ﻫﺎي ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ، اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻫﺎ در اﺑﮋه ﺳﻨﺠﺶ وﺿﻌﻴﺖ ﺗﻔﺎوت ﻧﺴﻞ ) - دانشگاه اصفهان

(1)

يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ و مود - ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ )

42 ( - هرﺎﻤﺷ –مود نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

15 / 5 / 1389 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

9 / 8 / 1389

ﺺﺻ 208 - 185

ﻞﺴﻧ توﺎﻔﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺶﺠﻨﺳ هﮋﺑا رد ﺎﻫ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

) هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (

يﺪﻤﺣا بﻮﻘﻌﻳ

،*

رﺎﻳدﺎﺘﺳا

، جﺪﻨﻨﺳ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ

،ﺪﻣﺎﺣ ﺎﺘﻴﺑ ﻲﺑﺮﻣ

، هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺪﺣاو ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ هوﺮﮔ

هﺪﻴﻜﭼ ﻪﻫد و ﻢﻫدزﻮﻧ نﺮﻗ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ و ﻲﻨﻓ تﻻﻮﺤﺗ يﺎﻫ

،ﻪﺘـﺷﺬﮔ ﻲﮔدﺎـﺳ ﻪـﺑ ﻲﻧﻮـﻨﻛ ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ﻪﻛ هﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺒﺳ ،ﻢﺘﺴﻴﺑ نﺮﻗ ﻦﻳزﺎﻏآ

دﻮـﺸﻧ ﺎـﻬﻧآ يرﺎـﺘﻓر ﺪـﻋاﻮﻗ و ﺎـﻫﻮﮕﻟا ،ﺎﻬـﺷزرا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻦﻳﺪﻟاو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﻫوﺮﮔ ياﺮﮔراﺪﺘﻗا يﺎﻬﺸﻘﻧ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ .

و يرﺎﺠﻨﻫ ،ﻲﺷزرا توﺎﻔﺗ ﻲﻋﻮﻧ زوﺮﺑ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا ﻞﺻﺎﺣ ...

ﻞﺴﻧ ﻦﻴﺑ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺮﻴﺑﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫ ﺎـﺗ ﻲﻠـﺴﻧ ﻪﻠـﺻﺎﻓ و توﺎـﻔﺗ زا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بﺎﻄﺧ درﻮﻣ ﻲﻠﺴﻧ فﺎﻜﺷ و ﺖﺴﺴﮔ .

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻄﺑار ﺖﻴﻌﺿو يوﺎﻛاو ﻲﭘ رد ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ رﺎﺘﺷﻮﻧ

ﺖﺳا هﺪﻣآﺮﺑ .

ﻞﺴﻧ نﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺶﺠﻨﺳ ﺮﺿﺎﺣ رﺎﺘﺷﻮﻧ فﺪﻫ ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﺖـﺳا ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎـﻌﺑا رد ﺎﻫ .

ﺮـﻈﻧ زا رﺎﺘـﺷﻮﻧ ﻦـﻳا

ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻳاﺮﺷ لﺮﺘﻨﻛ ﺖـﺳا ﻲـﻌﻄﻘﻣ ،ﻲﻧﺎـﻣز ﺮـﻈﻧ زا و ﺮﮕﻧﺎﻨﻬﭘ ﺖﻌﺳو ﺮﻈﻧ زا ،ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﻲﺳرﺮﺑ

) مود ﻪـﻤﻴﻧ 1388

.(

ﻪـﻌﻣﺎﺟ

ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ 18

- 29 و 40 ﻖﻃﺎﻨﻣ يﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ 3

لﻮـﻣﺮﻓ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻲﻀﺘﻘﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ،هدﻮﺑ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ ﻪﻧﺎﮔ

ناﺮﻛﻮﻛ 360

د ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ رد ﻞﺴﻧ و

2 ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ و هﺪﺷ بﺮﺿ 720

ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ

ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻪﺷﻮﺧ شور ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا يا .

ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻪـﻟﻮﻘﻣ رد ﻞـﺴﻧ ود توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻧراد نآ زا نﺎﺸﻧ ﺎﻫ يﺎـﻫ

ﻲﻳاﺮﮕﻳدﺎﻣ ،ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ /

ﻪﻛ ﺖﺳا ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ﻦﻳا و هدﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ هداﻮﻧﺎﺧ و نﺎﻧز ﻪﺑ شﺮﮕﻧ ،ﻲﻳاﺮﮕﻳدﺎﻣاﺮﻓ ﻪـﺒﺗر ﻪﻟﻮﻘﻣ رﺎﻬﭼ ﺮﻫ رد

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ يﺮﺗﻻﺎﺑ .

ﻲﻣ يراﺪﻨﻳد ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻠﺴﻧ رﺎﺘﺳﻮﻴﭘ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد توﺎﻔﺗ ناﻮﺗ

ﻞﺴﻧ نﺎﻴﻣ فﻮﺸﻜﻣ يﺎﻫ ترﺎﺒﻋ ﺎﺑ ار ﺎﻫ

"

ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ

"

ﺖﺷاد نﺎﻴﺑ .

هرﺎﭘ رد ﻪﭼﺮﮔا ﻲﻣ ﻲﻜﺳﺎﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﺎﻌﺑا زا يا

ﻪﺑ ﻞﺋﺎﻗ يدوﺪﺣﺎﺗ ناﻮﺗ

"

ﻲﻠﺴﻧ فﺎﻜﺷ

"

دﻮـﺑ . بﺎـﺑ رد

توﺎﻘﺗ ﻲﻳاﺮﮕﻳدﺎﻣ ،ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ رد /

دراد ار ﺖﻴﻌـﺿو ﻦﻴـﻴﺒﺗ ناﻮـﺗ ﻪـﻛ ﻲﻣﻮـﻬﻔﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺰﻴﻧ هداﻮﻧﺎﺧ و نﺎﻧز ﻪﺑ شﺮﮕﻧ ،ﻲﻳاﺮﮕﻳدﺎﻣاﺮﻓ

مﻮﻬﻔﻣ نﺎﻤﻫ

"

ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ

"

ﺖﺳا .

هژاو يﺎﻫ ﺪﻴﻠﻛ ي شزرا ،ﻲﻠﺴﻧ فﺎﻜﺷ ،ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ناﻮﺟ ،ﺐﻫﺬﻣ : يدﺎﻣاﺮﻓ يﺎﻫ

(2)

186

و ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ ،يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ مود

ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ، 42

هرﺎﻤﺷ ، مود ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺔـﻌﻣﺎﺟ رد لﺎـﺣ راﺬـﮔ ﻲـﻧاﺮﻳا زا ﺪـﻧﺰﮔ فﺎﻜـﺷ ﺎـﻫ ي

ﺨﻣ ﻒﻠﺘ و ﻲﻋﻮّﻨﺘﻣ ﻪﻛ ﺮـﻴﮕﻨﻣاد ﻦـﻳا

ﻊـﻣاﻮﺟ ﻪـﻧﻮﮔ

،ﺖـﺳا

نﻮﺼﻣ هدﻮﺒﻧ و ﺖﺴﻴﻧ . رد ﻚﻳ ﻞﻣﺄﺗ ﺐﻴﺳآ

،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞـﻠﻋ

و ﻞﻣاﻮﻋ يرﺎﻴـﺴﺑ

،رﻮـﻬﻇ رد

،زوﺮـﺑ مواﺪـﺗ و لﻮـﺤﺗ ﻦـﻳا

فﺎﻜﺷ ﺎﻫ ﺶﻘﻧ يزﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﻂﻳاﺮﺷ زوﺮﻣا ﺔﻌﻣﺎﺟ

،ﻲﻧاﺮﻳا

يدوﺪﺣﺎﺗ قاﺪﺼﻣ

ﻦﻳا ﺔﺘﻔﮔ ﻲـﺸﻣاﺮﮔ ﺖـﺳا

ﻪـﻛ

» ﺪـﻳﺪﺟ «

ﻢﻫ نﺎﻜﻣا ﺪـّﻟﻮﺗ دراﺪـﻧ . رد ﻦـﻳا ﻂﻳاﺮـﺷ هﺪـﻴﭽﻴﭘ و

،رﺪـﻛ

» ﻢﻳﺪﻗ «

رﺎـﻀﺘﺣا لﺎـﺣ رد

؛ﺖـﺳا ﺎـﻣا هدﺮـﻤﻧ ﺮﺘـﺴﺑ و ياﺮـﺑ

ﺶﻳور و ﺶﻳاﺪﻴﭘ يرﺎﻴﺴﺑ زا تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ يﺮﻜﻓ

ﻲﺑ ﺖﻟﺎﺻا و

رﺎــﺠﻨﻫﺎﻧ ﻢﻫاﺮــﻓ

ﻲــﻣ دﻮــﺷ . ﻲﮕﺘــﺸﮔﺮﺳ ﻲﻧﺎــﻤﺘﻔﮔ

و

ﻲﮕﺘﺸﮕﻤﮔ

،ﻲﺘﻳﻮﻫ زا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﺪﻨﺘﺴﻫ .

نوﺰﻓا

،ﻦﻳا ﺮﺑ رد ﻦﻳا

،ﻂﻳاﺮﺷ ﻪـﺑ ﺖـّﻠﻋ لﻮـﻓا و ﻲـﺷﺎﭘوﺮﻓ

نﺄﺷ و ﺖﻟﺰﻨﻣ هوﺮﮔ ﺎﻫ ي ﻊﺟﺮﻣ ﻲّﺘﻨﺳ رد و ﻦﻫذ ناور ﻞﺴﻧ

،ﺪﻳﺪﺟ هوﺮﮔ ﺎﻫ ي ﻊـﺟﺮﻣ ﺪـﻳﺪﺟ و ﻲﻋﻮـّﻨﺘﻣ ﺎـﭘ ﻪـﺑ ﻪـﺻﺮﻋ

ﻪﺘﺷاﺬﮔ و ماﺪﻛﺮﻫ ﺎﺑ يﺎـﻫﻻﺎﻛ ﻪﺋارا ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ

و ﻲﻧﺎـﻤﺘﻔﮔ

دﻮﺧ شﻼﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻞﺴﻧ ار ﻪﺑ يﻮﺳ دﻮﺧ ﺐـﻠﺟ و

بﺬﺟ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﺎﺑ

ـﻌﻣﺎﺟ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔ

ا

يژﻮـﻟﻮﻨﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪﻌـﺳﻮﺗ و ناﺮﻳ ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا يﺎـﻫ

ﻪﻫد رد نﺎﻧاﻮﺟ ﻂﺳﻮﺗ هﮋﻳﻮﺑ هراﻮﻫﺎﻣ و ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ،ﺮـﻴﺧا يﺎـﻫ

مﺎﻈﻧ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا

ﺶﻟﺎـﭼ رﺎـﭼد نﺎـﻴﻣ ﻂـﺑاور رد يﺪـﺟ يﺎـﻫ

ﻞﺴﻧ دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ و توﺎﻔﺗ ياﺮﺑ يﺪﻋﺎﺴﻣ ﻪﻨﻴﻣز و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ

ﺐﺣﺎﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﺎـﺑ نﺎـﻧاﻮﺟ يﺎﻬـﺷزرا مﺎﻈﻧ رد ضرﺎﻌﺗ ناﺮﻈﻧ

ﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ن

ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ

، ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ نﺎﻴﻣ ﻂﺑاور ﻪﻛ يا

ﺎﻬﻠﺴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ راﺮـﻗ ﺪـﻳﺪﺟ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ–

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺪﻳﺪﭘ ﻲﻳﺎﻬﻴﻧﻮﮔﺮﮔد نآ رد و ﻪﺘﻓﺮﮔ .

