جاﻮـﻣا تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ
ﺶﺑﺎـﺗ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪـﻴﻣ و RF
ﺮـﺑ MRI
شﻮﻣ رد ﺰﻧژﻮﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ
يآ ﺮﻔﻌﺟ 1،2
رﺎﻛﺮﺳ ﺪﻴﻌﺳ 1
نﺎﻴﺑﺎﻘﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ
1
،ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد1
و مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
ﻮﻨﻜﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ رد يژﻮﻟ
ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد2
، ﻦﻳﻮﻧ يروﺎﻨﻓ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻲﻜﺷﺰﭘ ، ﺖﻓﺎﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ﻊﻴﺳو دﺮﺑرﺎﻛ و شﺮﺘﺴﮔ
ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا جاﻮـﻣا ﺪﻟﻮﻣ يﺎﻫ
هﺎﮕﺘﺳد عاﻮﻧا ﻪﺑ يزوﺮﻣا نرﺪﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ هﮋﻳو ﻪﺑ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد
يﺎـﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو جاﻮﻣا ﻦﻳا ﺪﻟﻮﻣ شراﺰﮔ و
يﺎﻫ تاﺮـﺛا درﻮﻣ رد ﻪﻛ يدﺪﻌﺘﻣ
ناﺪــﻴﻣ رﺎــﺒﻧﺎﻳز هﺪــﻳﺪﭘ ﺮــﺑ ﻲﺴــﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎــﻫ
ﻮــﻤﻧ و ﺪــﺷر يﺎــﻫ و
ﺖﻓﺎﺑ ﺮـﺗ ﻖـﻴﻗد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ تروﺮـﺿ ،ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ نﺪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺶﺨﺑ
ﻊﻴـﺳو دﺮﺑرﺎـﻛ ﻪـﻛ ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا جاﻮﻣا ﻒﻴﻃ زا ﻲﻳﺎﻫ
رد يﺮـﺗ
ﺪﻧراد نﺎﺴﻧا هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ار
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . تاﺰـﻴﻬﺠﺗ و ﻞﻳﺎﺳو نرﺪـﻣ
و ﻪﻧﺎﻳار ،هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻞﻴﺒﻗ زا ...
يﺎﻫزﺎﻴﻧ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يزوﺮﻣا نﺎﺴﻧا
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻞـﻴﺒﻗ ﻦـﻳا نﺎـﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ زور ﻪﺑ زور و ﺪﻧﺮﻴﮔ
هدوﺰﻓا ﺎﻫراﺰﺑا ﻲﻣ
دﻮﺷ . ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﺳو ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻳا ،نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ
ناﺪﻴﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻲﻜﻳ يﺎﻫ
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻣ
ﻪـﻛ ﺪﻧﻮﺷ
لﻮﻠﺳ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ يدﺪﻌﺘﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﻓﺎﺑ و ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺎﺟ ﺮﺑ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ
ﻲﻣ ﺪﻧراﺬﮔ ] 1 .[
ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﻪﻛ ناﺪﻴﻣ يﺎﻫ ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲﺴـﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا
نﻮﭼ يور ﺮﺑ ﺮﺛا ،نﻮﻴﺳﺎﺘﻧﺎﻤﮕﻴﭘ ،قوﺮﻋ طﺎﺴﺒﻧا ،نﺪﺑ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
بﺎﺼﻋا ﻲﺴﺣ ) ﻲﻨﻴﻜﺴﺗ ﺮﺛا (
يور ﺮﺑ ﺮﺛا ، ﻼﻀﻋ ﺖﻓﺎﺑ
ﻲﻟﻮﻠـﺳ ﺐﻳﺮﺨﺗ ،ﻲﻧ
،ﻲﺘﻓﺎﺑ و
ﻪﺟرد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا تراﺮﺣ
رد و نﻮـﺧ رﺎﺸـﻓ ﺶﻫﺎـﻛ ،نﺪـﺑ
ﺎﻌﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻳﺎﻬﻧ
نﺎﺴـﻧا نﺪـﺑ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔرا قﺮﻋ ﻪﺤﺷﺮﺘﻣ دﺪﻏ ﺖﻴﻟ ﺪـﻧراد
تاﺮﺛا ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﺪﻴﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
ﻪـﺑ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ ﻪﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﺪﻧور ] 2 [.
