١
ﯽﭘﺎﯿﭘ) لوا ۀرﺷ ،مود لﺎﺳ ،ناﺮﯾا و مﻼﺳا ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ۳ و رﺎﻬﺑ ،( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ۱۳۹۲
ﺮﯾا مﻮﻠﻋ
؟ ﻣﻼﺳا ۀرود مﻮﻠﻋ ﺎﯾ ،ﯽﺑﺮﻋ مﻮﻠﻋ ، ﻧا
ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﻪﭽﻧآ
» ﯽﻣﻼﺳا ةرود ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ
« ﻣ هﺪﻧاﻮﺧ ﯽ
دﻮﺷ ﺑ ﯽ نﺎﻤﮔ زا ﯽﮑﯾ ﺎﺑ
هرود ﺎﻫ ي .ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺮﺸﺑ نﺪﻤﺗ ﺦﯾرﺎﺗ رد ﯽﻤﻠﻋ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ و ﯽﯾﺎﻓﻮﮑﺷ نﺎﺸﺧرد
هرود ﻦﯾا ﯽﺨﯾرﺎﺗ ةدوﺪﺤﻣ ار
ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا دﺎﺘﺳا )
1290 - 1380 (ش مود ﮥﻤﯿﻧ زا
مﻮﺳ ةﺪﺳ ﻣ يﺮﺠﻫ ﻢﻫدزﺎﯾ ةﺪﺳ مود ﮥﻤﯿﻧ ﺎﺗ
ﯽ ﺪﻧاد
؛ ﯽﻨﻌﯾ زا ﻦﻬﮐ شرﺎﮕﻧ نﺎﻣز ﺮﺗ
ﯾﻦ ، يدﺰﯾ ﺮﻗﺎﺑﺪﻤﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو ﺎﺗﯽﻣزراﻮﺧ ﺖﺳد ﻪﺑ هرود ﻦﯾا ﯽﺿﺎﯾر رﺎﺛآ ناﺪﯿﺿﺎﯾر ةﻮﻧ
(ﺶﮔرﺰﺑرﺪﭘ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ مﺎﻧ ﺎﺑ) يﻮﻔﺻ ةرود فوﺮﻌﻣ
، ﻪﺑ ﯽﭘ دﺪﻋ ﻖﯿﻗد ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﮥﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ
ﺖﺳد ﻣ هرﺎﺷا ﯽﯾﺎﭘورا نﺎﻧاﺪﯿﺿﺎﯾر ﯽ
ﺪﻨﮐ ﻌﺗ ﻦﯾا . ﺎﯾر و ﺖﺳا يدادراﺮﻗ ﯽﻔﯾﺮ ﺿ
نﺎﻧاﺪﯿ
زا ﯽﻧﻮﻨﮐ ﮥﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ يﺎﻫرﻮﺸﮐ و ناﺮﯾا ةﺪﺳ
ﯽﻧﺎﺷﺎﮐ ﺪﯿﺸﻤﺟ ﻪﮐ يﺮﺠﻫ ﻢﻬﻧ
ﻦﯿﺴﺤﺗ و ﻮﻧ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد دﺮﮐ ﻪﺿﺮﻋ تﺎﯿﺿﺎﯾر ﻢﻟﺎﻋ ﻪﺑ ار شﺰﯿﮕﻧا
ﻢﻫدزﺎﯾ ةﺪﺳ ﺎﺗ ،
.ﺪﻧداﺪﻧ مﺎﺠﻧا مﻮﺠﻧ و تﺎﯿﺿﺎﯾر رد ﯽﻤﻬﻣ ةزﺎﺗ رﺎﮐ ﺪﻧا زا ﻢﻫ ﯽﻣﻼﺳا ةرود مﻮﻠﻋ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ةدوﺪﺤﻣ ﺎﺗ ﺎﯿﻧﺎﭙﺳا بﻮﻨﺟ رد ﺲﻟ
لﺎﻤﺷ
آ ﻣ ﺮﺑ رد ار ﻦﯿﭼ بﺮﻏ و ﺪﻨﻫ ،ﻪﻧﺎﯿﻣ يﺎﯿﺳآ ،ﯽﻧﻮﻨﮐ ﮥﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ،ﺎﻘﯾﺮﻓ ﯽ
ﮔﯿ دﺮ ﻮﮔ ؛
مﻮﺠﻧ ذﻮﻔﻧ ﮥﻨﻣاد ﻪﮑﻧآ ةرود
.ﺪﯿﺳر ﻢﻫ ﻦﯿﭼ قﺮﺷ رد ﻦﮑﭘ ﺎﺗ نﻻﻮﻐﻣ ﺪﻬﻋ رد ﯽﻣﻼﺳا
