تاطابترا ـ گنهرف تاعلاطم
تسیب لاس
،مکی و رامش ه هاجنپ م رامش ، ه لسلسم 82
، ناتسبات 1399
« تاطابترا ـ گنهرف تاعلاطم
»
تسیب لاس مکی و رامش ، ه هاجنپ م رامش ، ه لسلسم 82 ، ناتسبات 1399
ترا و رنه ،گنهرف هاگشهوژپ ملاسا داشرا و گنهرف ترازو تاطاب
ی
دم ی :لوئسم ر یگلس دمحم
بدرس ی :ر یناقرف یدهمدمحم
ه ی رحت تأ یر ی :ه
یکیناخ یداه
هشخرد للاج
س ی ناقهد للاجد ی ف ی دابآزور ی
یئاکذ دیعسدمحم
یناخوراس رقاب
مح ی هللادبع د ی نا
س ی حود ی قع د یل ی
یناقرف یدهمدمحم
یدابق یلعنیسح
یبلطم شویراد
هدیس ینیسای هیضار ییابطابط هملاع هاگشناد تاطابترا مولع هدکشناد داتسا
قداص ماما هاگشناد یسایس مولع و یملاسا فراعم هدکشناد داتسا
)ع(
ابطابط هملاع هاگشناد یسایس مولع و قوقح هدکشناد داتسا یی
داتسا ییابطابط هملاع هاگشناد یعامتجا مولع هدکشناد
نارهت هاگشناد یعامتجا مولع هدکشناد داتسا نارهت هاگشناد یعامتجا مولع هدکشناد داتسا یملاسا دازآ هاگشناد هناسر تاعلاطم و تاطابترا مولع هدکشناد رایشناد ییابطابط هملاع هاگشناد تاطابترا مولع هدکشناد رایشناد شناد داتسا سردم تیبرت هاگشناد یناسنا مولع هدک ینیمخ ماما راگدای دحاو یملاسا دازآ هاگشناد یناسنا مولع هدکشناد رایشناد
)هر(
)هاگشهوژپ هب رومأم( یر رهش
تاطابترا و رنه ،گنهرف هاگشهوژپ رایشناد
دم ی ارجا ر یی : یرهم هیقر
:یسراف راتساریو ولدمحا بوقعی
:یسیلگنا راتساریو عیفش زانهش
یناخ
هحفص :ءارآ یوسوم نیمادمحمدیس
:هناخپاچ چیرد ۀ ون
رامش زوجم ساسارب همانلصف ۀ
179866 قحت ،مولع ترازو ی
اق روانف و ت ی ملع هبتر بسک هب قفوم ی
ـ شهوژپ ی
رامش زا و دش ۀ
اپ یی ز 1390 م رشتنم تاطابترا و یگنهرف تاعلاطم یناریا نمجنا یراکمه اب ی
.دوش
ناشن ی : اپ ،نارهت یی ن ت م زا ر ی لو ناد ی رامش ،قشمد خ ،رصع ه
9
تسپ قودنص ی : 6474 ـ 14155 :نفلت 88902212 -
021 :ربامن 88893076 -
021
:یتنرتنیا هحفص سردآ http://jccs.ir
اهب ی كت :هرامش 300000 ر ی لا
ای رشن ن ی اپ رد ه ی دانتسا هاگ ی ( ملاسا ناهج مولع ISC
امن ) ی م ه ی .دوش
● رابرد ۀ هلجم
طم گنهرف تاعلا ـ
هلجم تاطابترا ا
ی قحت هک تسا ی
رظن تاق ی برجت و ی زوح رد ۀ گنهرف و رشتنم ار تاطابترا
م ی م همانلصف .دنک ی
رخآ دشوک ی ن ی هتفا اه ی ا رد نارگشهوژپ ی
ار هتشر ن فرعم
ی قحت و هدرک ی
برجت تاق ی رد
هزوح اه ی هقلاع همانلصف .دنک رشتنم ار طوبرم تسا دنم
د ی ا رد هناداقن هاگد ی
.دهد شرتسگ و طسب ار ورملق ن
● کارتشا لاس کارتشا غلبم ی
ا رد هنا ی نار 1200000 ر رازه
ی هقلاع .تسا لا نادنم
ا ،کارتشا هب ی
رامش هب ار غلبم ن ۀ
باسح 4001028503014906
کناب یزکرم راو تاطابترا و رنه ،گنهرف هاگشهوژپ تاراشتنا مان هب ی
و ز
ف لصا ی ار ش ناشن هب ی نییاپ ،نارهت م زا رت
ی لو ناد ی خ ،رصع ی نابا رامش ،قشمد ۀ
9 رنه ،گنهرف هاگشهوژپ ، و
قبط ،تاطابترا ۀ
.دننک لاسرا همانلصف رتفد لوا
● تلااقم میظنت یامنهار
نیب دیاب هلاقم ـ 6000
ات 8000 ؛دشاب هدش میظنت درو طیحم رد و هدوب هملک
نیب( یسراف هدیکچ هلاقم یادتبا رد ـ 250
ات 100 نیب( یسیلگنا و )هملک 500
ات 600 دوش هدروآ )هملک
هصلاخ نآ رد هک مهم و قیقحت شور ،هلاقم عوضوم زا یا
هژاو اب هارمه جیاتن نیرت
؛دشاب یدیلک یاه
شخب هئارا هدیکچ زا سپ ـ ،همدقم یاه
ینابم هتفای ،قیقحت شور ،یرظن یقحت یاه
هجیتن و ق یریگ
اب طبترم ینابم هلاقم رد یرظن
؛تسا یرورض
شراگن ییاویش و هلاقم رثن ـ هلمجزا
؛تسا یرواد مهم یاهرایعم
؛دوش هدروآ هحفص ره یقرواپ رد مهم میهافم و یماسا نیتلا لداعم ـ ـ ،هلاقم نتم رد اج ره
حفص و عبنم راشتنا لاس ،فّلؤم مان ،دوب مزلا هک ۀ
رظندروم هب هنومن تروص
،یریعش(
1388 : 50 ) جراخ عبانم رد و ی
( Entman, 2009: 176 ؛دوش جرد )
تسرهف رد یعبنم چیه نینچمه ؛دنوش جرد هلاقم رخآ عبانم تسرهف رد ًامتح نتم لخاد رد هدش رکذ عبانم ـ
؛دشاب هدشن هدافتسا نتم رد هک دشابن عبانم ناشن ـ ی هلاقم یتنرتنیا لماک باتک ،اه
هلاسر ،اه شرازگ و اه اه
ی تلا ی همجرت ن سراف هب هدش ی
اب ی مض د ی م ۀ ذخآم
؛دنوش ـ اب فّلؤــم ی شهوژـپ تمس ،لماک مان د ی
ی شزوـمآ ا ی ناشن ، ی ناشن و راک لحم لماک ی
نورتکلا تسپ ی
ک ی و دوخ
؛دنک جرد همانلصف تیاس رد یسیلگنا و یسراف هب ار هلاقم ناراکمه ذپ ـ ی اهن شر ی ی زوح نارواد رظن هب یگتسب هلجم رد نآ پاچ و هلاقم ۀ
؛دراد تاطابترا و گنهرف تاعلاطم
ـ هیرشن هب هلاقم هئارا تروص رد یم فقوتم همانلصف نیا رد نآ یریگیپ ،رگید یا
دوش ؛
رد هلجم ـ
« و ی ار ی ش » لاقم ۀ سر ی غت نودب ،هد یی
هافم رد ر ی ؛تسا دازآ ،نآ م
همانلصف ـ
« تاطابترا ـ گنهرف تاعلاطم »
جرت ی م ح ی هلاقم دهد اه ی ی تن هک دنک پاچ ار ی
ج ۀ قحت ی تاق ای نار ی رد
مز ین ۀ ؛تسا تاطابترا و رنه ،گنهرف
ـ لوئسم ی هلاقم بلاطم ت اه
ی ،همانلصف رد جردنم ۀدهع رب
ون ی ناگدنس نآ تساه .
