ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
،ﻪﯿﻧﺮﻗ ﺺﺼﺨﺗ قﻮﻓ* دﺎﺘﺳا
هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ -
ناﺮﯾا ﯽﻧﺎﻣرد .
،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕـﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺖﻤﻫ ﺪﯿﻬﺷ هاﺮﮔرﺰﺑ مﻮـﻠﻋ
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ -
ا ﯽﻧﺎﻣرد ناﺮﯾ ) لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ .(
E-mail: [email protected]
**
،ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ
نﺎﯾﺎﭘ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و هروﺎﺸﻣ ﺰﮐﺮﻣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ . هﺎﮕـﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺖﻤﻫ ﺪﯿﻬﺷ هاﺮﮔرﺰﺑ ،ناﺮﻬﺗ مﻮـﻠﻋ
ﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯽ
- ناﺮﯾا ﯽﻧﺎﻣرد
.
ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد سﺮﺘﺳا هﺪﻨﻨﮐدﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ
ﺮﺘﮐد یﺪﻤﺻﺮﯿﻣ رﻮﺼﻨﻣﺮﯿﻣ ،*
رﻮﭘﺮﻔﻌﺟ ﻢﻈﻋا
**
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﺑ:
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد رﺎﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ سﺮﺘﺳا رﺎﺒﻧﺎﯾز رﺎﺛآ ﻞﯿﻟد -
ﯽﻧﺎﻣرد
، ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽـﺳرﺮﺑ فﺪـﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
سﺮﺘﺳا ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد از ﯽﻧﺎﻣرد
ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻟود ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ
.
و داﻮﻣ شور رﺎﮐ :
زا ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﻧ
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮ -
ﺶﺳﺮﭘ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ و هدﻮﺑ ﯽﻌﻄﻘﻣ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ ﻪﻣﺎﻧ .
ﯽﻧدﻮـﻣزآ یﺎـﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ 92 ﺮﻣ ﺮﯾﺪﻣ ا ﺪﻧدﻮﺑ ناﺮﻬﺗ رد ﯽﺘﻟود ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐ ﻪﮐ
ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﮐ هﺪﺷدﺎﯾ ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ ﮥﻤﻫ ۀﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد ﻪﻣﺎﻧ
ﺪﺷ ﻧ ﺪ . هداد ﺮﮔ یﺎﻫ ﻪﺑ هﺪﺷ یروآد شور ﮏﻤﮐ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ یرﺎﻣآ یﺎﻫ ﺪﻧ
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ :
ﻢﻬﻣ زا ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ سﺎﺴﺣا ﻞﻣﺎﻋ
ﯽﺼﺨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ سﺮﺘﺳا
و مرﻮﺗ ،ﯽﻧاﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﻞﻣﺎﻋ ،از
ﻢﻬﻣ زا ﯽﮔﺪﻧز ﻪﻨﯾﺰﻫ
سﺮﺘﺳا هﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
،
ﻣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻪﺟدﻮﺑ دﻮﺒﻤﮐ ﻞﻣﺎﻋ زا ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐﺮ
ﻢﻬﻣ
رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ و ﯽﻠﻐﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ سﺮﺘﺳا
و از ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﮔدﻮﻟآ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز یﺎﻫ ﺎﻧ
یﺎـﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ﯽﻫﺎﮔآ
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا سﺮﺘﺳا
درﻮـﻣ ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد از
دﻮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻧ
.
ﻪﺠﯿﺘﻧ یﺮﯿﮔ
ﻢﻬﻣ:
ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد سﺮﺘﺳا هﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺟدﻮﺑ دﻮﺒﻤﮐ
ا ، تاﺰﯿﻬﺠﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣ دﻮﺑ
.
ﻩﮊﺍﻭﺪﻴﻠﻛ : ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ،ﻲﻧﺎﻣﺭﺩ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻥﺍﺮﻳﺪﻣ ،ﺱﺮﺘﺳﺍ
ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﺠﯿﻫ ﺶﻨﺗ ،ﺎﻫ
ﯽﻧاﺮﮕﻧ و ﺎﻫ ﺎـﺑ هﺎﮔ ﻪﮐ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ یﺎﻫ
نﺎﺴﻧا ﯽﻧاور و ﯽﺒﺼﻋ ،ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ
ﺘـﺴﯿﻧ رﺎﮔزﺎـﺳ ﺎﻫ ﺪﻨ
ﻣﺎﯿﭘ یاراد ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا و یدﺮـﻓ ﯽﮔﺪﻧز رد رﺎﺒﻧﺎﯾز یﺎﻫﺪ
ﺎﻬﻧآ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﺑ و ﻞﻏﺎﺷ داﺮﻓا رد ﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﻦﯾا ﻪ
رد هﮋـﯾو
هﺎﮕﺘﺳد ناﺮﯾﺪﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫ
ﻊﯾﺎﺷ ﺎﻫ ﺮﺗ ﺪﻨﺘـﺴﻫ مدﺮـﻣ ﺎـﺗ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ
ﻞﯿﺻا
Original Article
ﻪﻌﻣﺎﺟ یدﺎﻋ .
