0! 4 •>.0%
;! 4 S! .)] 3 57 <.( ;')!4 +,- (1E FE7
"6 = .
& '()* M.* 57 A "M .)E! > D & '()* H M * 5! 6.7 8! 9 :
. P L? ! >
;! J . {"L! +,- H !4 * 57 P E%
"6 >b . 50! 6.7 < ! D 4 7 56 F6 P Y7 E0! > 0
A 1* 5 * ;=4 >
;! ZB.7
= .
5! 6.7 "64 +,- 0* D0QF! "0 > ^ M> 8e! <P Y7 E! > ;=4 > $ % :
)!4 (1E0 4 : 0 4 5KV
"0= 7 510= .0M ;0' .
& '()0* ;#M 0! D)0'T 80! 9 : 0
6 0 Z K (1E0 \0 57 5Y7 E! 8e! .Y1E! D)7 > X* 5! 6.7
; X0% P 06 Q! :
;! 1*. >>.Q ! X% P V 57 @ 7 ;3 L 4 +)07 .0r6 ! 5KV 5 ;3.= 57 =
5Q' > "= L6 .1! K) "'T H> \ 8Q= 57 x)* ;')!4 (1E \
) 51E07 .0* H )!
(
;! .M " > 8e!
;6 0 Z K (1E0 507 ! \ 2 .3 4 & '()* j* < =
;! & *
=
)
<& > .Bb 1382
$ <
442
.(
;0%.7 <\0)jFW .0)r6 $ 0% : "0 > > P Y7 E0!
'/?
>
...
)E7 JM {"L! +,- H !4 * ZB.7 57 " > Hb J)Y1E! +,- 7 7 ; @ 7
% .- Hb H B"''
;!
;0cKL! 0% .- H>"07 > ;19 57 & '()* H M * 5 ;W 9 <"''
& '()*
;! L[ & 9 > "= ./1'! a 5 5! 6.7 Hb 8! 9 : <"= 7
0 507 A "M
4 S! .)]
`6b
* 57 : 4 P E% > .
;! > {"L! H !4
"'' .
#$ %& '( - ! " #! F9 )#!
* "= D))# ;'=> 57 .
"'7 : `16 1
! 2
" #!
_0 4 _0'! 0r'! 507 L0* '! D 4 0! ~ 0, a0[ : /0 "0`# 50 .0 .Y!
& '()*
;! : ! 8! = 5! 6.7 8! 9 :
! `6 5 =
> "= 7 :.( " #1! / 5#L <{"L
& '()*
"'= 7 ;M Y1= & '()* ^ 6 4 Z)6 "= _ 4 : .
* . ~ 87 M "'T ; Q6 ! D 7 :
+,- H !4 * )#7 F9 )#! ! D
& '()0* H 7 ;M Y1= D)'IF > " #1! : / 4 ;Q {"L!
51E06 "0= ./01'! : 0
* .
;! .r6 57 Y)Y9
;! )#! > D 5 "*
.0M .( "0Q 0' > H !ZF ;1E 7
"= 7 F9 87 M +,- H !4 * "6.)(7 .
"'7 51LW 2
! 8
0 4 ? a[ : / 57
"' F6 & F[ & '()* /16 8e! < )#7 )#! : ? 57 ;L1 5)!o[ _ 7 .
51Q6 .(
"'7 "= . ~ P 9otV ;%.7 5Q' 1
! 2 0! < "0 #!
1 N0 .#
"=
"6 .
"'7 "17 1
! 2
;! >.!
J)' :
»
;! "`#1! " #1! / . 4 :.)B K? r'! 57 =
& '()* _ 4 5! 6.7 8! 9 :
< / Hb 4 / Hb >.FKM 5K)* 7
"'' _ 4 .
€
4 S! .)]
& '()* _ 4 57 LE6 ! 4 5 ;
+,7
;!
;! L[ Hb 4 "6 =
"''
<
~ , * '! D 4 !
"' .
;0! : 0! 8! 0= "0`# D {"0L! 0`6 50 0=
<
> "0= 7 .0( "0 #1! /0 50#L
& '()*
& '()* < "= _ 4 :
"'= 7 ;M Y1= : .«
0'' _0 4 <;M Y1= & '()*
_0 4 > "
J)0' ;0! H 0)7 8 ~ `6b N .# 5 "'1E J`! •otV 5*
.
