ﺧﻮدﮐﺎرآﻣﺪي ﻫﺎي ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ، ﻫﯿﺠﺎن ي راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺷﺘﯿﺎق ﺗﺤﺼﯿﻠ

(1)

اد ﯽ ﺎﻨ اور و ﯽ مﻮﻋ هﺪ

ﯽ زﻮ آ هو ﯽ مﻮﻋ

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ اﺮﺑ ي رد ﯾ ﺖﻓﺎ ﻪﺟرد ﺎﭘﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ ﺪﺷرا

ﻪﺘﺷر ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺶﯾاﺮﮔ

ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ

ﻪﻄﺑار ي

نﺎﺠﯿﻫ

،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ بﺎﺗ و

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﻪﻤﻃﺎﻓ ﯿﻧ ﺪﻨﻣوﺮ ﻮﻟﺎﺑﺎﺑ ﯽﻠﻋ

ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا :

ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ﯽﻣﻼﺳﻻا ﺦﯿﺷ

روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :

يداﺮﻣ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد

رﻮﯾﺮﻬﺷ 1397

(2)

ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : ﻪﻄﺑار ي نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ بﺎﺗ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

وآ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ير قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نازﻮﻣآ

/ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺪﻨﻣوﺮﯿﻧ ﻮﻟﺎﺑﺎﺑ ﯽﻠﻋ

دﺎﺘﺳا نا ﺎﻤﻨﻫار : ﺦﯿﺷ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ﯽﻣﻼﺳﻻا

دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ نا : يداﺮﻣ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد

ﺦﯾرﺎﺗ عﺎﻓد : 21

/ 06 / 1397

داﺪﻌﺗ ﺤﻔﺻ تﺎ : 120 ص .

نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ

:

هﺪﯿﮑﭼ :

فﺪﻫ

ﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ:

فﺪ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻄﺑار ﻫ ي نﺎﺠﯿ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

بﺎﺗ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ

نازﻮﻣآ مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ .

شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ

دﻮﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ شور:

. ﻪﻌﻣﺎﺟ ار ﺶﻫوﮋـﭘ يرﺎـﻣآ ي

ﻪﯿﻠﮐ ﺶﻧاد ي هرود رد ﻞﯿﺼﺤﺗ لﺎﺣ رد نازﻮﻣآ مود ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ي

ﻞـﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ لﺎـﺳ رد

ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ 97

-

1396 ﺪﻧداد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﮐ

نﺎﯿﻣ زا ﺎﻬﻧآ 150 ﺶﻧاد شور ﻪﺑ زﻮﻣآ ﻪـﻧﻮﻤﻧ

ﻪـﺷﻮﺧ ﯽﻓدﺎـﺼﺗ يﺮـﯿﮔ يا

ﻪﺑ ﻪﺑ و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

نﺎـﺠﯿﻫ ي ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ

نارﺎـﮑﻤﻫ و ناﺮـﮑﭘ )

2005 ( ،

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﮔرﻮﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

) 1998 ( ، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ي

بﺎـﺗ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يروآ

ﺰﻠﺋﻮﻣﺎﺳ ) 2004 ( ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ي

نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻠﯿﻓوﺎﮑﺳا )

2002 ( ﺪـﻧداد ﺦﺳﺎﭘ .

ياﺮـﺑ

ﻪﯾﺰﺠﺗ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗو نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻞﯿﻠﺤﺗ و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ يﺎﻫ .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎـﻫ

ﻪـﺘﻓﺎﯾ:

ﻦﯿـﺑ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ نﺎـﺠﯿﻫ

ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ ﺖـﺒﺜﻣ

بﺎـﺗ ، و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يروآ

ا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷ

نازﻮﻣآ ﻪﻄﺑار ﻣ ي ﺖﺒﺜ رادﺎﻨﻌﻣ ي نﺎـﺠﯿﻫ ﻦﯿﺑ و يﺎـﻫ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻪـﻄﺑار نازﻮﻣآ

يرادﺎـﻨﻌﻣ ﯽـﻔﻨﻣ ي دراد دﻮـﺟو

. ،ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ

دﺮـﮐ رﺎﮑـﺷآ نﻮﯿـﺳﺮﮔر ﻞـﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻪــﮐ

ًﺎـﺒﯾﺮﻘﺗ 64 ﺲﻧﺎـﯾراو ﻞـﮐ زا ﺪـﺻرد ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ سﺎﺳاﺮﺑ نﺎـﺠﯿﻫ

ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ )

ﯽـﻔﻨﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ (

بﺎـﺗ ، و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يروآ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺶﯿﭘ ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﺳا ﯽﻨﯿﺑ )

01 /0

<

.(p

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﯽﻣ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﮐ ﺖـﻓﺮﮔ ﻪـﺠﯿﺘﻧ ناﻮـﺗ

نﺎـﺠﯿﻫ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ )

ﯽـﻔﻨﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ( ،

بﺎﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا

ﺎﺑ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺶـﻧاد

نازﻮـﻣآ

ﯽﻣ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ

و ﺖﺳد نارﺎﮐرﺪﻧا شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ

ﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪـﻧﻮﮕﻨﯾا يﻮـﺳ ﻪـﺑ ار

ﯽﻣ ﺐﻠﻃ ﺪﻨﮐ .

هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :

نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

بﺎﺗ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ ،

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ .

(3)

1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖـﺳا ﻪـﻌﻣﺎﺟ نآ ﯽـﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ نﻮﻫﺮﻣ يا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ ﯽﮔﺪﻨﻟﺎﺑ و ﺪﺷر .

ﯽـﺷزﻮﻣآ مﺎـﻈﻧ

يﺎـﻫ هرود رد ار نﺎﮔﺪـﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻖﻓﻮﻣ و ﺪﻣآرﺎﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻣز ﺪﻫد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ .

ﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ دﺮـﮑﻠﻤﻋ و ﺖﻓﺮـﺸﯿﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽ

يﺎـﻫ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞـﻣﺎﮑﺗ و ﻪﻌـﺳﻮﺗ ،يﺰـﯾر ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖـﻬﺟ رد ﺐـﺳﺎﻨﻣ يدﺮﮑﯾور ،نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ياﺮـﺑ ﻢﻫ ار ﻦﮑﻤﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ناﻮﺘﺑ نآ ي

ي

دز ﻢـﻗر نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد ياﺮـﺑ ﻢـﻫ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ .

ﻪـﻫد ﻪـﺳ زا ﺶﯿـﺑ ﻪـﮐ ﯽﻧﺎـﻣز زا

ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ دﻮﺧ هدﺮﺘﺴﮔ شﻼﺗ رد ﺖﯿﺑﺮﺗ و ﻢﯿﻠﻌﺗ ﺮﻣا ﻪﺑ ﺪﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ قﺎﯿﺘﺷا مﻮﻬﻔﻣ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ درﺬﮔ ﯽﻣ ،ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ار1

) يدﺎـﻫﺮﻓ ،رﻮﭘ مﺪﻗ

،ﺪﻧﻮﻧاﺮﯿﺑ و 1395

.(

ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﺮﺜﮐا و دراد تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﯽﺘﻣﺪﻗ قﺎﯿﺘﺷا درﻮﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ

ﯾ ار نآ ﯽـﻣ ﻪـﺳرﺪﻣ يﺎـﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﯿﮔرد ار دﺮﻓ ﻪﮐ ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ يدﺮﻓ نورد ﯽﻨﻫذ ﺖﻟﺎﺣ ﮏ

ﺪﻨﮐ ) يﻻﺎﻬﯿﻤﺘﻧﺰﮑﺳ ،2

2014 ( ﯽﻧﺎـﻣز زا ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا درﻮـﻣ رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ؛

هﺰﯿﮕﻧا ،نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كﺮﺗ ناﺮﮕﻧ نﺎﯿﺑﺮﻣ و نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ عوﺮﺷ مﺪـﻋ و ﻒﯿﻌﺿ ي

ﻮﺑ ﻪﺳرﺪﻣ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد يﺮﯿﮔرد ﺪـﻧد

) ،ﮓـﻧﻻرﻮﻓ و نﻮـﺴﺘﻨﺴﯾﺮﮐ ،نﻮـﺘﻠﭘآ

2008 .(

ﻪﻗﻼﻋ ًاﺮﯿﺧا ﻪـﻄﺑار و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ يدﺎﯾز ي

ﺶـﻧاد تﺎـﺳﺎﺴﺣا ﺎـﺑ نآ ي

دراد دﻮﺟو دﻮﺧ فاﺮﻃا ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد نازﻮﻣآ .

دﻮـﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻂﯿﺤﻣ ﻊﻗاو رد

ﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﺷزﻮﻣآ ﺪﻨﻤﺷزرا فاﺪﻫا ﺖﻤﺳ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ )

ﺲﻧﺎﺟ ،ﺮﻨﺛرا -

سﺎـﮐا ،ﻪﯿﭙﺘﺳ

،زور و 2013 ( ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ، )

ﺮـﻧﺮﻟ و ﯽـﻟ ،3

2011 ( ﺪﻨـﺷﺎﺑ رادرﻮـﺧﺮﺑ ﯽﯾﻻﺎـﺑ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ زا و )

سﻮﻤﯿـﺳ -

و نﻮـﺗرﻮﻣ

4ﻦﭼ ، 2009 .(

ﺲﮑﻌﻨـﻣ ﻪـﮐ دﻮـﺷ ﯽﻣ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا رﺎﺘﺧﺎﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا هﺪﻨﻨﮐ ﻌﺗ ي ﺖﺳا ﻞﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺪﻬ )

تﻮﺷ و ﯽﻟ ،5

2010 .(

ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا

ﺪـﻨﮐ ﯽـﻣ ﯽـﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا يا هزﺎﺳ )

،ﮏـﺴﻓﻮﻠﮐﺎﺳ

________________________

1. Passion 2. Secretariat 3. Lee and Lerner

4. Simeos.Morton and Chen 5. Lee and Shoot

(4)

نرﻮﺒﺳا و نﻮﺘﯿﺑ ،زارﻮﺘﺴﻣ ،ﻦﯿﺘﺳآ ،1

2012 .(

ﻦﯿﻨـﺳ نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ رد

ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ قﺎﯿﺘﺷا ،ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا توﺎﻔﺘﻣ و ﯽـﺳرد ياﻮـﺘﺤﻣ ﻪﺑ ﻂﻠﺴﺗ ،ﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ دراد ﻪﻄﺑار ﻊﻧاﻮﻣ ﺎﺑ ﺰﯿﻣآ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ي )

ﻦﯾدﻮـﺑ ،ﻮﮑﯿﺑ ،ﺞﯾﺮﺗرﺎﺷ ﻦﯾﺮﮔ ،ﻦﯿﺒﮐ ﮏﻣ ،ﺖﯾﺮﺑ

،نارﺎــﮑﻤﻫ و 2010

.(

،ﺮﺗﻻﺎــﺑ ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ ﺖــﯿﻘﻓﻮﻣ ﺪــﻧاﻮﺗ ﯽــﻣ ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘــﺷا ﻦﯿــﻨﭽﻤﻫ

ﺪﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ار ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻠﻐﺷ يﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ )

ﻼﻤﻟﺎﺳ و ﺎﯾﺎﯾدﺎﭘﻮﯾ -

،ورآ 2013 .(

ﺖﻓﺮـﺸﯿﭘ رد ﯽـﻤﻬﻣ مﺎﮔ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ي هﺪﯾﺪﭘ رد ﻞﯿﺧد ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﻮﺷ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ نازﻮﻣآ

. ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺖـﺤﺗ ،ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا

نﺎـﺠﯿﻫ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﯾا ﻪـﻠﻤﺟ زا ﺪـﺑﺎﯾ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﯾ ﺶﻫﺎـﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ يﺎـﻫ

بﺎﺗ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ .

ﺪـﻨﻨﮐ ﯽـﻣ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ار ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ نﺎـﺠﯿﻫ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد .

و يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ﯽﻧادﺮﮔدﻮـﺧ ،ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ،يﺮﯿﮔدﺎـﯾ يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ،شﺰـﯿﮕﻧا ﺎﺑ ﺎﻫ نﺎﺠﯿﻫ نﺎـﻧآ ﯽﻧﺎﻤـﺴﺟ و ﯽﺘﺧﺎﻨـﺸﻧاور ﺖﻣﻼـﺳ ﺮﺑ و ﻪﺘﺷاد ﻪﻄﺑار نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔﺮﺛا )

،ناﺮﮑﭘ 2006 .(

ﺪـﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ـﺼﺤﺗ ﯿﻠ ﯽ

، اﻮﺗ ﻪـﺑ ﻊـﺟار ﻦﺘـﺷاد روﺎـﺑ ﺎـﻧ

ﯽﯾ

ﺳر ﯿ نﺪ ﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﯿﻨ

ﯽ ﻟﺎﮑﺗ زا ﯿ ﻒ ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﯽﻣ دﻮـﺷ ) ،يدﻮـﺒﻬﺑ و ﯽـﺸﯾﺮﻗ 1396

.(

ﺮـﺑ ا ـﯾ ﻦ

ﻟﺎﮑﺗ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد سﺎﺳا ﯿ

ﻒ ﻫﺎﮕﺷزﻮﻣآ ﯽ

، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و فاﺪﻫا ﻒـﻠﺘﺨﻣ قﺮـﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻨﮐاو ﺪﻨﻫد

.ا ﯾ ﻦ ﺶﻨﮐاو ﺧﺮﺑ رد ﺎﻫ ﯽ

ﺘـﺷا ﺎـﺑ ﯿ قﺎ و ـﺧﺮﺑ رد ﯽ د ﯾ ﺮـﮕ و هاﺮـﮐا ﺎـﺑ

ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ عﺎﻨﺘﻣا )

ﺟﺎﺣ ﯽ ﯾ ﻟﺎﭽﺨ ﯽ

، ﺗوﺮﻣ ﯽ ﺤﺘﻓ و ﯽ

، 1394 .(

رد ﺮﺛﻮـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ

ﺖﺳا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ بﺎﺗ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺶﯾاﺰﻓا .

رد ﺮـﯿﮔاﺮﻓ يﺮﯾﺬـﭘ فﺎﻄﻌﻧا ،يروآ بﺎﺗ

ﺐﺒﺳ و هدﻮﺑ ﻞﯿﺼﺤﺗ نارود ﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﻂﯾاﺮﺷ و ﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ،ﺎﻫ سﺮﺘﺳا ،تﻼﮑﺸﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ د دﻮـﺷ ﯽﻣ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ و ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳ .

،ﺮـﮕﯾد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ

نارود رد ،ﻪﺘـﺷاد يﺮﺘـﺸﯿﺑ ي هﺰـﯿﮕﻧا ،نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ روآ بﺎﺗ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد و ﺪـﻨﺑﺎﯾ ﯽـﻣ ﺖـﺳد يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ و هداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا يﺮﺘﺸﯿﺑ شﻼﺗ ﻞﯿﺼﺤﺗ اﺮﯿﮔاﺮﻓ ﻦﯾا رد ﻞﯿﺼﺤﺗ كﺮﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﺖﺳا ﻦﯾﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﮐ ن

) ،ﺮﺘﺴﯿﻤﻠﯿﮐ 2015

.(

ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽـﻣ نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد رد ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا دﻮﺟو ﺪﯾدﺮﺗ نوﺪﺑ ﻪـﻄﺑار ﻦﯿـﯿﻌﺗ فﺪـﻫ ﺎـﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،قﻮﻓ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ي

نﺎﺠﯿﻫ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يروآ بﺎﺗ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﺎـﺑ

ـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ﯽﻠﯿ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .

________________________

1. Saklouska, Austin, Mestoraz, Beiton and Osborne

(5)

1 - 2 - ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﯿﺑ

ﺶﻧاد ﻂﯿﺤﻣ رد نازﻮﻣآ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رد ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﻪﺟاﻮﻣ يدﺪﻌﺘﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ

ﯽـﻣ ﺎـﻫ ﯽﺘـﺴﯾﺰﻬﺑ يور ﺮـﺑ يرﺎـﺒﻧﺎﯾز تاﺮـﺛا ﺪـﻧاﻮﺗ

ناور ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نازﻮﻣآ

. ﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا و نﺎـﻧآ رد ار ﯽﻠﯿـﺼ

ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ .

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا هزﺎﺳ نازﻮﻣآ

ﻢـﻬﻣ رﺎﯿـﺴﺑ يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ياﺮـﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا

ﯽـﻣ يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ﻢـﻬﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﮏـﯾ ار نآ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﺎﺗ ؛ﺖﺳا ﺪـﻨﻧاد

) ﺮـﯿﻨﯾز ،1

2008 .(

قﺎﯿﺘـﺷا

يژﺮﻧا ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﻣ فﺮﺻ دﻮﺧ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺮﯿﮔاﺮﻓ ﮏﯾ ﻪﮐ

و ﺪـﻨﮐ

ﺑﺮﺛا ناﺰﯿﻣ ﺰﯿﻧ ﻞـﺻﺎﺣ ﯽﯾآرﺎﮐ و ﯽﺸﺨ

ﯽـﻣ قﻼـﻃا هﺪـﺷ دﻮـﺷ

) ،ﯽﯾﺎـﯾﺮﯿﭘ و ﯽﻣﺎـﻌﻧ 1391

.(

ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﺛﺆـﻣ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا رد ﺖﮐﺮـﺷ ،ﻪـﺳرﺪﻣ يﺎـﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪـﻄﺑار و ﻪـﺳرﺪﻣ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﯽﺳﻼﮐ يﺎﻫ ﺮﯾﺎـﺳ و نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ي

ﺶﻧاد ﯽﻣ نازﻮﻣآ دﻮﺷ

) ﺮـﯾژاد و نﺎﻤﺳوا ،ﯽﻟاﺰﻏ ،ﻒﺳﻮﯾ ،يرﺎﺷ

،2

2014 .(

و ﺪـﯿﻠﻔﻨﻣﻮﻠﺑ لﺪـﻣ

ﺲﯾرﺎﭘ )3

2004 ( ﯽﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ ياراد ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺪﻧاد

: 1 . يرﺎﺘﻓر ) ،ﺖـﺒﺜﻣ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،ﯽﺳرد ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ نداد مﺎﺠﻧا قﻮﻓ يﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺳرد ي