ﻢـﻬﻣ یﺎـﻫدﺎﻬﻧ زا ﯽـﮑﯾ ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐاﺮﻣ
ارا ﯾ ﻪ ناﺮﯾﺪﻣ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﻣرد و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ هﺪﻨﻫد
ﭘﺮﺳ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎـﺴﻧا یوﺮـﯿﻧ ﺖﯾاﺪﻫ و ﯽﺘﺳﺮ
رﺎــﺛآ ور ﻦــﯾا زا و ﺪــﻧراد ﯽﮑــﺷﺰﭘﺮﯿﻏ ﺎــﯾ و ﯽﮑــﺷﺰﭘ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻬﻧآ رد ﯽﻧاور و ﯽﺒﺼﻋ یﺎﻫرﺎﺸﻓ .
ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ رد )
نﻼﭘﺎﮐ ،1
1995 ( ﻪﮐ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
47 %
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا
،
روﺎـﺸﻣ ،نﺎﮑـﺷﺰﭘ ﻞﻣﺎـﺷ ا
و ن
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ناﺮﯾﺪﻣ -
ﯽﻧﺎﻣرد
، سﺮﺘـﺳا زا ﯽﺗﺎﺟرد
ﻪﻄﺑار رد ار شراﺰﮔ دﻮﺧ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و رﺎﮐ ﺎﺑ
ﯽﻣ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ .
یﺮﮕﯾد ﯽﺳرﺮﺑ رد )
ﺰﻨﯿﮐدﻮﺟ 2
ماﺮـﮕﻨﯾا و ،3
2002 (
،
هﺮﻬﺑ
شور زا یﺮﯿﮔ
هﮋـﯾو یﺎـﻫ
سﺮﺘـﺳا ﺶﻫﺎـﮐ رد یا
ﺖﺳد و ناﺮﯾﺪﻣ
ﯽﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ نارﺎﮐرﺪﻧا -
ﯽﻧﺎـﻣرد
ﻪﺘﺴﻧاد ﺮﺛﺆﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ
.
هﺮﻬﺑ و ﯽﻟﺎـﻣ ،ﯽﻧﺎـﺴﻧا تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺮﺘﻬﺑ یﺮﯿﮔ
زا یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،ﯽﻨﻓ ﻪﻨﯾﺰﻫ
ﺮـﺑ ﯽـﻠﯿﻤﺤﺗ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣﺮﯿﻏ یﺎـﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ ) ﻪﻨﯾﺰﻫ ،رﺎﮐ زا ﺖﺒﯿﻏ ،ﯽﯾآرﺎﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ یﺎـﻫ
سﺮﺘﺳا تاﺮﺛا زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻧﺎﻣرد (
ارا و ﯾ ﺐﺳﺎﻨﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪ
ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ و نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ
، ﯽﻧاﺮﯾﺪﻣ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧاور و ﯽﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ زا ﻪﮐ ﺖﺳا .
ﻦﯾا ﯽﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا
ﻔﻨﻣ رﺎﺛآ ﻪﮐ
رﺎـﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ سﺮﺘﺳا ﯽ
،
نﺎﻣزﺎــﺳ ﯽﯾآرﺎــﮐ ﯽــﻣ ﺶﻫﺎــﮐ ار ﺎــﻫ
ﺪــﻫد ) ،یﻮــﻠﻋ
1371 ﻒﻟا .(
و ﯽﯾآرﺎـﮐ ﺶﯾاﺰـﻓا رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐاﺮﻣ ﺪﺷر یاﺮﺑ ﻪﻨﯿﻣز دﺎﺠﯾا
، ﺶﯿـﭘ زا یﺮـﯿﮔ
ﺰـﮐاﺮﻣ ﻦـﯾا ناﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ هدراو ﯽﻧاور و ﯽﺒﺼﻋ یﺎﻫرﺎﺸﻓ ﻪـﺑ زﺎـﯿﻧ ﯽـﻧاور و ﯽﺒـﺼﻋ یﺎﻫرﺎـﺸﻓ ﺶﻫﺎـﮐ و ﺖﺳا ﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ دراد ﺎﻬﻧآ ﻞﻠ
.
ﺷ فﺪـﻫ ﺎـﺑ و ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ﺮﺿﺎﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻨ
ﯽﯾﺎـﺳﺎ
ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪـﻣ رد سﺮﺘﺳا هﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ .
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺎﻛ
ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ -
ﯽـﻌﻄﻘﻣ لﺎـﺳ رد 4
1381
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﯽﻧدﻮﻣزآ ار ﺶﻫوﮋـﭘ یﺎـﻫ 92
زا ﺮـﻔﻧ
ﺷ ﯽﺘﻟود ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ
اد ﻞﯿﮑـﺸﺗ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬ د
ﺪـﻧ )
ﻞـﯿﻤﮑﺗ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﮐ هﺪﺷدﺎﯾ ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻫ ( . ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
رد ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ 50
- 40 ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﺳ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ﺶﺳﺮﭘ یاراد ﻪﮐ یا
ﻞـﻣاﻮﻋ ۀرﺎﺑرد ﯽﯾﺎﻫ
ناﺮﯾﺪـﻣ ﻦﯿـﺑ رد ﺖـﺳا داﺮـﻓا رد سﺮﺘـﺳا هﺪﻨﻨﮐدﺎﺠﯾا ﺪــﺷ ﻊــﯾزﻮﺗ هﺪــﺷدﺎﯾ .