"0'7 5 0!
1 N0 .#
.Y! ;M Y1= & '()*
;!
:
»
;0Bp > .))c 2 .3 4 5 * ;W '()* <;M Y1= & '()*
: 0
5t0* > 0)Lq "'T \ % <" b *"7 "= ./1'! & '()* ;'
"/06 0 "0= A 0S6 :
7
"=
«.
;! .Y! G "'7
"' :
» 50 * ;M Y9 ;Y)Y9 |,= < "'' _ 4
$ 0%
& '()* & *
;! J)F Hb 4 ;/,7 5#! ? A F[ 57 ;M Y1= : .)B
«.
_0 4 / "'7
. N .# D)'T
* :
» KF[ _ 4
;
& '()* < "'' _ 4 Hb ;3 5 *
;M Y10= : 0
7 A F[ : .7
;! & * Hb 4 ;/,
"'
«.
& 0* 0r'! 507 ; 0 +0,- 4 50 "0= 7 : 0`6 * DQF! & '()* "'' _ 4
& '()*
;! G1*
07 807 > J)0* 4 50 ;K7 0 "0'' _ 4 "' 5
G10* 0r'! D0
;!
" F6 .
"'7 NW FEM 27 t! a[ : / 3
! 8
#!
;! "
0% d.= 29 "'6
F6 & F[ $ % D
"' . N0W "'7 27 t!
<
0 0 50 :"0 #1! : /0
& '()* _ 4 " #!
H !4 * 5! 6.7 8! 9 : ;K7 H B"'' _ 4 2 .3 4 5 +,- :
;! A S6
=
<
.Q6 >"e! _'!
;! "6 .)7 57 Ao[ 2 .3 4 "'6 Ao0[ 80K! H !4 * 8
5 "' F6 )[ 'F! ‚ eW 7 . "' % & F[ " #! ;KV H 6 M ? ! ;1 F9 :
.
2 - !"
" #!
: !
! 4
& '()* 4 F9 .7 > : ƒ 'q1*
8! 9 "= ./1'! :
H )7 5! 6.7 .
* .
"= .Y! ! D
* :
»
„) 507 AZ0K! " #1! : / 4 \
[ "'7 .Y! D 4 ! 1
! 2
< 7 "' ,6
! (' Hb >.FKM 5 ;
X* 8 ~ !
"'' _ 4
& '()* 5 : .B _ 4 "/6 r'! > : .7 "= ./1'! :
:
\ -
"0 ZB : 0
9 5! 6.7 4 ; F
& '()* 2 .3 4 "= 8 ./1'! :
… 09 P 0= ZB :> 09 50 "0=
" ZB D)'T ;6 * ^o3 R" 7 5 :"9 XY < * : ?
= 5)? ; v
>
:
" ZB <& M 8Y6 H '[ 57
& '()0* X0* "0= 8F9 5! 6.7 4 ; ./01'! : 0
& M 8Y6 D)'T 5 ;3.= 57 < "=
.B 5)? ;6 * ^o3 R" 7 > 7 & Y#! ; v
*
:5
! >.FKM 5 ; ? 7Z
;! F[ _FS! ? ! 5 > 27 t! 5 "= 7 :" #1! / <
;! "FKM 5#* & 9 / <"e1! 8K! H !4 * 5! 6.7 < =
2 .3 4 5 :
& '()*
:
;! 8F9 "= ./1'!
5KF?4 <s4 !b R" 7 XY _ 4 5Q' .7 d>./! < .B _ 4 < =
H@ EB Z7 s4 !b
"= 7 ;FK[ P Y)Ye
«.
e)} 57 8 ~ \'
; 7 . 1,!
;! y P k 'q1*
J 4 .- .
-
$+, - . /!" !"
. 0 1 2 0
. 3 4 +, 5
;! & F[ : ? _ M> > L% +,- 7 ƒ 'q1* D
= . P L[
»
"0 ZB 0 : 0 «
5 * D "'' H )7
"= 7 L% 4 ;/,7 57 LE6 XY " 7 G1* D .
