ﺷﻤﻊ ﺗﺤﺖ ﺑﺎر ﺟﺎﻧﺒﻲ

(1)

ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ

Piles

Hasan Ghasemzadeh

1 Dr. H. Ghasemzadeh

دﺮﺑرﺎﻛ

يرادﺮﺑدﻮﮔ

ﻪﻟﺰﻟز

جاﻮﻣا

(2)

دﺮﺑرﺎﻛ

ﻲﻧﻮﻠﺑﺎﺷ يﺎﻫﻮﻜﺳ ﻊﻤﺷ

ﻊﻤﺷ عاﻮﻧا

ﻲﻠﻴﻓﺎﭘ ﻊﻤﺷ ﺎﺟرد ﻊﻤﺷ ﻮﺗ رد ﻮﺗ ﻊﻤﺷ ﻲ ﻧﺪﻴﺑﻮﻛ ﻊﻤﺷ

شور ﻊﻤﺷ ﺰﻴﻟﺎﻧآ لﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ

شور يدﺪﻋ يﺎﻫ

) دوﺪﺤﻣ نﺎﻤﻟا (

ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ) ﺮﻜﻨﻳو (

(3)

و زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ

ﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺰﻴﻟﺎﻧآ رﺎ

ﻲﺒﻧﺎﺟ يراﺬﮔرﺎﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ

ﻲﻄﺧ هدوﺪﺤﻣ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻛ يراﺬﮔرﺎﺑ ﺪﺣ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ ﺎﻳ و .

يراﺬﮔرﺎﺑ عﻮﻧ )

ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺎﻳ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا (

رﺎﺑ نﺪﻣآ دراو ﻞﺤﻣ و هﻮﺤﻧ

كﺎﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻊﻤﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ

ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ رﺎﺘﻓر

ﺮﺑ سﺎﺳا ﻚﻳ ضﺮﻓ هدﺎﺳ ﻴﺤﻣ ﻂ

ﻚﻴﺘﺳﻻا كﺎﺧ

ﺎﺑ ﻚﻳ يﺮﺳ ﺮﻨﻓ

ﻚﻴﺘﺳﻻا

،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻳﺎﺟ ﻦﻳﺰﮕ

ﺖﺳا ) شور ﺮﻠﻜﻨﻳو (.

ناﻮﺗ ﻲﻣار ﺎﻫﺮﻨﻓ ﻦﻳا ﻲﺘﺨﺳ ﺖﺷﻮﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻳا :

( / )

( ) kg cm

cm

k p

 y

(4)

ﺎﻫﺮﻨﻓ ﻦﻳا ﻲﺘﺨﺳ :

n

x h

k k x l

    

ﻖﻤﻋ

x

kh

ﻤﺷ كﻮﻧ رد ﻲﺘﺨﺳ ﻊ

ﻊﻤﺷ لﻮﻃ

l

k

h

ﻪﻧاد كﺎﺧ ياﺮﺑ يا

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻜﺤﺗ يدﺎﻋ يﺎﻬﺳر و ﺎﻬﺘﻠﻴﺳ و )

ﺴﭼ ﺮﻴﻏ هﺪﻨﺒ 1 ( n

h

x h h

x k

k k x n x

l l

 

        



³



kg/

nh cm ﻊﻤﺷ كﻮﻧ رد كﺎﺧ ﻲﻘﻓا ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻜﻋ ﺖﺑﺎﺛ لوﺪﻣ

هﺪﻨﺒﺴﭼ يﺎﻫ كﺎﺧ ياﺮﺑ 0

n

x h

k k

(5)

ﻊﻤﺷ ﻪﺼﺨﺸﻣ لﻮﻃ

ر يﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﮕﻳد ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺪﺣ زا لﻮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ يو