ــﯾا ﺶــﺳﺮﭘ ﻦ زا ﻪــﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪــﻣﺎﻧ
ﺶﺳﺮﭘ
ﺰﻧﺎـﺗﻮﻟ ﻪـﻣﺎﻧ دﻮـﺑ5
ﯽﻧاﻮـﻟا و ﯽـﺤﻄﺑا ﻂـﺳﻮﺗ و
) 1371 ( ﯽـﯾاور ﺮـﻈﻧ زا و هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻤﮐ ﺎﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ یرﻮﺻ .
ﺶﺳﺮﭘ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪـﺑ ﻪـﻣﺎﻧ
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ شور 10
ﺎﺑ و زور 10
ناﺮﯾﺪﻣ زا ﺮﻔﻧ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
، ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ 73
/ 0 ﻪﺑ ار اد ﺖﺳد د .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا
یاراد ﻪﻣﺎﻧ 65
ﯽﻣ ﺶﺳﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ
. زا ﯽﺸﺨﺑ
ﺶﺳﺮﭘ
ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ
ﺖـﯿﻌﻤﺟ یﺎﻫ
و ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ 44
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﺳﺮﭘ
ﯽﻣ از ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ
) 9
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺶﺳﺮﭘ
،ﯽـﺼﺨﺷ یاز 8
سﺮﺘـﺳا ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﺳﺮﭘ
،ﯽﮔداﻮﻧﺎـﺧ یاز 18
ﺶــﺳﺮﭘ درﻮــﻣ رد
سﺮﺘــﺳا ﻞــﻣاﻮﻋ از
و ﯽﻠﻐــﺷ ی
9
سﺮﺘـﺳا ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺶﺳﺮﭘ
،ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا یاز
یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ (
. ﺦﺳﺎﭘ ار ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ ﺖﯿﻤﻫا ناﺰﯿﻣ ﻮﮔ
زا ﻪـﻨﯾﺰﮔ ﮏـﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ دﻮﺧ رد سﺮﺘﺳا دﺎﺠﯾا ﺮﻈﻧ زا راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ زا ﻪﮐ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺞﻨﭘ )
هﺮـﻤﻧ 1 ( ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺎـﺗ
راﺪﻘﻣ ) هﺮﻤﻧ 5 ( هﺪﺷ ﺐﺗﺮﻣ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ،ﺪﻧا
ﺪﻫد . هﺮﻤﻧ یﺎـﻫ
ﻪﺑ ﺖﺳد ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ دﺮـﻓ ﺮﻫ یاﺮﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رﺎﻬﭼ رد هﺪﻣآ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ 220
هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و 44
ﺖﺳا
1.
هﺮﻤﻧ ﻪﮐ یداﺮﻓا سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا رد
زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ یﺎـﻫ 132
ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ سﺮﺘﺳا یاراد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺶـﺳﺮﭘ ﺮﻫ و ﺪﻧﻮﺷ
سﺮﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ ﺎﯾ
ﺶﺳﺮﭘ رد هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ یاز
ﻪـﮐ ﻪـﻣﺎﻧ
یاراد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا رد زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
3 زا ﺪﺷﺎﺑ
ﻧ سﺮﺘﺳا ﺮﻈ
ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻢﻬﻣ ﯽﯾاز
دﻮﺷ ) و ﯽﺤﻄﺑا ،ﯽﻧاﻮﻟا
1371 .(
هداد
ﻪﺑ هﺪﺷ یروآدﺮﮔ یﺎﻫ
شور ﮏـﻤﮐ
رﺎـﻣآ یﺎـﻫ
ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ .
_______________________________________
1- Caplan 2- Judkins
3- Ingram 4- descriptive cross-sectional 5- Luthans
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ
رد ﯽـﺼﺨﺷ یاز
لوﺪﺟ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا 1
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
نﺎـﻤﻫ ﻪـﻧﻮﮔ
لوﺪﺟ ﻪﮐ 1
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ زا ﺶﯿـﺑ ﺖﯿﻟﻮﺌـﺴﻣ سﺎﺴﺣا ﺪﻫد
ﯽﺒــﺴﻧ ﯽــﻧاواﺮﻓ ﺎــﺑ هزاﺪــﻧا 3
/ 28 % ﻞــﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮــﺘﻤﻬﻣ
سﺮﺘﺳا دﻮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد ﯽﺼﺨﺷ یاز .
ﻪﺘﻓﺎﯾ
سﺮﺘـﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ یاز
رد هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا
لوﺪﺟ رد 2
ﺖـﺳا هﺪﻣآ .
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ رد
ﮑﺸﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یاز تﻼ
ﺎـﺑ ﻦﮑـﺴﻣ و ﯽﮔﺪـﻧز ﻪـﻨﯾﺰﻫ ،مرﻮـﺗ ،ﯽﻧاﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﺒـﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ 2
/ 40 % ﻢـﻬﻣ
سﺮﺘـﺳا ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮـﺗ رد از
دﻮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ .
لوﺪﺟ 1 - سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد ﯽﺼﺨﺷ یاز
ﻊﻤﺟ ) ﺪﺻرد (
ﯽﺑ ﺦﺳﺎﭘ
) ﺪﺻرد (
ﻢﻬﻣ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ
) ﺪﺻرد (
ﻧ
ًﺎﺘﺒﺴ ﻢﻬﻣ ) ﺪﺻرد (
مﺪﻋ ﺖﯿﻤﻫا و
ﺖﯿﻤﻫا ﺰﯿﭼﺎﻧ
) ﺪﺻرد
( ﯽﺼﺨﺷ یازسﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ
100 495/4 21/7 23/9 هزاﺪﻧا زا ﺶﯿﺑ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ سﺎﺴﺣا
100 7/7 5/4 6323/9 ﯽﻓﺮﺣﻢﮐ و ﯽﯾورﻢﮐ
100 - 13/1 8/7 78/2 ﯽﮕﻠﺻﻮﺣﻢﮐ
100 14/2 136/5 66/3 ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻞﯿﺼﺤﺗ ﺎﺑ مأﻮﺗ رﺎﮐ
100 10/4 3/3 823/4 ﯽﺳﺎﯿﺳ -ﯽﺗﺪﯿﻘﻋ ﻞﺋﺎﺴﻣ رد ﯽﻫﺎﮔآ دﻮﺒﻤﮐ
100 12- 13 75 ﯽﻧاور -ﯽﻤﺴﺟ یﺎﻫﻒﻌﺿ و یرﺎﻤﯿﺑ
100 9/8 5/4 8/7 76/1 رﺎﮐ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ مﺪﻋ سﺎﺴﺣا
لوﺪﺟ 2 - سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ رد هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یاز
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ
ﻊﻤﺟ ) ﺪﺻرد (
ﯽﺑ ﺦﺳﺎﭘ
) ﺪﺻرد (
ﻢﻬﻣ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ
) ﺪﺻرد (
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻢﻬﻣ
) ﺪﺻرد (
ﺖﯿﻤﻫا مﺪﻋ و
ﺰﯿﭼﺎﻧ ﺖﯿﻤﻫا ) ﺪﺻرد
( ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ یازسﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ
100 2/2 68/5 16/3 13 ﻪﻨﯾﺰﻫ ، مرﻮﺗ ،ﯽﻧاﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﮑﺴﻣ و ﯽﮔﺪﻧز 100 7/5 29/4 3726/1 ناﺰﯾﺰﻋو نﺎﮕﺘﺴﺑ و نﺎﺘﺳودﺮﯿﻣو گﺮﻣ 100
12 7/6 14/1 66/3 ﻦﯾﺪﻟاو ﺎﺑ تﻼﮑﺸﻣ
100 6/6 17/4 21/7 54/3 ناﺰﯾﺰﻋ و نﺎﮕﺘﺴﺑ ،نﺎﺘﺳود یﺎﻫیرﺎﻤﯿﺑ
100 18/5 5/4 2/2 73/9 ناﺪﻧزﺮﻓ و ﺮﺴﻤﻫ زا ﯽﯾاﺪﺟ
100 12/1 10/8 5/4 71/7 ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ تﻼﮑﺸﻣ
100 15/2 3/3 8/7 72/8 ﺮﯾﺎـﺳ ﺎﯾ ﺮﺴﻤﻫ ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﺎﺑ تﻼﮑﺸﻣ یو نﺎﮕﺘﺴﺑ
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ
ـﮐ ﻂﯿـﺤﻣ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ یاز ناﺮﯾﺪـﻣ رﺎ
لوﺪـﺟ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ 3
ﺖـﺳا هﺪـﻣآ .
نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ 3
ﯽـﻣ نﺎﺸﻧ
ﻪـﺟدﻮﺑ دﻮـﺒﻤﮐ ﺪـﻫد
ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐﺮﻣ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ
4 / 55 % ﻢـﻬﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮـﺗ
سﺮﺘﺳا ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد از دﻮﺑ
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ـﺑ یﺎـﻫ ﻪ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا رد هﺪـﻣآ ﺖـﺳد
سﺮﺘﺳا
ـﻣاﻮﻋ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ یاز و ﯽـﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻞ
لوﺪﺟ رد یدﺎﺼﺘﻗا 4
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
نﺎـﺸﻧ لوﺪـﺟ ﻦـﯾا
ﯽﻣ یﺎـﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻦﯿﻌﺟاﺮـﻣ ﯽﻫﺎـﮔآﺎﻧ ﻪـﮐ ﺪﻫد
ﯽﮔدﻮﻟآ و یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺖـﺴﯾز یﺎـﻫ
ﻪﺑ اﺬﻏ و اﺪﺻ ،اﻮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ
ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ
38 % و 7 / 33 % ﻢﻬﻣ سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ رد از
ﻤﺘﺟا ﺪﻧدﻮﺑ یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎ .
لوﺪﺟ 3 - سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ از
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد
ﻊﻤﺟ ) ﺪﺻرد (
ﯽﺑ ﺦﺳﺎﭘ
) ﺪﺻرد (
ﻢﻬﻣ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ
) ﺪﺻرد (
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻢﻬﻣ
) ﺪﺻرد (
ﺖﯿﻤﻫا مﺪﻋ و
ﺰﯿﭼﺎﻧ ﺖﯿﻤﻫا ) ﺪﺻرد (
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ یاز
ﻂﯿﺤﻣ رﺎﮐ
100 4/5 77/1 7/6 10/8 ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺟدﻮﺑ دﻮﺒﻤﮐ
100 4/4 56/5 22/8 16/3 ناﺮﯾﺪﻣ یﺎﯾاﺰﻣ و قﻮﻘﺣ دﻮﺒﻤﮐ
100 8/8 47/8 22/8 20/6 ﻪﻟﻮﺤﻣ یﺎﻫﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ یراﻮﺷد
100 5/4 47/8 20/7 26/1 ﻪﻔﯿﻇو مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ مزﻻ تارﺎﯿﺘﺧا دﻮﺒﻤﮐ
100 4/4 70/6 16/3 8/7 نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﻣﻼﺳ لﺎﺒﻗ رد ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
100 1310/9 19/6 56/5 ﺎﻫﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﻒﯾﺎﻇو مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ مزﻻ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺒﻤﮐ
100 9/8 136/6 70/6 تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑرد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ سﺎﺴﺣا
100 7/5 38/1 3717/4 ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐﺮﻣ رد نارﺎﻤﯿﺑ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ
100 627/5 19/6 10/9 تاﺰﯿﻬﺠﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣا دﻮﺒﻤﮐ
100 8/7 42/4 28/3 20/6 نآ زا ﯽﺷﺎﻧ ثداﻮﺣ و ﯽﮕﺘﺴﺧ و رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻂﯾاﺮﺷ 100 8/7 29/4 32/6 29/3 و ﯽﻫﺎﻓر و ﯽﻟﺎﻣ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐﺮﻣ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺖﯾﺎﺿر مﺪﻋ ﺰﮐﺮﻣ ﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ نآ سﺎﮑﻌﻧا 100 6/5 39/1 27/2 27/2 تﻼﮑﺸﻣ ﻊﻓر رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ نﻻﻮﺌﺴﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ مﺪﻋ
100 7/6 18/5 5023/9 نارﺎﺘﺳﺮﭘ و نﺎﮑﺷﺰﭘ ﺎﺑ تﻼﮑﺸﻣ
100 9/8 22/8 20/7 46/7 ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ تارﺎﻈﺘﻧا
100 9/8 6/5 28/3 55/4 ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﯾز ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺎﺑ تﻼﮑﺸﻣ
100 7/6 26/1 26/1 40/2 رﺎﮐ ﻢﮐ و ترﺎﻈﻧ ﺖﺤﺗ نﺎﻨﮐرﺎﮐ هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ
100 7/6 32/6 17/4 42/4 رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺾﯿﻌﺒﺗ دﻮﺟو
100 8/7 8/7 34/8 47/8 ﯽﮔدﺎﺘﻓا رﺎﮐ زا و ﯽﮕﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ و ﻪﻤﯿﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﮑﺸﻣ
لوﺪﺟ 4 - ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ سﺮﺘﺳا یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد از
ﻊﻤﺟ ) ﺪﺻرد (
ﯽﺑ ﺦﺳﺎﭘ
) ﺪﺻرد (
ﻢﻬﻣ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ
) ﺪﺻرد (
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻢﻬﻣ
) ﺪﺻرد (
ﺖﯿﻤﻫا مﺪﻋ و
ﺰﯿﭼﺎﺗ ﺖﯿﻤﻫا ) ﺪﺻرد (
ﻋ سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮ یاز
یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
100 - 55/4 18/5 26/1 ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ﯽﻫﺎﮔآﺎﻧ 100 9/7 43/5 20/7 26/1 اﺬﻏ و اﺪﺻ ،اﻮﻫ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز یﺎﻫ ﯽﮔدﻮﻟآ 100
11 17/3 21/7 50 ﻪﻌﻣﺎﺟرد ﯽﺘﺳودو ﺖﺒﺤﻣدﻮﺟو مﺪﻋ سﺎﺴﺣا
100 5/5 33/7 31/5 29/3 هﺪﻨﻨﮐﻪﻌﺟاﺮﻣ داﺮﻓا زا ﯽﻀﻌﺑ ﻂﺳﻮﺗ تارﺮﻘﻣ و ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺖﯾﺎﻋر مﺪﻋ 100 10/9 18/5 14/1 56/5 هﺪﻨﻨﮐﻪﻌﺟاﺮﻣ داﺮﻓا زا ﯽﻀﻌﺑ رد ﯽﺒﻫﺬﻣ تاﺪﻘﺘﻌﻣ و نﺎﻤﯾا رد ﻒﻌﺿ
100 6/5 33/7 20/7 39/1 ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻢﻟﺎﺳ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﻧﺎﮑﻣا دﻮﺒﻤﮐ
100 7/7 40/2 17/4 34/7 ﯽﻠﻐﺷ ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻨﻣا سﺎﺴﺣا مﺪﻋ
ﺚﺤﺑ
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ زا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا
یاز
ﯽﺼﺨﺷ
،
ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ سﺎﺴﺣا ﻞﻣاﻮﻋ هوﺮﮔ رد
ﻞـﻣاﻮﻋ هوﺮﮔ رد یدﺎﺼﺘﻗا تﻼﮑﺸﻣ ،هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐﺮﻣ ﻪـﺟدﻮﺑ دﻮﺒﻤﮐ،رﺎـﮐ ﻂﯿـﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
،
و تﺎـﻧﺎﮑﻣا دﻮﺒﻤﮐ و نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﻣﻼﺳ لﺎﺒﻗ رد ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻤﯿﺑ تاﺰــﯿﻬﺠﺗ ،ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻞــﻣاﻮﻋ هوﺮــﮔ رد و نﺎﺘــﺳرﺎ
ﻪﻌﻣﺎﺟ یدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ
نﺎـﻌﺟاﺮﻣ ﯽﻫﺎـﮔآﺎﻧ
و یدﺎـﺼﺘﻗا و ﯽـﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا یﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﮔدﻮﻟآ
اﻮﻫ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز یﺎﻫ
، ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ اﺬـﻏ و اﺪﺻ
ﺮﻈﻧ زا ار ﺖﯿﻤﻫا دﺎﺠﯾا
ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ رد سﺮﺘﺳا
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا .
ﻢـﻬﻣ عﻮـﻤﺠﻣ رد
ﺮﺘـﺳا ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮـﺗ س
رد از
ﺰـﮐﺮﻣ ﻪﺟدﻮﺑ دﻮﺒﻤﮐ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ار
ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ رد
داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﺷدﺎﯾ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ )
4 / 55 (%
.
ﯽﻧاﻮـﻟا و ﯽﺤﻄﺑا ﻪﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد )
1371 ( ـﺑ یور ﺮ
62
ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا رﻮﺸﮐ ﯽﺘﻌﻨﺻ ناﺮﯾﺪﻣ زا ﺮﻔﻧ
، ﻪﺘﻓﺎﯾ یﺎـﻫ
اﺰﮔ ار ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺪﻧدﻮﻤﻧ شر
. ﻞـﻣاﻮﻋ هﺪـﺷدﺎﯾ ﯽﺳرﺮﺑ رد
ﺮﻈﻧ زا ار ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺟرد ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ نورد و ﯽﻠﻐﺷ ﺪﻨﺘﺷاد سﺮﺘﺳا دﺎﺠﯾا .
یﺮﮕﯾد ﯽﺳرﺮﺑ رد )
،یﺮﯿﻬﻇ 1373 ( یور ﺮﺑ 39 ﺮـﻔﻧ
زا رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ زا ﻢﻬﻣ
سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ از ﺪﻧ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ
یﺎﻫ
ﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﻫ ﺮﺿﺎ
دراد ﯽﯾﻮﺳ .
ﻢﻫ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻮﺳ
ﯽﺗﻮﮑﻠﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا یﺎﻫ و ﯽﻧﺎـﺸﺨﺑ ،
یوﺮﻫز ) 1373 ( رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ و ﯽﻠﻐﺷ سﺮﺘﺳا نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا
ﯽﻨﻌﻣ باﺮﻄﺿا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ار دﻮﻤﻧ شراﺰﮔ راد
ﺪﻧ .
ﯽﭽﺘﻋﺎﺳ )
1368 ( زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻧاور و ﯽﺒﺼﻋ یﺎﻫرﺎﺸﻓ
ﻊﯾﺎﺷ ار رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ
سﺮﺘـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ
از
ﺳا ﻪﺘﺴﻧاد ﺖ
. ﯽﺳرﺮﺑ رد
ﺎﻤﻟآ یﺎﻫ )1
1993 ( ﯽـﺳﺎﭙﺳﺮﯿﻣ ،
) 1373 ( ﻞﭽﯿﻣ و ) 2
1373 ( ﯽﻠﻐـﺷ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺰﯿﻧ
سﺮﺘﺳا ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا
از
هﺪﺷ ﻪﺘﺴﻧاد
ﺪﻧا . ﯽـﺳرﺮﺑ ﻦﯾا رد
ﺮﻈﻧ زا ار ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻂﯿﺤﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﺰﯿﻧ سﺮﺘﺳا ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﯾاز .
ﯽﻧﺎــﯿﮐ ) 1374 ( ﯽــﻘﺘﻣ ، رﻮــﭘ نﺎــﯾزﻮﺗﺎﮐ و ﺮﺟﺎــﻬﻣ ،
) 1370 ( ﻃ و ﯽﺳﻮ ) 1371 (
سﺮﺘـﺳا ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﻨﯿﻣز رد از
،
ار نﺎﻣزﺎـﺳ ﯽﻟﺎـﻣ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻪﺟدﻮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻧﺎﮑﻣا نآ رد ﻞﻏﺎـﺷ داﺮـﻓا رد سﺮﺘـﺳا دﺎﺠﯾا رد ﯽﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ
ﻧدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﺰﮐاﺮﻣ ﺪ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ
ﯽـﺳرﺮﺑ یﺎﻫ
ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺖﺳا ﻮﺳ
.