D .7 0'7
+0,- .0( +0,- H !4 0* X0* "17 5 4> _ M> 4 " ,7 ;/,- H !4 * 5 ; V ;= ZB < "=
5k
"
<
<H 0)7 r'! 57 5 "= 7 :"9 Hb P"! > . 1,! " 7 G1* D
D1% * D=> > Ao[
s ZB 4@
* A
(Stewart, 1989, P:259)
. Z)6 A " #! ƒ 'q1* D
* "= •.t!
.
" #!
: ! > A A `G! 7
"
H 7 : ?
"
* *
. A `7 D
* `/! Z)6 / ;K% D)6 M .
8)W D)F 57
<
/ 89 50 > 507 5K†E! D
B ;k aM OB >
.
"6 . D0=> Z0)6 H 1EK(6 NWz! 29 H 6 M : ? h >
E0)6 .
"6>.- ! :
5 +,- H !4 * +,- H !4 * 5)K[ BBC
BskyB
"06 % < 07 .0 •.t!
+,7 +0,- H !4 * 5 )W 1 ;6 `? A ? P Y7 E! "64 +,- 57 d 7.! ; 0cKL! BBC
;
- P Y7 E0! Hb +0,- 209 0 : .7 5? 87 M +0,- 209 "06 > .0 0% .
D)7 < 7 P Y7 E!
14 37 ! ;=4 > 5QL= 4 % L% 5)6 u . +,- :
. 0B
5Q 5Q6b J] 57 J`! < "= G1* :
+,7 D . 5! 6.7 :
) 8B :4 07 : (
i 0* .7 < 07
H % : [ 57 JQ9 56 G '! G1*
)
<:.0 1386 $ <
145
.(
;0%.7 5)a0M D0 & L6 57
.0 4 <"0= 7 510=OB s.0F[ 4 4> \0 4 +)07 5 ;[ } ! . "6 . `'/)- H .EG!
= • % : ? h > & F=
)
<:.0 1386 $ <
146
.(
> J`L0! H 0 F : 0? h > & 09 .0 507
* "/6 5k ; aM 5 > > D .1 X* Hb 4 :"9 > = .7 .
-
!" !"
$+, - . / 6 7 8 9 5 0 1
;! & F[ ; V D)/)- ƒ 'q1* "'6 F ƒ 'q1* D 4 ; 0 +0,7 507 d 07.! 50 .0B
.0)B A 0S6 & 0M 8Y6 "9 > A F[ 57 ;6 * ^o3 R" 7 Hb 4 G1* > 7 5! 6.7 .
D .7 0'7
7 ;6@ 3 :"9 57 "= +,- 5! 6.7 5 ; V 4 "0 F'6 y"0V Hb.07 & 0M 80Y6 H 0'[ 5 "=
. :
"= " % • % ƒ 'q1* D .
: -
;- < 5 . /!" !"
0* "= _}> 5#* & 9 : / _G6 57 ;=4 !b R " 7 G1*
.
; 0V
7.! : `6 > ;=4 !b P Ex*z! <" F6 G1* ƒ 'q1* D 4 a[ / 5 > i "0! <503
(/6 + >p- > ;=4 !b n .V R " 7 7 "' % M y 0Y9 50Q' H>"7 ;FK[ :
H !4 * 5! 6.7 4 < .)B .M ‡Y6 ! +,- :
"' F6 G1* `6b : .
" #! . 1,! % '= 4 - :
! 5F?. \' <
: H "0'! 50Mo[ .0r6 507 " #! D1!
;! A.1e!
"*
.
6 ='" >$- 0 ( ?$@A - ; 6 " 8@5 7 &
B
21 1974 7 1 @5
- ! 4 G1* 5Q' 4 ; Bb 7 " #1! : /
& '()* & * r'! 57 :
v * s.1EB & 9 [.* 7 ; ) .c? += - > JS9 5! 6.7 8! 9 - 57 5? 7 D)7 A r6 „) 5Q'
& '()* _ 4 _'! ;KKFW 4 ;W * 5! 6.7 8! 9 :
& '()* Hb _ 4 5 ;6 B"'' _ 4 X* !
* L6 .r6 ! `6b X*
<
?>
! P 3 L 4 G1* ;! r6 D)'T L6 > "6
;! 5? ! 8Q/! 7 : v"'
- _ '! )F ‚ eW 7 8! 9 H B"'' ")W <H B"'' .? :.S! H "'!.' <H GWz!