ﺪﺷ ﺮﻘﺘﺴﻣ قﻮﻓ ةدﺮﺘﺴﮔي ﺎﻫ ﯿﻦ ﻣزﺮﺳ رد ﯽﻣﻼﺳا ﺖﻣﻮﮑﺣ،ﺖﺴﺨﻧ ةﺪﺳ ود فﺮﻇ ﺪﯾﺪﭘ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﺸﻣارآ و ﺪﻣآ
. و ﻦﯾد نﺎﺑز ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ وﺮﻤﻠﻗ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﯽﺑﺮﻋ نﺎﺑز
ﺖﻣﻮﮑﺣ
، ﺪﺷ ﻢﻫ ﯽﻤﻠﻋ كﺮﺘﺸﻣ نﺎﺑز دﻮﺑ هﺪﺷ ﺞﯾار .
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ ةزﻮﺣ ﻦﯾا رد
نﺎﺑز ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫداﮋﻧ زا ﯽﻧاﺪﻨﻤﺸﻧاد ،ﻊﯿﺳو ﺎﻫ
ي ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يردﺎﻣ
٢
ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻦﯾا ﻞﺻﺎﺣ .ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﺪﺘﺳوداد ﺎﻫ
ي ﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮔ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻤﻠﻋ
ناﻮ . دﻮﺷﯽ ﻣ هﺪﻧاﻮﺧ ﯽﻣﻼﺳا ةرود مﻮﻠﻋﯽﯾﻼﻃ نارود ﺮﯾﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻫ ﺎﻬﻧآ و ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﮔرﺰﺑ ﺶﻘﻧ ﯽﻨﻏ ثاﺮﯿﻣ ﻦﯾا دﺎﺠﯾا رد نﺎﯿﻧاﺮﯾا
ﺖﻠﻣ ﺎﻫ ي ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺑﺮﭘ و ﻢﯿﻈﻋ نﺎﯾﺮﺟ ﻦﯾا رد ﻢﯿﻬﺳ
، نﺎﺑز ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ و) ﯽﺑﺮﻋ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﮔاﺮﻓ زا ﺲﭘ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻦﯾا زا يرﺎﯿﺴﺑ ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻨﺘﺷﻮﻧ (يردﺎﻣ تﺎﻣﺪﻘﻣ يﺮﯿ
ﻖﻧورﺮﭘ و دﺎﺑآ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ دﻮﺧ هﺎﮔداز رد ﯽﻤﻠﻋ رﺎﮔزور نآ
،ﻢﯾﺪﻗ نﺎﮔﺮﮔ نﻮﭼ
ﺪﻨﻧاﻮﺨﺑ سرد ﺎﺗ ﺪﻨﺘﻓر ﺪﻨﻗﺮﻤﺳ و نﺎﻬﻔﺻا ،ير ،داﺪﻐﺑ ﻨﻨﮐ ﺲﯾرﺪﺗ ﺎﯾ
ﺪ.
نﺎﻧآ زا ﯽﺧﺮﺑ
يﺮﮕﯾد ﺮﻬﺷ رد ار دﻮﺧ ﯽﻤﻠﻋ شرﺎﮕﻧ و ﺶﻫوﮋﭘ رﺎﮔزور ﻧارﺬﮔ
ﺪﻧﺪ ﺎﺠﻧآ رد ﻪﮐ
زا ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يروﺮﭘﺶﻧاد ﻢﮐﺎﺣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
ناوﺮﯿﭘ ﻪﮐ يﺮﮑﻓ زﺎﺑ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .
ﺑ و ﺪﯾﺎﻘﻋ ﯿ
ﺶﻨ ﺎﻫ ي ﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽ
ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ و ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﺶﻧﺎﯿﻓاﺮﻃا و ﻢﮐﺎﺣ رﻮﻀﺣ رد
ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻟدﺎﺠﻣ
، ةرود ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﻪﺑ نﺎﺷرﺎﺛآ ﻪﮐ ﯽﻧاﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧا زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳاﺪﯿﭘ
.ﺪﻧدﻮﺑ ﺶﯾﺪﻧاﺮﮔد دراد ﻖﻠﻌﺗ ﯽﻣﻼﺳا
هﺪﺳ نآ رد
ﻣ ﺪﺷ و ﺪﻣآ و ﯽﻤﻠﻋ لدﺎﺒﺗ ﺎﻫ نﺎﯿ
نﺎﻤﻟﺎﻋ ةدﺮﺘﺴﮔ وﺮﻤﻠﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ
ﺶﻧاد ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﺴﮐ و دﻮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺮﻣا ﯽﻣﻼﺳا ﺖﻣﻮﮑﺣ زوﺪﻧا
و ي راﺪﯾد ﺎﺑ ﺎﯾ ﺎﻤﻠﻋ
ياﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ا
ي زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﮥﻟﺎﺳر زا ،دﻮﺧ
ﺖﻓﺎﺴﻣ ﺎﻫ ي ار يزارد و رود
ﻣ ﯽ ﭘ ﯿ ﺪﻧدﻮﻤ ﻢﺸﭼ ﻦﯾا هزوﺮﻣا. زاﺪﻧا
، و ﺖﻠﻣ ﺪﯾﺪﺟ مﻮﻬﻔﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ نﻮﮔﺮﮔد هﺮﺴﮑﯾ ،رﻮﺸﮐ
هدﺮﺘﺴﮔ وﺮﻤﻠﻗ ا
ي ﻢﯾدﺮﻤﺷﺮﺑ ﻪﮐ ار
، ﺪﻨﺑزﺮﻣ ﺎﺑ ي ﺎﻫ ﯽﯾ هزﻮﺣ ﻪﮐ ﯽﻤﺳر ﺎﻫ
ي و ﯽﺳﺎﯿﺳ
ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺎﻫرﻮﺸﮐ يدﺎﺼﺘﻗا ﯽ
ﺪﻨﮐ
، هرﺎﭘ ﻪﺑ ﺎﻫ ي زا لﺎﺣ .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ
رد ﻊﯾﺮﺳ ﯽﻤﻠﻋ لدﺎﺒﺗ نﺎﮑﻣا هرﺎﺑود لﺎﺘﯿﺠﯾد طﺎﺒﺗرا يﺎﻫراﺰﺑا ﺖﮐﺮﺑ ﻪﺑ ﻮﺳ ﮏﯾ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻦﯿﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا
ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻫ هﺪﻣآ
ﺖﺳا و ؛ ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا
ﺪﻨﺑزﺮﻣ ﺎﺑ ي
ﺎﻫ ي ةرود ناﺪﻨﻤﺸﻧاد رﺎﺨﺘﻓا ﺐﺣﺎﺼﺗ ﺮﺳ ﺮﺑ ﺶﮑﻤﺸﮐ ﺪﻫﺎﺷ ،ﯽﺳﺎﯿﺳ
ﻣزﺮﺳ رد مﻮﻠﻋ ﯽﯾﺎﻓﻮﮑﺷ ﯿﻦ
ﺎﻫ ي .ﻢﯿﺘﺴﻫ ﯽﻣﻼﺳا
و نﻮﺘﻣ ﮥﻨﯿﺠﻨﮔ ﻦﯾا ﺮﺳاﺮﺳ ﺪﻨﻠﯾﺎﻣ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﻟﺎﺳر
ﺎﻬﻧآ ﺐﻠﻏا نﺎﺑز رﺎﺒﺘﻋا ﻪﺑ ار ﺎﻫ