ار لﻮﻃ ﻦﻳا دﻮﺷ ﻲﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ لﻮﻃ

ﻢﻴﻣﺎﻧ ﻲﻣ ﻪﺼﺨﺸﻣ

1 y  y

y y 1

l

a

l

a

و كﺎﺧ ﻲﺘﺨﺳ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻊﻤﺷ ﻲﺘﺨﺳEI

كﺎﺧ ﻲﺘﺨﺳ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ و

ﻤﺷ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻤﺷ ﻊ

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ دﻮﺷ

ﻤﺷ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﺎﺑ ﻊ

شﺮﺑ و ﺮﮕﻨﻟ يﺮﻴﮔ ﻖﺘﺸﻣ و

ﺺﺨﺸﻣ كﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻜﻋ ﻲﻣ دﻮﺷ

y M EI d y

²₂

 dx d y

³₃

v EI

 dx

4 4

p EI d y

 dx

(6)

ﻲﺒﻧﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ 

ﺎﻫ ﻊﻤﺷ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ

( ) ( , , , ,

_s

,

_g

,

_g

) y x  y x T l k EI Q M

l

a

T  

ﻲﺘﺨﺳ ﻲﺒﺴﻧ رﻮﺘﻛﺎﻓ

  0 ﺐﻳﺮﺿ

Q

_g

M

_g

y

Properties A, E, I

ﭼﻮﻛ ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ رد 

ﻚ

M

_g

y

M

_g

y

_B

y

_A



A B

y  y  y

Q

_g

Q

_g



(7)

ﺪﻌﺑ نوﺪﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ 

4 3

, , ,

^s

A g

l y EI x kT Q T T T EI

l

a

T  

ﻲﺘﺨﺳ ﻲﺒﺴﻧ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻖﻤﻋ ﺐﻳﺮﺿ

: Q

_g

رﺎﺑ ياﺮﺑ A

: M

_g

رﺎﺑ ياﺮﺑ B

4 2

, , ,

^s

B g

l y EI x kT M T T T EI

z x

 T ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻖﻤﻋ ﺐﻳﺮﺿ

_max

l

^s

z  T

4

kT ( ) EI   z كﺎﺧ لوﺪﻣ ﻊﺑﺎﺗ

3 A y

g

A y EI

 Q T A

B

2 B y

g

B y EI

 M T

ﺖﻟﺎﺣ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ

3 2

g g

x A B y y

Q T M T

y y y A B

EI EI

   

ﻪﺑﺎﺸﻣ ترﻮﺼﺑ

(8)

2

g g

x A B s s

Q T M T

S S S A B

EI EI

   

ﻪﺑﺎﺸﻣ ترﻮﺼﺑ

x A B m g m g

M  M  M  A Q T  B M

x A B m g m g

V  V  V  A Q  B M T

2

x A B p g p g

P  P  P  A Q T  B M T

ﺐﻴﺷ ﺮﮕﻨﻟ

شﺮﺑ

كﺎﺧ رﺎﺸﻓ

4 4

EI d y P dx 

ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ A , B

P   ky

x 4

4

ky

^x

0

d y

dx  EI 

ﺐﻳاﺮﺿ ﺮﻳدﺎﻘﻣ نﺎﻤﻣ و ﻲﻘﻓا يوﺮﻴﻧ ﺖﻟﺎﺣ ياﺮﺑ قﻮﻓ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻞﺣ ﺎﺑ ﺪﻨﻳآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﻖﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ياﺮﺑ .

y

,

y

A B

(9)

ﺎﻫ ﻊﻤﺷ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ 

كﺎﺧ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 

:

ﻢﻳراد هﺪﻨﺒﺴﭼ يﺎﻫ كﺎﺧ ياﺮﺑ :

Kc

ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﻊﻤﺷ

ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ كﺎﺧ

و ﻪﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﺷ

دراد

ﻊﻤ

.

ﻢﻳراد ﺰﻴﻧ يا ﻪﻧاد يﺎﻫ كﺎﺧ ياﺮﺑ :

C K P_u  _c

c q

u

qK CK

P  

(10)

ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺐﻳﺮﺿ Kc

و Kq

يا ﻪﻧاد يﺎﻫ كﺎﺧ ياﺮﺑ











l

z u z

u u

u

l

z u z

u u

r r

dz z d P zdz d P e H M

ddz P ddz P H

. . . .

. .

