ﻪﺻﻼﺧ
فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز :
نآ سردوز ﺺﻴﺨﺸﺗ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷور دﻮﺟو مﺪﻋ ،نﺎﻃﺮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد رد ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﻜﻳ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻣ نﺎﻧز ﻦﻴﺑ رد ﻊﻳﺎﺷ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺄﺗ ﺮﻴﺛ
ناﺰﻴﻣ رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﻧز ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻳا سردوز ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﻮﻣﻮﺗ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
دراﺪﻧ دﻮﺟو يرﺎﻤﻴﺑ .
ﺶﻨﻛاو ﻲﻣ هﺪﻧز ﻮﻀﻋ ﻚﻳ نورد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ ﺗوﺮﭘ ﻲﻳﺎﻫﻮﮕﻟا ترﻮﺼﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺌ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺗﺎﻌﻳﺎﻣ رد ﻲﻨﻴ
دﻮﺷ هداد سﺎﻜﻌﻧا راردا و ﻂﻠﺧ ،نﻮﺧ .
ﻒﻴﻃ ﺞﻨﺳ بﺬﺟ ﻲﻣﺮﺟ -
يرﺰﻴﻟ نﻮﻴﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ ﺎﻘﺗرا ﻲﺤﻄﺳ
ء يزاوﺮﭘ نﺎﻣز ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ ﻪﻴﻬﺗ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ راﺰﺑا ﻚﻳ ﺗوﺮﭘ يﺎﻫ
ﺌ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻨﻴ ﻲﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ . هداد شور ﻚﻳ ﻪﻳارا ﺖﻬﺟ يوﺎﻛ
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ بﺎﺨﺘﻧا
ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ هوﺮﮔ هﺪﻨﻨﻛ
ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ زا
ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ
، ﺎﭼ ءﺰﺟ ﺶﻟ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ﺌﺗوﺮﭘ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻨﻴ دﻮﺷ
.
ور ﻲﺳرﺮﺑ ش :
هداد ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ يﺎﻫ
ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑﺎﻧﻮﺧ ﻲﻨﻴ
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ . ﻂﺧ تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا ،ﻪﺘﺴﺴﮔ ﻚﺟﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﺿﺎﻳر لﺪﻣ ﻚﻳ ﻪﻳارا ﺎﺑ
ﺰﻳﻮﻧ و ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ لﺎﻨﮕﻴﺳ مﺎﻤﺗ ،ﺲﭙﺳ و ﺪﻳدﺮﮔ فﺬﺣ شزادﺮﭘ
ﻒﻴﻃ يﺎﻫ ﻲﻣﺮﺟ ﺪﻧﺪﺷ هﺰﻴﻟﺎﻣﺮﻧ .
ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻚﻳ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
هداد ﻚﻴﻜﻔﺗ هزاﺪﻧا ،يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ رﺎﻴﻌﻣ ﻪﺳ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ يوﺎﻛ طﺎﻘﻧ ﻲﻫدزﺎﻴﺘﻣا و سﻼﻛ يﺮﻳﺬﭘ
، هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺖﺳا .
ﺸﻴﭘ شور ﺎﺑ ﺌﺗوﺮﭘ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ،هﺪﺷ دﺎﻬﻨ
ﻦﻴ ﻦﻴﺑ زا ﺎﻫ 13488 ترﺪﻗ و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا شزرا ﻆﻔﺣ ﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻪﻄﻘﻧ
ﻚﻴﻜﻔﺗ ﭘ يﺮﻳﺬ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ و ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﺗﺎﻴﺣ
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ K
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻲﺸﺧﺮﭼ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
هداد نﻮﻣزآ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ
، ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻄﺑ .
ﻞﻗاﺪﺣ
نﺎﮔرﺎﻣآ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳآ راﺪﻘﻣ T
96 / 1 ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا . هداد ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ﻪﺑ يوﺎﻛ
ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ طﺎﻘﻧ ﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﻲﻫد
و ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﻻﺎﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻴﺣ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ : ﺎﺑ داﺪﻌﺗ ،ﻲﻄﺧ ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا 19
ﺗوﺮﭘ ﺌ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ناﻮﻨﻌﺑ ﻦﻴ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﺣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ و ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ ار
ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻗد ﺎﺑ 100
% ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ، 100
% ﺖﻴﻌﻄﻗ و 100 % ﺰﻴﻤﺗ ﻢﻫ زا ﺪﻫد
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
: ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻞﻣﺎﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد ﺎﻬﻧآ زا ناﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ يﺎﻫ
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻃﺮﺳ ﺮﻴﻈﻧ ﻒﻴﻌﺿ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ يا
ﻲﻣ ﻮﮕﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ زا ﺪﺷﺎﺑ
. رد ﻚﻳ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا
هداد ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا يوﺎﻛ
ﺖﻬﺟ بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺗوﺮﭘ زا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﺌ
ﻦﻴ ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫ .
شور ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ
ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﻳﺰﻣ زا ﻪﻛ ،
ﻲﻣ شور ﻦﻳا يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ،ﺪﺷﺎﺑ
يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ زا
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
ﺗ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺄ
دراد ﺪﻴﻛ ﺗوﺮﭘ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﺐﺳﺎﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ ﺌ
ﻦﻴ ﺗ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﺄ
رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺮﻴﺛ
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻲﺗﺎﻴﺣ دراد يرﺎﻤﻴﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﻦﻴﻴﺗوﺮﭘ ،نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻒﻴﻃ هداد ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا ،مﺮﺟ ﻮﮕﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ،ﻲﺗﺎﻴﺣﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،يوﺎﻛ
هداد زا ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ يﻮﮕﻟا جاﺮﺨﺘﺳا
ﻒـﻴﻃ ﻲـﻣﺮﺟ
يرﺰـﻴﻟ ﺺﻴﺨﺸـﺗ ﺖـﻬﺟ
هداد ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ يوﺎﻛ
يﺮﻈﺘﻨﻣ ﻦﻴﺴﺣ
1يدﺮﻛ
ناﺮﻴﻣ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ
2ﻲﮕﻴﺑ
يداﺮﻣ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ 3
ﻲﻔﺠﻧ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ 4
1
ﺰﭘ ﻲـﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﺼـﺼﺨﺗ يﺮـﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮕﺸـﻧاد ،ﻲﻜـﺷ
سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا 2
ﺮﻴﺒﻛﺮﻴﻣا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ رﺎﻴﺸﻧاد 3
ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ ﻲﻫﺎﮕﺸـﻧاد دﺎـﻬﺟ ،نﺎﺘﺴـﭘ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺰﻛﺮﻣ 4
ناﺮﻬﺗ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
،نﺎﻃﺮـﺳ يرﺎـﻤﻴﺑ نﺎـﻣرد رد هﺪﺸﻧ ﻞﺣ و ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ
ﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷور دﻮﺟو مﺪﻋ
ﻲـﻣ نآ سردوز و ﻊـﻗﻮﻤﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد ﺐ ﺪـﺷﺎﺑ
.
