ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎي ﻋﻠﻤﯽ و ﭘﮋوﻫﺸﯽ داﻧﺸﮑﺪه رﯾﺎﺿﯽ

(1)

ﯽﺳﻮﻃ ﻦﯾﺪﻟاﺮﯿﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺸﻫوﮋﭘ و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺸﻫوﮋﭘ و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ

ﯽﺿﺎﯾر





 



 





















(2)

يﺎﻀﻋا تﺎﯿﻫ ﯽﻤﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺿﺎﯾر هوﺮﮔ ﺬﺧاﻞﺤﻣ

كرﺪﻣ

ﻦﯾﺮﺧآ كرﺪﻣ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽﻤﻠﻋﻪﺒﺗﺮﻣ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧمﺎﻧ مﺎﻧ ﻒﯾدر

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﺎﺤﯿﺴﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ ﻢﺷﺎﻫ

1

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﯽﻨﯿﺴﺣ ﻪﺤﯿﻠﻣ

2

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﻘﯿﻘﺣ ﻦﺴﺣ

3

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯾدﺎﺘﺳا بﺎﻨﺑ ﯽﻧﺎﻀﻣر ﻪﻧازﺮﻓ

4

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﻗﺮﺑ يﺎﻤﻨﻫر ﺮﯿﻣا

5

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﻖﯿﻘﻋ لﺎﻤﮐ

6

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ ﻢﯿﻫاﺮﺑا

7

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد هدازرﺪﻨﻠﻗ نﺎﺒﻌﺷ

8

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد دﺎﺘﺳا ﺮﻓ مﺪﻘﻣ ﺎﺿر ﯽﻠﻋ

9

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﮏﻠﻣ ﻪﺘﺷﺮﻓ

10

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد يزورﻮﻧ شورﻮﮐ

11

ﯽﺿﺎﯾر

ﺾﺤﻣ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﺮﻬﻣ ﮏﯿﻧ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ

12

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﯾﺎﻄﻋ ﻦﯿﻣا ﻢﯿﻈﻋ

13

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

14

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد يﺮﮐاذ ﯽﻠﻋ

15

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﯽﻤﻃﺎﻓ دﻮﻌﺴﻣﺪﯿﺳ

16

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﺸﯾﺮﻗ هﺪﯾﺮﻓ

17

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﻌﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ ﺪﻤﺤﻣ

18

ﯽﺿﺎﯾر

يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد يدﺰﯾ هداز يدﺎﻫ دﻮﻤﺤﻣ

19

مﻮﻠﻋ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ و

رﺎﻣآ ﮫﺳﻧارﻓ ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد هرﺎﯿﺳ ﺎﺿﺮﻟاﺪﺒﻋ

²⁰

رﺎﻣآ ناﺮﯾا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯾدﺎﺘﺳا هداز ﮏﻠﻣ ﺪﺣا

21

رﺎﻣآ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد رﺎﯿﺸﻧاد ﺖﺳﺮﭘ ﯽﻤﺷﺎﻫ يﺪﺘﻘﻣﺪﯿﺳ

22

(3)

هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد تﻼﺠﻣ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ مﺎﻧ

هرﺎﻤﺷو

ﻪﻠﺠﻣ

نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣناﻮﻨﻋ ﻒﯾدر

ﯽﺿﺎﯾر و ﻪﻌﻣﺎﺟ

هرﺎﻤﺷ هرود 2 1

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1393

ﻢﯿﻈﻋ ﻦﯿﻣا

ﯽﯾﺎﻄﻋ ﺎﻫگﺮﯾﻮﻣردﯽﺴﻔﻨﺗيﺎﻫزﺎﮔرﺎﺸﺘﻧاردﻢﮐﺎﺣتﻻدﺎﻌﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 1

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد تﻼﺠﻣ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ مﺎﻧ

هرﺎﻤﺷو

ﻪﻠﺠﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣناﻮﻨﻋ ﻒﯾدر

1XPHULFDO$OJRULWKPV 0D\9RO

)DULGHK*KRUHLVKL 0+DGL]DGHK<D]GL

1XPHULFDO$QDO\VLVRID+LJK2UGHU0HWKRGIRU6WDWH 'HSHQGHQW'HOD\,QWHJUDO(TXDWLRQV 1

%XOOHWLQRIWKH,UDQLDQ 0DWKHPDWLFDO6RFLHW\

1R9RO )DOO

)DULGHK*KRUHLVKL &RQYHUJHQFH$QDO\VLVRI6SHFWUDO7DX0HWKRGIRU

)UDFWLRQDO5LFFDWL'LIIHUHQWLDO(TXDWLRQV 2

$SSOLHG0DWKHPDWLFDO 0RGHOOLQJ

9RO-XO

$OL=DNHUL

HWDO *UDGLHQW:(%6SOLQH)LQLWH(OHPHQW0HWKRGIRU6ROYLQJ 7ZR'LPHQVLRQDO4XDVLOLQHDU(OOLSWLF3UREOHPV 3 7KH-RXUQDORI

0DWKHPDWLFVDQG

&RPSXWHU6FLHQFH 6XPPHU9RO

$OL=DNHUL

00DVMHGMDPHH 1XPHULFDO0HWKRGIRU2SWLPDO&RQWURO6WDWH3UREOHPZLWK

%LYDULDWH%6SOLQH%DVLV 4

3DFLILF-RXUQDORI 2SWLPL]DWLRQ 1R9RO

$SU

6H\HG0DVRXG)DWHPL

HWDO $3URMHFWLRQ*UDGLHQW)LOWHU7UXVW5HJLRQ$OJRULWKPIRU

%RXQG&RQVWUDLQHG2SWLPL]DWLRQ 5 -RXUQDORI$SSOLHG

0DWKHPDWLFV

$SU1R

$]LP$PLQDWDHL HWDO

2QWKH1XPHULFDO6ROXWLRQRI2QH'LPHQVLRQDO1RQOLQHDU 1RQKRPRJHQHRXV%XUJHUV(TXDWLRQ 6 (OHFWURQLF7UDQVDFWLRQV

RQ1XPHULFDO$QDO\VLV )DOO9RO

)DULGHK*KRUHLVKL HWDO

&RQYHUJHQFH$QDO\VLVRI2SHUDWLRQDO7DX0HWKRGIRU

$EHO7\SH9ROWHUUD,QWHJUDO(TXDWLRQV 7 -RXUQDORI$SSOLHG

0DWKHPDWLFVDQG

&RPSXWLQJ

$SU1R

6H\HG0DVRXG)DWHPL 05H]D3H\JKDPL

$Q,QWHULRU3RLQW0HWKRGIRU3""/LQHDU

&RPSOHPHQWDULW\3UREOHP%DVHGRQD7ULJRQRPHWULF .HUQHO)XQFWLRQ

8

,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI

$GYDQFHG 0DQXIDFWXULQJ

7HFKQRORJ\

1R9RO -XO

05H]D3H\JKDPL

HWDO 6ROYLQJ&RQWLQXRXV6LQJOH2EMHFWLYH'HIHQVLYH/RFDWLRQ 3UREOHP%DVHGRQ+\EULG'LUHFWHG7DEX6HDUFK$OJRULWKP 9

(4)