و ﻢﻫدزﻮـﻧ نﺮـﻗ ﻲـﻃ رد ﻪـﻛ ﻲـﺘﻴﻌﻤﺟ و ﻲـّﻨﻓ تﻻﻮﺤﺗ ﻪﻫد ﻪـﻠﻤﺟ زا ،ﺪـﻳدرﻮﻧرد ار ﺎـﻴﻧد ،ﻢﺘـﺴﻴﺑ نﺮـﻗ ﻦﻳزﺎﻏآ يﺎﻫ ﻛ نﺪﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﺪﻧور رد ﻊﻳﺮﺴﺗ

شﺮﺘﺴﮔ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﺎﻫرﻮﺸ

،ﺮﻬـﺷ ﻪـﺑ ﺎﺘـﺳور يﺎـﻬﺗﺮﺟﺎﻬﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ و ﻪﻌـﺳﻮﺗ نﺎـﻳﺮﺟ مﺎﺠﻧاﺮـﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﺑﻼﻘﻧا ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ و رﺎﺛآ ،مﻮﺳ نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﻛ يزﺎﺳﻮﻧ ﺖــﺳا ﻪﺘــﺷادﺮﺑ رد ار ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا و ﻲــﮕﻨﻫﺮﻓ .

و ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦــﻳا

ﺮﻃ ،ﺎﻬــﺷزرا رد توﺎــﻔﺗ ﺪــﻨﻧﺎﻣ يﺮــﮕﻳد ﻞــﻣاﻮﻋ ﻲــﻘﻠﺗز

،ﺎــﻫ

ﻪــﻨﻴﻣز و تارﺎــﻈﺘﻧا و ﻦﻳﺪــﻟاو نﺪــﺷ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺔــﻴﻟوا يﺎــﻫ

ﻲﮔدﺎـﺳ ﻪـﺑ ﻲﻧﻮـﻨﻛ ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ﻪﻛ هﺪﻳدﺮﮔ ﺚﻋﺎﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ يﺎـﻬﻫوﺮﮔ ياﺮﮔراﺪـﺘﻗا يﺎﻬﺸﻘﻧ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺪـﻋاﻮﻗ و ﺎـﻫﻮﮕﻟا ،ﺎﻬـﺷزرا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﻦﻳﺪـﻟاو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﻮﺸﻧ ﺎﻬﻧآ يرﺎﺘﻓر .

توﺎـﻔﺗ ﻲﻋﻮﻧ زوﺮﺑ ﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا ﻞﺻﺎﺣ

زرا يﺎﻬﻠــﺴﻧ و ناﻮــﺟ ﻞــﺴﻧ ﻦﻴــﺑ يرﺎــﺘﻓر و يرﺎــﺠﻨﻫ ،ﻲــﺷ

ﻲﻤﻳﺪﻗ ﺐﺣﺎـﺻ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻬﻧآ ﺮﺗ يﺮﻴﺑﺎـﻌﺗ ﺎـﺑ ناﺮـﻈﻧ

ﻲﻠـﺴﻧ ﻪﻠـﺻﺎﻓ و توﺎﻔﺗ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ

فﺎﻜـﺷ و ﺖـﺴﺴﮔ ﺎـﺗ1

2ﻲﻠﺴﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بﺎﻄﺧ درﻮﻣ .

نﺎـﻴﻣ ﻪـﻄﺑار عﻮﻧ ﻦﻳا

فﻼﺘـﺧا يﺎـﻨﻌﻣ ﻪـﺑ ،دﻮـﺷ بﺎـﻄﺧ ﻪـﻛ ﻲﻧاﻮﻨﻋ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻘﻴﻠﺳ ،ﻲﺷزرا ،يﺮﻜﻓ يا

يﺎﻬﻠـﺴﻧ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا يرﺎﺘﻓر و

راﺪـﻳﺪﭘ ﻮـﺳ ﺮـﮕﻳد زا ﺮـﺘﮔرﺰﺑ يﺎﻬﻠـﺴﻧ و ﻮﺳ ﻚﻳ زا ناﻮﺟ ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ .

ﻲﺘﻌﻨـﺻ ﻊـﻣاﻮﺟ زا اﺪـﺘﺑا ﻪـﭼﺮﮔ هﺪـﻳﺪﭘ ﻦﻳا

يروﺎــّﻨﻓ ةﺪــﻨﻳاﺰﻓ ﺪــﺷر تازاﻮــﻣ ﻪــﺑ ﺎــﻣا ،ﺖــﺳﺎﺧﺮﺑ يﺎــﻫ

ﺰﻴﻧ ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ تﻻدﺎﺒﻣ و ﻲﺗﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺖﻳاﺮﺳ ﻪـﻛ يا

ﻞـﺴﻧ يﺎـﻬﻫوﺮﮔ و ﺎـﻫ

هﺪـﻳﺪﭘ ﻦـﻳا ﻪـﺑﺮﺠﺗ لﺎـﺣ رد ،ﻊﻣاﻮﺟ ﻦﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ . فﺎﻜـﺷ ﺎﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ رﻮﻬﻇ و زوﺮﺑ ﺮﺑ ﺮّﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ رد

ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻲﻠﺴﻧ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻈﻧ و ﺎﻫ

. ﻲـﺧﺮﺑ

1- Generation Gap 2 - Generation Cleavages

(3)

ﻞﺴﻧ توﺎﻔﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺶﺠﻨﺳ هﮋﺑا رد ﺎﻫ

يﺎﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ

187

ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞـﻣﺎﻋ ار ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ناﺮﮔ

ﻲﻣ ﺎﻬﻠﺴﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ رﻮﻬﻇ

ﻲﻟﺎـﺣ رد ،ﺪـﻨﻧاد

هﺪـﻋ ﻪـﻛ ﺮـﮕﻳد يا

ﻪﺸﻳر ﻲﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ار نآ يﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ

. ﻲﻜﻳ

ﻪﻴﺿﺮﻓ زا ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ،هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﺶﻳاﺪﻴﭘ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا يزﺎــﺳﻮﻧ ﺖــﺳا1

. ﻪﻴــﺿﺮﻓ سﺎــﺳا ﺮــﺑ ﺮــﮕﻳد يا

ﻪﺸﻳر ﻲﻣ ار ﻲﻠﺴﻧ فﻼﺘﺧا يﺎﻫ و ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻞﺋﺎـﺴﻣ رد ناﻮﺗ

رﺎﻴـﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺰﻴﻧ ناﺮﮕﻳد و دﺮﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻲﻋﻮـﻨﺘﻣ

توﺎـﻔﺗ يﺮـﻴﮔ ﻞﻜـﺷ هﻮﺤﻧ صﻮﺼﺧ رد ﺮـﻛذ ﻲﻠـﺴﻧ يﺎـﻫ

هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﺪـﻳﺎﺑ ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪـﻛ ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﻞـﻣاﻮﻋ و ﺖـّﻠﻋ ،يور ﺮﻫ ﻪﺑ

هﺪﻳﺪﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻠﺴﻧ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يا

مﺪـﻋ ترﻮـﺻ رد ؛ﺖـﺳا ناﻮـﺟ ﻞـﺴﻧ ﺮـﻴﮕﻨﻣاد ًﺎﺗﺪـﻤﻋ ﻪﻛ و ﻪـﻄﺑار ﺖـﻟﺎﺣ زا نآ دﺎـﻌﺑا و ناﺰﻴﻣ ،ﺎﻳاوز ﺢﻴﺤﺻ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻼﺘﺧا و هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﻠﺴﻧ عﺎﻄﻘﻧا و ﺶﻜﻤﺸﻛ ،فﺎﻜﺷ ﻪﺑ ف ةﺪـﻨﻫد ﺪـﻧﻮﻴﭘ ﻞـﻣﺎﻋ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ هداﻮﻧﺎـﺧ نﻮﻧﺎـﻛ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﺎﺑ

ﻲﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ رﺎﻨﻛ رد ﻲﻠﺴﻧاﺮﻓ ﻪـﻨﻴﻣز ﺶﻴـﭘ زا ﺶﻴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

يرﺎـﺠﻨﻫ و ﻲـﺷزرا يﺎﻫدﺎـﻀﺗ و تﺎﺿرﺎﻌﺗ زا يرﺎﻴﺴﺑ زﺎﺳ قﺎﻓو و ﻢﻈﻧ ﻪﻴﻠﻋ يﺪﺟ يﺪﻳﺪﻬﺗ ،ترﻮﺻ نآ رد ﻪﻛ ددﺮﮔ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

توﺎـﻔﺘﻣ ﺖـﻓﺎﺑ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﺰـﻴﻧ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ ﻦﻴﺑ ﻦﻳا رد ﺐﺒـﺳ ﻪـﺑ ﻢﻫ و ناﺮﻳا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻣﻮﻗ نﺪـﻣآ ﺪـﻳﺪﭘ ﺐﺒـﺳ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻧاﻮﺟ يﻻﺎﺑ رﺎﻣآ دﻮﺟو نﺎﮕﺘﺷﺬﮔ زا توﺎﻔﺘﻣ تارﺎﻈﺘﻧا و ﺎﻬﺷزرا ،ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﺎﺑ ﻲﻠﺴﻧ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﻠـﺴﻧ نﺎـﻴﻣ ﻂـﺑاور ﻪﻟﺄـﺴﻣ ﻪـﻛ ﺪﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻏد ﻪﻏ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺜﻛا ﻦﻫذ ﻢﻬﻣ يا ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ناﺰﻳر

سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ و ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد لﻮﻐﺸﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻦﻳا نآ ﻪـﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﭘ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﺳﺎﺳا ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا

1- Social Modernization

ﻞـﺴﻧ نﺎـﻴﻣ ﻂـﺑاور ﺖﻴﻌﺿو ﻖﻴﻗﺪﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﺖﺳا رد ﺎـﻫ

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ )

فﺎﻜﺷ ﺎﺗ ﻲﺷﻮﭙﻤﻫ زا (

ﺖﺳا هدﻮﺑ .

ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﺴﻧ

2ﻞ

ﻞﺴﻧ زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻈﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳز و

هﺮﺠﺷ

،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻨﻌﻣ

ﻲﺤﻳﺮﺻ دراد

ﺮﺑ و ﺖﻴﻔﻠﺧ ﻢّﻈﻨـﻣ ﻚـﻳ ﺔﺘـﺳر هروﺪـﻤﻫ زا

ﻚﻳ يﺎﻴﻧ كﺮﺘﺸﻣ قﻼﻃا ﻲـﻣ دﻮـﺷ ) ،ﻲـﻜﻣرا 1383:18

.(

ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺰﻴﻧ ﺮﺘﺴﺑو ار ﻞﺴﻧ

ترﺎﺒﻋ زا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﻠـﺻﺎﻓ ﻲﻨـﺳ

ﻦﻴﺑ ﺪﻟﻮﺗ ﻦﻳﺪﻟاو و

،ناﺪﻧزﺮﻓ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲـﻣ ﺪـﻨﻛ )

Webster,

1987: 510

.(

ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻠﺻﺎﻓ

ﺔﻠﺻﺎﻓ

،ﻲﻠﺴﻧ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ توﺎﻔﺗ شزرا ﺎﻫ و يﺎـﻫرﺎﺠﻨﻫ

هداﻮﻧﺎﺧ و ناﺪﻧزﺮﻓ قﻼﻃا ﻲﻣ

؛دﻮﺷ ﻪﺑ

،ﺮـﮕﻳد نﺎـﻴﺑ ﺔﻠـﺻﺎﻓ

،ﻲﻠﺴﻧ ﻪﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻢﻬﻣ

ﻦﻴﺑ ود ﻞﺴﻧ رد

،برﺎﺠﺗ شزرا

ﺎﻫ

و ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲّﻠﻛ فﻼﺘـﺧا ﻪﺑ و

ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻳاﺪـﺟ

ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻴﺑ ود ﻞﺴﻧ ﻪﺘﻔﮔ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻮﻔﺴﻛآ

،در

ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻲﻠـﺴﻧ ار

ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻪـﻧﻮﮕﻨﻳا ؛ﺪـﻨﻛ ﻲـﻣ

» فﻼﺘـﺧا رد

شﺮﮕﻧ ﺎﻳ ندﻮﺒﻧ ﻢﻫﺎﻔﺗ و كرد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻦﻴﺑ نﺎﻧاﻮﺟ و داﺮـﻓا

ﻦﺴﻣ

« ) ،ﻲﻫﺎﻨﭘ 1383 : 4 .(

ﻲﻠﺴﻧ فﺎﻜﺷ

،ﻲﻠﺴﻧ فﺎﻜﺷ ﻚـﻳ

ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ رﺎﻴـﺴﺑ

ﻲﻳﺎﻨﺜﺘـﺳا و

هﮋـﻳو

ﺖﺳا . ﺎﺑ دﻮﺟو ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﻲﻋﻮـﻧ ﺖﻴﻌـﺿو

راﺮﻘﺘـﺳا صﺎـﺧ

ﻞﺴﻧ ﺎﻫ ﻲﻣ

؛ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻣا

ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺘﻴﻌﻗﻮﻣ ﻲ ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻢﻫ ﻪـﺑ ظﺎـﺤﻟ

ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﻢﻫ و يﺮﻈﻧ ظﺎﺤﻟ ﺖﺳا

. رد ﻦﻴﻨﭼ

،ﻲﺘﻴﻌـﺿو ود

ﻞﺴﻧ زا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻚﻔﻨﻣ و اﺪﺟ ﻲﻣ

،ﺪﻧﻮﺷ ﻦﻴﺑ ﺎـﻬﻧآ ﻲﻓﺎﻜـﺷ

2 - Generation

(4)

188

ﻲﺳﺎﺳا قﺎﻔﺗا ﻲﻣ ﺪﺘﻓا و ﻲﮕﺘﺳﻮﻴﭘ رد

ﺔﻄﺑار آ ﺎﻬﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﻢﻛ

ﻲﻣ دﻮﺷ . رد ﻦﻳا

،ﺖﻴﻌﺿو ﻲﻠـﺴﻧ ﺖﺴﺴﮔ

لﻮـﺼﺤﻣ ﻦﻴـﻤﻫ

ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻲﺑ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ

) ،ﻲﻜﻣرا 1383 : 23 .(

ﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴ

1 - ناﻮـﻨﻋ ،ﻲﺘﻌﻨـﺻ ﻪﺘﻓﺮـﺸﻴﭘ ﺔـﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ لﻮﺤﺗ ﺮـﻳﺮﺤﺗ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ترﺎﻬﻠﮕﻨﻳا ﺪﻟﺎﻧور ﺔﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑﺎﺘﻛ

ﺖﺳا هﺪﻣآرد .

يﺎﻬـﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﻪـﻫد ود ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞـﺻﺎﺣ ﺮﺛا ﻦﻳا

1

ﻲّﻠﻣ - زا ﻲـﻌﻄﻘﻣ 1970

ﺎـﺗ 1988 و ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ناراﺰـﻫ ﺰـﻴﻧ و

هداد ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫرﻮــﺸﻛ زا يداﺪــﻌﺗ زا ﻲﻳﺎــﻫ

ي

يروآ ﻊﻤﺟ ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻘﻳﺮﻓآ و ﻲﻳﺎﻴﺳآ ،ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣا ،ﻲﻳﺎﭘورا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ يرﺎـﻣآ ﻖـﻴﻗد يﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ و هﺪﺷ ﺖﺳا . رد ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻧﻮـﮔﺮﮔد ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺮﺛا ﻦﻳا رد ﻒــﻴﻃ سﺎــﺳا ﺮــﺑ نآ يﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ و ﺎــﻬﺘﻠﻋ ،ﻲﻔــﺴﻠﻓ ﻊــﻣاﻮﺟ

هداد زا ﻲﻌﻴﺳو ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ دﻮـﺷ

. ﻦـﻳا

يوﺎﺣ ﺮﺛا ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﺖﺳا يﺪﻨﻤﺷزرا لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد و ناواﺮﻓ يﺎﻫ

يرﻮﺌﺗ ترﺎﻬﻠﮕﻨﻳا ﻪﻛ

» يﺮﮕﻳدﺎﻣاﺮﻓ «

ﺎـﻬﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ ار دﻮﺧ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ نﺎﻴﻨﺑ .

ﺐـﻟﺎﻄﻣ زا درﻮـﻣ ﺪـﻨﭼ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﺠﻨﻳا رد

هرﺎـﺷا ﻖـﻴﻘﺤﺗ عﻮـﺿﻮﻣ ﺎـﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺨﻨﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ نآ ﻲﻣ دﻮﺷ :

- ﻪﺒﻨﺟ ﻪﻛ ﻲﻳاﺮﮕﻳدﺎﻣاﺮﻓ ﺶﻳﺰﻴﺧ هدﺮﺘـﺴﮔ ﺪﻨﻳاﺮﻓ زا يا

د ﻲﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔ يﺎﻬﺸﻘﻧ ،ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻬﺸﻳاﺮﮔ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ

ﻲﺘﻌﻨــﺻ ﻊــﻣاﻮﺟ ﻲــﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲــﺴﻨﺟ يﺎــﻫرﺎﺠﻨﻫ ،ﻲﺘﻴــﺴﻨﺟ ﺖﺳا هﺪﻴﺸﺨﺑ ﻲﻨﻳﻮﻧ ﻞﻜﺷ )

ترﺎﻬﻠﮕﻨﻳا 1373

: 73 .(

- يﺎﻬـﺷزرا ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛﺄﺗ زا بﺮـﻏ رد ﻲـﺷزرا يﺎﻬﺘﻳﻮﻟوا

ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ لﻮﺤﺗ يدﺎﻣاﺮﻓ يﺎﻬﺷزرا ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻪﺑ يدﺎﻣ

1- Survey

-

رﺎﻤـــﺷ ،ﺮــﺘﮔرﺰﺑ يﺎـــﻬﻫوﺮﮔ نﺎــﻴﻣ رد ﻪـــﺑ نﻮﻳدﺎــﻣ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ نﻮﻳدﺎﻣاﺮﻓ ﺪﺑﺎﻳ

) نﺎﻤﻫ : 85 .(

- ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎــﺟ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻦــﻳا زا ﻲﻛﺎــﺣ ﻞــﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺎﻬـﺷزرا ﻲﻧﻮـﮔﺮﮔد ﺮـﺑ ﺺﺨﺸﻣ ًﻼﻣﺎﻛ رﻮﻄﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ

ﻲﻣ دراﺬﮔ .

- ﺖـﺳﺎﻬﻠﺴﻧ ﻲﻧﻮـﮔﺮﮔد بﺎﺗزﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺷزرا تﻻﻮﺤﺗ

ﻲﮔدرﻮﺨﻟﺎﺳ رﺎﺛآ سﺎﻜﻌﻧا ﺎﺗ .

- ــﺑ ﻲﻠﻐــﺷ ﻪــﻬﺟو و تﻼﻴــﺼﺤﺗ ظﺎــﺤﻟ زا نﻮﻳدﺎــﻣاﺮﻓ ﻪ

ﻲﻣ راﺮﻗ نﻮﻳدﺎﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺪﻧﺮﻴﮔ

.

- زا ﺶﻴـﺑ نﻮﻳدﺎـﻣاﺮﻓ ،ﻦـﻳد ﻪـﺑ ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻲـﺑ ﻢﻏر ﻲﻠﻋ

ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز فﺪﻫ و ﻲﻨﻌﻣ ةرﺎﺑرد نﻮﻳدﺎﻣ ﺪﻨﺸﻳﺪﻧا

.

2 - » و نﺎـﻧاﻮﺟ ﻲـﺷزرا مﺎﻈﻧ رد ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ و ﺖﻨﺳ هﺎﮕﻳﺎﺟ

ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ «

اﺮـﻫز يﺮـﺘﻛد ﻪـﻣﺎﻧ نﺎـﻳﺎﭘ ناﻮـﻨﻋ

رد ﻪﻛ ﺖﺳا رﻮﭘﺎﻳراد ﻦـﻳا ﻪـﺑ ندﺮـﺑ ﻲﭘ دﺪﺻرد ﻖّﻘﺤﻣ ،نآ

،ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ نﺎﻨﻛﺎـﺳ ﻲﺷزرا رﺎﺘﺧﺎﺳ ًﻻوا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻪـﻜﻨﻳا مود و نرﺪـﻣ ﺎـﻳ ﺖـﺳا ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻬﺷزرا ﺦﻨﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺗوﺎــﻔﺗ نﻻﺎــﺴﮔرﺰﺑ و نﺎــﻧاﻮﺟ ﻲــﺷزرا رﺎﺘﺧﺎــﺳ نﺎــﻴﻣ ﺎــﻳآ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺮـﺑ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ﻪﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻪﻧ ﺎﻳ دراد دﻮﺟو ﺪــﻧراد ﺮﻴﺛﺄــﺗ داﺮــﻓا ﻲــﺷزرا .

ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا رد

هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ 18

ﺎﺗ 30 و نﺎـﻧاﻮﺟ يرﺎـﻣآ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ار لﺎﺳ

داﺮﻓا 30 ﻞﻴﻜـﺸﺗ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ار ﺮﺗﻻﺎﺑ و لﺎﺳ

ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻖﻴﻘﺤﺗ شور

هداد يروآ ﻊــﻤﺟ رد هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪﻨﻤﺘﺧﺎــﺳ ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ زا ﺎــﻫ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ .

ﻦـﻳا رد ﻚـﻳرﻮﺌﺗ ﺐـﻟﺎﻏ بﻮﭼرﺎـﭼ ﻪﻟﺎـﺳر

ﺰﺗراﻮــﺷ ﻲــﺷزرا رﺎﺘﺧﺎــﺳ ﺔــﻳﺮﻈﻧ زا ﻲــﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮــﺑ ﻞﻤﺘــﺸﻣ و2

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻌﺳﻮﺗ دﺮﻜﻳور 365

زا يﺮﻔﻧ

ﺖﺳا هﺪﻣآ رد اﺮﺟا ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻦﻛﺎﺳ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ نﺎﻴﻣ .

2- Schwartz. Sh. H

(5)

189

عﻮـﻤﺠﻣ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ 6

/ 51

هدﻮﺑ ﻲﺘﻨﺳ ﻲﺷزرا مﺎﻈﻧ ياراد نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﺻرد ﺪﻧا

. 2 / 21

ﺪﺻرد ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻬﺷزرا ﻒﻴﻃ ﻪﻧﺎﻴﻣ رد -

و ﻪﺘـﺷاد راﺮﻗ نرﺪﻣ

عﻮــﻤﺠﻣ رد 20

ﻲــﺷزرا مﺎــﻈﻧ ياراد نﺎﻳﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﺪــﺻرد

هدﻮﺑ نرﺪﻣ ﺪﻧا

. ﻪﺘـﺴﺑاو و ﻞﻘﺘـﺴﻣ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ

داﺮﻓا و ﻦﻴﻠﻫﺄﺘﻣ ،لﺎﺴﮔرﺰﺑ داﺮﻓا و نﺎﻧز ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ يﺮـﺗ ﻲﺘﻨـﺳ ﻲـﺷزرا مﺎـﻈﻧ ياراد ﻦﻳﺮﻳﺎـﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺪﻨﺘــﺴﻫ . ا نﺎــﻴﻣ هﺎــﮕﻳﺎﭘ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎــﺧ هﺎﮕﺘــﺳﺎﺧ ﺎــﺑ ﺎﻬــﺷزر

ﻪـﻄﺑار تﻼﻴـﺼﺤﺗ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺪـﻣ و ﺪـﻣﺎﻴﻧ ﺖـﺳد ﻪـﺑ يا

ﻪﻧﺎـﺳر ﻪـﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،ناﺮﻬﺗ رد ﺖﻧﻮﻜﺳ ﺎـﻫ

ﺪــﻧراد ﺮﻴﺛﺄــﺗ نرﺪــﻣ يﺎﻬــﺷزرا ندﻮــﺑ اراد رد )

،رﻮﭘﺎــﻳراد

1381 .(

3 - »

نﺎﻬﻔـﺻا ﺮﻬـﺷ رد ﻲﻠـﺴﻧ ﻪﻠـﺻﺎﻓ و ﮓﻨﻫﺮﻓ «

ناﻮـﻨﻋ

لﺎـﺳ رد ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﺸﻫوﮋﭘ 1378

ﻲﻳﺎﻔـﺻ نﺎـﻴﺤﺘﻓ ﻂـﺳﻮﺗ

ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ رد داﮋﻧ داﺮﻓا ﻪﻴﻠﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 16

ﺮﻬـﺷ رد ﻦﻛﺎﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻪﻟﺎﺳ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و نﺎﻬﻔﺻا 461

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻔﻧ .

هداد ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا 147

هﺪﺷ يروآدﺮﮔ ﻲﻟاﺆﺳ ﺪﻧا

. ﻦـﻳا رد

ﻪﺒﻨﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ا ؛ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

طﻮـﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ ز

ﻪﻧﺎـﺳر زا هدﺎﻔﺘﺳا ،هاﻮﻧﺎﺧ ،جاودزا ﻪﺑ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻂـﺑاور ،ﺎـﻫ

يﺎﻬـﺷﺮﮕﻧ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎـﺿر ،ﺖـﻏاﺮﻓ تﺎﻗاوا نﺪﻧارﺬﮔ طﺎـﺒﺗرا رد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻬـﺷزرا و ﺎﻫروﺎﺑ و ﺪﻳﺎﻘﻋ ،ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺎﺑ 16

ﺎﺗ 29 ،لﺎﺳ 30 ﺎﺗ 45 و لﺎﺳ 46 و لﺎﺳ

ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ درو ﺮﺗﻻﺎﺑ

ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

رد

ﻲﻣ يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ﻚﻳ ﺖﻔﮔ ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ

:

» ﻪﺒﻨﺟ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻠﺴﻧ يﺎﻫروﺎﺑ مﺎﻈﻧ رد ﺎـﻫ

ﻪﺑﺎﺟ لﺎﺣ ﻲـﺑ ،يدﺎـﻣ شزرا مﺎﻈﻧ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﺳا ﻲﻳﺎﺟ

زا ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ،ناﺮـﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يدﺎﻤﺘﻋا ﻲﮔﺪــﻧز ﺪــﻳﺪﺟ يﺎــﻫروﺎﺑ ﻪــﻠﻤﺟ زا ؛عوﺮــﺸﻣﺮﻴﻏ يﺎﻫﺮﻴــﺴﻣ

ﺮﻣا ﻞﺴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖـﺳا يزو

) ﻲﻠﻴﻋﺎﻤـﺳا 1380

: 107 .(

ﺮـﺑ

رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻠﺴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا 7

/ 44

ﺮـﻈﻧ فﻼﺘـﺧا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﺪﺻرد ﺪﻧراد « ) نﺎﻤﻫ : 109 .(

4 - » ناﺮـﻳا رد ﻲﻠﺴﻧ فﺎﻜﺷ «

يﺮـﮕﻳد ﺶﻫوﮋـﭘ ناﻮـﻨﻋ

نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻲﻜﻣرا دازآ ﻲﻘﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺔﻣﺎﻧ رد

ﺖـﺳا هﺪـﻳدﺮﮔ ﺮـﺸﺘﻨﻣ ناﺮـﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻤﺠﻧا .

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ ﺎـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا 382

ﺔﺒﺣﺎـﺼﻣ هﻮﻴـﺷ ﺎـﺑ يﺮـﻔﻧ

زا يروآدﺮـﮔ زا ﺲـﭘ تﺎﻋﻼّﻃا و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يرﻮﻀﺣ راﺮــﻗ ﻞــﻴﻠﺤﺗ و ﻪــﻳﺰﺠﺗ درﻮــﻣ ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ و ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﻖــﻳﺮﻃ ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺪــﻧا . ،ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻦــﻳا زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ سﺎــﺳا ﺮــﺑ 70

%

ﺘﻣ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻲﮔﺪﻧز ،نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زﺎﺳ ﻪﻨﻴﻣز ار ﻦﻳﺪﻟاو ﺎﺑ ﻞﻫﺄ

ﻲﻣ تﻼﻜﺸﻣ دﺎﺠﻳا

ﻪﻧﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ ﻦـﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻧاد توﺎـﻔﺗ زا يا

ﺖﺳا ﻲﻠﺴﻧ .

نﺪـﻧراﺬﮔ هﻮـﺤﻧ رد توﺎـﻔﺗ و ﻪﻘﻴﻠـﺳ فﻼﺘﺧا

نﺎــﺸﻧ ار ﺎﻬﻠــﺴﻧ ﻦﻴــﺑ ﻪﻠــﺻﺎﻓ ﻲﻋﻮــﻧ ﻪــﺑ ﺰــﻴﻧ ﺖــﻏاﺮﻓ تﺎــﻗوا ﻲﻣ ﺪﻫد . راﺬـﮔﺮﺛا ﻲـﻧوﺮﻴﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻖﻘﺤﻣ

ﻲﻣ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ :

ﺎﺑ ناﺮﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﻪـﺑور ﻲﻠـﺴﻧ توﺎـﻔﺗ هﺪـﺷ ور

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﻣا ،ﺖﺳا رد ار ﺎﻬﻠـﺴﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ يا

ﺪـﻫد راﺮـﻗ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﻞﺑﺎﻘﻣ .

ﻦﻴـﺋآ و هداﻮﻧﺎـﺧ ﺖـﻴﻤﻫا يﺎـﻫ

مﺎـﻈﻧ و ﺎـﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﻦﻨـﺳ و بادآ ،نآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻦﻳﺪـﻟاو ﻪـﺑ ناﺪـﻧزﺮﻓ ﻲﻟﺎﻣ زﺎﻴﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﺷزرا

ﻪــﺑ ﻦﻳﺪــﻟاو ﻲﺘﻳﺎــﻤﺣ و ﻲﻔﻃﺎــﻋ زﺎــﻴﻧ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ناﺪــﻧزﺮﻓ

ﻪــﺑ ﻲﻠــﺴﻧ يﺎــﻬﺗوﺎﻔﺗ ﻞﻳﺪــﺒﺗ زا و ﻲﻠــﺴﻧاﺮﻓ يﺎــﻬﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﻳورﺎﻳور ﺖـﺳا هدﻮـﻤﻧ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ ﻲﻠـﺴﻧ يﺎﻬـﺿرﺎﻌﺗ و ﺎﻫ

) ،ﻲﻜﻣرا 1380 : 69 .(

(6)

190

5

"- ﻞﺴﻧ ﻦﻴﺑ فﺎﻜﺷ ﻲﺑﺮﺠﺗ و ﺮﻈﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ؛ﺎﻫ

"

ناﻮـﻨﻋ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﻲﻔﺳﻮﻳ نﺎﻤﻳﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يا 1380

ﺎﺗ 1382 ﺬﭘ مﺎﺠﻧا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ رد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳ

. ﻖﻴﻘﺤﺗ شور

ﻖــﻳﺮﻃ زا تﺎــﻋﻼﻃا يروآدﺮــﮔ ﻚــﻴﻨﻜﺗ و ﺶﻳﺎــﻤﻴﭘ نآ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .

داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 336

و رﺪـﭘ ﺖـﻔﺟ

ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ و ﺖــﺳا هدﻮــﺑ ﺪــﻧزﺮﻓ يﺮــﻴﮔ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻖــﻳﺮﻃ زا ﺎــﻫ

ﻪﺷﻮﺧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يا ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ يا

.

ﻲﻠـﺻا لاﻮﺳ ود ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﭘ رد ﻲﻠﻛ ﺖﻟﺎﺣ رد قﻮﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ :

1 ( شزرا ﺎﻳآ توﺎـﻔﺘﻣ ﻢـﻫ ﺎـﺑ ناﺪـﻧزﺮﻓ و نارﺪـﭘ ﻞﺴﻧ يﺎﻫ

؟ﺖﺳا

2 (

ﻞـﺴﻧ ﻦﻴـﺑ ﻲـﺷزرا فﺎﻜﺷ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺎـﻫ

؟ﺖﺴﻴﭼ

شزرا رد فﺎﻜـﺷ دﻮـﺟو زا ﻲﻛﺎـﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎـﻫ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﺴﻧ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زا نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ناﺮـﺴﭘ و نارﺪـﭘ ﻦﻴـﺑ ﻲﺷزرا فﺎﻜﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد نآ زرا رد ش شزرا يﺪــﻌﺑ ﺐــﺗاﺮﻣ رد و ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا يﺎــﻫ يﺎــﻫ

ﺪﻧراد راﺮﻗ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ .

دﺎﻀﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ شزرا ﻲﮔزﺎﺗ ،ﺎﻬﻠﺴﻧ ﻦﻴﺑ يرﺎﺠﻨﻫ ﻲـﻳاﺮﮔدﺮﻓ ،نارﺪـﭘ يﺎـﻫ

ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖـﻳﻮﻫ ناﺮﺤﺑ ،نارﺪﭘ شزرا ﻮﺸﺣ ،ناﺪﻧزﺮﻓ ﻞﺴﻧ

ﺮﻓ ﺎـﺑ ﻦﻳﺪـﻟاو يﻮﮕﺘﻔﮔ ناﺰﻴﻣ ،ناﺪﻧزﺮﻓ ﻞﺴﻧ ﻪﻠـﺻﺎﻓ ،ناﺪـﻧز

ﻞﺴﻧ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ لﺰـﻨﻣ زا جرﺎـﺧ تﺎﻋﺎـﺳ داﺪـﻌﺗ و ﺎﻫ

ﻢﻬﻣ رﺪﭘ ندﻮﺑ ﻦﻴـﺑ ﻲـﺷزرا فﺎﻜـﺷ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ

هدﻮﺑ ﻲﻠﺴﻧ ﺪﻧا

.

- يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ :

نﻼﻛ هﺎﮔﺪﻳد

رد ،ﺖــﺳا ﺪــﻘﺘﻌﻣ ﻪــﻛ ﺖــﺳا يﺮــﻜﻔﺗ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎــﻛ

ﻲـﻣ رﺎـﻛ بﻮـﺧ يﺰﻴﭼ ﺮﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ رد يﺮـﻣا ﺮـﻫ و ﺪـﻨﻛ

ﻣ نﻮﻴﺴﻜﻧﻮﻓ و ﺶﻘﻧ ،ﻪﻔﻴﻇو ﻪـﻛ يرﻮـﻃ ﻪـﺑ ،دراد صﻮﺼﺨ

ﺖـﺴﻴﻧ ﺎـﻨﻌﻣ و دﻮـﺼﻘﻣ نوﺪﺑ ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ )

سارﺪـﻨﻣ 1356

ﻪـﺑ

ﺮﻓﺪﻴﻌﻣ زا ﻞﻘﻧ 1379

: 20 .(

شور زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎـﻬﻠﻴﻠﺤﺗ و ﺎـﻫ

ﻦﻳﺮــﻗ ﻪــﻛ گرﺰــﺑ ﻊــﻣاﻮﺟ رد ﻪــﻴﻟوا ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎــﻛ عﻮــﻧ ﻪـﺟاﻮﻣ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻤﺋاد يﺎﻬﻴﻧﻮﮔﺮﮔد و تاﺮﻴﻴﻐﺗ و لﻮــﺻا رد تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒــﺳ ﻪــﺘﻜﻧ ﻦﻴــﻤﻫ و دﻮــﺑ يﺎــﻫﺎﻨﺒﻣ

نوﺪـﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺎﺑ يﺪﻳﺪﺟ لﻮﺻا و ﺪﺷ ﻪﻴﻟوا ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎﻛ رﺎﻜـﺷآ دﺮﻛرﺎﻛ ،دﺮﻛرﺎﻛﮋﻛ ،دﺮﻛرﺎﻛ و نﺎـﻬﻨﭘ و1

...

جاور

ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ . ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎـﻛ هﮋﻳﻮـﺑ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎﻛ يﺎﻫ

و تﺎــﻳﺮﻈﻧ رد ﻪــﻤﻫ زا ﺶﻴــﺑ ﺮــﺻﺎﻌﻣ نارود رد ﻲﺘﺧﺎــﺳ بﺎﺘﻛ ﻪﺘـﺴﺟﺮﺑ يﺎﻫ تﻮﻜﻟﺎـﺗ ﻲـﻨﻌﻳ نآ زادﺮـﭘ ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳﺮـﺗ

ﻧﻮﺳرﺎﭘ ﻲﻣ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺰ ددﺮﮔ

. ﺖـﺳا ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺰﻧﻮـﺳرﺎﭘ

هدﺮﺘﺴﮔ يﺮﻈﻧ و ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺐﻟﺎﻗ ﻪﺋارا رد ﻲﻌﺳ ﻪﻛ ﺖﺷاد يا

ﺮﻳﺎــﺳ ﻪــﻜﻠﺑ ،دﻮــﺸﻧ دوﺪــﺤﻣ ﻲــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ ﺎــﻬﻨﺗ ﻪــﻛ ﻪﺘﺷر ار ﻲﺳﺎﻨﺷاور و ﺖﺳﺎﻴﺳ ،دﺎﺼﺘﻗا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ يﺎﻫ

ﺪﻫد ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻢﻬﺑ ﺰﻴﻧ ﻢﻫ .

ﻪﺷور ﻲﮔ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ :

» رﺎـﺛآ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺪـﺣ زا ﺰﻧﻮـﺳرﺎﭘ

رد ار ﻲﻧﺎـﺴﻧا مﻮـﻠﻋ ﻪـﻤﻫ و ﻪـﺘﻓر ﺮﺗاﺮﻓ ﻲﺴﺑ ﺾﺤﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ دﺮﻴﮔ ﻲﻣﺮﺑ .

سﺎﻨـﺷ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ار شدﻮﺧ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺰﻧﻮﺳرﺎﭘ

ار شرﺎــﺛآ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻦــﺷور ﺎــﻣا ،ﺖــﺳا ﻪﺘــﺴﻧاد ﻲﻤﻧ دﺮﻛ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻂﻘﻓ ناﻮﺗ «

) ،ﻪﺷور 1376 :

54 .(

ــﻳﺮﻈﻧ ﺖــﻴﻤﻫا ،رﺎﺘــﺷﻮﻧ ﻦــﻳا ياﺮــﺑ و ﺎﺘــﺳار ﻦــﻳا رد ﺔ

ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻢﻬﻣ ﻪﺒﻨﺟ ود رد ﻪﻤﻫ زا ﺶﻴﺑ ،ﻲﺘﺧﺎﺳ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎﻛ ﺖﺳا . رد و ﻲﺘﺧﺎـﺳ نﺎـﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎﻛ ﻪـﻛ ﻲﻜﻴﻜﻔﺗ ،ﺖﺴﺨﻧ

مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ زا ،ﺰﻧﻮﺳرﺎﭘ ﺎﻬﻧآ سأر ﻞـﻤﻋ ﻪـﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ

ﻲﻣ ﺪﻧروآ . مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ ﻚﻴﻜﻔﺗ هدﺮـﺧ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

1- Manifest

(7)

191

ﻪـﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﻳا ياﺮﺑ ور نآ زا مﺎﻈﻧ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺺﺧﺎﺷ و ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻄﺑار ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ﺪـﻨﭼ رد ،نآ يﺎـﻫ

ﻊﻳﺎـﺷ ﻪﻤﻫ زا مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ

ﺮـﺘﻤﻛ ﻦﻳﺮﻳﺎـﺳ رد و ﺖـﺳا ﺮـﺗ .

ﻪـﺑ

يﺪــﻣآرﺎﻛﺎﻧ بﺎــﺑ رد ﺰﻧﻮــﺳرﺎﭘ ﻪــﻛ ﻲــﺜﺤﺑ ،ﻪــﻧﻮﻤﻧ ناﻮــﻨﻋ يﺮـﻴﮔ ﻞﻜـﺷ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ رد تﻼﻣﺎﻌﺗ

ﻲـﻣ ﻞـﻤﻋ ﻪـﺑ ﺖـﻳﻮﻫ ناﺮﺤﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻟﺄﺴﻣ طﺎـﺒﺗرا ،دروآ

ﺣﺎﺒﻣ ﺎﺑ ﻲﻜﻳدﺰﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﻞﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ مﺪﻋ و ﻲﻠﺴﻧ ﺚ

ﺎـﻫ

ﻞﺴﻧ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎـﻧ زا ﺖـﻳﺎﻜﺣ و ﻪﺘـﺷاد ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ

شزرا لﺎﻘﺘﻧا دراد ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﺎﻫ

.

ﻲﺘﺧﺎـﺳ نﺎﻳاﺮﮔدﺮﻛرﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻴﻛﺄﺗ رد مود ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻧراد ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺑ ﺰﻧﻮﺳرﺎﭘ ﺎﻬﻧآ سأر رد زﺎﺑ و .

د مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ مﺎﻈﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ر

يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺰﻧﻮﺳرﺎﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺎـﻳ و لدﺎـﻌﺗ يﺎـﻨﺒﻣ ﺪﻧاﻮﺗ .