) (

0 0

ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا شور ﻪﺑ ﻊﻤﺷ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ :

(11)

رد 

ﻲﺘﻟﺎﺣ ﻪﻛ ﺖﻣوﺎﻘﻣ كﺎﺧ ﺎﺑ ﻖﻤﻋ رد لﻮﻃ ﻊﻤﺷ ياراد ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ ﺖﺳا

:

رد 

ﻲﺘﻟﺎﺣ ﻪﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻣوﺎﻘﻣ كﺎﺧ ﺎﺑ ﻖﻤﻋ ﻲﻄﺧ

،ﺖﺳا تﻻدﺎﻌﻣ ﺮﻳز ﺪﻳﺎﺑ ﺳ ﻪﺘﺧﺎ و

ﻞﺣ ﺪﻧﻮﺷ :

3 2 0 0 0

0 0 0 0

12 3 2

4( ^r) [6( ^r) ][ ] ( )( ).( ^r) ( )( ^l) ( ^l ^u) 0

l l l l

P P P P P P

Z Z e e Z e

l l l P P P P l l l P P P P

 

     

   

1( )

2 .

u r

u

Z H l

 P d

2

2 2

. 1 2

[1 ( ) ( ) ]

. . . . 4 . . . .

u u u u

M H e H H

P d l  P d l   P d l  P d l

0 2 2 0 1 0

(1 )( ) ( )( ) (1 )

. . 2

u r r

l l l l

H P Z P Z P

P d l   P l  P l   P

Q

_t

M

_t

y

P

y y

Properties A, E, I

Horizontal Response

(12)

P-y Curve development

Typical required soil parameters

S

u



f

 k



50

k – coefficient of variation of subgrade reaction



₅₀

- strain at 50% of ultimate strength

10.1 k 1740 k

8000 in-k

40 30 20 10

-0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 0 20 40 60 80 -60 -40 -20 0 20

Deflection,

in. Moment,

in. -kx10² Shear, k 0.84 8640

65.5

P-y Results for Single Element

(13)

0.0E+00 2.0E+06 4.0E+06 6.0E+06 8.0E+06 1.0E+07 1.2E+07 1.4E+07 1.6E+07 1.8E+07

79.4 270 459 582 677 1100 1300

1350 1370 1380 Moment (in-kip)

Stiffness EI (kip-in^2)

Reinforced Concrete Shaft

Variation of Stiffness (EI)

x

Service Limit State

Moment Moment

Strength Limit State

Pile Head Fixity

(14)

F

_x

H

₁

H

₂

Group Effects

P

y P

_m

* P P

P-y Interaction Effects

(15)

Dynamic Response

M1 m1 m2

m3 m4

m5

m1

m2 m3 m4

m5

M1

تﺎﻴﺿﺮﻓ



ﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻲﻄﺧ ﺮﻨﻓ يداﺪﻌﺗ ﺎﺑ كﺎﺧ رﺎﺘﻓر هﺪ

ﻪﻌﻄﻗ يداﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻊﻤﺷ )

مﺮﺟ ( هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ

هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ هزﺎﺳ مﺮﺟ يﺪﻌﺑ ﻚﻳ ﻢﺘﺴﻴﺳ د و دازآ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﻂﻳاﺮﺷ ر

ﻲﻣ نارود ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ رادﺮﻴﮔ ﺎﻳ دازآ ﺪﻧاﻮﺗ

.

ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻳ هدﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻄﺧ ﻖﻤﻋ رد كﺎﺧ لوﺪﻣ ﺖﺳا

Dynamic Response

m1

m2 m3 m4

m5 M1

رﻮﺘﻛﺎﻓ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻳز ترﻮﺼﺑ ﺪﻌﺑ نوﺪﺑ دﻮﺷ ﻲ

1 1

cl n

F w



gkR



4 EI R k

1 1 1 2

1

sl sl n

h

F F w

g n T



  

5 EI T n

ﺖﺑﺎﺛ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ ياﺮﺑ ) هﺪﻨﺒﺴﭼ ﺖﻴﻫﺎﻣ (

ﺮﻴﻐﺘﻣ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ ياﺮﺑ ) ﻪﻧاد ﺖﻴﻫﺎﻣ يا

(

ﻲﺘﺨﺳ ﻲﺒﺴﻧ رﻮﺘﻛﺎﻓ

ﻲﺘﺨﺳ ﻲﺒﺴﻧ رﻮﺘﻛﺎﻓ ازآ ﺎﻳ رادﺮﻴﮔ نارود ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻊﻤﺷ ﺮﺳ

د

(16)

Dynamic Response

1

,

1

cl sl

F F

zmax

سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻬﻓاﺮﮔ زا ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺪﻌﺑ نوﺪﺑ رﻮﺘﻛﺎﻓ

ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺪﻳآ

.

