دزی یقودص دیهش یکشزپ مولع هاگشناد یشهوژپ یملع هلجم

(1)

دضي يقٍذص ذيْض يكضضپ مَلع ُاگطًاد يطٍّظپ يولع ِلجه

Journal of Shahid Sadoughi University of Medical Sciences

ُسٍد 22 ُساوض ، 5 ید ٍ سرآ ، 3131

Vol. 22, No.5, Nov-Dec 2014

:ِحفص 3131 - 3143

Pages: 1481-1494

شخبرثا ي

نامرد هراوحرط

ياه ه ي ناج ي هراوحرط رب اه

ي ه ي ناج ي نابرق نانز ي

کدوک يرازآ

تلفغ و

یذٌوطًاد ُذيعس

*

،3

ُاَخيدضيا اشّص ،2

يوظاک ذيوح ،1

يباشْه يلعٌيسح

1

1 - ىاطیا ،ىبْفصا ،ىبْفصا ُبگطًاز ،یٌیلبث یسبٌطًاٍض سضضا یسبٌضضبو

4

، 2 - ،یسبٌطًاٍض ٍُطگ ضبیزبتسا

ُبگطًاز ىاطیا ،ىبْفصا ،ىبْفصا

3 - ،یسبٌطًاٍض ٍُطگ ضبیزبتسا ُبگطًاز

ىاطْت ،ضًَ مبیپ ىاطیا ،

:تفبیضز دیضبت 28

/ 9 / 1392 :تفطیصپ دیضبت

10 / 7 / 1393

ُذيكچ

ِهذقه

ظا :

طیثأت تا تسه سٌلث نزَو

يضاظآ ،تلفغ ٍ لىض

يطیگ

ُضاَحطؼ يبّ

ّ ی

ًبد ی یه سضبث . فسّ

یسضطث طظبح صٍّژپ

ىبهضز یطرثطثا

طث یًبدیّ

یًبدیّ

ىبًظ

ًبثطل ی نزَو يضاظآ تلفغ ٍ تسا .

شٍس يسسشب

حطؼ ضز:

ی زاسمت ،یثطدت ِویً

30 اضاز ىظ ي ِمثبس نزَو يضاظآ ِهبٌطسطپ ضز ُسض تسو ُطوً سبسا طث( تلفغ ٍ

نزَو يضاظآ ٍ )تلفغ ٍ نلاه

يبّ

ِث یفزبصت َُیض ِث ٍ ةبرتًا ،صٍّژپ يزٍضٍ

ٍُطگ يبّ

سًسض ُزضبوگ لطتٌو ٍ صیبهظآ

( 15 صیبهظآ ٍُطگ .(n=

، ِلذاسه 13

ِسلخ

ًبهضز يَگلا سبسا طث يا ی

ّ ی

ًبد ی تسیل ضز لطتٌو ٍُطگ ٍ زَوً تفبیضز

تفطگ ضاطل ضبفتًا .

ضاعثا لهبض ُزبفتسا زضَه ِهبٌطسطپ

نزَو يضاظآ ،تلفغ ٍ سبیمه

یْیل یًبدیّ

( )LESS

ٍ

سطتسا ٍ ةاطؽظا ،یگزطسفا ِهبٌطسطپ (

DASS-21

) ضَفٌه ِث گزطسفا ٍ ةاطؽظا صمً لطتٌو

ی زَث .

ُزاز لحت شٍض بث بّ

ی ل

ضاٍَو ی زضَه سًب لیلحت ٍ ِیعدت

.تفطگ ضاطل

جياتً

: زاز ىبطً حیبتً

ىبهضز

صّبو ِث طدٌه یًبدیّ

یًبدیّ

«

ُبٌگ سبسحا

»

ٍ

« يضبگًا ُزبس

یًبدیّ

» صیاعفا ٍ

« تبًبدیّ شطیصپ

» يیا .تسا ُسض يطیگیپ ٍ ىَهظآ سپ ِلحطه ضز طیثأت

صیاعفا طث يضاصگ

« ىزَث یًبگوّ

تبًبدیّ

» صیاعفا ٍ ىَهظآ سپ ِلحطه ضز

« یًبدیّ یطرثضبجتلا

»

ٍ

« یًبدیّ نضز

» نّ

ت ِث يطیگیپ ِلحطه ضز أ

سیسض سیی .

تً

ي

ِج گ ي ش ی : تسا ىآ ظا یوبح حیبتً

ىبهضز

ّ ی

ًبد ی یه

ًبهضز ىاٌَل ِث سًاَت ی

ه ؤ یذطث حلاصا تْخ طث

یًبثطل ىبًظ یًبدیّ

نزَو يضاظآ .زطیگ ضاطل ُزبفتسا زضَه تلفغ ٍ

ُطاٍ

:یذيلک یاّ

نزَو يضاظآ ىبهضز ،تلفغ ٍ

ًبدیّ

ی ،

یًبدیّ

:يفلت ؛)لَئسه ُسٌسیًَ( .*

09132106313 :یىیًٍطتىلا تسپ ،

[email protected]

(2)

1482

ُساَحشط ىاهسد يطخبشثا

ُساَحشط شب يًاجيّ یاّ

یاّ

...