ﺘﻣ ﺄ
يرﺎـﻤﻴﺑ زا ﻲـﻜﻳ نﺎﺘﺴـﭘ نﺎﻃﺮﺳ ،ﻪﻧﺎﻔﺳ نﺎـﻧز ﻦﻴـﺑ رد ﻊﻳﺎـﺷ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻣ ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﺶﻫﺎـﻛ رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺮﻴﺛ
ﻪﺘـﺷاد نﺎﻧز ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ ] 1 .[
رد ﻪﻧﺎﻴﻟﺎـﺳ
ﺶﻴـﺑ ﺎـﻜﻳﺮﻣآ زا
200000
ﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ زا ﺪﻳﺪﺟ درﻮﻣ ﻲﻣ شراﺰﮔ ن
زا ﻪـﻛ دﻮـﺷ
زا ﺶﻴـﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳا 3
/ 99 % طﻮـﺑﺮﻣ
ﻲـﻣ نﺎـﻧز ﻪـﺑ
ﺪـﺷﺎﺑ . دوﺪـﺣ 31
% زا
نﺎﻃﺮﺳ
هداد ﺺﻴﺨﺸـﺗ يﺎﻫ
ﺟ ياﺮـﺑ هﺪـﺷ
نﺎـﻧز ﺖـﻴﻌﻤ ﻪـﺑ ﺎـﻜﻳﺮﻣآ رد
ﻪﻛ دراد صﺎﺼﺘﺧا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﺰﻳﺎﺣ
ـﻣ خﺮـﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺸ
هﺪﻫﺎ ﻦـﻳا رد
ﻲﻣ هوﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ .
نﺎـﻧز هوﺮﮔ رد نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
15 % ﺖـﻴﻠﻣﺎﻋ ﺮـﻈﻧ زا ﻪـﺒﺗر ﻦﻴـﻣود ﻪﻳر نﺎﻃﺮﺳ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
دراد ﻖﻠﻌﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ گﺮﻣ ]
2 - 1 .[
ﺶﻨﻛاو ،ﻚﻴﺘﻧژ ﻢﻠﻋ هزﻮﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نورد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ يﺎﻫ
ﻲﻣ هﺪﻧز ﻮﻀﻋ ﻚﻳ
ﺗوﺮﭘ ﻲﻳﺎـﻫﻮﮕﻟا ترﻮﺼﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺌ
ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﺗﺎـﻌﻳﺎﻣ رد ﻲـﻨﻴ
دﻮـﺷ هداد سﺎﻜﻌﻧا راردا و ﻂﻠﺧ ،نﻮﺧ ]
3 .[
و ﺗوﺮـﭘ هژا ﺌ ﻦﻴ ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﻪـﺑ 1
ﻲﻣ قﻼﻃا ﻲﻣﻮﻠﻋ
و ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نﺎﻜﻣا ﻪﻛ دﻮﺷ ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺎﻗ ﺋ
ﺌﺗوﺮﭘ ﻦﻴﺑ نﺪﺷ ﻞ ﻢﻫاﺮـﻓ ار ﻚـﻳژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ ﺖـﺤﺗ ﺎﻬﻨﻴ
ﺪﻳﺎﻤﻧ .
ﺗوﺮﭘ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هزﻮﺣ ﺌ
ﻦﻴ رﻮﻄﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﺮﻫ ﻪﺑ مﺎﻋ ﺎـﻳ يژﻮـﻟﻮﻨﻜﺗ عﻮﻧ
1 Proteomics
لﻮﺌﺴــﻣ هﺪﻨﺴــﻳﻮﻧ : ناﺮــﻴﻣ ﻦﻴﺴــﺣﺪﻤﺤﻣ ﻲــﮕﻴﺑ
، ﻲــﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮــﮔ
ﺖـﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸـﻧاد ،ﻲـﻨﻓ هﺪﻜﺸـﻧاد ،قﺮـﺑ ﺶـﺨﺑ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ ،سرﺪـﻣ
ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ - ﻦﻔﻠﺗ : 82883370 - ) 021 ( 98 +
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected] :
١٧
طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻲﻣ
هداد ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻫ
ﺌﺗوﺮﭘ يﺎ ﻲـﻨﻴ
ﺪﻫدراﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ ار ﺎﻬﻧآ ﺎﻳ و هدﻮﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻻﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ار ]
4 .[
ﻲﻜﻳ ﻚﻴﻨﻜﺗ زا يﺎﻫ جاﺮﺨﺘـﺳا ﺖﻬﺟ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺪﻳﺪﺟ تﺎـﻋﻼﻃا
ﺗوﺮﭘ ﺌ
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻨﻴ
ﻒـﻴﻃ ،هﺪـﻧز تادﻮـﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ ﺞﻨـﺳ
ﻲـﻣﺮﺟ
بﺬــﺟ - ﺎــﻘﺗرا ﻲﺤﻄــﺳ يرﺰــﻴﻟ نﻮﻴــﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ ء
يزاوﺮــﭘ نﺎــﻣز ﻪــﺘﻓﺎﻳ
2
SELDI-TOF) (
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻒـﻴﻃ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا ياﻮـﺘﺤﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻲـﻣﺮﺟ
رﻮﻄﺑ و ﻊﻳﺮﺳ شور ﻚﻳ نوﺪـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸـﺗ رد ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻢﻛ ﻲﺒﺴﻧ
ﻲـﻣ ﻲﺒﻧﺎـﺟ ضراﻮﻋ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ دﺎﺠﻳا ﺪـﺷﺎﺑ
، ﻲـﻣ ﻪـﻛ هﻮﻘﻟﺎـﺑ نﺎـﻜﻣا ﺪـﻧاﻮﺗ
دزﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ار نﺎﻃﺮﺳ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ .
هداد ،يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ يﺎﻫرﺎﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد
ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ يدورو يدﺎﻳز يﺎﻫ
هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻤﻛ داﺪﻌﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ زا
ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ سﻼﻛ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺎﻳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻨﻴﺑ .
ﻚﻴﻨﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،وﺮﻨﻳا زا ﺖـﻴﻤﻫا زا ﻲـﮔﮋﻳو بﺎـﺨﺘﻧا ﺎﻳ جاﺮﺨﺘﺳا يﺎﻫ
هﮋﻳو هداد عﻮﻧ ﻦﻳا ﺮﻴﺴﻔﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ رد يا ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻨ
هﺪـﺷ ﻂـﺳﻮﺗ SELDI-TOF
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻒﺸﻛ ياﺮﺑ
ﻦﻴﺑ ﻻﺎﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺗﺎﻴﺣ هوﺮـﮔ
يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ و ﻢﻟﺎﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ] 5 .[
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﻜﻳﺮﺘﭘ ]
6 [
ﻪﺘﺴﺑ ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
هداد يراﺰﻓا مﺮﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يوﺎﻛ
ﻪﻜﺒـﺷ و ﻲﺒﺼـﻋ
ﻚﻴﺘﻧژ ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا
،
ﻒﺸﻛ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺎـﻴﺣ زا ﻲﺗ هداد يﺎـﻫ
ﺗوﺮﭘ ﺌ نﺎﻃﺮــﺳ ﻲــﻨﻴ
ناﺪــﻤﺨﺗ مﺎــﺠﻧا ﺪــﻧداد . ﺶﻧارﺎــﻜﻤﻫ و ﻮــﻫ ]
7 [ زا
ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا هداد يﺎﻫ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺗﺎـﻴﺣ 3
ﻪﻜﺒـﺷ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ
ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻲﺒﺼـﻋ
ﺰﻳﺎﻤﺗ 4
ﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫﻮﮕﻟا جاﺮﺨﺘﺳا ياﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﻲﻨﻴ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ .
شرﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺷ
] 8 [
ﻪﺷﻮﺧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﮔﮋﻳو بﺎﺨﺘﻧا شور ﻚﻳ
يﺪﻨﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ار ﺪﻧداد و زا
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ نآ
ﺗوﺮﭘ يﺎﻫ ﺌ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻨﻴ .
ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و ﮓﻧاژ
] 9 [
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ جاﺮﺨﺘﺳا ﺖﻬﺟ
زا ﻲﺗﺎـﻴﺣ
ﻲـﻨﺘﺒﻣ شور ﻚـﻳ ﺮـﺑ
فﺬـﺣ
ﺮــﺑ ﺎــﻬﻴﮔﮋﻳو ﻲﻟاﻮــﺘﻣ ﻦﻴــﺷﺎﻣ يﺮﻴﮔدﺎــﻳ ﻢﺘﻳرﻮــﮕﻟا ﻪــﻳﺎﭘ
ﻲﻣﺎــﺣ رادﺮــﺑ
R-SVM) (
هداد ﻞــﻴﻠﺤﺗ رد هﻮﻴــﺷ ﻦــﻳا زا ﻪــﻛ ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ هﺮــﻬﺑ يﺎــﻫ
ﻒﻴﻃ ﺳا نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻣﺮﺟ ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘ
.
هداد ﻞــﻴﻠﺤﺗ ﻪــﻨﻴﻣز رد تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮــﺜﻛا هﺪــﻤﻋ ﺐــﻳﺎﻌﻣ زا ﻲــﻜﻳ
ﻒﻴﻃ
ﺶﻴﭘ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ شور ﻚﻳ ذﺎﺨﺗا مﺪﻋ ﻲﻣﺮﺟ زا عﻮـﻧ ﻦـﻳا شزادﺮـﭘ
هداد
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻒـﻴﻃ ﻲـﺗاذ تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا فﺬﺣ ياﺮﺑ ﺎﻫ .
و وو ﮓـﻨﻴﻟﻮﺋﺎﺑ
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ ]
10 [
ﺶﻴﭘ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد
ﻚﻳ ناﻮﻨﻌﺑ هداد ﺢﻴﺤﺻ شزادﺮﭘ
رد سﺎﺴﺣ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻒﻴﻃ ﻞﻴﻠﺤﺗ
هرﺎﺷا مﺮﺟ ار ﺮـﻴﻐﺘﻣ بﺎـﺨﺘﻧا و ﺪـﻧدﻮﻤﻧ
ﺶﻟﺎﭼ زا ﻲﻜﻳ
ﺪﻧدﺮﻤـﺷﺮﺑ هزﻮـﺣ ﻦﻳا ﺮﮕﻳد يﺎﻫ .
هﺪـﻤﻋ ﺐـﻳﺎﻌﻣ ﺮـﮕﻳد زا
ﻲﻣ
شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﺑ ناﻮﺗ
آ يﺎـﻫ ﻪﻧﺎﺘـﺳ ﻪـﻴﻟوا بﺎـﺨﺘﻧا ﺖـﻬﺟ ﻲـﻫد
ﺗوﺮﭘ ﺌ ﻦﻴ هرﺎﺷا ﺎﻫ ﻻﺎـﺑ ﻪﻧﺎﺘـﺳآ ﻚـﻳ بﺎـﺨﺘﻧا ﺎﺑ دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد ﻪﻛ دﻮﻤﻧ
وﺪﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ن
ر ﻲـﺳ
ﻲـﻣ فﺬـﺣ نﺎـﺷدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻧﻮـﺷ
.
2 Surface-Enhanced Laser Desorption-Ionization Time- of-Flight Mass Spectrometry
3 Bioinformatics
4 Discriminant Analysis
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻳرﻮﻣ ]
11 [
ﻲـﮔﮋﻳو بﺎـﺨﺘﻧا و جاﺮﺨﺘﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ يﺎـﻫ
ﻒﻴﻃ هداد زا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻨﻌﻣ شور ﻚﻳ ﺎﺑ ﻲﻣﺮﺟ
ﺄﺗ ﻲﻤﻠﻋ راد ﻪﺘﺷاد ﺪﻴﻛ
ﺪﻧا .
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،رﻮـﻣﻮﺗ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸـﻧ زا ﻲﺧﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد CA15.3
رد ،
ﻲـﻣ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ نﺎﺘﺴـﭘ نﺎﻃﺮـﺳ ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﻪـﻛ ﺪـﻧﺮﻴﮔ ياراد
ﺖﻴﺳﺎﺴــﺣ )
23 (%
ﺖــﻴﻌﻄﻗ و )
69 (%
ﻲــﻣ ﺪﻨــﺷﺎﺑ ] 12 [ . يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸــﻧ ﺎــﺑ
نﺎـﻜﻣا ﻚـﻳژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ يﻻﺎـﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ رد يرﺎـﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸـﺗ ،دﻮﺟﻮﻣ
ﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺗوﺮﭘ
ﺌ
ﻲﻣ ﻪﺑﺎﻧﻮﺧ ﻲﻨﻴ
يﺎﺘـﺳار رد يﺪـﻴﻣا ﺪﻧاﻮﺗ
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ
سردوز نﺎﻃﺮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ] 13 .[
رد ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ،
ناﻮـﻨﻌﺑ شزادﺮـﭘ
ﺶﻟﺎـﭼ زا ﻲـﻜﻳ يﺎـﻫ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻠﺻا ﻒﻴﻃ يﺎﻫ
ﻲﻣﺮﺟ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﮔ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓ . نﺎﺸـﻧ
ﻲﻣ هداد ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻲﻣ ،ﻚﺟﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ناﻮﺗ تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا
ﻮﻤﻧ فﺬﺣ ﻲﺑﻮﺨﺑ ار هداد د
. رد
هداد ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ شور ﻚﻳ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
يوﺎﻛ
ﻌﻣ ﻪﺳ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ رﺎﻴ
: ﻲﻨﻌﻣ نﻮﻣزآ
ﻚﻴﻜﻔﺗ هزاﺪﻧا ،يرﺎﻣآ ندﻮﺑ راد
يﺮﻳﺬـﭘ
ﻒﻴﺻﻮﺗ و سﻼﻛ
ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻞﻜـﺷ ﺮـﮔ هﺪـﺷ
ﺖـﺳا و رد يدﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ شور
ﻒﻴﻃ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ
يرﺰﻴﻟ ﻲﻣﺮﺟ SELDI-TOF
ﺺﻴﺨﺸﺗ رد نﺎﻃﺮـﺳ
راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نﺎﺘﺴﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺖﺳا .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
هداد زا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﻒﻴﻃ يﺎﻫ ﻲﻣﺮﺟ يرﺰﻴﻟ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻮﺧ يﺎـﻫ ﻪـﺑﺎﻧ
ناﻮﻨﻌﺑ ﺗوﺮﭘ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺌ
هدﺎﻔﺘـﺳا يدﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا ياﺮـﺑ يدورو ﻲﻨﻴ
ﺪﺷ ه ﺖﺳا . ﻒﻴﻃ
ﺗوﺮﭘ مﺮﺟ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يوﺎﺣ ﻲﻣﺮﺟ ﺌ
ﻦﻴ دﻮـﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻳ رد
،
ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻳ ﻲﻧاواﺮﻓ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻌﺑ نآ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ ﺎﻳ ﺗوﺮﭘ
ﺌ ﻲﻨﻴ
ﻲـﻣ دﺎـﻳ دﻮـﺷ .
