* ﺝ
يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ
، مﺮﻬﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻮـﮕﺨﺳﺎﭘ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
: ﻲﻣﺮﻬﺟ رﺎﻳ ﻢﻳﺮﻛ يﺪﻬﻣ
ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ**
ﻗاﺮﻣ ﻲﺑﺮﻣ ،هﮋﻳو ﺖﺒ مﺮﻬﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻦﻔﻠﺗ 3341501 : - 0791
يرﺎﺘﺳﺮﭘ سﺎﻨﺷرﺎﻛ***
،يﺮﻬﻄﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ روﺰﻳاوﺮﭘﻮﺳ ، ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
مﺮﻬﺟ E-mail: [email protected]
يرﺎﺘﺳﺮﭘ سﺎﻨﺷرﺎﻛ****
،يﺮﻬﻄﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ روﺰﻳاوﺮﭘﻮﺳ ، ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
مﺮﻬﺟ
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 10 / 12 / 1390
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ : 15 / 06 / 1391
يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻬﻄﻣ
ي رد مﺮﻬﺟ لﺎﺳ
88 - 89
ﺖﺠﺣ ﻦﺴﺤﻣ ،
*ﺪﻬﻣ ي ﺮﻛ ﻳ ﻢ ﻳ ﻣﺮﻬﺟ رﺎ
**
ﻲ ، ﺎﺸﻛ ﺲﺟﺮﻧ
***
ﻲﻳ
، ﺤﻟﺎﺻ ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﻲ
****
دﺮﻓ
ﻭ ﻩﮊﺍ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ :
ﻲﮕﺘﺴﮑﺷ ،ﻲﺣﺍﺮﺟ ﻞﻤﻋ ،ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻉﻮﻴﺷ
ﻨﻴﻣز ﻪ فﺪﻫ و
ﻩﺪﻴﻜﭼ :
ﺯ ﻣ ﻨﻴ ﻪ ﻑﺪﻫ ﻭ : ﻔﻋ ـ ﭘﻮﺗﺭﺍ ﻲﺣﺍﺮﺟ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺖﻧﻮ ـ
ﻋ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻱﺪ ـ
ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻊﻳﺎﺷ ﺽﺭﺍﻮ ﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ـ ﻣﺎﻗﺍ ﺕﺪﻣ ،ﺖﺨﺗ ﻝﺎﻐﺷﺍ ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳﺍﺰ ـ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﺖ
ﻲﻣ ﺭﺎﻤﻴﺑ ﮔ ـ ﺩﺩﺮ . ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻥﻮﻨﮐﺎﺗ ـ
ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻉﻮﻴﺷ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻲﮐﺪﻧﺍ ﺕﺎ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﻞﻤﻋ
. ﻟـ ﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺬ ـ
ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻉﻮﻴﺷ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻑﺪ
ﺘﺴﺑ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﺭﺩ ﻞﻤﻋ ـ
ﻤﻴﺑ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱﺮ ـ
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎ .
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻫ
: ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ـ
ﻲﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ ﻴ ﺭﺩ ﯼﺭﺎﻤﺷﺮﺳ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﯼﺮ ۴۲۰
ﺑﻴ ﺭﺎﻤ ﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻝ ﻱﺎﻫ ۸۸ ﻭ ۸۹ ﺖﺤﺗ ﻲﺣﺍﺮﺟ ﻞﻤﻋ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،
. ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻫﻭﺮﮔ ﺚﺤﺑ ﻭ ﻱﺭﻭﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻲﻫﺎﻣ ﻥﺍﻮﺨﺘﺳﺍ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ،ﺭﺎﻜﻓﺍ ﺵﺭﺎﺑ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﻄﻴﺣ ﻪﺳ ﺭﺩ ﻱﺍ
، ﻭ ﻪﺛﺩﺎﺣ ،ﺭﺎﻤﻴﺑ
ﻥﺁ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻭ ﻱﺭﻮﺻ ﻲﻳﺍﻭﺭ ﻭ ﻪﻴﻬﺗ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ )
۸۶ / r=۰ ( ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ . ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻊﻤﺟ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻭ
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻱﺭﻭﺁ .
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ
ﻪﺨﺴﻧSPSS ۱۲ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ۵۸
/ ۲۳ ۴۷± / ۳۶ ﻝﺎﺳ ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﺕﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ، ۵۷
/ ۰ ۱۷± / ۰ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻱﺮﺘﺴﺑ ﻱﺎﻫﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ۲۰
/ ۴ ۰۲± / ۷ ﺩﻮﺑ . ﮏﻤﮐ ﻪﺑ
ﻮﻔﻋ ﻦﻴﺑ ﻱﺭﺍﺩﺎﻨﻌﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭﺩ ﻱﺎﮐ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻞﻤﻋ ﻉﻮﻧ ،ﻞﻤﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ،ﺕﺎﻴﻧﺎﺧﺩ ﻑﺮﺼﻣ ،ﻲﮕﺘﺴﮑﺷ ﻉﻮﻧ ﺎﺑ ﻲﺣﺍﺮﺟ ﻢﺧﺯ ﻥﺪﺷ ﻲﻧ
ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ،ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺎﻫ
ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﻱﺮﺘﺴﺑ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ .
ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻉﻮﻴﺷ ۸
/ ۸ ﺪﺻﺭﺩ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺵﺭﺍﺰﮔ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻴﮔ ـ ﻱﺮ : ﺘﺳﺍ ﮏﻳ ﻪﻴﻬﺗ ـ
ﮑﻠﻤﻋ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎ ـ
ﻲﮕﺘﺴﮑﺷ ﺎﺑ ﻪﻬﺟﺍﻮﻣ ﺖﻬﺟ ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺩﺮ ﻑﺪﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺘﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺯﻭﺮﺑ ﺶﻫﺎﮐ ـ
ﻪﺑ ﺮ
ﺘﺴﮑﺷ ـ ﻲﮕ ﻥﺍﻮﺨﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ ﻱﺭﺎﮕﻴﺳ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺩ ﺹﻮﺼﺨﺑ ،ﻩﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﺯﺎﺑ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻭ ﺎﭘ ﻕﺎﺳ ﻱﺎﻫ
ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ .
ﻼﺗ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ش
نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﺒﻃ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻧﻮﻔﻋ ضراﻮﻋ لﺮﺘﻨﻛ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺖﺤﺗ بﻮﺴﺤﻣ هﺪﻤﻋ ﻲﺸﻟﺎﭼ زﻮﻨﻫ ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﻢﺧز ﻞﺤﻣ يﺎﻫ SSI)
( ﻊﻳﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﺣاﺮﺟ ﺶﺨﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻪﺿرﺎﻋ دﻮﺷ
SSI .
ﻦﻴﻣود ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻊﻳﺎﺷ ﺖﻧﻮﻔﻋ 20
- 25 ار دراﻮﻣ ﺪﺻرد
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ دﻮﺷ
1.
ﻊﻳﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺪﻌﺑ ضراﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا زا يرﺎﻴﺴﺑ زا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺘﺣ تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
دﺎﺠﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رد ﺖﺴﻜﺷ
ناﺮﺒﺟ تﺎﻣﺪﺻ ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
ددﺮﮔ . زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﭼﺮﮔا
ﺖﺴﻴﻧ ﺺﺨﺸﻣ صﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺖﻠﻋ دراﻮﻣ
، ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻣا
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ و ﻞﻣاﻮﻋ
، ﻊﻴﺳو ،ﻲﺣاﺮﺟ مزاﻮﻟ ندﻮﺒﻧ ﻞﻳﺮﺘﺳا
ﻲﮔدﻮﻟآ ،ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﻲﻧﻻﻮﻃ نﺎﻣز ،ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ندﻮﺑ
ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ﺖﺳﻮﭘ و حاﺮﺟ ﺖﺳد ندﻮﺒﻧ ﻞﻳﺮﺘﺳا ،ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ياﻮﻫ و ...
ﺛ ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ زوﺮﺑ رد ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺑﺎ
3.
و
4
ا رد ﻳ ناﺮ عﻮﻴﺷ و زوﺮﺑ ﻞﻠﻋ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻛﺪﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ .
ﻚﻳ ﺐﻠﻏا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺎﻣا
هداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺖﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار درﻮﻣ ﺪﻧا
5. ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﺒﻛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
1381 ( ﺖﺳد يﻮﺸﺘﺴﺷ يور ﺮﺑ ﻪﻛ
ﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ رد ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ زا ﻞﺒﻗ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻤﻋ ﺖﻧﻮﻔ
ﺎﺗ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺖﺳد يﻮﺸﺘﺴﺷ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ و ﺪﻧدﻮﻤﻧ
ﻲﻣ هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺆ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛ
6. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ يا
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺰﻳﺮﺒﺗ رد ﻲﺑاﺮﻬﺳ )
1377 ( يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺘﻧآ يﺎﻫوراد داد راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ار ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ
7. يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
تﺪﻧاﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ )
2000 ( ﻤﻟآ رد ـ زوﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎ
ﻔﻋ ـ ﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺖﻧﻮ ـ
ﻬﺗ مﺪ ـ درﻮﻣ ار ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻳﻮ
ﺗ ﺄ داد راﺮﻗ ﺪﻴﻛ
8.
يرﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﺶﻫوﮋﭘ رد )
2008 ( مﺎﺠﻧا ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد
رد ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ و ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﺖﻓﺮﮔ ماﺪﻧا ماﺪﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ يﺎﻫ ﺗ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ يﺎﻫ
راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺄ
ﺖﻓﺮﮔ
10. ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و كارﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
) 2008 ( زا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ و ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻊﺿﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
دﻮﺑ هﺪﺷ هرﺎﺷا ﻞﻤﻋ
11.
ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رد ـ
لﺎﺳ زا ﻲﻧﺎﻣرد 1385
ﺎﺗ 1387 دوﺪﺣ
4500 ،ﺪﻧﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﺶﺨﺑ رد يﺪﭘﻮﺗرا رﺎﻤﻴﺑ
عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ اﺬﻟ ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﻲﻣ ﻲﺣور و ﻲﻤﺴﺟ ﺐﻴﺳآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻲﺣاﺮﺟ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻪﻛ اﺮﭼ ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ
لﺎﻐﺷا ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳاﺰﻓا ،نﺎﻣرد يﺎﻫ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻣﺎﻗا تﺪﻣ لﻮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﺨﺗ
يﺪﭘﻮﺗرا ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ضراﻮﻋ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ
ﻲﻣ ددﺮﮔ . فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ اﺬﻟ ﺗ
ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ﺮﻬﻄﻣ ي مﺮﻬﺟ ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا و ﻲﺣاﺮﻃ .
ﻣ ـ شور و داﻮ ﺎﻫ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ـ
ﻲﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
يﺮﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺪﭘﻮﺗرا ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ .
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ
88 و
89 ﻤﻴﺑ رد ـ ﺤﺗ نﺎﺘﺳرﺎ ـ
،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺪﭘﻮﺗرا ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﺖ
ﻣ ﺰﺟ ﻪﺑ ـ ﻋ ﺮﺛا رد ﻪﻛ يدراﻮ ـ
ﻞﻣﺎﺷ ،ﺪﻧدﻮﻤﻧ تﻮﻓ ﺎﻣوﺮﺗ ضراﻮ
420 دﻮﺑ رﺎﻤﻴﺑ .
ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻖﺒﻃ ﺑ يﺎﻫ
ترازو ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴ
ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ﺖﺷاﺪﻬﺑ
،
ﻲﺘﻧﻮﻔﻋ ،ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﻪﻛ ﺖﺳا لﻼﺧ رد ﻚﻳ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺪﭘﻮﺗرا ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ
ﻔﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ـ
ﻲﻧﻮﻔﻋ تﺎﺤﺷﺮﺗ ياراد ،ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺧز ﺖﻧﻮ
) ﺠﺣ و ﻮﺑ ،ﮓﻧر ـ
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻢ (
ﺰﻴﻧ ﻢﺧز نآ زا ﺖﺸﻛ و هدﻮﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ
2. اﺰﻓا مﻼﻋا زا ﺲﭘ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﻮﺳ زا يﺪﭘﻮﺗرا ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺶﻳ
ﻪﺴﻠﺟ رد يروﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ يا
ﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﻴﻤﻛ يﺎﻀﻋا و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناﺮﻳﺪﻣ ـ
زا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻧﻮ
ﻤﻧ شور و رﺎﻜﻓا شرﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ ـ
ﺨﺘﺳا رادﻮ ـ
ﻞﻠﻋ ﻲﻫﺎﻣ ناﻮ
ﻔﻋ عﻮﻴﺷ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ـ
ﻣ يﺪﭘﻮﺗرا ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﻮ ـ
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮ
ﻗ ـ د ﻪﺳ رد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮ ﻣ ﻞﻠﻋ ﻪﺘﺳ
ـ رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮ )
،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ
،ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺗ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻞﻐﺷ ﺑ ﻤﻴ ـ ﻪﻨﻴﻣز يرﺎ و يا
(...
ﻞﻠﻋ ﻣ ـ ﻪﺛدﺎﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮ )
زوﺮﺑ ﺦﻳرﺎﺗ
ناﻮﺨﺘﺳا مﺎﻧ ،ﻪﺛدﺎﺣ زوﺮﺑ نﺎﻣز ،ﻪﺛدﺎﺣ
ﺮﻳﺎﺳ ،ﻪﺘﺴﻜﺷ يﺎﻫ
و هاﺮﻤﻫ يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ (....
