لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ رﺎﻳدﺎﺘﺳا :
هوﺮﮔ ترﻮﺻ و ﻚﻓ و نﺎﻫد ﻲﺣاﺮﺟ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ةﺪﻜﺸﻧاد ،
ﺪﻫﺎﺷ . [email protected]
mail:
- e
و نﺎﻫد ﻲﺣاﺮﺟ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ةﺪﻜﺸﻧاد ،ترﻮﺻ و ﻚﻓ .
و ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑود ﺖﻴﻤﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ لﻮﻠﺳ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا عﻮﻧ BMG
يﺎﻫ
نﺎﺴﻧا ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ
نﻮﻫﺎﺷﻦﻴﺴﺣﺮﺘﻛد
،
ﺮﺘﻛد ﻲﻤﻴﻈﻋﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ
،
ﺮﺘﻛد يﺪﻬﺸﻣﻪﻤﻃﺎﻓ
سﺎﺒﻋ
، ﺮﺘﻛد ﺖﻤﻌﻧﺎﺴﻬﻣ ﻲﻬﻠﻟا
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳاﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳاﺺﻳﺎﻘﻧ رﺎﭼد دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻳﻻد ﻪﺑﻪﻛﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد ﺖﻬﺟ نﺎﺣاﺮﺟ شورﺖﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﻮﺨﺘﺳاﺪﻧﻮﻴﭘﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟداﻮﻣ زاهدﺎﻔﺘﺳانوﺰﻓازور ﻪﻌﺳﻮﺗﺖﻓاﺮﮔﻮﻟآوﺖﻓاﺮﮔﻮﺗاﻲﻨﻴﻟﺎﺑدﺮﺑرﺎﻛﺖﻳدوﺪﺤﻣ. (bone matrix
gelatin) ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ و ﻲﻧﺎﺴﻧاعﻮﻧ BMG
ﺖﺳاهﺪﺷ ﺐﺒﺳ ار و ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺺﻳﺎﻘﻧﻢﻴﻣﺮﺗﺪﻧور ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺑﻪﻴﻜﺗ ﺎﺑﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
لﻮﻠﺳرﺎﺸﻓوﻲﻟﻮﻠﺳﺦﺳﺎﭘﺖﻴﻤﻫا ﻲﻧﻮﺧوزﺎﺳناﻮﺨﺘﺳايﺎﻫ
فﺪﻫﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻲﺳرﺮﺑ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑودﻚﻴﺴﻛﻮﺗﻮﺘﻳﺎﺳﺮﺛايا
وﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
لﻮﻠﺳيورﺮﺑارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣ ﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔترﻮﺻﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧﺮﺌﻠﻛ .
ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ لﻮﻜﻳﺎﻓ شور ﻪﺑﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﻪﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﺑﺮﺠﺗﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد :
، ﻪﻴﻬﺗ و ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ و ﻲﻧﺎﺴﻧا عﻮﻧ BMG
،لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ود ﺮﻫ نﻮﻴﺳاﺰﻴﻠﻳﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ رد ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ و BMG
،10 و 20 ﺮﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ 50
100000 ﻚﻫﺎﭼردﻪﻛﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣلﻮﻠﺳ يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑهﺪﺷهدادﺖﺸﻛﻪﻧﺎﺧ24 نﺎﻣزرد .
يﺎﻫ
،24 و48 ﺖﻋﺎﺳ72
،هﺪﺷهدادﺮﺛا
ﺪﻧﺪﺷ هدادراﺮﻗ رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا رد هزاﺪﻧا ياﺮﺑ .
هدﺎﻣ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ود ﺮﻫ ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﻴﻤﺳ يﺮﻴﮔ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا MTT
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ . Elisa
Readir رديرﻮﻧبﺬﺟناﺰﻴﻣ جﻮﻣلﻮﻃ
هزاﺪﻧارﺎﺑﻪﺳﻪﻧﻮﻤﻧﺮﻫياﺮﺑﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ540 ﺪﺷهﺪﻧاﻮﺧنآﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣويﺮﻴﮔ
هداد . هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑيرﺎﻣآيﺎﻫ
ﻚﻧرنﻮﺴﻛﻮﻜﻠﻳويﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧنﻮﻣزآورﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧازا ﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳﺮﺑدرﻮﻣﻮﻳﻲﻨﺘﻳوﻦﻣنﻮﻣزآومﺎﺳ-
ﺪﻨ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : لﻮﻠﺳ ﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓ : نﺎﻣزردﺎﻫ
يﺎﻫ
،24 و 48 تروﺎﺠﻣرد ﺖﻋﺎﺳ72 ﺖﻈﻠﻏمﺎﻤﺗرد يرادﺎﻨﻌﻣرﻮﻃ ﻪﺑﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
يﺎﻫ
دﻮﺑﻪﺘﻓﺎﻳﺶﻳاﺰﻓاورادزاهﺪﺷدﺎﺠﻳا )
005 / P<0 ( ﻲﻟﺎﺣرد. ارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣدرﻮﻣردﻪﻛ
، لﻮﻠﺳ زاﺲﭘﻲﻧﻮﺧيﺎﻫ زودردﺖﻋﺎﺳ24
50
زاﺲﭘو مﺮﮔﻲﻠﻴﻣ زودردﺖﻋﺎﺳ48
زاﺲﭘو مﺮﮔﻲﻠﻴﻣ10 يﺎﻫزودردﺖﻋﺎﺳ 72
و20 ﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻫﺎﻛﻪﺑﺮﺠﻨﻣمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ50
ﻮﻠﺳ ل نﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻧﻮﻣيﺎﻫ دﻮﺑهﺪﺷﻲﻄﻴﺤﻣ
ﺪﻧ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ : لﻮﻠﺳ ناﺰﻴﻣ ،ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ ﻦﻳا
نﺎﺸﻧ بﻮﻠﻄﻣيرﺎﮔزﺎﺳهﺪﻨﻫد لﻮﻠﺳﺎﺑBMG
ﻲﻧﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ ﻲﻟﺎﺣرددﻮﺑ
ﻲﻧﻮﺧيﺎﻫلﻮﻠﺳزاهدرﻦﻴﻤﻫياﺮﺑارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣﻪﻛ
دﻮﺑﺖﻴﻤﺳياراد لﻮﻠﺳﺎﺑﺮﺘﺸﻴﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻪﺑتوﺎﻀﻗياﺮﺑﻪﭼﺮﮔ .
ﺖﺳازﺎﻴﻧتوﺎﻔﺘﻣيﺎﻫ .
نﺎﮔژاو ﺪﻴﻠﻛ
،ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ،ﺖﻴﻤﺳ: ارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣ،ﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
، لﻮﻠﺳ نﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ .
ﻪﻟﺎﻘﻣﺖﻓﺎﻳردﺦﻳرﺎﺗ :
2 / 9 / ﻲﻳﺎﻬﻧحﻼﺻاﺦﻳرﺎﺗ 1389
: 10 / 2 / ﻪﻟﺎﻘﻣﺪﻴﻳﺄﺗﺦﻳرﺎﺗ 1389
: 1 / 3 / 1390
هرود،ﻲﺘﺸﻬﺑﺪﻴﻬﺷﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧادﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧدهﺪﻜﺸﻧادﻪﻠﺠﻣ هرﺎﻤﺷ،29
،3 ﺰﻴﻳﺎﭘ
،1390 162 - 155
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺶﻟﺎﭼزاﻲﻜﻳ ﺮﺑ
ﻲﻜﺷﺰﭘﻢﻠﻋردحﺮﻄﻣﻞﺋﺎﺴﻣﻦﻳﺮﺗﺰﻴﮕﻧا رد
ﺮﺿﺎﺣنﺮﻗ
، ﺖﺳاﻲﺘﻓﺎﺑﺺﻳﺎﻘﻧﻢﻴﻣﺮﺗ ناﻮﺨﺘﺳاﺖﻓﺎﺑ.