ﻒـﻴﻃ زا ،ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد
ﺟ ﻲﻣﺮ يرﺰﻴﻟ
يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﻲﺗﺎﻴﺣ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ هﺪﻨﻨﻛ يﺎـﻫ
هوﺮﮔ
ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ و ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ
ـﭘ ﺬ يﺮﻳ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﻻﺎـﺑ
ﺪـﺷ ه
ﺖﺳا .
1 - ﻒﻴﻃ ﺞﻨﺳ ﻲﻣﺮﺟ يرﺰﻴﻟ
ﻒﻴﻃ ﻚﻳ رد
هدﺎﻣآ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ اﺪﺘﺑا ﻲﻣﺮﺟ ﺞﻨﺳ
ﺖـﻬﺟ يزﺎـﺳ
لﻮﻜﻟﻮﻣ ندﺮﻛ هﺰﻴﻧﻮﻳ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺎﻫ دﺮﻴﮔ . ﻒﻴﻃ رد ﺞﻨﺳ ،فاﺮﮔﻮﺗﺎـﻣوﺮﻛ يﺎﻫ
ترﻮــﺻ ﻪــﻧﻮﻤﻧ يوﺎــﺣ ﻲﻟﻮــﻠﺤﻣ نداد تراﺮــﺣ ﺎــﺑ نﻮﻴــﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﻲﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﻪﻛ دﺮﻳﺬﭘ
تراﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو نﺎﻜﻣا ﻦﻳا .
ﻒﻴﻃ ﻪﻌﺳﻮﺗ و عاﺪﺑا ﺎﺑ
ﺞﻨﺳ يﺎـﻫ ﻲـﻣﺮﺟ يرﺰـﻴﻟ
هﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﻮﻴﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ ﻞﻜﺸﻣ
ﺖﺳا ] 14 [.
ﻒﻴﻃ رد
ﺮﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،يرﺰﻴﻟ ﻲﻣﺮﺟ ﺞﻨﺳ ﺎـﻳ ﻪﺤﻔﺻ ﻚﻳ يور
ﻲﻣ راﺮﻗ يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﻛ بﺬﺟ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ
دﺮـﻴﮔ . ﻪﺤﻔـﺻ ﻪـﺑ رﺰـﻴﻟ يﺎـﻫﻮﺗﺮﭘ
هﺪﻧﺎﺑﺎﺗ
ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ نآ يژﺮﻧا و هﺪﺷ
بﺬﺟ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﺘﻤﺴـﻗ ،ﺲﭙﺳ
ﻲﻣ هداد ﺲﭘزﺎﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هدﺎﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ بﺬﺟ يژﺮﻧا زا
ﺐـﺟﻮﻣ ﻪـﻛ دﻮﺷ
لﻮﻜﻟﻮﻣ نﺪﺷ هﺰﻴﻧﻮﻳ ﻣ هدﺎﻣ يﺎﻫ
ﻲ ددﺮﮔ . نﻮـﻳ ﻦﻳا
ـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺎـﻫ ﺄ
ﻚـﻳ ﺮﻴﺛ
ﻲـﻣ ﺖـﻛﺮﺣ زﺎـﺳرﺎﻜﺷآ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ءﻼﺧ ﻪﻟﻮﻟ ﻚﻳ رد ﻻﺎﺑ ژﺎﺘﻟو
ﻪـﻛ ﺪـﻨﻨﻛ
١٨
لﻮـﻜﻟﻮﻣ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز توﺎـﻔﺘﻣ ﺎـﻬﻧآ مﺮـﺟ ﺐﺴـﺣﺮﺑ زﺎـﺳرﺎﻜﺷآ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻲﻣ ﻒﻴﻃ ﻚﻳ زﺎﺳرﺎﻜﺷآ ﻲﺟوﺮﺧ
ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ ﻲـﻘﻓا رﻮـﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﺎـﻳ ﺖـﻈﻠﻏ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ يدﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ و رﺎﺑ ﻪﺑ مﺮﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻲـﻧاواﺮﻓ
ﺖﺳا لﻮﻜﻟﻮﻣ ﻚﻳ ]
14 [ . ﻞﻜﺷ هرﺎﻤﺷ 1
ﻒﻴﻃ ﻚﻳ زا ﻲﻳﺎﻤﻧ
ﺳ ﻲﻣﺮﺟ ﺞﻨ
ﺋﺰﺟ ﺎﺑ ار يرﺰﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﻪﻴﻬﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ تﺎﻴ
مﺮﺟ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد .
2 - هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
ﻒﻴﻃ هداد ﻲﻣﺮﺟ يرﺰﻴﻟ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ
ﻒــﻴﻃ هﺎﮕﺘــﺳد زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺞﻨــﺳ
ــﻣﺮﺟ ﻲ ﺎــﻘﺗرا ﻲﺤﻄــﺳ ء
بﺬــﺟ ﻪــﺘﻓﺎﻳ
نﻮﻴﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ
يزاوﺮﭘ نﺎﻣز يرﺰﻴﻟ )5
SELDI-TOF (
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
راﺮﻗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖـﺳا . ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻞﻣﺎـﺷ هداد 167
ﻒـﻴﻃ ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﻲـﻣﺮﺟ يرﺰـﻴﻟ
ﻲﻣ
ا ﻪﺑﺎﻧﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻓ
داﺮ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ )
هوﺮﮔ
نﺎﻃﺮﺳ ( ﻪﺿرﺎﻋ نوﺪﺑ ﻢﻟﺎﺳ صﺎﺨﺷا و )
ﻢﻟﺎـﺳ ﺎـﻳ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ (
ﻪـﻴﻬﺗ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﻳا 167
ـﻴﻃ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒ ﻲـﻣﺮﺟ
ﻞﻣﺎـﺷ ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﺑ 55
ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ ،ﺖﺒﺜﻣ HER2
35 ﺎـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ER\PR
،ﺖـﺒﺜﻣ 64 ﻪـﻧﻮﻤﻧ
و ﻢﻟﺎﺳ 13
ﻲﻣ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻓ ﻚﻳ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺪـﺷﺎﺑ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻚـﻳ زا نﻮـﺧ يﺎـﻫ
نﺎﻃﺮﺳ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو لﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ د
دراورﺎـﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺑرﺎﻓ ﺎﻧا
ﻊﻤﺟ يروآ هﺪﺷ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد
ﻒـﻴﻃ يﺎـﻫ
ﻲـﻣﺮﺟ
ﺴـﭘ نﺎﻃﺮـﺳ زا نﺎﺘ
هداد ﻦﻳا هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ لﻮﺌﺴﻣ ﺪﻳدﺮﮔ ﺬﺧا ﺎﻫ
ه ﺖﺳا ] 15 .[
5 Surface Enhanced Laser Desorption-Ionization Time- of-Flight
ياراد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻄﺑ ﻒﻴﻃ ﺮﻫ 13488
ﻲـﻣ هداد ﻪﻄﻘﻧ رد ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
ﻦﻴﺑ ﻲﻣﺮﺟ هدوﺪﺤﻣ 0
ﺎﺗ 20 ﺪﻧراد راﺮﻗ نﻮﺘﻟاد ﻮﻠﻴﻛ .
