ﻪﻓﺮﺻ ناﺮﻳا دﺎﺼﺘﻗا رد سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ :
ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ درﻮﻣ
1دﺎﻫﺮﻓ ﻲﺷﺎﻛ داداﺪﺧ
رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
13 / 5 / 1386 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 9 / 1386
هﺪﻴﻜﭼ
ﻟﻮﻘﻣ ﺎﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و نﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗا ﻪﭼ ﺮﮔا ﺔ
ﻪﻓﺮﺻ و سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ـﻨﻳﺰﻫ ﺮﺑ نآ ﺔ
و ﻂـﺳﻮﺘﻣ
ﺑ ﺎﻨﺷآ ﺖﻤﻴﻗ
ﻫد ﺎﺗ ﺎﻣا ﺪﻧدﻮ ﺔ
30
، ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ياﺮﺑ ﻲﻟﺪﺘﺴﻣ و ﻢﺠﺴﻨﻣ آ
دﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﻦﻳوﺪﺗ ن .
زا يرﺎﻴﺴﺑ
ﻪﻓﺮﺻ زا نﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗا سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﺟرد ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ ﻲﻠﻤﻋ كﻼﻣ ﺔ
ﺖﺑﺎﻗر ﻳ يرﺎﺼﺤﻧا ﺎ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫرازﺎﺑ ندﻮﺑ ﻨﻛ
ﺪﻨ .
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
،
ﻪﺒﻨﺟ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻦﻤﺿ
ﻪﻓﺮـﺻ يﺮﻈﻧ يﺎﻫ
سﺎـﻴﻘﻣ يﺎـﻫ
،
ناﺰﻴﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ
ﻪﻓﺮﺻ زا ناﺮﻳا ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫرازﺎﺑ ي
ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ دﻮﺷ
. ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻣ يﺎﻫ ﺮـﺑ
آ ن راد ﺖﻟﻻد ﻧ
ﺪ
ناﺮﻳا دﺎﺼﺘﻗا ﻪﻛ ﻪﺑ
ﻞﻴﻟد
ﻪﻓﺮـﺻ زا ندﻮﺑ ﻚﭼﻮﻛ
هدﻮـﺒﻧ رادرﻮـﺧﺮﺑ سﺎـﻴﻘﻣ يﺎـﻫ
ﺖﺳا .
ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺪﻫاﻮﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ
،
ﻪﻓﺮﺻ ﻦﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎـﻫرازﺎﺑ رد ﺖـﺑﺎﻗر و سﺎـﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ناﺮﻳا ﻲﺘﻌﻨﺻ
ﺪﻴﻳﺄﺗ ار ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
،
زاﺪﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ة
هﺎﮕﻨﺑ و ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ نﺪﺷ ﻚﻳدﺰﻧ
ﻪﻨﻴﻬﺑ MES) (
، ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هدزﺎﺑ خﺮﻧ ﺪﺑﺎﻳ
.
ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ي
L100, L190 , L800: JEL
هژاو ﺪﻴﻠﻛ ﻪﻓﺮﺻ:
،سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ زاﺪﻧا
ة
،ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺒﺳﺎﺤﻣ شور ﺔ
،M ES
،ﻲﻌﻴﺒﻃرﺎﺼﺤﻧا هدزﺎﺑ خﺮﻧ
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫرازﺎﺑ زا ﻲﻀﻌﺑ رد
ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار
ﻨﻳﺰﻫ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔ
ﺪﺣاو
، ﻪﺑ ـﺒﻴﺗﺮﺗ ﺖـﺳا ﻲ
ﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺔ
ا ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﻲﻌﻴﺳو رﺎﻴﺴﺑ ﺢﻄﺳرد ﺪﺣاو د
ا ـﻣ ﻲـﻣ ﻪ ﺪـﺑﺎﻳ .
ًﻻﻮـﻤﻌﻣ
ـﻳا رد ﻦ
لﺎﻌﻓ هﺎﮕﻨﺑ ﻲﻛﺪﻧا داﺪﻌﺗ ﻊﻳﺎﻨﺻ ا
ﻨﺑ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺘﺣ و ﺪﻧ ـﮕ
هﺎ
1 - ﺖﺳا هﺪﺷاﺮﺟا رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺸﻫوﮋﭘ حﺮﻃ زا جﺮﺨﺘﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا .
ﺪﺷﺎﺑ ﻂﻠﺴﻣ رازﺎﺑ ﺮﺑ .
ﺑﻮﺧ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و نﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗا ﻲﻣ ﻲ
قﻮـﻓ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻧاد
ﻪﺑ ﻪﻓﺮﺻ
راد هرﺎﺷا ﻲﻌﻴﺒﻃ رﺎﺼﺤﻧا و سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻧ
ﺪ .
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻻﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻌﻴﺒﻃ رﺎﺼﺤﻧا ﺎﻳ و ﻲﻌﻴﺒﻃ رﺎﺼﺤﻧا ﭼ
ﻲﻣ هرادا ﻪﺒﻧﺎﺟ ﺪﻨ ﺪﻧﻮﺷ
.
رﺎﻛ و نﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗا ﻪﭼﺮﮔا آ
ﻪﻓﺮـﺻ ﺮـﺛا ﻪـﺟﻮﺘﻣ رود ﻲﻧﺎﻴﻟﺎﺳ زا نﺎﻨﻳﺮﻓ ﺮـﺑ سﺎـﻴﻘﻣ يﺎـﻫ
ﻞﻜﺷ ﺳ يﺮﻴﮔ
ﺪﻧدﻮﺑ رازﺎﺑ رﺎﺘﺧﺎ
، ﻪﻫد ﺎﺗ ﺎﻣا 1930
يدﻼﻴﻣ
، ـﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﻪﻓﺮـﺻ ﻮـﺟ ﻳ سﺎـﻴﻘﻣ ﻲ
ﻪﺑ دﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﻪﺋارا ﻖﻴﻗد ﻞﻜﺷ .
زا ﻫد ﺔ 30
ﺪﻌﺑ ﻪﺑ
،
ﺸﻧاد رد ﻲﺒﺘﻜﻣ ﮕ
دراورﺎﻫ هﺎ ﺎﺑ
اﺮﮔرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺐـﺘﻜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻳ
ﻲ ﻞﻜـﺷ
ﺖﻓﺮﮔ . رد ﺖﻘﻴﻘﺣ ﭘ ﮋ ﺸﻫو ﮕ
ﻤﻫ ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ و ناﺮ ﭽ
نﻮ ﻣ
1ﻦﺴﻴ
ﻦﺑ و
،2
نﺎـﻳﺮﺟ
زا يﺪﻳﺪﺟ ﻪﺧﺎﺷ ﻲﻠﺻا دﺎﺼﺘﻗا ﻢﻠﻋ
ﻪﺑ مﺎﻧ ار ﻲﺘﻌﻨﺻ نﺎﻣزﺎﺳ ـﺗ
ﻜﺸ ﻴ ﺪـﻧداد ﻞ .
ﺪﻨﺴـﻳﻮﻧ ﮔ
نﺎ
ﻟﻮﻘﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻳا ﺔ
ﻪﻓﺮﺻ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺐﻟﺎﻗ رد ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ و ﻞﻣاﻮﻋ و حﺮﻃ صﺎﺧ يا
ﻪﻨﻴﻣز
ﻪﻓﺮﺻ زوﺮﺑ يﺎﻫ
ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺖﻗد ﻪﺑ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻳ
تاﺮـﺛا و ﻲ آ
ار ن
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ .
ﻪﻓﺮﺻ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ـﻨﻳﺰﻫ ﻲـﻨﺤﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺔ
ﺪـﺣاو ) ﻲـﻨﺤﻨﻣ
سﺎﻴﻘﻣ ( ﺗ ﺒ ﻲﻣ ﻦﻴﻴ دﻮﺷ .
ارﺎـﻛ ﻦﻤﻀﺘﻣ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻨﺤﻨﻣ طﺎﻘﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻳ
ﺖـﺳا ﻲ
، ﺮـﻫ ﻲـﻨﻌﻳ
ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻦﻳا زا ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻤﻀﺘﻣ
دﺮﺑرﺎﻛ
دﺎﻬﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ة
ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ياﺮـﺑ ﻦﻜﻤﻣ
ﺖﺳا . ﺑ
زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ يور ﺮ ﻲﻨﺤﻨﻣ
ا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ ﻦﻤﻀـﺘﻣ ﻪﻛ ﻞﻣاﻮﻋ ز
ﻨﻳﺰﻫ ﻪ ﺪﻧا
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﮔ
ﺮﻴ ﻧ ﺪ
، ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ضﺮﻓ ﻪﻜﻠﺑ ﻪـﺑ
رﻮـﻃ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻨﻴﻬﺑ و دﻮﺷ
ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﻳد ﮕ ﺮ ﺎﺑ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻨﺤﻨﻣ آ
ﻨﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا ن ـﮕ
ﺮـﺑ هﺎ
ﺎﻜﻣا زﺮﻣ يور ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ دﻮﺧ ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻧ
.