H !4 * > ; V
<; +,- :
- 1!
Y [ D)7 A r6 \ S 57 "
= ;KKFW
"
_ 4 4 Hb $ % D 4 ! e 5 "6
& '()*
4 _ 4 5 ;6 B"'' _ 4 X* ! 2 .3 4 "= & * 5! 6.7 8! 9 : Hb 2 .3 v = :.)B K? < * L6 .r6 !
-
" #! 4 \ „) 57 5 P >.} D ˆG9 4 ; Bb 7 D)7 :
noLM 5 ;KKFW
A4@
.?@
= D)7 " #! 5KF? 4 "
Hb 5F)F} ; P 3 L 5! 6 D) b > P .7 ,! ;KKFW
noLM 5 A4@
.?@
= 5="% < "
p > 57 > /6 > : .1EB s. O- _6 ! H '[ „) 57
.
U ! A " #!
26 .L1 1961 5
$ %
<H B"'' .? :.S! H "'!.' 4 F9
H !4 * > ; V 8! 9 H B"'' ")W
* ; +,- :
<
6 v /
"6 . 2 8 ~ •.= 57 :
. 1
4 Y! " #! D :
\ -
»
& '()*
« 6>.1QW 8! 9 <
5! 6.7 & * )K7 M 5 * \) .
>
-
» 5! 6.7
« 5[ FS! <
& '()* 5 "/6 "= XL} P V <. > 4 : 57 5 ;
"= 51 .B .r6 _ 4 r'!
* 51 JES <
"6 .
5*
-
» !
« 5K)*> . <
& * )K7 M 5 * D)!4 ? 4 • % : a _M > <:
& '()*
.
`T -
»
"= ./1'! & '()*
« 5! 6.7 8! 9 & '()* . <
"= > ! 57 5 * :
;! L[ Hb 4
"' .
m'- -
»
;M Y1= & '()*
«
;Bp > .))c 2 .3 4 5 * ;W '()* <
./1'! & '()* ;' :
5t* > )Lq "'T \ % <" b *"7 "=
"= 7 "/6 "= A S6 : .
+=
-
» {"L! H !4 *
«
;! J)F 5 * ;M Y9 ;Y)Y9 |,= <
& '()* .)B :
5! 6.7 5T "= ./1'!
"'' 8F9 % 7 : .
G -
»
"'' _ 4
« 5 * ;M Y9 ;Y)Y9 |,= <
$ %
& '()* & * :
;! J)F Hb 4 ;/,7 5#! ? A F[ 57 ;M Y1=
.)B .
/ -
» _ 4
«
;KF[ <
& '()* < "'' _ 4 Hb ;3 5 * A F[ : .7 ;M Y1= :
;! & * Hb 4 ;/,7
"' . .
2
1 -
;! "`#1! " #1! / .
& '()* _ 4 4 :.)B K? r'! 57 5 = 8! 9 :
5! 6.7
< / Hb 4 / Hb >.FKM 5K)* 7
"'' _ 4 . 4 S! .)] €
_ 4 57 LE6
& '()*
! 4 5 ; +,-
;!
;! L[ Hb 4 "6 =
"''
<
~ , * '! D 4 !
"' .
;! : ! 8! = "`# D > "= 7 :.( " #1! / 5#L {"L! `6 5 =
& '()*
& '()* < "= _ 4 :
"'= 7 ;M Y1= : .
2 - Y! D 4 ! : .? 5 :" #1! / "'7 .
1 D))# < * "= H !4 57 >"e!
* ;K% H 6 M "`[ 57 P"! D .
y eW s. O- < H !4 P"! D
A4@ ;K% H 6 M 2 .3 4 5 ; V R.‰ < " .B •oV n "#7 "= .?@
6 4 !
A4@
;L1 3 57 " 7 Hb •oV H 6 M H"= .?@
Ao[ "e1! 8K! H !4 * 8 .)7 57
= .
3 -
"'7 • "'! "`#
1
& '()* _ 4 7
& '()* 4 ;M Y1= : _ 4 : .7 5 ;
"= " ,6 .? < "= _ 4 > X* noLM > * "= r'! < "'' .
. 3
& '()* : .7 " #! D 5 ;
5K)* 7
"= +,- {"L! `6 : .7 r'! 57 >
;! A .! A F[ X* ! 4 J)Y1E!