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻠﻋ و )
ﻞﻣﺎﺷ : دﺮﻓ
ﻣآ هدﺎ هﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ دﺮﻓ تﻼﻴﺼﺤﺗ ،
هدﺎﻣآ هﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ،
،هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﺗﻼﭘ عﻮﻧ ،ﻞﻤﻋ ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻪﺑ دورو نﺎﻣز ﻲﺑ عﻮﻧ ﺶﺨﺑ ،ﻲﺷﻮﻫ و يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻣز تﺪﻣ و ﻞﻤﻋ زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ
(...
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﺷ يﺪﻨﺑ .
ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﻲﻳاور 10
زا ﻦﺗ
ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺐﺴﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا دﺪﺠﻣ نﻮﻣزآ شور
) ﺮﺑ
ور ي 20 ﺮﻔﻧ ( ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﺖﺴﺗ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ و )
86 / 0 ( ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
شور ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ و رﺎﻤﻴﺑ هﺪﻧوﺮﭘ زا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺧﺮﺑ رﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ سﺮﺘﺳد رد نا
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
رﺎﺒﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻬﺟ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺴﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﺌ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﻟﻮ
،ﻦﻳﺮﻜﺳا يﺎﻫ
ﻤﻋ قﺎﺗا و ﻲﺣاﺮﺟ ،تﺎﻗﺎﻔﺗا نﺎﻣز ﺎﺗ رﺎﻤﻴﺑ دورو ياﺪﺘﺑا زا ﻞ
ﺺﻴﺧﺮﺗ ) ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ (
ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺪﻳدﺮﮔ
. و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺖﻬﺟ
مﺮﻧ زا تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ راﺰﻓا
ﻪﺨﺴﻧSPSS 12 نﻮﻣزآ و يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد
نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
58 /
±23 47 / 36 دﻮﺑ .
ﻦﻴﺑ ﻲﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ 15
- 40 لﺎﺳ ﻣ ﺎﺑ ﻴ ناﺰ 37 / 64 ﺪﺻرد
،
ﺪﻧدﻮﺑ اراد ار ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .
تﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ 57 /
±0 17 / 0 دﻮﺑ . 43 ﺮﻔﻧ ) 8 / 9 ﺪﺻرد (
ﺖﻴﻌﻤﺟ زا
ﻲﻣ فﺮﺼﻣ تﺎﻴﻧﺎﺧد ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﻤﻧ
9 / 72 رﺎﭼد نﺎﻧآ ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﺟ زا ﺲﭘ ﺖﻧﻮﻔﻋ .
7 ﺮﻔﻧ ) 7 / 1 ﺪﺻرد (
ﻲﺑ و راردا يرﺎﻴﺘﺧا 1
ﺮﻔﻧ ) 2 / 0 ﺪﺻرد ( ﻲﺑ ﺰﻴﻧ
ﻲﻋﻮﻓﺪﻣ يرﺎﻴﺘﺧا
ﺪﻧﺪﺸﻧ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ زا ﺲﭘ ﺖﻧﻮﻔﻋ رﺎﭼد ماﺪﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد .
321 ﺮﻔﻧ ) 4 / 76 ﺪﺻرد ( ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ )
9 / 91 ﺪﺻرد ( نارﺎﻤﻴﺑ زا
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺪﻧﺪﺷ
. ،داﺮﻓا ﻦﻳا ﻞﻛ زا 79
ﺮﻔﻧ ) 8 / 18 ﺪﺻرد (
ﺘﺒﻣ ـ ﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼ ـ ﻪﻨﻴﻣز يرﺎ ﻪﻛ هدﻮﺑ يا
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
درﻮﻣ ) 9 / 9 ﺪﺻرد ( داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار .
،لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻨﻴﻣز رد
178 ﻪﻛ هدﻮﺑ دازآ ﻞﻐﺷ ياراد ﺮﻔﻧ 25
ﺮﻔﻧ ) 6 / 67 ﺪﺻرد ( زا
ﻔﻋ نارﺎﻤﻴﺑ ـ
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻲﻧﻮ ﺪﻧداد
. ﻤﻛ ﻪﺑ ـ
يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ﻚ
ﺒﺗرا ،ود يﺎﻛ ـ
ﺤﻣ نﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻦﻴﺑ يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ طﺎ ـ
ﻞﻤﻋ ﻞ
ﻦﺳ ﺎﺑ ﻲﺣاﺮﺟ )
ﻠﺻﺎﻓ ﻨﺳ ﻪ ﻲ 15 ﺎﺗ 40 لﺎﺳ ( ) 005 / P=0 (
ﺲﻨﺟ ،
) 020 / P=0 ( ﻞﻐﺷ ، ) 01 / P =0 ( تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ و )
01 / P <0 ( ﺖﻓﺎﻳ
ﺪﺷ . ﻞﻤﻋ داﺪﻌﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺮﻳز لواﺪﺟ ﺮﺑ هﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺪﭘﻮﺗرا يﺎﻫ
ﻞﻤﻋ و نارﺎﻤﻴﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ سﺎﺳا
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﻣﺰﻤﻫ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻨﻫد
.
ﻝﻭﺪﺟ ۱ ـ ﻞﻤﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻋ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﻱﺎﻫ
ﺢﻄﺳ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔ
ﺕﻼﻴﺼﺤﺗ ﺕﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻋ
ﻲﻧﻮﻔﻋ
ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ۱۶
۰ ۰
ﻢﻠﭙﻳﺩ ﻕﻮﻓ ۱۳
۱ ۷ / ۷
ﻢﻠﭙﻳﺩ ۷۴
۶ ۱ / ۸
ﻢﻠﭙﻳﺩ ﺮﻳﺯ ۱۹۹
۲۲ ۱۱
ﻲﺑ ﺩﺍﻮﺳ ۱۱۸
۸ ۸ / ۶
ﻝﻭﺪﺟ ۲ ـ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻞﻤﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻲ
ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﻱﺎﻫ
ﻞﻤﻋ ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺎﻫ
ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻞﻤﻋ ﻉﻮﻧ ﻞﻤﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻋ
ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻱﺪﭘﻮﺗﺭﺍ ۷۴
۰ ۰
ﻥﺎﻧﺯ ۷۲
۵ ۹ / ۶
ﻲﻣﻮﻤﻋ ۲۷۴
۳۲ ۷ / ۱۱
،هﺪﺷ دﺎﺠﻳا ﺐﻴﺳآ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد 62
درﻮﻣ ) 8 / 14 د ﺪﺻر ( زا
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻪﻛ هداد خر زﺎﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
43 / 32 زوﺮﺑ دراﻮﻣ ﺪﺻرد
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺪﻧﺪﺷ
. ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ زوﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
) 6 / 58 ﺪﺻرد ( ناﻮﺨﺘﺳا رد ﻪﻛ دﻮﺑ نار و ﺎﭘ قﺎﺳ يﺎﻫ
95 ﺪﺻرد
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻲﻧﻮﻔﻋ نارﺎﻤﻴﺑ ﺪﻧﺪﺷ
. يﺎﻛ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ود ﻦﻴﺑ رادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ نﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋ
ﺘﺴﻜﺷ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ـ
ﻲﮕ ) 002 / P=0 (
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻞﺤﻣ و
) 001 / P=0 ( دراد دﻮﺟو .
ﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺎ
زا ﻲﻧﻮﻔﻋ هوﺮﮔ رد نﺪﺑ ﻪﺑ هدراو ﺐﻴﺳآ ناﺰﻴﻣ
ﻞﻛ داﺪﻌﺗ 37
،درﻮﻣ 7 ﻒﻴﻔﺧ ﺐﻴﺳآ ﺮﻔﻧ )
ﺳآ ﻴ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺐ
ﻧ ﻴ ﺖﺴ (
، 13 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﻔﻧ )
ﺳآ ﻴ ﺋﺰﺟ ﺐ ﻲ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ (
، 9 ﺪﻳﺪﺷ ﺮﻔﻧ )
ﺳآ ﻴ ﺎﺑ ﻪﻛ نﺪﺑ ﻪﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺐ ﻳ
ﺪ
ﺻﺎﺧ ماﺪﻗا نآ ﺮﻃﺎﺨﺑ ﻲ
اﺮﺑ ي ددﺮﮔ مﺎﺠﻧا موﺪﺼﻣ (
، 1 ﺮﻔﻧ ﺐﻴﺳآ
يﺪﺟ ) ﺳآ ﻴ ﺪﺷ ﺐ ﻳ ﺖﺳا ﺪ - ﺻﺎﺧ ماﺪﻗا ﻲ
اﺮﺑ ﺎﻣوﺮﺗ ﺮﻃﺎﺨﺑ ي
وا
ﺎﺑ ﻳ ﮔ مﺎﺠﻧا ﺪ ﻴ دﺮ - اﻳ ﺎﺑ ماﺪﻗا ﻦ ﻳ
ﺮﺳ ﺪ ﻳ رﻮﻓ و ﻊ ي ددﺮﮔ مﺎﺠﻧا (
، 5
ﺮﻔﻧ ﺐﻴﺳآ ﻲﺗﺎﻴﺣ ) ﺎﻣوﺮﺗ ي ﺪﺷ ﻳ ﻧ ،ﺪ ﻴ رﻮﻓ ماﺪﻗا ﻪﺑ زﺎ ي
ﺪﻬﺗ ، ﻳ ﺪ
ﻛ ﮔﺪﻧز هﺪﻨﻨ ﻲ
(
،ﺪﻨﺘﺷاد نوﺪﺑ ﻟﺎﺗرﻮﻣ ﻴ ﺘ ﻲ . ﻲﻧﻮﻔﻋﺮﻴﻏ هوﺮﮔ رد و
ﻞﻛ داﺪﻌﺗ زا 383
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ دراﻮﻣ ﻦﻳا درﻮﻣ 204
، 108 ، 55 ، 15 ،
ﻔﺻ ـ و ﺮ 1 ﻣزآ ﻪﻛ دﻮﺑ ـ
نﻮ ﺎﻛ ي ود ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا يراد
) 001 / P=0 ( داد نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ار .
رد زﺎﺑ ﻢﺧز هزاﺪﻧا ﻪﻨﻴﻣز رد
ﻲﻧﻮﻔﻋ هوﺮﮔ رد ،زﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ 19
زا ﺮﺘﻤﻛ ﻢﺧز ﺮﻔﻧ 1
،ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ
2 زا ﺶﻴﺑ ﺮﻔﻧ 2
ﻲﺘﻧﺎﺳ ،ﺮﺘﻣ 7 زا ﺮﺗ ﺶﻴﺑ ﺮﻔﻧ 7
ﻲﺘﻧﺎﺳ ،ﺮﺘﻣ 9 ﺮﻔﻧ
هوﺮﮔ رد و قوﺮﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ درﻮﻣ ﺮﻔﺻ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ناﻮﺨﺘﺳا
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻲﻧﻮﻔﻋﺮﻴﻏ 331
، 28
، 18
، 5 و 1 درﻮﻣ
نﻮﻣزآ ﺰﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻛ
ي ود يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يراد ) 001 / P =0 داد نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ار ( .
ﮕﭼ و نﺎﻣز ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ـ
ﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﻲﮕﻧﻮ ـ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞ
ﺸﻧ ـ ﻲﻣ نﺎ ﻫد ـ ﺪ
، ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ـ ﻓ ﻦ ـ ﻤﻴﺑ ﻪﺑ دورو ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎ ـ
نﺎﺘﺳرﺎ
ﺠﻧا ﺎﺗ ـ ﻤﻋ مﺎ ـ ﻞ 61 /
±0 38 / 1
ﻞﻤﻋ نﺎﻣز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،زور
45 /
±0 75 / 1 ﺳ ﻋﺎ ـ ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺖ ـ
ﻌﺗ ﻦ ـ ﻤﻋ داﺪ ـ ﻞ ﺠﻧا يﺎﻫ ـ هﺪﺷ مﺎ
ﻫ ﺎﺑ ـ ﻤﻋ ﺮ ـ ﭘﻮﺗرا ﻞ ـ ﻤﻫ رد يﺪ ـ
ﺖﻔﻴﺷ نﺎ 59
/
±1 11 / 3 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و
ﻌﺗ ـ ﺘﺴﺑ يﺎﻫزور داﺪ ـ
يﺮ 20 /
±4 02 / 7 ﺑ ـ دﻮ . ﻴﻨﭽﻤﻫ ـ ﻣزآ ﻦ ـ نﻮ
"
ود يﺎﻛ
"
ﺒﺗرا ، ـ ﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎ ـ
ﻴﺑ ار يرادﺎ ـ
ﻔﻋ ﻦ ـ ﺤﻣ ﺖﻧﻮ ـ ﻞ
ﻤﻋ ـ ﺑ ﻞ ـ ﻣ ﺎ ـ ﻣز تﺪ ـ ﻤﻋ نﺎ ـ ﻞ ) 01 / P <0 ( ﻧ ، ـ ﻤﻋ عﻮ ـ ﻞ يﺎﻫ
ﺠﻧا ـ ﺷ مﺎ ـ هﺪ ) 01 / P <0 ( ﻌﺗ و ـ ﺘﺴﺑ زور داﺪ ـ
ـ يﺮ ) 01 / P <0 (
داد نﺎﺸﻧ . لواﺪﺟ 3 و 4 ﻴﻣ ـ ﻠﮔﻮﻤﻫ ناﺰ ـ
ﻠﮔ و ﻦﻴﺑﻮ ﺒ
لﻮ ار ﺪﻴﻔﺳ يﺎﻫ
ﭘ نﺎﻣز ـ ﺒﻗ ،شﺮﻳﺬ ـ
ﻌﺑ و ﻞ ـ ﻤﻋ زا ﺪ ـ ﻴﺣ و ﻞ ـ ﻴﺧﺮﺗ ﻦ ـ نﺎﺸﻧ ﺺ
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد .
نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ ﻪﻛ رﻮﻃ 3
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ناﺰﻴﻣ رد ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻫد
ﻲﻧﻮﻔﻋﺮﻴﻏ و ﻲﻧﻮﻔﻋ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ،ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﻣ هﺪﻳد يراد
دﻮﺷ ) 035 / P-Value=0 ﻲﻨﻌﻳ (
ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺮﻴﻏ هوﺮﮔ رد ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ يراد
.
ﻫﺎﺸﻣ ﻖﺒﻃ ـ
ﺟ تاﺪ ـ لوﺪ 4 ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ، ـ
ناﺰﻴﻣ ﻦ ﻠﮔ
ﺒ لﻮ
ﺪﻴﻔﺳ نﺎﻣز رد ﮔ ود رد ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ يﺎﻫ ـ
و ﻲﻧﻮﻔﻋ هوﺮ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ،ﻲﻧﻮﻔﻋﺮﻴﻏ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو يراد )
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
017 / P-Value=0 و
049 / P-Value=0 ود ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ (
ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،نﺎﻣز ﻠﮔ
ﺒ لﻮ ﺪﻴﻔﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺮﻴﻏ هوﺮﮔ رد
ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ يراد ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺗ
.
ﻔﻋ زوﺮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻨﻴﻣز رد ـ
،ﺖﻧﻮ 37 ﻣ ـ درﻮ ) 8 / 8 ﺪﺻرد ( زا
ﺗرا نارﺎﻤﻴﺑ ـ
ﺟ ﻞﻤﻋ زا ﺲﭘ هﺪﺷ ﻞﻤﻋ يﺪﭘﻮ ـ
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺎﺑ ﻲﺣاﺮ
ﺠﻣ ﻞﻤﻋ ﻞﺤﻣ ـ
ﺪ ﻤﻴﺑ رد د ـ ﺪﻧﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎ .
نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻤﻫ
ﻔﻋ ﻞﺤﻣ رد ـ
ﻨﺗ و درد ﺖﻧﻮ ـ
ﻢﺧز حاﺮﺟ ﻂﺳﻮﺗ و ﻪﺘﺷاد ﺲﻧرﺪ
ﻔﻋ ـ ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻧﻮ .
ﻤﻋ ﻞﺤﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد ـ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞ يﺎﻫ
ﻣ ـ
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮ 29
ﻣ ـ درﻮ ) 4 / 78 ﺪﺻرد ( ﺷﺮﺗ ـ ﭼ ﺢ ـ
،ﻲﻛﺮ 23
درﻮﻣ ) 2 / 62 ﺪﺻرد ( ﻗ ـ ﺗ و يﺰﻣﺮ ـ
ﻫﺎﺸﻣ مرﻮ ـ
ﮔ هﺪ ـ ﺪﻳدﺮ .
رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 14
ﻣ ـ درﻮ ) 8 / 37 ﺪﺻرد ( ﺤﻣ ـ زﺎﺑ دﻮﺨﺑدﻮﺧ ﻢﺧز ﻞ
ﻪﻛ هﺪﺷ 33 ﻣ ـ درﻮ ) 2 / 89 ﺪﺻرد ( ﺠﻣ ـ ﺟ ﻂﺳﻮﺗ ًادﺪ ـ
قﺎﺗا ﻪﺑ حاﺮ
ﺪﺷ عﺎﺟرا ﻞﻤﻋ .
ﻝﻭﺪﺟ
۳ ﻣ ـ ﻴ ﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻥﺍﺰ ﻴ
ﺑ ﻦ ﻴ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﻭﺩ ﻥﺍﺭﺎﻤ ﺎﻫ
ﻱ ﺬﭘ ﻳ ﺣ ﻭ ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺵﺮ ﻴ
ﺧﺮﺗ ﻦ ﻴ ﺺ
ﻩﻭﺮﮔ
ﻥﺎﻣﺯ ﻧﻮﻔﻋ ﻩﻭﺮﮔ
ﻲ ﻏ ﻩﻭﺮﮔ
ﻴ ﺮ ﻧﻮﻔﻋ ﻲ ﺭﺎﻣﺁ ﻥﻮﻣﺯﺁ
ﻱ
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ) ﻴ (ﺭﺎ ﻣﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ) ﻴ (ﺭﺎ ﻞﻘﺘﺴﻣt
P-value
ﺩﻭﺭﻭ ﻥﺎﻣﺯ )
۶۷ / (۲ ۴۰ / ۱۳ )
۰۴ / ۲ ( ۷۵ / ۱۲ ۵۲۵
/ ۰ ۶۰
/ ۰
ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ )
۸۲ / ۲ ( ۲۱ / ۱۱ )
۵۰ / ۱ ( ۲۱ / ۱۱ ۰۰۶
/ ۰ - ۹۹
/ ۰
ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ )
۹۷ / ۱ ( ۳۶ / ۱۰ )
۶۷ / ۱ ( ۲۸ / ۱۱ ۱۵۲
/ ۲ - ۰۳۵
/ ۰
ﺧﺮﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻴ ﺺ )
۳۱ / ۱ ( ۳۱ / ۱۰ )
۴۲ / ۱ ( ۹۲ / ۱۰ ۶۴۳
/ . ۰
۵۹ / ۰
ﻝﻭﺪﺟ ۴ ﻣ ـ ﻴ ﻥﺍﺰ ﻠﮔ ﺒ ﻝﻮ ﺪﻴﻔﺳ ﺑﻴ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﻭﺩ ﻥﺍﺭﺎﻤ ﺎﻫ
ﻱ ﺬﭘ ﻳ ﺣ ﻭ ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺵﺮ ﻴ
ﺧﺮﺗ ﻦ ﻴ ﺺ
ﻩﻭﺮﮔ
ﻥﺎﻣﺯ ﻧﻮﻔﻋ ﻩﻭﺮﮔ
ﻲ ﻏ ﻩﻭﺮﮔ
ﻴ ﻧﻮﻔﻋ ﺮ ﻲ ﺭﺎﻣﺁ ﻥﻮﻣﺯﺁ
ﻱ
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ) ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ ﺭﺎ ( ﻣﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ) ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ ﺭﺎ ( t
ﻞﻘﺘﺴﻣ P-value
ﺩﻭﺭﻭ ﻥﺎﻣﺯ )
۹۱ / ۲ ( ۸۶ / ۱۱ )
۹۴ / ۴ ( ۵۱ / ۱۰ ۷۸۱
/ ۱ ۸۴
/ ۰
ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ )
۷۵ / ۲ ( ۴۱ / ۱۰ )
۰۷ / ۳ ( ۸۰ / ۵ ۴۵۵
/ ۴ ۰۱۷
/ ۰
ﻞﻤﻋ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ )
۴۵ / ۳ ( ۷۸ / ۹ )
۶۳ / ۲ ( ۱۹ / ۸ ۰۱۲
/ ۲ ۰۴۹
/ ۰
ﺧﺮﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻴ ﺺ )
۲۴ / ۲ ( ۶۰ / ۸ )
۳۳ / ۲ ( ۱۲ / ۸ ۷۰۱
/ ۰ ۶۰۵
/ ۰
ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و يﺮـﻴﮔ
رد ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ ﻢﺧز ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﺟ نارﺎﻤﻴﺑ
ﺪﺷﺎﺑ
دوﺪﺣ ﻪﻛ 38
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻞﻛ ﺪﺻرد ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻲﺣاﺮﺟ يﺎﻫ
دﻮﺷ
16.
ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا رد هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﺣاﺮﺟ يﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ رد هﺪﻤﻋ تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ ،ﺎﻫ
زا و هدﻮﺑ يﺪﭘﻮﺗرا
ﺶﻴﭘ ،ﻪﺿرﺎﻋ ﻦﻳا زﺎﺑﺮﻳد
ﺖﺤﺗ تﺪﺷ ﻪﺑ ار ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﻲﻬﮔآ
ﺗ ﺄ ﺮﻴﺛ ﺖﺳا هداد راﺮﻗ
17. رد ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻞﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ناﻮﺨﺘﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ
قﺎﺳ يﺎﻫ
دﻮﺑ نار و ﺎﭘ .
ماﺪﻧا ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
عﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ زا ﺶﻴﺑ و ﺪﻧداد
95 ﺪﺻرد
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ يﺪﭘﻮﺗرا ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺧز ﺖﻧﻮﻔﻋ ماﺪﻧا يﺎﻫ
ﻧﺎﺘﺤﺗ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ عﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲ 26
طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ درﻮﻣ
ناﻮﺨﺘﺳا ﻪﺑ دﻮﺑ ﺎﭘ قﺎﺳ يﺎﻫ
.
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
) 1995 ( ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺰﻴﻧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻫد
و ﺎﻫ
ﺖﻧﻮﻔﻋ ناﻮﺨﺘﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺎﻫ ماﺪﻧا يﺎﻫ
هﮋﻳو ﻪﺑ و ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺎﭘ قﺎﺳ ناﻮﺨﺘﺳا
12. ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و يرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
2008 (
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻣﺎﻳﻮﻛﻮﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )
2008 ( ﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻌ
ﻪ
دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ
9.
و
10
عﻮﻴﺷ ﻦﻴﺑ يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ود يﺎﻛ نﻮﻣزآ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ددﺮﮔ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ لﺎﺳ مﺮﮔ يﺎﻫ ﻞﺼﻓ و ﺖﻧﻮﻔﻋ
عﻮﻴﺷ مﺮﮔ لﻮﺼﻓ رد مﺮﻬﺟ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ياﻮﻫ ندﻮﺑ يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ
يﺪﭘﻮﺗرا ﺖﻧﻮﻔﻋ )
ﺪﻳﺎﺷ رد ﺲﮕﻣ رﻮﻀﺣ و نارﺎﻤﻴﺑ ﻖﻳﺮﻌﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ
ﺶﺨﺑ ( ﻞﺼﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا دﺮﺳ يﺎﻫ
31 %
ﻞﺼﻓ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ رﺎﭼد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ 27
ﺮﻳز ﻲﻧﻮﻔﻋ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ 40
ﺪﻨﺘﺷاد ﻦﺳ لﺎﺳ .
ﺖﻧﻮﻔﻋ يﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
رد ﻻﺎﺑ ،نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺑ رد ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ندﻮﺑ
ﻖﺒﻃ و ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻪﻴﻘﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دازآ ﻞﻏﺎﺸﻣ و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ
نﺎﻧاﻮﺟ ﻲﻨﻤﻳا ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ صﻮﺼﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻣ ﻪﻛ يدرﻮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ داد لﺎﻤﺘﺣا ناﻮﺗ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ :
،نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺮﺘﺸﻴﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﺐﺴﻛ رد ﻊﻳﺮﺴﺗ
ﻞﻴﺠﻌﺗ ﻲﻳازﺪﻣآرد ﻊﻳﺮﺴﺗ ،ﻪﺛدﺎﺣ زا ﻞﺒﻗ ﺶﻘﻧ دﺪﺠﻣ شﺮﻳﺬﭘ رد
ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ تارﻮﺘﺳد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ و 30
زا ﺮﻔﻧ 37 رد ﺰﻴﻧ ﺮﻔﻧ
ﻲﺑ و ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ داﻮﺳ
. ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا
و نارﺎﻤﻴﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻣا رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻬﺟ ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ هداﻮﻧﺎﺧ
ﺺﻴﺧﺮﺗ نﺎﻣز و ﻞﻤﻋ زا ﺲﭘ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻬﺟ نﺎﻧآ يﺎﻫ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﻳ نﺪﺸﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗ بﻮﺧ ﺮﺛا رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ اﺮﭼ
ﻞﻤﻋ زا ﺲﭘ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺮﻣا رد ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ
، داﺮﻓا ﻦﻳا رد ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ
ﻪﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ﺢﻄﺳ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﺘﺒﻟا و
ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ار ﺺﻴﺧﺮﺗ زا ﺲﭘ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﮔﺪﻧز
. ﻦﻳا ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد تﺎﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ .
ﺎﻣﺎﻳﻮﻛﻮﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ )
2008 ( ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ ﻦﭘاژ رد
ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻢﺧز زوﺮﺑ و ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺪﻴﺋﺎﺗ ار يﺪﭘﻮﺗرا
9. و نﺎﺧ ﺐﻴﻌﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻧارﺎﻜﻤﻫ ﺶ ) 2008 ( يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا و رﺎﮕﻴﺳ و ﻦﺳ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺰﻴﻧ
ﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻲﺣاﺮﺟ رد ﺖﻧﻮﻔﻋ زوﺮﺑ رد ﺮﺛ
يﺎﻫ
هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يﺪﭘﻮﺗرا
21ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
دراد . ﻧارﺎﻜﻤﻫ و يﺰﻳﺰﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻣا ﺶ
) 1386 ( نﺎﻴﻧﺎﻀﻣر و
) 1380 (
لﺎﻤﻋا ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻢﺧز ﺖﻧﻮﻔﻋ زوﺮﺑ و ﻦﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﺑ
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻤﺗ ﺲﻧاژروا ﺮﻴﻏ ﻲﺣاﺮﺟ ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ يراد
16.
و
20
نﺎﻤﻫ ﻮﮔ ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛ ﻪﻧ ﺮﻛذ ﺰﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد و ﺖﻓر
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ رد ﻲﺣاﺮﺟ زا ﺲﭘ ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ هﺪﻳدﺮﮔ رد و زﺎﺑ يﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺮﺘﺸﻴﺑ هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا هدﻮﻟآ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﺎﺳ زا دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا يﺎﻫ
1990 نﻮﻨﻛﺎﺗ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .
د ﻞﻤﻋ زا ﺲﭘ ﺖﻧﻮﻔﻋ يﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ ﻦﻳا ر
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ عﻮﻧ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻠﻴﺘﺳﻮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻫ
) 1976 (
ﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻌ
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و وﺪﻧﺎﻛ ﻪ )
2009 ( ﺗ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﺄ
ﺪﻴﻛ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
13.
و
ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ نﺎﻜﺷﺰﭘ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ 14
ﻢﺧز يﻮﺸﺘﺴﺷ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻬﺟ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻗد ﺪﻳﺎﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
آ عوﺮﺷ رد ﻊﻳﺮﺴﺗ ﺰﻴﻧ و نآ تﺎﻌﻓد و ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ زﺎﺑ ﻲﺘﻧ
ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ
ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﻲﺴﻛﻼﻴﻓوﺮﭘ .
درﻮﺧﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﻪﺘﺒﻟا
ﻪﻴﻬﺗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻚﻳ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﻪﻳور ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻣ و نﺎﺴﻜﻳ ﺎﻫ
ﺆ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛ
15.
ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﺑ رد ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﻟﺎﺟ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﺘﺷاد تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ .
ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻛ ﺖﺳا يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪ
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻳﺎﻣ ﺖﻳار )
2008 ( ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ نﺎﻴﺑ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ
17.
قوﺮﻋ و ﺐﻠﻗ و ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ﺗ رﺎﻤﻴﺑ ﺄ ﻴﺛ ـ ﻲﻣ لﺎﻤﻋا ار دﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ
ﺮﻄﺧ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻜﺴﻳا زوﺮﺑ ـ
ماﺪﻧا رد ﻲﻤ
و هداد ﺶﻳاﺰﻓا ار مرﻮﺘﻣ و ﻪﺘﺴﻜﺷ يﺎﻫ
ﺗ ار ﺖﻧﻮﻔﻋ زوﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﻳﺪﺸ
ﻪﻛ هرود رد
ﺒﻬﺑ و نﺎﻣرد ـ
نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ﺐﻠﻏا ﺰﻴﻧ يدﻮ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ
.
ﻤﻴﺑ ـ ﺠﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎ ـ
ﻤﻴﺑ ﺎﺑ تروﺎ ـ
ﻔﻋ نارﺎ ـ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧﻮ
،
ﭘﻮﺗرا ﺖﻧﻮﻔﻋ عﻮﻴﺷ ـ
ﻓا نﺎﻧآ رد يﺪ ـ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰ ﻓﺎﻳ
ـ ﺖ . ﻟ ـ اﺬ
ﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ناﺮﻳﺪﻣ ـ
ﺘﺳﺮﭘﺮﺳ و نﺎ ـ
ﻲﻣ نارﺎ ﺴﻳﺎﺑ ـ ﺟﻮﺗ نآ ﻪﺑ ﺖ ـ
ﻪ
ﺎﻤﻧ ﺻا زا ﻪﻛ اﺮﭼ ،ﺪﻨﻳ ـ
ﻴﻟوا لﻮ ـ ﺘﻨﻛ ﻪ ـ ﻔﻋ لﺮ ـ ﺟ ﺖﻧﻮ ـ ﻤﻧ اﺪ ـ ندﻮ
ﻤﻴﺑ ـ ﻔﻋ نارﺎ ـ ﻤﻴﺑ زا ﻲﻧﻮ ـ
ﻌﻣ رد ﻲﻧارﺎ ـ
ﻄﺧ يﻻﺎﺑ ضﺮ ـ
ﺑ ﺮ ـ زوﺮ
ﻔﻋ ـ ﻴﻧ و ﺖﻧﻮ ـ ﻤﻧ اﺪﺟ ﺰ ـ ﻤﻴﺑ ندﻮ ـ ﻗ نارﺎ ـ ﺪﻳﺪﺟ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﻤﻳﺪ
ﺖﺳا . ﺟﻮﺗ ـ ﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪ ـ
ﻗد و ﻪ ـ ﺠﻧا رد ﺖ ـ مﺎ آ ﻲﻣ ن رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﺘﺳار ـ ﻫﺎﻛ يﺎ ـ ﻔﻋ ﺶ ـ ﭘﻮﺗرا ﺖﻧﻮ ـ
ﻣ يﺪ ـ ﺆ ﺛ ﻗاو ﺮ ـ ددﺮﮔ ﻊ
18.
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ود رد ﻞﻤﻋ زا ﺪﻌﺑ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﻧﻮﻔﻋﺮﻴﻏ و ﻲﻧﻮﻔﻋ هوﺮﮔ ﻲﻣ هﺪﻳد يراد
دﻮﺷ . رد
ﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻴﻤﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺶ
) 1386 ( رد ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ
توﺎﻔﺗ ،لﺎﺘﻛرﻮﻟﻮﻛ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﻲﻧﻮﻔﻋﺮﻴﻏ و ﻲﻧﻮﻔﻋ هوﺮﮔ ود ﻲﻨﻌﻣ ا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﺖﺳ
) 173 / P-value=0 (
19.
ﺑ ﻪ ﻴﮔرﺎﻛ ـ ﺻا يﺮ ـ ﺘﻇﺎﻔﺣ لﻮ ـ
ﻬﺑ و ﻲ ـ
نﺎﻳﺮﺟ رد ﻲﺘﺷاﺪ
ﻣآ ـ هدﺎ ﺳ ـ ﻴﻟوا يزﺎ ـ ﻴﺣﺎﻧ ﻪ ﻪ ﺟ ـ ﺑ زا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻲﺣاﺮ ـ
زوﺮ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﻞﻤﻋ ﻪﻴﺣﺎﻧ يﺎﻫ ﻪﻛ
دوﺪﺣ رد 24
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻞﻛ ﺪﺻرد يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،دﻮﺷ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﻛ
ﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻔﻴﻛ ءﺎﻘﺗرا رد ﻲﺋاﺰﺴﺑ
ﻢﻴﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﻮﺳ زا هﺪﺷ ﻪ
دراد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
22.
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ
ﺖﻬﺟ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻚﻳ ﻪﻴﻬﺗ
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا يﺪﭘﻮﺗرا ﺖﻧﻮﻔﻋ زوﺮﺑ ﺶﻫﺎﻛ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ناﻮﺨﺘﺳا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
قﺎﺳ يﺎﻫ
ﺑ و ﺎﭘ ﻪ هداد خر زﺎﺑ ترﻮﺻ و
ﺑ ﻪ يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا رد صﻮﺼﺧ
روﺮﺿ ي ﺳا ﺖ .