مﺎﻧ هرﺎﻤﺷو

-RXUQDORI0DWKHPDWLFV DQG&RPSXWHU6FLHQFH

$XJ9RO

$]LP$PLQDWDHL

HWDO 5DWLRQDO/DJXHUUH)XQFWLRQVDQG7KHLU$SSOLFDWLRQV 10

-RXUQDORI0DWKHPDWLFV DQG&RPSXWHU6FLHQFH

-XQ9RO

$]LP$PLQDWDHL HWDO

,PSURYHPHQWRIWKH0XOWLTXDGULF4XDVL,QWHUSRODWLRQ

/B:B 11

,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI

&RPSXWDWLRQDO 0DWKHPDWLFV

9RO)DOO

$]LP$PLQDWDHL

HWDO 6ROYLQJ2SHUDWRU(TXDWLRQ%DVHGRQ([SDQVLRQ$SSURDFK 12

$SSOLFDWLRQVDQG

$SSOLHG0DWKHPDWLFV

$Q,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO$$0

1R9RO -XQ

$]LP$PLQDWDHL HWDO

7KH*HQHUDOL]HG/DJXHUUH0DWUL[0HWKRGIRU6ROYLQJ /LQHDU'LIIHUHQWLDO'LIIHUHQFH(TXDWLRQVZLWK9DULDEOH

&RHIILFLHQWV

13

*XOI-RXUQDORI 0DWKHPDWLFV 1R9RO

2FW

$]LP$PLQDWDHL HWDO

2QWKH1XPHULFDO6ROXWLRQRI)UDFWLRQDO2UGHU)UHGKROP 9ROWHUUD,QWHJUR'LIIHUHQWLDODQG0XOWL)UDFWLRQDO2UGHU

,QWHJUR'LIIHUHQWLDO(TXDWLRQV

14

&RPSXWDWLRQDO 2SWLPL]DWLRQDQG

$SSOLFDWLRQV -DQ1R

05H]D3H\JKDPL

HWDO $5HOD[HG1RQPRQRWRQH$GDSWLYH7UXVW5HJLRQ0HWKRG IRU6ROYLQJ8QFRQVWUDLQHG2SWLPL]DWLRQ3UREOHPV 15 2SWLPL]DWLRQ0HWKRGV

6RIWZDUH -DQ1R

05H]D3H\JKDP

i

HWDO

$1HZ&ODVVRI(IILFLHQWDQG*OREDOO\&RQYHUJHQW

&RQMXJDWH*UDGLHQW0HWKRGVLQWKH'DL/LDR)DPLO\ 16 ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI

&RPSXWHU0DWKHPDWLFV -DQ1R

05H]D3H\JKDPL HWDO

$1HZ1RQPRQRWRQH)LOWHU%DU]LODL%RUZHLQ0HWKRGIRU 6ROYLQJ8QFRQVWUDLQHG2SWLPL]DWLRQ3UREOHPV 17 -RXUQDORI0DWKHPDWLFV

DQG&RPSXWHU6FLHQFH -DQ9RO

$]LP$PLQDWDHL HWDO

,QWHJUDWHG+LJK$FFXUDF\0XOWLTXDGULF4XDVL,QWHUSRODWLRQ 6FKHPHIRU6ROYLQJWKH1RQOLQHDU.OHLQ*RUGRQ(TXDWLRQ 18

$SSOLHG0DWKHPDWLFV ,QIRUPDWLRQ6FLHQFHV

1R9RO -DQ

$]LP$PLQDWDHL

HWDO $Q(IILFLHQW1XPHULFDO6FKHPHIRU&RXSOHG1RQOLQHDU

%XUJHUV(TXDWLRQV 19

6\VWHPV6FLHQFH

&RQWURO(QJLQHHULQJ 1R9RO

-DQ

$]LP$PLQDWDHL HWDO

2QWKH1XPHULFDORIWKH1RQOLQHDU.RUWHZHJ'H9ULHV

(TXDWLRQ 20

(5)

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد ﺎﻬﺴﻧاﺮﻔﻨﮐ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ نﺎﮑﻣ،ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ

و

نﺎﻣز نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣناﻮﻨﻋ ﻒﯾدر

ﻞﻬﭼ و ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ

ﯽﺿﺎﯾر ناﺮﯾا

نﺎﻨﻤﺳ رﻮﯾﺮﻬﺷ 1393

ﺎﺘﯾزر ﻦﯾز ﯽﻨﯾﺪﺑﺎﻌﻟا ﮏﻠﻣ

نﺎﯿﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ

ﮏﯾ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ﻪﺟرد مود ﯽﻟاﻮﺘﻣ ياﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑ يزﺎﺳ ﻞﯾﺎﺴﻣ ﺮﯿﻏ

ﯽﻄﺧ نوﺪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻊﺑﺎﺗ ﻪﻤﯾﺮﺟ و

ﺮﺘﻠﯿﻓ 1

ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا

ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻧاﺮﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ رد

تﺎﯿﻠﻤﻋ نﺎﻨﻤﺳ

ﺖﺸﻬﺒﯾدرا 1393

ﺪﯿﺷﺮﻓ ﯽﻧازرا

ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ

دﻮﻌﺴﻣﺪﯿﺳ ﯽﻤﻃﺎﻓ

ﻪﺋارا ﮏﯾ شور يﻼﯾزﺮﺑ ﻦﯾوﺮﺑ- ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا

ﺮﺘﻠﯿﻓ 2

ﻦﯿﺴﺣ ﯽﺒﺤﻣ

ﻢﯿﻈﻋ ﻦﯿﻣا ﯽﯾﺎﻄﻋ

ﻦﯿﺴﺣ رﻮﭘ شﺎﺸﺑ

لﺪﻣيزﺎﺳﮏﯿﻣﺎﻨﯾدسوﺮﯾو^+,9^έΩﻞﺑﺎﻘﺗﺎﺑلﻮﻠﺳيﺎﻫ + _7&' 3 ﻞﻬﭼ

و ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ

دواد ﻞﻬﭼ ناﺮﯿﻣ

دﻮﻤﺤﻣ يدﺎﻫ هداز يدﺰﯾ

دﺮﺑرﺎﮐ تﻼﯾﺪﺒﺗ ﻪﻟﺎﺒﻧد يا ﺮﯿﻏ ﯽﻄﺧ و ﺮﯿﺛﺎﺗ نآ رد دﻮﺒﻬﺑ باﻮﺟ ﯽﺧﺮﺑ

تﻻدﺎﻌﻣ

يﺮﮕﻠﻤﻋ 4

ﻦﯿﻤﻫدزﺎﯾ رﺎﻨﯿﻤﺳ تﻻدﺎﻌﻣ و

ﻞﺴﻧاﺮﻔﯾد يﺎﻬﻤﺘﺴﯿﺳ ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾد

نﺎﻐﻣاد ﺮﯿﺗ 1393

ﯽﻠﻋ يﺮﮐاذ

ﻪﻤﻃﺎﻓ ﯽﻬﻟاﺪﺳا

يﺮﻫﺎﻃ ﻦﯿﮐﺮﻟﺎﮔﮏﻨﯿﺳيدﺪﻋشورﻪﺑﯽﻄﺧﺮﯿﻏيﻮﻀﯿﺑﻞﺋﺎﺴﻣﻞﺣ 5

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد ﺎﻬﺴﻧاﺮﻔﻨﮐ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ نﺎﮑﻣ،ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ

و

,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVV RI0DWKHPDWLFLDQV,&0

6HRXO

$XJ

05H]D3H\JKDPL

HWDO $Q$GDSWLYH1RQPRQRWRQH7UXVW5HJLRQ0HWKRGIRU6ROYLQJ 6\VWHPVRI(TXDOLWLHVDQG,QHTXDOLWLHV 1 7KH7K,QWHUQDWLRQDO

&RQIHUHQFHRI,UDQLDQ 2SHUDWLRQV5HVHDUFK

6RFLHW\

6HPQDQ 0D\

05H]D3H\JKDPL

HWDO $1HZ7UXVW5HJLRQ0HWKRGZLWK6LPSOH6XESUREOHP 2

7KH7K,QWHUQDWLRQDO

&RQIHUHQFHRI,UDQLDQ 2SHUDWLRQV5HVHDUFK

6RFLHW\

6HPQDQ 0D\

05H]D3H\JKDPL HWDO

&RPELQDWLRQRI1RQVPRRWK7UXVW5HJLRQDQG/LQH6HDUFK 0HWKRGV)R/RFDOO\/LSVFKLW]8QFRQVWUDLQHG2SWLPL]DWLRQ

3UREOHPV

3

(6)

نﺎﮑﻣ،ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ و

7KH7K$QQXDO ,UDQLDQ0DWKHPDWLFV

&RQIHUHQFH 6HPQDQ

$XJ

05H]D3H\JKDPL

HWDO $0RGLILHG6HFDQW&RQGLWLRQDQG5HODWHG&RQMXJDWH

*UDGLHQW0HWKRG 4

1G,QWHUQDWLRQDO

&RQIHUHQFHRQ 0DWKHPDWLFDO6FLHQFHV

,&06 ,VWDQEXO -XO

$]LP$PLQDWDHL HWDO

1XPHULFDO6ROXWLRQRIWKH7ZR'LPHQVLRQDO6LQH*RUGRQ (TXDWLRQ8VLQJ0XOWLYDULDWH0XOWLTXDGULF4XDVL

,QWHUSRODWLRQ6FKHPH

5

&RQIHUHQFH 6HPQDQ

$XJ

0DKGL 6DJKDUMRRJKL

)DUDKDQL 0+DGL]DGHK

<D]GL

$Q,WHUDWLYH5HJXODUL]DWLRQ0HWKRGIRU6\V\HPRI,QWHJUDO

$OJHEUDLF(TXDWLRQV 6

&RQIHUHQFH 6HPQDQ

$XJ

$+6DOHKL 6KD\HJDQ

$OL=DNHUL

$SSUR[LPDWLRQRI$/LQHDU6RXUFH7HUPIRU$Q,QYHUVH

3DUDEROLF3UREOHP 7

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ هرود اﺮﺘﮐد عﺎﻓد) هﺪﺷ هوﺮﮔ( ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ دﺎﺘﺳا

ﺎﻤﻨﻫار ﻮﺠﺸﻧاد ناﻮﻨﻋ ﻒﯾدر

ﯽﻠﻋ

يﺮﮐاذ ﯽﺘﻨﺟﻪﯿﺳﺪﻗ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏيﻮﻤﻬﺳسﻮﮑﻌﻣﻞﯾﺎﺴﻣﻞﺣرديدﺪﻋيﺎﻬﺷورﯽﺧﺮﺑ 1

ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ يﺮﺒﮐاهﺮﻫز راﻮﻤﻫﺎﻧيزﺎﺳﻪﻨﯿﻬﺑﻞﯾﺎﺴﻣياﺮﺑدﺎﻤﺘﻋاﻪﯿﺣﺎﻧيﺎﻫشور 2

ﯽﯾﺎﻄﻋ ﺪﻨﻠﺑﺮﺳﻢﯾﺮﻣ هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑEvol ut i onﯽﺋﺰﺟتﺎﻘﺘﺸﻣﺎﺑﻞﯿﺴﻧاﺮﻔﯾدتﻻدﺎﻌﻣيدﺪﻋﻞﺣ زا

ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﯾﺎﭘ ﯽﻋﺎﻌﺷ

³

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ هرود ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﺷرا

عﺎﻓد) هﺪﺷ هوﺮﮔ( ﯽﺿﺎﯾر يدﺮﺑرﺎﮐ دﺎﺘﺳا

ﻢﯿﻈﻋ ﻦﯿﻣا ﯽﯾﺎﻄﻋ

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ ﻮﻠﮕﯿﺑﺮﻔﻌﺟﯽﻧﺎﺑﺮﻗﺎﯾور يزﺎﺳﻪﻨﯿﻬﺑزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﯽﻄﺧﺮﯿﻏيﺎﻫهﺎﮕﺘﺳدياﺮﺑﻪﻨﯿﻬﺑلﺮﺘﻨﮐشورﮏﯾ

ﺎﯾﻮﭘ 1

هﺪﯾﺮﻓ ﯽﺸﯾﺮﻗ

ﯽﯾﺎﻄﻋ ﯽﺑاﺪﻨﺧﯽﯾازﺮﯿﻣﻪﺸﻔﻨﺑ ﺎﺑ 2 ﻪﺒﺗﺮﻣﯽﻟﻮﻤﻌﻣﻞﯿﺴﻧاﺮﻔﯾدتﻻدﺎﻌﻣياﺮﺑموﺮﺘﺴﯿﻧ- ﺎﺗﻮﮐ-ﮓﻧاريﺎﻫشور دﺮﺑرﺎﮐ

رد ﻢﺘﺴﯿﺳ يﺎﻫ ﺪﻨﭼ

يرﺎﺘﺧﺎﺳ 2

ﯽﻠﻋ

يﺮﮐاذ ﯽﭼﺮﯿﻣدﺎﺴﻬﻣ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏيﺮﺴﮐتﻻدﺎﻌﻣﻞﺣياﺮﺑهﺪﺷﺪﯿﻟﻮﺗرﺎﺑوديﺎﻫﻪﺘﺴﻫشوردﺮﺑرﺎﮐ و

ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮕﻤﻫ

ﺎﻬﻧا 3

دﻮﻤﺤﻣ يدﺎﻫ هداز

يدﺰﯾ ناﺮﯿﻣﻞﻬﭼدواد ﯽﻄﺧﺮﯿﻏدﺮﻔﻨﻣلاﺮﮕﺘﻧاتﻻدﺎﻌﻣزاﯽﺳﻼﮐﻞﺣيدﺪﻋوﯽﻠﯿﻠﺤﺗيﺎﻬﺷور

ﻞﺑآ 4

ﯽﻠﻋ

يﺮﮐاذ ﺎﻨﺷآيﺮﻗﺎﺑﻢﯾﺮﻣ ﻞﯾوﻮﯿﻟمرﻮﺘﺷاﻞﯾﺎﺴﻣﻞﺣردﻪﺘﻓﺎﯾدﻮﺒﻬﺑﯽﻣﺎﮔﺪﻨﭼيﺎﻫشوردﺮﺑرﺎﮐ 5 ﺪﻤﺤﻣ

ﺪﺠﺴﻣ

ﯽﻌﻣﺎﺟ ﯽﻤﺳﺎﻗﺎﯾور وﯽﺳﺪﻨﻫقﻮﻓﻊﺑاﻮﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣBai l eyيﺎﯾﺎﻀﻗزاﯽﻀﻌﺑنﻮﻣاﺮﯿﭘ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ

نآ 6

(7)

دﺎﺘﺳا

يدﺰﯾ ﯽﻗﻮﺟﺮﻘﺳيﺪﻬﻣ

ﯽﻧﺎﻫاﺮﻓ

ﯽﺳرﺮﺑ و ﻞﯿﻠﺤﺗ شور يﺎﻫ ﻢﻈﻨﻣ يزﺎﺳ يراﺮﮑﺗ ياﺮﺑ ﻞﺣ تﻻدﺎﻌﻣ لاﺮﮕﺘﻧا

عﻮﻧ لوا

اﺮﺘﻟو 7

ﺪﻤﺤﻣ ﺪﺠﺴﻣ

ﯽﻌﻣﺎﺟ رذآهﺮﻫﺎﻃ ﺎﻬﻧادﺮﺑرﺎﮐوﻪﺘﺴﺴﮔﮏﯿﺳﻼﮐﺪﻣﺎﻌﺘﻣيﺎﻫياﻪﻠﻤﺟﺪﻨﭼنﻮﻣاﺮﯿﭘ 8 هﺪﯾﺮﻓ

ﯽﺸﯾﺮﻗ ﺎﻫﻮﺳﻪﻠﺒﻗﺪﯿﻌﺳ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏسﻼﮐياﺮﺑﻪﺘﺴﺴﮔﻼﻣﺎﮐدوﺪﺤﻣﺮﺻﺎﻨﻋ - يزﺮﻣﺮﺻﺎﻨﻋشور ﻪﻟﺎﺴﻣ

ﯽﻤﻬﺳ يﻮﻀﯿﺑ- رد

ﺪﻌﺑ 2 9

ﺪﻤﺤﻣ ﺪﺠﺴﻣ

ﯽﻌﻣﺎﺟ ﯽﻣﻮﯿﻗهﺮﻫﺎﻃ هﺪﺷلﺎﺑﺮﻏﺪﻣﺎﻌﺘﻣيﺎﻫياﻪﻠﻤﺟﺪﻨﭼنﻮﻣاﺮﯿﭘ 10

يدﺰﯾ يﺮﯿﻣاﺎﺴﯾﺮﭘهﺪﯿﺳ تﻻدﺎﻌﻣزاﯽﺳﻼﮐياﺮﺑDQشوريﺎﻨﺒﻣﺮﺑيراﺮﮑﺗﯽﺒﯿﮐﺮﺗشورﮏﯾﻪﺋارا لاﺮﮕﺘﻧا

ﻞﯿﺴﻧاﺮﻔﯾد

اﺮﺘﻟو 11

ﯽﻠﻋ

يﺮﮐاذ ﺪﻧوراﺪﻫدﺐﻨﯾز ﯽﻄﺧﻪﻤﯿﻧيﻮﻀﯿﺑﻞﯾﺎﺴﻣﻞﺣرديزﺮﻣﺮﺻﺎﻨﻋشوردﺮﺑرﺎﮐ 12

هﺪﯾﺮﻓ

ﯽﺸﯾﺮﻗ ﯽﺤﻟﺎﺻﻪﺑﻮﺒﺤﻣ

ﯽﻧﺎﮑﻤﺷﻮﺧ

ﯽﺧﺮﺑ شور يﺎﻫ يدﺪﻋ ﻞﺣ تﻻدﺎﻌﻣ يﻮﻤﻬﺳ ﻢﮐﺎﺣ رﺎﺸﺘﻧاﺮﺑ جاﻮﻣا وﺮﺘﮑﻟا

ﺲﯿﻃﺎﻨﻐﻣ 13

ﯽﻠﻋ يﺮﮐاذ

هﺪﯾﺮﻓ

ﯽﺸﯾﺮﻗ ﯽﺷﺎﮐﯽﻨﺴﺤﻟاﻮﺑاﻪﻧﺎﻤﺳ وديﺎﻀﻓردذﻮﻔﻧيﺮﺴﮐﻞﯿﺴﻧاﺮﻔﯾدﻞﺋﺎﺴﻣﻞﺣياﺮﺑيدﺪﻋيﺎﻫشورﯽﺧﺮﺑ

يﺪﻌﺑ 14

ﻪﯿﺳﺪﻗ

ﯽﺘﻨﺟ ﻮﻤﻫلﻼﺘﺧاشورزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑسﻮﮑﻌﻣﯽﻄﺧﺮﯿﻏذﻮﻔﻧتﻻدﺎﻌﻣيدﺪﻋﻞﺣ

ﯽﭘﻮﺗ 15

ﯽﯾﺎﻄﻋ ﯽﻠﻘﻧﺎﺧﺪﻨﻤﺟرااﺮﻫز زﺮﮔﺮﺑﻪﻟدﺎﻌﻣياﺮﺑارﺎﮐيدﺪﻋشورﮏﯾ 16

هﺪﯾﺮﻓ

ﯽﺸﯾﺮﻗ نﺎﯿﻣردنﺎﺟﻦﯿﻣا اﺮﺘﻟوعﻮﻧﻞﯿﺴﻧاﺮﻔﯾد-وﺮﮕﺘﻧاتﻻدﺎﻌﻣﻞﺣياﺮﺑﯽﻔﯿﻃيﺎﻬﺷور 17 ﻢﯿﻈﻋ

ﻦﯿﻣا

ﯽﯾﺎﻄﻋ يﺪﯾﺎﻗارﺬﻋ تﻻدﺎﻌﻣﻞﺣياﺮﺑنآدﺮﺑرﺎﮐو (RI Q) ﯽﻓدﺎﺼﺗلاﺮﮕﺘﻧارﻮﺗارداﻮﮐشور ﯽﻟاﺮﮕﺘﻧا

اﺮﺘﻟو 18

ﯽﯾﺎﻄﻋ ﯽﻤﯿﮑﺣﻪﯿﻤﺳ ﺮﮕﻨﯾدوﺮﺷﯽﻄﺧﺮﯿﻏﻞﺣياﺮﺑﻪﮑﺒﺷنوﺪﺑشور 19

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ هﺮﻗﯽﺋازﺮﯿﻣﻪﻤﻃﺎﻓ

قﻼﺸﻗ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏتﻻدﺎﻌﻣهﺎﮕﺘﺳدﻞﺣياﺮﺑﻪﺘﻓﺎﯾدﻮﺒﻬﺑدﺎﻤﺘﻋاﻪﯿﺣﺎﻧﻢﺘﯾرﻮﮕﻟاﮏﯾ 20 ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ يﺪﻤﺤﻣنﺎﻄﻠﺳمﺎﻬﻟا ﺪﯿﻘﻣﺎﻧيزﺎﺳﻢﻤﯿﻨﯿﻣياﺮﺑهﺪﺷيزﺎﺳﻢﻈﻨﻣدوﺪﺤﻣﻪﻈﻓﺎﺣBFGSشورﮏﯾ ﺎﻧ