ﺶﻧاد ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻧاور ﺪﻧﺪﯿﻔﻣ زﻮﻣآ

( ؛ 2 . ﯽﻔﻃﺎﻋ ) ﺎـﮐاردا ،ﻖـﯾﻼﻋ ،تﺎـﺳﺎﺴﺣا و ت

شﺮــﮕﻧ ﺶــﻧاد يﺎــﻫ هرﺎــﺑرد زﻮــﻣآ

ﻪــﺳرﺪﻣ ي (

و 3 . ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ )

ناور يراﺬــﮔوﺮﯿﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ

ﺶﻧاد نآ ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮـﺧ يﺎـﻫدﺮﺒﻫار دﺮﺑرﺎـﮐ و يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺮﻣا رد نازﻮﻣآ ﺖـﺳﺎﻫ

) ( زا ﻞـﻘﻧ ﻪـﺑ

يﺪﻌﺳ ،جﺎﺗرد ،ﯽﻣﻼﺳا ،روﻻد و رﻮﭘ

1395 .(

يﺎﻘﺗرا ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ر ﺶﻫﺎﮐ و نازﻮﻣآ

هﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ سراﺪﻣ رد ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓ دراد يا

) ﺮـﻔﯿﻨﺟ ،4

2015 ( ﺶﻧاد ﺪﻬﻌﺗ اﺮﯾز ؛ ﻪﻨﯿﻣز رد زﻮﻣآ

ﻒﯿﻟﺎـﮑﺗ ﺎـﺑ ار وا ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺮﯿﮔرد و ﯽﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ي

ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻨﮐ

) ،نﺎﯾﺪﻤﺣا و نﻻﺎﺑ ﺪﻫاز ،نﺎﮔداز ﯽﺴﯿﻋ ،رﻮﭘﺮﺸﺑ 1392

.(

ﯽﻣ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ناﻮـﺗ

ﺎﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا دﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﻪـﺳرﺪﻣ يرﺎﮔز

يور تﺎـﺒﺛ ﻪـﻠﻤﺟ زا يا

نﺎﺠﯿﻫ دﻮﺟو ،ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ سﻼﮐ رد رﻮﻀﺣ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ

) ،ﮓـﻧاو

ﺰﮑﻟا و ﺖﻠﯾاو ،5

2011 .(

يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺶـﻧاد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يﺎﻫ

ﺪـﻧﻮﯿﭘ رد نازﻮـﻣآ

شﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ اﺮﯾز ؛ﺖﺳا ﯽﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﻨﯿﺑ

ﺶﯿﭘ نﻮﭽﻤﻫ و دﻮﺷ ـﺷا زا يﻮﻗ ﯽﻨﯿﺑ

قﺎﯿﺘ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺳرﺪﻣ يﺎﻫ

ﺪﻨﮐ ) ﯽﻣرﺎﻧ و نﺎﻧاﻮﻟﻮﺗ ،ورآﺎﻤﻟﺎﺳ ،6

2009 .(

قﺎﯿﺘﺷا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

________________________

1. Zyngier

2. Shaaria, Yusoff, Izam, Osmand & Dzahir 3. Blonfiled & Parris

4. Jennifer

5. Wang, Willett & Eccles

6. Salmela.Aro, Tolvanen & Nurmi

(6)

هزﺎﺳ زا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ نازﻮﻣآ ﺪـﺷﺎﺑ

. ﺶـﻧاد ﻪـﮐ ﯽﻧازﻮـﻣآ

ﯽﻤﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﯾﻻﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﯽـﺘﯿﻤﻫا ﯽـﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻤﺋﻼﻋ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ

،ﯽﺳرد ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣادا رد ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ

سﻼﮐ رد ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻀﺣ ي رد ندﺮـﮑﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،سرد يﺎﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽـﺑ سﺎﺴﺣا ،ﯽﺳﻼﮐ يﺎﻫ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﯾﺎـﻨﻌﻣ

رد ﯽﻧاﻮﺗﺎـﻧ سﺎـﺴﺣا و ﯽـﺳرد يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﺳرد ﺐﻟﺎﻄﻣ يﺮﯿﮔاﺮﻓ ﺪﻨﻨﮐ

) ﻼﻤﻟﺎﺳ - ﻦﯿﭘﻮﻟﻮﻫ و ﻦﯿﻟووﺎﺳ ،ورآ ،1

2008 .(

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﺠﯿﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد

ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ نﺎﺠﯿﻫ ناﻮﻨﻋ

ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ رﻮﻃ

يﺎـﻫ

هدزﺎﺑ ﺎﯾ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ

ﺪﻧﻮﺷ ) ناﺮﮑﭘ ،2

2006 .(

ﺮـﻈﻧ ﻖﺒﻃ

يﺮﭘ و ﺪﻠﻔﭼرﺎﺑ ،لﺰﻧﺮﻓ ،ﺰﻟﻮﮔ ،ناﺮﮑﭘ )3

2011 ( ﺎﺠﯿﻫ عﻮﻧ ود ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ، ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ن

دراد دﻮﺟو .

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﮑﯾ نﺎﺠﯿﻫ ،يﺮﮕﯾد ،ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ

ﯽﭘ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ يﺪﻣآ دراد طﺎـﺒﺗرا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ

. ظﺎـﺤﻟ زا ار نﺎـﺠﯿﻫ عﻮـﻧ ود ﻦـﯾا

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ نﺎﻣز هﺪﻨﯾآ يﺎﻫ

زا باﺮﻄـﺿا و يﺪـﯿﻣاﺎﻧ و ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ ﺐـﺴﮐ ﻪﺑ يراوﺪﯿﻣا ﻞﺜﻣ ﺮﮕﻧ

نﺎﺠﯿﻫ و ،ﺖﺴﮑﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ

ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺐـﺴﮐ زا مﺮـﺷ ﺎـﯾ رﺎﺨﺘﻓا و روﺮﻏ سﺎﺴﺣا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕﻧ

ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻨﻨﮐ

. نﺎﺠﯿﻫ نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ يﺪﻨﻤﺷزرا ﺮﻈﻧ زا ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﻞـﺜﻣ ،ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ

نﺎـﺠﯿﻫ و روﺮﻏ و يراوﺪﯿﻣا ،تﺬﻟ و يﺪـﯿﻣاﺎﻧ ،مﺮـﺷ ،باﺮﻄـﺿا ،ﻢـﺸﺧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽـﻔﻨﻣ يﺎـﻫ

ﻪﺘﺳد ﯽﮕﺘﺴﺧ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ

ﺪﻨﻨﮐ ) ﺪـﮐ ،لﺪـﮑﯿﻧ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ،نﺎﯿـﺳووﺎﮐ و هداز بﺮـﻋ ،دازﺮـﻓ ،رﻮﯾ

1391 .(

ﻪـﻄﺑار ﻦـﯾا رد ﻪـﮐ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺮـﯿﮔرد ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ﺶﯾاﺰﻓا رد يﺮﮕﯾد يدﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ

ﯽﻣ قﺎﯿﺘـﺷا ﺶﯾاﺰـﻓا و دﺎـﺠﯾا رد ﯽﻤﻬﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﮐ ،ﯽﻧورد لﺮﺘﻨﮐ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ بﺎﺗ ناﻮﺗ

ﯽﻣ دﺮـﺑ مﺎـﻧ ار ﺪـﺷﺎﺑ )

،يﺮـﻔﻈﻣ و يﺪـﺑﺎﻋ 1389

.(

بﺎـﺗ و ﺖـﯿﻓﺮﻇ ،ﺪـﻨﯾاﺮﻓ ،يروآ ﺪـﻣﺎﯿﭘ

ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺑ ﺰﯿﻣآ

ﯽـﻣ ﻒـﯾﺮﻌﺗ ﺰﯿﻣآﺪﯾﺪﻬﺗ و از ﯽﮔﺪﯿﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﻢﻏر دﻮـﺷ

. بﺎـﺗ يروآ

ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ شﺰﯿﮕﻧا و دﺮﮑﻠﻤﻋ يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﮔﺪـﯿﻨﺗ يﺎﻫداﺪـﯾور رﻮـﻀﺣ ﻢﻏر

و از

راﺮﻗ ﻞﯿﺼﺤﺗ كﺮﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻒﯿﻌﺿ دﺮﮑﻠﻤﻋ ضﺮﻌﻣ رد ار دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﯽﻣ ﺪﻫد ) ﻒﻠﺧ ﯽﻠﻋ ،4

2014 ( . بﺎﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪـﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﺶـﻧاد ﯽﯾﺎـﻧاﻮﺗ ناﻮـﻨﻋ زﻮـﻣآ

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺶﻟﺎـﭼ ،ﻊـﻧاﻮﻣ ﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ي

ﻒـﯾﺮﻌﺗ ﻪـﺳرﺪﻣ رد رﺎـﺸﻓ و ﺎـﻫ ﺖـﺳا هﺪـﺷ

) نﻮﻟﺎـﻓ ،5

________________________

1. Salmela.Aro, Savolainen & Holopainen 2. Pekrun

3. Pekrun, Goetz, Daniels, Stupnisky & Perry 4. AliKhalaf

5. Fallon

(7)

2010 .(

بﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد ﻪﯿﻟوا يﺎﻫروﺎﺑ ﻪﭼﺮﮔا ﻪﮔر ار نآ ،يروآ