E)6 .? 87 M <"= 7 .
. 4
„)
" #1! : / 4 \
"'' _ 4 X* `6b >.FKM 5 ;1M>
& '()* 5 : :
.B _ 4 "/6 r'! > : .7 "= ./1'!
<
"'7 .Y! D 4 ! A S6 57 AZK!
1
! 2
7 "' ,6 <
\ -
" ZB
& '()* 2 .3 4 "= 8F9 5! 6.7 4 ; : :> 9 5 "= ./1'! :
s ZB
" ZB D)'T ;6 * ^o3 R" 7 5 :"9 XY < * : ? … 9 : ;
< = 5)?
>
-
" ZB <& M 8Y6 H '[ 57
& '()* X* "= 8F9 5! 6.7 4 ; : ./1'! :
57 < "=
& M 8Y6 D)'T 5 ;3.=
< .B 5)? ;6 * ^o3 R" 7 > 7 & Y#! ;
5*
-
! >.FKM 5 ; ? 7Z
;! F[ _FS! ? ! 5 > 27 t! 5 "= 7 :" #1! / <
;! "FKM 5#* & 9 / <"e1! 8K! H !4 * 5! 6.7 < =
& '()* 2 .3 4 5 : :
;! 8F9 "= ./1'!
4 < = 5KF?4 <s4 !b R" 7 XY _ 4 5Q' .7 d>./! < .B _
"= 7 ;FK[ P Y)Ye H@ EB Z7 s4 !b .
. 5
„) " #1! : / 4 \ d L
& '()* 7 A4@ 4 8LM "= _ 4 :
H"= .?@
7 " ,6 " #! D : .? 57 AZK! < / Hb " #! D .
. 6
#! D 56 B 57 H '[ „) 57 " L6 "
H "0'!.' <H 0GWz! 4 0 F9 50 0= .)EG :
H 6 0M 2 > .Y! ; +,- : `6 ; V 8! 9 H B"'' ")W <H B"'' .? :.S!
D)7 P " #! ;K%
"6Z7 5FtW Hb 57 . >"e! ;KKFW .
. 7
57 H '[ „) 57 " L6 " #! D 56 B
)9o0V H"0= >"e! ? ! 5 = .)EG :
= : e6 G1* ƒ * 56 B . 4 :.)B K? : .7 ;K! H 6 M : .? " #1! / .
. 8
1 - : "'7 P .Y! : 'q1* 57 2
>
3 7 " ,6 4 S! d.= 29 <
.
2 - 0 50 :" #1! / . 21
50!
1974 + .0?@ A4@ ;0K% H 6 0M .0Y!
;!
;! <
: .07 50 "0' Ao0[ <"0e1! 80K! H !4 * 8 .)7 57 ;L1 5)!o[ _ 7 "6
"'7 .Y! X .= : .?
1
! 2 P L[ " #! D
»
& '()* 5 : ! /0 >.0FKM 4
;! ./1'! :.( " #1!
= « D Z( ?
» 0 #1! /0 50#L {"0L! 0`6 5 : ! :.0( "
* «
;!
= .
3 - NW - 5 " #1! : / 4 \ . 21
5!
1974 _0 4 507 d 7.! F9
& '()*
4 ;6 .1/! 57 LE6 57 /! ;3 L y.3 . * 87 <J)* 2 .3 4 5! 6.7 8! 9 :
;! < * . >"e! : % A F[ H )!
;0L1 50)!o[ _ 2 .3 4 "6 80 .)7 507
.0Y! ;1 0F9 >"0e! > 0)[ 'F! H Z)! > "9 5 " F6 Ao[ <"e1! 8K! H !4 * _ 4 D)'T 57 LE6 " #! D <;K% H 6 M . " ,6 & F[ ;
.
U - 5)!o[ 5 : / . NW "'7 27 t! :
@ 7 "=
.0 57 LE6 < * . _
6 M .))c 56 B 0 & F[ 87 M.)] "'7 Hb 2 > "= ")M d.= <Hb ? ! 57 5 s ;K% H
;! . >"e!
R.‰ " 7 < .B 6
507 80K! H !4 0* 80 .)7 Hb H"= .?@ A4@ 4 !
" F6 _Kt! ;L1 3 .