ِهذقه نزَو يضاظآ تلفغ ٍ (

Child abuse & neglect

) لهبض

ًِبیاطگ لبوّا يبّضبتفض ٍ یسٌخ ،یًاٍض ،یوسخ تیسآ ًَِگطّ

طیظ زطف بث تًَطذ بی 18

تیلَئسه ِو تسا يزطف ػسَت لبس

ث ،زضاز ُسْل طث اض ٍا ُبفض ٍ صیبسآ ِ

يضَؼ ٍ تهلاس ِو

نزَو صیبسآ ستفیث طؽذ ِث ُسیز تیسآ

( 1 ) . ای سپ ي

ُسی ٍُلال

طث طیثأت تا

ُظَح ضز ِو يضبجًبیظ یًبدیّ ،یتذبٌض ،يسضض يبّ

یه بخطث نزَو يضبتفض ٍ عیً اض ٍا ىاٍض تهلاس ،زضاصگ

یه ضاطل سیسْت زضَه یلبسگضعث ضز سّز

( 2 .) ظا سٌلث يبّسهبیپ

یه نزَو بث يضبتفضسث تسه

ِث ىاَت

ِثطظ ظا سپ للاتذا

PTSD: Posttraumatic Stress disorder)

) ( 3

،) ٍ یگزطسفا

ةاطؽظا ( 4 )،

ىزضَذ تلالاتذا (

5 ) بیویبت یسىلآ ، (

6 ) تلالاتذا ،

یطیطپًاٍض (

7 ) یطوزَذ ِث ماسلا ٍ یلبوتخاسظ يبّضبتفض ، (

8 ) ،

زاَه فطصه ءَس (

9 ) تیصرض تلالاتذا ، (

10 ) ضز فمظ ،

یًبوسخ تهلاس (

11 ) يزطف يیث تلاىطه ٍ (

12 ) ُضبضا .زَوً

ا طث ٍُلال ی

،ي

ًبًظ ی ضبت ِو ی ِچر نزَو يضاظآ

ِتضاز تلفغ ٍ ،سًا

ه ِث ی ث ىاع ی طتط ي ث ظا ی وفً

ی

ّ ی

ًبد ی پ ضز ٍ ی صمً ىآ

بىض زطىلول ی

سًضاز ت ( 12 ).

لىض يطیگ (تبًبدیّ ُضبثضز یفٌه يبّضٍبث 13

لبجًز ِث ٍ )

ث ىآ ی وفً

ی

ّ ی

ًبد ی ( 14 ضز نزَو سضض يبّسهبیپ ظا )

ػیحه يبّ

ةَسحه ُسٌٌو ِیجٌت یتیثطت یه

زَض . ث ِ ،لبثه ضَؼ

ث نزَو ِیجٌت ِ

ز یفٌه تبًبدیّ ظاطثا طؼبذ ضاظآ ىبوزَو يیث ض

یوسخ ُسیز (

15 ) ٍ ثَوطس ی

ّ ی فٌه تبًبد ی

ضَفٌه ِث

ُطْث سٌه ي بوح ظا ی ت بّ

ي ث ضز ىبجلاطه ی

ز ضاظآ ىبوزَو ي ی

ُس

سٌخ ی ( 16 حه ىاٌَل ِث ،) ی

ػ بّ

ي ث ی ُسٌٌوضبجتلا بملا نزَو ِث

یه سٌو صٌواٍ ِو یًبدیّ يبّ

بًْآ تسبٌهبً ٍ ُبجتضا

(سٌتسّ

13 .) ٍ تبًبدیّ ُضبثضز یفٌه يبّضٍبث

ُضاَحطؼ طتْث تضبجل ِث يبّ

یًبدیّ

(

Emotional schema

) ( 17 ) ،یثبیظضا ،طیجمت ًَِگطّ ِث

ِتفگ يضبتفض يبَّگلا ٍ لول ِث لیبوت یه

زَض ضز زاطفا ِو

یه شبرتا زَذ تبًبدیّ بث ِْخاَه (سٌٌو

18 .)

یًبدیّ

ضبگظبسبً

بث یگزطسفا ،ةاطؽظا (

19 تبظضبمت ،)

(ییَضبًظ 20 نطحت ُزٍض مضسٌس ،يهعه یگتسذ مضسٌس ،) ،طیصپ

،یلبوتخا یثَف ،ىزضَذ تلالاتذا ،يظبس یًبوسخ للاتذا (PTSD

22

، 21 صرض تلالاتذا ٍ ) ی

(ت 23 .زضاز غبجتضا ) ظا

َس ي ز ی

،طگ بتً

ی ح تبملبؽه یذطث غبجتضا

یٌمه يضاز ىبیه اض

فبؽمًا ٍ یّبگآ يّش ،ضبگظبس یًبدیّ

يطیصپ

یتذبٌطًاٍض (

Psychological flexibility

)،

لهبو غبجتضا ییبًاَت

ضبتفض ؿفح بی طییغت ٍ سٌوضَّ ىبسًا هی ىاٌَل ِث لبح ىبهظ بث سٌوضظضا فاسّا يبتساض ضز سًزاز ىبطً

( 25،24 ).

ُضاَحطؼ ىبهضز یًبدیّ يبّ

(

EST: Emotional Schema

Therapy

) ِو تسا يضبتفض یتذبٌض ىبهضز ظا يسیسخ لىض

،گًبی یًبهضز ُضاَحطؼ ،هث یتذبٌض ِیطفً ظا سبجتلا بث یْیل (شطیصپ طث یٌتجه يبّزطىیٍض ٍ علٍ یتذبٌضاطف لسه 21

ياطث )

یًبهضز لسه يیا كجؼ .زَوً يیٍست یًبدیّ تلاىطه ىبهضز آ بها سٌٌو یه ِثطدت اض نبًزضز ٍ یفٌه تبًبدیّ زاطفا ِوّ

ِچً

یه عیبوته طگیسىی ظا اض زاطفا ِو صٌواٍ ٍ طیسفت یگًَگچ ،زظبس

ٍ تبًبدیّ ِث ی

ىبوّ ب

(تسبًْآ یًبدیّ

26 ).

EST

سْمت ٍ شطیصپ طث یٌتجه ىبهضز بث ٌِیهظ يیا ضز

(ACT: Acceptance & Commitment Therapy)

نطتطه

تسا اطچ فبؽمًا شطتسگ ِث ىبهضز ٍز طّ ضز ِو يطیصپ

دسبپ ٍ یتذبٌطًاٍض فبؽمًا ٍ یلبجؽًا يبّ

ةضبدت ِث طیصپ

یًبدیّ

ِتفضآ

ُژیٍ ِخَت ظبس تسا ُسض يا

( 17 ).