بﺎـﺗ داﺮـﻓا و ﯽـﺗاذ يا ار روآ

ﺐﯿﺳآ ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ و ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ دﺮﻓ ﺪﻨﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺖﺷا لﺎﺳ يﺎﻫ

نﺎـﺸﻧ ﺮـﯿﺧا يﺎﻫ

هداد بﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻧا ﻞـﺑﺎﻗ و ﺖـﺴﯿﻧ ﯽﺗاذ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﮏﯾ يروآ

ﻞـﺻﺎﺣ ﯽﻧﺎـﻣز و ﺖـﺳا ﯽﺑﺎﯿﺘـﺳد

ﯽﻣ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ دﻮﺷ بﺎـﺗ داﺮـﻓا ﯽﮔﺪـﻧز رد ﺰﯿﻣآﺪـﯾﺪﻬﺗ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ﻢﻏر

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷادرﻮﻀﺣ روآ )

ﻦﺘﺳﺎﻣ و ﺲﺘﯾ ،1

2004 .(

ناور يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﮕﯾد زا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﯽـﻣ ﻪﮐ ﻪـﺑ ار قﺎﯿﺘـﺷا ﺮـﺛا ﺪـﻧاﻮﺗ ،ﺪـﻨﮐ ﺶﯾاﺰـﻓا ﯽﻋﻮـﻧ

ﯽﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ

) ﯽﻧﺎﻘﻫد ﻦﯿـﺴﺣ و هداز ،يرﺎـﭼ

1391 .(

ﻪـﺑ يﺪـﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ياﺮـﺑ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر مﺎـﺠﻧا و ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎـﺳ ياﺮـﺑ دﻮﺧ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ زا داﺮﻓا كرد ترﻮﺻ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ فﺪﻫ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر )

ﻞـﭙﻤﮐ و يﻮـﻟ ،2

2008 .(

ﻪـﯾﺮﻈﻧ سﺎـﺳاﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ يﺎﻫروﺎﺑ ،اروﺪﻨﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا -

يﺮﺛﻮـﻣ ﺶـﻘﻧ ،ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا

ﺶـﻧاد شﻼﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد نازﻮـﻣآ

ﺪـﻧراد يﺮﯿﮔدﺎـﯾ يﺎـﻫ )

،رﺎـﻫ ،دوو ،ﻻﺎـﮔ

،ﺮﮕﻧﻻ و ﻮﯿﭼ ،ﺎﻣﺎﯾﺎﮐﻮﺴﺗ 2014

.(

هﮋﯾو يﺎﻫرﺎﻈﺘﻧا ،ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ﺶـﻘﻧ ،ﺎﻫرﺎﻈﺘﻧا ﯽـﻣ ﺎـﻔﯾا نﺎـﺴﻧا ﻞـﻤﻋ و شﺰـﯿﮕﻧا رد ﺮـﺘﻤﻬﻣ

ﺪـﻨﻨﮐ ) هﺮـﻬﻇ ،ﺪـﻧو 1389 .(

ﻪﻨﯿﻣز رد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺶﻧاد يﺎﻫروﺎﺑ ﻪﺑ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ي

ياﺮـﺑ دﻮـﺧ ﯽﯾﺎـﻧاﻮﺗ درﻮـﻣ رد نازﻮﻣآ

عﻮﺿﻮﻣ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪـﻨﯿﻣز ،ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ

ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮـﺧ و ﯽـﺳرد يﺎـﻫ يﺎـﻫ

ﺪﻧراد ﺪﯿﮐﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و يﺮﯿﮔدﺎﯾ )

ﮔ ،يرﺪﻧﺎـﺴﻟا ،ﺎـﺘﻧﻮﯿﮔ ،ارﺎـﭘﺎﮐ و ﻮﻧﺎـﻓﻮﯾز ،يﺮـﺳﺎﻧﺎﮐ ،ﻮـﻨﯿﺑﺮ

2013 .(

ﻦﻤﮐﻮـﮔ و ﮏـﯿﺗا ،ﯽـﺴﮑﯾا ،ﻦﻤﯿﺳ ،يﻮﺳ نﻮﺘﻟآ ،ور ﻦﯾا زا )

2010 ( يﺪـﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﯽﯾﺎـﻧاﻮﺗ ﻪـﺑ ﻊـﺟار ،زﻮﻣآ ﺶﻧاد روﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ زا ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ سﺎﯿﻟا ،ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ؛دراد هرﺎﺷا ﻒﯿﻠﮑﺗ زا ﯽﻨﯿﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر )

2008 ( يﺪـﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﯽـﻣ ﻞﮑـﺸﻣ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ دﻮﺧ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زﻮﻣآ ﺶﻧاد دﺎﻤﺘﻋا ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺪﻧاد نﺎـﺠﯿﻫ ﻦﯿـﺑ ﺎﯾآ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﺎﺠﻨﯾا رد ﻪﮐ ﯽﻟاﻮﺳ لﺎﺣ ،ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ

و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ بﺎﺗ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ دﻮـﺟو ﻪـﻄﺑار نازﻮﻣآ

ﻦﯾا ﺎﯾآ و ؟دراد ﯽﻣ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺶﯿﭘ ار نازﻮﻣآ

؟ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ

1 - 3 - ﺶﻫوﮋﭘ تروﺮﺿ و ﺖﯿﻤﻫا

هرود ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ي ﻪﺑ يزﻮﻣآ

ﻪﻄﺳاو هرود ،دﺪـﻌﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ رﻮﻀﺣ ي ﺖـﺳا ازرﺎـﺸﻓ يا

.

________________________

1. Yates & Masten 2. Levy & Campbell

(8)

ﻢﻫاﺮـﻓ ار عﻮﻨﺘﻣ و ﺪﯾﺪﺟ تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ برﺎﺠﺗ ﯽﮔﺪﻧز زا هرود ﻦﯾا لﻼﺧ رد ﺪﺷر اﺮﯾز ﯽﻣ ﺴﺑ ﻪﮐ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ حﻼﺻا و ﻢﯿﻈﻨﺗ مﺰﻠﺘﺴﻣ برﺎﺠﺗ ﻦﯾا زا يرﺎﯿ

ﻢﻟﺎـﺳ ﺪـﺷر ياﺮـﺑ ﺎـﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ

يور ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ و ﺎﻫﺪﻨﯾﺎـﺸﯿﭘ ﯽﯾﺎـﺳﺎﻨﺷ اﺬـﻟ ؛ﺪﻧﻮـﺷ داﺪـﻤﻠﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ يدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻧاد ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد نازﻮﻣآ

ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻧاﻮﻣ و ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖـﺳا يروﺮﺿ يﺮﻣا ،دﻮﺷ )

ﯽﻧﺎـﻘﻫد ﻦﯿـﺴﺣ ،هداز ،بﺎـﺸﺧ ﯽﻧﺎﻤﯿﻠـﺳ و يداﺮـﻣ ،يرﺎـﭼ

1393 .(

شرﺎﻣ و ﻦﯿﺗرﺎﻣ )1

2013 ( ﺶﻟﺎﭼ تﻻاﺆﺳ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ ﺢﯾﺮﺼﺗ رد ﻪـﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو يﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ

ﻪﻨﯿﻣز ﺪﻧراد ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ي .

ﻂﯿـﺤﻣ ﺮـﮕﯾد و سراﺪﻣ نﺎـﮑﻣ ﯽـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫ

ﯽﯾﺎـﻫ

نآ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﻫ

ﺗ ﯽﮔﺪـﻧز راﺪـﯾﺎﭘ ﺖﻘﯿﻘﺣ ،ﺎﻫرﺎﺸﻓ ،ﻊﻧاﻮﻣ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﯽﻠﯿـﺼﺤ

ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﯽﺑ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ﯽﮔدﻮـﺳﺮﻓ و ﯽﮕﺘـﺴﺧ ،ﯽﮕﻗﻼﻋ )

ﻪـﺑ ﻪـﻄﻘﻧ ناﻮـﻨﻋ قﺎﯿﺘـﺷا ﻞـﺑﺎﻘﻣ ي

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ( ﻪﻄﺑار ﺶـﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﯽﺳﻮﮑﻌﻣ ي ﺪـﻧراد نازﻮـﻣآ

) و زوﺮـﻓا ،ﯽﻠﯿﺋﺎـﮑﯿﻣ

،هداﺰﯿﻠﻗ 1391 .(

ﺶـﻧاد ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا مﺪﻋ و ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ مﺪﻋ ﺮـﮕﯾد نازﻮـﻣآ

د ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻧاد ر

ﯽﻣ نازﻮﻣآ دﻮﺷ

. ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا دﻮﺒﻧ ي

ﺶﻧاد ﯽﻨﻫذ ﺖﯿﻔﯿﮐ زا يو ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ و ﺖﺳا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نارود و ﻞﯿﺼﺤﺗ درﻮﻣ رد زﻮﻣآ

ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﺖﯿﻌﻗاو ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ )

تﺎـﯿﺑ ،هداز ﻢﯿﺣر

،يرﺎﻧا و 1388 .(

ﺶﻧاد زا ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻟد ﻪﺑ نازﻮﻣآ

ﯽـﻣ ﺖـﺴﮑﺷ تﻼﯿـﺼﺤﺗ رد ﻪـﮑﻨﯾا ﻞﯿ و ﺪـﻧرﻮﺧ

ﯽﻣ ﻪـﮐ ﺪـﻧراد عﻼـﻃا نﻮـﭼ و ﺪـﻨﻨﮐ ﺐـﺴﮐ ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ نﺎـﺷدﻮﺧ نﻻﺎـﺴﻤﻫ ﻞـﺜﻣ ﺪـﻨﻫاﻮﺧ

ﯽﻤﻧ رادرﻮـﺧﺮﺑ يﺮـﺘﻤﮐ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا زا اﺬـﻟ ،ﺪﻨـﺳﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻊﻗاو رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﯽﻣﺎﮐﺎﻧ ﻊﻗاو رد يراﻮـﺷد زا ﯽـﺷﺎﻧ يﺎﻫ

ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ،يﺮﯿﮔدﺎـﯾ يﺎـﻫ

سﺎﺴﺣا ﺶﻧاد رد ﯽﻔﻨﻣ يﺪﻨﻤﺷزرا دﻮﺧ ددﺮﮔ نازﻮﻣآ

. تّﺰﻋ ناﺪﻘﻓ ﻦﯾا ﺐـﻠﻏا ﺖـﺒﺜﻣ ﺲﻔﻧ

نآ رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا مﺪﻋ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﺖﺴﮑﺷ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ و دﻮﺷ نآ ،ﯽﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫ

ﺐﻠﻏا ﺎﻫ

ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫروﺎﺑ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يا

ﻪﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ ،دﻮﺧ ي

ﯽﻣ آ رﻮﺼﺗ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ن

قﺎﯿﺘـﺷا و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ﯽﮔدﻮـﺳﺮﻓ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ًﺎـﺘﯾﺎﻬﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﻫ

ﯽﻣ ﻦﯿﺋﺎﭘ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﻮﺷ

) ،ﯽـﺳﺎﺒﻋ و ﯽﮑﻠﻣاﺮﻗ ﯽﺤﺒﺻ ،لﺪﺒﻋرﻮﭘ 1394

.(

ﻪـﺑ ﻦﺘﺧادﺮـﭘ اﺬـﻟ

ﺶـﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽـﻣ نازﻮـﻣآ

،دﻮـﺷ

دراد تروﺮﺿ .

ﺶـﻧاد رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا مﺪﻋ ﻪﮐ اﺮﭼ ﺮـﺠﻨﻣ نازﻮـﻣآ

دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎـﮐ ﻪـﺑ

ﯽﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺶﻧاد و دﻮﺷ

ﯽﻣ دﺮﺴﻟد ﻪﺳرﺪﻣ و سرد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار زﻮﻣآ ﺪﻨﮐ

. ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا

________________________

1. Martin & Marsh

(9)

يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺳرﺪﻣ رد شﻮـﺧ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ اﺮـﯾز ؛ﺖـﺳا طﺎـﺒﺗرا رد ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ يﺎﻫ

ﯽـﻨﯿﺑ

ﻞـﻤﻋ ﻪـﺳرﺪﻣ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يﻮﻗ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ناﻮﻨﻌﺑ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ . ﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﯽـﻣ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮـﺸﯿﭘ و ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ،ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺪـﺷر ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻠﯿﺼ

ددﺮﮔ . و ﺪـﻧراد يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ﺖﯾﺎـﺿر ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ قﺎﺘﺸﻣ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد شزرا ﺮﻃﺎـﺧ ﻪـﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﯿﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ ﺮﺘﺸﯿﺑ

ﻨﻣ طﺎـﺒﺗرا ﺮﻃﺎـﺧ ﻪـﺑ ﻪـﮑﻠﺑ ،ﯽـﺷزﻮﻣآ فﺪﻫ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ شدﻮﺧ يﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ ﺎـﺑ نآ ﯽـﻘﻄ

ﺖﺳا ﺖﯿﻤﻫا ﺮﺋﺎﺣ و ﺪﻨﻤﺷزرا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ .

ﺮـﯿﮔرد ﺮـﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﯿﺛﺎﺗ

ﺶﻧاد ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد نازﻮﻣآ

نآ شﻼﺗ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺎﻫ

يﺎـﻫ

شﻼﺗ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نآ

ﺎﻫ ) ﯽﻠﻓﺎﮑﺳا و ﺲﻧﻼﺑ ،ﻞﯿﻧوا ،1

2011 ( ﺮـﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تروﺮﺿ ﺎﻬﻧآ ﯽﻣ بﺎﺠﯾا ار نآ ي

ﺪﻨﮐ .

ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ بﺎﺗ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نﺎﺠﯿﻫ ﺪﺳر

ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ ،ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﻪﺑ زا ﻪـﮐ هﺪﻧزﺮـﺳ و ﻪـﻗﻼﻋ ﺎـﺑ ،ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ يداﺮﻓا شروﺮﭘ ﯽﻨﻌﯾ ،ﻢﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ

ﺖﺻﺮﻓ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ و ﺪﻧﺮﺒﺑ ار هﺮﻬﺑ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺧﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي يرﺎﮔزﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺎـﯾ ﺪﻧﺰﯿ

هﺪـﻨﯾآ ﻪـﮐ ناﺪـﻧزﺮﻓ ﺖـﯿﺑﺮﺗ ﻪـﮐ اﺮﭼ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻞﻤﮑﻣ و ﻮﺴﻤﻫ ،ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﻦـﯾا نازﺎـﺳ

ﻪﻔﯿﻇو ،ﺪﻨﺘﺴﻫ مﻮﺑوزﺮﻣ ﯽـﻣ ﯽـﺳﺎﺳا تروﺮﺿ و ﺮﯿﻄﺧ ﺲﺑ يا

و ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﮑﻨﯾا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

ﺶﻧاد ﯽـﻣ فﺮـﺻ ﻪـﺳرﺪﻣ رد ار دﻮـﺧ ﯽﮔﺪـﻧز نﺎـﻣز زا ﯽﯾﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﺒﺴﻧ نازﻮﻣآ و ﺪـﻨﻨﮐ

ﺪﻨﯾآ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هﺪﻬﻋ ه

ﻪـﺻﺮﻋ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ راد ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ،دﻮـﺑ ﺪـﻨﻫاﻮﺧ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا زا نازﻮﻣآ

. ﺮـﺑ

ﻪـﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﯽﭘ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﯾﺎﭘ ﻦﯿﻤﻫ نﺎـﺠﯿﻫ ي

،ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ

بﺎﺗ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿ دزادﺮﭙﺑ نازﻮﻣآ

.

1 - 4 - فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ

1 - 4 - 1 - ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﮐ فﺪﻫ

1 - ﻪــﻄﺑار ﻦﯿــﯿﻌﺗ نﺎــﺠﯿﻫ ي

،ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ يﺎــﻫ و ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ يﺪــﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

بﺎــﺗ يروآ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نازﻮﻣآ

.

2 - ﺶﯿـﭘ ناﻮـﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶـﻧاد ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ﯽـﻨﯿﺑ

نﺎـﺠﯿﻫ ﻂـﺳﻮﺗ نازﻮـﻣآ يﺎـﻫ

،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

و بﺎﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ .

________________________

1. Ouweneel, Le Blanc & Schaufeli

(10)

1 - 4 - 2 - ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺋﺰﺟ فاﺪﻫا

1 - ﻪــﻄﺑار ﻦﯿــﯿﻌﺗ ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ نﺎــﺠﯿﻫ ي

) ﯽــﻔﻨﻣ و ﺖــﺒﺜﻣ (

ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘــﺷا ﺎــﺑ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ .

2 - ﻪﻄﺑار ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

نازﻮﻣآ .

3 - ﻪﻄﺑار ﻦﯿﯿﻌﺗ بﺎﺗ ي

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ نازﻮﻣآ

.

4 - ﺶﯿـﭘ ناﻮـﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽـﻨﯿﺑ

ﺶـﻧاد ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا نﺎـﺠﯿﻫ ﻂـﺳﻮﺗ نازﻮـﻣآ

يﺎـﻫ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ .

5 - ﺶﯿـﭘ ناﻮﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶـﻧاد ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ﯽـﻨﯿﺑ

يﺪـﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻂـﺳﻮﺗ نازﻮـﻣآ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ .

6 - ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻨﯿﺑ

بﺎﺗ ﻂﺳﻮﺗ نازﻮﻣآ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

.

1 - 5 - ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫ

1 - نﺎﺠﯿﻫ ﻦﯿﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ

) ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ (

ﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ق ﻪﻄﺑار نازﻮﻣآ

دراد دﻮﺟو .

3 - ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻦﯿﺑ دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار نازﻮﻣآ

.

2 - بﺎﺗ ﻦﯿﺑ ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار نازﻮﻣآ

.

4 - نﺎـﺠﯿﻫ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎــﻫ )

ﯽـﻔﻨﻣ و ﺖــﺒﺜﻣ (

بﺎــﺗ ، يﺪــﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يروآ

ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﻨﯿﺑ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا نازﻮﻣآ

ار ﺪﻧراد .