ﻢﻫ ﺮﭘﻮﮐ ﻦﯿﻨﭼ ) 3
1981 ( یﺮﯿﻬﻇ و )
1373 ( ﺶـﻘﻧ ﺮﺑ
رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ
، ﯾﺪﻣ
ﻪـﺑ تﻼﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ و ﺖﯾﺮ ناﻮـﻨﻋ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺪﯿﮐﺄﺗ داﺮﻓا سﺮﺘﺳا ناﺰﯿﻣ رد ﺮﮔ
ﺮﺛﺆــﻣ داﺮــﻓا سﺮﺘــﺳا ناﺰــﯿﻣ رد ار تﻼﯿــﺼﺤﺗ ﺢﻄــﺳ ﺪﻨﺘﺴﻧاد . یاراد ار ﺮﺗﻻﺎـﺑ تﻼﯿـﺼﺤﺗ یاراد داﺮـﻓا نﺎﻧآ
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ یﺮﺘﻤﮐ سﺮﺘﺳا .
ﻞﭽﯿﻣ ) 1373 ( ناﺮﯾﺪـﻣ ترﺎﻈﻧ ﺖﺤﺗ نﺎﻨﮐرﺎﮐ رﺎﻤﺷ
اﺮﯾﺪﻣ سﺮﺘﺳا رد ار ﻣ ن
ﺆ ﺘـﺴﻧاد ﺮﺛ ﻪ
، ﻢـﺠﺣ ار نآ ﺖـﻠﻋ
دﺮـﮐ شراﺰـﮔ ﺮﺘـﺸﯿﺑ عﻮـﺟر بﺎﺑرا رﺎﻤﺷ و رﺎﮐ دﺎﯾز .
ﯽﺳرﺮﺑ یﺎﻫ
ﺪﻨﻟﺮﺗﺎـﺳ و ﺮﭘﻮﮐ ) 4
1987 ( و ﺎـﻤﻟآ ) 1993 (
ﻢﺸﭼ ﺖﺷاد
ﺖﺳداﺮﻓ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺖﺳد ﺮﯾز نﺎﻨﮐرﺎﮐ یﺎﻫ
ر
ﯽﻣ سﺮﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ ا
ﺪﻨﻧاد . یﺮﮕﯾد ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺰﯿﻧ
و ﺮﭘﻮﮐ
لﺎﺷرﺎﻣ ) 5
1976 (
ﺰﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪﻣ سﺮﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ار ﯽﻧﺎﻣرد
ﺪﻧدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ یرادا ناﺮﯾﺪﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
1.
ﻪﺑ
ﻢﻬﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﯽﻠﮐ رﻮﻃ
هﺪﻨﻨﮐدﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ار ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐاﺮﻣ ناﺮﯾﺪـﻣ رد سﺮﺘﺳا دﻮﺒﻤﮐ ﯽﻧﺎـﻣرد ﺰـﮐاﺮﻣ تاﺰـﯿﻬﺠﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻪﺟدﻮﺑ
داد نﺎﺸﻧ .
ﻱﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ یاﺮـﺟا رد ﺖـﻗو فﺮﺻ ﺎﺑ ﻪﮐ یﺪﻨﻤﺟرا ناﺮﯾﺪﻣ زا
ﮑﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣ ﯽﻧادرﺪﻗ ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ ﺪﻧدﻮﻤﻧ یرﺎ
دﻮﺷ .
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد :
1 / 11 / 1382
ﯽﯾﺎـﻬﻧ ﻪﺨـﺴﻧ ﺖـﻓﺎﯾرد ؛ :
1 / 4 / 1383 ؛
ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ :
7 / 5 / 1383
_______________________________________
1- Alma 2- Michel 3- Cooper 4- Sutherland 5- Marshal
ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻦﯿﺴﺣ ،ﯽﺤﻄﺑا
؛ یﺪﻬﻣ ،ﯽﻧاﻮﻟا )
1371 .(
یﺎﻫرﺎﺸﻓ نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﯽﺸﻫوﮋﭘ
رﻮـﺸﮐ رد ﺖﻌﻨـﺻ ﺶـﺨﺑ ناﺮﯾﺪﻣ ﯽﺒﺼﻋ .
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠـﺼﻓ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
،ﻢﺠﻨﭘ هرﺎﻤﺷ،
39 - 11 .
ﺘﻋﺎﺳ دﻮﻤﺤﻣ ،ﯽﭽ )
1368 .(
ﯽـﻧاور رﺎـﺸﻓ و باﺮﻄـﺿا ماد رد ناﺮﯾﺪﻣ
.
،ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺪﯾﺪﺟ هرود
، ،مرﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ 14
- 12 .
ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ،ﯽﺳﻮﻃ )
1371 .(
ﮏﯾدﺰﻧ و ﺎﻫﺰﯿﻣ زا نﺪﺷ رود نﺎﻣز ﮏﻨﯾا
،ﺖﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻪﺑ نﺪﺷ
،ﺮﯿﺑﺪﺗ
هرﺎﻤﺷ ،مﻮﺳ لﺎﺳ 29
، 48 .
رﻮــﺼﻨﻣ ،یﺮــﯿﻬﻇ )
1373 ( .