ﺰﻴﻧ زا
ﻲﻨﺜﺘﺴﻣهﺪﻋﺎﻗ ﻦﻳا ﻧ
ﺖﺴﻴ ﺮﮔ ﻪﻛﺎﺠﻧآ زا . ﺖﻓا
ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا يﺎﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻲﻣ بﺬﺟ نﺎﻣرد ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻃ هﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ ﺪﻧﻮﺷ
ردو
حﺮﻄﻣ شور ﻦﻳا رد ناﻮﺨﺘﺳا يزﺎﺳزﺎﺑرد ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ ﻊﻗاو ﻣ ﺖﺳا لﻮﻠﺳ يرﺎﮔﺪﻧﺎ ﻲﻣﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا يﺎﻫ
و ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻜﻣا ﺰﻴﻧ
ﺳﻮﻴﭘ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد هاﺮﻤﻫ دﻮﺧ صﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﺘ
ﺖﺳا
، ﺖﻓاﺮﮔﻮﺗا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ
هﺪﻨﻫدﺖﻳدوﺪﺤﻣ،ﺖﻓاﺮﮔ ندزﺲﭘ،ﻞﻤﻋنﺎﻣزﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟﺪﺑ ناﻮﺨﺘﺳا رد و درد و ﺖﻧﻮﻔﻋ ، ﻲﻟﺎﻤﺘﺣاﺮﻴﻣو گﺮﻣﺖﻳﺎﻬﻧ
،
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻓاﺮﮔﻮﻟآ
ﺎﻫ هﺪﻧﻮﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ داﻮﻣ و
ناﻮﺨﺘﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺖﺳﻼﭘﻮﻟآ ﺎﻫﺮﻤﻴﻠﭘ و ﺎﻫ
ا زا ﻲﻳارﺎﻛ و شزر
ﻲﺣاﺮﺟردﻲﻧوﺰﻓازور هﺪﺷرادرﻮﺧﺮﺑﻪﻃﻮﺑﺮﻣيﺎﻫ
ﺪﻧا ) 7 - 1 .(
يارادﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷوﻲﻜﻳﺰﻴﻓصاﻮﺧﺮﻈﻧزاداﻮﻣﻦﻳاﻪﻛﺎﺠﻧآزا ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺎﺑﻲﻜﻳدﺰﻧيﺎﻫ ﻨﺘﺴﻫناﻮﺨﺘﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃﻲﻧﺪﻌﻣداﻮﻣ
،ﺪ
نﺎﺑﺰﻴﻣ ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺚﻋﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻرد لﻮﻠﺳو ﻲﻣناﻮﺨﺘﺳا ﻢﻴﻣﺮﺗ ﺪﻧوررد ﻞﻴﺧديﺎﻫ ﺪﻧدﺮﮔ
) 11 -
8 لﻮﻠﺳ.(
نﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ زا
لﻮﻠﺳﻪﻠﻤﺟ ﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻴﺣﺎﻧ رد سﺎﻣآ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ناﻮﺨﺘﺳا ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﻤﻋ ﺖﺤﺗ
ﻲﻣ, ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ناﻮﺨﺘﺳا ﺪﻧور ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺚﻋﺎﺑ يزﺎﺳ
ﺖﻓﺎﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا
وﺮﺒﻴﻓ ز ﺪﻧﻮﺷ و ﺮﻫﺲﻧﺎﺳﺮﻧژروﻢﻴﻣﺮﺗﻪﻛﺎﺠﻧآزا ﻪﺑﻲﺘﻓﺎﺑ
ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻪﻨﻴﻣزهدﺎﻣﺖﺧﺎﺳوﻲﻟﻮﻠﺳ ﻪﻣﺪﺻﻪﻴﺣﺎﻧردﺪﻳﺪﺟيا
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو هﺪﻳد ﻪﻏﺪﻏد زا ﻲﻜﻳ ،
ﺮﺛا نﺎﺣاﺮﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ
لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ﺖﻴﻤﺳ ﻪﺼﻴﻘﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد هﺪﺷ هدﺮﺑرﺎﻜﺑ يﺎﻫ
رد هدﺎﻣنآ ندﻮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺣﺎﻧ رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻴ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) و12 13 ( ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ . ﻲﻠﺻا فﺪﻫ
ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ نﺎﻜﻣا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻣ ﺶﻨﻛاو ﺮﺘﻤﻛ زوﺮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧرد و نﺎﺑﺰﻴ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻲﺳﺎﻣآ يﺎﻫ
و ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻳﺎﻬﻟﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﻮﺨﺘﺳا ﻢﻴﻣﺮﺗ يﺎﻫ ﻲﺣاﺮﺟ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG دﻮﺑ
اﺮﻳز
لﻮﻠﺳ ﻦﻴﻟوا يﺎﻫ
ﻣ ﻲﺟرﺎﺧ داﻮﻣ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎ
لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ لﻮﻠﺳﺎﻫ
نﻮﺧ يﺎﻫﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻧﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺳﺎﻣآيﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ لﻮﻠﺳ ﻦﻳا يرﺎﮔزﺎﺳ و
لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑﺎﺑ ﺎﻫ ﺎﻫ
ﻲﻣ نﺪﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺎﻬﺷوروداﻮﻣ
شور ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يروآ ﻊﻤﺟ و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﺑﺮﺠﺗ
هداد يرﻮﻧ بﺬﺟ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ELISA READER
ﻞﻴﻤﻜﺗ و
ﻲﻃﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادﻲﻜﺷﺰﭘهﺪﻜﺸﻧادردﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ4
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ -
لﻮﻠﺳﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣﻪﻴﻬﺗ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ
:
5 - ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ4 ﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر ﻪﻟﻮﻟ رد لﻮﻜﻳﺎﻓ
ﺲﭙﺳ . ﻲﻠﻴﻣ 10
ﺮﺘﻴﻟ ﻦﻳرﺎﭙﻫ ﻲﮕﻧﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﻟﻮﻟ ﻪﺑ ﻪﻨﻳرﺎﭙﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ رد .
ﻪﻣادا دﺮﻓﻚﻳزا نﻮﺧﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ10 لﺎﻣﺮﻧو ﻢﻟﺎﺳ ﺐﻠﻃواد
ﻪﻴﻬﺗ ارآ و ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻟﻮﻟ هراﻮﻳدرﺎﻨﻛ زام ﺪﻳدﺮﮔ
يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻛ
ﻪ لﻮﻜﻳﺎﻓﻪﺑنﻮﺧﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ2 ﺪﺷ1
،ه راﺮﻗلﻮﻜﻳﺎﻓيورنﻮﺧ
ﺖﻓﺮﮔ ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ . ﺮﺴﻨﭙﺴﻳد
ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ)
Eppendorf گرﻮﺒﻣﺎﻫ ،
نﺎﻤﻟآ - رود ﺎﺑ ( rmp ﻪﻟﻮﻟ ،2800
تﺪﻣﻪﺑرﻮﻛﺬﻣ ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳﻪﻘﻴﻗد20
ﺪﺷ ﻂﺳوﻪﻳﻻ . ﻪﻟﻮﻟرد
هﺪﺷژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ لﻮﻠﺳﻞﻣﺎﺷﻪﻛ
دﻮﺑﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ رآﻪﺑ
ﻲﻣا
اﺪﺟ ﻲﺘﺳد ﻦﺸﻛﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ
،هﺪﺷ ﻪﻟﻮﻟ رد راﺮﻗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يا
داد ﺪﺷ ه ﺲﭙﺳ . 5 cc ﻟﻮﻳﺰﻴﻓ مﺮﺳ نآ ﻪﺑ ﻖﻳرﺰﺗ ﻞﺑﺎﻗ يژﻮ
ﻪﻓﺎﺿا ﺑو ﻪ تﺪﻣ رودﺎﺑژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳﺎﺑﻪﻘﻴﻗد10 rmp
1500
ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﺪﻳدﺮﮔ
ندوﺰﻓا زا ﺲﭘ . ﻠﻴﻣ 1
ﻲ ﺮﺘﻴﻟ +RPMI 10 %
هﺮﻄﻗ،fbs لﻮﻠﺳيوﺎﺣﻊﻳﺎﻣزايا ﻪﺘﺴﻫﻚﺗيﺎﻫ
ا ي مﻻيور
دادراﺮﻗ شرﺎﻤﺷ
،هﺪﺷ ه لﻮﻠﺳ ﺎﻫ شرﺎﻤﺷ ﺎﻴﻣ و ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﮕﻧ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ ﻚﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا . ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ رﺎﺑ
ﺖﻴﻤﺳ ﺮﮕﻳدرﺎﺑ و ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
ﺖﻴﻤﺳ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ
ﺪﻳدﺮﮔمﺎﺠﻧاارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣ .
مودﻪﻠﺣﺮﻣ ﺖﺸﻛويزﺎﺳ ﻞﻳﺮﺘﺳا -
ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧاعﻮﻧ BMG
لﻮﻠﺳ ﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ ردﻮﭘ ﻪﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ:
BMG
ﻲﻧﺎﺴﻧاعﻮﻧ )
1 ﻪﻛ ( ردوﺖﺳاﻲﻧاﺮﻳاناﺪﻨﻤﺸﻧادشﻼﺗﻞﺻﺎﺣ
ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺒﺛ نﺎﻣزﺎﺳ ﻨﺻ ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ و ﺎﻫ
عاﺮﺘﺧا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺘﻌ
هﺪﻳدﺮﮔﺖﺒﺛ
، هﺎﮕﺸﻧادزاﻲﻜﺷﺰﭘقﻼﺧاﻪﺘﻴﻤﻛزﻮﺠﻣﺐﺴﻛﺎﺑ
هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ )
35466 ﻓﻮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ياراد ( ﺖﻴﻘ
رد يﺰﻴﻣآ
و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﻣﺪﻘﻣ رد
نآ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
، ﻲﻠﻴﻣ100 مﺮﮔ ﻚﻳ يورﺮﺑ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ﻦﻳا زا
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﺮﺘﻴﻟﻚﻳﻢﺠﺣﻪﺑﻲﻓﺮﻇردزﺎﺑردﺖﻴﻠﭘ ﻲﻓﺮﻇرد .
زﺎﺑرد و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ
، ﻪﻧﮋﻴﺴﻛا بآ 30
ﻢﺠﺣ ﺎﺑ % ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ10
دادراﺮﻗ
،هﺪﺷه ﺖﻴﻠﭘرﺎﻨﻛرد ﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ .
و ﻪﺘﺴﺑ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑرﻮﻛﺬﻣ يﺮﺘﻴﻟﻚﻳ فﺮﻇ برد ﺲﭙﺳ ﺪﻳدﺮﮔﻪﻟوﺰﻳا يﺎﻣدردفﺮﻇﻦﻳا .
ﻪﺟرد30 ﻲﺘﻧﺎﺳ ردوداﺮﮔ
رﺎﺸﻓ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻔﺴﻤﺗا1 ردﻮﭘ .
ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا عﻮﻧBMG 3
ﻞﻜﻴﺳ ﻪﻘﻴﻗد 12
ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ يا رد نﻮﻴﺳاﺰﻴﻠﻳﺮﺘﺳا ﺖﻬﺟ ،
ﮔراﺮﻗ ﻪﻧﮋﻴﺴﻛا بآ تروﺎﺠﻣ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻬﺟ ﺖﻳﺎﻬﻧرد و ﺖﻓﺮ
ردﻮﭘ ندﻮﺑ يرﺎﻋ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زا BMG
يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ از
ﺮﻤﺨﻣ ويﺮﺘﻛﺎﺑوچرﺎﻗ
، ﮔآ ﻂﻴﺤﻣرد ردﻮﭘﻦﻳا زاﻲﻧﻮﺧرﺎ
ﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺸﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺖﺸ
ﺖﺤﺻ ،نآ
ﻲﻣﺪﻴﻳﺎﺗارنﻮﻴﺳاﺰﻴﻠﻳﺮﺘﺳا دﺮﻛ
.
مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺳ ﻞﻳﺮﺘﺳا-
ﺮﺑ ارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣ ﺖﺸﻛ و يز
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ ﭘ:
نﺎﺟﺮﻣ ردﻮﭘ ﻪﻴﻬﺗ زا ﺲ
ارﻮﭘردﺎﻣ )
2 تﺎﻌﻄﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ( 5
/ 0 - 25 / ﻲﻠﻴﻣ 0 يﺮﺘﻣ
،دﻮﺑ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑنﺎﺟﺮﻣمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ100 وﻼﻛﻮﺗا
پﻻﻮﻜﺳا)
، نﺎﻤﻟآ (
يﺎﻣد رد و رﺎﺸﻓ ردو 121
15 PSI ﺖﺸﮔ ﻞﻳﺮﺘﺳا، ﺖﻬﺟ.
نﻮﻴﺳاﺰﻴﻠﻳﺮﺘﺳا ﺖﺤﺻ ﺪﻴﻳﺎﺗ رﺎﮔآ ﻂﻴﺤﻣ رد رﻮﻛﺬﻣ ردﻮﭘ زا ،
ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺖﺸﻛ ﻲﻧﻮﺧ ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ
ندﻮﺑ ﻞﻳﺮﺘﺳا ﺪﻳﻮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .
دﻮﺑ ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ ردﻮﭘ ﺪﻧ
. .
مرﺎﻬﭼﻪﻠﺣﺮﻣ اﺪﺘﺑا :
ﻲﻧﺎﺴﻧاBMG نزوﻪﺑ يﺎﻫ
،10 و20 50
ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻠﻴﻣﺮﺑمﺮﮔ ﺮﺑوﻢﻴﺴﻘﺗﺮﺘﻴﻟ
100000 ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣلﻮﻠﺳ
ﻚﻫﺎﭼ رد ﻪﻛ ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺖﻴﻠﭘ يﺎﻫ
ﺖﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧ 24 هداد
دﻮﺑهﺪﺷ
، نﺎﻣز رد يﺎﻫ
،24 و 48 ﺮﺛا ﺖﻋﺎﺳ 72 ﺪﺷ هداد
.
نزو ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ يﺎﻫ
،50 و 20 ﻲﻠﻴﻣ 10 ﺮﺑ مﺮﮔ
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ و ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺮﺘﻴﻟ 100000
ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ لﻮﻠﺳ
ﻚﻫﺎﭼ رد ﻪﻛ ﺖﻴﻠﭘ يﺎﻫ
رد ،دﻮﺑ هﺪﺷ هداد ﺖﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧ 24
نﺎﻣز يﺎﻫ
،24 و 48 داد ﺮﺛا ﺖﻋﺎﺳ 72 ﺪﺷ ه
ﺖﻬﺟ ﺲﭙﺳ .
هزاﺪﻧا زا ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﻴﻤﺳ ناﺰﻴﻣ يﺮﻴﮔ هدﺎﻔﺘﺳا MTT
ﺪﺷ .
وزاﺮﺘﺗ ﻚﻤﻧ ﺎﻳ MTT هدﺎﻣ مﻮﻴﻟ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يا
يرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﮓﻧر ﻲﺑآ نوزﺎﻣارﻮ دﻮﺷ
ﻦﻳا .