1 - 6 - ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ يﺮﻈﻧ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا :

يژﺮﻧا ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا يﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺮﯿﮔاﺮﻓ ﮏﯾ ﻪﮐ

ﯽﻣ فﺮﺻ دﻮﺧ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﯾآرﺎﮐ و ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ناﺰﯿﻣ ﺰﯿﻧ و ﺪﻨﮐ

ﯽـﻣ قﻼـﻃا هﺪـﺷ دﻮـﺷ

) ،ﯽﯾﺎﯾﺮﯿﭘ و ﯽﻣﺎﻌﻧ 1391

.(

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﺶﻧاد1

آ هزﺎﺳ نازﻮﻣ يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا

ﯽـﻣ يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ار نآ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﺎﺗ ؛ﺖﺳا ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺪـﻨﻧاد

) ﺮـﯿﻨﯾز ،2

2008 .(

ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﺛﺆـﻣ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا رد ﺖﮐﺮـﺷ ،ﻪـﺳرﺪﻣ يﺎـﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪـﻄﺑار و ﻪـﺳرﺪﻣ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﯽﺳﻼﮐ يﺎﻫ ﺮﯾﺎـﺳ و نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ي

ﺶﻧاد ﯽﻣ نازﻮﻣآ دﻮﺷ

) ﺮﯾژاد و نﺎﻤﺳوا ،ﯽﻟاﺰﻏ ،ﻒﺳﻮﯾ ،يرﺎﺷ ،3

2014 .(

________________________

1. Academic passion 2. Zyngier

3. Shaaria, Yusoff, Izam, Osmand & Dzahir

(11)

نﺎﺠﯿﻫ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ :

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ نﺎﺠﯿﻫ ناﻮﻨﻋ

ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ رﻮـﻃ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ هدزﺎﺑ ﺎﯾ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫ

ﯽـﻣ ﻒـﯾﺮﻌﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﺪﻧﻮـﺷ

) ناﺮـﮑﭘ ،1

2006 .(

يﺮـﭘ و ﺪﻠﻔﭼرﺎﺑ ،لﺰﻧﺮﻓ ،ﺰﻟﻮﮔ ،ناﺮﮑﭘ ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ )2

2011 ( ود ﯽﻋﻮـﺿﻮﻣ ظﺎـﺤﻟ ﻪـﺑ ،

دراد دﻮﺟو ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نﺎﺠﯿﻫ عﻮﻧ .

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﮑﯾ ﻪﺘـﺴﺑاو ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ

ﯽﭘ نﺎﺠﯿﻫ ،يﺮﮕﯾد ،ﺖﺳا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ يﺪﻣآ

دراد طﺎﺒﺗرا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ .

عﻮـﻧ ود ﻦـﯾا

نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ نﺎﻣز زا ار نﺎﺠﯿﻫ هﺪﻨﯾآ يﺎﻫ

ﺎﻧ و ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ ﺐـﺴﮐ ﻪﺑ يراوﺪﯿﻣا ﻞﺜﻣ ﺮﮕﻧ و يﺪـﯿﻣا

نﺎﺠﯿﻫ و ،ﺖﺴﮑﺷ زا باﺮﻄﺿا ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ

زا مﺮـﺷ ﺎـﯾ رﺎـﺨﺘﻓا و روﺮـﻏ سﺎـﺴﺣا ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕﻧ

ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺐﺴﮐ ﺪﻨﻨﮐ

. نﺎﺠﯿﻫ نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ يﺪﻨﻤﺷزرا ﺮﻈﻧ زا ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ يﺎﻫ

نﺎـﺠﯿﻫ و روﺮﻏ و يراوﺪﯿﻣا ،تﺬﻟ ﻞﺜﻣ ،ﺖﺒﺜﻣ ،مﺮـﺷ ،باﺮﻄـﺿا ،ﻢـﺸﺧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽـﻔﻨﻣ يﺎـﻫ

ﻪﺘﺳد ﯽﮕﺘﺴﺧ و يﺪﯿﻣاﺎﻧ ﻨﺑ

ﯽﻣ يﺪ ﺪﻨﻨﮐ ) زﺮـﻓ ،رﻮﯾﺪـﮐ ،لﺪـﮑﯿﻧ زا ﻞـﻘﻧ ﻪﺑ و هداز بﺮـﻋ ،دا

،نﺎﯿﺳووﺎﮐ 1391

.(

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ :

ﻪﻨﯿﻣز رد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺶﻧاد يﺎﻫروﺎﺑ ﻪﺑ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ي

نازﻮـﻣآ

عﻮـﺿﻮﻣ رد ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ ياﺮـﺑ دﻮـﺧ ﯽﯾﺎـﻧاﻮﺗ درﻮﻣ رد ﻪـﻨﯿﻣز ،ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ

و ﯽـﺳرد يﺎـﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ ﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و يﺮﯿﮔدﺎﯾ يﺎﻫ

دراد ﺪـﯿﮐ )

،ﻮـﻨﯿﺑﺮﮔ ،يرﺪﻧﺎـﺴﻟا ،ﺎـﺘﻧﻮﯿﮔ

،ارﺎﭘﺎﮐ و ﻮﻧﺎﻓﻮﯾز ،يﺮﺳﺎﻧﺎﮐ 2013

.(

ﻦﻤﮐﻮـﮔ و ﮏـﯿﺗا ،ﯽﺴﮑﯾا ،ﻦﻤﯿﺳ ،يﻮﺳ نﻮﺘﻟآ )

2010 (

،زﻮـﻣآ ﺶـﻧاد روﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ زا ار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺪﻧراد هرﺎﺷا ﻒﯿﻠﮑﺗ زا ﯽﻨﯿﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻊﺟار .

روآ بﺎﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ي :

بﺎﺗ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻣﺎﯿﭘ و ﺖﯿﻓﺮﻇ ،ﺪﻨﯾاﺮﻓ ،يروآ ﻪﺑ ﺰﯿﻣآ

ﻢـﻏر

ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺰﯿﻣآﺪﯾﺪﻬﺗ و از ﯽﮔﺪﯿﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ دﻮﺷ

. بﺎﺗ و دﺮـﮑﻠﻤﻋ يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ شﺰﯿﮕﻧا ﯽﮔﺪﯿﻨﺗ يﺎﻫداﺪﯾور رﻮﻀﺣ ﻢﻏر

ضﺮﻌﻣ رد ار دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻄﯾاﺮﺷ و از

ﺮﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻒﯿﻌﺿ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽـﻣ راﺮـﻗ ﻞﯿﺼﺤﺗ ك

ﺪـﻫد ) ﻒـﻠﺧ ﯽـﻠﻋ ،3

2014 .(

بﺎﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﺶـﻧاد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮـﺑ زﻮـﻣآ

،ﻊـﻧاﻮﻣ ﺎـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ي

ﺶﻟﺎﭼ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﺳرﺪﻣ رد رﺎﺸﻓ و ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ

) نﻮﻟﺎﻓ ،4

2010 .(

1 - 7 - ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا :

هﺮﻤﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا زا رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻧاد ﻪﮐ ﺖﺳا يا

-

________________________

1. Pekrun

2. Pekrun, Goetz, Daniels, Stupnisky & Perry 3. AliKhalaf

4. Fallon

(12)

ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ رد نازﻮﻣآ ﺮﮐﺎـﺑ و ﯽﻠﯿﻓوﺎﮑـﺳا ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘـﺷا ي

) 2002 ( هدﺮـﮐ ﺐـﺴﮐ ﺪـﻧا

.

هزاﺪﻧا سﺎﯿﻘﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ يا ﺪﺷﺎﺑ .

نﺎﺠﯿﻫ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ :

نﺎﺠﯿﻫ زا رﻮﻈﻨﻣ هﺮـﻤﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ

ﺖـﺳا يا

ﺶﻧاد ﻪﮐ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد نازﻮﻣآ

نﺎﺠﯿﻫ ي

،ناﺮﮑﭘ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ يﺮﭘ و ﺰﺘﻧﻮﮔ

) 2005 ( ﺐـﺴﮐ

هدﺮﮐ ﺪﻧا . هزاﺪﻧا سﺎﯿﻘﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ يا ﺪﺷﺎﺑ .

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ :

هﺮﻤﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﮐ يا

ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد نازﻮﻣآ نارﺎـﮑﻤﻫ و نﺎـﮔرﻮﻣ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

) 1998 ( ﺐـﺴﮐ

هدﺮﮐ ﺪﻧا . هزاﺪﻧا سﺎﯿﻘﻣ ﻣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﻐﺘ ﯽﻣ يا

ﺪﺷﺎﺑ .

بﺎﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ :

بﺎﺗ زا رﻮﻈﻨﻣ هﺮـﻤﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ

ﻪـﮐ ﺖـﺳا يا

ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد نازﻮﻣآ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ بﺎﺗ ي

ﺰﻠﺋﻮﻣﺎﺳ ) 2004 ( هدﺮﮐ ﺐﺴﮐ ﺪﻧا

. سﺎﯿﻘﻣ

هزاﺪﻧا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ ﯽﻣ يا

ﺪﺷﺎﺑ .

(13)

(14)

2 - ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﭘ و ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ

2 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻦﯾا ؛ﺖﺳا ﺶﺨﺑ ود ياراد ﻞﺼﻓ 1

. ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و يﺮﻈﻧ ي 2

. ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ي .