1 2 1

n f

 

 

1 1/ 1

T f

 

ﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫﺪﻣ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺪﻌﺑ نوﺪﺑ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻪﺑ ﺮ

ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻖﻳﺮﻃ دﻮﺷ

ﮔ زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻳاﺮﻴﻣ و هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دﻮﻳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ فاﺮ

ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد بﺎﺘﺷ و ﺖﻋﺮﺳ و نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ هرﻮﺤﻣ ﻪﺳ zmax

Dynamic Response

ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻬﻓاﺮﮔ زا ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺪﻌﺑ نوﺪﺑ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﺪﻳآ

. zmax

ﺖﺑﺎﺛ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ ﻖﻤﻋ رد ﻲﻄﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ

(17)

Dynamic Response

ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ ﻲﺸﻤﺧ ﺮﮕﻨﻟ

2

max me d

M A kR s

 

3

max me h d

M B n T s

 

ﺖﺑﺎﺛ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ ﺮﻴﻐﺘﻣ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ

zmax سﺎﺳا ﺮﺑ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ لواﺪﺟ زا

ﺪﻨﻳآ

me, me

A B

كﺎﺧ رﺎﺸﻓ ( )

P ky x

 

h ( ) P n xy x

 

ﺖﺑﺎﺛ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ ﺮﻴﻐﺘﻣ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ

Dynamic Response

zmax

ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ لواﺪﺟ زا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺐﻳاﺮﺿ

ﺪﻨﻳآ A_me,B_me

(18)

Dynamic Response

1

B

m y1

B

Dynamic Response

لﺎﺜﻣ : ﺖﺴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد رﺎﺑ ﺖﺤﺗ

- نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ راﺪﻘﻣ

- ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ راﺪﻘﻣ ﻲﺸﻤﺧ ﺮﮕﻨﻟ

- راﺪﻘﻣ ﻊﻤﺷ لﻮﻃ رد ﻊﻤﺷ ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻜﻋ



30^ 77.6ton

3ton

1.613 / 3

nh  kg cm

10 2

3.8 10 / EI   kg cm

s 12.2

L  m

30

d  cm

(19)

Dynamic Response

باﻮﺟ : دازآ ﻊﻤﺷ ﺮﺳ ياﺮﺑ



0

10 5 5 3.8 10

118.7 1.187 1.613

h

T EI cm m

n

    

max

12.2 10.27 5 1.187

Ls

z  T   

  0

1 1 1 2 2

1 77.6 1000 1

0.65 0.65 11.014 /

9.81 100 1.613 118.7

sl n sl

h

F F w rad s

g n T

 ^

    

 

  1

1 1

F sl

Dynamic Response

باﻮﺟ :

1 11.014 2 1 1 1.753

n f f Hz

 

    

1 1/ 1 0.57

T f s

  



5% s_d 0.8in2cm

ﺤﺗ ﻂﺑاور زا نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻳزﻮﺗ ياﺮﺑ ﺮﺛا ﺖ

ﻢﻳراد ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ

3 2

g g

x y y

Q T M T

y A B

EI EI

 

3 g

g y

y A Q T

  EI

3 2

0 0.821

2.435

g

g d

x y s Q T

    EI  

(20)

Dynamic Response

ﻪﻣادا : ﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ راﺪﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ قﺎﻤﻋا نداد راﺮﻗ ﺎﺑ نﺎ

ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻄﻘﻧ نآ رد ﻊﻤﺷ

ﻤﻳﺰﻛﺎﻣ ﻲﺸﻤﺧ ﺮﮕﻨﻟ ﻢ

3

max _{me h} _d 16.98

M B n T s t m

    ﺮﻴﻐﺘﻣ لوﺪﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ

Ay

0 2.435

Ay

x z

yg ^0.821Ay Pn xy x_h ( )

Computer P-y Modeling

(21)

Output for multiple loads

Applied Horizontal

Load

Resulting Deflection

Maximum Moment

-2.00E+03 -1.50E+03 -1.00E+03 -5.00E+02 0.00E+00

0 0.5 1

0.00E+00 1.00E+01 2.00E+01 3.00E+01

0 0.5 1

Deflection (in)

(22)

ﻊﻤﺷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ



ﺎﻫ

ﻢﻬﻣ ،ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺮﺑ دراو ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يﺎﻫرﺎﺑ تاﺮﺛا ﻦﻳﺮﺗ

ﻊﻤﺷ ار ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ دﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ :

ﻲﻧﺎﺳﻮﻧ يراﺬﮔرﺎﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ كﺎﺧ ﻲﺘﺨﺳ و ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎﻛ .

يراﺬﮔرﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﺘﺨﺳ و ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻳاﺰﻓا .

نﺎﻜﻣﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺮﺛا )

كﺎﺧ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﺒﺴﭼ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺳر يﺎﻫ

(

ﻲﻋﺎﻌﺷ و ﻚﻳزﺮﺘﺴﻴﻫ ﻲﻳاﺮﻴﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ يِژﺮﻧا كﻼﻬﺘﺳا لﺪﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﺎﻫ

ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ تاﺮﺛا

 ﻲﻜﻳ زا ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﻮﻣ ﺮﺑ رﺎﺘﻓر ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻊﻤﺷ

ﺎﻫ تاﺮﺛا ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ دﺎﺠﻳا

ﺷ هﺪ رد

ﻊﻤﺷ ﺖﺤﺗ رﺎﺑ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺖﺳا

. ﻞﻠﻋ ﺖﻴﻤﻫا ﻦﻳا رﺎﺘﻓر :

كﺎﺧ ﺶﻨﻛرﺪﻧا –بآ

كﺎﺧ و نﺎﻤﻟا يﺎﻫ هدﻮﻟﺎﺷ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﺑ

هزﺎﺳ و نﻮﻴﺳاﺪﻧﻮﻓ

لﺪﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﺎﻫ

(23)

ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺮﺑ يروﺮﻣ 

هدﺮﺘﺴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﻨﻴﻣز رد يا

رد ﻪﻛ ﺖ

نآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ﺮﺼﺘﺨﻣ رﻮﻃ .

ﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻦﻳا ﻪ

ﺮﻠﻜﻨﻳو ﻲﭘ ﺮﺑ ﺮﻴﺗ شور ﻲﻣ

ﺪﺷﺎﺑ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻳﺰﻨﭘ )

Penzin

( لﺎﺳ رد 1964 ار ﻲﺷور ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻨﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻴﻟوا ءﺰﺟ

هزﺮﻟ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ هداد ﻪﺋارا ﻊﻤﺷ يا

ﺪﻧا . هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ شور ﻦﻳا رد ﺳﺎﭘ يﺮﻴﮔ

ﺦ

ﻨﻓ ،كﺎﺧ ﻚﻳزﺮﺘﺴﻴﻫ ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ ﻲﻄﺧ ود رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫﺮ

ﻪﺑ ، اﺮﻤﻫ ه يزاﻮﻣ يﺎﻫﺮﮔاﺮﻴﻣ و

لﺪﻣ ياﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ يﺮﺳ كﺎﺧ شﺰﺧ و ﻲﺋاﺮﻴﻣ يزﺎﺳ

ﻪﺑ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻔﺘﺳا ،ﺪﻧور هدﺎ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻪﺑ لﺎﺳ 1978 كﻼﺘﻣ و ﻮﻓ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺮﻴﺗ ﺮﺑ ﺮﺘﺴﺑ ﻲﻋﺎﺠﺗرا ﻮﻣ