هرامش ،مکی و تسیب لاس هاجنپ
م لسلسم هرامش ، 82
، ناتسبات 1399
ترا و رنه ،گنهرف هاگشهوژپ ملاسا داشرا و گنهرف ترازو تاطاب
ی
ابفلا فورح بیترت هب هرامش نیا نارواد تسرهف نسح رتکد ریشب
مارهب رتکد تایب
رتکد ولنارچیب هللادبع
هیمس رتکد یلیعامسا کیجات
رتکد بجر یلع یبسامهط هداز
دمحم رتکد یگلس
ا رتکد ناسح هاش یمساق
رتکد شوایس نایتاولص
رتکد هروصنم یدنمار حیصف
رتکد یمیهف هدیپس رف
رتکد ادیآ یناهفصاروپ نایزوریف
رتکد نیسح ینامرک
رتکد نیسحلادبع یرتنلاک
رتکد نیسحلادبع داباتخم
رتکد یلعدیما یدوعسم
رتکد شویراد یبلطم
رتکد نیسحریما یئادن
رتکد دوعسم شاقن هداز
رتکد نسح کمن تسود
رتکد نایرون یدهم
تسرهف
لکش یسررب کبش رد تیوضع زا یشان یطابترا تیوه یریگ
ۀ یعامتجا مایپ مارگلت ناسر
)نارهت رهش ناناوج :هعلاطمدروم(
یرگنهآ هللاگ
، رقاب یناخوراس
، یناطلس دمحم رف
..
...
...
...
...
...
...
....
...
...
7
هفرح و یراتخاس عناوم هناسر تراظن یا
رب یا ناریا رد تلود شنک
یعاس روصنم ...
...
...
...
...
..
...
...
33
هعماج لیلحت نامتفگ رظنم زا یرذآ موق رولکلوف نامتفگ یتخانش
یداقتنا یسانش
بیبح هلا فیس ،هدازاباب لوسر ،یناجنز فیس هلا
یهللا ...
....
...
67
یگژیو ییامنزاب یگنوگچ کوج رد یتیسنج یاه
یمارگلت یسراف یاه
ازریم لیلخ ،یبلاط یلعدمحم ئ
یودهم قداصدمحمدیس ،ی ...
. ..
..
..
...
..
...
...
95
یروانف یاه یعامتجا تینما ساسحا و تیوه ،دیدج یطابترا )نامرک هاگشناد نایوجشناد(
ینیما انیس ،هداز یعیبط روصنم ...
....
...
...
...
. ...
119
هعماج لیلحت یابیز یحارج یاهدومنزاب یتخانش
ی هب یگنهرف تیوه ۀناسر هباثم ینارهت ناوج نادرم رد
نذؤم دمحا ،نایتقیقح روصنم ،یسابع هراهب ... ی
...
...
149
لکش رد یعونصم شوه شقن رصاعم ییامنیس راثآ رد نیشام و ناسنا طباور هب یهد
،یبارهم همطاف ضوع زورهب
روپ ...
...
...
171
سوم فرصم هقئاذ ییایقی
وجشناد نای سانشراک ی ا هاگشناد دشرا ملای
یمشاه یلع ،هماندیپس زورهب ،یمساق دمحمرای ...
...
...
195
طارفا یراگزاسان ملاسا رد داهج موهفم اب تنوشخ و ییارگ
یمرحم دیحوت ...
...
...
219
راذگریثأت لماوع تعنص رب
ناریا رد باتک رشن
،ینلایم یفیرش نوماه
... یریبکریما اضریلع ،دنمورب ارهز ...
...
241
http://www.jccs.ir DOI: 10.22083/jccs.2019.172804.2738
لکش یسررب کبش رد تیوضع زا یشان یطابترا تیوه یریگ
ۀ یعامتجا
مایپ مارگلت ناسر )نارهت رهش ناناوج :هعلاطمدروم(
یرگنهآ هللاگ
، 1
رقاب یناخوراس
، 2
یناطلس دمحم
3رف
هدیکچ هب ،هزورما هکبش دورو لیلد یزاجم یاه
هب هژیو ،ام روشک رد مارگلت شقن
یعامتجا طباور زا یدیدج
شهوژپ فده ساسا نیا رب .تسا هتفرگ لکش شیپ
ور یسررب ریثأت کبش رد تیوضع ۀ
یعامتجا
مایپ ناسر یطابترا تیوه رب مارگلت تسا
یمک شور فده نیا ققحت یارب . ـ
.دش هدافتسا یشیامیپ
ۀعماج ناناوج شهوژپ یرامآ 18
ات 30 نانآ دادعت هک نارهت رهش نکاس لاس 287345
رفن
؛دنتسه اب
نارکوک لومرف زا هدافتسا 524
رفن نیب ینارهت ناناوج
18 ات 30 یانبم رب و هدش باختنا لاس هنومن
یریگ
هشوخ یا نیب زا دعب .تسا هدش عیزوت درادناتسا همانشسرپ نانآ عمج
یروآ هداد ،اه هیزجت لیلحتو رب
یانبم spss و lisrel هتفای .تسا هتفرگ تروص هک تسا نآ رگنایب اه
83 رد ینارهت ناناوج زا دصرد
هدافتسا نازیم نیگنایم هک دنراد تیوضع مارگلت ود
رد تعاس هنابش
زور مارگلت ناربراک .تسا هدوب
رد رتشیب هورگ اه و یصوصخ تاطابترا تهج سپس و هفرطود
، یم یرپس ار دوخ نامز دننک
اما ؛ لاناک اه
هدافتسا نیرتمک نیب
ناربراک ظاحلزا یم ناشن جیاتن .تسا رادروخرب ینامز زا هدافتسا نازیم هک دهد
هورگ یاه مایپ زا هدافتسا ،مارگلت خ یاه
زا هدافتسا نازیم و ناربراک تکراشم نازیم ،مارگلت یصوص
،مارگلت هورگ اه و لاناک یاه هدش وضع ظاحلزا
رب یعامتجا تاطابترا اب طبترم عوضوم یطابترا تیوه
نانیمطا حطس رد 95
دصرد و 99 دصرد تسا هدوب یسوکعم و رادانعم
؛ لاناک زا هدافتسا نازیم یلو
ترا تیوه رب یریثأت مارگلت .تسا هتشادن یطاب
هژاو یدیلک یاه هکبش ،ناناوج ،مارگلت ،یزاجم یاه
لاناک یاه یطابترا تیوه ،مارگلت
:تفایرد خیرات 03
/ 12 / 97 :شریذپ خیرات 27
/ 03 / 98
1 هعماج و یعامتجا مولع هورگ ،یرتکد یوجشناد . سا دازآ هاگشناد ،تاقیقحت و مولع دحاو ،یسانش
لا ،نارهت ،یم
ناریا .
golalehahngari9557@yahoo.com
2 هعماج و یعامتجا مولع هورگ داتسا . سا دازآ هاگشناد ،تاقیقحت و مولع دحاو ،یسانش
لا ناریا ،نارهت ،یم
)لوئسم هدنسیون(
.
b.saroukhani@yahoo.com
3 هعماج و یعامتجا مولع هورگ رایشناد. سا دازآ هاگشناد ،تاقیقحت و مولع دحاو ،یسانش
ملا ناریا ،نارهت ،ی .
msoltanifar@yahoo.com
❖ لاس هرامش ، مکی و تسیبمهاجنپ ،ناتسبات 1399
همدقم سامت اه هدوب رادروخرب یدایز تیمها زا دارفا تاذل و شیاسآ ،هافر یارب یعامتجا تاطابترا و
یم لیکشت ار نانآ هیلوا زاین و .دنهد
لباق عبنم یعامتجا تاطابترا نینچمه ینابیتشپ زا یهجوت
هچراپکی یارب مزلا تسا هعماج رد دارفا زا لباقتم دهعت و تابث ،یزاس
؛ یاهرازبا اّما نیون
هویش رد ینوگرگد و رییغت ثعاب یطابترا نیوکت ،یعامتجا لماعت ،حیرفت ،راک ،یگدنز یاه
ناهج ینیب شزرا جاور و اه نوگانوگ یاه
ییاضر( تسا هدش ،یحوتف و بسن
1397 : 132 ) .
یب ساسحا ،یگنهرف و یعامتجا عیرس تلاوحت داصتقا دنور رد ندش راتفرگ و یسایس یتردق
یب نانچ رد ار یزورما ناسنا تیصخش ،هدش یناهج یمن هك هداد رارق یتابث
دناد
« تسیك » و
« یم هچ دهاوخ » و
« یم اجك هب دور
(»
،یربکا 1390 : 5 - 2 ناریا .) هب زین بلاقنا زا دعب هژیو
.تسا هدش لوحتم نآ عبط هب زین تاطابترا و گنهرف و هدش نوگرگد یرواّنف ظاحلزا نیا
بلاق رد یرواّنف هب یفلتخم یاه
هناسر هژیو هولاع ام روشک هک تسا یعامتجا یاه
شرتسگ رب
هناسر ریگارف نورب تاطابترا ،)تاعوبطم و ویدار ،نویزیولت( یناگمه یاه
م قیرط زا ار یزر
هکبش و تنرتنیا یم هبرجت مارگلت نوچمه یزاجم یعامتجا یاه
یرواّنف نیا .دنک نیون یاه
یگژیو و نامأوت ندوب اراد اب ،یطابترا و یتاعلاطا هناسر یاه
مه ناکما ،مرگ و درس یاه نامز
یم ناربراک هب ار یراتشون و یراتفگ ،یرادینش ،یرادید طابترا و تنرتنیا .دنهد
هکبش یاه
اب مانمگ و نمیا ،دازآ طابترا یرارقرب ناکما ،هیوسود طابترا تیلباق زا یرادروخرب اب یزاجم یم مهارف ناربراک یارب ار بهذم و تیّلم ،تیموق ،داژن ،رشق ره زا فلتخم دارفا دننک
یلدع(
:ناراکمه و روپ 1392
.) یسررب اب تروص یاه
شن یناریا ناربراک هدافتسا زا هتفرگ نا
یم هک دهد 8 / 93 هکبش رد نارهت رهش ناناوج زا دصرد ،دنراد تیوضع یزاجم یاه
79 دصرد
هنومن زا هکبش ریاس نیب تیوضع نیرتشیب هک دنراد تیوضع مارگلت رد شهوژپ یاه هتشاد اه
هکبش ریاس زا هدافتسا نازیم نینچمه ،تسا هک اریز تسا هدوب رتشیب زین یزاجم یاه
شهوژپ ب نیشیپ یاه هک دنتسه نآ رگنای
4 / 6 زا رتشیب ینارهت ناناوج زا دصرد 3
رد تعاس
هنابش یم هدافتسا مارگلت زا زور ،هتفات و یناجیرلاك یناما( دننک
1396 : 190 .) ییاضف نینچ
لکش ثعاب و نوگرگد یعامتجا طباور تیهام ات هدیدرگ ثعاب زا یهورگ یوزنم یگدنز یریگ
پ تیعضو هب هجوت اب .دوش دارفا ب ،ناریا رد یزاجم دیدج تاطابترا و تفرشی
ه رد صوصخ
نلاک لکش ثعاب و نوگرگد یعامتجا طباور ،نارهت دننام ییاهرهش رد یدیدج یگدنز یریگ
شهوژپ رد یرایسب هک تسا هدش دارفا هدیسر هجیتن هب دوخ یاه
یرواّنف دنا هلمجزا نردم یاه
هکبش ش یناسنا تاطابترا تیوقت لماع یعامتجا یاه ییاضر( تسا هد
،یحوتف و بسن 1397
:
132 ) یرواّنف دندقتعم یناسک نآ لباقم رد و هکبش هلمجزا نردم یاه
یاه یزاجم یعامتجا
❖ لاستسیب مکی وهرامش ، مهاجنپ ،ناتسبات 1399
هن هدشن یناسنا تاطابترا تیوقت لماع اهنت
، یگنهك( تسا هدش یعامتجا یاوزنا لماع هکلب
،زانحرف 1393 : 143 یدمحم ؛ ،وج
1392 : 27 .)
وت اب شهوژپ نیا رد لاح هکبش تیمها هب هج
لباق رایسب ذوفن و یزاجم یاه رد مارگلت هجوت
هکبش رد تیوضع هک تسا هدنام یقاب مهبم هتکن نیا ،ینارهت ناناوج ۀرمزور یگدنز یاه
مایپ یلاح رد نیا ؟دراد ینارهت ناناوج نیب یطابترا تیوه و طابترا رب یریثأت هچ مارگلت ناسر
شهوژپ هک تسا نیشیپ یاه
هب مغر هظحلام لباق هجوت هکبش شقن هب یا
هب هجوت و یزاجم یاه
تیوه شسرپ نیا هب یدنمشور و مجسنم خساپ نونکات ،)ینابز ،یموق ،ینید( فلتخم یاه
هدادن ،دنا هتفای ًلاثم دامح یشهوژپ یاه
ی ( 1395 یم ناشن ) شناد هک دهد
هب تبسن رسپ نازومآ
شناد وخرب یرتلااب یموق تیوه زا رتخد نازومآ یم ناشن شهوژپ نیا نینچمه و دنرادر
هب دهد
تیاس زا هدافتسا هک ینازیم یملع یاه
ـ یم شیازفا یشزومآ یم فیعض یموق تیوه ،دبای
،دوش
تیوه ریاس یلو ب بارحم .تسا هتفرگن رارق هقادم و ثحبدروم اه
ی گ ی ( 1393 نیا رد )
یم هجوت یلمارف و یلم تیوه ود هب صوصخ ناشن یشهوژپ رد و دنک
یم یرواّنف هک دهد یاه
تیوه فیعضت و یلمارف تیوه تیوقت هنیمز یتاطابترا و یتاعلاطا نیون یم مهارف ار یلم
.دنک
هولاع نینچمه هتفای ،یموق و یلمارف ،یلم تیوه رب
( جلخ و یحلاف یاه 1393
ناشن زین )
یم یلدع .تسا زین ینید تیوه فیعضت لماع تنرتنیا هک دنهد شناراکمه و روپ
( 1392 زین )
یم هجیتن نیمه هب یشهوژپ رد تدم شیازفا هک دنسر
نازیم ،هدافتسا نازیم ،تیوضع نامز
هئارا بلاطم یاوتحم ندرک یقلت یعقاو و تکراشم سیف یعامتجا ۀکبش رد هدش
لماع کوب
یم ناربراک ینید و یلم تیوه فیعضت دوش
؛ بلاج ۀتکن اّما شهوژپ تسا نآ هجوت
زین ییاه
رد ًاقیقد یم رارق جیاتن نیا لباقم دنریگ
. وچ ًلاثم ( شناراکمه و1
2015 یم هجیتن نیا هب ) دنسر
شیمل و سایلا نینچمه و تسا هدش ینید و یلم تیوه تیوقت ثعاب تنرتنیا هک (2
2009 هب )
لکش رب تنرتنیا شقن لصاح جیاتن هک دنتخادرپ قباس یوروش زا رجاهم ناناوجون تیوه یریگ
داد ناشن نآ زا تیوه دشر ثعاب تنرتنیا هک
یم نانآ یعامتجا یاه .دوش
نیااب هکبش ریثأت هب رتمک نونکات دوجو و تسا هدش هجوت یناسنا طابترا رب یعامتجا یاه
شهوژپ تسا هدوب یناسنا طابترا صوصخرد هک ییاه
؛ ا یانعم هب( یعامتجا یاوزنا رب بلغ
هتخادرپ )طابترا نادقف هک یطابترا تیوه یلو .دنا
اب درف هک یطباور زا دوخ فیرعت یانعم هب
یم صوصخ نیا رد .تسا هتفرگن رارق هجوتدروم نونکات ،دراد نارگید شهوژپ هب ناوت
یدمحم ( وج 1392 ) اب ناونع
« هاگشناد نایوجشناد نایم رد یعامتجا یاوزنا رب تنرتنیا شقن
1. Chou
2. Elias & Lemish
❖ لاس هرامش ، مکی و تسیبمهاجنپ ،ناتسبات 1399
زکرم نارهت دحاو یملاسا دازآ »
یعامتجا طباور هک تسا نآ زا یکاح جیاتن هک تشاد هراشا
5 / 22 ،لااب حطس رد ناربراک زا دصرد 5
/ 61 طسوتم دصرد و
16 رارق ینییاپ حطس رد دصرد
هب .دراد هتفای قباطم .تسا طسوتم دح رد نایوجشناد یعامتجا طباور نازیم یلکروط ینیبت یاه
هریغتم نیب زا تیاضر نازیم ،یطارفا هدافتسا ای تنرتنیا هب دایتعا ،تنرتنیا زا هدافتسا نازیم یا
ینعم طابترا یعامتجا طباور رب تنرتنیا هب یسرتسد نازیم ،تنرتنیا زا هدافتسا عون ،تنرتنیا راد
هدازدمحم و یعیبر صوصخ نیمه رد .دراد دوجو یسوکعم و ی
دز ( 1392 هب هباشم ناونع اب )
شهوژپ یم هجیتن نیا هب ،روکذم رب یسوکعم ریثأت ،تنرتنیا زا یعامتجا هدافتسا هک دنسر
دراد یعامتجا تاطابترا
؛ یلو اضر و یریم یجاح یی
( 1395 ) هدیسر هجیتن نیا هب هک دنا
نازیم
تدم و تنرتنیا زا هدافتسا هب تنرتنیا زا هدافتسا نامز
هکبش هژیو طباور رب یعامتجا یاه
ریثأت یعامتجا .درادن یرادانعم
ینابم شهوژپ یرظن یعامتجا ۀکبش فیراعت هورگ زا هک تسا یعامتجا یراتخاس ،یعامتجا هکبش کی :
یدرف یاه
لصتم مه هب یگتسباو زا صاخ عون دنچ ای کی طسوت هک تسا هدش لیکشت ینامزاس ای دنا
،یمظاک(
1389 : 12 یگتسباو نیا .) یم اه
یوخ ،یتسود دننام یطباور دنناوت ،یدنواش
هب .دنشاب هریغ و یراجت تلاماعت هکبش فیرعت رد ،یلکروط
یم یزاجم یعامتجا یاه ناوت
هکبش تفگ تیاس یعامتجا یاه
اب رگوجتسج روتوم دننام هداس تیاس کی زا هک دنتسه ییاه
کارتشا تیصاخ رگید تاناکما و لیمیا و تچ دننام یتاناکما ندش هفاضا ناربراک هب ار یراذگ
را دوخ یم هئا هکبش .دنهد تنرتنیا ربراک نویلیم اهدص ییامهدرگ لحم ،یزاجم یعامتجا یاه
یم تاعلاطا لدابت و لماعت هب ،گنهرف و سنج ،نابز ،زرم هب هجوت نودب هک تسا .دنزادرپ
هکبش ،عقاورد یزاجم یاضف رد یعامتجا تلاماعت تیوقت و شیازفا یارب یعامتجا یاه
هدش یحارط زا نینچمه .دنا
یم رارق دارفا لیافورپ یور رب هک یتاعلاطا قیرط سکع دننام دریگ
مهارف درف تیوه صوصخ رد ار یتاعلاطا اهنیا همه هک( قیلاع و یصخش تاعلاطا ،ربراک یم یم لیهست طابترا یرارقرب )دروآ .ددرگ
یم ناربراک لیافورپ دنناوت
زا و دننیبب ار نارگید یاه
همانرب قیرط خم یدربراک یاه
ستاو ،مارگلت دننام فلت ا
دننک رارقرب طابترا رگیدکی اب پ
.(Pempek, 2009: 227)
یم بوسحم یزاجم ۀکبش زا یعون زین مارگلت ره لاسرا هک اریز دوش
یم ناربراک ،تسا یصاخ یبطاخم یاراد یمایپ ،نایانشآ ،ناتسود هب اهنت ار مایپ کی دنناوت
.دنتسرفب ... و هداوناخ یاضعا ،ناراکمه مایپ هک دنرداق نانآ نینچمه
هب ار رگیدکی ییاه
هورگ( کارتشا لاناک و اه
یم ،دنراذگب )اه هورگ رد دنناوت
اب و دنشاب هتشاد تیوضع ییاه
هب مارگلت تسا هدش یعامتجا ۀکبش زا هک یفیرعت رب ینتبم اذل .دننک رارقرب طابترا نارگید لیلد
❖ لاستسیب مکی وهرامش ، مهاجنپ ،ناتسبات 1399
مهرد و یناسنا طباور راتخاس طباور یگدینت
کبش زا یعون ،نارگید یارب دوخ شیامن و ۀ
.تسا یعامتجا :یطابترا تیوه فیراعت نیـتلا هـشیر زا یوـنعم ظاـحل هـب تیوه
( )Idem
و تهابـش یاـنعم هـب
تسا هدش هتفرگ یگتسویپ
Marshal, 1998: 294) )
زا یعامتجا مولع فراعملاةریاد رد یناخوراس.
هب درف ششوک :هدومن فیرعت نینچ ار تیوه نمفاگ نابز تـسا نتـشیوخ ییاـتکی ققحت روظنم
رد نـم نیـب درـف تروـص نـیا رد .تـسا شیوـخ راـتفر هـب نداد لکـش لاـح رد هـک یطیارش رد
« دوـجوم طیارش »
و
« یـعقاو نـم »
یم رارـق یلاحرد .درـیگ طیارـش رد ،نـم هـک
هاـگیاپ هـب دوـجوم
هشقن و یعامتجا ییاناوت هب یعقاو نم ،دراد هراشا درف لوحم یا
رد هـک یطیارش زا نوریب وا یاه
یم رـب ،تسا هتفای یاج نآ
،یناخوراـس( ددرـگ 382:1380
نیارباـنب ؛) تراـبع یطاـبترا تـیوه
هب درف هک انعم نیا هب ،رگید یصخش ای طابترا یانبم رب نتشیوخ ییاسانش زا تسا هـکنیا ۀطـساو
د صخش اب یرگی
فورعم و روهشم(
یـم یـفرعم تسا طابترا رد )رت دـنک
( Cheney et al, 2014:
)32
، .تسا ... و یلیماف ،هناتسود طابترا یاراد صاخ رگیزاب اب هک یدرف نآ زراب لاثم
هیرظن هکبش یاه یطابترا تیوه و یعامتجا یاه
رد هک دندقتعم یعامتجا نادنمشیدنا ناهج
ینونك ییادج اضف و نامز زا ناکم لکش هتفرگ هك
هب یگدرشف اضف
و شهاك ینعی نامز نامز
و كچوك ندش اضف هدیماجنا هجیتنرد .تسا
ام
دهاش مهرب ندروخ مظن اضف یتنس و
نامز .میتسه یطیارش رد نیا
نینچ
، ناسنا اه هب یزاسزاب
موهفم نامز و اضف هتخادرپ و دنا هجیتنرد اب تسسگ نارود نردم اب نارود هجاوم یتنس .میتسه
نیا طیارش تسسگ رد ناهج حطس ی
ینوگمه و مهرد یگدینت و نآ هاگ یگتسباو لباقتم
ار هب
دوجو .تسا هدروآ هکبش رصع رد یتح تسا دقتعم هکبش ۀیرظن هچنانچ
،نردم ناهج ندش یا
هورگ و دارفا هب اه
طباور نیا هک دنراد لباقتم شنک رگیدکی اب مئاد روط هب
یطباور هکبش تروص
یم دنویپ مدرم ریاس هب میقتسمریغ و میقتسم ار درف هک تسا ،نوستربار( دهد
1384 : 154 و )
ناسنا هیرظن نیا درکیور ار قباطم هکبش رصع رد اه
شیب ندش یا هتسباو رگیدکی هب شیپزا
هدش یم رارق یدارفا ریثأت تحت زین نانآ تیوه و دنا هب هک دریگ
میقتسم تروص اب میقتسمریغ ای
،رزتیر( دنتسه طابترا رد نانآ 1394
: 577 .) رد یرایسب زا عماوج یتنس و رد لاح
،هعسوت
یژولوئدیا لماع
طلسم رد دنیارف تیوه ىبای رد حوطس درخ و نلاك اما ؛تسا ناهج دنیارف
ی
ندش هب یرای یروانف
،تاطابترا عبانم
تیوه یشخب یرگید ار هب دارفا هعماج هئارا ىم .دنك
هلمجزا عبانم نیا تیوه
ىم زاس ناوت هب
،هراوهام هکبش و تنرتنیا یزاجم یعامتجا یاه
هراشا
،درك هتبلا تلود اه اب هدافتسا هناسر نوچمه یلم ىاه همانزور
نویزیولت و هب
هلباقم اب عبانم
روهظون رصع یناهج ندش یمرب رد .دنزیخ نورق
،ریخا تیوه عماوج یسایس و یلم هك
نتبم ی رب
❖ لاس هرامش ، مکی و تسیبمهاجنپ ،ناتسبات 1399
تلود داهن ـ
هدوب تلم هب
هاگان هبرصحنم هاگیاج درف
دوخ ار زا تسد هداد و اب لیاسو دشر
،یطابترا تاطابترا یروانف و
هناسر ششوپ تیوه یا
،یطابترا یاه ارف
یلم و یناهج تیعوضوم
ادیپ هدرك رد .دنا یاضف نارکیب یزاجم تنرتنیا
همه دارفا یقیقح و یقوقح قیرط زا داجیا
هکبش رد یربراک )لیافورپ( هیامن شقن ناکما یزاجم یعامتجا یاه
ینیرفآ و هتفای هرتسگ
مایپ یناسر دوخ ار یم یناهج .دنزاس
نیا رد یناهج طیارش ای
هصرع یناهج ریذپذوفن اهزرم
یم دوش و یعامتجا یاضف شرتسگ
یم یریگمشچ .دبای
عبانم طیارش و یارب مزلا
تیوه یزاس
و یبایانعم یتنس زا یم نیب دور و تیوه نارحب و
انعم داجیا یم .دوش هجیتنرد دارفا هب یب ،یتابث
یگناگدنچ ،یگناگود و
تیلایس یم راچد یتیوه دنوش
. ۀنیمزرد عقاورد یسررب
تاریثأت
هکبش یزاجم یاه رب
تیوه
،یطابترا هب
لیلد یگدیچیپ
،عوضوم كی
هیرظن هب ییاهنت رداق هب
نییبت .تسین هلئسم نیازا
ور یارب هکبش تاریثأت هب نتخادرپ زا ،یزاجم یعامتجا یاه
هیرظن .دش دهاوخ هدافتسا نملو و سامرباه ،زلتساک یاه
زلتساک هدمع رد ام زورما یگدنز تسا دقتعم زلتساک یناهج داضتم نایرج ود اب دوخ هوجو نیرت
ندش
یم لکش تیوه و ههد رد و دریگ
هارمه متسیب نرق ینایاپ یاه لکش رییغت ،یروانف بلاقنا اب
هیامرس جوم نیا یوروش یشاپورف و یراد تیوه دنمورین یاه
ار ام ناهج هک تسا یعمج یاه
،زلتساک( تسا هدروآرد هزرل هب 1385
: 432 دنیارف زا تسا ترابع تیوه زا یو تشادرب .)
وا رگید ییانعم عبانم رب هک یراتفر ای یگنهرف یگژیو کی ساسا رب یزاسانعم هداد تیول
یم .دنوش هب داقتعا زلتساك هکبش تنرتنیا نوتس تارقف تاطابترا یناهج
زا ههد 1990 هب دعب
هکارچ ،تسا هب
جیردت هکبش رتشیب یعامتجا یاه
ار هب رگیدکی دنویپ دهاوخ .داد هلئسم نیدب
اج هدشن متخ
؛ هکلب راشتنا تنرتنیا و هکبش یاه یرتویپماك یطابترا هب
گنهرف جیردت ناربراك
هکبش یتح و یاهوگلا یطابترا
هدنیآ ار زین لکش یم رظنزا .دهد زلتساك
هکبش هعماج هك( یا
تنرتنیا یلصا لوصحم )تسا
هتخاسرب ندش تیوه دارفا م ؤ رث دهاوخ .داتفا رظن هب
،یو
هعماج هکبش یا اب دشر و دیلوت یهاگآ
رد مدرم هب فیعضت یلئاسم تلود نوچ یلم
و تیوه
و یلم اب طبترم یسایس نآ
رجنم یم
،دوش دب نی تروص هك ندش هتسجرب اب تیوه یرایسب
یاه
صاخ هنایارگ تیوه دننامه(
،یطابترا یاه )یبهذم و یموق
رد لخاد
،اهروشك هطلس
تلود و
شقن نآ تیوه فیرعت رد یسایس و یلم
هب شلاچ دهاوخ هدیشك یو نیاربانب ؛دش
رب نیا رواب
تسا هك یروانف یاه نیون اب فیعضت تلود هدیدپ
- و تلم داجیا فاکش رد یلم تیوه
تیوقت ثعاب تیوه
یاه لم ورف ی )تمواقم تیوه(
یم ،زلتساک( دنوش 1997
: 17 تیوه .)
تمواقم هاگن رد
كی زلتساك هژیو تیوه عون
تسا و ا غ ل ب هب تسد نآ ینارگشنك داجیا
❖ لاستسیب مکی وهرامش ، مهاجنپ ،ناتسبات 1399
یم دوش هك رد عاضوا و رارق یطیارش زا هك دنراد
م فرط هطلس قطن یب
شزرا هتسناد هدش و غاد
گنن هب اهنآ هدز یم ،زلتساک( دوش 1389
: 52 اجنآزا .) یی هک نیا رد شهوژپ طبار یسررب یپ
ۀ
کبش ۀ مارگلت یعامتجا و
تیوه یطابترا
؛تسا نینچمه قبط
رظن تسا دقتعم هک زلتساك
یم یزاجم یاضف نیمز دناوت
ۀ ،یطابترا تیوه تیوقت اما
فیعضت تیوه یسایس و یلم یاه ار
مهارف دنك
؛ نیاربانب هیرظن یو یم دناوت هب یشخب ناونع بوچراچ زا
قیقحت یرظن هدافتسادروم
دروم هعلاطمدروم هعماج رد و شیامزآ
و شجنس رارق .دریگ
سامرباه سامرباه عماج
ۀ یتاعلاطا و
یناهج ندش هناسر یا ار رد بلاق « زوح ۀ یمومع » هجوتدروم رارق
هداد .تسا تنرتنیا یو ار
یطیحم یم دناد هك كی هزوح و یاضف یمومع ار هعماج رد مهارف
هدرك زوح .تسا ۀ
یمومع سامرباه هصرع
یا تسا هك رد نآ روضح دارفا تاثحابم رد زاب
و
ینلع و شنك یطابترا زا قیرط نایب و تفگ وگو ققحت یم نیا .دبای هزوح
طقف رد هعماج یاه
زاب مدرم و رلااس افوکش یم
،دوش تردق رد یتلاخد نآ درادن
و رد نیا اضف تفگ اهوگو
هب تروص هنادازآ ماجنا هدش و دارفا یم دنناوت لئاسم هقلاعدروم دوخ
ار حرطم .دننك رد هاگن
سامرباه هکبش
یطابترا تدم تنرتنیا تساه
هك هب ناونع كی هزوح یمومع دیدج حرطم هدش و
دنچره رظن هب یضعب اه طقف نآ كی زوح ۀ یمومع یزاجم
،تسا یلو ااب نی لاح نیا هزوح
هب تدش رد لاح دشر .تسا هب معز سامرباه رد
مامت ناسنا یاه دازآ یرسکی یاهزاین یساسا
و لیصا دوجو دراد و اهزاین نیا ینامز
هك درف هنامیمص نارگید اب دراو
تفگ وگو دوش فشك
دهاوخ .دش رد طیحم یلماعت یاه یتنرتنیا
تچ ،گلابو ،لیمیا(
مور هکبش ،اه یعامتجا یاه
طیارش عقاورد )هریغ و یزاجم رظندروم ینامرآ
هب سامرباه بوخ
ی ققحت یم رد .دبای نیا
طیحم دارفا اه
ًلاومعم تحار رت یم یاهزاین دنناوت دوخ
ار حرطم دننك و نیا حرط ندرك اهزاین
ثعاب لکش یریگ كی یاضف تفگ هثحابم و وگو یم
.دوش ناربراك رد نآ اضف تفگ هب وگو
یم
،دنزادرپ تاساسحا
دوخ ار زاربا یم دننك و رگیدکی زا ریثأت
یم یناجنز( دنریذپ و هداز
،یداوجدمحم 1384
: 126 هجوت اب .) هب
هكنیا رد هکبش یزاجم یاضف یتنرتنیا یعامتجا یاه
یعون و دامتعا تیمیمص
رد نایم ناربراك لکش یم
،دریگ هنآ نیاربانب ا
نینچمه نکمم
تسا
یاهوگلا تیوه
یبای دوخ ار زین رد طیحم نیا اه
دنریگب و نیا تفایرد اه
ًلاامتحا رب ساسحا
قلعت درف د هب نارگی یم )... و ناراکشزرو ،ناگدنسیون ،نادنمرنه دننام(
دناوت رثؤم عقاو و دوش
هطبار نیا رد تسا
هك هیرظن
« یمومع هزوح »
سامرباه ار
یم ناوت ئزج ی بوچراچ زا یرظن
نیا قیقحت رد رظن .تفرگ
❖ لاس هرامش ، مکی و تسیبمهاجنپ ،ناتسبات 1399
نملو نملو رد كی هنوگ سانش ی زا تاعامتجا یناسنا
زا هس عون یناسنا عامتجا تبحص
یم هک دنك
