ﮐﺴﺐ و ﮐﺎرﻫﺎي ﮐﻮﭼﮏ و ﻣﺘﻮﺳﻂ ﮐﺎرآﻓﺮﯾﻨﯽ و در ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿ

(1)

1

ﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﯽ

يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد و ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ

ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ

ﺎﯿﻧ ﯽﮕﯿﺑ ﺎﺿﺮﻟاﺪﺒﻋ ،1

يدﺎﺑآﺰﻋ ﯽﻋار ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺪﻤﺤﻣ يﺮﻔﻌﺟ ﻢﺜﯿﻣ ،2

3

هﺪﯿﮑﭼ

ﺖﺳا ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ،دراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﺛا ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺑ ﻪﮐ يا هﺪﻤﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ .

ﺷر ﻪﻧﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ ،ﺪﺑﺎﯾ ﺪ

ﺪﻨﮐ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺰﯿﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﺼﺘﻗا .

ﺮﮕﯾد ﯽﻓﺮﻃ زا رﻮﺸﮐ ﺮﻫ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫ كﺮﺤﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺰﯿﻧ يروﺎﻨﻓ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ،

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﮔﺪﻧﺎﻣ ﺐﻘﻋ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ ﯽﻠﻣﺎﻋ و هدﻮﺑ .

يﺎﻫدﻮﻤﻧ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ و ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد

ﺪﻧراد ﻢﻫ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ طﺎﺒﺗرا يروﺎﻨﻓ .

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يروﺮﺿ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ شﺮﺘﺴﮔ ياﺮﺑ .

ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ

ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽﯾﻮﮕﻟا ﻪﺋارا ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ و ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ،ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﻪﯿﻟوا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻊﻧاﻮﻣ نﺎﯿﺑ ياﺮﺑ

د ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ر

.

يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو

ﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﯽ

ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ،ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ،

The role of entrepreneurship and deployment of e-banking in developing small and medium sized enterprises activities.

Abdoreza Beyginia, Mohammad Ebrahim Raei Ezabadi , Meysam Jafari Abstract

One of the main issues that affect on economics is entrepreneurship. If entrepreneurial activities grow, then the economic develop. On the other hand, technology development is also important in country development. Entrepreneurship and electronic banking have a significant relationship with each other. For deploying entrepreneurship, using from e-banking is necessary. The aim of this article is to introduce entrepreneurship, small and medium sized enterprises activities and e-banking and finally present a conceptual pattern for stating e-banking barriers in entrepreneurship.

Keywords

e-banking, entrepreneurship, small and medium sized enterprises.

ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺪھﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد١

[email protected]

ﺴﻧا مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺪھﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد٢

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ ،ﯽﻧﺎ [email protected]–

یژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ ،بﻮﻨﺟ ناﺮﮭﺗ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد٣

[email protected]–

(2)

2

ﻪﻣﺪﻘﻣ تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ

، IT ﺮﺸﺑ ﯽﮔﺪﻧز دﺎﻌﺑا ﯽﻣﺎﻤﺗ

ﯾدﺎﯿﻨﺑ ﯽﻟﻮﺤﺗ رﺎﭼد ﻦ

نﺎﯾﺮﺟ رد ﯽﻧﻮﻨﮐ يﺎﯿﻧد ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ،هﺪﺷ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺴﯾدﺮﮔد ﮏﯾ .

ﻦﯾا رد ﻊﯾﺎﻨﺻ نﺎﯿﻣ

،ﯽﻟﺎﻣ ﻊﻤﺟ ﺮﺑ ﺮﮕﯾد ﻊﯾﺎﻨﺻ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ

،يروآ

،شزادﺮﭘ و ﻪﯾﺰﺠﺗ

يﺎﻫزﺎﯿﻧ ندﺮﮐ هدروآﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺋارا و ﻞﯿﻠﺤﺗ هدﺮﮐ ﻪﯿﮑﺗ،نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺪﻧا

. رد تﺎﻋﻼﻃا ﺖﯿﻤﻫا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ

يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻦﯿﻟوا زا ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ ﻢﯿﯾﻮﮕﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ ﺐﯿﺠﻋ،

هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻋﻼﻃا زادﺮﭘ رﺎﮐدﻮﺧ يﺎﻬﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا

ﺖﻟﻮﻬﺳ و ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا رازﺎﺑ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﻪﻨﯿﻣز،زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﯽﻠﺻا زﺎﺳ

يراﺪﮑﻧﺎﺑ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا .

هدﺎﯿﭘ،نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد يراﺪﮑﻧﺎﺑ يزﺎﺳ

د ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻪﺑ زﺎﯿﻧ يرﻮﺸﮐ ﺮﻫ ر

ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ

دراد . ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻦﯾا ﺖﺧﺎﻨﺷ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ

و تاﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ

يﺎﻤﻨﻫار،ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ دﺎﺠﯾا مﺎﮕﻨﻫ رد ﺎﻬﻧآ يﺎﻬﺸﻟﺎﭼ

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رد ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ ياﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ .

ﻪﺘﮑﻧ

رد تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ ﻊﯾﺮﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﻪﮑﻧآ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺑ ﻊﻣاﻮﺟ زا ﯽﺧﺮ

ﺐﻘﻋ و ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﯾﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧﺎﻣ

ﺶﯾاﺰﻓا و ﻂﺑاور رد لﻼﺘﺧا ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺧ

رد ﯽﻟﺎﺘﯿﺠﯾد فﺎﮑﺷ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯿﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ )

و ﯽﻀﯿﻓ ﯽﻗدﺎﺻ ،

1384 .(

ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ يﺎﻫ كﺮﺤﻣ ،ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ و

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ يرﻮﺸﮐ ﺮﻫ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﯽﺳﺎﺳا .

ﺎﻫرﻮﺸﮐ برﺎﺠﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﯽﯾﺎﭘورا ي

تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ هزﻮﺣ نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ هﮋﯾو ﻪﺑ نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ زا ﯽﻃ رد ،ﺪﻧا هدﺮﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ 15

يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺪﺷر ،ﺮﯿﺧا لﺎﺳ

ﻦﯾا هار ﺮﺳ ﺮﺑ ار ﯽﻌﻧاﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣرد ،ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ناﺪﻨﭼ ﺪﺷر ﻪﺑ ،ﺪﻧا هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺘﻓﺎﯿﻧ ﺖﺳد ﺪﻧا ﻪ

) ﺪﻨﯾﺮﺑ و رﻮﺘﺴﯿﻧ و

1ﺎﺳ ، 2007 .(

ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ

،ﯽﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ رازﺎﺑ رد ﺖﺑﺎﻗر و ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﺘﺳار رد ﯽﯾﺎﻫرﺎﺸﻓ

1 Nistor & Brindusa

ﻪﻨﯾﺰﮔ دﻮﺒﻬﺑ هﻮﯿﺷ و ﺎﻫ

يﺎﻫ لﺎﻤﻋا ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ ﺮﺑ ﯽﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا

و ﯽﻟﺎﻣ تﻻدﺎﺒﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد يﺪﯾﺪﺟ يﺎﻬﺷور ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻬﺘﻨﻣ يرﺎﺠﺗ .

ﻦﻓ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد تﺎﻋﻼﻃا يروآ

ﻪﺑ

ﺐﺟﻮﻣ،ﻪﮐﺮﺤﻣ رﻮﺗﻮﻣ و ﯽﻠﺻا ﺪﯿﻠﮐ ناﻮﻨﻋ

نﺎﯾﺮﺟ ﻦﯾا ﻞﯿﻬﺴﺗ

ﺪﺷ . يراﺪﻬﮕﻧ ﻪﻔﯿﻇو ﻂﻘﻓ ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ ﻪﮐ ﻢﯾﺪﻗ يراﺪﮑﻧﺎﺑ فﻼﺧ ﺮﺑ هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﻦﻣا نﺎﮑﻣ ﮏﯾ رد ار شزرا ﺎﺑ يﺎﻫﻻﺎﮐ و سﺎﻨﺟا عاﻮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ يﺎﻬﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ هزوﺮﻣا،ﺪﻨﺘﺷاد عﻮﻨﺘﻣ هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻧا

. ﻬﮕﻧ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ و لﻮﭘ يراﺪ

و قﻮﻘﺣ ﺖﺧادﺮﭘ ،ماو يﺎﻄﻋا،ﻊﺑﺎﻨﻣ لﺎﻘﺘﻧا،شزرا ﺎﺑ سﺎﻨﺟا ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ار ﯽﻧﺎﻣا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺪﻧا

. ﻪﺑ ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ ﻊﻗاو رد

شزادﺮﭘ ﺖﻌﻨﺻ

هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻧا

) ،ناﺮﮕﯾد و ﯽﺘﺳود

1386 .(

ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺗ

"

،ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ نﺎﮑﻣا ندروآ ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﺳﺎﺳا

ﻪﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳد

ﻪﻄﺳاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﮑﻧﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫ

ﯽﻣ قﻼﻃا ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ و ﻦﻤﯾا دﻮﺷ

"

) يداﺰﻬﮐ

، 1382 .(

،يﺮﮕﯾد ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺮﺑﺎﻨﺑ

"

دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ

يﺎﻬﺑ ﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ و تﻻﻮﺼﺤﻣ يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﮐ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻢﮐ

ﯽﻣ قﻼﻃا ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا دﻮﺷ

. ﯽﻣ تﺎﻣﺪﺧ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ،ماو نداد،بﺎﺴﺤﺗرﻮﺻ روﺪﺻ ﻞﻣﺎﺷ هدﺮﭙﺳ ﺖﺧادﺮﭘ،ﺎﻫ و تﻻﻮﺼﺤﻣ دﺎﺠﯾا و ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يﺎﻫ

ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا لﻮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يﺎﻬﺘﺧادﺮﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻨﺷﺎﺑ

. ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ زا ﯽﻠﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻢﯿﻫاﻮﺨﺑ ﺮﮔا ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ﻦﯿﻨﭼ ناﻮﺗ

ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ

زا :

(3)

3

"

ﻪﻧﺎﯾار ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﮑﻧﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﯽﻣﻮﻤﻋ يا

سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ )

ﺖﻧاﺮﺘﻨﯾا ﺎﯾ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا (

ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﯿﻨﻣا زا ﻪﮐ

ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .

"

ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ عاﻮﻧا ﯽﻣ ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ ﻞﯾذ عاﻮﻧا ﻪﺑ ار ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ناﻮﺗ

ﻢﯿﺴﻘﺗ دﻮﻤﻧ يﺪﻨﺑ .

ﯽﮕﻧﺎﺧ يراﺪﮑﻧﺎﺑ  رود هار زا يراﺪﮑﻧﺎﺑ  1

ﺑ  ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا يراﺪﮑﻧﺎ

ﮏﻧﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ 

ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ

ﻪﺑ ار نﺎﮑﻣا ﻦﯾا و ﺖﺳا ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﮏﯾ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺖﺻﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻫد ﯽﻣ دﺮﻓ اﺮﻧآ و ﺪﻫد ﻪﺋارا يﺪﯾﺪﺟ هﺪﯾا و هدروآ ﻞﻤﻌﺑ ار دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ دﺮﯿﮔ رﺎﮑﺑ )

نﻮﺴﻣﺎﺗ

،1

1999 .(

و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ

ادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃ ﺖﺻﺮﻓ رﺎﮑﻓا زا ير

ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ )

،ﺰﺘﯾورﻮﻫ و سﺎﻫ كاﺮﺑ 45:1986

.(

ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ

هزاﺪﻧا ﺎﺑ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﻒﯾﺮﻌﺗ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ .

يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻣا

ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻬﻧآ ﮏﭼﻮﮐ 10

ﺎﺗ 50 ﺪﻧراد ﺪﻨﻣرﺎﮐ ﺖﮐﺮﺷ و

ﻦﯿﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺎﻫ 51

ﺎﺗ 100 ﺪﻧراد ﺪﻨﻣرﺎﮐ )

و داﮋﻧﺮﮔدور

،ﯽﺘﺑﻮﻧ 1387 .(

ﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﯽ

يﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ رد

ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ

1 Thompson

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ترﺎﺠﺗ و ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ هزوﺮﻣا تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ هﮋﯾو يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ و ﺎﻫدﻮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ

ﺳو ﻢﺠﺣ ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا و رد يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﻌﺗ زا ﯽﻌﯿ

ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫرﻮﺸﮐ )

نﺎﺑرﻮﺗ و2

،ناﺮﮕﯾد 2000 .(

يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ قﺎﺒﻄﻧا موﺰﻟ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد

ﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ صﻮﺼﺨﺑ و ﯽﻧاﺮﯾا ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ يراﺪﮑﻧﺎﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ بﻮﭼرﺎﭼ و ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﺑ ﺎﻫ ﺪﺣاو ﻦﯾا دورو و ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ،ﯽﻧﺎﻬﺟ ترﺎﺠﺗ ﻪﺻﺮﻋ ﻪ

ددﺮﮔ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﺶﯿﭘ زا ﺶﯿﺑ .

رﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ،ور ﻦﯾا زا

ﯽﻣ زﺎﻏآ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ار دﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﯾاﺰﺴﺑ ﻢﻬﺳ ،ﺪﻨﻨﮐ ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺎﯾ تﺎﻃﺎﺒﺗرا و تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ .

ﺴﺑ ﺮﺘﺴﺑ ،ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ترﺎﺠﺗ و يراﺪﮑﻧﺎﺑ ياﺮﺑ ﯽﻤﻬﻣ رﺎﯿ

ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد و ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﯽﮔﺪﻨﻟﺎﺑ و ﺪﺷر ،ﻒﺸﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ يﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ ياﺮﺑ ﺮﺗ نوﺰﻓا شزرا ﯽﻣ ﺮﯾﺬﭙﻧﺎﮑﻣا نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ياﺮﺑ ﺎﻬﻨﯾا ﻂﺳﻮﺗ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺪﺷﺎﺑ ) ،ﯽﺘﺑﻮﻧ و داﮋﻧﺮﮔدور 1387

.(

ﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﯽ

ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ رد

ياﺮﺟا ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻊﻧاﻮﻣ ،ﺮﯾز يﻮﮕﻟا رد ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ

ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ

.

2 Turban

(4)

4

هﺪﺷ ﻪﺋارا يﻮﮕﻟا ياﺰﺟا ﺮﺼﺘﺨﻣ ﺢﯾﺮﺸﺗ

1.

ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻦﯿﻧاﻮﻗ دﻮﺒﻧ ﺎﺑ حﻮﺿو مﺪﻋ :

رد ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﯽﺋاﺮﺟا ﻊﻧاﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻦﯿﻧاﻮﻗ دﻮﺒﻧ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺶﺨﺑ د مزﻻ ﺖﺳا هزﻮﺣ ﻦﯾا ر .

ﺶﯿﭘ يﺪﯾﺪﺟ يروﺎﻨﻓ ﺮﻫ

ﺖﺳا ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﺖﯿﻟﻮﺒﻘﻣ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻟﻮﺒﻘﻣ زا دﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نآ يﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﯿﻠﮐ ﺎﺗ .

يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﺴﻫ ﻦﯾا لﺎﺒﻧد ﺮﮔا ﯽﻨﻌﯾ يروﺮﺿ ،دﻮﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ لﺎﺒﻗا ﺎﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا و ﻢﯿﻨﮐ ﻢﻫاﺮﻓ ار زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ يﺎﻫﺮﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﺎﺑ

يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد تﻻﺎﻤﺘﺣا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ دﺎﻤﺘﻋا و هداد ﺶﻫﺎﮐ ار ﮏﺴﯾر ﺪﺻرد ،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻢﯿﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا .

2.

ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ و نﺎﺳآ ،نازرا ﯽﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ :

يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ياراد ،ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺮﮕﯾد ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﺮﯾا ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻪﺑ دﻮﺧ رازﺎﺑ

ﺪﻧا ﻪﺘﺴﺑاو .

هﺎﮕﯾﺎﭘ زا ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ فﺪﻫ

ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﻧﺎﻤﻫ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﺳا تاردﺎﺻ .

ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻪﮑﺒﺷ رد شوﺮﻓ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ

ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ يرﺎﯿﺴﺑ ياﺮﺑ و دراد يدﺎﯾز ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ .

ترﺎﺠﺗ ﮏﯾ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﺎﯾ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يﺎﻫ هﺎﮕﻨﺑ ،ﯽﺗﻼﻣﺎﻌﻣ

يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺮﯾﺰﮔﺎﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﻻﺎﺑ .

3.

ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺘﺴﺑ مﺪﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ و : ﺶﺨﺑ رد ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ

يرﻮﺤﻣ و ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻟﺎﭼ ود ﺎﺑ يزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟاﻮﻣ .

ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﮑﻨﯾا لوا

ر زا يرﺎﯿﺴﺑ ،يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻨﻬﮐ يﺎﻫ شو

مزﻻ و دﻮﺷ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾا شزﻮﻣآ ﺎﻫ ﮏﻧﺎﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺖﺳا ﺪﯾﺪﺟ هﺪﯾﺪﭘ ﻦﯾا زا ﺎﺗ دﻮﺷ هداد ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻨﮐ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ نآ ﺎﺑ ار دﻮﺧ و هدﺮﮐ لﺎﺒﻘﺘﺳا .

مﺪﻋ شزﻮﻣآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾا رد ﻪﻨﯿﻣز

ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز و ﯽﻟﺎﻣ

ﯽﮑﻧﺎﺑ

ﺖﯿﻨﻣا ^{ﻦﯿﮕﻨﺳ}

ﻪﻨﯾﺰﻫ ندﻮﺑ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ

ﺮﺘﺴﺑ مﺪﻋ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

مﺪﻋ ﯽﺳﺮﺘﺳد نﺎﺳآ ،نازرا

ﻊﯾﺮﺳ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا

مﺪﻋ ﺎﯾ حﻮﺿو

دﻮﺒﻧ ﻦﯿﻧاﻮﻗ

ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ رد ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻊﻧاﻮﻣ

(5)

5

يﺎﻫ شور و ﺎﻫراﺰﺑا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مود ﺶﻟﺎﭼ ﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺶﻧاد و ﻪﯿﺣور ،ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺎ

ﺖﺳا مدﺮﻣ .

4.

ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ندﻮﺑ ﻦﯿﮕﻨﺳ :

يراﺪﮑﻧﺎﺑ يور ﺶﯿﭘ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ و ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ندﻮﺑ ناﺮﮔ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﺟ تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺎﻬﻧآ يراﺪﻬﮕﻧ يﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ و تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾا ا يرﺎﯿﺴﺑ ياﺮﺑ و ﻪﺋارا مﺪﻋ ﺐﺟﻮﻣ ،ﺎﻫ ﮏﻧﺎﺑ ز

رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻦﯾﻮﻧ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺴﯾﺎﺑ .

شور ود ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﻞﺣ ياﺮﺑ

ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﺎﻫ ﮏﻧﺎﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﯽﮑﯾ ،دراد دﻮﺟو و ﺪﻨﻨﮐ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﯾﺮﺧ ﯽﮑﻧﺎﺑ ﻦﯿﺑ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﮑﺒﺷ دﺎﺠﯾا ﺮﮕﯾد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ

.

5.

ﺖﯿﻨﻣا : ﻠﻤﺟ زا يور ﺶﯿﭘ ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﻪ

و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺘﯿﻨﻣا ﻞﺋﺎﺴﻣ ،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد يروﺎﻨﻓ ﺮﻫ جاور ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﺐﻠﺟ و شﺮﯾﺬﭘ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ندﺮﮐ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﻪﺑ يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ رد ﻦﯾﻮﻧ يروآ ﻦﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز شﺮﯾﺬﭘ و مواﺪﺗ ياﺮﺑ ﯽﺘﯿﻨﻣا

دراد زﺎﯿﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ .

6.

ﯽﮑﻧﺎﺑ و ﯽﻟﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز :

ﻖﻘﺤﺗ ،ﻦﯿﻘﯾ رﻮﻃ ﻪﺑ

يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ،زادﺮﭘدﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد زا ﻢﻋا ﺎﻫ ﮏﻧﺎﺑ رد ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ و ﻦﻤﯾا ﺖﯾﺎﺳ بو ،شوﺮﻓ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﺖﺳا يزﺎﺳ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ .

ﺎﻫ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ نﺪﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺑ ي

و زادﺮﭘدﻮﺧ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و شوﺮﻓ ...

ﻞﯾﺎﻤﺗ يراﺪﮑﻧﺎﺑ عﻮﻧ ﻦﯾا تﺎﻣﺪﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ مدﺮﻣ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺷﺬﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺜﮐا رد ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻞﯾﺎﺳو ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد نﺎﮑﻣا هﻮﯿﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ،ﺎﻫ نﺎﮑﻣ ا و دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ اﺮﯾﺬﭘ ﯽﺘﺣار ﻪﺑ ﻦﯾﻮﻧ يا ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾ

رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ يور ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ﯽﺘﺻﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ .

7.

يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد ﺐﺳﺎﻨﻣ شزﻮﻣآ مﺪﻋ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا :

يراﺪﮑﻧﺎﺑ يﺎﻫ ﺐﯿﻋ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ

ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا زا يﺮﯿﺜﮐ هﺪﻋ ﯽﯾﺎﻨﺷآﺎﻧ ،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻧ زا ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺎﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ شزﻮﻣآ دﻮﺒ

و

ﻻ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز ﯽﻣ ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ مز

دﻮﺷ ) ،ﯽﺘﺑﻮﻧ و داﮋﻧﺮﮔدور 1387

(

يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ

،ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ و ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ و ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﺷ نﺎﯿﺑ

ﺒﺗرا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧراد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ طﺎ و ﺐﺴﮐ

مﺎﻤﺗ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﯾو ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫرﺎﮐ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ زا ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻊﻧاﻮﻣ نﺎﯿﺑ ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ يﻮﮕﻟا ﮏﯾ

ﺪﯾدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ رد ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ .

ﻊﻓر ياﺮﺑ

زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﺪﻨﺳ رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﯾا 20

،ﻪﻟﺎﺳ

دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ،دﺮﯿﮕﺑ راﺮﻗ ﻪﻘﻄﻨﻣ يروﺎﻨﻓ لوا ﻪﺒﺗر رد ﺪﯾﺎﺑ ناﺮﯾا ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ار مزﻻ يﺎﻫ يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﻟود ددﺮﮔ ﯽﻣ شزﻮﻣآ و هدروآ ﻢﻫاﺮﻓ ار مزﻻ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ،هداد مﺎﺠﻧا ﻪﺋارا ﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ و مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ ﻪﺑ ار مزﻻ يﺎﻫ ﺪﻫد

.

(6)

6

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﻠﻋ ،يﺮﻣﺎﻋ و ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،ﺖﺨﺒﮑﯿﻧ ،ﻢﻨﺒﺷ ،ﯽﺘﺳود )

1386 ( ، رد ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻬﮑﺴﯾر ﯽﺳرﺮﺑ

ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ هرﺎﻤﺷ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻠﺠﻣ ،

71 و 72 ص ، 26 - 15 .

ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،ﯽﺘﺑﻮﻧ و غوﺮﻓ ،داﮋﻧﺮﮔدور )

1387 ( د ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ، ناﺮﯾا ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺶﺨﺑ ر

) (SMEs ،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﯾﺮﺸﻧ ،

ص ،ﻢﻫدزﻮﻧ لﺎﺳ 24

- 20 .

جرﻮﺗ ،ﯽﻗدﺎﺻ و ناﺮﻣﺎﮐ ،ﯽﻀﯿﻓ )

1384 ( ، ناﺮﯾا رد ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺠﯾا رد ﺮﺛﻮﻣ ﻊﻧاﻮﻣ و ﻞﻣاﻮﻋ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،

هرﺎﻤﺷ 8 ص ، : 128 - 111 .

،زورﻮﻧ،يداﺰﻬﮐ )

1382 .(

"

و ناﺮﯾا رد ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا يراﺪﮑﻧﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿو نﺎﻬﺟ

"

. ﻪﻠﺠﻣ ﯽﮑﻧﺎﺑ و يدﺎﺼﺘﻗا رﺎﺒﺧا هﺪﯾﺰﮔ .

Brockhaus, R. & Horwitz, P., (1986), The psychology of the entrepreneur, in D. Sexton & R.

Smilor(eds), The art and science of entrepreneurship, Cambridge,Mass: Ballinger.

NISTOR. IOAN E. & STERPU. BRÎNDUSA (2007), The role of the entrepreneurship and e-banking in developing small and medium sized enterprises activities. Technical University of Košice, Faculty of Economics, p:783-790.

Thompson, Jone., (1999), The Worlds of Entrepreneur:A new Perspec ve, Jornalof the workplace learning: employee counseling today.

Turban,E,et al.,(2000), Electronic Commerce: A Management Perspective,Prentice Hall.