ﻲﻣ ﻮﺗ نا
ا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ار رازﺎـﺑ ﺮـﻫ رد رﺎﺼـﺤﻧا و ﺖـﺑﺎﻗر ﺖـﻴﻫﺎﻣ سﺎـﻴﻘﻣ ﻲـﻨﺤﻨﻣ ز
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻳ دﺮﻛ ﻲ
، ﺮﮔا نﺎﻨﭼ ﻪﭼ
ﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺔ
ﺪـﺑﺎﻳ ﻪـﻣادا ﺪـﻴﻟﻮﺗ زا ﻲﻌﻴـﺳو ﺢﻄﺳ رد ﺪﺣاو
،
رﺎﻈﺘﻧا ﺮﺑ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ و دﻮﺷ رود ﺖﺑﺎﻗر زا رازﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻳ
رازﺎـﺑ ﺮـﺑ هﺎـﮕﻨﺑ ﻲﻛﺪﻧا داﺪﻌﺗ ﺎ
ﺪﻧﻮﺷ ﻂﻠﺴﻣ )
،ﻦﺑ 1956
؛
، ﻲﻧﺎﻴﻠﻳدﺎﻣ 1958
( . ﻪـﺑ ـﻴﻟد
ﻪﻓﺮـﺻ ﺖـﻴﻤﻫا ﻞ رد سﺎـﻴﻘﻣ يﺎـﻫ
ﻞﻜﺷ ﻧا يﺮﻴﮔ
،رﺎﺼﺤ ﺎﺑ ز ﺎﻫرا ﻳ
ﻳو ﻦﻴﻨﭼ ياراد ﻪﻛ ﻲ ﮋ
ﻲﮔ ا ﺪﻧ
، ﻪﺑ رﻮﻃ ﺎﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻣﺮﻴﻏ
ﻢﻴﻘﺘﺴ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻢﻈﻧ ﺖﺤﺗ و لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻟود ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧﺮﻴﮔ
.
زﺎﮔ ،قﺮﺑ ،بآ ﻊﻳزﻮﺗ نﻮﭼ ﻢﻫ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و
ﻪﻧﻮﻤﻧ تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻫ
ﺎﻳ
ﺎﻫرازﺎﺑ زا ﻲ ي
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ ﻻﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻳ
ﺪـﻨ
،
ًﻻﻮـﻤﻌﻣ ﻪـﻛ يﺎﻫرﻮﺸـﻛ رد
1- Mason.
2- Boin.
ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ مﻮﺳ نﺎﻬﺟ و ﺖﻟود ﻂﺳﻮﺗ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺑ
و ﻲﺻﻮﺼـﺧ ﺶﺨ
ﻲـﻣ هرادا ﻲﺗرﺎـﻈﻧ نﻮﻴﺴـﻴﻤﻛ ﺮﻈﻧ ﺮﻳز ﺪﻧﻮـﺷ
. رد ﺖـﻘﻴﻘﺣ
نﻮﻴﺴـﻴﻤﻛ ﺎـﻫ
ﺮـﺑ ﻲﺗرﺎـﻈﻧ ي
ﺖﻤﻴﻗ
ﺖﻛﺮﺷ دﻮﺳ و يراﺬﮔ
ﺎﻫ
زﺎﺑ ﻦﻳا رد لﺎﻌﻓ ي ار
ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺖﻟﺎﺧد و ترﺎﻈﻧ ﺪﻨﻨﻛ
. رازﺎﺑ ﺎـﻫ ي
ﺮﻛذ هﺪﺷ ﻪﻓﺮﺻ زا ﺎﻫ
ﻌﻴﺳو سﺎﻴﻘﻣ ي ﻲ
ﺖﻤﻴﻗ و ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يراﺬﮔ
ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎـﻬﻧ ﻳ ﻲ
ﺟﻮﻣ ﺐ رﺮﺿ
ﺖﻛﺮﺷ ﻦﻳا نﺎﻳز و ﺎﻫ
ﻲﻣ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ و دﻮﺷ
رازﺎـﺑ ﻦﻴﻨﭼ رد ﺎـﻫ
ـﻌﺗ ﺎـﻳ ﻚـﻳ ﻲﻳ داﺪ
ا ﻂﻠﺴﻣ رازﺎﺑ ﺮﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﻲﻛﺪﻧا
ﺖﻤﻴﻗ نﺎﻜﻣا و ﺪﻧ يراﺬﮔ
ﻻﺎـﺑ رﺎﻴﺴـﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا رد يرﺎﺼﺤﻧا
ﺖﺳا .
سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ
، ﺖﻟود ﺎﻫ ﺎﻳ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪ
ﺿﺮﻋ ﺔ
ﻲـﻣ تﺎﻣﺪـﺧ ﻦـﻳا ﺎـﻳ و ﺪـﻧزادﺮﭘ
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺧ ي ﻲﻣ راﺮﻗ ﻢﻈﻧ ﺖﺤﺗ ار ﻲﺻﻮﺼ ﺪﻨﻫد
.
مﺎﻏدا ﻊﻴﺳو جﻮﻣ ﺎﻫ
لﺎﺳ ﻲﻃ رد
ﺎﻫ ي 1989 ﺎﺗ 1902 رﻮﺸﻛ رد آ
ﺎﻜﻳﺮﻣ
، ﻲﻣ ﻮﺗ ﺪﻧا ﻲﺷﺎﻧ
ﻪﻓﺮﺻ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ هﺰﻴﮕﻧا زا
ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ي .
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ
هﺪﺷ مﺎﻏدا ي
، ﻪﺑ ـﻴﻟد ﺶﻳاﺰـﻓا ﻞ
هزاﺪﻧا
، ﻪﻓﺮﺻ زا ﺎﻫ
ﺖـﻤﻴﻗ رد ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ و ﻻﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ي يراﺬـﮔ
ﺑ رادرﻮـﺧﺮ و
ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد
ﺑ
ﻲﻣ ﻂﻠﺴﻣ رازﺎﺑﺮ ﺪﻧﻮﺷ
. ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ
، ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻦﻴﻧاﻮﻗ ار مﺎـﻏدا ﻪـﻧﻮﮔﺮﻫ اﺪـﺘﺑا رد
ﻗﺮﻴﻏ ﺎ
ا ﺪﻧدﺮﻛ مﻼﻋا ﻲﻧﻮﻧ ﺎﻣ
ﻧﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗا دﻮﻤﻨﻫر ﺖﺤﺗ نﻮﭽﻤﻫ ﻲ
و نﻮﺴـﻣﺎﺴﻠﻳ )
1968 ( ، زا
ﺖﺨﺳ ﺴﻧ يﺮﻴﮔ ﺒ
ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ مﺎﻏدا ﻪﺑ ﺖ .
ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻪﻓﺮﺻ زا سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
و ﻊﻧﺎﻣ ﻞﻠﻋ زا ﻲﻜﻳ
ﻲﻣ دﺎﻳ رازﺎﺑ ﻪﺑ دور دﻮﺷ
، اﺮـﻳز
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد
گرﺰﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
،
ـﺗ ﻪـﺑ ردﺎـﻗ هﺎﮕﻨﺑ يدوﺪﺤﻣ داﺪﻌﺗ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ ﺄ
ﻴﻣ ﻦ
گرﺰﺑ رﺎﻴﺴﺑ تﻼﻴﻜﺸﺗ دﺎﺠﻳا ﻲﻟﺎﻣ ا
ﺪﻧ . ﻨﺤﺻ رد ﺔ
ﻦﻴﺑ ترﺎﺠﺗ ﻞﻠﻤﻟا
، و قﻮـﻔﺗ ﻞـﻠﻋ زا ﻲـﻜﻳ
ﺖﻛﺮﺷ يﺮﺗﺮﺑ ﺎﻫ
رﻮﺸﻛ و ﺎﻫ
نآ يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﻓﺮﺻ زا ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي ﺖﺳا
. ) ﻞﻜﻳﺎﻣ
ﺮﺗرﻮـﭘ
،1
1980 ، 1986 و 1990 (.
ﻪﺑ
،هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﻓﺮﺻ
سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻖـﻘﺤﺗ گرﺰـﺑ يﺎﻫدﺎﺼـﺘﻗا رد
ﻲﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ .
ﻪﺑ ﻴﻟد ﻞ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻪﻓﺮﺻ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧرﺎﻜﻧا
هﺎﮕﻨﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
، رازﺎـﺑ و و دﺎﺼـﺘﻗا ﺮﻴﺛﺄـﺗ
نآ ﻊﻃﺎﻗ ﺖﺑﺎﻗر ﺮﺑ
ﺮﻳﺬﭘ
رد ﺎﻫرﻮﺸﻛ ي ﻨﺤﺻ
ﺔ
ﻦﻴﺑ ترﺎﺠﺗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ مﻮـﻬﻔﻣ ﻦﻳا ،ﻞﻠﻤﻟا
ﭘ ﮋ ناﺮﮕﺸﻫو
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
رازﺎﺑ نﻮﻣاﺮﻴﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا رد
، ﻪﺑ هﮋـﻳو
زﻮـﺣ رد ة
نﺎﻣزﺎـﺳ
ﻪﻓﺮﺻ ،ﻲﺘﻌﻨﺻ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ رﻮﻃ
ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ دﺮـﻴﮔ
.
ﻪﻓﺮﺻ
ـﻳﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎـﭼ رد سﺎـﻴﻘﻣ يﺎـﻫ
ﺮـﺑ لﺪﺘﺴـﻣ و ﻢﺠﺴـﻨﻣ ﺔ رﺎـﺛآ رد رﺎـﺑ ﻦﻴـﻟوا يا
ﺐﺘﻜﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺎﻫ
نﻮﭽﻤﻫ دراور ﻦﺴﻴﻣ
و ﻦﺑ ) 1956
، 1968 (
،
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .
ﺎﻨﺑ ﺮﺑ ﻲﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ ناﻮﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻓﺮﺻ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
هﺎﮕﻨﺑ دورو ﻊﻧﺎﻣ ﺎﻫ
ﺗ هﻮﻘﻟﺎﺑ ي ﺄ
ﺪﻴﻛ ﺮﻛ د .
1- Michael porter.
ﻦﻴﻟﺮﺒﻤﭼ
،1
ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺚﺤﺑ يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ نآ ﻪﻄﺑار و
ﺮـﻛ حﺮﻄﻣ ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ د
. ﻪـﺑ يو
هرﺎﺷا ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛ
ﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو نﺎﻜﻣا ﻦﻳا هﺎﮕﻨﺑ ياﺮﺑ ﺮﮔا ﻪﻛ د ﺢﻄـﺳ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ ﻪ
ﻨﻴﻬﺑ تﻼﻴﻜﺸﺗ زا ﻦﻴﻌﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ نآ ﺎﺑ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ ـﻨﻛ
ﺪ
، ترﻮـﺻ ﻦـﻳا رد
ﻪﻓﺮﺻ ﺮﮕﻳد
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺖﻴﻋﻮﺿﻮﻣ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ .
2رﻮﻣ ) 1959 (
،
هداد زا هددﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
يﺎﻫ
ﻪﻓﺮﺻ ﻲﺑﺎﻳزرا دﺪﺻ رد يرﺎﻣآ
ﺪﻣآﺮﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ زا يداﺪﻌﺗ رد سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ .
ﺮﻠﮕﻴﺘﺳا )3
1958 (
،
ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا
» ﻪﻓﺮﺻ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
«
،
ﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ار ﻲﺷور ﺔ
ﻪﻓﺮﺻ سﺎـﻴﻘﻣ يﺎﻫ
مﺎﻧ ﻪﺑ
» هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ
4« ﻪﺋارا ﺮﻛ د . ﮓﻨﻳﻮﻴﺳ ) 5
1961 (
ﻌﺑا ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻦﻤﺿ ، ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎ
ﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ ،ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ار ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻤﺨ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و د
هداد لﺎﺳ يﺎﻫ ﺎﻫ
ي 1947 و 1954 ﻮﺑﺮﻣ
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ ﻲﻤﻗر رﺎﻬﭼ ﺖﻌﻨﺻ ﺖﺴﻳود ﻪﺑ ط
، ﺢﻄـﺳ
شور ﻪﺑ ار ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ
» هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ « دز ﻦﻴﻤﺨﺗ .
نﻮﺘﺴﻨﻳو ) 6
1961 (
،
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺎﻫ
ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ و ﺎﻜﻳﺮﻣآ
، يرﺎﻣآ تﻼﻜﺸﻣ ياﺮﺑ
ﻪﻓﺮﺻ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺮـﻛ ﺢﻳﺮﺸﺗ ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
د . ﻦﺗﺮـﭘ
7
) 1971 (
ﻲﻠﻴﺗ و ﺲﻜﻴﻫ ، ) 8
1970 (
، ﻪﻓﺮﺻ
ﻪﺑ ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﺮﺗ
ﺑ ﺐﻴﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻌﻨﺻ سﺎﺳاﺮ
هزاﺪـﻧا ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ﻲﺷوﺮﻓ هدﺮﺧ ﺶﺨﺑ و ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻲﻨﻴﺷﺎﻣ راﺰﺑا يﺮـﻴﮔ
ﺮﻛ ﺪـﻧد . ﻦـﺑ ) 1968 ( و
9يﺮﭘ
،
مﺪﻋ ﻪﻓﺮﺻ و ﺖﺑﺎﻗر ﻦﻴﺑ شزﺎﺳ
ﺪـﻧداد راﺮـﻗ ﺪـﻴﻛﺄﺗ درﻮﻣ ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ .
ـ يﺪـﻟﺎﻫ
ﺐﻣﺎﻜﺘﻳو
،10
ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
،
ﺗ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻊﻳﺎﻨﺻ ياﺮﺑ ار ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻴﻴﻌ
ﻦ
ﺮﻛ ﺪﻧد . نآ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻪﻛ
ﺖﻔﻧ ﻪﻴﻔﺼﺗ ﻞﺜﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد و
ﻪﻓﺮﺻ ،قﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
راﺮﻗﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﻲﻌﻴﺳو ﺢﻄﺳ رد ﺪﻧ
. ﻪﻓﺮﺻ ﻦﻳا ﺖﺤﺗ ًﺎﻓﺮﺻ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻪـﻨﻳﺰﻫ يﺎـﻫ
ﻴﻟوا ﺔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ
ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻖـﻘﺤﺗ نﺎﻣز ﻲﻃ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻞﻣﺎﻋ و يراﺬﮔ ا
ﺪـﻧ .
ﻮﻟﻮـﺳ ـ ﻦﻤﺗوﺮـﻛ
11
1- Chamberli.
2- Moore.
3- Stigler.
4- Survivor.
5- Saving.
6- Winston.
7- Pratten.
8- Hicks – Tilley.
9- Perry.
10- Haldi – Withcomb.
11- Krautman – Solow.
) 1988 (
، ﻪﻓﺮﺻ
د ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ هﺎﮔوﺮﻴﻧ ر
ﺎﻫ ﻪﺘﺴﻫ ي
هزاﺪـﻧا و ﺚـﺤﺑ درﻮﻣ يا راﺮـﻗ يﺮـﻴﮔ
ﺪﻧداد .
ﺷ
1دﺮﻔ ) 1967 (
،
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ شور و ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ار سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
داد راﺮﻗ ﺪﻘﻧ .
ﻟﺎﻘﻣ رد وا ﺔ
دﻮﺧ
،
شور ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺒﺳﺎﺤﻣ ي ﺔ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ هدﺮﻛ هرﺎﺷا سﺎﻴﻘﻣ ي
ﺖﺳا . ﻦﻳاﺮﺑوا ) 2
1988 (
داﺪﻌﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ، هﺎﮕﻨﺑ
ﺎﻫ
ﻫد زا ار ﺎﻜﻳﺮﻣآ رﻮﺸﻛ ي ﺔ
60 نﺮـﻗ 19
ﻫد ﺎﺗ ﺔ 1920 ﺖﺧادﺮﭘ . ﺖﻓﺎﻳرد يو ﻪﻛ
لﺎﺳ ﻲﻃ ﺎﻫ ي 1869 ﺎﺗ 1889 داﺪﻌﺗ
هﺎـﮕﻨﺑ ﺎـﻫ ود
لﺎﺳ ﻲﻃ و ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ
ي 1889 ﺎﺗ 1929
،
ـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا مرﺎﻬﭼ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ
ﺖـﺳا ﻪ . ﻪـﺠﻴﺘﻧ يو
ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻛ
هﺎﮕﻨﺑ مﺎﻏدا ﺖﻠﻋ ﺎﻫ
هرود رد ﻪﺑ ﻪﻛ يا
» ﻣ ﻮ مﺎـﻏدا ج ﺎـﻫ
«
ـﺳا فوﺮـﻌﻣ ﺖ
، ﺰـﻴﮕﻧا ة
ﻪﻓﺮﺻ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ
ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي ﺖﺳا هدﻮﺑ
.
3نﺎﻛ ) 1989 ( ناﺮﮕﻳد و
، ﺮﺑ ﺎـﺑ ر ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻲـﺳ
ﻣ ﺆ ﺶـﺨﺑ ﻦـﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻤﺨﺗ زا ﺲﭘ و ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ تﺎﺴﺳ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ ﻪﻓﺮﺻ و ﻲﺳﺎﻴﻘﻣ ي
ﺎﻫ دراد دﻮﺟو عﻮﻨﺗ ي .