بها شظضا

یصبصتذا مَْفه ِو تسا ىآ ضزEST

زاطفا يبّزطجّاض ٍ يظبس

ًبویمتسه ضاَضز تبًبدیّ لثبمه ضز اض یه ضاطل فسّ زضَه

ٍ سّز

ا ظا صرثطثا اض یًبهضز ِلذاسه كیطؼ يی طت

(زطو سّاَذ 26

.) ا ی ي

ىبهضز لسه یًبدیّ نیفٌت طث یٌتجه تلاذاسه ظا یمهبخ ظا

ِلوخ طرثضبجتلا ی

ّ ی

ًبد ی ز ٍ زَذ ػسَت ی

تلاذاسه ،ىاطگ

ٌتجه ی حلاصا طث

ّ ی

ًبد ی بهظآ ، ی حلاصا ٍ ص

بّضٍبث ي فٌه ی پ ی

ّ ىَهاط ی

ّبگآ يّش ،تبًبد ی

سمت ، ی شظازطپ ل

ّ ی

ًبد ی ظبسظبث ،سطتسا صّبو ، ي

تذبٌض ی پ ، ص ی تضا ٍ شط ی

ٍ قب

ًبثطْه ی زَذ بث اضا اض ی تسا ُزاز ِ (

17 .)

Leahy

ِملبؽه ضز ا ي يزضَه

، طیثأت یساَسٍ ضبویث طث اضEST

ِث طدٌه ىبهضز يیا زاز ىبطً ٍ ُزطو یسضطث ىبهضز ِث مٍبمه فٌه ضبىفا ٍ تبًبدیّ شطیصپ ،ىزطو هچ كفض ی

شَذ ،

(3)

یذٌوطًاد ُذيعس ساكوّ ٍ

ىا

1483

ِث زبمتلا زبدیا ٍ تبًبدیّ ِث ییَگسهآ زطف ضز بًْآ ىزَث اضصگ

تسا ُسض یساَسٍ

( 27 ) يیٌچوّ .

Berking

ىاضبىوّ ٍ ضز

یجیوطت ٍ يضبتفض یتذبٌض ىبهضز یطرثطثا ِسیبمه ِث یطٍّژپ تضبْه شظَهآ ُاطوّ ِث یتٌس یًبهضز لسه يیا ظا نیفٌت يبّ

ىبهضز بث اَتحه طفً ظا ِو( ىبدیّ

تثاطل یًبدیّ

ضبویث طث )زضاز ىاٍاطف شظَهآ سٌتفبیضز ٍ ِتذازطپ یًاٍض ىا

تضبْه يییمت صمً ىبدیّ نیفٌت يبّ

ُسٌٌو ىاٍض تهلاس ضز يا

یتذبٌض زطىیٍض یًبهضز ضبثآ ٍ ِتضاز ىبهضز يبّسهبیپ ٍ سطرث یه بمتضا اض يضبتفض (

28 ).

محت سبسا طث ی

ُساض مبادًا تبم

، ضز يضبتفضساث ظٍطاث ىاعایه

بمه ضز ىبًظ یهَول تیموخ ی

ىازطه بث ِس ( ُزَث طتلابث

20 سصضز

لااثبمه ضز 10

- 5 )سااصضز ( 29 ) ِااثطدت ٍ نزَااو

يضاظآ غ ٍ تاالف

ِث طدٌه سآ ی ت بّ

ي

ّ ی

ًبد ی ُزطتاسگ ساض ٍ طات ی

طتس ي ىباًظ طاث

یااه زَااض ( 12 ) . ااٌچوّ

ی ي ِااث ِااخَت بااث ضاَگبااً يبّسااهبیپ

نیافٌت ضبگظبسبً يبّزطجّاض ظا ُزبفتسا ضز یًبدیّ

یًبدیّ

( 17 ) یًاٍض تلالاتذا ظٍطث ٍ

ًبوسخ ٍ ی (زسمته 22

، 21 ) ،

هیٌىت شظَهآ ُضاَاحطؼ حلااصا ٍ یًبادیّ نیافٌت يباّ

يباّ

لىطه یًبدیّ

تْخ ضز زاطفا يیا ییبًاَت يبمتضا ِث طدٌه يیطفآ

ظا ٍ ُسااض ةَلؽهبااً تبااًبدیّ لااوحت ٍ شطیصااپ ،تیطیسااه یًبدیّ نیفٌت ضبگظبسبً يبّزطجّاض يطیگضبىث

ٍ یاتلالاتذا ظٍطث

یث ِو سّ یًبدیّ یوفً

تسبًْآ یلصا ِت

، یاه يطیگَلخ ساٌو

.

اطثبٌث ی زَخٍ بث ي سضطث

ی طیثأت

ٍض ی بّزطى ي فلتره

ًبهضز ی تْخ

اضاز زاطفا یًبدیّ تلاىطه لح ي

ِمثبس نزَاو يضاظآ تالفغ ٍ

،

یًبهضز چیّ

اض زاطفا ظا ٍُطگ يیا یًبدیّ

اث ِ ضَاؼ

متسه ی ن .تاسا ُزاساً ضاطال فساّ زضَه صٍّژاپ ضز

طاظبح ِاث

یسضطث طیثأت یًبهضز يَگلا ُضاَاحطؼ

يباّ

حلااصا ضز یًبادیّ

زاطفا ظا ٍُطگ يیا یًبدیّ

تسا ِتذازطپ .

شٍس يسسشب صیپ بث ُاطوّ یثطدت ِویً قًَ ظا طظبح صٍّژپ حطؼ ،ىَهظآ

يیا يضبهآ ِمهبخ .زَث ِّبه ٍز يطیگیپ ٍ ىَهظآ سپ ِملبؽه

ىبًظ ِیلو لهبض اضاز

ي ضبت ی ِچر نزَو يضاظآ تلفغ ٍ يوبس

ىبتسطْض زبثآ فدً

زَث . ِلحطه ٍز ضز طظبح صٍّژپ ًَِوً

صپ تضَص ی

تفط

، لٍا ِلحطه ضز 500

ىبًظ ظا طفً

ِث سطتسز ضز ِهبٌطسطپ

نزَو يضاظآ تلفغ ٍ سًزاز دسبپ ،مٍز ِلحطه ضز .