» ﯽﺑﺮﻋ مﻮﻠﻋ
« ﺎﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ﻦﯾا .ﺪﻨﻣﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ بﺮﻋ ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﮥﻧاﻮﺘﺸﭘ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻤﻧ ار ناﻮﻨﻋ ﻦﯾا ﻞﺻا ﻪﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺖﺳا هﺪﺷ يدﺎﯾز تارﺎﺸﺘﻧا و ﺎﻫ ﯽ
ناﻮﺗ ﺪﻨﻫدﯽ ﻣ ﺢﯿﺟﺮﺗ يﺮﮕﯾد نﺎﺴﮐ .ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ
ثاﺮﯿﻣ ﻦﯾا رد نﺎﯿﻧاﺮﯾا ةﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ ،نﺎﻧآ ﻢﻬﺳ ندﺮﮐ اﺪﺟ ﺎﺑ و ﻢﯿﻈﻋ
» ﯽﻧاﺮﯾا مﻮﻠﻋ
« صﻮﺼﺧ ﻪﺑ .ﺪﻧﺮﺒﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ار
٣
ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻟاﻮﺗ وﯽ لﺎﺳﺎﻫی دﺎﻋی ﺒﮐ وﯿﻪﺴ
بﺎﺘﮐ رد يﺮﯾﻼﻣ يﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد مﻮﺣﺮﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ زا ﺶﯿﭘ ﯽﻧاﺮﯾا ﮓﻨﻫﺮﻓ
ﯽﺑﺮﻋ تﺎﯿﺑدا و ﯽﻣﻼﺳا نﺪﻤﺗ رد نآ رﺎﺛآ و مﻼﺳا ﺶﺨﺑ ،ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ
هﺪﻤﻋ ا زا ي
هدﻮﺑ نآ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺎﯾ مﻼﺳا زا ﺶﯿﭘ ﯽﻧاﺮﯾا مﻮﻠﻋ نﺎﻤﻫ ﯽﻣﻼﺳا ةرود ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻣا .ﺖﺳا ياﺮﺑ و ﺪﻧراد ﻖﻠﻌﺗ ﺖﯾﺮﺸﺑ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ نا
رﺎﮐ ،ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺴﻧا كﺮﺘﺸﻣ ثاﺮﯿﻣ ﻪﮐ ،ﻢﻠﻋ دﺮﺒﺸﯿﭘ هدﺮﮐ
ﺪﻧا ﻪﮐ ﯽﻠﯾﻻد ﻪﺑ . ﭘﯿ
ﺶ
ﺮﺗ ﺪﻧاﻮﺗﯽ ﻤﻧ ﻦﯿﻣزﺮﺳ ﺎﯾ داﮋﻧ ،ﺶﯿﮐ ،نﺎﺑز ﮏﯾ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ بﺎﺴﺘﻧا ،ﺪﺷ ﺮﮐذ و ﻊﻣﺎﺟ و ﻖﯿﻗد
.ﺪﺷﺎﺑ ﻊﻧﺎﻣ نآ ﻦﯿﺘﺳار نﺎﺛراو ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺖﻘﯿﻘﺣ گرﺰﺑ
نادﺮﻣ ﺴﮐ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﺶﻧاد ﯽﻧﺎ
ﺪﻧاﻖﻠﻌﺗ ﺮﺳ ﺮﺑ ﺶﮑﻤﺸﮐ .ﺪﻨﻨﮐﯽ ﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎﻬﻧآ رﺎﺛآ هزوﺮﻣا ﻪﮐ ﯽﮐﺎﺣ و هدﻮﻬﯿﺑ يرﺎﮐ صﺎﺧ ﻦﯾد ﺎﯾ ﺖﻠﻣ ﺎﯾ رﻮﺸﮐ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺪﻨﻤﺸﻧاد نآ ﺎﯾ ﻦﯾا رﺎﺨﺘﻓا زا ﺤﻄﺳ ﯽ ﺮﮕﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار رﺎﺛآ نآ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ .ﺖﺳا ﺐﺼﻌﺗ و ي
ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ زا غرﺎﻓ ، ﺳﯿ
ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ﻢﻬﺳ و زور ي ﻠﻃ
ﺒﯽ ﺎﻫ ي ﺑﯽ ﺎﭘﯾ ﻪ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و يرﺎﮑﻤﻫ ،
.ﺪﻧراد نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ «ﯽﻣﻼﺳا ةرود مﻮﻠﻋ» حﻼﻄﺻا رﺎﺘﻔﮔ ﻦﯾا زﺎﻏآ رد نآ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ ةزﺎﺑ ﻪﮐ
حﻼﻄﺻا ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ،ﺪﻣآ
» ﯽﻣﻼﺳا مﻮﻠﻋ «
ﻪﮐ هزﻮﺣ ﺎﻫ ... و ﺚﯾﺪﺣ و مﻼﮐ و ﻪﻘﻓ نﻮﭼ ﯽﯾ
ﺮﺑ رد ار ﻣ ﯽ ﮔﯿ دﺮ د مﻮﻠﻋ زا رﻮﻈﻨﻣ .دﻮﺷ هﺎﺒﺘﺷا زا ﻞﺻﺎﺣ كﺮﺘﺸﻣ ثاﺮﯿﻣ ﯽﻣﻼﺳا ةرو
ﯽﻤﻠﻋ ﯽﻟدﺎﺒﺗ
ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﭘ
ﯾ ﺶﻧﺎﮔﺪﻧروآﺪ ظﺎﺤﻟ زا و نﺎﻤﻠﺴﻣ ﺐﻠﻏا ﯽﻨﯾد ظﺎﺤﻟ زا
.ﺖﺳا ﯽﺑﺮﻋ نﺎﺑز ﻪﺑ نﺎﺷرﺎﺛآ ةﺪﻤﻋ و ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﻧاﺮﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ يداﮋﻧ Arabian Medicine ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺑﺎﺘﮐ رد نواﺮﺑ دراودا ﺎﺑ نآ ﯽﺳرﺎﻓ ﮥﻤﺟﺮﺗ ﻪﮐ
ناﻮﻨﻋ ﯽﻣﻼﺳا ﺐﻃ ﺦﯾرﺎﺗ ﺮﺸﺘﻨﻣ
ﯽﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ :ﺪﺴﯾﻮﻧ
زا نﻮﭼ
» ﯽﻣﻼﺳا ﻢﻠﻋ «
ﺎﯾ
» ﯽﻣﻼﺳا ﺐﻃ «
تاﺮﻈﻧ و لﻮﺻا نآ ﺎﻣ رﻮﻈﻨﻣ ،ﻢﯿﺘﻔﮔ ﻦﺨﺳ
ﻞﺻا رد ﻪﮑﻨﯾا ﻮﮔ .ﺖﺳا ﻪﺘﺸﮔ ﻦﯾوﺪﺗ ﯽﺑﺮﻋ نﺎﺑز ﻪﺑ ﺐﺘﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯽﻤﻠﻋ نآ ﺮﺑ ﯽﻤﯾﺎﻤﺿ ﺰﯿﻧ نﺎﯿﻧﺎﯾﺮﺳ و نﺎﯿﻧاﺮﯾا و نﺎﯾﺪﻨﻫ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ ﺎﻬﻧآ ﻦﯿﻔﻟﺆﻣ ﺮﺜﮐا هدوﺰﻓا ﺑ ﻂﻘﻓ و ﺪﻧا .ﺖﺳا باﺮﻋا ﮥﺸﯾﺪﻧا لﻮﺼﺤﻣ و هﺪﯿﯾاز ﯽﮐﺪﻧا رﺎﯿﺴﺑ ﺶﺨ
1
1
. ﯽﻣﻼﺳا ﺐﻃ ﺦﯾرﺎﺗ ،
ﺐﺟر دﻮﻌﺴﻣ ﮥﻤﺟﺮﺗ ،ﺎﯿﻧ
بﺎﺘﮐ ﺮﺸﻧ و ﻪﻤﺟﺮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ،ناﺮﻬﺗ ،
1337 ،) ﻢﺠﻨﭘ پﺎﭼ ، تارﺎﺸﺘﻧا ﺖﮐﺮﺷ
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻤﻠﻋ ،
1371
،(
ص 34 .