ترابع عامتجا )فلا :زا دنا تسدزا
عامتجا )ب ،هتفر ظفح
عامتجا )ج و هدش .هدشدازآ
هنوگ
موس هب عوضوم نیا طبترم شهوژپ .تسا
« عامتجا هدشدازآ » یانعم هب نملو نآ
تسا هك روهظ
لیاسو لمح و عیرس لقنو یرواّنف
نیون لثم نفلت هارمه و قلعت ،تنرتنیا یگتسباو و
درف ار هب
ایفارغج و رتمك لحم هتخاس
و هب
،یریبعت شقن نامز و ناکم رد تاطابترا یناسنا
رتمك هدش
نیا اما ؛تسا انعم نادب
تسین عامتجا هك دوبان
هدش
،تسا هکلب عامتجا رد لاکشا یدیدج
دوخ ار زا هکبش قیرط دیلوتزاب ،یعامتجا یاه
یم دنك ( Wellman & Frank, 2001 )
هب . داقتعا
نملو تنرتنیا اهنت كی رازبا یطابترا .تسین تاناکما رایسب رد یعونتم دوجو تنرتنیا
دراد زا
:لیبق تیاس گلابو ،یربخ یاه
،اه تچ و و لیمیا زین تیاس یاه
،یقیسوم و ملیف
یزاب یاه
یتنرتنیا هك هدافتسا زا اهنآ یتیلاعف یمن بوسحم یعامتجا .دوش
عقاورد ود نملو ، هنوگ
هدافتسا
تنرتنیا زا یمرب ار
درامش هدافتسا : یاه یعامتجا لثم
،لیمیا تچ هدافتسا و یعامتجاریغ یاه
لثم بو یدرگ و دولناد یقیسوم و ینامز .یزاب هك
نیا تنرت مدرم ار اب تیلاعف یاه ریغ یعامتجا
ریگرد یم
،دنك یتح زا شیب یم نویزیولت دناوت
نانآ ار زا نامزاس ،عامتجا
،اه یناسنا طابترا و
یگدنز یگداوناخ دنك رود
. لباقم رد ینامز
هك مدرم تنرتنیا زا یارب
طابترا اب ناشیوخ ،ناتسود
و نامزاس اه رود(
ای كیدزن هدافتسا ) یم
نآ ،دننك هاگ تنرتنیا نوچمه یرازبا یارب و نتخاس
ظفح یطابترا تیوه دوب دهاوخ
( Wellman & Frank, 2001 )
.
،عقاورد نملو تنرتنیا تارثا
ار ًلاماك رد تهج شیازفا یمن یبایزرا یعامتجا تاطابترا
،دنك هکلب نآ ار عبات عون هدافتسا یا
هك زا نآ یم دوش یم ، .دناد نیدب
،بیترت هیرظن نملو زین رد نییبت عوضوم داعبا یخرب قیقحت
یم دناوت كمك .دیامن هیکت اب عومجمرد یرظن بوچراچ رب
روبزم یم هیضرف ناوت ار ریز یاه
:دومن حرط هیضرف 1 هکبش زا هدافتسا نازیم ) یزاجم یاه
انعم ریثأت یطابترا تیوه رب )مارگلت(
دراد یراد
)زلتساک(
.
ۀیضرف 2 تکراشم ) هکبش
ینعم ریثأت نانآ یطابترا تیوه رب ناناوج یا .)سامرباه( دراد یراد
ۀیضرف 3 ) هورگ رد ناناوج تیوضع نازیم یـنعم ریثأـت ناـنآ یطاـبترا تیوه رب مارگلت یاه
یراد
.)نملو( دراد ۀیضرف 4 ) لاناک رد ناناوج تیوضع نازیم یـنعم ریثأـت ناـنآ یطابترا تیوه رب مارگلت یاه
یراد
( دراد .)نملو
ۀیضرف 5 ) ینعم ریثأت نانآ یطابترا تیوه رب مارگلت رد ناناوج یصوصخ طابترا نازیم دراد یراد
.)سامرباه(
❖ لاستسیب مکی وهرامش ، مهاجنپ ،ناتسبات 1399
ۀیـضرف 6 ) لاناک عوـن هورگ و اـه
یطاــبترا تـیوه رـب )یعوـضوم ظاـحلزا( وـضع یـمارگلت یاـه
ینعم ریثأت ناناوج .)نملو( دراد یراد
لکش 1 . شهوژپ یموهفم لدم
شور قیقحت و یفیصوت ،ارجا شور رظنزا و یدربراک ،فده رظنزا شهوژپ نیا رد هدش هتفرگ راکب شور
( ناراکمه و زمادآ درادناتسا همانشسرپ رازبا رب ینتبم یشیامیپ 1979
.تسا )
:یرامآ هعماج و هنومن هیلک لماش شهوژپ نیا یرامآ ۀعماج
ناناوج 18 ات 30 رد نکاس لاس
لاس رد نارهت رهش 1397
ا نانآ دادعت رامآ قباطم هک تس 287345
رفن دنتسه . یعس اذل دش
عمج تاعلاطا ،نارهت رد نکاس ناناوج یلک تیعمج ساسا رب یروآ
وش ،د
،نیاربانب هدافتسا اب
نارکوک لومرف زا 516
هب رفن تسد .تسا هدمآ
هبساحم ریز حرش هب نارکوک لومرف زا هدافتسا اب هنومن مجح
( :تسا هدش 5
/ 0 = q = p )
رظندروم یاطخ هبساحم نیا رد 5
نانیمطا بیرض و دصرد 95
دصرد هدش هتفرگ رظن رد
.تسا طبار هب هجوت اب ۀ
روبزم هنومن مجح دادعت 516
رتشیب ییایاپ و رابتعا یارب و هبساحم رفن
524 هب رفن هنومن ۀویش عقاورد .تسا هدرک باختنا هنومن مجح ناونع بسحرب یریگ
❖ لاس هرامش ، مکی و تسیبمهاجنپ ،ناتسبات 1399
هنومن گ یری داصت هشوخ یف ا ی ادتبا ،تسا هدوب 6
قطانم( نارهت رهش یرادرهش هقطنم 2
، 6 ،
10 ، 14 ، 18 و 22 هنومن تهج ) هلحم زا و هلحم کی هب هقطنم ره زا ،دندش باختنا یریگ
کَنام دننام یحیرفت یاضف کی هب ،هدش بختنم طیارش ادتبا سپس و تسا هدش هعجارم اه
ضر بسک اب و تسا هدش هدیسرپ نانآ ینس ،نانآ دامتعا و تیا
هدش عیزوت اهنآ نیب همانشسرپ
.تسا :قیقحت رازبا هداد یروآدرگ رازبا