ﺲﻧرﻮﻟ ) 4
1989 ( ﻞﺸﻴﻣ و )5
1996 (
، ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ ي رد ار ﻲﺳﺎﻴﻘﻣ ﺎـﻜﻳﺮﻣآ ﻲﻜﻧﺎـﺑ ﺶـﺨﺑ
ﺮﺑ ر ﻲﺳ ﺮﻛ ﺪﻧد . ﺪﻓ نﻮﺘﺳر )6
1994 (
، ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ زا ار ﺎـﻜﻳﺮﻣآ يزروﺎﺸـﻛ ﻚـﻧﺎﺑ رد سﺎﻴﻘﻣ ي
ﻃ ﺮ ﺢﻄـﺳ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻖﻳ ﻲﺑﺎـﻳزرا ،ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ
ﺮـﻛ د . ﻦﺸـﻳﺮﺗﺎﻛ )7
1998 (
، زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
هداد يﺮﺳ يﺎﻫ
ﻲﻌﻄﻘﻣ و ﻲﻧﺎﻣز
، ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻓﺮﺻ
ﻪـﻤﻴﺑ ﻦﻴـﺑ ﻲـﺳﺎﻴﻘﻣ يﺎـﻫ ﺪـﻨﭼ ناﺮـﮔ
ﻲﺘﻴﻠﻣ ﺖﺧادﺮﭘ . رد يو ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻛ ﻪﻤﻴﺑ
سﺎـﻴﻘﻣ زا ﻲﻨﻴﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﺘﻴﻠﻣ ﺪﻨﭼ ناﺮﮔ زا
ﻪﻓﺮﺻ
ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﻪﻓﺮﺻ مﺪﻋ ،نآ زا ﺲﭘ و ﺪﻧﻮﺷ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ دﻮـﺷ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و .
شﻼﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻪﻤﻴﺑ ي يا گرﺰﺑ
دﺮﺘﺴـﮔ ﺐﺣﺎﺼـﺗ ياﺮﺑ ة
ﺖﻛﺮـﺷ ﺎـﻫ ي
،ﻲﺟرﺎﺧ ﺔﻤﻴﺑ ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ مﺎﻬﺑا ﺎﺑ
.
1- Shepherd.
2- Obrien (1988).
3- Cohn.
4- Lawrence.
5- Mitchell.
6- Featherstone.
7- Katrishen.
ﻞﻴﻠﺧ
ﻫ ﻪﺑ يزاﺮﻴﺷ هداز ﻲﻛ هاﺮﻤ
و و ﺮﺗرﻮﭘ )1
1977 (
، ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻄﺑار ترﺪﻗ و سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار رازﺎﺑ .
نآ ﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ يرازﺎﺑ ترﺪﻗ ﺎﻫ
دورو ﻊـﻧاﻮﻣ سﺎـﺳاﺮﺑ ار ﻲﻤﻳﺪـﻗ ي
، ﺎـﺑ
ﻪﻓﺮﺻ ﺖﻴﻫﺎﻣ
ﺎﻫ را سﺎﻴﻘﻣ ي ز
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳ .
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
، ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﺮﻛذ رﺎﺛآ هﺪﺷ ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ ناﺮـﻳا ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨﺑ رد ار سﺎﻴﻘﻣ ي
ﺮﺑ ر ﻲﻣ ﻲﺳ
سﺎـﺳا ﻦﻳاﺮـﺑ و ﻢﻴـﻨﻛ
،
هﻮﻴـﺷ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻦﻤـﺿ مود ﺶـﺨﺑ رد
ﺎـﻫ
ﺒـﺳﺎﺤﻣ ي ﺔ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ
هداد ،سﺎﻴﻘﻣ ي
ﺎﻫ
دﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ي ة
ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻮﺷ
ﻧ ﺪ .
مﻮﺳ ﺶﺨﺑ رد
، ناﺰـﻴﻣ
ﻪﻓﺮﺻ زا ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ يرادرﻮﺧﺮﺑ
ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا سﺎﻴﻘﻣ ي ﺎـﺑ ﻊﻳﺎﻨـﺻ و دﻮﺷ
» ﻪﻓﺮـﺻ ﺎـﻫ ي
ﻻﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ «
ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻧﻮﺷ
. ﻄﺑار ﺔ
ﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ
هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴ ﺎﻫ
و رازﺎﺑ رد لﺎﻌﻓ ي
زﺎﺑ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ را
ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ﻞﻛ زا ﻲﺘﻌﻨﺻ
،
مﻮﺳ ﺶﺨﺑ رد ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
دﺮـﻴﮔ . رد
ﺶﺨﺑ مرﺎﻬﭼ
، ﻄﺑار ﺔ ﻪﻓﺮﺻ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ و ناﺮﻳا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد ﺖﺑﺎﻗر و
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
ـﻄﺑار ﺔ
ﻲﻫدزﺎﺑ و ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ
، ا درﻮﻣ ر ﺎﻳز ﺑ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲ دﺮﻴﮔ
.
2 شور ـ ﻫ
ﺎ ﺒﺳﺎﺤﻣ ي ﺔ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي
دﺮﺧ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺮﻈﻧ رد ﻪﺑ ،
ﺳ
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﻲﺤﻄ
ﺎﻫ
ًﻼﻣﺎﻛ سﺎﻴﻘﻣ ي هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ
راﺮﻗ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ ﻨﻳﺰﻫ و ﺔ
ﻲﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺳر
،
»
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ
«
ﻲـﻣ ﻪـﺘﻔﮔ دﻮـﺷ
.
ﺮﮔا نﺎﻨﭼ ﻪﭼ
ﻨﻳﺰﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺔ
ﻂﺳﻮﺘﻣ U
ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻜﺷ
، ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ دﻮـﺟو
دراد .
ﻣ ﻲﻌﻗاو يﺎﻴﻧد ﺪﻫاﻮﺷ ﺎﻣا ﺆ
ﻨﻳﺰﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺪﻳ ﺔ
ﻂﺳﻮﺘﻣ L،
ﻞﻜـﺷ ﺖـﺳا
)
2رﺮﺷ ، 1985 ( و
ﻲـﻤﻧ ﺮﺼـﺤﻨﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ اﺬﻟ ﺪـﺷﺎﺑ
. تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ رد لﺎـﺣ ﺮـﻫ رد
رﺎﻛ ﺑ ﺮ د
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ي ﻪﻓﺮﺻ يﺮﻴﮔ
ﻫ سﺎﻴﻘﻣ يﺎ
،
رﺎـﺑ ﻦﻴـﻟوا ياﺮـﺑ ﻪﻛ يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ـﻨﻳﺰﻫ
ﺔ
ﻲﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ دﻮﺷ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ
ﻲـﻣ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻪﻨﻴ نآ زا و دﻮـﺷ
ﺎـﺑ
يرﺎﺼﺘﺧا ﺖﻣﻼﻋ M.E.S
ﻳ 3
ﺎ ﻲﻣ د دﻮﺷ .
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻛ ﻲﻌﻳﺎﻨﺻ رد ﻊﻴﺳو سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
،ﺖﺳا رﺎﻈﺘﻧا ﺮﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦﻳا
ﻪﻨﻴﻬﺑ ) (MES
ﺪﺷﺎﺑ گرﺰﺑ رﺎﻴﺴﺑ .
يرﺎﺼﺤﻧا ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪـﺑ
هﮋـﻳو
ـﻌﻴﺒﻃ رﺎﺼـﺤﻧا ﻲ
،
زاﺪﻧا ة MES
ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧا
ﺖﺳا رازﺎﺑ هزا .
زاﺪﻧا ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ة
د MES ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ر
1- Khalilzadeh - Cave – porter.
2- Scherrer.
3- Minimum Efficient Size (scale).
زاﺪﻧا
ﺖﺳا ﻚﭼﻮﻛ رﺎﻴﺴﺑ رازﺎﺑ ة .
هزاﺪﻧا
هدﺎـﺳ رﺎـﻛ ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄـﺳ يﺮﻴﮔ و ﺖﺴـﻴﻧ يا
ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
هاﺮﻤﻫ ﺖﺳا . لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
، ياﺮﺑ يرﺎﻴﻌﻣ ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺘﺑا سﺎـﻴﻘﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد دﻮﺷ ﻪﺘﻓ
ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻌﻨﺻ ﺎﻳ رازﺎﺑ دوﺪﺣ ﺲﭙﺳ و
1دﻮﺷ . ﺲـﭘ
د ﻒـﻴﻠﻜﺗ ﻦﻴـﻴﻌﺗ زا ر
ﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻜﻣا ،رازﺎﺑ دوﺪﺣ و رازﺎﺑ هزاﺪﻧا درﻮﻣ ﺔ
MES ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻳآ
. ﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﺔ
،MES
شور ﺎﻫ هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ تﺎﻴﺑدا رد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ي ﺪﻧا
. شور ﻦﻳا ﺎﻫ
ا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ :ز
1 . يروآدﻮﺳ شور )
،ﻦﺑ 1951 ( 2 . ﻨﻳﺰﻫ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔ
سﺎـﻴﻘﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ 3
.
ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ شور 4
.
هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ شور )
ﺮﻠﮕﻴﺘﺳا 1958 .(
شور ﻦـﻳا زا ﻚـﻳ ﺮﻫ ﺎـﻫ
طﺎـﻘﻧ ياراد
دﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ ﻧا
ﺪ .
ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳا رد
،
ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻲﺑﺎـﻳزرا و ﻲـﻓﺮﻌﻣ دﺪـﺻ رد يا
شور ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻫ ﻴﺘﺴﻴﻧMES
2ﻢ .
شور ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻫ
قﻮـﻓ ي
، شور ﺎـﻫ ياﺮـﺑ يﺮـﮕﻳد ي
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ MES
راد دﻮﺟو
ﺮﻈﻧ زا ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺪﻧ
هدﺎﺳ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻛ و ﺮﺗ
ـﺗ شور زا ﺮ ﺎـﻫ
ي
قﻮﻓ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﻛﺬﻟا ﺎﻣا
ﻒﻌﺿ ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻧراد ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻫ
.
لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
، و
3ﺰﻳ ) 1963 ( ﺪﻨﻠﻜﻳﺮﺘﺳا ، ـ 4
و ﺰـﻳ ) 1976 ( ترﺎـﻫ و ـ ترﻼـﻛ ) 5
1980 (
،
ﻧﺎﻴﻣ ﺔ
زاﺪﻧا ﻊﻳزﻮﺗ ة
هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ار رازﺎﺑ ﻚﻳ ي ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ .
شور
زاﺪﻧا ﻂﺳﻮﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﮕﻳد ﻲﻠﻤﻋ ة
ﻤﻴﻧ ﺔ ﺑ گرﺰ ﺮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﺎـﻫ ﺖﻌﻨـﺻ ي ﺖـﺳا
) ﺎـﻣﻮﻛ ﻧ ﻮ
6ر
1967 (.
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
،
ﻪﻓﺮﺻ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ
ﺎﻫ
ﺗ و ناﺮﻳا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد سﺎﻴﻘﻣ ي ﻤﺨ
ﺢﻄـﺳ ﻦﻴ
شور زا ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﻣﻮﻛ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﻧ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رﻮ دﻮﺷ
. ﺖﻠﻋ ﻦﻳا ﻪﻛ
ًﺎﻓﺮﺻ دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻛ زا
ا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ و
ًﻻ ﺮـﻈﻧ زا
ﻧﺎـﻣز
ﻪـﻨﻳﺰﻫ و ﻲ
، ـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ
دﻮـﺒﻧ روﺪﻘﻣ ناﺮﻳا دﺎﺼﺘﻗا رد يﺎﻫرازﺎﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ
،
ًﺎـﻴﻧﺎﺛ
ﺶـﺨﺑ نﺎـﻴﻣ زا ﺎـﻫ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي
، ﺎـﻬﻨﺗ
ﻳﺎﭘ تﺎﻋﻼﻃا ﺔ
ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨﺑ زا يﺮﻴﮔرﺎـﻣآ ﻊﻣﺎـﺟ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ
آ ﺰﻛﺮﻣ سﺮﺘﺳد رد رﺎﻣ ﺖﺷاد راﺮﻗ
.
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ مﺎـﺧ يﺎﻫ
140 ﺖﻌﻨـﺻ
١
‐ ﺎﻨﺷﺁ ﯼﺍﺮﺑ ﻳ ﺑ ﯽ ﻴ ﺮﺘﺸ ﺩ ﺓﺭﺎﺑﺭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﮔ
ﻴ ﯼﺮ ﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ MES
ﺔ ﺯ ﻳ ﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮ ﻴ
ﺪ .
Saving, T.R.(1962).
٢
‐ ﻗﺩ ﻉﻼﻃﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻥﺍﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻴ
ﻖ ﺮﺗ ﻖﻴﻗﺩ ﺮﺗ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯼﺎﻫ ،MES
ﯽﻣ ـﻟﺎﻘﻣ ﻪـﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺔ
) ﺘـﺳﺍ ﻴ ،ﺮﻠﮕ
١٩٥٨ ( ، ) ﺳ ﻴ ﻧﻮ ﻴ ﮓ ١٩٦١ ( ﺏﺎﺘﮐ ﻭ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﯼﺎﻫ ﻨﻨﻛ
ﺪ .
3- Weiss.
4- Strickland.
5- Hart – clarck.
6- Comanor.
ﻲﻤﻗر رﺎﻬﭼ MES
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد .
رادرﻮﺧﺮﺑ ﺮﻳﺎـﺳ ﺰﻴﻧ ﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ رد ﺎـﻫ
ي
ﻪﻓﺮﺻ زا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ﻲﻣ هدراﺬﮔ ﺚﺤﺑ ﻪﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
دﻮﺷ .
3 ﻪﻓﺮﺻ ـ ناﺮﻳا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
يﻮﺳﻮﻣ و يدﺎﺒﻋ )
2006 ( ﻟﺎﻘﻣ رد ﺔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دﻮﺧ هداد
ﻊﻳﺎﻨﺻ يﺎﻫ ﺎـﺑ و ﻲﻤﻗر ود
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺮﻛ
ﺻ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺪﻧد
ﻪﻓﺮﺻ زا ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨ
رادرﻮﺧﺮﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﺪﻧ
ﺎـﺑ
؟ﻪﻧ
هداد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ قﻮﻓ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺎـﻫ
و ﻲـﻤﻗر ود ﻊﻳﺎﻨـﺻ ي
شور دﺮﺑرﺎـﻛ ﺎـﺑ ،SUR
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ
ﺪﻧدز ﻦﻴﻤﺨﺗ قﻮﻓ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ار سﺎﻴﻘﻣ ي .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ي ﺖـﺳا نآ زا ﻲﻛﺎـﺣ
ﻪﻛ
زا ناﺮﻳا ﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ﻪﻓﺮﺻ
ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي هﺮﻬﺑ
ﺮﺑ هﺪﺷ يراد ﺖﺳا
. ﻲﺑﺎـﻳزرا ياﺮـﺑ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي
، ﻲﻣ
و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ زا ناﻮﺗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺎﻳ
ﺮﻛ د . ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﺮـﺑ هوﻼﻋ
ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑاﻮﺗ
، ﻲﻣ
شور ناﻮﺗ ﺎﻫ
يرادرﻮـﺧﺮﺑ ناﺰـﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ار ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ي
ﻪﻓﺮـﺻ زا ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺎـﻫ
سﺎـﻴﻘﻣ ي ﻪـﺑ
رﺎـﻛ
ﺖـﻓﺮﮔ .
ﺮﮔا ﺮـﻴﺧا شور دﺮﺑرﺎـﻛ ـﭼ
زا ار ﻖـﻘﺤﻣ ﻪ
ﺧﺮﺑ يرادرﻮ ﻳو ﮋ ﻲﮔ ﺎﻫ موﺮﺤﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ي ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ
، ﻪـﻛ ﻲـﻨﮕﻤﻫ مﺪﻋ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﻣا
ﻪﺑ ﻴﻟد
هداد ﻲﻧوﺰﻔﻤﻫ ﻞ ﺎﻫ
ﻗر ود ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻤ
دراد ﺖﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻛ
ﺮﺗ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻣ دزﺎـﺳ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
،
ﻪﻓﺮﺻ ﻲﺑﺎﻳزرا دﺪﺻ رد ﺎﻫ
سﺎﻴﻘﻣ ي ﺮﺑ
وﺪﺻ يا ﭼ ﺖﻌﻨـﺻ ﻞﻬ ﭼ
ﻲـﻤﻗر رﺎـﻬ
ﻢﻴﺘﺴﻫ و زا نآ ﺎﺟ
ﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻛ و ﺪ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺑ
و نﺎـﻣز ﻪـﺑ ﻊﻳﺎﻨـﺻ زا داﺪـﻌﺗ ﻦﻳا ياﺮ
ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﺖـﺳا ﺪـﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا تﺎـﻧﺎﻜﻣا زا ﺮـﺗاﺮﻓ يا
، شور زا ﺪـﺷ هداد ﺢﻴﺟﺮـﺗ اﺬـﻟ
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔرﺮﻴﻏ .
ﻟﺎﻘﻣ زا ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻪ
، ﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺆ
ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ لا ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻢﻴﻫد
زا ﻪﻓﺮﺻ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ يﺎﻫ
هﺮﻬﺑ ناﺮﻳا دﺎﺼﺘﻗا رد سﺎﻴﻘﻣ ادﺮﺑ
ﺮـﻴﺧ ﺎـﻳ ﺖـﺳا هﺪﺷ ير .
هﺎـﮕﻨﺑ يرادرﻮـﺧﺮﺑ ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
زا
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي ﺎﺑ
زاﺪﻧا ﺪﻳ ة
ﻪﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ و تﻼﻴﻜﺸﺗ ﺪﻧا
ﻊﻓﺎـﻨﻣ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ گرﺰﺑ ﻲﻓﺎﻛ هزا
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ
دﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ سﺎﻴﻘﻣ ي .
زا نآ ﺎﺟ ﻚﭼﻮﻛ ناﺮﻳا دﺎﺼﺘﻗا ﻪﻛ ﺖﺳا
ناﺪـﻨﭼ
ﻪﻓﺮﺻ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﻪﺑ راوﺪﻴﻣا
ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي
ﺨﻣ ﻊﻳﺎﻨـﺻ رد ﻒـﻠﺘ
ﻢﻴﺘﺴـﻴﻧ .
دﻮـﺟو ﺎـﺑ ﻦـﻳا
ﺶﻴﭘ يرواد
، ﻣادا رد ﻦﻳا ﺔ ﻲﻣ شﻼﺗ ﺚﺤﺑ زا ناﺮـﻳا ﺖﻌﻨـﺻ ﺶﺨﺑ يرادرﻮﺧﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻢﻴﻨﻛ
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ ﻢﻴﻨﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ار سﺎﻴﻘﻣ ي .
ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ
، ﻄﺑار ﺔ ﻦﻴﺑ MES
داﺪﻌﺗ و هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﺶـﺨﺑ شوﺮـﻓ ﻞـﻛ زا ﻊﻳﺎﻨـﺻ ﻢﻬﺳ و
ﺻ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻌﻨ دﻮﺷ
. هزاﺪﻧا ياﺮﺑ
ﻪﻓﺮـﺻ يﺮﻴﮔ
ﺎـﻫ سﺎـﻴﻘﻣ ي شور زا ناﺮـﻳا ﻊﻳﺎﻨـﺻ رد
رﻮﻧﺎﻣﻮﻛ ) 1967 ( ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻴﻨﻛ
.
شور ﻦﻳا رد
، ﻪﻓﺮﺻ ﺎـﻫ سﺎـﻴﻘﻣ ي ﻪـﺑ
ترﻮـﺻ ﻖـﻠﻄﻣ
ﻪﺑ ترﻮﺻ
n i i n
MES X
= n
=
∑
2 2
ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دﻮﺷ
. هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗn ﺎـﻫ
ـﺻ رد لﺎـﻌﻓ ي و ﺖﻌﻨ
Xi
زاﺪﻧا ة هﺎﮕﻨﺑ ﺖﺳا .
ﻤﻴﻧ ﺎﻬﻨﺗ رﻮﻧﺎﻣﻮﻛ شور رد ﻪﺘﺒﻟا ﺔ
گرﺰﺑ ﺮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ درﻮـﻣ ﺖﻌﻨـﺻ ي
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻧﺮﻴﮔ
. رﺎـﻬﻇا دﻮـﺧ يدﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ شور زا ﺖـﻳﺎﻤﺣ رد رﻮﻧﺎﻣﻮﻛ ﻲـﻣ
ﻪـﻛ دراد
هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺳ ﻪﻛ ﻲﺤﻄﺳ رد ﺖﻌﻨﺻ ﺮﻫ رد ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ .
هﺎﮕﻨﺑ ﻊﻗاو رد ﺎﻫ
زاﺪﻧا ة ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد ار دﻮﺧ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ .
ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻋﻮﻧ ﺰﻴﻧ رﻮﻧﺎﻣﻮﻛ ﺺﺧﺎﺷ
يﺰﻛﺮﻣ ﺖﺳا .
دراد دﻮﺟو دﺎﻘﺘﻋا ﻦﻳا ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻛ
سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نﺎﻜﻣا ﻖﻠﻄﻣ
ﻲﻤﻧ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ياﺮﺑ اﺬﻟ ﺪﻫد
ﻦﻳا ﻪﻛ ةرﺎﺑرد زا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊﻳﺎﻨـﺻ يرادرﻮـﺧﺮﺑ ناﺰﻴﻣ
ﻪﻓﺮﺻ
نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﺎﻫ
ﻪـﺑ
ﻢﻴﺑﺎـﻳ ﺖـﺳد ﻲﻟﻮـﺒﻗ ﻞـﺑﺎﻗ ﻪـﺠﻴﺘﻧ
، ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳا رد
ﻪﻓﺮﺻ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﺒﺴﻧ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲ .
ياﺮﺑ ﻦﻳا رﺎﻛ
ﺖﺳا ﻲﻓﺎﻛ MES
ﻢﻴﻨﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ رازﺎﺑ هزاﺪﻧا ﺮﺑ ار .
ﻢﻳراد رﺎﻈﺘﻧا سﺎﺳا ﻦﻳاﺮﺑ :
RMES 1
≤ ≤
o
لوﺪﺟ رد )
1 (
، ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﺒﺴﻧ MES
140
ﺪـﺷ جرد ﻲﻤﻗررﺎـﻬﭼ ﺖﻌﻨﺻ ه
ﺖﺳا .
ﻝﻭﺪﺟ ١
‐ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺯﻮﺗ ﻳ ﺎﻨﺻ ﻊ ﻳ ﻊ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ
1381 – M.E.S
M.E.S ﻲﺒﺴﻧ 1 ـ 9 / 0 9 / 0 ـ 8 / 0 8 / 0 ـ 6 / 0 6 / 0 ـ 4 / 0 4 / 0 ـ 3 / 0 3 / 0 ـ 2 / 0 2 / 0 ـ 1 / 0 1 / 0 ـ 05 / 0 05 / 0 ـ 01 / 0 ﻢﻛ ﺮﺗ زا
01 / 0 ﻊﻤﺟ
ﺖﻌﻨﺻ داﺪﻌﺗ 1
1 0 4 2 5 15 20 64 28 140
ﺶﺨﺑ شوﺮﻓ زا ﻢﻬﺳ ﺖﻌﻨﺻ ) ﺪﺻرد ( 0037 / 0 31 / 0 0 66 / 0 0048 / 0 274 / 0 79 / 17 55 / 5 87 / 54 51 / 20 100
هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗ 2
2 ــ 14 7 38 197 541 6259 9245 16305
هﺎـﮕﻨﺑ داﺪـﻌﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻌﻨﺻ ﺮﻫ رد 2 2 ــ 5 / 3 5 / 3 6 / 7 1 / 131 05 / 27 7 / 97 330 ــ
ﺮــﻫ ﻢﻬــﺳ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﻞـــﻛ زا ﺖﻌﻨـــﺻ ﺶـــﺨﺑ شوﺮـــﻓ ﺖﻌﻨﺻ 037
/ 0 31 / 0 ــ 165 / 0 0024 / 0 0548 / 0 186 / 1 2775 / 0 85 / 0 7325 / 0 ـــ
ﺬﺧﺄﻣ : ﻖﻴﻘﺤﺗ هوﺮﮔ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ .
لوﺪﺟ مﺎﻗرا )
1 ( نﺎﻴﺑ ﺮﮔ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ M.E.S
زﺎـﻧ ﺢﻄﺳ رد ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ل
ﺖـﺳا و
رد ﺖﻘﻴﻘﺣ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ
ﻪﻓﺮﺻ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻊﻓﺎﻨﻣ زا ناﺮﻳا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ي
ﺎﻫ رادرﻮـﺧﺮﺑ سﺎﻴﻘﻣ ي
ﺘﺴﻴﻧ ﺪﻨ . لﺎﺳ رد لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ 1381
ﺪﻧا زا ة M.E.S
ود رد ﺎﻬﻨﺗ ﺖﻌﻨﺻ
، گرﺰﺑ ﺮـﺗ زا 8 / 0 رد ،
ﺖﻌﻨﺻ رﺎﻬﭼ
، ﻦﻴﺑ 4 / 0 ﺎﺗ 6 / 0
، ﺖﻌﻨﺻ ود رد
، ﻦﻴﺑ 4 / 0 ـ 3 / 0 و رد 5 ﻦﻴـﺑ ﺖﻌﻨﺻ 2
/ 0 ﺎـﺗ
3 / 0 ﺖﺳا . ﻪﺘﻜﻧ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ
ـﻛ ﻦﻳا ﺮﮕﻳد ﻪ
، ﻪـﻛ ناﺮـﻳا ﻊﻳﺎﻨـﺻ زا ﻪﺘـﺳد نآ M.E.S
نآ ﺎـﻫ رد
ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ گرﺰﺑ
ﺮﺗ ﺖﺳا ار ناﺮـﻳا ﺖﻌﻨـﺻ ﺶﺨﺑ شوﺮﻓ ﻞﻛ زا يﺰﻴﭼﺎﻧ ﻢﻬﺳ ،
ﺪﻧراد رﺎﻴﺘﺧا رد .