. 9
1 -
"= " % _ "e1! 8K! H !4 * 8 .)7 Z6 " #! D .
0 " #! D 31
i ! 1975 : 0 `6 4 \0 .0 <"e1! 8K! H !4 * a[ : / 4 \ . ƒ a! : .7
b 8K! H !4 * 7 XL .! ; , p
D)7 6 .6 ;KKFW h H 0 5! '0* * a0[ .0 ;F :
D)7 7 " % 4 7 :.1EB ;KKFW .
2 -
"'' ƒ a! : / 4 \ . s. O- 87 M " #! D 07 " %
. D0
"'7 "= = : / 4 \ . y eW : .7 " #!
1 7 " % 4 7 .
3 -
"= " % _ "e1! 8K! H !4 * 8 .)7 Z6 y eW s. O- < '*
.
4 -
;! " #! D a[ 57 5 : / * Š} >
;K% D)6 M 7 27 t! " 7 <" b
7 ;1)#M ! %
" F6 .? " #! D P .Y! 5 "=
.
. 10
1 -
" #! D 3
A4@ y 0eW 0 s. O0- < 0 "'* D)Fe'- _ 4 - ! .0?@
"= " % .
2 -
$ %
D)0FS'- _ 4 - " #! D 57 / . y eW s. O- <
" #! D <y eW s. O- < "'*
3 - !
> 507 LE06 /0 Hb "'0* _ 4
A4@
"= " % .?@
. .
11
1 -
"0= _0 ;0L1 5)!o[ 2 .3 4 " #! D 57 LE6 * 4 S! " #1! / .
" R . 6 "e1! 8K! H !4 * 8 .)7 Z6 .
2 - R . 6 12
"'7 .Y! 5)!o[ 4 - !
7Z!
M > .uz!
_
;!
= .
. 12
1 - H 74 57 "9 > 5,E6 " #! D ƒ a0! ; )6 j0* > ;0*> <5E06 . <;E)K(6 :
"= " % .
"6 %.7 H EQ L1[ 4 D1! `T . .
2 -
> "0e1! 80K! H !4 0* ;=4 !b > ;FK[ <;(' . H !4 * 8 . "! X* ;F* H 1!
4 - :.Q )QW ! ;6 `? H !4 * 8 . "!
<;07.[ : H 74 57 _G' ~ : / 7 P /!
* 51 J)r' ;W c .- > ; )W 1 <;6 FWb <:"'K .
3 - W> <"e1! 8K! H !4 * 8 .)7 "'7 "= = :
1
! 9 8 . "0! D)0'IF >
<:.0Q )QW ! ;6 `? H !4 * 8 . "! <"e1! 8K! H !4 * ;=4 !b > ;FK[ <;(' . H !4 * . "!
D)7 8
D)7 5 e 8 .)7 > ;KKFW _0Kt! . 4 ! 57 LE6 P .7 ,! ;KKFW
. " % :
\ - v " #! D ƒ a!
>
- vy eW s. O- < '* _
5*
- A4@
"'7 27 t! " #! H"= .?@
1
! 10 v
`T -
"'7 57 d 7.! 5)!o[ . _ 2
! 2 : "'7 2 3 0!
8 D10! .0F 507 <
Hb v m'- -
" #! 4 •>.% 5)!o[
.
4 - 0W> 50)K 507 "0 #! D 4 "= ") 5,E6 > "e1! 8K! H !4 * 8 .)7 : 0
"'7 "= = 1
! 9 . " % & * .
L3M >5 -
"
1 .
& > .Bb . : .
<;*
) 1382 ( 6 % U 1 3%<
&
D)E9 A ! (/6 ./6 <H .` <&> ‹ T <H B 4 )= ? 5F?. <
)
^ .(
2 .
<4 "6 * ? > .1)- <:.
) 1386 (
<
0 5F?. <
9 H Z)! ./6 <H .` <&> ‹ T <:"Fe! \K! } ")F .
- 3
1-Ogawa, Megumi, (2006), Protection of Broadcaster’s Rights, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden/Boston.
2-Stewart, M.Stephen, (1989), International Copyright and Neighbouring Rights, Butterworths, London.
3-WIPO, (2002), Protection of Broadcasting Organizations: Technical Background Paper Prepared by the Secretariat, SCCR/7/8, Geneva.