مﻮﺳ

ﻪﺑ ﻲﻋﺎﺠﺗرا ﻊﻤﺷ ﻚﻳ ،شور ﻦﻳا رد . ﺪﻧدﺮﻛ ﺮﺸﺘﻨﻣ ار

LPASM8

ﻲﻄﺧ

ياراد نﺎﻤﻟا يﺎﻫ اﺰﺠﻣ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻪﻴﻜﺗ هﺎﮔ ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ ﻪﻛ

ياراد ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

لﺪﻣ يزﺎﺳ فﺎﻜﺷ دﺎﺠﻳا هﺪﺷ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺷ و كﺎﺧ ار

،ﺖﺳاراد ﻞﺼﺘﻣ

ﻲﻣ ددﺮﮔ .

ﻲﺑ ) (

Bea

ﻦﻳﺪﻨﭼ شور

ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﺶﻨﻛرﺪﻧا

كﺎﺧ - ﻊﻤﺷ - هزﺎﺳ

،ار

ﻪﺑ هﮋﻳو نآ ﻲﻳﺎﻫ ار ﻪﻛ ﻪﺑ هزﺎﺳ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻳرد طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﻮﻤﻧ

هد ر ﺮﺑ ار ﻲﺑوﺎﻨﺗ يراﺬﮔرﺎﺑ تاﺮﻴﺛﺎﺗ و يراﺬﮔرﺎﺑ ﮓﻨﻫآ ( 1979 ) ﻲﺑ . ﺖﺳا يو

ﺦﺳﺎﭘ يرﻮﺤﻣ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد

و ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻊﻤﺷ ﻲﺳرﺮﺑ دﻮﻤﻧ .

(24)

ﻲﺑ ) (Bea

رد ﻪﻟﺎﻘﻣ يا رد لﺎﺳ 1991

، ﻚﻳ لﺪﻣ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ار

ياﺮﺑ ﻊﻤﺷ ﺖﺤﺗ

يراﺬﮔرﺎﺑ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد

يرﻮﺤﻣ ﻪﻛ رد رﺎﻨﻛ نآ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﻟﻮﻣﺮﻓ ندﻮﻤﻧ ﻲﻨﺤﻨﻣ t-zيﺎﻫ

) ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻛﺎﻜﻄﺻا ﻊﻤﺷ

ﻪﻠﻴﻣ يا - نﺎﻜﻣﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺋﺎﻗ

( Q-zو ) ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

يﺎﻬﺘﻧا ﻊﻤﺷ - نﺎﻜﻣﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺋﺎﻗ

( ﺰﻴﻧ ناﻮﻨﻋ هﺪﺷ

،ﺖﺳا ﻪﺋارا دﺮﻛ .

رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ

El Naggar ﻪﻛ رد

لﺎﺳ 2000 رد درﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻊﻤﺷ

ﺎﻫ ﺖﺤﺗ رﺎﺑ

ﻲﺒﻧﺎﺟ مﺎﺠﻧا داد ﻊﻤﺷ ار ﻪﺑ ترﻮﺻ ود يﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو لﺪﻣ ﺮﻠﻜﻨﻳو و ﺎﺑ دﺎﻔﺘﺳا ه زا

ﻲﻨﺤﻨﻣ كﺎﺧp-y

ﺎﺑ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﺛا ﻲﺋاﺮﻴﻣ و دﺎﺠﻳا فﺎﻜﺷ رد كﺎﺧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻛ هدﺮ

ﺖﺳا . لﺪﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻤﺷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﺎﻫ

لﺪﻣ يدﺪﻋ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ

ﻪﻠﻴﺳو (1999) El. Naggar

ﻪﻧﻮﻤﻧ يا زا ﻲﻨﺤﻨﻣ p-y

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو

El.Naggar (1999)

(25)

ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﻛ ،ﻊﻤﺷ و كﺎﺧ يﺎﻬﻧﺎﻤﻟا يزﺎﺴﻟﺪﻣ هﻮﺤﻧ )

2004 (

ﺴﻧا ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ زا كﺎﺧ ﻲﺘﺨﺳ ﻮﺘﻴﺘ

ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﻔﻧ API)

( ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .