ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻢﯿﺗ ﻪﺴﺒﻟا ﯽﻣﺎﺣ يﺎﻫ
شزرا ﺮﺑ لﺎﺒﺗﻮﻓ يﺎﻫ مﺎﻬﺳ
ﯽﺘﮐﺮﺷ آ ﺎﻬﻧ
ﺑﺎﻨﺑ يﺪﻤﺣاﺪﯿﻌﺳ
1ﯽ
ﯽﻧاﻮﺟ ﻪﻬﯿﺟو
2
ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺷزرو ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮑﯾﻮﺠﺸﻧاد1
ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺷزرو ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ ﯽﻤﻠﻌﺗﺎﯿﻫﻮﻀﻋ2
ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﯽﻧﺪﺑ
هﺪﯿﮑﭼ
،هزوﺮﻣا ﻢﯿﺗ ﻪﺴﺒﻟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻖﺣ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﺷزرو يﺎﻫ
ﺑ ﻪ هﮋﯾو هﺎﮕﺷﺎﺑ هﺪﻨﯾاﺰﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ لﺎﺒﺗﻮﻓ يﺎﻫ ﯽﺘﺑﺎﻗر يا
هﺪﺷ ﺖﺳا
شزرا و ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ ار يدﺎﯾز يﺎﻫ ﯽﻣﺎﺣ يﺎﻫ
ﺑ ﻪ دراد لﺎﺒﻧد .
فﺪﻫ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
، ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﯿﻟﺎﻣ ﺖﮐﺮﺸ ﻢﯿﺗ ﻪﺴﺒﻟا ﯽﻣﺎﺣ يﺎﻫ ﻦﯾا ﯽﺘﻤﯿﻗ ﺪﻧور يور ﺮﺑ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ،ﺎﻬﻧآ ﯽﺘﮐﺮﺷ شزرا ﺮﺑ لﺎﺒﺗﻮﻓ يﺎﻫ
ﺖﮐﺮﺷ زﺎﺑ رد ﺎﻫ لﺎﻌﻓ رادﺎﻬﺑ قاروا سرﻮﺑ را دﻮﺑ
. ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد
، هداد يﺎﻫ ﻢﯿﺗ ﻪﯿﻣﻼﻋا روﺪﺻ ﺦﯾرﺎﺗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ لﺎﺒﺗﻮﻓ يﺎﻫ
ﺎﭘورا نﺎﻧﺎﻣﺮﻬﻗ ﮓﯿﻟ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺖﺳا
، ﻪﮐ هدﻮﺑ تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ و
ﻖﯾﺮﻃ زا و ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ار دﻮﺧ ﯽﻣﺎﺣ ﺖﮐﺮﺷ
هداد رازﺎﺑ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور هﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﻫ
ﺪﻧا . هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ
ﺖﮐﺮﺷ رﺎﻈﺘﻧا فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﮐ ﻣﺎﺣ يﺎﻫ
ﻪﺴﺒﻟا ﯽ
ﻢﯿﺗ ﺪﯾﺪﺷ ﯽﺘﺑﺎﻗر يﺎﻀﻓ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺄﺗﺪﻤﻋ لﺎﺒﺗﻮﻓ يﺎﻫ ﺮﯿﻏ هدزﺎﺑ
ﺪﻫﺎﺷ دﻮﺧ مﺎﻬﺳ شزرا ﯽﺘﻤﯿﻗ ﺪﻧور رد ار ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺖﮐﺮﺷ ﺖﻠﻋ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﯾﺎﻫ
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﯽﻣﺎﺤ ﯿﯾﺎﻫ
ﻢﯿﺗ ﻪﺴﺒﻟا زا ﺖﯾﺎﻤﺣ رازﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺎﺼﺤﻧا رد ﺖﻬﺠ يﺎﻫ
رازﺎﺑ رد ﯽﺘﺑﺎﻗر يﺎﻀﻓ زا ﺎﺗ ،ﺪﻧراد لﺎﺒﺗﻮﻓ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺰﯾﺮﮔ
. ﻢﯿﺗ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ و بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ نﺎﻧآ ﯽﻌﺳ حﺮﻄﻣ و ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ لﺎﺒﺗﻮﻓ يﺎﻫ
ﺮﺑ ﮓﯿﻟ رد نﺪﺷ نﺎﻣﺮﻬﻗ ﺑﺎﺴﻣ و ﺎﻫ
ﻪﺘﺷاد ار ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘ
، ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ دﻮﺧ ﯽﻣﺎﻬﺳ شزرا طﻮﻘﺳ زا ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
ازﺎﺑ ،ﯽﺘﻤﯿﻗ ﺪﻧور ،ﯽﻣﺎﻬﺳ شزرا ﻼﻋا ،سرﻮﺑ ر
ﺎﭘورا نﺎﻧﺎﻣﺮﻬﻗ ﮓﯿﻟ ،ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻪﯿﻣ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ ،