Abstract:
Assessment of the Prevalence of Post-Operation Orthopedic Wound Infection in the Orthopedic Ward of
Motahari Hospital (2009-2010)
Hojat M.*, Karimyar Jahromi M.**, Keshaei N.***, Salehifard A.****
(Received: 29 Feb 2012 Accepted: 5 Sep 2012)
Introduction & Objective: Infection of the post orthopedic surgery is one of the most prevalent complications after surgery that causes the increase of bed occupancy, hospitalization time and costs for patient. Up to now, little study has been done on the prevalence of orthopedic surgical site infection. This study was done with purpose of “Assessment of the prevalence of post-operation orthopedic wound infection in the orthopedic surgical ward of Motahari hospital”.
Materials & Methods: This is a descriptive- analytic study. Sampling was done with census method in 420 patients of orthopedic surgery in 2009-2010. We prepared a checklist with the use of brain storm, fishbone diagram, review article and group discussion methods in three parts which involved patient, accident and hospital and the computed its superficial reliability and durability (r =0.086). Data collected through interview and observation. SPSS 12 was used for data analysis.
Results: Patients mean age was 36.47±23.58 years, anesthesia time was 0.17±0.57 hr and days of hospitalize was 7.02±4.2. Chi-square test showed significant correlation between surgical site infection and fracture kind, smoking, operation time, operation kind, and days of hospitalization. Prevalence of orthopedic infection was 8.8%.
Conclusions: Preparation of a standard hospital performance protocol should be done with the purpose of decrease orthopedic infection prevalence via increasing the attention to leg and open fractures specially in smoking people.
Key Words: Infection Prevalence, Surgical Operation, Fracture
*Ph.D Student, Factually of Jahrom Medical Science, Jahrom, Iran
**MSc, Introductory of Jahrom Medical Science, Jahrom, Iran
***Bachelor of Nursing, Educational Supervision of Motahary Hospital, Jahrom, Iran
****Bachelor of Nursing, Clinical Supervision of Motahary Hospital, Jahrom, Iran
References:
1. Medeiros AC, Aires-Neto T, Azevedo GD, Vilar M, Pinheiro LA, Brando-Neto J. surgical site infection in a university hospital in northeast Brazil. Bra J Infect Dis. 2005; 9(3): 310-314.
2. Atefeh Allah-Bakhshian, Sima Moghaddasian, VahidZamanzadeh, KobraParvan, Maryam Allah- Bakhshian.Knowledge, Attitude, and Practice of ICU Nurses about Nosocomial Infections Control in Teaching Hospitals of Tabriz. Iran Journal of Nursing 2010; 23(64): 17-28.
3. Pellowe C. Managing and leading the infection prevention initiative. JNursManag 2007 Sep; 15(6):
567-73.
4. Ghazvini K. Rashed T. Boskabadi H. YazdanPanah M. Khakzadan F. Safaee H. Mohamadpor L. Neonatal intensive care unit nosocomial bacterial infections.
Tehran University Medical Journal 2008; 66(5): 349- 354.
5. Sohrabi MB, Khosravi A, Zolfaghari P, Sarrafha J .Evaluation of Nosocomial Infections in Imam Hossein (as) Hospital of Shahrood, 2005. Journal of Birjand University of Medical Sciences 2009; 16(3):
33-39.
6. Akbari ME, HosseiniMoghaddam SMM, Yazdani A, Asadi S, Marashi A .Incidence of wound infection in elective patients with or without skin preparation. The Iranian Journal of Urology 2003; 9(36): 40-35.
7. Sohrabi M. FakhrtabatabaieSA. Effective time of antibiotic therapy on surgical wound infectin of back bone. Pejohande quarterly 1998; 3(12): 57-63.
8. Brandt c, Hott u, Sohr D. et al. Operating Room Ventilation with Laminar airflow shows no protective effect on the surgical site infection rate in orthopedic and abdominal surgery. Ann surg. 2000, 248(5): 695- 700.
9. Yokiyama K, Homan M, Nakamara K, et al. New Scoring system Predict the occurrence of deep infection in open upper and lower extremity Fracture:
efficacy in retrospective re-scoring. Arch orthoptruoma surg. 2008. jan. 17.
10. Murray CK. Hau JR, Solomkin YS, et al.
Prevention and management of infection associated with combat - related extremity injuries. G traama.
2008. 64(3): 139-51.
11. Mokurec m, Fristakova M. Efficacy of antiseptic in the prevention of Post-operative infections of the proximal femur, hip and pelvis regions in orthopedic pediatric patients, Analysis of the first result.
ActaChirorthoptraumatcech: 2008, 75 (2): 106-9.
12. JennyJ Y. Jenny G. GaudiasJ. Kempf I. Risk of infection in centro-medullary locking nailing of open fractures of the femur and tibia. ActaOrthopBelg 1995; 61 Suppl 1: 212-5.
13. Gustilo RB. Anderson JT. Prevention of infection in the treatment of one thousand and twenty-five open fractures of long bones: retrospective and prospective analyses. J Bone Joint Surg 1976; 58-A (4): 453-8.
14. Zile Singh Kundu, Kamboj P, Sangwan SS, Siwach RC, Raj Singh, Walecha P. Management of open olecranon fractures using clamp-cum-compressor device. Indian Journal of Orthopaedics 2009; 43(1):
50-54.
15. Rightmire E. Zurakowski D. Vrahas M. Acute Infections after Fracture Repair Management with Hardware in Place. ClinOrthopRelat Res. 2008 February; 466(2): 466-472.
16. Azizi R, Jamshidi A, Taghipour M, effect of antibiotic prophylaxis in prevention wound infection in elective clean surgical procedures. Iranian Surgery J. 2007; 15(1): 20-27.
17. Abdollahi AA, Rahmani H, Khodabakhshi B, Behnampour N. Assessment of level of knowledge, attitude and practice of employed nurses to nosocomial infection in teaching hospitals of Golestan University of Medical Sciences (2000).
Journal of Gorgan University of Medical Sciences 2003; 5(11): 86-80.
18. Rahimi H, Bahari M, Gharadakhi M, Sarvari Y;
Prevention of Infection after Surgical Operation in Fractures with Antibiotics. Medical College J of Mashhad Medical University; 2002; 44(38): 31-38.
19. Shamimi K, Alaviyon M, Moazami F, Jalali SM.
Evaluation the risk factors of surgical site infection after elective colorectal operation. Gilan medical university journal 2008; 17(65): 15-25.
20. Ramazanian M. An assessment of infection in third molar surgery without antibiotic therapy. Journal of dentist of Tehran medical university 2001; 14(1): 45- 50.
21. Shoaib Khan M, Rehman S, Amjad AM, Sultan B, Sultan S. Infection in Rthopedic Implant Surgery, its Risk Factors and Outcome. J Ayub Med Coll Abbottabad 2008; 20(1): 23-25.
22. Rosdhal, Carolin. B. Kowalski, Marry T. Textbook of basic nursing. 8th ed. Lippincott co. Philadelphia.
2003. pp: 751.
