١
نﻼﺒﺳ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻊﺗاﺮﻣ رد اﺮﭼ تﺪﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ
ﻦﯿﻣا ﯽﻠﻋرﻮﭘ
1*
ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ ناودرا ، ﯽﻧﺎﺧﺮﯿﻣا ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ،2
هدازرﺪﺑ ﻞﯿﺋﺎﮑﯿﻣ ،3
،2
ﯽﻔﯾﺮﺷ ﺮﺑﺎﺟ قرﺎﯿﻧ
3
1 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :*
2 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺂﯿﻫ
3 - ﺰﮐﺮﻣ ﯽﻤﻠﻋ تﺎﯿﻫ و ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
هﺪﯿﮑﭼ
ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ و اﺮﭼ تﺪﺷ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد )
ﺎﺘﺳور ( يﺎﺘﺳور ﻪﺳ رد ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ دﺎﺑآرﺪﯿﺣ
، ﯿﺑ ﯽﻠﻗ ﮕ ﻮﻠ و بﺎﺑرا
يﺪﻨﮐ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا رد نﻼﺒﺳ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻊﻗاو ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
. ﻪﺳ رد ،هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻧاﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ ﻪﺳرد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻨﺳ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﮏﺒﺳ ﯽﯾاﺮﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﯾدﺮﮔ يرادﺮﺑ
. ﺖﮑﺴﻧاﺮﺗ ﮏﯾ ،ﯽﯾاﺮﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﻫ رد 100
ﺲﭙﺳ ،ﺪﺷ ﺮﻘﺘﺴﻣ يﺮﺘﻣ
،ﺖﮑﺴﻧاﺮﺗ ﺮﻫ رد 10
ًﺎﻌﻤﺟ و تﻼﭘ 90
ﻪﻧﻮﻤﻧ تﻼﭘ ﮔ
ﺪﺷ يﺮﯿ . ﻪﺑ ،ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯾزﻮﺗ و ﻊﻄﻗ شور زا ﺪﯿﻟﻮﺗ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﮏﯾ زا ﺎﻫ ﻪﺗﻮﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ياﺮﺑ يرﺎﺟ لﺎﺳ ﺪﺷر و ﯽﻔﻠﻋ نﺎﻫﺎﯿﮔ درﻮﻣ رد كﺎﺧ ﺢﻄﺳ يﺮﺘﻣ
ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻄﻗ ،يا .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﺗﻮﺑ و برﻮﻓ ،ساﺮﮔ ﯽﺸﯾور مﺮﻓ ﻪﺳ رد تﻼﭘ ﺮﻫ هﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ رد ﺎﺗ ،ﺪﻧﺪﺷ
يﺎﻫ
ساﺮﮔ ،يرﺎﻣآ برﻮﻓ ،ﺎﻫ
ﻪﺗﻮﺑ و ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻢﻫﺎﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺖﯾﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺎﻫ .
ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ هداد يروآ
نآ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ،ﺎﻫ ﺎﻫ
اﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻣآ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ SPSS .
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﺲﻧﺎﯾراو ﺰﯿﻟﺎﻧآ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ زا
نﻮﻣزآ
ﻦﮑﻧاد
، ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ هداد يراد
ﺪﺷ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﮏﺒﺳ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﺪﯾﺪﺷ ﯽﯾاﺮﭼ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ .
داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺗﻮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ برﻮﻓ و ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ اﺮﭼ تﺪﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﮐ يا
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و ﺪﺑﺎﯾ
ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ
ﯽﻣ ﻢﮐ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ زا و هﺪﺷ هدوﺰﻓا ساﺮﮔ و برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﺞﯾرﺪﺗ دﻮﺷ
. ﻦﯾا رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ يراد
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﯾاﺮﭼ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ :
) ﺎﺘﺳور ( ﺎﺑآرﺪﯿﺣ ، يﺪﻨﮐ بﺎﺑرا ،ﻮﻠﮕﯿﺑ ﯽﻠﻗ ،د
ﻪﻣﺪﻘﻣ
و ماد ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا رد هﺎﯿﮔ ﯽﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨﮐ رد هراﻮﻤﻫ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﯽﺸﺣو و ﯽﻠﻫا تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻂﺳﻮﺗ اﺮﭼ و ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تاﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﺮﺛءﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ
ﺮﻠﮑﻨﯿﺳ
،1
2005 .(
ﻦﯾا رد
ﺖﺳا هﺎﯿﮔ و كﺎﺧ ،بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ فﺮﻌﻣ هﺎﯿﮔ و ماد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﺘﺳار .
ﻪﺑ ﻦﻣﺎﺿ ماد ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﭼ ﻪﮐ يرﻮﻃ
ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا رد ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﻣاﻮﻋ و ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﺳا ﯽﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ
. تﺎﺒﺛ و لدﺎﻌﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا ﺬﮔ رد ﯽﻌﺗﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻊﺗاﺮﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ و ماد داﺪﻌﺗ ﻦﯿﺑ ﯽﺒﺴﻧ لدﺎﻌﺗ نﻮﻫﺮﻣ ﻪﺘﺷ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧﺎﻤﯾا 1389
.(
رد
ﻪﻫد لﻮﻃ رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ،ﺰﺑ و ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻟﺎﻏ هﺪﻨﻨﮐ اﺮﭼ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﺖﯿﻌﻤﺟ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ
دوﺪﺣ نﻮﻨﮐا ﻢﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻊﺗاﺮﻣ 83
ﯽﻣ رﻮﺸﮐ ﻊﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﯽﻣاد ﺪﺣاو نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و شﺎﺗﺮﻤﺗ 1389
.(
دوﺪﺣ ناﺮﯾا ﻊﺗاﺮﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﮐ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 86
ﯽﻣ رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ و ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻦﯾا 37
تﺪﻣ ياﺮﺑ ﯽﻣاد ﺪﺣاو نﻮﯿﻠﯿﻣ 7
ﯽﻣ اراد ار لﺎﺳ رد هﺎﻣ ﺪﺷﺎﺑ
) ،ﯽﻧاﻮﯾا و يﺮﯿﺼﺑ 1388
.(
رد ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ مﺎﮕﻨﻫﺮﯾد ياﺮﭼ ﺎﯾ سردوز ياﺮﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻞﺼﻓ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و تﺪﺷ ﻪﺑ ﻊﺗاﺮﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ
ﻦﯾا ﻪﮐ ،
هﺪﺷ شراﺰﮔ ناﺮﯾا رد ﻊﺗاﺮﻣ ﺐﯾﺮﺨﺗ ياﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻞﯾﻻد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دراﻮﻣ ﺪﻧا
) ،ﯽﻗاﺪﺼﻣ 1380
.(
رﻮﭘ يرﺪﺑ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا )
1376 ( رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺨﺸﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ ،يا ﻪﭙﺗ و ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ و دﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ار رﻮ
٢
ددﺮﮔ ظﺎﺤﻟ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺪﯾﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﺮﺛا ،يرﻮﻫﺎﻣ .
هداز ﻪﻔﯿﻠﺧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ )
1383 ( زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
شور ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺑ ار اﺮﭼ ﺮﺛا ،رﻮﺨﺸﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﭘ يﺎﻫ
شراﺰﮔ و داد راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮ
ﻞﻣﺎﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،رﻮﺨﺸﺑآ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ داد
ﻪﻧﻮﮔ ﻢﮐاﺮﺗ و ﺎﻨﻏ يﺎﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ ،ﯽﮔﮋﯾو ود ﻦﯾا ﺮﻈﻧ زا و ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ يا
ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﯽﻧاﺮﺤﺑ 400
ﺎﺗ 500 ر رﻮﺨﺸﺑآ زا ﻪﺻﺎﻓ و ﻞﮐ ﺶﺷﻮﭘ جﺎﺗ ﺪﺻرد ﻦﯿﺑ ﺎﻣا ،دراد دﻮﺟو رﻮﺨﺸﺑآ زا يﺮﺘﻣ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑا
يراد
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو .
ﯽﻟﺪﻣ ﻦﭼ ﻪﮐ نارﺎﮑﻤﻫ و1
) 2007 ( ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﻪﯿﻟوا ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﭘﺮﺳ ﺲﻣﻮﯾﺎﺑ ﺮﺑ اﺮﭼ ﺮﺛا ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻬﺟ ،ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺋارا نﺎﺘﺴﻟﻮﻐﻣ ﻊﺗاﺮﻣ رد
لﻮﺼﺤﻣ ناﺰﯿﻣ زا اﺮﭼ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﭘﺮﺳ
ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﯽﻣ ﻪﺘﺳﺎﮐ دﻮﺷ
. )
2 واژ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2007
( ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ و ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﻦﯿﭼ لﺎﻤﺷ ﻊﺗاﺮﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﺑ اﺮﭼ نﺎﯾداﺮﮔ ﺮﺛا ﻪﻧ ﻪﮐ
عﻮﻨﺗ ﺮﺑ ﻦﯿﮕﻨﺳ ياﺮﭼ ﺎﻬﻨﺗ
ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ار ﺐﻟﺎﻏ ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﮑﻠﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﯿﺛﺄﺗ كارﻮﺨﺷﻮﺧ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺪﻫد
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ
ﻘﻄﻨﻣ ﯽﻣ نﻼﺒﺳ لﺎﻤﺷرد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺪﻨﮐ بﺎﺑرا و ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ ،دﺎﺑآرﺪﯿﺣ يﺎﺘﺳور ﻪﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ رد دﺎﺑآرﺪﯿﺣ يﺎﺘﺳور يرادﺮﺑ
52˝
؛ 06
؛ 48˚ ﺎﺗ 30˝
؛ 07
؛ 48˚ و ﯽﻗﺮﺷ لﻮﻃ
15˝
؛ 30
؛ 38˚ ﺎﺗ 46˝
؛ 29
؛ 38˚ ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ دراد راﺮﻗ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ تﺎﺼﺘﺨﻣ رد ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ يﺎﺘﺳور يرادﺮﺑ
ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ 49˝
؛ 07
؛ 48˚ ﺎﺗ 37˝
؛ 05
؛ 48˚ و ﯽﻗﺮﺷ لﻮﻃ 51˝
؛ 29
؛ 38˚ ﺎﺗ 14˝
؛ 29
؛ 38˚ و ،دراد راﺮﻗ ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣ رد يﺪﻨﮐ بﺎﺑرا يﺎﺘﺳور يرادﺮﺑ
17˝
؛ 01
؛ 48˚ ﺎﺗ 26˝
؛ 01
؛ 48˚ ﻗﺮﺷ لﻮﻃ و ﯽ
04˝
؛ 29
؛ 38˚ ﺎﺗ 15˝
؛ 28
؛ 38˚ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ .
هﺎﮕﺘﺴﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ نﺎﯾداﺮﮔو ﻪﻘﻄﻨﻣ فاﺮﻃا و ﻞﺧاد ﻦﯿﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ
309 ﺎﺗ 767 ﯽﻠﯿﻣ ﺖﺳا نﺎﺳﻮﻧ رد لﺎﺳ رد ﺮﺘﻣ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور يرادﺮﺑ
ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﺘﺷاد ﺖﺳد رد ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ
1:250000 زا ﺪﯾدزﺎﺑ و
ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺪﻨﮐ بﺎﺑرا و ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ ،دﺎﺑآرﺪﯿﺣ يﺎﺘﺳور ﻪﺳ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ .
زا ﮏﯾ ﺮﻫ رد
نﻮﻧﺎﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ رد ناﺮﺤﺑ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺪﯾدﺮﮔ يﺮﯿﮔ
دوﺪﺣ رد لوا ﺖﯾﺎﺳ ﻪﮐ يرﻮﻃ 200
ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا يﺮﺘﻣ )
ﺎﺘﺳور (
دﺎﯾز ياﺮﭼ تﺪﺷ ﺎﺑ مود ﺖﯾﺎﺳ ،
ود ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﺰﯿﻧ مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽﯾاﺮﭼ تﺪﺷ ﺎﺑ و ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﮏﯾ رد
ﺪﺷ ﻊﻗاو ﮏﺒﺳ ﯽﯾاﺮﭼ تﺪﺷ ﺎﺑ و ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ .
زا كﺎﺧ ﯽﺤﻄﺳ ﺶﺷﻮﭘ زا مزﻻ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺒﺛ ﺖﻬﺟ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ شور
1 Chen
2 Zhao
٣
ﺖﮑﺴﻧاﺮﺗ -
ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا تارداﻮﮐ .
ﻪﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺖﮑﺴﻧاﺮﺗ راﺮﻘﺘﺳا ﻪﺑ ماﺪﻗا ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ ترﻮﺻ
ﺮﻫ لﻮﻃ رد ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﯾﺎﻫ
ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ شور ﻪﺑ ﺖﮑﺴﻧاﺮﺗ -
ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ زا ﺮﺘﻣ هد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﯽﻌﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﮏﯾ تﻼﭘ هد زا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرادﺮﺑ
.
ﻼﭘ ﯽﻌﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﮏﯾ هزاﺪﻧا ت
ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﮐاﺮﭘ هﻮﺤﻧ و عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
. جﺎﺗ ﺪﺻرد تﻼﭘ ﺮﻫ رد
ﻪﻧﻮﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻪﯾﺎﭘ داﺪﻌﺗ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
) ﻪﻧﻮﮔ ﻢﮐاﺮﺗ يا
( ﻪﻧﻮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ماد ياﺮﭼ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﯽﺤﻄﺳ شور زا ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ جﺎﺗ ﺪﺻرد يﺮﯿﮔ
) تارداﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا (
و ﻊﻄﻗ شور زا ﺪﯿﻟﻮﺗ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ و
ﻪﺑ ،ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯾزﻮﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﮐ يرﻮﻃ
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﮏﯾ زا ﺎﻫ نﺎﻫﺎﯿﮔ ياﺮﺑ يرﺎﺟ لﺎﺳ ﺪﺷر و ﯽﻔﻠﻋ نﺎﻫﺎﯿﮔ درﻮﻣ رد كﺎﺧ ﺢﻄﺳ يﺮﺘﻣ
ﻪﺗﻮﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻄﻗ ،يا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ
ﺖﮐﺎﭘ رد هﺪﺷ يروآ يﺬﻏﺎﮐ يﺎﻫ
) ندز ﮏﭙﮐ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺮﺑ ﻞﺒﻗ زا ﺎﻫ
نآ خارﻮﺳ ﺎﻫ دﻮﺑ هﺪﺷ هدز ﯽﯾﺎﻫ (
ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ساﺮﮔ ﯽﺸﯾور مﺮﻓ ﻪﺳ رد تﻼﭘ ﺮﻫ هﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ رد ﺎﺗ ،ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﺗﻮﺑ و برﻮﻓ ساﺮﮔ ،يرﺎﻣآ يﺎﻫ
برﻮﻓ ،ﺎﻫ ﻪﺗﻮﺑ و ﺎﻫ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺖﯾﺎﺳ ﺮﻫ رد ﺎﻫ
ﻮﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻢﻫﺎﺑ ﺪﻧ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ
،نﺪﺷ ﮏﺸﺧ ياﺮﺑ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ هﺪﺷ يروآ ﺲﭙﺳ و ﮏﺸﺧ اﻮﻫ اﺪﺘﺑا
ﻪﺑ و ﺖﺴﯿﺑ تﺪﻣ ﺖﻋﺎﺳ رﺎﻬﭼ
يﺎﻣد ﺎﺑ نوآ هﺎﮕﺘﺳد رد 70
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻪﻧﻮﻤﻧ نزو ﺮﺧآ رد ﻪﮐ ،ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ داﺮﮔ
يﺎﻫ
ﻊﻤﺟ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﺷ يروآ .