ﺶـﺨﺑ رد

بﺎـﺗ و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا ﻒﯾرﺎﻌﺗ ،يﺮﻈﻧ ﻒﯾرﺎﻌﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يروآ ﺶﻫوﮋﭘ ،مود ﺶﺨﺑ رد و ﺖﺳا

مﺎﺠﻧا يﺎﻫ رد جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد هﺪﺷ

ﻮﺧ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا درﻮﻣ ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يروآ بﺎـﺗ و ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ يﺪـﻣآرﺎﮐد

هﺪﻣآ ﺖﺳا .

2 - 2 - قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ

ﯽــﮑﯾ زا ﻢﯿﻫﺎــﻔﻣ ﯽــﺳﺎﺳا

رد شزﻮــﻣآ و

شروﺮــﭘ نﺎــﮐدﻮﮐ

و نﺎــﻧاﻮﺟﻮﻧ مﻮــﻬﻔﻣ

قﺎﯿﺘــﺷا

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﺳا

قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زا

ﺮﻈﻧ يﻮﻐﻟ ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ ﻞﯿﻣ و يوزرآ يﺰـﯿﭼ ار ﻦﺘـﺷاد ﺎـﺑ

ﻪﮑﻨﯾا ﻪﻗﻼﻋ يدﺎﯾز ﻦﺘﺷاد ﻪﺑ رﻮﻣا و ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﮏﯾ ﺎﮐ ير ار ﺪـﻨﯾﻮﮔ ) يرﺎـﺸﻓادﺮﮐ

، 1391 (

ﻪﮐ ﻻﻮﻤﻌﻣ رد ﻞﺑﺎﻘﻣ ﯽﺑ ﯽﻠﯿﻣ و ﯽﺑ ﯽﺘﺒﻏر ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﮏـﯾ

سﺎﺴﺣا ﻖﻠﻌﺗ و ﺶﯾاﺮﮔ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ رد

يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﯽـﺳﻼﮐ

زا ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻢـﻬﻣ ﻪـﺳرﺪﻣ رد

رﺎﻨﮐ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﻫﺎﮕﺷزﻮﻣآ ﺖﺳا

)

،ﺰﻣﺎﯿﻠﯾو 2003 .(

قﺎﺒﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽـﻣ

ﺪـﻧاﻮﺗ ﻞﻣﺎـﺷ

ﺖﮐرﺎﺸﻣ رد

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ قﻮﻓ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ

،شزرو

،ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺮﺗﺎـﺌﺗ

و رﺎـﮐ ﯽـﻌﻤﺟ ﻪـﮐ ﻪـﺑ

ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺳرﺪﻣ نﺎﻣزﺎﺳ هداد ﯽﻣ دﻮﺷ

،ﺪﺷﺎﺑ قﺎﯿﺘـﺷا ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ

ﺖﮐرﺎـﺸﻣ رد

ﺮـﻣا

يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻒﯾﺎﻇو

ﯽﻫﺎﮕـﺷزﻮﻣآ ﺖـﺳا

) ﺲﮑﯾردﺮـﻓ و

،نارﺎـﮑﻤﻫ 2004

.(

ﻞـﺋﺎﮐ نﺮـﻟو 1994

ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﮐ

يﺮﯿﮔرد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ

ﻪﺑ دﺮﺒﻫار زﺎﺳ يرﺎﮔ ﺶﻧاد زﻮـﻣآ ﺎـﺑ نﺪﯿـﺳر ﻪـﺑ

ﯽﮔﺪـﻧﺎﻣرد

يﺎﻫ ﯽﺷﺎﻧ زا ﻪﺳرﺪﻣ هرﺎﺷا دراد )

،ﺲﮐرﺎﻣ 2000

( قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ

ﻪـﺑ ﺖـﯿﻔﯿﮐ

ﯽﺷﻼﺗ ﻪﮐ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ فﺮﺻ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ

ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ

ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ بﻮﻠﻄﻣ ﺪﻨﺳﺮﺑ قﻼﻃا ﯽﻣ دﻮﺷ ) يزﺎﺠﺣ و يرﺎﮕﺘـﺳر و

،ﯽـﻣﺮﻬﺟ 1387

( و ﺎـﯾ د ر

ﯽﻔﯾﺮﻌﺗ ﺮﮕﯾد قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ

دورو لﺎﻌﻓ دﺮﻓ رد ﮏﯾ ﻒﯿﻠﮑﺗ ﺎﯾ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖـﺳا ) ،ﻮـﯾر

2004 ﻪﺑ ﻞﻘﻧ زا ﯽﻔﺠﻧ

،ﯽﻣﺮﺻ 1394 .(

زا ﺮﻈﻧ ﯽﺘﮑﻠﮑﺳا )

2005 ( قﺎﯿﺘﺷا ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﻪـﺑ

(15)

هدﺮﮐ ﺖﺳا و ﺲﭘ زا نآ ﻦﯿﻣﺄﺗ يژﺮﻧا مزﻻ ﺖﻬﺟ مواﺪﺗ نﺎﺠﯿﻫ و قﺎﯿﺘـﺷا ﺎـﺗ نﺎـﯾﺎﭘ ﻒـﯿﻠﮑﺗ

ﺖﺳا ) ﯽﻔﺠﻧ

،ﯽﻣﺮﺻ 1394 ( .

نﺎﺳﺎﻨﺸﻧاور و

ﻪﯾﺮﻈﻧ نازادﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا و ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ار

ياﺮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ قﺎﯿﺘـﺷا

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ

هدﺮﮐ

؛ﺪﻧا ﻼﺜﻣ ﻦﯿﻓ ) 1989 ( قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ار

ياراد ود ﻪﻔﻟﺆﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ

و يرﺎـﺘﻓر ﯽـﻣ

ـﻧاد ﺪ . نﻮـﺘﻠﭘا و نارﺎـﮑﻤﻫ )

2006 ( قﺎﯿﺘـﺷا ﯽﻠﯿـﺼﺤﺗ ار

ياراد رﺎـﻬﭼ ﺪــﻌﺑ

،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ

،يرﺎﺘﻓر ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و

ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺘﺴﻧاد

،ﺪﻧا ﺪﻌﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زا

يﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ نﺎـﻣز

فﺮﺻ هﺪﺷ يور

،ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ رﺎﺒﺘﻋا و ﺖﻓﺎﯾرد تﺎﺟرد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زا

ﺮﻈﻧ دﺮﻓ رد ﻞـﯿﻤﮑﺗ ﻒﯿﻟﺎـﮑﺗ

لﺰﻨﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻣ

،دﻮﺷ ﺪﻌﺑ يرﺎﺘﻓر ﻞﻣﺎﺷ

،ﻪﺟﻮﺗ ﮐﺮﺷ ﺖ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃواد رد

سﻼـﮐ ،ﺖـﺳا ﺪـﻌﺑ

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ زا

ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ

،ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ شزرا

يﺮﯿﮔدﺎﯾ و

فاﺪﻫا ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﺪـﺷ ﺖـﺳا

و ﺪﻌﺑ ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ زا

ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ سﺎﺴﺣا

،ﻖﻠﻌﺗ ﻂﺑاور ﺎـﺑ نﻻﺎـﺴﻤﻫ ،ﻒﯿﻟﺎـﮑﺗ و

رﺎـﺒﺘﻋا و

ﺖﻓﺎﯾرد تﺎﺟرد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زا

ﺮﻈﻧ دﺮﻓ رد ﻞـﯿﻤﮑﺗ ﻒﯿﻟﺎـﮑﺗ لﺰـﻨﻣ

ﻞﯿﮑـﺸﺗ ﯽـﻣ

،دﻮـﺷ ﺪـﻌﺑ

يرﺎﺘﻓر ﻞﻣﺎﺷ ،ﻪـﺟﻮﺗ ﺖﮐﺮـﺷ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃواد رد

سﻼـﮐ ،ﺖـﺳا ﺪـﻌﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ زا

ﻪـﻔﻟﺆﻣ يﺎـﻫ

،ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ شزرا

يﺮﯿﮔدﺎﯾ و

فاﺪﻫا ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا و ﺪـﻌﺑ ناور ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ زا

ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ سﺎﺴﺣا

،ﻖﻠﻌﺗ ﻂﺑاور ﺎﺑ نﻻﺎﺴﻤﻫ و

نﺎﻤﻠﻌﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) ﯽﻔﺠﻧ ،ﯽﻣﺮـﺻ 1394

( و

زا هﺎﮕﻧ ﻦﻨﯿﻟ و ﭻﯾﺮﺘﻨﯿﭘ ) 2003 ( ﻦﯾا هزﺎﺳ زا ﻪﺳ ﺰﺟ

،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يرﺎـﺘﻓر

و ﯽﻔﻃﺎـﻋ ﻞﯿﮑـﺸﺗ

هﺪﺷ

؛ﺖﺳا ﺰﺟ يرﺎﺘﻓر ﻪﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

رﺎﺘﻓر

،ﺖﺒﺜﻣ شﻼـﺗ و ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ،ﺖـﺳا

ﺰﺟ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﮐ

ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ فاﺪﻫا

،يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ

يراﺬـﮔ رد

يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺖﺳا

و ﺰﺟ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺎﯾ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