زاسمت 30 تاطوً ِو ًَِوً ٍُطگ ظا طفً

طتلابث ي ِهبٌطسطپ ضز

ُزطو تسو ٍ

ياضاز يبّضبیمه زٍضٍ

ي ِملبؽه ِث سًزَث

، ِث

ه سبسا طث ٍ ًِبجلؼٍاز تضَص ی

گزبهآ ىاع ی

ضز ضَعح تْخ

ًبهضز تبسلخ ی

ضز

ٍُطگ يبّ

بهظآ ی لطتٌو ٍ ص سٌتفطگ ضاطل

( 15 .)n=

ه ضبیم يبّ

زٍضٍ

ِملبؽه ِث لهبض

: یٌس ٌِهاز 40

- 20

،سیسض یًاٍض للاتذا ىاسمف ،نلپیز تلایصحت للاسح ،لبس ،یٌیلبث ِجحبصه سبسا طث یضَّ لىطه ٍ تیصرض للاتذا تضَص ِث صرث ماضآ ٍ یًاٍض يٍضاز ًَِگطّ ظا ُزبفتسا مسل .زَث سیسض یًبوسخ تلاىطه ىاسمف ٍ مٍاسه تسا طوش ِث مظلا

ِو توطض شعیض ِدیتً ضز ،ىبگسٌٌو

ٍُطگ يبعلا زاسمت

ِث صیبهظآ 14

ِث لطتٌو ٍُطگ ٍ طفً

13 تفبی لیلمت طفً

بث بها

ندح تیبفو ظا یوبح يضبهآ ىاَت ظا لصبح حیبتً ِىٌیا ِث ِخَت لیلحت ،تسا ُزَث ًَِوً

بعلا ظا زاسمت يیا يٍض طث يضبهآ يبّ

سض مبدًا . صیپ ياطخا ظا سپ توطض ،ىَهظآ

صیبهظآ ٍُطگ ىبگسٌٌو

ِلذاسه تسه ِث اضEST

13 یگتفّ تضَص ِث ِتلبس ٍز ِسلخ

.سًزَوً تفبیضز

َدطًاز ػسَت ضَوصه ىبهضز ي

صحت ی تلا

وىت ی ل ی تضبفً ٍ ضَعح بث ُاطوّ

ی ح ضز صصرته طتوز ه ی

ِؽ

سبٌطًاٍض ی لبث ی

ٌ ی .سهآضز اطخا ِث تبسلخ يیا یلو ياَتحه

ه لهبض ؤ

ِفل عیبوت ٍ ییبسبٌض طیفً ییبّ

ّ یًبدی

ِث ٍ شٍض ،بًْآ ىسیطو صلبچ يبّ

ؤه تیبوح تفبیضز طث

يیطوت ،یًبدیّ ضاَضز ػیاطض ضز ىاطگیز ،یّبگآ يّش يبّ

يّش تیثطت ،تبًبدیّ ِث تجسً قبیتضا ٍ شطیصپ صیاعفا یتذبٌض يظبسظبث شظَهآ ،ىبثطْه ،

لول ٍ سطتسا صّبو

شظضا كثبؽه تسا ُزَث بّ

ًبهضز لسه سبسا طث ِو ی

(EST

17 )

ٍست ی زطگ ي ی س سث ٍ ی تطت ي ی :سض ِئاضا ت

فطمه :ندٌپ بت لٍا تبسلخ ی

بّضٍبث قاًَا ي

ّ ی

ًبد ی ، آ شظَه

گًَگچ ی جلؼ صلبچ ِث ی

ا ىس ی بًْآ حلاصا ٍ بّضٍبث ي .

:نتطّ بت نطض تبسلخ آ

ٌىت شظَه ی

ه بّ

ي

ّبگآ يّش ی

.

شٍض شظَهآ :نّزظاٍز بت نًْ تبسلخ ه يبّ

ؤ تفبیضز طث

لبوتخا تیبوح ی

تضبْه شظَهآ ،یًبدیّ ضاَضز ػیاطض ضز بّ

ي

ؼبجتضا ی .

(4)

1484

یاّ

...

س ِسلخ ی پ :نّزع ی گ ی ط ي شظضا كوخ ٍ ِصلاذ ،بّ

سٌث ي

تبسلخ . ٍ لجل ِسلخ ضٍطه صرث ِس ظا ِسلخ طّ یلو ضبتذبس

شظَهآ ِئاضا ،ُسض مبدًا فیلبىت هیٌىت ٍ نیّبفه ،بّ

سیسخ يبّ

ِصلاذ ٍ سیسخ فیلبىت نیفٌت ٍ يظبس شظَهآ بث تسبٌته

بّ

لیىطت .سض ضز

ِلذاسه ِئاضا ىبهظ لطتٌو ٍُطگ ،صیبهظآ ٍُطگ ِث

ِلذاسه ٍ ِتفطگ ضاطل ضبفتًا تسیل ضز .سًزَوًٌ تفبیضز يا

سپ

توطض ظا ،یًبهضز ُضٍز ياطخا ظا سپ ٍُطگ ٍز طّ ىبگسٌٌو

،یًبهضز ِسلخ يیطذآ ظا ُبه ٍز ظا سپ ٍ سهآ لول ِث ىَهظآ تْخ يضَعح ضاطل بعلا بث يطیگیپ یثبیظضا مبدًا