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا هداد ﻞﯿﻠﺤﺗو ﻪﯾﺰﺠﺗ ياﺮﺑ ﻦﮑﻧاد نﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ
ﺪﯾدﺮﮔ . مﺮﻧ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ يرﺎﻣآ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ راﺰﻓا
SPSS16 ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا
.
ﺞﯾﺎﺘﻧ دﺎﺑآرﺪﯿﺣ يﺎﺘﺳور رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺛا ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺛا ﻪﮐ ،ﺪﻫد
يﺎﺘﺳور رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺢﻄﺳ رد ﺖﯾﺎﺳ نآ ﻪﺗﻮﺑ و برﻮﻓ ،ساﺮﮔ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ لوا ﺖﯾﺎﺳ رد دﺎﺑآرﺪﯿﺣ 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا يراد
ﺖﯾﺎﺳ رد ﺎﻣا دراﺪﻧ دﻮﺟو
ﺖﯾﺎﺳ نآ برﻮﻓ و ساﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ مﻮﺳ و مود ﺎﻫ
ﺢﻄﺳ رد 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯾا رد ﻪﮐ ،دراد دﻮﺟو راد
ﺖﯾﺎﺳ ﻦ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ برﻮﻓ و ساﺮﮔ زا ﻪﺗﻮﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺖﯾﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯾا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﯾﺎﺳ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﯾﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ دراد دﻮﺟو راد
ﯽﻣ مود و لوا يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
. رد
ﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻦﯾا توﺎﻔﺗ تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ ﻦﯾا زا ماﺪﮑﭽﯿﻫ رد ،ﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻪﺗﻮﺑ ،برﻮﻓ ،ساﺮﮔ ﺪﯿﻟ
ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد .
لوﺪﺟ 1 - دﺎﺑآرﺪﯿﺣ يﺎﺘﺳور رد ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ df
يراد ﯽﻨﻌﻣ F
لوا ﺖﯾﺎﺳ 2
41
/ 1747 115
/ 2 ns
مود ﺖﯾﺎﺳ 2
67
/ 11330 515
/ 12
*
مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ 2
23 / 24388 865
/ 5
*
ساﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
83
/ 1 016
/ 0 ns
برﻮﻓ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
42
/ 122 217
/ 0 ns
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
577
/ 10775 06
/ 2 ns
ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
298
/ 15944 09
/ 3
*
* و ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺟو مﺪﻋ و فﻼﺘﺧا دﻮﺟو ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑns ﺢﻄﺳ رد راد
5 % ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ يﺎﺘﺳور رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺛا
ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺛا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺢﻄﺳ رد ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ ﺎﺑ برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ نآ لوا ﺖﯾﺎﺳ رد ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ يﺎﺘﺳور رد 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دراد دﻮﺟو راد
دﻮﺑ نآ ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﻦﯾا برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ .
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا مود ﺖﯾﺎﺳ رد ﺢﻄﺳ رد يراد
5 %
ﺑ و ساﺮﮔ ،برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻦﯿﺑ مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ رد ﺎﻣا ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺖﯾﺎﺳ نآ ﻪﺗﻮ
5 % ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا هﺪﻫﺎﺸﻣ راد
ﺪﺷ . دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ زا برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ .
ساﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺎﻣا برﻮﻓ ،ﺎﻫ
ﻪﺗﻮﺑ ،ﺎﻫ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﻫ
ﺢﻄﺳ رد ﻢﻫ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
.