هدﺮـﺧ ةﺪﻨﻨﻛ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼّﻃا ةﺪﻧرادﺮﺑرد ﮓﻨﻫﺮﻓ مﺎﻈﻧ ﺰـﻴﻧ ﺎـﻬﻧآ لدﺎﻌﺗ ﻆﻔﺣ ﻪﺑ نﺎﺳ ﻦﻳا زا و ﺖﺳا ﺮﮕﻳد يﺎﻫ

ﻲﻣ يرﺎﻳ ﺪﻧﺎﺳر . ﺖﻴﻌـﺿو ﺰـﻴﻧ رﺎﺘـﺷﻮﻧ ﻦﻳا رد سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﺎﻳ ّﻞﻛ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻄﺑار

ﺢـﻤﻄﻣ نﻼـﻛ مﻮﻬﻔﻣ ﻚﻳ

ﻪﻟﻮﻘﻣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﺮﻈﻧ ،ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

ﻲـﻣ ﺶﺠﻨـﺳ ﻲـﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ددﺮـﮔ

. رد ﺎﺘـﺳار ﻦـﻳا رد

ﻦﻳﺮـــﺘﻤﻬﻣ يﺰﻧﻮـــﺳرﺎﭘ ﻲـــﮕﻨﻫﺮﻓ مﺎـــﻈﻧ هدﺮـــﺧ رﺎﺘﺧﺎـــﺳ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نآ عﺎﻄﻘﻧا ﺎﻳ ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻄﺑار ﻦﻳوﺪﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

شزرا و يراﺪـــﻨﻳد عﻮـــﺿﻮﻣ ود ،ددﺮـــﮔ فﻮـــﻄﻌﻣ يﺎـــﻫ

ﺟا ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘ .

شزرا و يراﺪﻨﻳد ﺖﻴﻌﺿو ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ

مﺎـﻈﻧ هدﺮـﺧ ﺚـﺤﺑ رد ﺰﻧﻮـﺳرﺎﭘ ﻪـﻛ يﺮـﺼﻨﻋ ود ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ

ﻞـﺴﻧ نﺎـﻴﻣ رد ،دراد ﺪﻴﻛﺄﺗ نآ ﺮﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻚـﻳ يﺎـﻫ

ﻲﻣ عﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌـﺿو ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻄﺑار .

ﻪﻣادا رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﻳا ﺮﻈﻨﻣ زا

ﺶﺠﻨــﺳ ،ﺪــﻣآ ﺪــﻫاﻮﺧ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و نآ دﺎــﻌﺑا و يراﺪــﻨﻳد

شزرا ﺺﺧﺎـﺷ ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﺴﻧ ود نﺎﻴﻣ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ دﺮﻴﮔ

. ﺚـﺤﺑ يﺎﺘـﺳار رد و ،ﻲﺗرﺎـﺒﻋ ﻪﺑ

ﻲــﻣ ﺰﻧﻮــﺳرﺎﭘ ﻪــﻳﺮﻈﻧ ﺮــﺑ ﻲــﻨﺘﺒﻣ ﻲﻠــﺴﻧ ﺔــﻄﺑار ﻪــﺑ ﻞــﺋﺎﻗ ناﻮــﺗ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺮﻳز لوﺪﺟ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻜﻴﻜﻔﺗ .

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ

1 - مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ قﺎﺒﻄﻧا يﺎﻫ

ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺎﺑ ﺰﻧﻮﺳرﺎﭘ ﻲﻠﺴﻧ يﺎﻫ

مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ ﺎﻫ

ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻄﺑار يﺎﻫ

ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ

- شزرا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

- شزرا يدﺎﻣ يﺎﻫ /

،يدﺎﻣاﺮﻓ

- يراﺪﻨﻳد

- هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ شﺮﮕﻧ

ﻲﺳﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ -

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﻲﻨﻳد يﺎﻫدﺮﻜﻳور

- ﻲﺳﺎﻴﺳ تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ هدﺮﺧ -

ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ

- شﺮﮕﻧ نﺎﻧز ﻪﺑ ﻊﺒﻨﻣ

: نﺎﻔّﻟﺆﻣ

(8)

192

ﺢﻳﺮـﺸﺗ ﺰـﻴﻧ قﻮﻓ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ،نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز زا ﻲﻠـﺴﻧ ﺔﻄﺑار ﺺﺧﺎﺷ ،ﺪﺷ رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻲﻳﺎـﻫ

ﻪــﻟﻮﻘﻣ ﻪــﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮــﻃ ﻪــﺑ ﻚــﻳ ﺮــﻫ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺰﻳﺎــﻤﺘﻣ يا

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺪـﻧدﺮﮔ

.

ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﻦـﻳا هرﺎـﺑرد ﺚـﺤﺑ و ﺎـﻫ

ﻞﺴﻧ توﺎﻔﺗ

ـﺿﺎﺣ رﺎﺘـﺷﻮﻧ ،ﺎﻬﻧآ درﻮﻣ رد ﺎﻫ ﺚـﺤﺒﻣ ﻪـﺑ ار ﺮ

ﻲﻣ نﻮﻤﻨﻫر ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻄﺑار دزﺎﺳ

. نﺮـﻗ يا هﺪـﻳﺪﭘ ،ﻲﻠﺴﻧ ﻪﻄﺑار

ﻪﻫد رد ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺖﺳا ﻲﻤﺘﺴﻴﺑ يﺎﻫ

1960 و 1970 ﻪـﻛ ﺖﺳا

ﻪﻟﺄﺴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻠﺴﻧ ﻪﻄﺑار و ﻲﻧاﻮﺟ هﺪﻳﺪﭘ ﻪـﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يا

ﻞــﻴﻠﺤﺗ ﻪــﺟﻮﺗ يﺪــﺟ رﻮــﻃ ﺐﺣﺎــﺻ و ناﺮــﮔ

ﻞﺋﺎــﺴﻣ ناﺮــﻈﻧ

ﻲﻣ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﻛ

. آ رد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﻳﺮﻈﻧ رﺎﺛ

ترﺪـﻧ ﻪـﺑ ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﻪـﻌﻣﺎﺟ هزﻮـﺣ رد هﮋﻳﻮـﺑ مﺪﻘﺘﻣ نازادﺮﭘ ﻲﻣ ار ﻲﻧﺎﺴﻛ ﻪـﺑ ار ﻲﻠـﺴﻧ ﻪـﻄﺑار هﺪـﻳﺪﭘ ًﺎـﺼﺨﺷ ﻪـﻛ ﻢﻴﺑﺎـﻳ

راﺮـﻗ ﻖـﻴﻘﺤﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا عﻮﺿﻮﻣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﺪﺷﺎﺑ هداد .

هرﺎﭘ رد دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا يا

يزادﺮـﭘ ،ﺎـﻫ

صﺎﺧ يدﺎﻌﺑا رد هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺤﻳﻮﻠﺗ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﺎﺑ دوﺪﺤﻣ و

ﻪـﺟاﻮﻣ ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﻈﻧ و يﺮﻜﻓ ،ﻲﺒﻫﺬﻣ ،ﻲﺷزرا يﺎﻬﺗوﺎﻔﺗ نﻮﭼ ﻲﻣ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ ﻲﺣﺮﺷ رد رزﻮﻛ ﺲﻴﺋﻮﻟ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ؛ﻢﻳﻮﺷ

ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ لرﺎﻛ ﻲﺘﻓﺮﻌﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻣ روآدﺎﻳ1

ﻪﻛ دﻮﺷ

» نﺎﻣز رد

رﺎـﻜﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار رد ﺎﻬﻠـﺴﻧ فﻼﺘـﺧا ﻞـﻣﺎﻋ ﺮـﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ دﺮﻛ نآ ﻪﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﺖـﺳا ه .

ﻢﻳﺎـﻬﻧﺎﻣ يﺎﻬﻠﺴﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻲﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻊﻗاو رد زا ﻲـﻜﻳ دﻮﺧ ،نﺎﻣز ﻦﻳا رد نآ هرﺎﺑود ﻒﺸﻛ و ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻓﺮﻌﻣ يدﻮﺟو ﻦﻴﻘﻳ زرﺎﺑ يﺎﻫ «

)

،رزﻮـﻛ 1370 :

569 .(

ﻲﻣ ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ لرﺎﻛ زا ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻦﻴﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ

يزادﺮـﭘ

دﺮﺑ مﺎﻧ ،دﺮﻛ ﻊﺿو ار ﻞﺴﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﻳﺎـﻬﻧﺎﻣ .

ﻢ زا

» درﻮـﺧﺮﺑ

هزﺎﺗ « ﻪـﻛ نﺎـﻣز رﺬـﮔ رد ﺪﻳﺪﺟ يوﺮﻴﻧ يﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ ﺮﺛا رد

1- Mannheim. K

ﻲﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻨﻴﺑزﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻣ دﺎﻳ ،دزادﺮﭘ

ﺪﻨﻛ . ﻪـﻜﻨﻳا دﻮـﺟو ﺎـﺑ

ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻳا وا نﺎـﺸﻧ جﻮـﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ار ﺎﻫدرﻮﺧﺮﺑ و ﺎﻫ

ﻲﻣ هداد ﻲﻣ ﻦﻴﻌﻣ ﻞﺴﻧ ﺎﺑ دﻮﺷ نورد رد ﻪـﻛ يداﺮﻓا ﺎﻣا ؛ﺪﻨﻛ

ﻞــﺴﻧ كﺮﺘــﺸﻣ هﺎﮔﺪــﻳد ياراد و ﺪــﻧدﻮﺟﻮﻣ ﺎــﻫ سﺎــﺳا ﺮــﺑ

ار ﺖﻴﻌـﺿو ﻦـﻳا ﻪـﻛ يداﺮـﻓا زا ﺪﻨﺘـﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ تﺎﻴﺑﺮﺤﺗ

ﻲﻠـﺴﻧ يﺎﻫﺪـﺣاو ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا و هدﺮﻛ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ،ﺪﻧراﺪﻧ

2

ﻲﻣ دﺎﻳ ﺪﻨﻛ )

Manheim, 1952, 290

.(

ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ مﻮﻬﻔﻣ ،

» ﻞـﺴﻧ « يﺪﻨﺑﺮـﺸﻗ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻞـﻴﻤﻜﺗ رد ار

رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

» نرﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ «

ﺖـﺳا هدﺮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ .

ﻦـﻳا

ﺸﺨﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ مﻮﻬﻔﻣ

ﻊﻴـﺳو ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﻲ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ياﺮـﺑ وا ﺮـﺗ

يﺮـﻈﻧ يﮋﺗاﺮﺘـﺳا زا يﺮﺼﻨﻋ و ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻢــﻬﻓ ياﺮــﺑ رﺎﺘﺧﺎــﺳ

» ﺖــﻓﺮﻌﻣ يدﻮــﺟو سﺎــﺳا «

ﻖــﻳﺮﻃ زا

هﺮﻬﺑ

ﺖـﺳا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ يﺮﮕﻳد ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ يﺮﻴﮔ .

ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﺶﺨﺑ ﻦﻳا ﺮـﻴﻴﻐﺗ رد ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ياﺮﺑ

ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ ﺲﻛرﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﺘﻨﺳ

) يدﺎـﻣ ﻒﻳرﺎـﻌﺗ

ﻊﻓﺎﻨﻣ زا ( رﺎﻛوزﺎـﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا ةرﺎﺑرد ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﻲـﻤﻠﻋ

دﻮـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻴﻴﻐﺗ )

،ﻲـﻜﻣرا 1383 : 34 .(

،صﺎـﺧ رﻮـﻃ ﻪـﺑ

ﻪـﻈﻓﺎﺤﻣ ﺮـﻜﻔﺗ ﺪـﺷر ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮـﺑ ار ﻞـﺴﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ ﺖﺳا هدﺮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ نرﺪﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد يرﺎﻛ .