ي ٍُطگ ٍز طّ

.سض ِتضاصگ صٍّژپ ضاعثا ٍ يضاظآ نزَو ِهبٌسضطپ ،طظبح ِملبؽه ياطث

ُضاَحطؼ سبیمه تلفغ ىبدیّ يبّ

یْیل ٍ ،یگزطسفا سبیمه

سطتسا ٍ ةاطؽظا

DASS-21

.زَث

ِهبٌطسطپ نزَو

يضاظآ تلفغ ٍ

، ( یضضاعگزَذ سبیمه

نزَو يضاظآ تلفغ ٍ ) ( 30 لهبض ) 38 یه لاَس ِو سضبث 4 ُظَح

یثبیظضا ٍ صیرطت اض تلفغ ٍ یفؼبل ،یسٌخ ،یوسخ ضاظآ یه طّ .سٌو ظا هی

تلااؤس

ِخضز سبسا طث قَف سبیمه يسٌث

سبیمه ضز تطىیل 4

ٌِیعگ ٍ تبلٍا طثوا ،تبلٍا یّبگ ،عگطّ يا

ُطوً بث ٍ ِطیوّ

يضاصگ 1 بت 4 ِلَوده .تسا ُسض نیفٌت

يیث ُطوً ٌِهاز 38

بت 152 ُطوً ِو تسا 38

ىبطً

ضاظآ ُسٌّز

ٍ فیمظ سح ضز 152

ىبطً

یه سیسض سح ضز ضاظآ ُسٌّز .سضبث

Mohammad Khani

ىاضبىوّ ٍ َُیض ِث اض سبیمه يیا ییبیبپ

خبجًٍطو يبفلآ 92

/ 0 سًزطو شضاعگ (

30 ) ىبطً تیطظ يیا .

یه ضازضَذطث ییلابث یًٍضز یًبسوّ تیطظ ظا سبیمه ِو سّز

يیا .تسا سبیمه ُزطذ ياطث تیطظ

،یوسخ ،یفؼبل ضاظآ يبّ

ٌِهاز ضز تلفغ ٍ یسٌخ 89

/ 0 - 79 / 0 .تسا ُزَث

ٌچوّ

ی ي ضز

طظبح ِملبؽه خبجًٍطو يبفلآ َُیض ِث سبیمه يیا ییبیبپ

82 / 0

.سیزطگ ِجسبحه توطض صٌیعگ تْخ ِهبٌطسطپ يیا ظا

تبیثطدت ىاعیه يیطتلابث بث یًبگسٌٌو نزَو

يضاظآ تلفغ ٍ

ُزبفتسا .سیزطگ

سبیمه

یْیل یًبدیّ

(

LESS: Leahy

Emotional Schema Scale

) ػسَت

Leahy

ضَفٌه ِث ٍ فبفض

ٍ تبًبدیّ لثبمه ضز زاطفا يبّزطجّاض ٍ بّضٍبث يظبس

تسا ُسض یفطمه بًْآ یًبدیّ

( 21 ) يیا ضز .

ُضبثضز اض زَذ ُبگسیز زاطفا سبیمه 50

سبیمه هی ضز ٍ تضبجل

6 يیث يا ٌِیعگ 1

ًلاهبو(

بت )تسضزبً

6

ًلاهبو(

ظاطثا )تسضز

یه ،ُبٌگ سبسحا ،یًبدیّ نضز ،یًبدیّ یطرث ضبجتلا .سًضاز

شظضا يطیگیپ ،یًبدیّ يضبگًا ُزبس ،لطتٌو ،طتلابث يبّ

یث یًبگوّ ،یًبدیّ ماست ،ییاطگ كؽٌه ِث ظبیً ،یًبدیّ یسح

ّش ضاَرطً ،تبًبدیّ شطیصپ ،تبًبدیّ ىزَث ٍ یًبدیّ ظاطثا ،یٌ

ُضاَحطؼ ،ىاطگیز صًظطس يیا ضز یثبیظضا زضَه یًبدیّ يبّ

سبیمه یه ضبث

ٌ س يیث زبمثا يیا ظا هی طّ . 2

بت 7 ضز اض تضبجل

زبمثا ظا یذطث ِو بدًآ ظا .تسا ُسًبدٌگ زَذ

یذطث ٍ ضبگظبسبً

یه اض ضبگظبس ُطوً اصل سدٌس

ٍ زضاسً زَخٍ یلو ِجسبحه ًِبگاسخ سمث طّ تاطوً

یه زَض .

ِملبؽه ضز يٍض طث ِو يا

1286 مطف يٍض طث ُسٌٌو توطض

ىاعیه ِث ییلابث یًٍضز یًبسوّ ،سض مبدًا سبیمه يیا یلصا 80 / 0 (تسا ُسض شضاعگ 17

يیٌچوّ .) حیبتً

يطگیز یسضطث

ِو

ِیوطت مطف ییبیبپ ٍ ییاٍض يییمت ٍ یثبیضبدٌّ ضَفٌه ِث يا

سبیمه يیا زَث ُسض مبدًا

،

ِیوطت مطف ِو زاز ىبطً

يا

LESS

شطگً یثبیظضا تْخ لابث ییاٍض ياضاز ٍ بیبپ سبیمه هی يبّ

یه ةَسحه ىبطتبًبدیّ ِث تجسً زاطفا (زَض

31 ِو بدًآ ظا .)