ﻒﻴﻃ ﻦﻳا ياراد ﺎـﻫ
ود ﻲﻣ ﺪﻌﺑ
ﺗوﺮﭘ مﺮﺟ ﺪﻌﺑ ﻚﻳ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺌ
ﻦﻴ رد و نﻮـﺘﻟاد ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻫ
اﺰﻴﻣ ﺮﮕﻳد ﺪﻌﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ن
ﺮـﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مﺮـﺟ
هﺪـﺷ ﺖﺴـﻴﻟ ﺖـﺳا
. ﻞﻜـﺷ
هرﺎﻤﺷ 2
،
ﻒـﻴﻃ ﻲـﻨﺤﻨﻣ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ود
ار ﻲـﻣﺮﺟ
هداد ياﺮـﺑ ﺖـﺤﺗ يﺎـﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ﺑ ﻪﻛ ﻪ رﺎـﻤﻴﺑ و ﻢﻟﺎـﺳ دﺮـﻓ ﻚـﻳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻲﻣ نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ ياراد
ﺪﺷﺎﺑ .
نﺎﺸﻧ ﻲﻘﻓا رﻮﺤﻣ ﺖﺒﺴـﻧ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ هﺪـﻨﻫد
ﻲﻣ رﺎﺑ ﻪﺑ مﺮﺟ
ﺪﺷﺎﺑ ﺤﻣ و
ﺑ يدﻮـﻤﻋ رﻮ
ﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﺮـﻫ ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺮﮕﻧﺎـﻴ ﺮـﺑ ﻦ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻂﺳﻮﺗ يزﺎﺳرﺎﻜﺷآ ﺐﺴﺣ ﻒﻴﻃ هﺎﮕﺘﺳد مﺮﺟ ﺮﮔ
ﻲﻣ ﺞﻨﺳ ﺪﺷﺎﺑ .
3 - ﻒﻴﻃ ﻲﺿﺎﻳر لﺪﻣ ﻲﻣﺮﺟ
ﻴﺳ يور ﻲﺷزادﺮﭘ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ ﻒﻴﻃ لﺎﻨﮕ
،ﻲـﻣﺮﺟ
ﻲﻣ ﻪﻳارا نآ ياﺮﺑ ﻲﺿﺎﻳر لﺪﻣ ﻚﻳ اﺪﺘﺑا
تاﺮـﺛا لﺪـﻣ ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ دﻮـﺷ
ﻒﻴﻃ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﺮـﻈﻧ رد ﺞﻨـﺳ ﮔ
ﺮ ﻓ ﻪـﺘ هﺪـﺷ ﺖـﺳا .
ﻲﻣ ضﺮﻓ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻴﻃ n
يرادﺮﺑ
ﻲﻧﺎـﻣز هزﺎﺑ رد هﺪﺷ نﺎـﻣز زا T
ﻣز ﻞﺻاﻮﻓ رد زاوﺮﭘ ﻲﻧﺎ
T j tj, =1,K, هﺪﻫﺎﺸﻣ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ار ﺮﻳز لﺪﻣ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻣﺮﺟ ﻒﻴﻃ لﺎﻨﮕﻴﺳ ياﺮﺑ ناﻮﺗ ﺖﻓﺮﮔ
] 16 :[
ij j i i j i j
i t B t NS t
y( )= ( )+ ( )+ε ( 1) ،لﺪــﻣ ﻦــﻳا رد )
( j
i t
؛اﺰــﺠﻣ مﺮــﺟ ﺮــﻫ ياﺮــﺑ لﺎﻨﮕﻴــﺳ تﺪــﺷ y
) ( j
i t
B
ﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ هدﺎﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻄﺧ ﻂﺧ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﺘﻓر رﺎﻜ
؛دﻮﺷ ﻲﻣ قﻼﻃا ﺰﻴﻧ ﻪﻨﻴﻣز )
( j
i t S
لﻮﻜﻟﻮﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻠﺻا لﺎﻨﮕﻴﺳ يﺎﻫ
؛ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻨﻴﺌﻧوﺮﭘ Ni
،ﻲﺑﺮـﺿ سﺎـﻴﻘﻣ ﻞـﻣﺎﻋ εij
ﻞﻜﺷ 1 - ﻒﻴﻃ هﺎﮕﺘﺳد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻲﻳﺎﻤﻧ ﺞﻨﺳ
ﺮﭘ ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ ﻪﻴﻬﺗ ﺖﻬﺟ يرﺰﻴﻟ ﻲﻣﺮﺟ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻨﻴﺌﺗو
هدﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ يزﺎﺳ
رﺰﻴﻟ ﻊﺒﻨﻣ رﺰﻴﻟ يﻮﺗﺮﭘ
رﻮﺸﻨﻣ
ءﻼﺧ ﻪﻟﻮﻟ ژﺎﺘﻟو
ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ و ﻻﺎﺑ
ﻒﻴﻃ ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﻣﺮﺟ زﺎﺳرﺎﻜﺷآ ﻪﺤﻔﺻ
١٩
0 150
Intensity
(a) Original mass spectra
0 100
Intensity
(b) Estimated baseline
-2 0 2
Intensity
(c) Estimated electrical noise
0 1200
Intensity
(d) Processed mass spectra
0 4,000 8000 12000 16000 20000
0 1
Mass-to-charge ratio (in Dalton)
Intensity
(e) Normalized mass spectra
ﻞﻜﺷ 3 - ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻴﻃ ﻚﻳ زا يا ﺶﻴﭘ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻲﻣﺮﺟ
شزادﺮﭘ
a) ( ،ﻲﻠﺻا لﺎﻨﮕﻴﺳ b)
( ﻂﺧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻨﻴﻣز
هدز ،هﺪﺷ c) ( ﺰﻳﻮﻧ
هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
،هﺪﺷ d) ( شزادﺮﭘ لﺎﻨﮕﻴﺳ
،هﺪﺷ e) (
ﻒﻴﻃ هﺰﻴﻟﺎﻣﺮﻧ ﻲﻣﺮﺟ
هﺪﺷ
0 50 100 150
Intensity
(a) Normal case
0 4000 8000 12000 16000 20000
0 20 40 60
Mass-to-Charge ratio (in Dalton)
Intensity
(b) Cancer case
ﻞﻜﺷ 2 - ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﻫ ﻒﻴﻃ زا رﺎﻤﻴﺑ و ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻓ ود ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻲﻣﺮﺟ
نﺎﺘﺴﭘ نﺎﻃﺮﺳ هداد ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا a) :
( ،لﺮﺘﻨﻛ b) ( ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ
ﻲـﺳﻮﮔ ﻊـﻳزﻮﺗ ﺎـﺑ ﻲﻣﺮﺟ ﺞﻨﺳ ﻒﻴﻃ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا شﺎﺸﺘﻏا فﺮﻌﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
4 - ﺶﻴﭘ شزادﺮﭘ
ﺖﺳﺪﺑ يﺮﻄﺳ هداد
ﻒـﻴﻃ زا هﺪـﻣآ
ﺞﻨـﺳ ﻲـﻣﺮﺟ SELDI-TOF
ﻲـﻤﻧ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲﮔﮋﻳو جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ
ﺪـﺷﺎﺑ .
ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا فﺪﻫ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﻮـﺤﻧ ﻪـﺑ هداد ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻘﺗرا شزادﺮﭘ
ددﺮﮔ يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ .
ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ارا لﺪﻣ ﻪﺑ ﺋ ﻪ ﻪﻄﺑار رد هﺪﺷ )
1 (
ﻂـﺧ شﺎﺸـﺘﻏا ﻚﻴﻜﻔﺗ نﺎﻜﻣا ،
و ﻪـﻨﻴﻣز
ﺰﻳﻮــﻧ دراﺪــﻧ دﻮــﺟو ﺮﮕﻳﺪــﻜﻳ زا ﻲــﻜﻳﺮﺘﻜﻟا .
ﻦﻳاﺮﺑﺎــﻨﺑ ﺖــﺷﺎﮕﻧ ﻪــﺑ زﺎــﻴﻧ
ﻒﻴﻃ
اﺪﺟ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻀﻓ رد ﻲﻣﺮﺟ
نﺎﻜﻣا شﺎﺸﺘﻏا ود ﻦﻳا ندﺮﻛ
،ﺪـﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬﭘ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يروﺮﺿ .
ﻞﻳﺪــﺒﺗ ﻚــﺟﻮﻣ ﻪﺘﺴــﺴﮔ ﻲــﻜﻳ 6
ﺖــﺷﺎﮕﻧ زا يﺎــﻫ ﻣ ﻂﺴــﺑ رد ﺪــﻴﻔ
يﺎﻀــﻓ ﻪــﺑ لﺎﻨﮕﻴــﺳ ﻲــﻣ ﺪــﻣﺎﻌﺘﻣ ﻪــﻳﺎﭘ
ﺪــﺷﺎﺑ . رد ﺎــﺑ ﻊــﺑاﻮﺗ يﺎﻀــﻓ
،دوﺪــــﺤﻣ يژﺮــــﻧا
( )
ℜ L2ﻚــــﺟﻮﻣ ﻚــــﻳ ، ﻪــــﻳﺎﭘ
ﺎــــﺑ ﺪــــﻣﺎﻌﺘﻣ
ﺖﻔﻴـــﺷ ﺮـــﻴﻴﻐﺗ و نداد ردﺎـــﻣ ﻚـــﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎـــﺗ سﺎـــﻴﻘﻣ
ترﻮﺼـــﺑ Ψ
( )
x j(
jx k)
k
j = Ψ −
Ψ, 2− /2 2−
ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ
ﻪـﻄﺑار ﻦـﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻳآ j
و k
ﻲﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﺑ ﺪﻨﺷﺎ . ﻊﺑﺎﺗ ﻚﻳ
( )
xلﻮﻄﺑ f ﻲﻣ N ﻂـﺳﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
سﺎﻴﻘﻣ ﻊﺑﺎﺗ
( )
x Φﻚﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﻛ ،
( )
x Ψﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ نآ يور زا ،دﻮﺷ
دﻮﺷ هداد ﻂﺴﺑ ﺮﻳز ترﻮﺼﺑ ردﺎﻣ ﻚﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ]
17 [ :
( ) ( ) ∑∑ ( )
=
−
=
Ψ
〉 Ψ
〈 + Φ
〉 Φ
〈
= J
j k
k j k j j
x f
x f
x f
0 1 2
0 , , ,
, (2)
ﻞﻴﻠﺤﺗ رد رادﺮﺑ ﺎﻳ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻚﻳ ،ﻚﺟﻮﻣ )
ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺮﻴﻈﻧ ﻒﻴﻃ
مﺮـﺟ (
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ
تﺎﺒﻳﺮﻘﺗ زا يا 7
تﺎـﻴﻳﺰﺟ و 8
هدﺎـﺳ ﻞﻜـﺷ ﻪـﻛ ﻊﺑﺎـﺗ زا يﺮـﺗ
6 Discrete wavelet transform
7 Approximations ﻲﻣ
سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺖﻔﻴﺷ و يﺪﻨﺑ
ﻲـﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ نداد ﺪﻧﻮـﺷ
. ﻞﻳﺪـﺒﺗ رد
ﻲﺣﻮﺿو ﺪﻨﭼ ﻚﺟﻮﻣ 9
ﺮﻘﺗ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﺷﺎﮕﻧ يﺎﻀﻓ ﻲﻣ ،ﺐﻳ
ﻪـﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺮﻳز ود ﻀﻓ ﺋﺰﺟ و ﺐﻳﺮﻘﺗ يﺎ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺮﮕﻳد تﺎﻴ
دﻮﺷ ] 18 .[
د
ﻂـﺧ ماﻮـﺗ فﺬـﺣ ﺖﻬﺟ ﻚﺟﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ زا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ر
و ﻪـﻨﻴﻣز
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺰﻳﻮﻧ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻲﺘﻗو ﻪـﻄﺑار ﻪـﺑ ﺖﻟﻮﻳو ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻪﻛ )
1 (
هﺪﻫﺎﺸﻣ لﺎﻨﮕﻴﺳ هﺎﮕﻧآ دﻮﺷ لﺎﻤﻋا
هﺪﺷ
ﺋﺰﺟ و تﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﻤﺴﻗ ود ﻪﺑ تﺎﻴ
ﻲﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻂـﺧ شﺎﺸـﺘﻏا ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺰﻳﻮـﻧ و تﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺐﻳاﺮـﺿ رد ﻪـﻨﻴﻣز
ﺰﺟ ﺐﻳاﺮﺿ رد ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺋ
ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ تﺎﻴ
ﺪﻧﻮﺷ ] 19 و 20 .[
ﻦﻳا رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ،
ﻂﺧ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻚﻴﻨﻜﺗ
فﺬـﺣ ياﺮـﺑ تﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺐﻳاﺮـﺿ ﻪـﺑ ﻪﻨﻴﻣز
ﻂﺧ ﺪـﻳدﺮﮔ لﺎـﻤﻋا ﻪـﻨﻴﻣز ]
21 .[
شور ،ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺰﻳﻮـﻧ فﺬـﺣ ﺖـﻬﺟ
ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﺮﻧ ﻲﻫد ]
22 [ ﻪﻧﺎﺘـﺳآ ﺐـﺳﺎﻨﻣ راﺪﻘﻣ و
ﻻﺎﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ نﺎﮔرﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 10
] 23 .[
شﺎﺸـﺘﻏا زا ﻲـﺷﺎﻧ تاﺮﺛا فﺬﺣ زا ﺲﭘ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﻪـﻨﻴﻣز ﻂـﺧ يﺎـﻫ
ﻪﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﺮﺛا فﺬﺣ رﻮﻈﻨﻤﺑ لﺎﻨﮕﻴﺳ ،ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ) 3 ( ﺪﻳدﺮﮔ هﺰﻴﻟﺎﻣﺮﻧ :
) S min(
) S max(
(S) min - NS S
= − (3)
ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ،
NS
و هﺪـﺷ هﺰﻴﻟﺎـﻣﺮﻧ ﻒـﻴﻃ تﺪـﺷ راﺪـﻘﻣ ﻪﺑ ﻪـﺑ S
دراد هرﺎـﺷا نﻮﻴـﺳاﺰﻴﻟﺎﻣﺮﻧ زا ﻞﺒﻗ نآ راﺪﻘﻣ .