ﻖـﻘﺤﻣ وا ﺮﻈﻧ زا

ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ

ﻪـﻛ رﻮﻄﻧﺎـﻤﻫ ار ﻲﻠـﺴﻧ يﺎﻫ درﻮـﻣ رد

ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺎــﻳ ﻲﺗﺎــﻘﺒﻃ يﺎــﻫ ﻪــﻓﺮﺣ يﺎــﻫ

ﺚــﺤﺑ يا

ﻲــﻣ يزﺎــﺳ مﻮــﻬﻔﻣ و ﺪــﻫد راﺮــﻗ ﺮــﻈﻧ درﻮــﻣ ،ﺖــﺳا هدﺮــﻛ

ﺪﻨﻛ ) ،ﺮﻧﺮﺗ 1995 : 391 .(

هار زا ﻲـﻜﻳ ،ﻢﻳﺎـﻬﻧﺎﻣ ﺮـﻈﻧ زا يﺎـﻫ

توﺎﻔﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲـﻣ ﻞﺴﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ﺪـﻧاﻮﺗ

هرود و نﺎــﻣز ﻞﻜــﺸﻣ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺪــﺷﺎﺑ3

. ﻲــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻌﻣﺎﺟ رد

ﻞﺴﻧ ﺿ ،ﺎﻫ

ﻲﺘـﺴﻳﺰﻤﻫ ﻦﻴـﺑ ﺖـﺳا يروﺮ ﺎـﻫ

) رد ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻬﻧآ

2 - Generation Units 3 - Duration

(9)

193

ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺪﺣاو ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻨﻨﻛ

( ﻲﻧﺎﻣز ﻢﻫ و )

ﻢـﻫ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧآ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﺳ (

ﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﺰﻳﺎﻤﺗ .

يﺰﻛﺮﻣ ﻲﻠﺴﻧ ﺪﺣاو ﺖـﺳا ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ ﺚﺤﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ

. ﺎـﺑ

ﻲﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻞﺴﻧ ياﺮﺑ ار ﺪﻌﺑ ﻪﺳ وا لﺎﺣ ﻦﻳا ﺪﻫد

: هﺎـﮕﻳﺎﺟ

ﻲﻠـﺴﻧ ﺪـﺣاو ،ﺖـﻴﻌﻗاو ﻚـﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﺴﻧ ،ﻲﻠﺴﻧ )

ﻔـﺳﻮﻳ ،ﻲ

1386 : 38 .(

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺐﺴﻛ هزﻮﺣ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻲﻠﺴﻧ هﺎﮕﻳﺎﺟ

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻀﻓ و ﻲﻧﺎـﻣز ةرود رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺎﺑ و ﺖﺳا -

هﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ نﺎﺴﻜﻳ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ و ﺪﻧا

ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﻊﻳﺎﻗو زا ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

. ﻪـﺑ ﻞـﺴﻧ

رد ﻪـﻛ يداﺮﻓا تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﺺﻴﺨﺸﺗزﺎﺑ ﺎﺑ ﺖﻴﻌﻗاو ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ هﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺨﻳرﺎﺗ يﺎﻀﻓ ﻲﻧﺎـﺴﻛ ،ﺪـﻧا

ﻲﻣ سﺎﺴﺣا ﻪﻛ ﻲﮕﺘـﺴﺑ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ نﺎﺸﻧاﺮﺻﺎﻌﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ

ﺪـﻧراد ﻲﻛﺮﺘـﺸﻣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ اﺮﭼ ؛دراد .

ﻞﻣﺎـﺷ ﻂـﻘﻓ ﺖـﻴﻌﻗاو ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻞـﺴﻧ ﻚـﻳ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﺘــﺴﻫ هرود ﻢــﻫ ﻲﺨﻳرﺎــﺗ ظﺎــﺤﻟ ﻪــﺑ ﻪــﻛ ﺖــﺳا يداﺮــﻓا )

Diepstraten et al, 1999

.(

ﻲﻨـﺳ هوﺮـﮔ ﻚـﻳ زا ﺶﻴﺑ ،ﻲﻠﺴﻧ ﺪﺣاو ،ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ ﺮﻈﻧ زا

هروﺪـﻤﻫ زا ﻚـﻳ ﺮﻫ و ﻲﺘﺴﻳز يا

ﺖـﺳا ﻲﻨـﺳ يﺎـﻫ .

ﺪـﺣاو

ﻪـﻜﻠﺑ ،ﺖـﺴﻴﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻨﺳ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻊﻤﺟ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻠﺴﻧ ﺖــﻴﻌﻗﻮﻣ ﻖــﻳﺮﻃ زا ﺮﮕﻳﺪــﻜﻳ زا يﺪــﻧﻮﻴﭘ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺪــﺣاو ﻲﻫﺎـﮔآدﻮﺧ ،كﺮﺘـﺸﻣ ﻲﺘﻴﻓﺮﻇ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،كﺮﺘﺸﻣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ

ـﻳاﺮﺟا ﺪـﺣاو ﻚﻳ نﻮﭽﻤﻫ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨـﻛ و ﻲ

ﺖـﺳا ءﺎـﻀﻋا نﺎـﻴﻣ رد مﺎﺠﺴﻧا روﻻ .

1

ﻲـﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ

ﻢﻳﺎﻬﻧﺎﻣ فﻼﺘـﺧا ﺪﻳﺪـﺸﺗ رد ﻊﻳﺮـﺳ ﻲﻧﻮـﮔﺮﮔد ،دﻮﺑ ﻲﻋﺪﻣ

هﮋﻳو ﺖﻴﻤﻫا ﺎﻬﻠﺴﻧ نﺎﻴﻣ دراد يا

) ،روﻻ 1373 : 190 .(

ﻪـﻌﻣﺎﺟ ناﻮـﻨﻋ ﺖـﺤﺗ دﻮـﺧ ﺮـﺛا رد ﺰـﻴﻧ ﻦﻴﻟﺎﮕﺳ ﻦﻴﺗرﺎﻣ ﻂﺑاور نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺜﺤﺑ رد هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ و ﻦﻳﺪـﻟاو

1- R. J.Lover

ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭼ ناﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻳﻮﮔ

: نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ياﺮﺑ

شزرا ﻲــﻣ ار دﻮــﺧ ﻦﻳﺪــﻟاو يﺎــﻫ ﻲــﻔﻧ ار ﺎــﻬﻧآ ﺎــﻳ ﺪــﻧﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ دراﺪﻧ دﻮﺟو هدﺎﺳ ﻲﺑاﻮﺟ ،ﺪﻨﻨﻛ .

ﻦﻳﺪـﻟاو ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد

زوﺮــﻣا ﻪــﻜﻨﻳا ،ﺪــﻧراد راﺮــﻗ راﻮــﺷد ﻲﻄﻳاﺮــﺷ رد نﺎــﻧاﻮﺟﻮﻧ شزرا

رد ،ﻲـﺴﻨﺟ ﻞﺋﺎـﺴﻣ درﻮﻣ رد ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻪـﺘﻔﮔ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻧﻮـﮔﺮﮔد لﺎﺣ

ﺖـﺳا ﺞـﻳار يا .

ﻪـﻛ ﻪـﭽﻧآ

ﻪــﺘﻓﺮﮔ دﺎــﻳ دﻮــﺧ ﻲﻛدﻮــﻛ هرود رد ﻦﻳﺪــﻟاو ﺮــﮕﻳد ،ﺪــﻧا

ﻲﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺸﻧاﺪﻧازﺮﻓ يﺎﻤﻨﻫار ﺪﻧاﻮﺗ ...

ﻢﻫ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺢﻄﺳ رد

ﻲـﺻﺎﺧ تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ لﺎﺒﻗ رد ناﺪﻧزﺮﻓ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻦﻴﺑ فﺎﻜﺷ ﻲﻣ هﺪﻳد فﻼﺘﺧا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺪﻤﻋ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﻨﻴﻣز رد ﺎﻣا ؛دﻮﺷ

ﻞــﺴﻧ ود ﻪﻘﻴﻠـﺳ ﺖــﺴﻴﻧ ﺮﻴﮕﻤــﺸﭼ ناﺪــﻨﭼ

)

،ﻦﻴﻟﺎﮕــﺳ 1370

:

224 .(

ﻲﻠـﺴﻧ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺘﺴﻴﺴﻛرﺎﻣ سﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻮﻳدرﻮﺑ

ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻀﺗ و يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ بﻮﭼرﺎﭼ رد ار ﺪﻳﺎﻤﻧ

.

و ﻮﻳدرﻮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ،ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد

ﻲـﻣ ﻪـﻜﻠﻣ درﻮـﻣ رد وا ﺮـﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ صﺎﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ناﻮـﺗ

دﻮـﻤﻧ ﻢﻬﻓ ار ﻞﺴﻧ

هروﺪـﻤﻫ ﻪـﻛ يداﺮـﻓا اﺮـﻳز ؛ يا

رد و ﺪـﻧا

،ﺪـﻧراد كﺮﺘـﺸﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺔﻜﻠﻣ و هدﺮﻛ ﻲﮔﺪﻧز لﺎﺣ نﺎﻣز ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﻪــﻛ ﻲــﻌﻤﺟ ﻆﻓﺎــﺣ ﺎـﺑ ﺎــﻬﻧآ ياﺮــﺑ ﻪــﻛ يدﺮﻛرﺎـﻛ هروﺪﻤﻫ يا ﻲـﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ صﺎﺧ هرود ﻚﻳ لﻮﻃ رد ار ﺎﻫ ؛ﺪـﻨﻛ

ﺖـﺳا ﺪـﺣاو ﻞـﺴﻧ هﺪـﻨﻨﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ .

ﻪـﺟﻮﺗ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻦـﻳا رد

فﻮـﻄﻌﻣ كﺮﺘﺸﻣ و ﻲﻌﻤﺟ ﮓﻨﻫﺮﻓ هﺪﻳا ﻪﺑ ﻲﺻﺎﺧ ؛ﺖـﺳا

نﺎﺤﺟر ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ و ﻮﺧ و ﻖﻠﺧ ،ﺎﻫ

لﺎـﻤﻋا زا يا

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو ﻞﻴﺒﻗ زا ﻖﻠﺧ و ﻲﻌﻤﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ يﺎﻫ

ﻲـﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻲﻠﺴﻧ ﺖﻨﺳ ﺎﻳ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺎﻀﻓ و نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻲﻠﺴﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ دﻮﺷ

. دﺎـﻘﺘﻋا ﻪﺑ

ﻞﺴﻧ فﺎﻜﺷ ،ﺮﺻﺎﻌﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد ،ﻮﻳدرﻮﺑ ﻲـﻘﻓا ﻲﻓﺎﻜـﺷ ،ﺎـﻫ

ﻪﺻﺮﻋ رد و هدﻮﺑ ناﺪﻴﻣ و ﺎﻫ

زا ﻢـﻋا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

(10)

194

ﻦـﺴﻣ داﺮـﻓا و نﺎـﻧاﻮﺟ ﻦﻴـﺑ ﻲﻳورﺎـﻳور ،يدﺎﻬﻧﺮﻴﻏ ﺎﻳ يدﺎﻬﻧ نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ ﻊـﺿاﻮﻣ ﺎـﺑ يداﺮـﻓا ﻦﻴـﺑ ضرﺎﻌﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ًﻼﻤﻋ ﺖﺳا توﺮﺛ و ترﺪﻗ .

ﻲﻳﻮﺠــﺸﻧاد بﻼــﻘﻧا ﻲــﺳرﺮﺑ ﺎــﺑ ﺪــﻴﻣ ترﺎــﮔرﺎﻣ 1969

ﺶﻴـﻨﺑ و ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻞـﻴﻟد ﻪـﻛ دﻮﺑ ﻲﻋﺪﻣ ،ﺎﭘورا ﻘﻧا يﺎـﻫ

ﻲـﺑﻼ

توﺎـﻔﺗ دﻮﺟو ،ﻪﻫد نآ يﻮﺠﺸﻧاد تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد مود ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ يﺎﻬﻟﺎﺳ ناﺪﻟﻮﺘﻣ نﺎﻴﻣ ﻲﻠﺴﻧ ﺖﺳا .

،مود ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ

ﺪﻳد زا

« ﺪﻴﻣ « ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تاﺮـﻴﻴﻐﺗ

ﺶﻨﻴﺑ لﻮﺤﺗ و ﺪﺷر ﺐﺒﺳ نﺎﺑﺎﺘﺷ و ﺪﻨﺗ و ﻊﻴﺳو ﻲﻫﺎﮔآ و ﺎﻫ

شﺮﮕﻧ رد ﻲﺗﻻﻮﺤﺗ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ

. زﺎﺳﻮﻧ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ًﻻﻮﺻا ي

هدروآﺮﻓ و تﻻﻮﺼﺤﻣ دراد يدﺪﻌﺘﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ

. و ﻚﺒـﺳ

ﺖﻴﻟﺎﻴـﺳ ﻲﺘﺣ و ﺪﻳﺪﺟ ﻊﺟﺮﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ،فﺮﺼﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻊـﻣاﻮﺟ تﺎـﺻﺎﺼﺘﺧا و ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ،ﻊـﺟﺮﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻲﻠـﺴﻧ ﻂـﺑاور ﺮـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا يزﺎﺳﻮﻧ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ دراﺬﮔ . ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ يزﺎـﺳﻮﻧ ﺪـﻨﻳآﺮﻓ رد ﻲﻓﺮﻃ زا

ا رﺎــﺸﺘﻧا ﺖﻋﺮــﺳ و ترﺪــﻗ تﺎﻋﻮﻨــﺼﻣ ﻂــﺳﻮﺗ تﺎــﻋﻼّﻃ

نﺎﺳآ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ لﺎﻘﺘﻧا و ﻪﻋﺎﺷا نرﺪﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا

هدﺎـﺳ و ﺮـﺗ ﺮـﺗ

ﺖﺳا . لﻮـﺤﺗ و ﺪـﺷر ﻂﻳاﺮـﺷ و ﺎﻫﺮﺘـﺴﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳور ﻦﻳا زا

دﻮﺷ ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﺴﻧ زا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا .

و مزﻻ ﺪـﻨﻳآﺮﻓ ،نﺎﺑﺎﺘـﺷ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺪﻴﻣ ﺪﻳد زا ﺪـﻨﻳآﺮﻓ ﺎـﻳ و ﺮـﮕﻳد ﻞـﺴﻧ ﻪـﺑ ﻲﻠـﺴﻧ زا ﮓـﻨﻫﺮﻓ لﺎﻘﺘﻧا مارآ

ﺘﺟا

ﻲـﻣ ﻪـﻔﻗو و ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد ار نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤ ود ﻦﻴـﺑ و ﺪـﻨﻛ

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻪﺑﺮﺠﺗ فﻼﺘﺧا ﻞﺴﻧ ﺪﻨﻛ

. ﺪـﻴﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ

هﺪـﺷ گرﺰـﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ مود ﮓﻨﺟ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ رد ،ﺪـﻧا

هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ و عوﺮﺷ ار دﻮﺧ ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻳﺎﻴﻧد ﺎﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻧا

ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ نآ زا ﻞﺒﻗ يﺎﻴﻧد .

ﻪـﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ وا ﻊﻗاو رد

ﻞﺒﻗ ﻞﺴﻧ ﻪﻛ اﺮﭼ ؛ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ راﺮﻜﺗ ﺰﮔﺮﻫ ﺮﮕﻳد ﮓﻨﺟ زا

نوﺪـﺑ ،نﻮـﻳﺰﻳﻮﻠﺗ نوﺪـﺑ ،ﻲـﻤﺗا ﺐـﻤﺑ نوﺪﺑ يﺎﻴﻧد رد ﺎﻬﻧآ ﻪﻧﺎﺳر و هراﻮﻫﺎﻣ

ﻦﻴـﺑ ﻲـﻌﻤﺟ يﺎﻫ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎـﻛ نوﺪـﺑ ،ﻲـﻠﻠﻤﻟا

هﺎــﻣ يﺎﻫﺎﻤﻴﭘﺎــﻀﻓ نوﺪــﺑ نرﺪــﻣ ﻞﻳﺎــﺳو زا يرﺎﻴــﺴﺑ و درﻮــﻧ

هﺪـﺷ گرﺰـﺑ ﺮﮕﻳد ار ﺪـﻳﺪﺟ ﻞـﺴﻧ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪـﻧا

ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻨﻛ كرد ﺪﻨﻧاﻮﺗ .

ﻞﺴﻧ ﻦﻴﺑ ﻲﻘﻴﻤﻋ ﻲﻠﺴﻧ ﺔﻠﺻﺎﻓ ،ًﺎﺘﺠﻴﺘﻧ

ﻲﺘﺣ و ،ﻲﺑﺮﻏ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد مود ﮓﻨﺟ زا ﺪﻌﺑ ﻞﺴﻧ و ﻲﻠﺒﻗ ﻪﻧ نآ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ ،ﺮﮕﻳد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺪــــﺷ ﺪــــﻫاﻮﺧ راﺮــــﻜﺗ ﺰــــﮔﺮﻫ ﻪــــﻧ و هدﻮــــﺑ ﺰــــﮔﺮﻫ )

Mead,1973:12

.(

ﺚــﺤﺑ ﺎــﺑ ﻪــﻄﺑار رد و ﻲﻠــﺴﻧ ﺚــﺣﺎﺒﻣ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز رد ﻪﻌﻣﺎﺟ تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ ﻮﻧ سﺎﻨـﺷ

ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻤـﺸﻳﺪﻧا يزﺎـﺳ

سﺎﻨــﺷ تروا زﺮــﺟار ﻪﺘــﺴﺟﺮﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎــﺳ زا ﻲــﻣ ﺮــﺗ

ﺪــﻧﺎﻳﺎﻤﻧ .

مﺎـﻈﻧ ﻪـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ و يدﺮـﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ زﺮﺟار يﺎـﻫ

ﻪﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﮓﻨﻫﺮﻓ هدﺮﺧ ﺚﺤﺒﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد ،داﺮﻓا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻴﺋﺎﺘﺳور نﺎﻴﻣ رد ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ يﺎﻬﺸﻳﻮﭘ .

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

ﻈﻧ و ﻪﺸﻳﺪﻧا ﺰﺟ يﺰﻴﭼ ،ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺮﺟار نآ دﺮـﻓ ﻪـﻛ ﺖﺴﻴﻧ يﺮ

ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺟ و ﻮﻧ ار ﺖـﺳا يﺪـﻨﻳآﺮﻓ يﺎـﻨﻌﻣ ﻪﺑ عﻮﻴﺷ و دراﺪﻨﭘ

ﻲـﻣ ﻪﻋﺎـﺷا و رﺎـﺸﺘﻧا ﻮﻧ يﺮﻈﻧ و ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻪﻛ شﺮﻳﺬـﭘ و ﺪـﺑﺎﻳ

ﻢﻴﻤـﺼﺗ ﻢـﻫ و ﻪـﺸﻳﺪﻧا نآ يﺮﻴﮔدﺎـﻳ ﻦﻤﻀﺘﻣ ﻪﻛ ﻮﻧ ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻲﻣ ﺖﻴﻨﻴﻋ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺞﻨﭘ رد ﺖﺴﻧآ ةرﺎﺑرد يﺮﻴﮔ ﺪﺑﺎﻳ

: ،ﻲﻫﺎﮔآ

ﻳﺪﻧا شﺮﻳﺬـﭘ و ﺶﻳﺎـﻣزآ ،ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ،ﻪﻗﻼﻋ ﻮـﻧ ﻪـﺸ

) ،ﺎـﻴﻛزا

1364 : 115 .(

ﻊﻳﺮــﺳ ار ﻲﻳﻮــﻧ ﻪــﺸﻳﺪﻧا ﻪــﻛ ﻲﻧﺎــﺴﻛ زﺮــﺟار ﺮــﻈﻨﻣ زا ﻲــﻣ ﺮــﺳ ﺖــﺸﭘ ﺖﻋﺮــﺳ ﺎــﺑ ﺰــﻴﻧ ار قﻮــﻓ ﻞــﺣاﺮﻣ ،ﺪــﻧﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ ﻲﻣ ﺮﻳد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺲﻜﻋ ﺮﺑ و ﺪﻧراﺬﮔ ﻞـﺣاﺮﻣ ،ﺪـﻧﺮﻳﺬﭘ

ﻲـﻣ ﺮـﺳ ﺖﺸﭘ يﺪﻨﻛ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ار ﺪـﻧراﺬﮔ

. ًﻻﻮـﻤﻌﻣ وا ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ

ﻲـﻣ ار يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳور ﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ دوز ﻲﻠﻴﺧ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺪـﻧﺮﻳﺬﭘ

ناﻮﺟ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ زا ﺰـﻴﻧ و ﺪﻧراد يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﻳﺎﭘ ،ﺪﻧﺮﺗ

ﺪــﻧﺮﺗﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ .

نﻮــﭼ يﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺪــﻘﺘﻌﻣ زﺮــﺟار