یگژیٍ ظا یضضاعگ

ًاطیا مطف یدٌسًاٍض يبّ

ضز سبیمه يیا ی

ضز ىآ ُسض ِوخطت ِرسً ،ییاٍض یسضطث ضَفٌه ِث ،زَجً تسز ضاعثا يضَص ٍ يَتحه ییاٍض ٍ تفطگ ضاطل سبٌطًاٍض ِس ضبیتذا سبیمه يیا ییبیبپ يیٌچوّ .تفطگ ضاطل یسضطث زضَه بًْآ طفً ظا طث اطخا بث خبجًٍطو يبفلآ َُیض ِث 60

،یًزَهظآ 85

/ 0 ِجسبحه

.سیزطگ مه ی سب گزطسفا ی سطتسا ٍ ةاطؽظا ،

(DASS-21: Depression

Anxiety Stress Scale

) ( 32 یمه هی ،) تسا یضضاعگزَذ سب

یلال ظا هیطّ ِو زضَه اض سطتسا ٍ ةاطؽظا ،یگزطسفا ن

یه ضاطل یثبیظضا یًزَهظآ .سّز

یه بّ

هی ضز تاضبجل ِث تسیبث

ٌِیعگ ضبْچ فیؼ

ًلاصا( يا

ُطوً بث )زبیظ یلیذ بت يضاصگ

0 ياطث

ًلاصا ٌِیعگ ٍ

3 .سٌّز دسبپ زبیظ یلیذ ٌِیعگ ياطث

Henry

ٍ

شضبىوّ

ًَِوً هی ظا ُزبفتسا بث 1794

يیا ییبیبپ ،يطفً

(5)

ىا

1485

سبیمه لو ياطث اض خبجًٍطو يبفلآ َُیض ِث سبیمه 93

/ 0 ياطث ٍ

یگزطسفا سبیمه ِس 88

/ 0 ةاطؽظا ، 82

/ 0 سطتسا ٍ 90

/ 0

شضاعگ زَوً

سً

( 33 ) .

Asghari Moghaddam

ٍ ىاضبىوّ

ياطث اض یًٍضز یًبسوّ تیاطظ یگزطسفا سبیمه

93 / 0 ياطث ،

ةاطؽظا سبیمه 90

/ 0 سطتسا سبیمه ياطث ٍ 93

/ 0 تیاطظ ٍ

تیتطت ِث اض ییبهظآظبث 84

/ 0 ، 89 / 0 ٍ 90 / 0 شضاعگ

ُزاز سًا ( 34 ) یگزطسفا سبیمه ياطث ییبهظآظبث ییبیبپ يیٌچوّ .

78 / 0 ةاطؽظا ، 87

/ 0 سطتسا ٍ 80

/ 0 ا ُسض شضاعگ (تس

35 .)

ٌچوّ

ی ي طظبح ِملبؽه ضز يبفلآ َُیض ِث سبیمه يیا ییبیبپ

خبجًٍطو 85

/ 0 .سیزطگ ِجسبحه يیث ِؽثاض ِث ِخَت بث

(یگزطسفا ٍ ةاطؽظا بث یًبدیّ

21 يیا ظا ،)

یًزَهظآ یگزطسفا ٍ ةاطؽظا ىاعیه یثبیظضا ضَفٌه ِث سبیمه بّ

طث بًْآ طثا لطتٌو ٍ

.سیزطگ ُزبفتسا یًبدیّ

ُزاز بث ٍ سًبیضاٍَو لیلحت َُیض ِث صٍّژپ يیا يبّ

ُزبفتسا مطً ظا

ضاعفا .سٌتفطگ ضاطل يضبهآ لیلحت زضَهSPSS

جياتً

لٍسخ 1 ی

ِتفب بّ

ي صَت ی ف ی

ٍ يس ت صح ی تسحطث اض تلا

مظٍ

ی

ٍّطگ ت ی ه ىبطً

ی سّز .

ُزاز سبسا طث لٍسخ ضز جضسٌه يبّ

1 ، ىبًظ یٌس ٌِهاز

يیث ِملبؽه زضَه 20

بت 40 يیگًبیه بث لبس 78

/ 27 فاطحًا ٍ

ضبیمه 7 / 6 ( صیبهظآ ٍُطگ ضز 7

/

±6 78 / 27 يیگًبیه ٍ ) 38

/ 26 ٍ

ضبیمه فاطحًا 6

/ 6 ( لطتٌو ٍُطگ ضز 6

/

±6 38 / 26 ) یه سضبث .

لبس ضبیمه فاطحًا ٍ يیگًبیه يیٌچوّ

ٍُطگ ضز لیصحت يبّ

تیتطت ِث صیبهظآ 42

/ 14 ٍ 9 / 1 ( 9 /

±1 42 / 14 ٍ ) ٍُطگ ضز

تیتطت ِث لطتٌو 30

/ 14 ٍ 6 / 2 ( 6 /

±2 30 / 14 ) یه سضبث .

لٍسخ ضز 2

ت تیمظٍ یًاٍاطف كیظَت أ

یلیصحت نضسه ٍ لّ

تسا ُسض ُزاز ىبطً یٍّطگ تیَعل سبسا طث .

لٍسخ 1

ِتفبی : ٍ يس یفیصَت يبّ

ت صح ی یًزَهظآ تلا تسح طث بّ

ٍُطگ زضَه يبّ

ِملبؽه

داذعت ييگًايه

دساذًاتسا فاشحًا

صیبهظآ يس

تلایصحت 14

14 78

/ 28

42 / 14 7

/ 6

9 / 1

لطتٌو يس

تلایصحت 13

13 38

/ 26

30 / 14 6

/ 6

6 / 2

لٍسخ 2 ظَت : ی

ًاٍاطف ك ی مظٍ

ی صحت نضسه ٍ لّبت ت ی

ل ی سبسا طث

ٍُطگ

ِملبؽه زضَه يبّ

عضٍ

ي لّات ت صحت کسذه

ي ل ي

دشجه لّأته

اوٌّاس يي د

ي نلپ د قَف

ي نلپ لي

سًاس ل قَف

ي سًاس

بهظآ ی ص

ًاٍاطف ی

ًاٍاطف سصضز ی

3 4 / 21 11

6 / 78 0

0 5

7 / 35 1

1 / 7 8

1 / 57 0

0

لطتٌو

ًاٍاطف ی

ًاٍاطف سصضز ی

5 5 / 38 8

5 / 61 1

7 / 7 3

1 / 23 2

4 / 15 6

2 / 46 1

7 / 7

ُزاز سبسا طث بّ

ي لٍسخ ضز جضسٌه 2

، 6 / 78 ظا سصضز

صیبهظآ ٍُطگ يبعلا لّأته

ٍ 4 / 21 ٍ زطده بًْآ سصضز 5

/ 61

لطتٌو ٍُطگ يبعلا ظا سصضز لّأته

ٍ 5 / 38 زطده بًْآ سصضز ه

ی سٌضبث ٍُطگ ىبگسٌٌو توطض يیث ظا ،تلایصحت ىاعیه طفً ظا .