جارختسا زا سپ ،هدوب درادناتسا همانشسرپ شهوژپ نیا رد اه
همانشسرپ جیاتن مرن زا هدافتسا اب ،اه
رازفا وspss lisrel
هیزجت تهج رد یرامآ تابساحم لیلحتو
هتفای یم ماجنا اه اب .دوش
مرن زا هدافتسا رازفا
،یناوارف هلمجزا اهریغتم یفیصوت شخب spss
هبساحم نیگنایم و هنایم ،دم ،یناوارف دصرد هدوب لامرن عیزوت هکنیا هب هجوت اب و تسا هدش
یم یعس تسا هیضرف نومزآ یارب دوش
مرن یانبم رب لدم یراتخاس لیلحت زا لدم و اه رازفا
lisrel
.دوش هدافتسا لمع فیرعت :اهریغتم یتای
بلاق رد هک مارگلت زا هدافتسا لماش لقتسم ریغتم 6
نازیم صخاش
هورگ زا هدافتسا نازیم ،مارگلت زا هدافتسا لاناک زا هدافتسا نازیم ،یمارگلت یاه
،یمارگلت یاه
لاناک ،یصوصخ طابترا نازیم هورگ و اه
هکبش تکراشم و یعوضوم ظاحلزا تیوضع یاه یا
تسباو ریغتم .تسا .تسا یطابترا تیوه زین ه
هکبش زاجم یعامتجا یاه ی
:)مارگلت(
هرمن هب هکبش ۀمانشسرپ زا درف هک یا عامتجا یاه
ی
)مارگلت رب دیکأت(
14 هیوگ یم ذخا یا .تسا هدش نایب یعامتجا ۀکبش یتایلمع فیرعت ،دنک
هفلؤم اب همانشسرپ نیا لاناک زا هدافتسا نازیم :نوچ ییاه
( اه 1 زیم ،)هیوگ زا هدافتسا نا
هورگ ( اه 1 صوصخ طابترا ،)هیوگ ی
( 1 لاناک ،)هیوگ هورگ و اه
عوضوم ظاحلزا تیوضع یاه ی
( 1 هکبش تکراشم ،)هیوگ ا
ی ( 9 هکبش تکراشم .تسا هدش هتفرگ راک هب )هیوگ یانعم هب یا
هورگ ،دارفا رگید هب ناربراک فرط زا مایپ لاسرا و تفایرد نازیم لاناک و اه
هک تسا اه نیا
م ؤ هکبش زا هفل ( هتفات و یناجیرلاك یناما درادناتسا ۀمانشسرپ زا یزاجم یعامتجا یاه
1396 )
لاناک .تسا هدش ذخا هورگ و اه
رد درف تیوضع یانعم هب زین یعوضوم ظاحلزا تیوضع یاه
لاناک هورگ و اه ،یخیرات ،یداصتقا ،یسایس ،رعش و تایبدا ،یمرگرس و زنط بلاق رد ییاه
یگنهرف ناور ،یعامتجا و هب انبم نیمه رب هک تسا ... و یسانش
رتمک زا یبیترت تروص نی
پ ؛کوج(
مای یاه یراذگدک تاعوضوم نیا )یعامتجا ،یگنهرف( طابترا نیرتشیب ات )یصخش
.تسا هدش لدبم یبیترت شجنس حطس هب و تسا هدش :یطابترا تیوه بلاق رد ریغتم نیا
32 سا ۀمانشسرپ زا هتفرگرب هیوگ ناراکمه و زمادآ درادنات
( 1979 یمیحر ۀمجرت اب ) ( داژن
1379 هیوگ ساسارب هک تسا ) دوخ یفرعم :نوچمه ییاه
❖ لاستسیب مکی وهرامش ، مهاجنپ ،ناتسبات 1399
هب هب دوخ یفرعم ،صاخ صخش دنچ ای کی تسود ناونع صخش دنچ ای کی درگاش ناونع
هب نارگید هب دوخ یفرعم ،صاخ هب نارگید هب دوخ یفرعم ،منیدلاو دنزرف ناونع
رف یماح ناونع د
هب دوخ یفرعم ،یصاخ هورگ ای هب ییاسانش ،صاخ صخش دنچ ای کی لیماف ناونع
ناونع
هطبار ره رد یرادزار هب دهعت ،دوخ لوق هب یرادافو ،صاخ صخش دنچ ای کی هیاسمه ،یا
هطبار رد دوخ هب یهاگآ شیازفا و نارگید اب هطبار هب راختفا ،اه
.هریغ
رابتعا و همانشسرپ ییایاپ
اعذا دیاب دروم نآ ییایاپ و ییاور ًلابق و تسا هدوب درادناتسا همانشسرپ هک دنچره تشاد ن اوتحم رابتعا و یروص رابتعا زا ،ییایاپ و رابتعا زا رتشیب نانیمطا تهج یلو تسا هدوب دییأت
شیپ ۀلحرم رد و تاحلاصا ،ناصصختم و دیتاسا هب هعجارم اب سپس دیدرگ هدافتسا نومزآ
رظندروم تارییغت تروص نیا هب راک شور .تسا هدومن نیودت ار یئاهن همانشسرپ و لامعا ار
حارط همانشسرپ هک تسا هدوب ی
هدش هب 10 بسانم صوصخ رد ات دش هداد ناصصختم زا رفن
ندوب » هیوگ ماجنا تاحلاصا زا سپ و دنیامن یرواد رظندروم ریغتم یارب اه یروص رابتعا ،هدش
أت دروم رازبا ،هشولا شور رب ینتبم اوتحم رابتعا و دیی
.تفرگ رارق تاحلاصا هرود ود زا سپ
اهنرد ،ناسانشراک یداهنشیپ ی
ت یایاپ یارب ، رد هک دیدرگ ماجنا خابنورک یافلآ ساسا رب زین ی
لودج هرامش 1 لباق تسا هظحلام :
لودج 1 . یطابترا تیوه و مارگلت یعامتجا ۀکبش خابنورک یافلآ نازیم
ریغتم هفلؤم
دادعت اه هیوگ خابنورک یافلآ نازیم
هفلؤم اه
ۀکبش یعامتجا
مارگلت مارگلت لاناک زا هدافتسا نازیم
1 -
71 / 0
هورگ زا هدافتسا نازیم مارگلت یاه
1 -
یصوصخ طابترا نازیم 1
-
هورگ رد تیوضع لاناک و اه
عوضوم بسحرب اه 1
71 / 0
هکبش تکراشم مارگلت رد ناربراک یا
9 73 / 0
مارگلت زا هدافتسا نازیم 1
-
یطابترا تیوه 32
84 / 0