،ﻪـﻗﻼﻋ ﻖـﻠﻌﺗ و شﺮـﮕﻧ

ﺖﺒﺜﻣ هرﺎﺑرد يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺖﺳا

) نﻮﺳﺮﻤﯿﺟ و

ﺰﭙﻤﮐ و

،ﻒﯾﺮﮔ 2003 (

2 - 3 - قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ رد

ﻪﯾﺮﻈﻧ يﺎﻫ ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا

قﺎﯿﺘﺷا مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻗﻼﻋدرﻮﻣ نﺎﻘﻘﺤﻣ

ﺰﯿﮕﻧا ﺖـﺳا . ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ شﺰـﯿﮕﻧا ﻪـﺑ

ترﻮـﺻ ﯽـﻠﮐ ﻪـﺑ

يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ناور

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﮐ

يژﺮﻧاﺮﭘ

،ﯽﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ وﺮﯿﺗ

يﺪﻨﻣرﻮﺷ (

فﺪﻫ ) ،رﺎـﮑﺘﺑا ،ﺖـﻬﺟ

ﺶﻟﺎﭼ و بﺎﺨﺘﻧا و مواﺪﺗ )

،رﺎﮑﺘﺸﭘ ﻪﻣادا و ﻞﻤﺤﺗ ( ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﺴﻧا ﺪﯿﮐﺄﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻣ

؛دﻮﺷ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯽﻔﯾرﺎﻌﺗ زا قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻪﮐ

،يژﺮﻧا فﺪﻫ و مواﺪﺗ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶـﻧاد نازﻮـﻣآ

ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ شﺰﯿﮕﻧا ﺪﻨﺘﺴﻫ

،يدﺮﺟوﺮﺑ 1391

.(

ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺮﻈﻧ يﺎﻫ شﺰﯿﮕﻧا ﺐﻟﺎﺟ ﻦﯾﺮﺗ مﻮﻬﻔﻣ يزﺎـﺳ زا ـﺷا

،قﺎﯿﺘ مﻮـﻬﻔﻣ يزﺎـﺳ يﺎـﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﮐ رد ﺐﻠﻗ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﻬﻧآ زا قﺎﯿﺘﺷا ﺖﮐرﺎﺸﻣ )

ﺪﻌﺑ يرﺎﺘﻓر (،

ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺮﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻧزﺎـﺳ

(16)

) ﺪﻌﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ( و ﻪﻧﺎﻗﺎﺘﺸﻣ )

ﺪﻌﺑ ﯽﻔﻃﺎﻋ ( ﺶﻧاد نازﻮﻣآ رد قﺎﯿﺘﺷا دﻮـﺟو دراد ) ،يدﺮـﺟوﺮﺑ

1391 .(

2 - 3 - 1 - قﺎﯿﺘﺷا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

يرﺎﯿﺴﺑ زا ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻦﮑﻤﻣ

ﺖﺳا ﻢﺋﻼﻋ يرﺎﺘﻓر ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻞﺜﻣ هﺎﮕﻧ ندﺮﮐ ار نﺎﺸﻧ

ﺪﻨﻫد ﺎﻣا نﺎﺸﻨﻫذ رد

يﺎﺟ يﺮﮕﯾد ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻤﻠﻌﻣ زا ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﯽﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻪﮐ ﻪـﺑ رﻮـﻃ

ﻖﯿﻤﻋ ﻪﺑ ياﻮﺘﺤﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ

ﺮﮑﻓ ﺪﻨﻨﮐ و زا يﺎﻫدﺮﺒﻫار توﺎﻔﺘﻣ

يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ﻪـﮐ

ﻢـﻬﻓ ﺎـﻬﻧآ زا

داﻮﻣ ﯽﺳرد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﺪـﻨﻫد هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻨﻨﮐ

و ﻪـﺑ رﻮـﻃ يدﺎـﻘﺘﻧا و

قﻼـﺧ هرﺎـﺑرد داﻮـﻣ

ﯾ يﺮﯿﮔدﺎ ﯽﺑ ﺪﻨﺸﯾﺪﻧا . يﺮﯿﮔرد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻪﺑ عاﻮـﻧا يﺎﻫﺪـﻨﯾاﺮﻓ شزادﺮـﭘ

ﻪـﮐ ﻂـﺳﻮﺗ ﺶـﻧاد

نازﻮﻣآ ياﺮﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ

راﺮﻗ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ هرﺎـﺷا دراد ) نارﺪـﻨﯾوار و

ﻦﯾﺮـﮔ و ﺐـﯾد

،ﺮﮑﺑ 2000 .(

قﺎﯿﺘﺷا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﺷ

يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﺖﺳا

و ﺎﺑ ﺶﯾاﺰـﻓا

قﺎﯿﺘﺷا

،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شﺰﯿﮕﻧا

و شﻼﺗ ياﺮـﺑ يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ﺶﯾاﺰـﻓا

ﯽـﻣ ؛ﺪـﺑﺎﯾ و رد ﻞـﮐ قﺎﯿﺘـﺷا

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ

ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ ﺮﮑﻔﺗ هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻪـﺑ

رﻮـﻈﻨﻣ كرد ﻦﺘـﻣ و ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﻖـﻓﻮﻣ

يو رد

ﺚﺣﺎﺒﻣ ﯽﺳرد هرﺎﺷا ﯽﻣ ﺪﻨﮐ )

،ﺰﯿﻫﺮﭘ 1394 .(

2 - 3 - 2 - قﺎﯿﺘﺷا ﯽﻔﻃﺎﻋ

قﺎﯿﺘﺷا ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا ﻞﻣﺎﺷ

ﻪﺳ ﻪﻔﻟﺆﻣ ،سﺎـﺴﺣا شزرا

و ﻪـﻔﻃﺎﻋ ﺖـﺳا ياﺮـﺑ لﺎـﺜﻣ ﻪـﻔﻟﺆﻣ

شزرا ﻒﯿﻠﮑﺗ يﺎﻫروﺎﺑ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ار رد ﻦﯾا درﻮـﻣ ﺲﮑﻌﻨـﻣ ﯽـﻣ

ﺪـﻨﮐ ﻪـﮐ اﺮـﭼ داﻮـﻣ و

ترﺎﻬﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ دﺎﯾ ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﺪﯿﻔﻣ و باﺬﺟ ﺪﻧا ) زﺮﺘﻟو و

،لﺎﺘﻧزور 2000

ﻪﺑ ﻞﻘﻧ زا ﺰـﯿﻫﺮﭘ

1394 ( نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ يراﺪﻘﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ نﺎـﺸﻧ ﺪـﻨﻫد و ﺮـﮑﻓ

ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻢﻬﻣ

و ﻤﺷزرا ﺪﻨ ﺪﻨﺘﺴﻫ . نﺎﻤﻠﻌﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻪﮐ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ

مﺎﮕﻨﻫ يﺮﯿﮔدﺎﯾ برﺎﺠﺗ

ﯽﻔﻃﺎﻋ و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﺘﺒﺜﻣ ﻪﺘـﺷاد ﺪﻨـﺷﺎﺑ و زا نﺎـﺠﯿﻫ يﺎـﻫ ﯽـﻔﻨﻣ

ﺪﻨﻧﺎﻣ باﺮﻄﺿا يراددﻮﺧ

ﺪـﻨﻨﮐ ) ،ﺰـﯿﻫﺮﭘ 1394 .(

زا ﻦﯿـﺑ ﻪـﻔﻟﺆﻣ يﺎـﻫ ﻪـﺳ ﻪـﻧﺎﮔ قﺎﯿﺘـﺷا

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ قﺎﯿﺘﺷا

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ

24 ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و

قﺎﯿﺘﺷا يرﺎﺘﻓر ﺎﺑ 21 ﺪـﺻرد ﮐ ﻦﯾﺮـﺘﻤ

ﺮﯿﺛﺄﺗ ار ﺮﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺪﻧراد

)

،ﺰﯿﻫﺮﭘ 1394 .(

ﻖﺒﻃ ﻪﯾﺮﻈﻧ رﺎﻈﺘﻧا شزرا ﺮﻫ ﻪﭼ ﺮﯿﮔاﺮﻓ ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎـﻈﺘﻧا ﻪﺘـﺷاد ﺪـﺷﺎﺑ ﮏـﯾ ﻒـﯿﻠﮑﺗ ار ﻪـﺑ

ﯽﺑﻮﺧ مﺎﺠﻧا ﺪﻫد ﻒﯿﻠﮑﺗ نآ ار

ﺎﺑ شزرا ﺮﺗ ﺪﻧاﺪﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ وا رد نآ ﻒـﯿﻠﮑﺗ ﺮـﺘﻬﺑ ﯽـﻣ دﻮـﺷ

) ﺪﻠﯿﻔﮕﯾو و

،ﺰﻠﮐا 2000 ﻪﺑ ﻞﻘﻧ زا ﮓﻧرز ( و ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ

،شﻼﺗ يراﺪﯾﺎﭘ و رﺎﮑﺘﺸﭘ وا ار ياﺮـﺑ

مﺎﺠﻧا ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ ﯽﺳرد و ﻦﯾا ﻪﮐ ﻪﭼ ﯽﻔﯿﻟﺎﮑﺗ ار بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻨﮐ ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻫد . ﻖﯾﻼﻋ

،ﯽﺼﺨﺷ فاﺪﻫا

،يﺮﺤﺒﺗ شزرا ﻒﯿﻠﮑﺗ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮕﻤﻫ

طﻮﺑﺮﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﯽـﺷزرا رد