صیبهظآ 7 / 35 اضاز سصضز ي

صحت ی ،نلپیز تلا 1

/ 7 اضاز سصضز ي

صحت ی تلا ٍ نلپیز قَف 1

/ 57 اضاز سصضز ي

صحت ی سًبسیل تلا

(6)

1486

یاّ

...

يیث ضز ،ىآ طث ٍُلال .سًزَث بعلا

ي لطتٌو ٍُطگ 7

/ 7 ضز سصضز

،ییبوٌّاض كؽمه 1

/ 23 ز ،نلپیز سصض 4

/ 15 سصضز ،نلپیز قَف

2 / 46 سصضز

ًبسیل س ٍ 7 / 7 سصضز .سٌتضاز ضاطل سًبسیل قَف لٍسخ

3 صذبض بّ

ي صَت ی ف ی زبمثا

اض یًبدیّ

ىَهظآ صیپ لحاطه ضز صیبهظآ ٍُطگ ضز يطیگیپ ٍ ىَهظآ سپ ،

یه ىبطً

سّز .

لٍسخ 3 صذبض : یفیصَت يبّ

زبمثا

یًبدیّ

تسح طث

ٍُطگ

ِملبؽه زضَه يبّ

ٍ یثبیظضا لحاطه

ذعب يٍّشگ تيَضع

ىَهصآ صيپ ييگًايه(

)سايعه فاشحًا± ىَهصآ سپ

ييگًايه(

)سايعه فاشحًا± یشيگيپ

ييگًايه(

)سايعه فاشحًا±

یًبدیّ یطرثضبجتلا صیبهظآ

70 /

±9 64 / 2 00

/

±11 96 / 1 92

/

±10 05 / 2

لطتٌو 90

/

±9 09 / 3 76

/

±10 74 / 2 07

/

±10 55 / 1

یًبدیّ نضز صیبهظآ

42 /

±17 83 / 3 14

/

±19 82 / 2 33

/

±19 32 / 2

لطتٌو 57

/

±17 98 / 2 00

/

±18 18 / 3 84

/

±15 64 / 2

ُبٌگ سبسحا صیبهظآ

57 /

±12 65 / 3 85

/

±9 79 / 2 35

/

±10 89 / 3

لطتٌو 34

/

±12 42 / 2 23

/

±12 58 / 3 92

/

±12 55 / 4

یًبدیّ يضبگًا ُزبس صیبهظآ

85 /

±16 65 / 4 01

/

±14 04 / 3 44

/

±14 53 / 3

لطتٌو 15

/

±17 21 / 3 47

/

±18 13 / 2 17

/

±18 81 / 3

يبّ شظضا يطیگیپ طتلابث صیبهظآ

10 /

±13 23 / 2 86

/

±14 87 / 1 87

/

±13 90 / 1

لطتٌو 76

/

±13 71 / 2 23

/

±13 27 / 2 46

/

±12 81 / 2

لطتٌو صیبهظآ

64 /

±11 73 / 3 21

/

±13 86 / 2 64

/

±12 22 / 3

لطتٌو 72

/

±11 02 / 4 23

/

±12 77 / 2 76

/

±11 91 / 2

یًبدیّ یسح یث صیبهظآ

07 /

±5 30 / 2 78

/

±4 47 / 1 00

/

±6 03 / 1

لطتٌو 00

/

±5 23 / 2 07

/

±5 49 / 1 07

/

±6 06 / 2

ییاطگ كؽٌه ِث ظبیً

صیبهظآ 81

/

±14 62 / 2 68

/

±13 67 / 2 35

/

±13 43 / 3

لطتٌو 87

/

±13 48 / 3 42

/

±13 30 / 3 46

/

±13 12 / 3

یًبدیّ مٍاست صیبهظآ

88 /

±4 66 / 1 24

/

±5 84 / 1 28

/

±5 23 / 2

لطتٌو 84

/

±5 67 / 2 61

/

±5 21 / 2 92

/

±5 70 / 1

تبًبدیّ ىزَث یًبگوّ

صیبهظآ 50

/

±14 76 / 2 14

/

±19 47 / 2 64

/

±17 43 / 3

لطتٌو 46

/

±13 05 / 4 84

/

±14 41 / 4 02

/

±15 77 / 3

تبًبدیّ شطیصپ صیبهظآ

84 /

±24 95 / 3 57

/

±29 95 / 4 20

/

±29 79 / 4

لطتٌو 14

/

±25 12 / 6 39

/

±24 01 / 4 23

/

±24 24 / 6

یٌّش ضاَرطً

صیبهظآ 00

/

±18 25 / 3 64

/

±14 52 / 3 42

/

±15 31 / 2

لطتٌو 24

/

±16 86 / 2 07

/

±17 72 / 2 84

/

±17 93 / 2

یًبدیّ ظاطثا صیبهظآ

28 /

±8 68 / 1 57

/

±8 34 / 1 02

/

±8 84 / 1

لطتٌو 30

/

±8 13 / 2 76

/

±8 53 / 1 61

/

±8 70 / 1

ىاطگیز صًظطس صیبهظآ

74 /

±7 76 / 1 42

/

±7 78 / 1 42

/

±7 47 / 2

لطتٌو 07

/

±7 13 / 2 23

/

±7 36 / 1 92

/

±6 75 / 1

ىَهظآ سپ ِلحطه ضز ،

ٌگ سبسحا سمث

ُب ضبگًا ُزبس سمث ، ي

ّ ی

ًبد ی

،

ًبگوّ سمث ی

ىزَث

ّ ی صپ سمث ٍ تبًبد ی

بهظآ ٍُطگ ضز شط ی

غت ص یی گوطچ تاط ی

ط ي اض ه ىبطً

ی .سّز

ٌچوّ

ی ي پ ِلحطه ضز ی

گ ی ط ي ا ، ی غت ي یی ضز تاط سمث

طرثضبجتلا ی

ّ ی

ًبد ی

ّ نضز سمث ، ی

ًبد ی سبسحا سمث ،بث

ُبٌگ ضبگًا ُزبس سمث ، ي

ّ ی

ًبد ی صپ سمث ٍ ی

ّ شط ی ٍُطگ ضز تبًبد

(7)

ىا

1487

بهظآ ی ُسّبطه ص سض

.