ﻪﻛ ﻲﻌﻳﺎﻨﺻ ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ M.E.S
نآ ﺎﻫ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 4
/ 0
،ﺖﺳا ﺎـﻬﻨﺗ 9737 / 0
ﺪﺻرد ) ﻢﻛ ﺮﺗ
ﺪﺻرد ﻚﻳ زا (
ﻪﺘﺷاد رﺎﻴﺘﺧا رد ار ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ شوﺮﻓ زا
ﺪﻧا . زا يﻮﺳ ﺮـﮕﻳد
7 ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ M.E.S
ﻦﻴﺑ 4 / 0 ـ 2 / 0
، ﺎﻬﻨﺗ 2788 / 0 رد ار ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ شوﺮﻓ ﻞﻛ زا ﺪﺻرد
ﻪﺘﺷاد رﺎﻴﺘﺧا
ﺪﻧا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻫد ـﻨ ﺶﻫﺎـﻛ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪ M.E.S
،
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻢﻬﺳ
ﺪﺑﺎﻳ . ﺮﺑ لﺎﺜﻣ يا
، 15 ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ M.E.S
ﻦﻴـﺑ 2 / 0 ــ 1 / 0
، ﻲﻤﻬـﺳ
لدﺎﻌﻣ 79 / 17 ﻪﺘﺷاد رﺎﻴﺘﺧا رد ار ﺪﺻرد ﺪﻧا
. ﻢـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ ﺎـﺑ ﺖﻌﻨـﺻ ﺖﺴـﻴﺑ M.E.S
ﻦﻴـﺑ
1 / 0 ـ 05 / 0
، لدﺎﻌﻣ ﻲﻤﻬﺳ 55
/ 5 ﺪﺻرد
، 64 ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ M.E.S
ﻦﻴﺑ 05 / 0 ـ 01 / 0
، ﻲﻤﻬـﺳ
لدﺎﻌﻣ 64 و ﺪﺻرد 28
ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ M.E.S
ﻢﻛ ﺮﺗ زا 01 / 0
، لدﺎﻌﻣ ﻲﻤﻬﺳ 51
/ 20
ﺪـﺻرد زا
وﺮﻓ ﻞﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻴﺘﺧا رد ار ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ش .
ﺑ
ﺪﻧا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎ زا
ة M.E.S
ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ رد
، ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ
ﺎـﺑ ﻊﻳﺎﻨـﺻ M.E.S
رد ﻻﺎـﺑ
ﺮﻣز
ﻊﻳﺎﻨﺻ زا ﻪﺘﺳد نآ ة ا
هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻧ ﺎﻫ
نآ رد لﺎﻌﻓ ي ﺎﻫ
ﻢﻛ يﻮـﺳ زا و ﺖﺳا ﺮـﮕﻳد
،
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ M.E.S
هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ،ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ﺎﻫ
ﻲﻣ هدوﺰﻓا
دﻮﺷ . ياﺮـﺑ ﺎـﺑ ﻊﻳﺎﻨـﺻ رد لﺎـﺜﻣ
M.E.S ﻦﻴﺑ 1 ـ 9 / 0
؛ ﻂﻘﻓ 2
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هﺎﮕﻨﺑ
ﺪﻨﻛ
، ﻲﻟﺎﺣرد ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ﻪﻛ M.E.S
ﻢﻛ ﺮـﺗ
ا ز 01 / 0
، لدﺎﻌﻣ 9245
لﺎﻌﻓ هﺎﮕﻨﺑ ا
ﻊﻳﺎﻨـﺻ ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد و ﺪﻧ ﻪـﺑ
رﻮـﻃ ﻂـﺳﻮﺘﻣ 330
ﻲﻣ لﺎﻌﻓ هﺎﮕﻨﺑ ﺷﺎﺑ
ﻨ ﺪ ) لوﺪﺟ 1 .(
اﻮﺷ سﺎﺳاﺮﺑ
ﻨـﺻ رد هﺎـﮕﻨﺑ كﺪـﻧا داﺪـﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻫ ﺎـﺑ ﻊﻳﺎ
M.E.S
ﻻﺎـﺑ
،
ﻲﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا ﻪﻛ دز سﺪﺣ ناﻮﺗ ﻪﺑ
ترﻮﺻ
ﻲﻣ هرادا ﻲﻌﻴﺒﻃ رﺎﺼﺤﻧا
ﺮـﻣز رد ﺎـﻳ و ﺪﻧﻮـﺷ ة
ﻲﻌﻳﺎﻨﺻ ا ﻪﻛ ﺪﻧ ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﻲﻣ هرادا ﺖﻟود ﻂﺳﻮﺗ يرﺎﺼﺤﻧا
ﺪﻧﻮـﺷ . ﻖـﻴﻗد كرد ياﺮـﺑ ﻪـﺘﺒﻟا
ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻠﻋ M.E.S
ﻊﻳﺎﻨﺻ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد
، ﻪﺑ ﻣ ﻧﺎﮔاﺪﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄ ﻪ
يا ﺖﺳا زﺎﻴﻧ .
ﺑ رﺮﺑ ﺎ ﻄﺑار ﻲﺳ ﺔ هزاﺪﻧا ﻦﻴﺑ M.E.S
ﺖﻌﻨـﺻ ﺶﺨﺑ شوﺮﻓ ﻞﻛ زا ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻢﻬﺳ ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ
ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻣ ﻮﺷ د ﻪﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻌﻳﺎﻨـﺻ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻢﻬﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ M.E.S
نآ ﺎـﻫ ﻦﻴـﺑ
05 / 0 - 01 / 0
،ﺖﺳا زا ﺎﻣا نآ ﺎﺟ تﺎﻘﺒﻃ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﻪﻛ M.E.S
توﺎـﻔﺘﻣ ﻊﻳﺎﻨـﺻ داﺪـﻌﺗ
ﺖﺳا ﺔﻘﺒﻃ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻢﻬﺳ ﻢﻳﺪﻣآﺮﺑ ﺪﺻرد M.E.S
ر دﻮـﺟﻮﻣ ﺖﻌﻨـﺻ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ا
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻘﺒﻃ نآ رد ﻨﻛ
ﻢﻴ . ﺎﺑ نآ ﺎﺟ
ﻞﻤﻋ ﻦﻳا م
، ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ
ﻪـﻛ ﻲﻌﻳﺎﻨـﺻ زا ﻚـﻳ ﺮﻫ
M.E.S نآ ﺎﻫ ﻦﻴﺑ 2 / 0 ـ 1 / 0
،ﺖﺳا لدﺎﻌﻣ ﻲﻤﻬﺳ 18
/ 1 ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ شوﺮﻓ ﻞﻛ زا ﺪﺻرد
ﺪﻧراد رﺎﻴﺘﺧا رد ار )
لوﺪﺟ 1 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﺖﺳا نآ ﺪﻳﺆﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪـﻛ
گرﺰـﺑ ﺮـﺗ ﻦﻳ
ﻨﻌﻳ رﻮﺸﻛ ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻌﻨﺻ ﻲ
»
يرﻮﺗﻮﻣ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو ﺖﺧﺎﺳ
«
،
ﺎﻨـﺻ زا هوﺮﮔ ﻦﻳا رد راﺮـﻗ ﻊﻳ
دراد .
گرﺰﺑ ﺖﻌﻨﺻ هد نﺎﻴﻣ زا
، 7
ﺮﻣز رد ﺖﻌﻨﺻ ة
ﻪﻛ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻲﻌﻳﺎﻨﺻ M.E.S
نآ ﺎﻫ رد
ﻨﻣاد ﺔ 1 / 0 ـ 05 / 0 ﺖﺳا . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣﺎﻤﺗ
ﺎﻫ
راد نآ ﺮﺑ ﺖﻟﻻد قﻮﻓ ي ـﻧ
ﺑ رد ﻪـﻛ ﺪ ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨ
رد ﻲﺘﺣ و ناﺮﻳا گرﺰﺑ
ﺮﺗ ﻪﻓﺮﺻ ﻊﻓﺎﻨﻣ زا ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳ
ﺎﻫ ﻲﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا سﺎﻴﻘﻣ ي دﻮﺷ
.
3 ﻪﻓﺮﺻ ـ
ﺎﻫ ﻘﻣ ي ﻴ ناﺮﻳا ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫرازﺎﺑ رد ﺖﺑﺎﻗر و سﺎ
ﻳﺮﻈﻧ ﺔ
دراد نآ ﺮـﺑ ﺖـﻟﻻد ﻲﺘﻌﻨـﺻ دﺎﺼـﺘﻗا
ﻪﻓﺮـﺻ و ﺖـﺑﺎﻗر ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ
ﺎـﻫ سﺎـﻴﻘﻣ ي
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﺘﺴﻳﺰﻤﻫ
،
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﭼﺮﻫ ﻲﻨﻌﻳ
ﺎﻫ رﺎﻈﺘﻧا ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ رازﺎﺑ ﻚﻳ رد سﺎﻴﻘﻣ ي ﺮﺑ
ﺪـﺷﺎﺑ ﺖـﺑﺎﻗر زا رود و ﺮـﺗﺰﻛﺮﻤﺘﻣ رازﺎـﺑ نآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا .
ﺔـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮـﺑ
و ﺖـﺑﺎﻗر
ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ي
، رازﺎﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ زا اﺪﺘﺑا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺐﻳﺮـﺿ ﺲﭙـﺳ و هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺑﺎﻗر ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ
ﻢﻫ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻦﻴﺑ M.E.S رد ار ﺰﻛﺮﻤﺗ و 140
ﻢﻳدﺮﻛ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻤﻗر رﺎﻬﭼ ﺖﻌﻨﺻ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﺑ
ﻲﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ ﺷﺎﺑ
ﻨ ﺪ :
( )
( )
CR , M.E.S H H, M.E.S
/ /
ρ =
ρ −4 =0 58 0 64
زاﺪﻧا ة ﺐﻳﺮﺿ ﻢـﻫ ﻲﮕﺘﺴـﺑ M.E.S
ﺺﺧﺎـﺷ ﺎـﺑ ﺎـﻫ
ﺰـﻛﺮﻤﺗ ي
، ﻪـﻛ دراد نآ ﺮـﺑ ﺖـﻟﻻد
ﻢﻫ ﻲﮕﺘﺴﺑ و ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ M.E.S
دراد دﻮـﺟو ناﺮـﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ رد
، ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻲـﻨﻌﻳ
M.E.S
ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ رد
،
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺑﺎﻗر ناﺰﻴﻣ زاﺪﻧا ﺮﺑ و ﺪﺑﺎﻳ
ة ﻲـﻣ هدوﺰﻓا رﺎﺼﺤﻧا دﻮـﺷ
.
ﺐﻳﺮﺿ ﻢﻫ ﻲﮕﺘﺴﺑ M.E.S
هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
رد لﺎﻌﻓ ي ﺮـﺑاﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﻌﻨﺻ ﺮﻫ
28 / 0 - ﺖـﺳا .
ﻪﻛ ﻦﻴﺑ سﻮﻜﻌﻣ ﺔﻄﺑار ﺮﺑ M.E.S
هﺎﮕﻨﺑ داﺪﻌﺗ و ﺖﻟﻻد
،دراد ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ M.E.S
رد
داﺪﻌﺗ ،ناﺮﻳا ﻊﻳﺎﻨﺻ هﺎﮕﻨﺑ
ﺎﻫ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺮﮔ رﺎﺼﺤﻧا ﻪﺑ رازﺎﺑ و ﺪﺑﺎﻳ
ﺪﻨﻛ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ
، ﺘﻧا رﺎﻈ ﺮﺑ ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا M.E.S
ﺮﻣز رد ﻻﺎﺑ ة
ﻊﻳﺎﻨﺻ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ .
ﺑﺮﺠﺗ ﺔ لﺎـﺳ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ ﺪﻳﺆﻣ ناﺮﻳا ﺖﻌﻨﺻ 1381
، ﻲﻣﺎـﻤﺗ ﻊﻳﺎﻨـﺻ
ﺎﺑ M.E.S زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 2 / 0
، ﻛﺮﻤﺗ زا هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺰ ﺪﻧا
، ﻪﺑ ـﺒﻴﺗﺮﺗ ﻪـﻛ ﻲ
» ﺖﺒﺴـﻧ
هﺎﮕﻨﺑ رﺎﻬﭼ ﺰﻛﺮﻤﺗ
« ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ
، زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 90
رد ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻ .
نﻮـﻣاﺮﻴﭘ يﺮﻈﻧ ﺚﺤﺑ رد M.E.S
،
هﺎـﮕﻨﺑ هزاﺪـﻧا ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﺷ هرﺎـﺷا
، نﺎـﻜﻣا
ﻪﻓﺮﺻ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ
هدﺎﺘـﺳ ﻪﺑ هدﺎﻬﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ و ﺪﺑﺎﻳ
، خﺮـﻧ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هﺎﮕﻨﺑ هدزﺎﺑ ﺪﺑﺎﻳ
. ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و رﺮﺷ )
1975 (
، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يا
، ﺮﻴﺛﺄﺗ زاﺪﻧا ة ار هﺎﮕﻨﺑ
داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﻚﻳ لﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﺮﻛ
ﺪﻧد . زا نآ ﺎﺟ
زاﺪﻧا ﻪﻛ ة هدﺎﻬﻧ ﺖﺒﺴﻧ هﺎﮕﻨﺑ
ار هدﺎﺘﺳ ﻪﺑ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ
،ﺪﻫد
هﺎﮕﻨﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﺑ ﺮﻣا ﻦﻴﻤﻫ ﺎﻫ
ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻦﻳا
ﻪﻛ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ
ﺪﻨﻫد ﻪﻣادا ار دﻮﺧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ
، ﺮﺛﺆﻣ ﺖﺳا . دﺪـﺻرد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﻲـﺳرﺮﺑ
ﺮﻴﺛﺄـﺗ
زاﺪﻧا ة
دزﺎﺑ ﺮﺑ هﺎﮕﻨﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﻲﻫ
ﺎﻫ ﺘﺴﻫ ﻢﻴ .
سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ
،
هﺎﮕﻨﺑ اﺪﺘﺑا ﺎﻫ
ار ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺪﻧا هزا نﺎﺷ
ﻪﺑ 5
ﻪﻘﺒﻃ هوﺮﮔ
ﻢﻳدﺮﻛ يﺪﻨﺑ .
شوﺮﻓ ﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻪﺘﺒﻟا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
ياﺮـﺑ يرﺎـﻴﻌﻣ
ﺪـﻧا زا ة هﺎـﮕﻨﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻪﻘﺒﻃ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺪﻨﺑ ﺖﺳا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
:
ﻒﻟا ـ ﮕﻨﺑ هﺎ ﺎﻫ ﻲﺤﻄﺳ رد ﻪﻛ ﻲﻳ ﻚﭼﻮﻛ
ﺮﺗ ا ز M.E.S 1 ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 3 ﺪﻨﻨﻛ
.
ب ـ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﻨﻣاد رد ﻪﻛ ﻲﻳ ﺔ
<S< M.E.S M.E.S
1 ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 3 ﺪﻨﻨﻛ
.
ج ـ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﻨﻣاد رد ﻪﻛ ي ﺔ
M.E.S 3
MES<S< 4 ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻨﻨﻛ ﺪ .
د ـ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﻲﺤﻄﺳ رد ﻪﻛ ﻲﻳ گرﺰﺑ
ﺮﺗ زا M.E.S 3 ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 4 ﺪﻨﻨﻛ
.
ـ ـﻫ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ ﻨﻣاد رد ﻪﻛ ﻲﻳ ﺔ
M.E.S
/ MES S≤ < /
0 9 1 1
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻨﻛ
.
ﻪﻘﺒﻃ زا ﺲﭘ
هﺎﮕﻨﺑ يﺪﻨﺑ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ
هﺎﮕﻨﺑ ﻲﻫدزﺎﺑ خﺮﻧ ،قﻮﻓ ﺎﻫ
تﺎﻘﺒﻃ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ
ﺞﻨﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻧﺎﮔ ﻲﻣ
ﻮﺷ د . ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا زا ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد 16305
ﻨﺑ ﺐـﻟﺎﻗ رد هﺎـﮕ
140 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻤﻗر رﺎﻬﭼ ﺖﻌﻨﺻ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ لوﺪﺟ حﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ )
2 ( ﺖﺳا :
ﻝﻭﺪﺟ ٢
‐ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﯽﻫﺩﺯﺎﺑ ﺥﺮﻧ ﺎﻫ
ﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ﯼ ﻴ
ﮏ ﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﺓ ﻥﺁ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
1381 – M.E.S
M.E.S<S 1
3 M.E.S<S<M.E.S 1
3 MES<S< 4M.E.S
3 S> 4M.E.S
3
/ MES< <S / MES
0 9 1 1
443 / ـ 0 02248
/ 0 091
/ 0 219
/ 0 103 / 0
1400
ﻲﻤﻗررﺎﻬﭼ ﺖﻌﻨﺻ
245 / 0 ـ 146
/ 0 17
/ 0 265
/ 0 135 / 0
SG>30 ) 24 ﺖﻌﻨﺻ (
286 / 0 158
/ 0 1543
/ 0 264
/ 0 113 / 0
SG>50 ) 14 ﺖﻌﻨﺻ (
2573 / 0 0
/ 1894 0910
/ 0 3979
/ 0 0886 /
S>5 0
) 4 ﺖﻌﻨﺻ (
2041 / 0 1785
/ 0 1578
/ 0 2391
/ 0 1576 /
S 0
1< <5 ) 17 ﺖﻌﻨﺻ (
05599 / 0 0054
/ 0 - 0825
/ 0 2101
/ 0 0958 /
S<1 0
) 119 ﺖﻌﻨﺻ (