۴
لوﺪﺟ 2 - ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ يﺎﺘﺳور رد ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ df
يراد ﯽﻨﻌﻣ F
لوا ﺖﯾﺎﺳ 2
551
/ 3609 82
/ 2
*
مود ﺖﯾﺎﺳ 2
338
/ 1938 90
/ 1 ns
مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ 2
083
/ 5521 88
/ 10
*
ساﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
920
/ 447 73
/ 0 ns
برﻮﻓ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
608
/ 807 05
/ 1 ns
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
477
/ 408 287
/ 0 ns
ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
161
/ 417 197
/ 0 ns
* و ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺟو مﺪﻋ و فﻼﺘﺧا دﻮﺟو ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑns ﺢﻄﺳ رد راد
5 % ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
يﺪﻨﮐ بﺎﺑرا يﺎﺘﺳور رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺛا
نﺎﺸﻧ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ رد لوا ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ ،برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ،داد
ﺢﻄﺳ 5 % ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺢﻄﺳ رد ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ ﺎﺑ برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ مود ﺖﯾﺎﺳ رد ﺎﻣا دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد
5 % ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا راد
دﻮﺑ ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﻦﯾا برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
برﻮﻓ ﺎﺑ ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد ﻪﺗﻮﺑ و
ﺢﻄﺳ 5 % ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺗﻮﺑ و برﻮﻓ زا ﺖﯾﺎﺳ ﻦﯾا ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ راد
ﺪﺷﺎﺑ . ساﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺎﻣا ،ﺎﻫ
برﻮﻓ ﻪﺗﻮﺑ ،ﺎﻫ ﺢﻄﺳ رد ﻢﻫ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﻫ 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
.
لوﺪﺟ 3 - ﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺪﻨﮐ بﺎﺑرا يﺎﺘﺳور رد ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠ
ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ df
يراد ﯽﻨﻌﻣ F
لوا ﺖﯾﺎﺳ 2
192
/ 8 029
/ 0 ns
مود ﺖﯾﺎﺳ 2
295
/ 704 44
/ 3
*
مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ 2
512
/ 2877 61
/ 5
*
ساﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
721
/ 1357 69
/ 2 ns
برﻮﻓ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
561
/ 364 89
/ 1 ns
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
829
/ 518 74
/ 1 ns
ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﻫ 2
086
/ 456 711
/ 0 ns
* و ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺟو مﺪﻋ و فﻼﺘﺧا دﻮﺟو ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑns ﺢﻄﺳ رد راد
5 % ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﯿﮔ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﯽﯾاﺮﭼ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺻاﻮﻓ ﺮﺛا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ دﺎﺑآرﺪﯿﺣ يﺎﺘﺳور رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ هدﻮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ
) ﺎﺘﺳور ( ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻣا ﺪﺑﺎﯾ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﯿﻧ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا و سردوز ياﺮﭼ ﻞﯿﻟد
برﻮﻓ و ﯽﻔﻠﻋ بﻮﻏﺮﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺗﺮﻣ نآ ﺖﯿﻓﺮﻇ زا ﺶﯿﺑ
ﻪﺗﻮﺑ و ﯽﺒﺸﺧ نﺎﻫﺎﯿﮔ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﭗﯿﺗ كارﻮﺨﺷﻮﺧ ﺮﯿﻏ يا
ﺪﻨﻫد . رد ﻪﮐ ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ
ﺖﯾﺎﺳ ﺢﻄﺳ رد ساﺮﮔ و برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا مﻮﺳ و مود يﺎﻫ 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا راد
ﻮﺟو ﺢﻄﺳ رد ﺮﮕﯾد ﺖﯾﺎﺳ ود ﺎﺑ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دراد 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﮐ دراد راد
ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﻣا ﻦﯾا ﺖﺳا ﺮﮕﯾد ﺖﯾﺎﺳ ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯾﺎﺳ ﻦﯾا رد ﻪﺗﻮﺑ يﻻﺎﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﯿﻟد
. يﺎﺘﺳور رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ناﺰﯿﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻮﻠﯿﺑ ﯽﻠﻗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ زا برﻮﻓ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ
يرﻮﻃ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﮐ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﺢﻄﺳ رد و ﺮﺘﺸﯿﺑ برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا مﻮﺳ و لوا ﺖﯾﺎﺳ 5
% فﻼﺘﺧا
ﯽﻨﻌﻣ برﻮﻓ تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺎﻣا دراد ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ يراد ساﺮﮔ ،ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ
،ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ
ﻪﺗﻮﺑ يﺎﻫ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻬﻧآ ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
. بﺎﺑرا يﺎﺘﺳور رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لوا ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺗﻮﺑ و برﻮﻓ ،ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ يﺪﻨﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻣا دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد
ا برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ مود ﺖﯾﺎﺳ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناﺮﺤﺑ نﻮﻧﺎﮐ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ رد و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺑﺎﯾ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نﺪﻣآ دﻮﺟو ﺢﻄﺳ رد راد
5 % ﺎﺑ برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ مود ﺖﯾﺎﺳ رد
۵
ﯽﻣ ﻪﺗﻮﺑ و برﻮﻓ ﺎﺑ ساﺮﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ مﻮﺳ ﺖﯾﺎﺳ رد و ﻪﺗﻮﺑ و ساﺮﮔ دﻮﺷ
. ﻦﯿﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
،برﻮﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﻪﺗﻮﺑ ،ساﺮﮔ
ﺢﻄﺳ رد ﻪﮐ ﺪﻫد 5
% ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نآ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﺑ يراد
ﺎﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو .
ﻊﺑﺎﻨﻣ 1 لﺎﻤﺟ ،ﯽﻧﺎﻤﯾا - .
ﯽﻠﻋ ،ﯽﻠﯾﻮﻃ ، .
ﯽﺴﯿﻋ ،كﺪﻨﺑ ، .
ﯽﻠﻗ ، ماﺮﻬﺑ ،داﮋﻧ .
تﺪﺷ ﺎﺑ ﻊﺗاﺮﻣ رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﯾاﺮﭼ يﺎﻫ
) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
وﺪﻧﺮﭼ هزﻮﺣ نﺎﺘﺳدﺮﮐ
.(
ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ،ناﺮﯾا نﺎﺑﺎﯿﺑ و ﻊﺗﺮﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﺸﻫوﮋﭘ–
1389 ﺪﻠﺟ ، 17 هرﺎﻤﺷ ، 3 تﺎﺤﻔﺻ ،
393 - 401 .
2 - م ،يﺮﯿﺼﺑ . م و . ﯽﻧاوﺮﯾا . 1388 . تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺲﭘ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ 19
قﺮﻗ لﺎﺳ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ،يﺰﮐﺮﻣ سﺮﮔاز ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ
ﻊﺗﺮﻣ ﯽﺸﻫوﺰﭘ .
هرﺎﻤﺷ 3 تﺎﺤﻔﺻ ، 155 - 170 .
3 - م ،ﯽﻗاﺪﺼﻣ .
1380 . ﺎﺿر مﺎﻣا هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا ،ناﺮﯾا رد يراﺪﻌﺗﺮﻣ .
ﻪﺤﻔﺻ 260 .
4 - ر ،شﺎﺗﺮﻤﺗ .
م ،نﺎﯿﻃﺎﻃ .
ح ،يﺪﯿﻌﺳ .
ق ،ﯽﯾودرﻮﻗ .
1389 . ﻪﻧﻮﮔ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺰﯿﺨﺑآ ﻪﺿﻮﺣ رد ماد ياﺮﭼ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻊﺗﺮﻣ ﺖﯿﻌﺿو و يا
ﻞﻣآ ﻪﻨﯾر . ﻊﺗﺮﻣ و ﻞﮕﻨﺟ ﻪﻠﺠﻣ .
هرﺎﻤﺷ 92 . ﻪﺤﻔﺻ 24 .
5- Chen Y., Gilzae L., Lee P. and Oikawa T., 2007.Model analysis of grazing effect on above- Groundbiomass and above-ground net primary productionof a mongolian grassland ecosystem.
Journal of Hydrology, Vol. 333:155-164.
6-Zhao, W.Y., Li, J.L. and Qi, J.G., 2007. Change inVegetation Diversity and Structure in Response to Heavy Grazing Pressure in the Northen Tiansha Mountains,China. Journal of Arid Enviroments, Vol.68:465-479.
7-Sinclair, R. 2005. Long-termchanges in vegetation, gradualand episodic on the TGB Osborn vegetation reserve, Koonamore,South Australia. Australian Journal ofBotany, 53(4): 283-296.