بﺪﺤﻣ 21

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ نﺎﯿﮐﯽﻧادﺰﯾﻪﯿﻗر ﺮﺘﻠﯿﻓسﺎﺳاﺮﺑﺮﺛﻮﻣﻪﻋﻮﻤﺠﻣدﺎﻤﺘﻋاﻪﯿﺣﺎﻧشورﮏﯾ 22

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ ﯽﻨﯾﺪﺑﺎﻌﻟاﻦﯾزﺎﺘﯾزر ﮏﻠﻣ

نﺎﯿﻣ ﯽﻓﺎﺿايوﺎﺴﺗﺪﯿﻘﻣزﺎﻓﮏﯾﺎﺑﯽﻟاﻮﺘﻣمودﻪﺟرديﺰﯾرﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻢﺘﯾرﻮﮕﻟاﮏﯾ 23 ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ يدﺎﺑآﯽﺟﺎﺣداﻮﺟ دﺎﻤﺘﻋاﻪﯿﺣﺎﻧمﺎﮔﮏﯾﻦﺘﻓﺎﯾياﺮﺑيراﺮﮑﺗيﺎﻫشور 24

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ يرﺎﺼﺣمﺪﻘﻣﺎﻨﺗآ يزﺎﺳﻪﻨﯿﻬﺑياﺮﺑﯽﻔﯿﻃجودﺰﻣنﺎﯾداﺮﮔيﺎﻫﻢﺘﯾرﻮﮕﻟازاﺪﯾﺪﺟهدرﮏﯾ ﺪﯿﻘﻣﺎﻧ

ﺮﺑ سﺎﺳا ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺖﻧﺎﮑﺳ حﻼﺻا

هﺪﺷ 25

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ طﻮﻠﺳهدازﺪﻤﺣاﯽﻧﺎﻫ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏيزﺎﺳﻪﻨﯿﻬﺑياﺮﺑﺖﺧاﻮﻨﮑﯾﺎﻧﺮﺘﻠﯿﻓشورﮏﯾ 26 ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ هدازﯽﻧاﻮﻠﻬﭘﺖﻤﺼﻋ دوﺪﺤﻣﻪﻈﻓﺎﺣجودﺰﻣنﺎﯾداﺮﮔشورﮏﯾ 27

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ رﻮﭘﯽﻠﻗدﻮﻌﺴﻣ BFGSدوﺪﺤﻣﻪﻈﻓﺎﺣشوردﻮﺒﻬﺑياﺮﺑجودﺰﻣﺖﻬﺟشورﮏﯾ 28

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ ﯽﻧﺎﮔﺮﮔاﺮﺘﯿﻣ مودﻪﺟردوﯽﻄﺧيﺰﯾرﻪﻣﺎﻧﺮﺑﮏﻤﮐﺎﺑﻮﯿﻠﻔﺗرﻮﭘبﺎﺨﺘﻧايزﺎﻓيزﺎﺳﻪﻨﯿﻬﺑ ارﺎﭘ

ﮏﯾﺮﺘﻣ 29

ﯽﻣﺎﻐﯿﭘ ﻮﻠﻔﻠﺧيﺮﻔﻌﺟنﺎﮔﮋﻣ ياﺮﺑﺪﯾﺪﺟﻖﯿﻗدﺎﻧﯽﻄﺧيﻮﺠﺘﺴﺟﺎﺑﺖﺧاﻮﻨﮑﯾﺎﻧدﺎﻤﺘﻋاﻪﯿﺣﺎﻧشورﮏﯾ ﻪﻨﯿﻬﺑ

يزﺎﺳ ﺎﻧ

ﺪﯿﻘﻣ 30

(8)

هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد تﻼﺠﻣ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ مﺎﻧ

هرﺎﻤﺷو

*UDSKVDQG

&RPELQDWRULFV 1R9RO

-XO

0RKDPPDG-1LNPHKU

HWDO 7KH&KURPDWLF,QGH[RID*UDSK:KRVH&RUH,VD&\FOH

RI2UGHU$W0RVW 1

&RPPXQLFDWLRQVLQ

$OJHEUD 1R9RO

0D\

.DPDO$JKLJK

HWDO 2Q([WHQVLRQVRI6HPLORFDO3UIHU'RPDLQV 2

%XOOHWLQRIWKH,UDQLDQ 0DWKHPDWLFDO6RFLHW\

1R9RO 1RY

+DVVDQ+DJKLJKL $*HQHUDOL]DWLRQ2I9LOODUUHDOV5HVXOW)RU8QPL[HG

7ULSDUWLWH*UDSKV 3

,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI 1RQOLQHDU$QDO\VLVDQG

$SSOLFDWLRQV 9RO0D\

+DVKHP3DUYDQHK 0DVLKD )DWHPHK=DKUD

6DEHWJKDGDP

&RXSOHG)L[HG3RLQW7KHRUHPVLQ2UGHUHG?(SVLORQ

&KDLQDEOH3DUWLDO0HWULF6SDFHV 4 8NUDLQLDQ0DWKHPDWLFDO

-RXUQDO 1R9RO

1RY

0RKDPPDG-1LNPHKU 6WURQJO\6HPLFRPPXWDWLYH5LQJV5HODWLYHWRD0RQRLG 5 8NUDLQLDQ0DWKHPDWLFDO

-RXUQDO 1R9RO

6HS

0RKDPPDG-1LNPHKU *HQHUDOL]HG6HPLFRPPXWDWLYHDQG6NHZ$UPHQGDUL]