ﺪــﻣ رد از سﺮﺘــﺳا ﻞــﻣاﻮﻋ ﯽــﺳرﺮﺑ ناﺮﯾ
نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا و سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا یﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ
نﺎﯾﺎﭘ.
ﯽـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪـﻣﺎﻧ
ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا .
د هﺪﮑـﺸﻧاد ،زاﻮـﻫا ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧا
ﺖﺷاﺪﻬﺑ .
ﻦﯿـﻣا ﺪﯿﺳ ،یﻮﻠﻋ
ﷲا ) 1371
ﻒـﻟا .(
ﯽـﻧاور و ﯽﺒـﺼﻋ یﺎﻫرﺎـﺸﻓ
نﺎﻣزﺎﺳ .
ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
هرﺎﻤﺷ ،ﺪﯾﺪﺟ هرود ،
2 ، 38 .
ﻦﯿﻣا ﺪﯿﺳ ،یﻮﻠﻋ ﷲا
) 1371 ب .(
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور
ناﺮﻬﺗ.
:
ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ شزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ تارﺎﺸﺘﻧا .
،ﯽﻧﺎﯿﮐ سووﺎﮐ ) 1374 .(
ﻠﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽ
ﻦﯿﺑ ﯽﺒﺼﻋ یﺎﻫرﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ
هﺮــﻬﺑ ﺮــﺑ نآ ﺮﯿﺛﺎــﺗ و هﺪــﺷ ناﺮﯾﺪــﻣ دﺎــﻬﺟ نﺎﻣزﺎــﺳ یدﺮــﻓ یرو
ﯽﮔﺪﻧزﺎﺳ
. نﺎﯾﺎﭘ
ﺪـﺷرا ﯽـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪـﻣﺎﻧ
ﯽـﺳﺎﻨﺸﻧاور .
هﺎﮕـﺸﻧاد
سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ .
ﯽﻘﺘﻣ رﻮﭘ ﻦﻤﺳﺎﯾ ،
؛
ﯽـﻀﺗﺮﻣ ،ﺮﺟﺎـﻬﻣ
؛
زوﺮـﻬﺑ ،نﺎـﯾزﻮﺗﺎﮐ )
1370 .(
ﻪﺒﺗر
سﺮﺘـﺳا یﺎﻫداﺪـﯾور یﺪـﻨﺑ
از زا ﯽـﻫوﺮﮔ رد ﯽﮔﺪـﻧز ی
ﯽﺘـﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬـﺷ ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻨﮐرﺎﮐ .
و وراد ﻪﯾﺮـﺸﻧ
،نﺎﻣرد
هرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﺸﻫ لﺎﺳ 96
، 10 - 5 .
ﻢﻇﺎﮐ ،ﯽﺗﻮﮑﻠﻣ
؛ ،ﯽﻧﺎـﺸﺨﺑ
ﺪـﻤﺤﻣرﻮﻧ
؛
،یوﺮـﻫز هﺮﻫﺎـﻃ ) 1373 ( .
سﺮﺘﺳا طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﻫ
و ﯽﮔدﺮـﺴﻓا تﻻﻼﺘـﺧا و ﯽﻠﻐـﺷ یﺎ
ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد یﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ رد باﺮﻄﺿا ناﺪــﻫاز
.
،رﺎــﺘﻓر و ﻪــﺸﯾﺪﻧا ﻪﻣﺎﻨﻠــﺼﻓ
هرﺎﻤــﺷ ،لوا لﺎــﺳ 2
و 3 ،
86 - 76 .
ﺲﻧﺮﺗ ،ﻞﭽﯿﻣ )
1373 ( .
ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ رد مدﺮﻣ :
ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻪﻨﯿﻣز
ﻪﻤﺟﺮﺗ .
ﻦﮐﺮﮑﺷ ﻦﯿﺴﺣ .
ناﺮﻬﺗ : ﺪﺷر تارﺎﺸﺘﻧا .
ﺮﺻﺎﻧ ،ﯽﺳﺎﭙﺳﺮﯿﻣ )
1373 ( .
و ﯽﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
رﺎـﮐ ﻂـﺑاور .
ناﺮﻬﺗ : ﻦﯾوﺮﺷ تارﺎﺸﺘﻧا .
Alma, J. ( 1993). Stress in the ambulance personnel.
Top Health Record Management, 12, 61-69.
Caplan, R. P. ( 1995). Stress, anxiety and depression in hospital consultants, general practitioners and senior health service managers. British Medical Journal, 309, 1261-1263.
Cooper, C. L., & Marshal, J. ( 1976). Occupational source of stress: A review of the literature relating to coronary heart disease and mental ill health. Jour- nal of Occupational Psychology, 49, 11-28.
Cooper, C. L. ( 1981). The stress check: Coping with stresses of life and work. London: Prentice-Hall Publication. (p.p.101-108).
Cooper, C, L.,& Sutherland, V. J.( 1987). Job stress, Mental health and accident, among offshore workers in the oil and gas extraction industries. Journal of Occupational Medicine, 310, 534-537.
Judkins, S. K., & Ingram, M. ( 2002). Decreasing stress among nurse managers: A long-term solution, Journal of Education of Nurses, 33, 259-264.