هدﺎﻣ ﻧ لﻮﻠﺳ ئﺎﺸﻏ زا رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ردﺎﻗ
،هدﻮﺒ ﻊﻤﺠﺗ لﻮﻠﺳرد
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ بﻮﻠﻄﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻞﺒﻗ زا هدﺎﻣ ﻦﻳا . ﻲﻠﻴﻣ 100
مﺮﮔ
ﻠﻴﻣرد ﻲ ﺮﺘﻴﻟ هﺪﺷﻪﻴﻬﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآرد
، رﺰﻳﺮﻓ رد و
يﺎﻣد رد
) 20 - ﻲﻣيراﺪﻬﮕﻧﻪﺟرد ( ﺪﺷ
مﺮﮔﺖﻬﺟ،رﺎﻛعوﺮﺷزاﻞﺒﻗ .
نﺪﺷ
، ﻲﻫﺎﺗﻮﻛتﺪﻣ ياﺮﺑ هدﺎﻣﻦﻳا رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا ﻪﺑ
يﺮﺘﻴﻟ 22
) Mobin Teb Laboratory equipment ناﺮﻳا-
يﺎﻣدﺎﺑ(
ﻪﺟرد 37 ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﺷ لﻮﻠﺤﻣ زا . ﻪﺑهﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ MTT
ناﺰﻴﻣ
1 / ﻞﻛ ﻢﺠﺣ 0 ﻂﻴﺤﻣ زا ماﺪﻛﺮﻫ
ﻚﻫﺎﭼﺮﻫ ﻪﺑ ،ﺖﺸﻛ يﺎﻫ
ﻪﻓﺎﺿا و راﺮﻗرﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧاردﺖﻋﺎﺳ4 ﺪﺷهداد
ﭙﺳ . لﻮﻠﺤﻣﺲ
هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻲﻳور ﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ
ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﺸﻛ ﻚﻫﺎﭼ ﺮﻫرد .
يوﺎﺣ ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
ﻲﻠﻴﻣ100 ﺖﺸﻛﻚﻫﺎﭼﺮﻫردو ﺮﺘﻴﻟ
ارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣيوﺎﺣﻲﻟﻮﻠﺳ ﻲﻠﻴﻣ200
ﺮﺘﻴﻟ لﻮﻧﺎﭘوﺮﭘوﺰﻳا
ﻪﻓﺎﺿايﺪﻴﺳا ﺪﻳدﺮﮔ
ﻛﺎﺗ لﺎﺘﺴﻳﺮ هﺪﺷدﺎﺠﻳاﮓﻧرﺶﻔﻨﺑيﺎﻫ
لﻮﻠﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻧﺎﻣ هﺪﻧز ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﺣ
، ﻊﻳﺎﻣ
ﻳ ددﺮﮔ دﺎﺠﻳا ﻲﮕﻧﺮﻜ ﮓﻧر ﻲﺑآ نوزﺎﻣرﻮﻓ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ .
ﻂﺳﻮﺗ لﻮﻠﺳ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻊﻤﺠﺗ ﻴﺳا ندﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ MTT
ﺪ
ﻲﻣ دازآ ،ﻲﻟﻮﻠﺳ ئﺎﺸﻏ ﻞﻴﻟﺪﺑ لﻮﻧﺎﭘوﺮﭘوﺰﻳا دﻮﺷ
ﺪﻴﺳا .
لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ لﻮﻧﺎﭘوﺮﭘوﺰﻳا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
رد ار ﻪﻧﺎﺧﺮﻫ ﻒﻛرد
ﻞﺣدﻮﺧ ﻲﻣ دﺮﻛ ﻲﻳورﻊﻳﺎﻣﺲﭙﺳ. لﺎﺘﺴﻳﺮﻛيوﺎﺣ ﻪﻛ
يﺎﻫ
ﺪﺷﻲﮕﻧر ﻪﻧﺎﺧﻪﺑﺮﻠﭙﻤﺳ زاهدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑدﻮﺑه ﻫ
اﺰﻴﻟاﺖﻴﻠﭘ يﺎ
ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻲﻣ ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ELISA Reader Index )
Instrument
، نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﻪﻧﺎﺧﺮﻫيرﻮﻧبﺬﺟراﺪﻘﻣ (
يدﺎﻤﻧﻪﻛ
لﻮﻠﺳداﺪﻌﺗزا ردهﺪﻧزيﺎﻫ
ﺮﻫ نﺎﻣزردﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ
،24 و48
دﻮﺑ ﺖﻋﺎﺳ 72
، جﻮﻣ لﻮﻃ رد هزاﺪﻧا ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ 540
يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ ﺪﺷ ﺖﻴﻠﭘ ﻚﻫﺎﭼﻒﻳدر ﻦﻴﻟوا . يﺎﻫ
ﺎﺷ ﻪﻧﺎﺧ24 ﻂﻴﺤﻣ ﻞﻣ هدﺎﻣ ﭻﻴﻫ نوﺪﺑ ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﺸﻛ
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ يا
ﻲﻣ هوﺮﮔ ﺎﺑ نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺪﻨﻳﻮﮔ ﺸﻛ يﺎﻫ
لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ يوﺎﺣ ﺖ
نﺎﺸﻧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ راﺪﻘﻣ هﺪﻨﻫد
لﻮﻠﺳ ﺮﻴﺜﻜﺗ و ﺪﺷر رد ﺎﻫ
ﺖﺳالﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑنآتروﺎﺠﻣ .
رد وراد يوﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يرﻮﻧ بﺬﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﻫياﺮﺑﻲﻟﻮﻠﺳﺖﻴﻤﺳلﺮﺘﻨﻛهوﺮﮔﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﺎﺑﻪﺳﻪﻧﻮﻤﻧ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ و ﺪﺷ هﺪﻧاﻮﺧ نآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هداد .
ﺎﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺴﻛﻮﻜﻠﻳو يﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ نﻮﻣزآو رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻚﻧر ﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳﺮﺑدرﻮﻣﻮﻳﻲﻨﺘﻳوﻦﻣنﻮﻣزآومﺎﺳ - ﺪﻨ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻲﺳرﺮﺑﺞﻳﺎﺘﻧ ردﺎﻫ
ﺖﻋﺎﺳ24 :
ﻧﺎﻤﻫ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕ لوﺪﺟ
هرﺎﻤﺷ ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ1
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻨﻌﻣﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
ﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓراد
لﻮﻠﺳ دﻮﺑهﺪﺷلﺮﺘﻨﻛهوﺮﮔﻪﺑﺖﺒﺴﻧﺎﻫ يرﻮﻧبﺬﺟناﺰﻴﻣ .
ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ 013 /
0 191 / رد و 0 هوﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ 10
045 /
0 264 / ﻣآ نﻮﻣزآودﻮﺑ0 هوﺮﮔرد ﻪﻛداد نﺎﺸﻧيرﺎ
ﻲﻠﻴﻣ10 لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻲﻣﺮﮔ ﺎﻫ
لﺮﺘﻨﻛهوﺮﮔﻪﺑﺖﺒﺴﻧ،
8 / ﺪﺻرد 28 ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻈﻧ زا ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ
ﺑرادﻲﻨﻌﻣيرﺎﻣآ دﻮ
.
يﺎﻫزود رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻟﺎﺣرد ﻦﻳا
،50 و 20 زا مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ 10
ﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ يرﻮﻧ بﺬﺟ ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ هدﺎﻣ نﺎﻤﻫ ﺮﮕ
لﻮﻠﺳ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ناﺰﻴﻣ دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻫ
ﺎﺑ ﺎﻣا .
ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد T-test
لوﺪﺟ رد يﺎﻫزود رد 1
و 10 20
ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑﻪﻛ 123
/ و 0 085 / دﻮﺑ0
،ه ﺮﺘﮔرﺰﺑودﺮﻫ
زا 05 /
،ﺪﻧدﻮﺑ0 ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻨﻌﻣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻫﺎﻛﻦﻳا دﻮﺒﻧراد
ﺎﻣا .
زود رد ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ 50
ﻪﻛ ﺖﺴﺗ يدﺪﻋ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
008 / دﻮﺑ0
،ه زاﺮﺘﻤﻛ 05 / ﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻫﺎﻛﺮﮕﻧﺎﺸﻧ،دﻮﺑهﺪﺷ0
لﻮﻠﺳ زود رد ﺎﻫ زا ﺲﭘ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ50
دﻮﺑ ﺖﻋﺎﺳ24 .
لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻲﺳرﺮﺑﺞﻳﺎﺘﻧ ردﺎﻫ
ﺖﻋﺎﺳ48 :
ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ 2 د
ﺖﻈﻠﻏ ﺪﻫ يﺎﻫ
ﻣ توﺎﻔﺘ زا ﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ راد
لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣ ﺪﺷلﺮﺘﻨﻛهوﺮﮔﻪﺑﺖﺒﺴﻧﺎﻫ
يرﻮﻧبﺬﺟناﺰﻴﻣ .
ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ 36
/
0
31 / هوﺮﮔ رد و 0 ﻲﻠﻴﻣ 10
ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻣﺮﮔ 06
/
0 43 / دﻮﺑ 0 .
هوﺮﮔرديرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ﻲﻠﻴﻣ10
ﻲﻣﺮﮔ 2 / ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد41
رد لﻮﻠﺳ ﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
نﺎﺸﻧ ار
داد ﻦﻳا ﻪﻛ ﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا ﺶﻳاﺰﻓا د
) 005 / P<0 .(
هوﺮﮔرد يﺎﻫ و20 ﻲﻠﻴﻣ50 ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﻲﻣﺮﮔ 54
/ و93 8 / 125
لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻳاﺰﻓاﺪﺻرد ﺎﻫ
وﺮﮔﻪﺑﺖﺒﺴﻧ، لﺮﺘﻨﻛه
ﺶﻳاﺰﻓاﻦﻳاﻪﻛﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ
دﻮﺑرادﺎﻨﻌﻣيرﺎﻣآﺮﻈﻧزا .
ﺎﻣا درﻮﻣ رد ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ
رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﺟ
لوﺪ
هرﺎﻤﺷ ﺺﺨﺸﻣ1
يﺎﻫزود رد ﺖﺳا و 20
بﺬﺟ ﺶﻫﺎﻛ 50
ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻳد يرﻮﻧ زود رد ﺖﺴﺗ هزاﺪﻧا ﻦﺘﻓﺮﮔ
10
ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻛ مﺮﮔ 03 / ﻲﻨﻌﻳ 0 زا ﺮﺘﻤﻛ 05 /
،ﺪﺷ شراﺰﮔ 0 ﻨﺗ
ﺎﻬ
لﻮﻠﺳﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻫﺎﻛ زودرد ﺎﻫ
ﻠﻴﻣ10 ودﻮﺑرادﺎﻨﻌﻣمﺮﮔﻲ
ردﺶﻫﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ
دﻮﺒﻧرادﻲﻨﻌﻣﺎﻫزود .
لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻲﺳرﺮﺑﺞﻳﺎﺘﻧ ردﺎﻫ
ﺖﻋﺎﺳ72 :
رد ﻪﻛﻪﻧﻮﮔنﺎﻤﻫ لوﺪﺟ
هرﺎﻤﺷ ﺖﺳاﺺﺨﺸﻣ2
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ
زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ راد
لﻮﻠﺳ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
ﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ه
ﺪﻧا بﺬﺟ ناﺰﻴﻣ .
ﺮﺑاﺮﺑﺪﻫﺎﺷهوﺮﮔردﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺺﺧﺎﺷناﻮﻨﻋﻪﺑيرﻮﻧ 37 /
0 1 / هوﺮﮔردو 0 ﺮﺑاﺮﺑﻲﻣﺮﮔﻲﻠﻴﻣ10
049 /
0 45 / 1
دﻮﺑ نﻮﻣزآ. لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻪﻛداد نﺎﺸﻧيرﺎﻣآ ﺎﻫ
رد هوﺮﮔ
ﮔ ﻲﻠﻴﻣ10 ﻲﻣﺮ ﺪﺻرد75 ) 5 / ﺮﺑاﺮﺑ7 هوﺮﮔﻪﺑﺖﺒﺴﻧ (
لﺮﺘﻨﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺘﺷاد ﻪﻛ رادﺎﻨﻌﻣيرﺎﻣآظﺎﺤﻟزاﺶﻳاﺰﻓاﻦﻳا
دﻮﺑ ) 005 / 0 P<
( هوﺮﮔ رد . يﺎﻫ و 20 ﻲﻣﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ 50 ﻦﻳا
ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ 5
/ و11 5 / ﺮﺑاﺮﺑ13 دﻮﺑ زاﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳاﻪﻛ
دﻮﺑرادﺎﻨﻌﻣيرﺎﻣآﺮﻈﻧ .
زاﺲﭘ لوﺪﺟ ﻪﺑﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑﺖﻋﺎﺳ 72
هرﺎﻤﺷ ﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ،1 لﺎ
يﺎﻫزودردارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣ
،50 و20 ﻲﻠﻴﻣ10 ﺮﮔ ﻪﺑﺮﺠﻨﻣم
ﺑ هﺪﺷﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫزودﻂﻘﻓﻪﻛﺪﻧدﻮ
و 20 50
ﻲﻠﻴﻣ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﻛ يرادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ مﺮﮔ
) 005 / 0 P<
ﻮﻤﺠﻣ رد .(
ﺎﺑ ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ تروﺎﺠﻣ ع
لﻮﻠﺳ زود رد رﺎﺑود ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ ﻲﻠﻴﻣ50
نﺎﻣز رد ﻲﻣﺮﮔ يﺎﻫ
و 24 زود رد رﺎﺒﻜﻳ و ﺖﻋﺎﺳ 72 20
ﻴﻣ نﺎﻣز رد ﻲﻣﺮﮔ ﻲﻠ زود رد رﺎﺒﻜﻳ و ﺖﻋﺎﺳ72
ﻲﻠﻴﻣ 10
نﺎﻣزردﻲﻣﺮﮔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺶﻫﺎﻛﻪﺑرادﺎﻨﻌﻣرﻮﻃﻪﺑﺖﻋﺎﺳ48
ﺳ لﻮﻠ دﻮﺑهﺪﺷﺮﺠﻨﻣﺎﻫ ﺪﺟ)
ا لو و1 2 (.