۴
) يﺪﻨﮐ تراﻮﺘﺳا دراودا رﻮﺴﻓوﺮﭘ 1290
- 1388 مﺎﮕﺸﯿﭘ ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،(ش
رد ،ﯽﻣﻼﺳا ةرود مﻮﺠﻧ و تﺎﯿﺿﺎﯾر ثاﺮﯿﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ رد ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ
ا ﺮﺘﮐد ﺎﺑ ي
ﻦﯿﺑ ةﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﻫدزﻮﻧ رد هدازرﺪﯿﺣ ﻖﯿﻓﻮﺗ ﮔارﺎﺳ) يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟا
،ﺎﺳﻮ
1992 :ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﯽﻟاﺆﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد (
ﻦﯾا مﺎﻧ راﺬﮔ مﻮﻠﻋ حﻼﻄﺻا زا هدﺎﻔﺘﺳا و [... ،ﯽﻣﻼﺳا تﺎﯿﺿﺎﯾر ،ﯽﻣﻼﺳا مﻮﺠﻧ] ي
ﻦﯾا مﻮﻠﻋ ﻪﮐ دﻮﺑ هﺪﺷ تدﺎﻋ ﯽﻧﺎﻣز .ﺖﺳا ﯽﺨﯾرﺎﺗ ةرود ﮏﯾ مﺎﻧ زا ﺚﻌﺒﻨﻣ ﯽﻣﻼﺳا ار هرود
» ﯽﺑﺮﻋ مﻮﻠﻋ «
ﻣ ﯽ ﻣﺎﻧ ﯿ ﺪﻧﺪ ﺷا ﻦﯾا .ﺖﺳا ﻂﻠﻏ ﻦﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺷﺎﻧ ﺎﺠﻧآ زا هﺎﺒﺘ
ﻣ ﯽ ﺪﺷ ﺮﺜﮐا ﻪﮐ ﻪﻟﺎﺳر ﺎﻫ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﯽﻟو ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﯽﺑﺮﻋ نﺎﺑز ﻪﺑ هرود ﻦﯾا رد
و ﺪﻧدﻮﺑ بﺮﻋ ﯽﻤﮐ ﯽﻠﯿﺧ ةﺪﻋ .ﺪﻧدﻮﺒﻧ بﺮﻋ ﻪﻤﻫ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ار ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫرﺎﮐ ﻦﯾا ،نﺎﯿﻧاﺮﯾا ار ﺎﻬﻧآ زا يرﺎﯿﺴﺑ كﺮﺗ
ﺎﻫ ، ﺴﻣ ﯿﺤ ﯽ ﺎﻫ ﻞﯿﮑﺸﺗ ... و ﻣ
ﯽ ﺪﻧداد ﻪﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .
ﺎﻧ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﻦﻣ سﺎﺴﺣا ،م
» ﯽﻣﻼﺳا مﻮﻠﻋ «
ﺖﺳرد زا ﺮﺗ
» ﯽﺑﺮﻋ مﻮﻠﻋ
ةرود ﮏﯾ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻣﻮﻠﻋ ،ﯽﻣﻼﺳا مﻮﻠﻋ زا رﻮﻈﻨﻣ و ﺖﺳا ﻢﻠﻋ ،ﻢﻠﻋ .ﺖﺳا « .دﻮﺑ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﯽﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﯽﺨﯾرﺎﺗ 1
ﻪﻨﺑرﺎﺠﯿﺑ (ﺖﺷر) - رﻮﯾﺮﻬﺷ ١٣٩٢
1
ﮥﻣﺎﻨﻫﺎﻣ :ﻪﺑ ﺪﯾﺮﮕﻨﺑ . مﻮﺠﻧ
ةرﺎﻤﺷ ، 26 نﺎﺑآ ، 1372 ص ، 9 - 11 ﮥﻠﺠﻣ و ﻢﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ةرﺎﻤﺷ ،
،8 1388 ص ، 118 .