,GHDOV 6

3URFHHGLQJVRI,QVWLWXWH RI$SSOLHG0DWKHPDWLFV

1R9RO

$XJ

0RKDPPDG-1LNPHKU

HWDO 7RSRORJLFDO,QGLFHV%DVHG(QG9HUWH['HJUHHV2I

(GJHVRQ1DQRWXEHV 7

&XER$0DWKHPDWLFDO -RXUQDO 1R9RO

-XQ

.RXURVK1RXURX]L 'RQDO25HJDQ

6RPH&RXSOHG&RLQFLGHQFH3RLQW7KHRUHPVLQ3DUWLDOO\

2UGHUHG8QLIRUP6SDFHV 8

8QLYHUVLW\3ROLWHKQLFDRI

%XFKDUHVW6FLHQWLILF

%XOOHWLQ6HULHV$

$SSOLHG0DWKHPDWLFV DQG3K\VLFV 1R9RO

-XQ

0RKDPPDG(VODPLDQ

.RXURVK1RXURX]L 0LQLPL]DWLRQ3UREOHPRID9DULDWLRQDO,QHTXDOLW\RQD )DPLO\RI6HW9DOXHG0DSSLQJV 9

)L[HG3RLQW7KHRU\

1R9RO -XQ

)D\H]H%D]D]L .RXURVK1RXURX]L

'RQDO25HJDQ

7ZR2UGHU7KHRUHWLF3URRIVIRUD)L[HG3RLQW7KHRUHP LQ3DUWLDOO\2UGHUHG0HWULF6SDFHVDQG,WV$SSOLFDWLRQWR

7UDFH&ODVV2SHUDWRUV(TXDWLRQV

10 -RXUQDORI1RQOLQHDUDQG

&RQYH[$QDO\VLV 1R9RO

-XQ

5DYL$JDUZDO .RXURVK1RXURX]L

'RQDO25HJDQ

)L[HG3RLQWVRI&RUUHVSRQGHQFHVLQ9HFWRU9DOXHG

0HWULF6SDFHVDQG$SSOLFDWLRQVLQ,QWHJUDO(TXDWLRQV 11 -RXUQDORI$OJHEUDDQG

,WV$SSOLFDWLRQV 1R9RO

6HS

0RKDPPDG-1LNPHKU

HWDO $*HQHUDOL]HG,GHDO%DVHG=HUR'LYLVRU*UDSK 12

(9)

مﺎﻧ هرﺎﻤﺷو

,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI

&XUUHQW/LIH6FLHQFHV 1R9RO

$XJ

0RKDPPDG-1LNPHKU

HWDO ,QGH[6HWRI&HUWDLQ3ODQHU*UDSKV 13

6WXGLD8QLYHUVLWDWLV

%DEHV%RO\DL&KHPLD

$XJ9RO

0RKDPPDG-1LNPHKU HWDO

)RUWK$WRP%RQG&RQQHFWLYLW\,QGH[RI6RPH)DPRXV

1DQRWXEHV 14

6WXGLD8QLYHUVLWDWLV

%DEHV%RO\DL&KHPLD

$XJ9RO

0RKDPPDG-1LNPHKU HWDO

7KHRUHWLFDO6WXG\RI1DQRVWUXFWXUHV8VLQJ7RSRORJLFDO

,QGLFHV 15

-RXUQDORI*UDSK7KHRU\

$XJ9RO

(EUDKLP*KRUEDQL

$0RKDPPDGLDQ

%7D\IHK5H]DLH

0D[LPXP2UGHURI7ULDQJOH)UHH*UDSKVZLWKD*LYHQ

5DQN 16

/LQHDU$OJHEUDDQG,WV

$SSOLFDWLRQV 9RO$SU

5%%DSDW

(EUDKLP*KRUEDQL ,QYHUVHVRI7ULDQJXODU0DWULFHVDQG%LSDUWLWH*UDSKV 17 )URQWLHUVRI0DWKHPDWLFV

LQ&KLQD 1R9RO

-DQ

$OLUH]D0RJKDGGDPIDU HWDO

2'&KDUDFWHUL]DWLRQRI&HUWDLQ)RXU'LPHQVLRQDO/LQHDU

*URXSVZLWK5HODWHG5HVXOWV&RQFHUQLQJ'HJUHH3DWWHUQV 18 0DWKHPDWLFD6ORYDFD

1R9RO )HE

0RKDPPDG-1LNPHKU

HWDO 7KH05HJXODU*UDSKRID&RPPXWDWLYH5LQJ 19 -RXUQDORIWKH.RUHDQ

0DWKHPDWLFDO6RFLHW\

1R9RO )HE

$EROID]O$OLEHPDQL

0RKDPPDG-1LNPHKU 7KH$QQLKLODWRU,GHDO*UDSKRID&RPPXWDWLYH5LQJ 20

%XOOHWLQRIWKH,UDQLDQ 0DWKHPDWLFDO6RFLHW\

1R9RO -DQ

.RXURVK1RXURX]L 'RQDO25HJDQ

7KH&RQWLQXLW\RI/LQHDUDQG6XEOLQHDU&RUUHVSRQGHQFHV

'HILQHGRQ&RQHV 21

/LQHDU 0XOWLOLQHDU

$OJHEUD 1R9RO

-DQ

0DOLKHK+RVVHLQL -XDQ-)RQW

0DQXHO6DQFKLV 0XOWLOLQHDU,VRPHWULHVRQ)XQFWLRQ$OJHEUDV 22 3XEOLFDWLRQHV

0DWKHPDWLFDH'HEUHFHQ 1R9RO

:LQWHU

0DOLKHK+RVVHLQL

0DVVRXG$PLQL 3HULSKHUDOO\0XOWLSOLFDWLYH0DSV%HWZHHQ)LJj

7DODPDQFD+HU]$OJHEUDV 23

3URFHHGLQJVRIWKH

$PHULFDQ0DWKHPDWLFDO 6RFLHW\

1R9RO -DQ

+DVVDQ+DJKLJKL

5DKLP=DDUH1DKDQGL &RKHQ0DFDXOD\%LSDUWLWH*UDSKVLQ$UELWUDU\

&RGLPHQVLRQ 24

,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI 1RQOLQHDU$QDO\VLVDQG

$SSOLFDWLRQV 1R9RO 0DU

.RXURVK1RXURX]L 9HFWRU8OWUDPHWULF6SDFHVDQGD)L[HG3RLQW7KHRUHP IRU&RUUHVSRQGHQFHV 25

(10)

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد ﺎﻬﺴﻧاﺮﻔﻨﮐ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ نﺎﮑﻣ،ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ

و

Semnan رﻮﯾﺮﻬﺷ 1393

ﻪﺤﯿﻠﻣ

ﯽﻨﯿﺴﺣ ﺮﯾﺬﭘﻖﺘﺸﻣﻪﺘﺳﻮﯿﭘرﻮﻃﻪﺑﻊﺑاﻮﺗيﺎﻫﺎﻀﻓﻦﯿﺑﯽﻌﻤﺟ-مﺮﻧيﺎﻬﺘﺷﺎﮕﻧ 1

تﻻﺎﻘﻣ پﺎﭼ هﺪﺷ رد ﺎﻬﺴﻧاﺮﻔﻨﮐ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ نﺎﮑﻣ،ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ

و

1G,QWHUQDWLRQDO

,&06 ,VWDQEXO -XO

.DPDO$JKLJK

HWDO $1RWHRQ'HIHFWOHVV([WHQVLRQVRI9DOXHG)LHOGV 1

UG%LHQQLDO ,QWHUQDWLRQDO*URXS 7KHRU\&RQIHUHQFHDQG

7K*URXS7KHRU\

&RQIHUHQFHRI,UDQ 0DVKKDG -DQ

$OLUH]D0RJKDGGDPIDU

HWDO *URXSVZLWK6SOLW1RQFRPPXWLQJ*UDSKV 2

1G,QWHUQDWLRQDO

,&06 ,VWDQEXO -XO

+DVKHP3DUYDQHK

0DVLKD 6RPH)L[HG3RLQW5HVXOWVRQ2UGHUHG0HWULF6SDFHV 3

,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH RQ$GYDQFHVLQ 0DWKHPDWLFDO6FLHQFHV

DQG$SSOLFDWLRQV 'HF

(EUDKLP*KRUEDQL 2Q6HLGHO(QHUJ\RI*UDSKV 4

,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVV RI0DWKHPDWLFLDQV,&0

6HRXO

$XJ

(EUDKLP*KRUEDQL $SSOLFDWLRQVRI..70HWKRGLQ&RPELQDWRULDO3UREOHPV 5

ﺐﺘﮐ ﺮﺸﺘﻨﻣ هﺪﺷ هوﺮﮔ ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ

ﺮﺷﺎﻧ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ناﻮﻨﻋ ﻒﯾدر

(XURSHDQ0DWKHPDWLFDO 6RFLHW\

ϝΎϤϛϖϴϘϋ

$ELVKQRL 6NXPDU 6..KDQGXMD

9DOXDWLRQ7KHRU\LQ,QWHUDFWLRQFKDSWHU 1

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ هرود اﺮﺘﮐد عﺎﻓد) هﺪﺷ هوﺮﮔ( ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ دﺎﺘﺳا

لﺎﻤﮐ

ﻖﯿﻘﻋ ﺖﺷﺮﺳﮏﯿﻧهدازآ ﺮﻓوﺮﭘيﺎﻫهزﻮﺣيورﻞﺋﺎﺴﻣﯽﺳرﺮﺑ 1

(11)

دﺎﺘﺳا

ﺮﯿﻣا يﺎﻤﻨﻫر

ﯽﻗﺮﺑ قﺪﻧﺮﺑﯽﻋارﻪﻤﻃﺎﻓ ﺎﻫفاﺮﮔزاﯽﺷﺎﻧيﺎﻫﻢﯿﮑﺳاوﺎﻫﻢﯿﮑﺳاp–يﺎﻫهدر 2

ﯽﻠﻋ ﺎﺿر مﺪﻘﻣ

ﺮﻓ نﺎﯾﺮﺒﻫرﻪﻨﯿﮑﺳ ﯽﻫﺎﻨﺘﻣهدﺎﺳيﺎﻬﻫوﺮﮔزاﯽﻀﻌﺑيدﺪﻋيﺎﻫﯽﯾﺎﻤﻧﺖﺷﺮﺳ 3

ﺮﻓ يﺮﺒﮐاﻪﺸﻔﻨﺑ ﯽﻫﺎﻨﺘﻣيﺎﻬﻫوﺮﮔﯽﯾﺎﻤﻧﺖﺷﺮﺳOD- 4

شورﻮﮐ

يزورﻮﻧ ﺲﻧﺎﯿﻧﺎﻗآﺲﯾرآ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾيﺎﻫﺎﻀﻓردﺖﺑﺎﺛيﻪﻄﻘﻧيﺎﯾﺎﻀﻗﯽﺧﺮﺑ 5

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ هرود ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﺷرا

عﺎﻓد) هﺪﺷ هوﺮﮔ( ﯽﺿﺎﯾر ﺾﺤﻣ دﺎﺘﺳا

ﻪﺘﺷﺮﻓ

ﮏﻠﻣ ﯽﺗﺎﻨﻗﺎﺴﻬﻣ ﺎﯾﺎﺳ-ارﺎﭘﺎﺒﯾﺮﻘﺗيﺎﻫﺪﻠﻔﯿﻧﺎﻣهرﺎﺑرد 1

ﻪﺘﺷﺮﻓ

ﮏﻠﻣ ﺮﻬﻣﯽﺗﺎﺠﻧهﺪﯿﭙﺳ (?)عﻮﻧﯽﮐﺎﺳﺎﺳارﺎﭘيﺪﻌﺑ 3- يﺎﻫﺪﻠﻔﯿﻧﺎﻣهرﺎﺑرد 2 ﻦﺴﺣ

ﯽﻘﯿﻘﺣ ﯽﻤﺳﺎﻗتادﺎﺳﻢﻈﻋا ﺎﻬﻧآيﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐوﮏﯾرﻮﺗيﺎﻫﻪﺘﯾراو 3

ﻦﺴﺣ

ﯽﻘﯿﻘﺣ ﯽﺗﻮﻠﻃرﻮﭘﻞﮔازﺮﯿﻣﺪﯿﻤﺣ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧﻞﯾﻮﺤﺗيﺎﻫﻪﻔﻟﻮﻣﻪﺑﻪﺘﯾراوﮏﯾﻪﯾﺰﺠﺗيﺎﻫﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا 4 ﻪﺘﺷﺮﻓ

ﮏﻠﻣ ﺪﻤﺤﻣﺪﯿﺳﺎﻗآﻦﯿﺘﻣهﺪﯿﺳ

يﺮﯿﻤﺸﮐ

رد هرﺎﺑ ي قﺎﺼﺘﻟا يﺎﻫ ﻪﺒﺷ نرﺎﻘﺘﻣ ﮏﯾﺮﺘﻣ يور ﮏﯾ ﺪﻠﻔﯿﻧﺎﻣ ارﺎﭘ -

ﻦﯿﮐﺎﺳﺎﺳ

ﯽﺘﺴﻧرﻮﻟ 5

ﻪﺘﺷﺮﻓ

ﮏﻠﻣ ﺪﻧﻮﻧاﺮﯿﺑﺲﮔﺮﻧ ﯽﺑﺮﻀﻠﺻﺎﺣﯽﻧﺎﻤﯾريﺎﻫﺪﻠﻔﯿﻧﺎﻣيورﯽﯾﺎﻘﻟايﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ 6

ﻦﺴﺣ

ﯽﻘﯿﻘﺣ رﻮﭘبﺎﺘﻫزﺪﻤﺤﻣ وهﺪﺷيﺮﺘﻣارﺎﭘيﺎﻫﻪﯾوروﺎﻫﻢﺧيهﺪﻨﻨﮐﻒﯾﺮﻌﺗتﻻدﺎﻌﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ

نآ 7

ﻦﺴﺣ

ﯽﻘﯿﻘﺣ ﯽﻧﺎﺑﺎﯿﺑﻂﺳﺎﺒﻟاﺪﺒﻋ لﺎﯿﻣﻮﻧﻮﻣيﺎﻫلآهﺪﯾاﺖﺑﺎﺛﯽﻟرﻮﺑﺖﯿﺻﺎﺧزاﯽﺳﺪﻨﻫﯽﺠﯾﺎﺘﻧ 8 داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ

ﮏﯿﻧ

ﺮﻬﻣ يﺪﻤﺻﻪﻘﯾﺪﺻ ﺮﻔﺻﺮﺼﻨﻋنوﺪﺑﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟﻪﻘﻠﺣﮏﯾﯽﻌﻤﺟﯽﺳرﺮﺑ 9

داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ﮏﯿﻧ

ﺮﻬﻣ يﻮﺿرﺪﯾﻮﻧﺮﯿﻣ ﺎﺑطﺎﺒﺗراردﯽﯾﺎﺟﻪﺑﺎﺟﯽﯾاﻪﻘﻠﺣيورﺮﺑلوﺪﻣﮏﯾزاﯽﻌﻤﺟفاﺮﮔ ﺮﯾز

لوﺪﻣ يﺎﻫ

هﺮﺳ 10

لﺎﻤﮐ

ﻖﯿﻘﻋ يﺮﮕﺴﻣﻪﯿﺿﺮﻣ ﯽﻠﺴﻨﻫراﺪﻘﻣيﺎﻫناﺪﯿﻣيورﯽﻌﻤﺟيﺎﻫياﻪﻠﻤﺟﺪﻨﭼ 11

نﺎﺒﻌﺷ

هدازرﺪﻨﻠﻗ ﯽﺋﺎﺿرﺮﯿﻧ 2- يﺎﻫلوﺪﻣﺮﯾزوﻪﺘﺴﺑاوﺞﯾﺎﺘﻧولواﻢﯿﻧيﺎﻫلوﺪﻣﻢﯿﻧﺮﯾزنﻮﻣاﺮﯿﭘ

ﯽﺑﺬﺟ 12

ﺮﻓ رﺎﻄﻋرﻮﻬﻇﺎﺴﻬﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔﻪﺑﻪﺘﺴﺑاوﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟﺎﻧيﺎﻬﻓاﺮﮔيﺎﻫﯽﮔﮋﯾوﯽﺧﺮﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ

ﯽﻠﺑآﺎﻧ 13

داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ﮏﯿﻧ

ﺮﻬﻣ رﺎﮕﺘﺳرﺲﮔﺮﻧ ﯽﯾﺎﺟﻪﺑﺎﺟيﺎﻫﻪﻘﻠﺣزاﻦﺴﺑﻮﮑﯿﺟفاﺮﮔ 14

ﺮﻓ ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﻒﯿﻃﻂﺳﻮﺗ (U4(2mو (L4( 2mﯽﻫﺎﻨﺘﻣهدﺎﺳيﺎﻫهوﺮﮔﯽﯾﺎﻤﻧﺖﺷﺮﺳ 15 ﯽﻠﻋ

ﺎﺿر مﺪﻘﻣ

ﺮﻓ هدازﺪﻤﺤﻣﻪﻨﯿﻣآ وﯽﻗﺎﺼﻟايهدﺎﺳيﺎﻫهوﺮﮔﺎﺑﻒﯿﻃﻢﻫﯽﻫﺎﻨﺘﻣيﺎﻫهوﺮﮔنﻮﻣاﺮﯿﭘ

ﺪﻣﺎﻌﺘﻣ 16

لﺎﻤﮐ

ﻖﯿﻘﻋ ﯽﻟﻼﻣﯽﺑﻮﺒﺤﻣزﺮﺒﻟا ناﺪﯿﻣيورﺮﯾﺬﭘﺎﻧﻞﯾﻮﺤﺗيﺎﻫياﻪﻠﻤﺟﺪﻨﭼنواﺮﺑيﺎﻫﺖﺑﺎﺛﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ

راﺪﻘﻣ

ﯽﻠﺴﻨﻫ 17

ﺮﻓ ﯽﺋاﺰﺧﻪﺠﯾﺪﺧ ﯽﻫﺎﻨﺘﻣيﺎﻬﻫوﺮﮔلوايﺎﻫفاﺮﮔزاﯽﻤﯿﻤﻌﺗ 18

ﻢﺷﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ

ﺎﺤﯿﺴﻣ يزردﻮﮔﻪﯿﻤﺳ يدﻮﻌﺻيﺎﻫﺖﺷﺎﮕﻧياﺮﺑﺖﺑﺎﺛﻪﻄﻘﻧﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐوﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑيﺎﯾﺎﻀﻗ رد

يﺎﻫﺎﻀﻓ ﮏﯾﺮﺘﻣ ﺐﺗﺮﻣ

ﯽﺋﺰﺟ 19

(12)

دﺎﺘﺳا

شورﻮﮐ

يزورﻮﻧ ﯽﻗاﺮﻋيﺰﻣرﻪﯿﺿﺮﻣ - كﻼﯾزﻮﻣياﻪﻟﺎﺒﻧديﺎﻫﺎﻀﻓرديﻮﻗدزﻮﭙﺴﮐاطﺎﻘﻧودزﻮﭙﺴﮐاطﺎﻘﻧ

ﭻﯿﻟروا 20

ﺎﺤﯿﺴﻣ ﯽﺳﺎﺒﻋﺎﻤﯿﻃﺎﻓ ﻒﯿﻌﺿيروديﺎﻫضﺎﺒﻘﻧاياﺮﺑﺖﺑﺎﺛﻪﻄﻘﻧيﺎﯾﺎﻀﻗ 21

شورﻮﮐ

يزورﻮﻧ يﻮﻘﺗهدﮋﻣ ﯽﻓدﺎﺼﺗرادمﺮﻧيﺎﻫلوﺪﻣردﺖﺧاﻮﻨﮑﯾبﺪﺤﺗوﺪﯿﮐابﺪﺤﺗ 22

ﺎﺤﯿﺴﻣ ﻮﻟرﺎﻬﺑنﺎﮔﮋﻣ ﮏﯾﺮﺘﻣاﺮﻓيﺎﻫﺎﻀﻓردﺖﺑﺎﺛﻪﻄﻘﻧيﺎﯾﺎﻀﻗزاﯽﺧﺮﺑ 23

شورﻮﮐ

يزورﻮﻧ نﺎﯿﻠﻋﺪﻤﺤﻣﺎﻤﯿﺷ فاﺮﮔﮏﯾﻪﺑﺰﻬﺠﻣﮏﯾﺮﺘﻣيﺎﻫﺎﻀﻓردﺖﺑﺎﺛﻪﻄﻘﻧيﺎﯾﺎﻀﻗﯽﺧﺮﺑ 24

يﺎﻬﻫوﺮﮔ،ﺎﻬﻫﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺸﻫوﮋﭘ

و ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺿﺎﯾر لﺎﺳ

ﺐﯾﻮﺼﺗ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘﺮﯾﺪﻣ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘمﺎﻧ ﻒﯾدر

1390 ﯽﻣﺎﻐﯿﭘﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ -ﺎﻫﻪﻧﺎﻣﺎﺳﯽﺳﺪﻨﻬﻣويزﺎﺳﻪﻨﯿﻬﺑردﯽﻤﻠﻋتﺎﺒﺳﺎﺤﻣﯽﺸﻫوﮋﭘﺰﮐﺮﻣ پﻮﮑﺳا

-

1