لوﺪﺟ 1 لﻮﻠﺳﻲﻟﻮﻠﺳﺖﻴﻟﺎﻌﻓ- ﻪﺘﺴﻫﻚﺗيﺎﻫ
ردارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣتروﺎﺠﻣردﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧيا
،24 و48 ﺖﻋﺎﺳ72
ﺖﻋﺎﺳ لﺮﺘﻨﻛ
1
2 3
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا
24 Control
mg/ml 50
mg/ml 20
mg/ml 10 37 / 0
3 / 0
262 / 0
309 / 0 443 / 0
299 / 0
367 / 0
364 / 0 41 / 0
242 / 0
264 / 0
377 / 0 407667 / 0
280333 / 0
300667 / 0
35 / 0 036556 / 0
033201 / 0
065248 / 0
036097 / 0
008398 / 0
085578 / 0
123792 / 0
48 Control
mg/ml 50
mg/ml 20
mg/ml 10 202 / 0
203 / 0
161 / 0
191 / 0 206 / 0
186 / 0
177 / 0
187 / 0 194 / 0
147 / 0
134 / 0
183 / 0 200667 / 0
178667 / 0
157333 / 0
187 / 0 00611 / 0
28711 / 0
021733 / 0
004 / 0
314534 / 0
065222 / 0
039183 / 0
72 mg/ml 50
mg/ml 20
mg/ml 10 142 / 0
117 / 0
154 / 0 144 / 0
117 / 0
141 / 0 136 / 0
114 / 0
16 / 0 140667 / 0
116 / 0
151667 / 0 004163 / 0
001732 / 0
009713 / 0 003653 / 0
002945 / 0
028562 / 0
لوﺪﺟ 2 ﻒﻠﺘﺨﻣﺮﻳدﺎﻘﻣﻚﻴﻜﻔﺗويﺮﮕﻴﭘيﺎﻬﻧﺎﻣزﺐﺴﺣﺮﺑﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧياﻪﺘﺴﻫﻚﺗيﺎﻬﻟﻮﻠﺳيرﻮﻧبﺬﺟناﺰﻴﻣ - HECBMG
يﺮﻴﮕﻴﭘنﺎﻣز
ﺮﻳدﺎﻘﻣ HECBMG ﺖﻋﺎﺳ24
ﺖﻋﺎﺳ48
ﺖﻋﺎﺳ72
لﺮﺘﻨﻛ 013
/
±0 191 / 0 036 /
±0 31 / 0 37 /
±0 1 / 0
mg/ml 10 045
/
±0 264 / 0 06 /
±0 43 / 0 049 /
±0 45 / 1
mg/ml 20 07
/
±0 341 / 0 01 /
±0 6 / 0 132 /
±0 25 / 1
mg/ml 50 07
/
±0 454 / 0 108 /
±0 7 / 0 05 /
±0 45 / 1
ﺚﺤﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑﻪﺑنوﺰﻓازورزﺎﻴﻧﻪﺑ ناﻮﺨﺘﺳايﺎﻫ
زﺎﺳ
داﻮﻣ ﻦﻳا يﻻﺎﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ و مزﻻ
ﺖﺳا لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ﻪﻛ يﺎﻫ
ﻪﻨﻳﺰﻫﺎﺑيدﺪﻌﺘﻣ ﺮﻴﮔراﺮﻗسﺮﺘﺳدردوﻪﻴﻬﺗﺐﺳﺎﻨﻣيﺎﻫ
ﻧ ﺪ
دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ. ﻲﻧﺎﻣرد ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻜﻣا ،
د نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ ددﺮﮔ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺺﻘﻧ يارا
) 14 ( فﺪﻫ .
زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﻴﻤﺳ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
لﻮﻠﺳ يورﺮﺑ ارﻮﭘردﺎﻣنﺎﺟﺮﻣو ﻲﻧﺎﺴﻧا BMG ﻚﺗ يﺎﻫ
ﻪﺘﺴﻫ ﻣ نﻮﺧ يا ندﻮﺒﻧ ﻚﻴﺴﻛﻮﺗ ترﻮﺻرد ﺎﺗ دﻮﺑ ﻲﻄﻴﺤ
،
لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ ﻦﻳازا ﻲﻧاﻮﺨﺘﺳا ﺖﻓﺎﺑ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ . يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘزا ﻲﻜﻳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد حﺮﻄﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ ناﻮﺨﺘﺳا ﺪﻧور
يزﺎﺳ لﻮﻠﺳ ، يﺎﻫ
ﻛﻮﻧﻮﻨﻣ ﺮﺌﻠ ﻲﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺷﺎﺑ
ﻨ ﻲﺒﺴﻧ يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﺪ ﻦﻳا
لﻮﻠﺳ ﺎﺑﺎﻫ هدﺎﻣ BMG ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﺒﺴﻧ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺪﺷﺎﺑنﺪﺑﺎﺑهدﺎﻣﻦﻳا )
15 ( هدﺎﻣﻚﻳﻲﻓﺮﻌﻣياﺮﺑﻪﻛﺎﺠﻧآزا .
ﺖﻴﻤﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺑ لوا ﻪﺟرد رد ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ رد نآ دﺮﺑرﺎﻛ و ﻂﻴﺤﻣردداﻮﻣﻦﻳاﻲﻟﻮﻠﺳ
in vitro زﺎﻴﻧ ﺖﺳا ﺎﺠﻧآزاو
ﻛ لﻮﻠﺳ ﻪ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ زا ﻲﻜﻳ
هدر ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻮﻠﺳ يﺎﻫ
ﺮﮔزﺎﻏآ ﻲﻟ ﺪﻧور
ﺘﺳا ناﻮﺨ يزﺎﺳ زا
ﻢﻬﻣفاﺪﻫا ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣﺮﺜﻛا
ﻲﻣبﻮﺴﺤﻣ ﺊﻧﻮﺷ
ﺎﻬﻧآ فﺪﻫﻪﻛ
يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﻳﺮﺘﻣﻮﻳﺎﺑ
زﺎﺳ ناﻮﺨﺘﺳا يﺎﻫ ﺖﺳا
، رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﻮﻠﺳﻦﻳازاﺰﻴﻧ هدﺎﻔﺘﺳاﺎﻫ
ﺪﺷ ) 16 .(
Nakamora و
نارﺎﻜﻤﻫ )
2008 BMG ( رد ار ﻲﻧﺎﺴﻧا
لﻮﻠﺳتروﺎﺠﻣ ﺪﻧدادراﺮﻗﻲﻄﻴﺤﻣنﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ
ﺎﺑ و
شور لﻮﻠﺳﻲﺗﺎﻴﺣﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻲﺳرﺮﺑﻲﻃMTT
ردﺎﻫ
،24 48
و ﻪﻛﺪﻧدﺮﺑﻲﭘﺖﻋﺎﺳ72 ﭻﻴﻫﻲﻧﺎﺴﻧا BMG
ﻲﺘﻴﻤﺳ ﻪﻧﻮﮔ
لﻮﻠﺳزاهدرﻦﻳاياﺮﺑ ﺖﺳاﻪﺘﺷاﺪﻧﺎﻫ
ﻦﻳا . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻣًﺎﻘﻴﻗد ﻪﺑﺎﺸ
ﻣزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄ
ﻲﻣﺮﺿﺎﺣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 17 .(
Ferri Cani نارﺎﻜﻤﻫ و
) 1998 نﺎﺟﺮﻣ ﺰﻴﻧ( ارﻮﭘردﺎﻣ يﺎﻫ
ي
نﺎﺸﻧ ﺪﺷ راد تﺪﻣ ﻪﺑ ار ه
،24 و 48 ﻂﻴﺤﻣ رد ﺖﻋﺎﺳ 72
لﻮﻠﺳ ﺖﺸﻛ يﺎﻫ
ﺪﻧدادراﺮﻗ ﺖﻴﺳﻮﻨﻣ و ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﻴﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ .
ﻞﺻﺎﺣ ﻦﻴﺒﻣ نآ لﻮﻠﺳﻦﻳاﻪﻛدﻮﺑ مزوﺰﻴﻟﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣﺎﺑﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻞﺧاد ﻲﻣ نﺎﺟﺮﻣ ندﺮﻛ ﻞﺣ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻬﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻦﻳﺎ
ﺖﻴﺻﺎﺧ نﺎﺸﻧ
ﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ ﺖﻴﻤﺳ مﺪﻋ هﺪﻨﻫد ياﺮﺑ ارﻮ
لﻮﻠﺳ ﻲﻟﺎﺣرد دﻮﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ
تروﺎﺠﻣ زا
ﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ لﻮﻠﺳ ﺎﺑ ارﻮ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻧﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ
،
ﻲﻣنﺎﺸﻧارﻪﺠﻴﺘﻧﻦﻳاﺲﻜﻋ ﺪﻧداد
ﻪﻛ ﻲﻣنآﺖﻠﻋ ﺪﻧاﻮﺗ
توﺎﻔﺗ
رد هدر عﻮﻧ ﺷﺎﺑ ﻲﻟﻮﻠﺳ
ﺪ ) 18 ( ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣرد ﻦﻳا .
Gepstain نارﺎﻜﻤﻫ و
) 1987 BMG ( رد ار ﻲﻧﺎﺴﻧا عﻮﻧ
راﺮﻗ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﻴﻓ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻧداد
ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ . ﺮﻈﻧ زا
ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﻴﻤﺳ ﺘﺷاﺪﻧ يدﺎﻳز رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،
ﺪﻨ توﺎﻔﺗ .
هﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ ردﻲﻟﻮﻠﺳهدرعﻮﻧردتوﺎﻔﺗﺖﻠﻌﺑﺖﺳاﻦﻜﻤﻣ
ﺶﻳﺎﻣزآ Gepstain
، ﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻔﺗﻦ ﺞﻳﺎﺘﻧﻲﺳرﺮﺑﺖﻴﻔﻴﻛردتو
ﻖﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا توﺎﻔﺘﻣ شور ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺮﺿﺎﺣ ﺪﺷﺎﺑهدﻮﺑ )
19 .(
راددﻮﺟويدﺪﻌﺘﻣتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻲﻓﺮﻃزا ﻧ
ﺖﻴﻤﺳمﺪﻋﻲﮕﻤﻫﻪﻛﺪ
ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ هدﺮﻛ شراﺰﮔ ار
ﺪﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .
Issahakians نارﺎﻜﻤﻫ و
) 1989 لﻮﻠﺳ ( ﻪﺜﻟ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﻴﻓ يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛرﺎﻬﻇاوﺪﻧدادﺖﺸﻛنﺎﺟﺮﻣتروﺎﺠﻣردارنﺎﺴﻧا ﻪﻛ
ﺲﭘ زا لﻮﻠﺳﻪﺘﻔﻫ 8 ﻪﺘﺷادﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﺷرﺎﻫ
، لﺎﻣﺮﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ
هﺪﺷهدﺮﺘﺴﮔ ﺪﻧا
ﻫ . ﻦﻴﻨﭽﻤ ﻲﺑﺎﻳزراﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ لﻮﻠﺳ
ﻂﺳﻮﺗﺎﻫ
پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟا
، ﻣﻲﻟﻮﻠﺳﻞﺧادءاﺰﺟا ﺪﻨﻧﺎ
موزﻮﺒﻳر ﺎﻫ
يرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ و ﻪﻨﺘﺷاد لﺎﻣﺮﻧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ
ﺪﻧا ) 20 ( ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .
Ferrari نارﺎﻜﻤﻫ و )
2001 لﻮﻠﺳ ( ﺖﺳﺪﺑ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﻴﻓ يﺎﻫ
هﺪﻣآ لﻮﻠﺳ زا ﻲﻤﻴﺸﻧاﺮﻓ يﺎﻫ يراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ار ناﻮﺨﺘﺳا ﺰﻐﻣ
هدﺮﻛ
، ﺮﺑ ارﺎﻬﻧآ ر
دﺮﻛراﻮﺳنﺎﺟﺮﻣزا ﺖﺴﺑراد ﻚﻳ يو ﺪﻧ
.
ﺲﭘوﺪﻨﺘﺷﺎﻛشﻮﻣﻲﻧﻼﻀﻋﺖﻓﺎﺑردارﻪﻋﻮﻤﺠﻣﻦﻳاﺲﭙﺳ زا ﮕﻴﭘ زور 30 لﻮﻠﺳ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﻴ يﺎﻫ
ﻴﻓ ﻲﻣﻪﻣادادﻮﺧﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻪﺑﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﺪﻨﻫد
ﻲﻣﺎﻤﺗﺞﻳﺎﺘﻧ. ﻦﻳا
نﺎﺟﺮﻣ تروﺎﺠﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺾﻗﺎﻨﺗ رد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ارﻮﭘردﺎﻣ لﻮﻠﺳ و
يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ
ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻣﺮﻣاﻦﻳاﺖﻠﻋﻪﻛدﻮﺑ هدرعﻮﻧردتوﺎﻔﺗﺖﻠﻌﺑﺪﻧاﻮﺗ
شور و ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ،ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺐﺴﻛ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ
رﻮﻛﺬﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣرد ﻖﻴﻘﺤﺗﺎﺑ
ﺮﺿﺎﺣ ﺪﺷﺎﺑ ) 21 (.
ﻪﺑﺎﺸﻣﻲﻘﻴﻘﺤﺗرد
، Okamoto نارﺎﻜﻤﻫو
) 1991 لﻮﻠﺳ( يﺎﻫ
نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ لﻮﻠﺳزا هﺪﻣآﺖﺳﺪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ
ﻢﻴﺸﻧاﺰﻓ يﺎﻫ
ﻟ زا ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا ناﻮﺨﺘﺳا ﺰﻐﻣ ﺖﻣﻼﻋ ار ﻚﻴﻤﺘﺴﻴﺳ ظﺎﺤ
يراﺬﮔ ﺖﺴﺑراديورو دﺮﻛراﻮﺳﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
،ه ﻪﻠﻀﻋرد
ﺪﻨﺘﺷﺎﻛ شﻮﻣ لﻮﻠﺳ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .
يﺎﻫ
ﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ هداد ﻪﻣادا دﻮﺧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﺮ ﺪﻧا
و ﻘﻴﻗد ﻦﻳا ًﺎ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺮﺿﺎﺣ
ﻦﻳارد ﻪﭼﺮﮔ دﻮﺑ
ازودﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺑﻲﺻﺎﺧﮋ
ودﻮﺑهﺪﺸﻧﺮﻛذBMG رد
ﻦﻤﺿ
ﻂﻴﺤﻣرد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا in vivo
ﻮﺻ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ تر
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻂﻴﺤﻣرد in vivo
دﻮﺑ ) 22 (.
Guess ﺎﻜﻤﻫ و نار ) 1965 ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ ﻲﻃ ﺰﻴﻧ( يا
ﺖﻴﻤﺳمﺪﻋ لﻮﻠﺳياﺮﺑﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
ﻲﻧﻮﺧﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣيﺎﻫ
ار ﻦﻳاﻪﻛﺪﻧدﺮﻛنﺎﻴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺪﻴﻳﺎﺗردﺰﻴﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ
دﻮﺑ ) 23 (.
ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗرد Nasser
نارﺎﻜﻤﻫ و )
2001 ﺮﺑ ( ﻲﻋﻮﻧ يور
ﻣ ﻪﻧﻮﮔزا نﺎﺟﺮﻣ يدتﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻧدادمﺎﺠﻧا ارﻮﭙﻴﺘﻧﻮ
ﻲﻨﻴﻠﻴﺘﺳا
لﻮﻠﺳياﺮﺑﻪﻛﺪﻨﺘﻓﺎﻳار يﺎﻫرﻮﻣﻮﺗيﺎﻫ
Solid ﻲﻤﺳنﺎﺴﻧا
دﻮﺑ هﺪﻨﺸﻛ و ﺪﺣ ﺎﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﭼﺮﮔ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ يدو
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ
ﺖﻴﻤﺳ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ ﻢﻛ
لﻮﻠﺳ يور ﺮﺑ رد توﺎﻔﺗ ﺎﻣا دﻮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗﻪﻛﻲﻟﻮﻠﺳهدرﻦﻴﻨﭽﻤﻫنﺎﺟﺮﻣعﻮﻧ Nasser
يورﺮﺑ نآ
ﻲﻣدﻮﺑﻪﺘﻓﺮﮔترﻮﺻ ﻧاﻮﺗ
ﺪ ﻦﻳاﺖﻠﻋ ﺎﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧردﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ
ﺪﺷﺎﺑهدﻮﺑ )
24 (.