سخ لٍ

4 بتً

ی لحت ح ی ضاٍَو ل ی سضطث تْخ اض سًب ی

طرثطثا ی زبمثا طث EST

ّ ی

ًبد ی

َعل تسح طث ی

ٍّطگ ت ی

ه ىبطً ىَهظآ سپ ِلحطه ضز ی

سّز .

لٍسخ 4 یطرثطثا یسضطث تْخ سًبیضاٍَو لیلحت : زبمثا طثEST

ىَهظآ سپ ِلحطه ضز یٍّطگ تیَعل تسح طث یًبدیّ

شيغته تاشييغت عبٌه

ِجسد یداصآ ييگًايه

تاسٍزجه بيشض

F P-Value ُصاذًا

شثا یساهآ ىاَت

ُبٌگ سبسحا ىَهظآ صیپ

1 788

/ 52 673 / 7 022 / 0 460 / 0 694 / 0

یٍّطگ تیَعل 1

923 / 83 199 / 12 007

/ 0 575 / 0 873 / 0

یًبدیّ يضبگًا ُزبس صیپ

ىَهظآ 1

066 / 28 370 / 8 018 / 0 482 / 0 731 / 0

013 / 110 807 / 32 000

/ 0 785 / 0 999 / 0

تبًبدیّ ىزَث یًبگوّ

ىَهظآ صیپ 1

593 / 2 212 / 0 656 / 0 023 / 0 070 / 0

111 / 137 234 / 11 008

/ 0 555 / 0 846 / 0

تبًبدیّ شطیصپ ىَهظآ صیپ

1 053

/ 101 343

/ 8 018 / 0 481 / 0 730 / 0

885 / 261 623 / 21 001

/ 0 706 / 0 984 / 0

طرثضبجتلا ی

ّ ی

ًبد ی ىَهظآ صیپ

1 097

/ 5 288 / 1 286 / 0 125 / 0 174 / 0

190 / 0 048 / 0 831 / 0 005 / 0 054 / 0

ّ نضز ی

1 959

/ 4 590 / 0 462 / 0 062 / 0 106 / 0

642 / 22 694 / 2 135 / 0 230 / 0 312 / 0

پ ی گ ی ط ي بّ شظضا ي طتلابث ىَهظآ صیپ

1 638

/ 6 239 / 1 295 / 0 121 / 0 169 / 0

581 / 15 907 / 2 122 / 0 244 / 0 332 / 0

لطتٌو ىَهظآ صیپ

1 074

/ 38 345 / 9 014 / 0 509 / 0 776 / 0

333 / 7 800 / 1 213 / 0 167 / 0 225 / 0

ث ی سح ی

ّ ی

1 393

/ 0 115 / 0 742 / 0 013 / 0 061 / 0

027 / 1 301 / 0 596 / 0 032 / 0 078 / 0

ًی اطگ كؽٌه ِث ظب یی

ىَهظآ صیپ 1

045 / 1 117 / 0 740 / 0 013 / 0 061 / 0

094 / 4 459 / 0 515 / 0 048 / 0 093 / 0

ّ مٍاست ی

1 922

/ 0 671 / 0 434 / 0 069 / 0 114 / 0

431 / 2 770 / 1 216 / 0 164 / 0 222 / 0

ٌّش ضاَرطً

ی ىَهظآ صیپ

1 382

/ 6 433 / 1 262 / 0 137 / 0 189 / 0

357 / 9 101 / 2 181 / 0 189 / 0 254 / 0

ّ ظاطثا ی

1 165

/ 1 460 / 0 515 / 0 049 / 0 093 / 0

006 / 0 002 / 0 963 / 0 000 / 0 050 / 0

ز صًظطس ی ىاطگ ىَهظآ صیپ

1 537

/ 3 288 / 2 165 / 0 203 / 0 273 / 0

272 / 0 176 / 0 685 / 0 019 / 0 066 / 0

بتً ، ی لحت ح ی ل

ضاٍَو ی ه ىبطً سًب ی

سّز يیگًبیه يیث تاطوً ُسض لیسمت يبّ

زبمثا یًبگوّ ،یًبدیّ يضبگًا ُزبس ،ُبٌگ سبسحا ىزَث

تبًبدیّ شطیصپ ٍ تبًبدیّ

ضز

ٍُطگ يبّ

ضز لطتٌو ٍ صیبهظآ

تٍبفت ىَهظآ سپ ِلحطه یٌمه

يضاز ( زضاز زَخٍ

05 / 0

p<

.) یه ىبطً ُسض ِجسبحه يبّطثا ُظاسًا

لسه يیا ِئاضا ِو سّز

صّبو ثلبث یًبهضز 5

/ 57 % ،ُبٌگ سبسحا 5

/ 78 يضبگًا ُزبس %

صیاعفا ،یًبدیّ

5 / 55 گوّ % بدیّ ىزَث یًب ٍ تبً

6 / 70 %

يلابث يضبهآ ىاَت .تسا ُسض تبًبدیّ شطیصپ 8

/ 0 ىبطً

ُسٌّز

ًَِوً ندح تیبفو ٍ لابث ضبیسث يضبهآ تلز یه

سضبث . تاطوً ضز