تارﺎـﺒﻋ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
) S min(
و
) S
ﺑ max(
ﻪ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ
رد تﺪـﺷ ﺮﺜﻛاﺪـﺣ و ﻞﻗاﺪـﺣ ﺮـﻫ
زا ﻪـﻄﻘﻧ
ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ار لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻫد
ﺪـﻨ . رد ﻞﻜـﺷ هرﺎﻤـﺷ 3 ﻪـﻧﻮﻤﻧ لﺎﻨﮕﻴـﺳ زا يا
ﻒﻴﻃ
ﺶﻴـﭘ زا ﺪـﻌﺑ و ﻞـﺒﻗ ﻲـﻣﺮﺟ
هﺪﻫﺎﺸـﻣ شزادﺮـﭘ
ﻲـﻣ دﻮـﺷ . ياﺮـﺑ
ﺶﻴﭘ
ﻒﻴﻃ ﺮﻫ شزادﺮﭘ
زا ﻲﻣﺮﺟ ﺖﻟﻮﻳو ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺰﻴﺸﻴﺑاد 4
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ .
ﻒﻴﻃ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻣﺮﺟ هﺰﻴﻟﺎﻣﺮﻧ ر ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻜﺷ رد ﺰﻴﻧ هﺪﺷ ﻳؤ
ﺖﺳا ﺖ .
هداد ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ شور
يوﺎﻛ يدراﻮﻣ رد ﻌﺗ ﻪﻛ داﺪﻌﺗ زا ﻲﮔﮋﻳو طﺎﻘﻧ داﺪ
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻫ
ﺖـﻴﻤﻫا ﺰﻳﺎﺣ ﻲﮔﮋﻳو بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻳ جاﺮﺨﺘﺳا ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ .
ﻲﮔﮋﻳو مﺎﻤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا اﺮﻳز
ﺮـﻴﻏ ﺎـﻫ ﺐـﺟﻮﻣ و هدﻮـﺑ ﻲـﻠﻤﻋ
ﻲﻣ لﺪﻣ ﻲﻳآرﺎﻛ ﺶﻫﺎﻛ
ددﺮﮔ ] 24 .[
ﺮﻫ ،وﺮﻨﻳا زا شور ﺎـﻳ ﻢﺘﻳرﻮـﮕﻟا عﻮﻧ
8 Details
9 Multiresolution
10 Higher-order statistics
٢٠
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ
يﺎﻫﻮﮕﻟا جاﺮﺨﺘﺳا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ يا
ﻚـﻴﻜﻔﺗ ترﺪـﻗ ﺎﺑ
يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲـﮔﮋﻳو داﺪﻌﺗ ﻞﻗاﺪﺣ و ﻻﺎﺑ مزﻻ
دﺎـﻌﺑا ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎﻀـﻓ ﻦـﻳا زا ار ﻻﺎـﺑ
ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﻓﺎﻴﻫر ﻚﻳ ، هداد
يوﺎﻛ ﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﻣ ه دﻮـﺷ ] 25 و 26 [ . ﻦـﻳا رد
ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز بﺎـﺨﺘﻧا شور ﻚـﻳ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺖـﻓﺎﻴﻫر ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻲـﮔﮋﻳو
هداد زا ﻲﺗﺎﻴﺣ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ يﺮﺘﻠﻴﻓ
ﻒـﻴﻃ يﺎـﻫ
ـﻣﺮﺟ ﺎـﺑ ﻲ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻻﺎﺑ دﺎﻌﺑا
هداد هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﺎـﺗ ﺖﺳا ردﺎﻗ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ شور
ﻲﮔﮋﻳو زا هوﺮﮔ
ﻚﻴﻜﻔﺗ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺎﻫ
هﺪﻨﻨﻛ هوﺮﮔ ﻢﻟﺎـﺳ يﺎﻫ
ﺪﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ زا .
5 - يرﺎﻣآ ندﻮﺑرادﺎﻨﻌﻣ نﻮﻣزآ
هﺪـﺷ ﺖـﺒﺛ هداد طﺎـﻘﻧ مﺎﻤﺗ مﺎﻋ رﻮﻄﺑ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫرﺎﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد
ﻼﺘﺧا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻨﻌﻣ ف
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ راد ﻲﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲـﻨﻌﻣ طﺎـﻘﻧ ﻪﻴﻟوا بﺎﺨﺘﻧا رد ﺐﺳﺎﻨﻣ شور ﻚﻳ ذﺎﺨﺗا ﻪـﻄﻘﻧ زا راد
ﺮـﻈﻧ
ﻲﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﻳﺎﺣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
ﺪﺷﺎﺑ . رد ﻚﻴﻨﻜﺗ
هداد يﺎـﻫ زا ،يوﺎـﻛ ﻦـﻳا
ﻲــﮔﮋﻳو جاﺮﺨﺘــﺳا ناﻮــﻨﻌﺑ ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﻲــﻣ دﺎــﻳ
دﻮــﺷ . ،رﻮــﻈﻨﻣ ﻦــﻳا ياﺮــﺑ
نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﺖﻬﺟ
ﻲﻨﻌﻣ حﻮﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ
راد ندﻮﺑ طﺎﻘﻧ ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا
ﻲﮔﮋﻳو
، ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻪـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ يا
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ ﺪـﻨﻳآ . رد نﻮـﻣزآ ،ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳا
نﺎﮔرﺎﻣآ ﻲﻨﻌﻣ طﺎﻘﻧ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ T ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راد
.
ﻲـﻣ ضﺮﻓ
يدورو هداد ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ ﻪـﻛ دﻮـﺷ
M
DN×
Nﺎـﺑ و ﻪـﻧﻮﻤﻧ
داﺪــﻌﺗ
ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦــﻳا زا ﻮﻀــﻋ ﺮــﻫ ﻪــﻛ دراد دﻮــﺟو ﻲــﮔﮋﻳو M
ترﻮﺼــﺑ
{
x i M}
X = i, =1,K, نﺎﺸــﻧ
هداد ﻲــﻣ دﻮــﺷ . فﺪــﻫ
اﺪﻴﭘ ﻲﮔﮋﻳو جاﺮﺨﺘﺳا
ﺎـﺑ ﺎﻀﻓﺮﻳز ﻚﻳ ندﺮﻛ m
،ﻲـﮔﮋﻳو ℜm
يﺎﻀـﻓ زا ،
ﺎﺑ تاﺪﻫﺎﺸﻣ
،ﻲﮔﮋﻳو M ℜM
ﺮﻈﻧ زا ﺎﻀﻓﺮﻳز ﻦﻳا طﺎﻘﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ،
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ياراد يرﺎﻣآ
ﺪﻨﺷﺎﺑ راد .
ﻲـﻣ ضﺮﻓ
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود ﻪـﻛ دﻮـﺷ x
و y
نﺎﮔرﺎﻣآ هﺎﮕﻧآ ﺪﻧراد دﻮﺟو لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ T
) 4 (
ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دﻮﺷ
:
y y x x
y x
N N TS σ 2 σ 2
μ μ
+
= − ( 4)
ﻻﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد μ
σ, ,
داﺪـﻌﺗ و ﺲﻧﺎﻳراو ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ N
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ يرﺎﻣآ ﻊﻣاﻮﺟ و x
ﻲﻣ y ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺎﺑ
راﺪﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎـﮔرﺎﻣآ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
شور و هﺪﺷ ﻪﻧﺎﺘﺳآ
ﻲﮔﮋﻳو ،ﻲﻫد
ﻋ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
نﺎـﮔرﺎﻣآ دﺪ
زا ﺎـﻬﻧآ
ﻪﮕﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳآ راﺪﻘﻣ
ﻪﺘﺷاد
فﺬـﺣ ﻲﻘﺑﺎـﻣ و هﺪﺷ
ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ .
راﺪﻘﻣ
ﺎـﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳآ
رد ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺮـﻈﻧ
ﻊـﻳزﻮﺗ ﻦﺘﻓﺮـﮔ
ﻚـﻳ و ﻲـﺳﻮﮔ
هزﺎـﺑ
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ 11
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ] 27 .[
11 Confidence Interval 6
- ﻚﻴﻜﻔﺗ هزاﺪﻧا سﻼﻛ يﺮﻳﺬﭘ
نﺎـﮔرﺎﻣآ يﺮﺘﻠﻴﻓ شور T
اد يﺎﻀـﻓ ﻪـﻴﻟوا ﺪـﻌﺑ ﺶﻫﺎـﻛ ﺐـﺟﻮﻣ هد
ﻲﻣ يدورو
ﻲﮔﮋﻳو جوز ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا رد هﻮﻴﺷ ﻦﻳا ﻲﻟو ،ددﺮﮔ ﭻﻴـﻫ ﺎﻫ
ﺑ ﻲﺸﻘﻧ ﻪ دراﺪﻧ هﺪﻬﻋ .
نﺎﺸـﻧ هداد هﺪـﺷ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ زا ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا
ﻲﮔﮋﻳو
ﻲﻤﻧ هراﻮﻤﻫ دﺮﻔﻨﻣ يﺎﻫ
ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮـﻳز ﻚـﻳ دﺎـﺠﻳا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ددﺮــﮔ ﺮــﺘﻬﺑ ﻲــﮔﮋﻳو ]
28 و 29 .[
ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳز ﻦﻳﺮــﺘﻬﺑ بﺎــﺨﺘﻧا ياﺮــﺑ
ﻲﻣ ،ﻲﮔﮋﻳو ﻮﺗ
هزاﺪﻧا زا ﻢﻴﻧا ﻢﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﮕﻟا سﻼﻛ يﺮﻳﺬﭘاﺪﺟ يﺎﻫ
.
هداد ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ،نﻮﻨﻛا
يدورو ،
m
DN×
ﻲـﻣ ،
طﺎـﻘﻧ داﺪـﻌﺗ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﺖﺳا m
. ﻲﻣ داﺪﻌﺗ ﻢﻴﻫاﻮﺧ d
ﺮـﻳز هﺪـﻨﻫد ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﮔﮋﻳو
dيﺎﻀﻓ ارℜ
ﺑ ﻢﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا يرﻮﻄ
ﻪﻛ
ﺮـﻳز ﻦﻳا ار ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ﺎﻀـﻓ
ﺪـﻳﺎﻤﻧ دﺎـﺠﻳا يﺮﻳﺬﭘ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻮﮕﻟا سﻼﻛ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ .
ﻦـﻳا رد
ﻪﻠــﺻﺎﻓ زا ،ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﺎــﻳرﺎﺗﺎﭼﺎﺑ
هزاﺪــﻧا ﺖــﻬﺟ رﺎــﻴﻌﻣ ﻚــﻳ ناﻮــﻨﻌﺑ 12
يﺮــﻴﮔ
سﻼﻛ يﺮﻳﺬﭘاﺪﺟ ﻮﮕﻟا يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا ،ﺐـﺨﺘﻨﻣ يﺎـﻫ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻪﻠﺻﺎﻓ رﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﺎﻳ سﻼـﻛ ود رد لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ
ﻪﻄﺑار زا ﻮﮕﻟا )
5 ( ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ
] 30 :[
( ) ( ) ( )
( )
⎟⎟⎟⎟
⎠
⎞
⎜⎜
⎜⎜
⎝
⎛ Σ Σ
Σ + + Σ
− Σ + Σ
−
= − −
2 1
1 1
2 2log 1 8 1
j i
j i
j i j i T j i
bij μ μ μ μ
) 5 (
،ﻻﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد و Σ
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ و ﻲﺳﻼﻛ نورد ﺲﻧﺎﻳراو فﺮﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ μ
ﻲﻣ سﻼﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
يﺎـﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
( )
⋅T( )
⋅ −1 ، و ﻪـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺘﺑ ⋅
دراد هرﺎﺷا نﺎﻨﻴﻣﺮﺗد و ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ سﻮﻜﻌﻣ ،هدﺎﻬﻧاﺮﺗ .
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ يﺎﻀﻓﺮﻳز ﺮﮔا
ﻲﮔﮋﻳو ترﻮﺼﺑ d Sd
سﻼﻛ داﺪﻌﺗ و ﺎﺑ ﻮﮕﻟا يﺎﻫ
ﻤﻧ c ﺶﻳﺎ هداد دﻮـﺷ
ﻲﻣ ﻲﮔﮋﻳو بﺎﺨﺘﻧا رﺎﻴﻌﻣ هﺎﮕﻧآ دﻮﺷ نﺎﻴﺑ ﺮﻳز ترﻮﺼﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
:
( )
( ) ( ) ∑ ∑
−= =+
= 1
1 1
,
max c
i c
i j
ij d
b d
b S c J S c b
J (6)
ﺮﻳز ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ ،ﻲـﮔﮋﻳو ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
Sd
ياراد ، زا ﺪـﻌﺑ d
ﺮــﺘﻠﻴﻓ يﺎﻀــﻓ دﺎــﻌﺑا ﺎــﺑ هﺪــﺷ
ﺖــﻟﺎﺣ داﺪــﻌﺗ m ــﻫ
ﺮــﺑاﺮﺑ ﻦــﻜﻤﻣ يﺎ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
∑= ⎟⎟⎠
⎞
⎜⎜⎝
⎛
d
i i
m
1
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ .
رد ﻦـﻳا يرﺎـﻛ ﺎﻀـﻓ ﻞـﻛ يﻮﺠﺘﺴـﺟ ﺖـﻟﺎﺣ
ﻲﻣ ﺖﺨﺳ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻲﻣ ﺎﺠﻨﻳا رد
ناﻮﺗ شور زا
ﺮـﻳز يﺎـﻫ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻪـﻨﻴﻬﺑ
ﺐـﺳﺎﻨﻣ راﺪـﻘﻣ ﻚـﻳ بﺎـﺨﺘﻧا ﺎـﺑ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫﻮﺠﺘﺴﺟ dياﺮﺑ ﻓﺮﻳز ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ هزاﺪﻧا ، ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻮﺠﺘﺴﺟ يﺎﻀ
دﻮﺷ ] 31 .[
7 - ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻞﻜﺷ ﺮﮔ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻬﺟ
ﻒﻴﻃ يﺎﻫ
ﻚﻴﭘ اﺪﺘﺑا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ ،ﻲﻣﺮﺟ يﺎـﻫ
ﻪﺒﺗر ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و هدﻮﻤﻧ جاﺮﺨﺘﺳا ار ﻒﻴﻃ رد دﻮﺟﻮﻣ
ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﺎﻬﻧآ يﺪﻨﺑ
12 Bhattacharyya