دتوﺎﻔﺗﻲﻠﻛرﻮﻃﻪﺑ هدرر
ﻲﻟﻮﻠﺳيﺎﻫ
، لﻮﻃوﻖﻴﻘﺤﺗشور
ﻪﺘﺴﻴﺴﻛﻮﺗﻮﻴﺗﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗرد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ،نﺎﻣز و BMG
ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ ﻊﻄﻗ رﻮﻄﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ
دﺎﻣودﻦﻳا ﺖﻴﻤﺳمﺪﻋو ﺖﻴﻤﺳ ه
دﺪﻌﺘﻣتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻪﺑ زﺎﻴﻧي
ﺖﺳا ﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧﻞﻤﻜﻣﻪﻛ دﻮﺑﺪﻫاﻮﺧﺮﺿﺎﺣﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑ ﻮﻳﺎﺑﺖﻈﻠﻏ
لﺎﻳﺮﺘﻣ
،ﺖﺸﻛﻂﻴﺤﻣردﻲﻧﺎﺴﻧاBMG
ناﺰﻴﻣ لﻮﻠﺳ ﻮﻧﻮﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛ
نﺎﺸﻧ بﻮﻠﻄﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ هﺪﻨﻫد لﻮﻠﺳ ﺎﺑ BMG
يﺎﻫ
ﻲﻟﺎﺣ رد دﻮﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﺮﺌﻠﻛﻮﻧﻮﻨﻣ ارﻮﭘردﺎﻣ نﺎﺟﺮﻣ ﻪﻛ
ياﺮﺑ
لﻮﻠﺳ زا هدر ﻦﻴﻤﻫ د ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
ﺖﻴﻤﺳ يارا دﻮﺑ
ياﺮﺑ ﻪﭼﺮﮔ .
ﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻲﻌﻄﻗ توﺎﻀﻗ لﻮﻠﺳ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴ
رد توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
نﺎﻣز هﺎﺗﻮﻛيﺎﻫ ﺮﺗ
و ﺎﻳ ﻲﻧﻻﻮﻃ وﺮﺗ شورﺎﺑ زﺎﻴﻧتوﺎﻔﺘﻣﻲﻳﺎﻫ
ﺖﺳا .
ﺮﻜﺸﺗوﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻲﻣ ضﺮﻓ دﻮﺧﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺎﺠﻨﻳا رد ﺪﻨﻧاد
يرﺎﻜﻤﻫ زا
ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣو ﻲﺸﻫوﮋﭘ مﺮﺘﺤﻣ
ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺪﻨﺘﺷاد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار حﺮﻃ ﻦﻳا ﻲﻟﺎﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ،
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ .
References
1. Shahoon H, Mashhadi abbas F, Kharrazifard MJ, Nematolahi M: Histological evaluation of human bone matrix gelatin with auto graft in the reconstructive of parietal bone defect in rat: J Dent Sch 2009;27:52-60. [Persian]
2. Azimi H, Jalali Nadoushan MR, Tofighi H. The histological study of the efficacy of the madrepora particles on parietal bone healing of rabbit. J Dent Sch 2007;24:488-495. [Persian]
3. Chalmers J, Gray DH, Rush J. Observation on the induction of bone in soft tissue. Bone Joint Surg 1978;57:36-45.
4. Subbaiah R, Thomas B. Efficacy of a bioactive alloplast, in the treatment of human periodontal osseous defects-a clinical study. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2011;16:e239-244.
5. Almasri M, Altalibi M. Efficacy of reconstruction of alveolar bone using an alloplastic hydroxyapatite tricalcium phosphate graft under biodegradable chambers. Br J Oral Maxillofac Surg 2010;81:106104.
6. Hiramatsu K, Sasagawa S, Outani H, Nakagawa K, Yoshikawa H, Tsumaki N. Generation of hyaline cartilaginous tissue from mouse adult dermal fibroblast culture by defined factors. J Clin Invest 2011;121:640-57.
7. Zong C, Xue D, Yuan W, Wang W, Shen D, Tong X, Shi D, Liu L, Zheng Q, Gao C, Wang J. Reconstruction of rat calvarial defects with human mesenchymal stem cells and osteoblast-like cells in poly-lactic-co-glycolic acid scaffolds. Eur Cell Mater. 2010;20:109-20.
8. Yan WQ, Oka M, Nakamura T. Bone bonding in bioactive glass ceramics with bone matrix gelatin. J Biomed Mater Res 1998; 42:258-265.
9. Takaoka K, Nakahara H. Ectopic bone induction on and in Porous hydroxyl apatite combined with collagen and bone morphogenetic protein. Clin Orthop 1988; 234:250-254.
10. Scott CK, Hightower JA. The matrix of endochondral bone differs from the matrix of the intramembranous bone.
Calcif Tissue Int 1991; 49:349-354.
11. Moghadam H. Histomorphometric evaluation of bone regeneration using allogenic and alloplastic bone substitutes.
Oral Maxillofacial Surg 2004; 62:202-213.
12. Shahoon H, Sobhani A, Eslami B: Matrix gelatin& effect of rabit analysis: medical council of I.R.I;2003;21:44-50 [Persian].
13. Rabia AB, Deny YM, Samman N, Hägg U.. The effect of demineralized bone matrix in the healing of intramembranous bone grafts in rabbit skull defects. JDent Res 1996Apr; 75 (4):1045-1051.
14. Honsy M, Sharawy M. Osteoinduction in rhesus monkeys using demineralized bone powder allografts. J Oral Maxillofacial Surg. 1985;43:837-844.
15. .Dunn CA, Johne Q, Taba MJr, Franceschi RT, Rutherford RB, Giannobile WV. Biological effects induced by nano silver particles. Mol Ther. 2005;11:294-299.
16. Dunn CA, Johne Q,Taba MJr: BMP gene delivery for alveolar bone engineering at dental implant defects. Mol Ther 2005;11:294-299.
17. Braydich-Stolle L, Hussain S, Schlager JJ, Hofmann MC. In vitro cytotoxicity of nanoparticles in mammalian germline stem cells. Toxicol Sci 2005;88:412-419 (Epub 2005 Jul 13).
18. Yin Z, Zhang L, Wang J. Repair of articular cartilage defects with "two-phase" tissue engineered cartilage constructed by autologous marrow mesenchymal stem cells and "two-phase" allogenic bone matrix gelatin. Zhongguo Xiu Fu Chong Jain Wai Ke Za Zhi 2005: 19: 652-657.
19. Ferrari A, Hannouche D, Oudina K, Bourguignon M, Meunier A, Sedel L, Petite H. In vivo tracking of bone marrow fibroblasts with fluorescent carbocyanine dye. J Biomed Mater Res 2001; 56:361-367.
20. Theiszová M, Jantová S, Dragúnová J, Grznárová P, Palou M: Comparison the cytotoxicity of hydroxyapatite measured by direct cell counting and MTT test in murine fibroblast NIH-3T3 cells: Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub 2005;149:393-396.
21. Nakamura K, Takagi T. Calcification preceeding new bone formation induced by demineralized bone matrix gelatin. Arch Histol Cytol 1992;55:31-43.
22. Ferricane JC, Bareille R, Rouais F, Basse-cathlinat B, Dupuy B. In vitro dissolution of coral in peritoneal or fibroblast cell cultures : J Dent Res 1998;77:406-411
23. Gepstein R, Weiss RE, Hallel T. Bridging large defects in bone by demineralized bone matrix in the form of a powder. A radiographic, histological, and radioisotope-uptake study in rats. J Bone Joint Surg Am 1987;69:984-992.
24. Issahakian S, Ouhayoun JP. Clinical and histological evaluation of a new filling material: natural coral]. J Periodontol. 1989;8:251-9.
25. Ferrari A, Hannouche D, Oudina K, Bourguignon M, Meunier A, Sedel L, Petite H. In vivo tracking of bone marrow fibroblasts with fluorescent carbocyanine dye. J Biomed Mater Res 2001;56:361-367.
26. Okamoto Y, Horisaka Y, Matsumoto N, Yoshimura Y, Kawada J, Yamashita K, Takagi T. Muscle tissue Raction toimplantation of bone matrix gelatin. Clin Orthop Relat Res 1991;263:242-253.
27. Guess WL, Rosenbluth SA, Schmidt B, Autian J. Agar diffusion method for toxicity screening of plastic on culture Celle mono layers: J Pharm Sci 1965;54:1545-1547.
28. Alam N, Bae BH, Hong J, Lee CO, Im KS, Jung JH. Cytotoxic Diacetylenes from the stony coral Montipora species. J Nat Prod. 2001;64:1059-1063.