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ
، ﻳاﺰـﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺶ
ﻪﺻﻼﺧ
و ﻪﻨﻴﻣز فﺪﻫ : ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ زور وﺰﻓا ن هدﺎﻔﺘﺳا زا جاﻮﻣا ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﺖﻌﻨﺻرد
و ﻲﻜﺷﺰﭘ ، ﻮﺼﺧ
ًﺎﺻ رد هﺎﮕﺘـﺳد يﺎـﻫ
ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ MRI ، ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ يا ةرﺎﺑرد تاﺮﺛا اﺪﻴﻣ ن يﺎﻫ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا
يﺎـﻫ تﺪـﺷ ﺎﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﺮـﺑ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ و نﺎﮔرا يﺎﻫ يروﺮﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻨﺑ
. اﺬﻟ ﺗ ﺎﺗ ﻢﻳﺪﺷ نآ ﺮﺑ ﺄ
ﺮﻴﺛ جاﻮﻣا وRF ﻴﻣ ناﺪ ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا تﺪـﺷ ﺎـﺑ
5 / 1
درﻮﻣ تﺪﺷ ﻪﻛ ﻼﺴﺗ
ﺮﺜﻛا رد هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد
ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣMRI
ﺮﺑ ار
شﻮـﻣ رد ﻲـﻳاز لﻮـﻜﻴﻟﻮﻓ ﺪﻨﻳآﺮﻓ يﺎـﻫ
ﻲﻧاﻮﻴﺣ لﺪﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﻢﻴﻫد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
.
ﻲﺳرﺮﺑ شور :
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺖﻬﺟ داﺪﻌﺗ
22 ر أ هدﺎﻣ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ س ﻪﺑ
ﻦـﺳ 8 و ﻪـﺘﻔﻫ
زو ﻪـﺑ ن 20 + 200 داﮋـﻧ زا مﺮـﮔ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا رﺎﺘﺴﻳو و
11 ر أ زا س تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ 30
ﻪﻘﻴﻗد ﺗ ﺖﺤﺗ ﺄ ﺮﻴﺛ هﺎﮕﺘﺳد جاﻮﻣا MRI
ﺎﺑ تﺪﺷ 5 / 1
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻼﺴﺗ جاﻮـﻣا
(Radiofrequency) RF
ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ 63 ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ) ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ (
و 11 ر أ زا س ﺎﻬﻧآ ﺗ ﺖﺤﺗ ﺄ
هﺎﮕﺘـﺳد جاﻮـﻣا ﺮﻴﺛ
تﺪﻣ ﻪﺑMRI 5 / 1 ﻼﺴﺗ و جاﻮﻣا نوﺪﺑ راﺮﻗRF ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ) ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ .(
،ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ زا ﺲﭘ زا يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ
ﺖﻬﺟ ﺐﻠﻗ يﺮـﻴﮔ هزاﺪﻧا
نﻮﻣرﻮﻫ نژوﺮﺘﺳا يﺎﻫ ،
نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ
، و FSH ﺪﺷ مﺎﺠﻧاLH . ﻻ زا ﺲﭘ ﻦﻤﺿ رد ﭘ
تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻲﻣﻮﺗارﺎ
، ناﺪﻤﺨﺗ ﻪﺘـﺷادﺮﺑ ﺎـﻬﻧآ يﺎﻫ
ناﺪﻤﺨﺗ و ﺪﺷ
زا هﺪﺷ جرﺎﺧ يﺎﻫ
ﺲﭘ تﺎﻧاﻮﻴﺣ نﺪﺑ زا
ﻦﻳزﻮﺗ ﻧا و
ﺮﻄﻗ يﺮﻴﮔ هزاﺪ
رد ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ، ﺮﻓﺎﺑ ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓ
10 % مﺎـﺠﻧا ﺖـﻬﺟ
راﺮﻗ ﺪﻳﻼﺳا ﻪﻴﻬﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ
پﻮﻜـﺳوﺮﻜﻴﻣ زا ﺎـﻫ لﻮـﻜﻴﻟﻮﻓ عاﻮـﻧا شرﺎﻤـﺷ ﺖـﻬﺟ و Olympus
مﺎـﻤﺗ و ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
،ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻄﺑ ﺎﻫﺪﻳﻼﺳا رد دﻮﺟﻮﻣ ﻎﻟﺎﺑ و ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺎﺑ
100
،ﺮﺑاﺮﺑ درﻮﻣ ﺷ
ﮔ راﺮﻗ شرﺎﻤ ﺘﻓﺮ
ﺪﻨ . هداد يﺎـﻫ
ﻤﻛ هزاﺪﻧا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲ يﺮﻴﮔ
و نزو يﺎﻫ ﺮﻄﻗ
،ناﺪﻤﺨﺗ عاﻮﻧا داﺪﻌﺗ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ﺎﻫ نﻮـﻣزآ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ حﻮﻄﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و T-
test ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ و
05 / 0 p<
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد راد ﻲﻨﻌﻣ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ :
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ راد
05 / p<0 رد
يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ مﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا
وﺮﮔ ه ﺰﺠﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻫﺎﺷ و ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ رد
ﺮﻳدﺎﻘﻣ نﻮﻣرﻮﻫ و LH
هوﺮﮔ ﻪﻛ FSH هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ راد ﻲـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﻲﺑﺮﺠﺗ
داد نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ و LH
ﻦﻳا ردFSH ﻖﻴﻘﺤﺗ
زا ﻲﺷﺎﻧ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺗﺄ
ﺮﻴﺛ
حﻮﻄـﺳ ﺮـﺑ ﻲﺴـﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا جاﻮـﻣا يراﺬـﮔ
ﺰﻐﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ ) سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﭙﻴﻫ (
يزﺎﺳ دازآ و هدﻮﺑGnRH
ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ و ﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻴ ﻖ ﻣ ﺆ ﻢﻛ ﺪﻳ
جاﻮـﻣا ندﻮﺑ ﺮﻄﺧ
هﺎﮕﺘـﺳد ﺖـﻬﺟ MRI
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يرادﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو :
،ﺰﻧژﻮﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
،ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣ وﺮﺘﻜﻟا ﻮﺗﺮﭘ
،MRI ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ
09125150296 :ﻦﻔﻠﺗ ،يآ ﺮﻔﻌﺟ ﺮﺘﻛد :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ : [email protected]
١٤
لﺎﻜﻳدار ﺖﻈﻠﻏ ﻂﻴـﺤﻣ رد دازآ يﺎﻫ
ﻲـﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ
و دﻮـﺷ زا يرﺎﻴﺴـﺑ
لﺎﻜﻳدار دﻮﺟو ﻲﻜﺷﺰﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ار لﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ دازآ يﺎﻫ
رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻲــﻣ تﻼﻜﺸــﻣ زوﺮــﺑ ﺚــﻋﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴــﻣ هداد نﺎﺸــﻧ ،ﺪﻧﻮــﺷ
ﺪــﻧا ] 3 .[
لﺎﻜﻳدار تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪـﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧردﺎﻗ دازآ يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ يﺎﻫ
ﻴﺑ
ﻚﻴﺌﻠﻛﻮﻧ ﺪﻴﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،ﺎﻫ
ﻣآ ،ﺎﻫ ﻮﻨﻴ
ﻮـﭙﻴﻟ و ﺎﻫﺪﻴﭙﻴﻟ ،دازآ يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ
تارﺪـﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ،ﺎـﻫ وﺮﻛﺎـﻣ و ﺎـﻫ
لﻮﻜﻟﻮﻣ
ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳآ ﺪﻨﺒﻤﻫ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ ]
4 [ . لﺎﻜﻳدار يﺎﻫ آ ﻦـﻜﻤﻣ داز
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳا ار نژ نﺎـﻴﺑ و ﻢﺴـﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ،ﺎﺸـﻏ لﺎـﻤﻋا ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ
ﻞﺘﺨﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﺨﺸﻣ هزوﺮﻣا
لﺎﻜﻳدار ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺ ﺶﻴﺑ ﺚﻋﺎﺑ دازآ يﺎﻫ
زا 60 ﻲﻣ يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻧ ژﺮﻟآ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ
ي ،ﻢـﺳآ ،ﺖﻳﺮﺗرآ ،ﻦﻳﮋﻧآ ،ﺮﻤﻳاﺰﻟآ ،ﺎﻫ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ
زوﺮﻴـﺳ ،ﺮﺴﻧﺎﻛ ،تﺎﺘﺳوﺮﭘ
،
ﺖـﻓﺎﺑ بﺎـﻬﺘﻟا ﺐﻴـﺳآ ،ﺎـﻫ
ر ،ﻪﺘﻜﺳ ،ﺪﺒﻛ ،ﻪﻴﻠﻛ ﺗ
ﺗﺎﭘﻮﻨﻴ ،ﻲ ﭘ ﻴ يﺮ و ...
ﺖـﺳا دراﻮـﻣ ﻦـﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا ]
5 .[
ﻣز رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﻳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﻢﻴﺴـﻘﺗ لﺎـﺣ رد ﻲـﻫد ﺶﺑﺎﺗ نﺎ
ﺴﻘﺗ ﻴ
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ اﺮﻧآ و ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ﻪﻣادا ار ﻢ ﻲـﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﺳد نآ ﻲﻟو
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ
رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧﻮﺷ دراو يﺪﻌﺑ ﻪـﻠﺣﺮﻣ
G2
ﺪﻧﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ .
ﺖﺧﺎﺳ
رد ﻞﻣﺎﻛ ﺎﻳ ﺺﻗﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺰﻴﻧ DNA
ﻪﺘﺧﺎﻳ ﻪﻠﺣﺮﻣ يﺎﻫ S
ددﺮﮔ ﻒﻗﻮﺘﻣ .
ﺧﺎﻳ دورو زا ًﺎﻨﻤـﺿ
ﻪـﻠﺣﺮﻣ يﺎـﻫ ﻪـﺘ G1
ﺪـﻳآ ﻞـﻤﻋ ﻪـﺑ ﺖـﻌﻧﺎﻤﻣ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻫ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ]
4 [.
زا
ﻻﺎـﺑ زﻮـﻴﻣ و زﻮـﺘﻴﻣ ﻢﻴﺴـﻘﺗ ياراد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﮔرا ناﺪﻤﺨﺗ ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ ﻲﻣ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻢﻧﺎـﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺎﻳز نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻧازور ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴﻨـﺳ رد ﺎـﻫ
ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يرﺎـﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸـﺗ ﺖـﻬﺟ غﻮـﻠﺑ ﻦﺳ رد و ناﻮﺟ نﺎﻧز
ـﺗ ﺖﺤﺗ ﺄ ـﻴﻣ ﺮﻴﺛ ناﺪ ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا تﺪـﺷ ﺎـﺑ
5 / 1
ﻞـﺻﺎﺣ ﻼﺴـﺗ زا
هﺎﮕﺘﺳد اﺮـﻗ MRI
ﺄـﺗ ﺎـﺗ ﻢﻳﺪـﺷ نآ ﺮـﺑ ،ﺪﻧﻮـﺷ ﻲـﻣ هداد ر ناﺪـﻴﻣ ﺮﻴﺛ
ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا تﺪﺷ ﺎﺑ
5 / 1 ﻼﺴﺗ ﺮـﺜﻛا رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ تﺪـﺷ ﻪﻛ
هﺎﮕﺘﺳد ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ رد ﻲـﻳاز لﻮـﻜﻴﻟﻮﻓ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﺮﺑ ار ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ MRI
شﻮﻣ ﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻧاﻮﻴﺣ لﺪﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ ﻢﻴﻫد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎ
.
ﻲﺳرﺮﺑ شور
داﺪﻌﺗ 22 ر أ ﻦـﺳ ﻪـﺑ هدﺎـﻣ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ س 8
نزو و ﻪـﺘﻔﻫ
20 + 200 ﺪﻧﺪــﺷ بﺎــﺨﺘﻧا رﺎﺘﺴــﻳو داﮋــﻧ زا مﺮــﮔ و
تﺎــﻧاﻮﻴﺣ ﻪــﻧﺎﺧ ﻪــﺑ
ﻲﻨﻴﻤﺧ مﺎﻣا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ )
هر ( ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ و
تﺪـﻣ ﻪﺑ 10 زور ﺖـﻬﺟ
ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ
ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ .
رد ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ تﺪﻣ ﻦﻳا
ﺼﺑ ﺒﻳﺮﻘﺗ ترﻮ ًﺎ 12
و ﻲﻳﺎﻨﺷور ﺖﻋﺎﺳ 12
ﺎـﻬﻧآ ياﺬﻏ ،دﻮﺑ ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ
ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺪﻴﻣﺎﺷآ بآ ،ﺎﻬﻧآ ﻲﻧﺪﻴﻣﺎﺷآ بآو ماد سرﺎﭘ ﺖﻛﺮﺷ زا ﺖﻠﭘ ناﺮﻬﺗ
دﻮﺑ . ﺪــﻌﺑ زا رﻮﻛﺬــﻣ تﺪــﻣ زا يراﺪــﻬﮕﻧ يﺎــﻫ ﺲــﻔﻗ ﻪﻠﻴــﺳﻮﺑ تﺎــﻧاﻮﻴﺣ
شﻮﻣ
ﻲـﻨﻴﻤﺧ مﺎﻣا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يرادﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ )
هر (
ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ و
11 ر أ س زا تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ 30
ـﺗ ﺖـﺤﺗ ﻪـﻘﻴﻗد ﺄ
ﺮﻴﺛ جاﻮـﻣا
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ MRI تﺪﺷ 5 / 1
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻼﺴﺗ جاﻮـﻣا
ﺲﻧﺎـﻛﺮﻓ ﺎـﺑ RF 63
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﮕﻣ )
ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ (
و 11 ر أ زا س ﺎﻬﻧآ ﺗ ﺖﺤﺗ ﺄ جاﻮﻣا ﺮﻴﺛ هﺎﮕﺘﺳد
تﺪﻣ ﻪﺑ MRI 5 / 1 ﻼﺴﺗ و جاﻮﻣا نوﺪﺑ RF
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ )
هوﺮﮔ
ﺪﻫﺎﺷ .(
زا ﺲــﭘ زا ﻪــﺘﻔﻫ ﻚــﻳ ﺖــﺷﺬﮔ هﺎﮕﺘــﺳد ﻪﻠﻴــﺳﻮﺑ ﺶﺑﺎــﺗ
،MRI
شﻮﻣ
ﻣا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺴﻧﺎﻛ ﺶﺨﺑ ﺢﻳﺮﺸﺗ قﺎﺗا ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ مﺎ
ﻲﻨﻴﻤﺧ
) هر (
و ﺪﻧﺪﺷ هدﺮﺑ ناﺮﻬﺗ
،ﻦﻴﻣﺎـﺘﻛ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ زا ﺲﭘ
زا يﺮﻴﮕﻧﻮـﺧ
هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ ﺐﻠﻗ
نﻮـﻣرﻮﻫ يﺮﻴﮔ
،نژوﺮﺘـﺳا يﺎـﻫ ،نوﺮﺘـﺳژوﺮﭘ
و FSH
LH
اﻮﻨﻤﻳا ﻮﻳدار شور ﻪﺑو ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ (RIA)ﻲﺳ
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﺮﺘﻧﺎـﻛﺎﻣﺎﮔ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻤﻛ ﻪﺑ .
ﻲﻣﻮﺗارﺎـﭘﻻ زا ﺲـﭘ ﻦﻤـﺿ رد
تﺎﻧاﻮﻴﺣ
، ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ
ناﺪـﻤﺨﺗ و ﺪـﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ي هﺪـﺷ جرﺎـﺧ يﺎـﻫ
ﺲﭘ تﺎﻧاﻮﻴﺣ نﺪﺑزا زا
ﺮﻓﺎﺑ ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓرد ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻦﻳزﻮﺗ 10
% مﺎـﺠﻧا ﺖﻬﺟ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻳﻼﺳا ﻪﻴﻬﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ
يﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻪـﻴﻬﺗ ﺖﻬﺟ و ﻪـﺑ ﻲﺘﻓﺎـﺑ
ﺨﺿ ﺖﻣﺎ 5 ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﻪـﺑ ﻦﺸﻜﺳ لﺎﻳﺮﺳ ﺖﻳﺎﻋرﺎﺑ ،نوﺮﻜﻴﻣ 40
وﺮـﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ
هدﺎﺘـﺳﺮﻓ يژﻮﻟﻮﺗﺎـﭘ هﺎﮕﺸـﻳﺎﻣزآ ﻪـﺑ ﻦﻳزﻮﻧاو ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ يﺰﻴﻣآ ﮓﻧر ﺪﻧﺪﺷ .
ناﺪﻤﺨﺗﺮﻄﻗ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و ﺎﻫ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ عاﻮﻧا شرﺎﻤﺷ ﺖﻬﺟ زا ﺎـﻫ
پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ Olympus
لﻮـﻜﻴﻟﻮﻓ مﺎـﻤﺗ و ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا
،ﻪـﻴﻟوا يﺎـﻫ
ﻳﻼﺳا رد دﻮﺟﻮﻣ ﻎﻟﺎﺑ و ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻳﺎـﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺎـﺑ ﻞـﻣﺎﻛ رﻮﻄﺑ ﺎﻫﺪ
100 ﺮـﺑاﺮﺑ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ شرﺎﻤﺷ درﻮﻣ .
هداد
هزاﺪـﻧا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻤﻛ يﺎﻫ
يﺮـﻴﮔ ﺮـﻄﻗ و نزو يﺎـﻫ ،ناﺪـﻤﺨﺗ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ عاﻮﻧا داﺪﻌﺗ
ﺎﻫ
نﻮـﻣزآ ﻚـﻤﻛ ﻪـﺑ ﻲﻧﻮـﻣرﻮﻫ حﻮﻄـﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و
T-test و ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ 05
/ 0 p<
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد راد ﻲﻨﻌﻣ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻣ ﺮﺛا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد تﺪﺷ ﺎﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴ
5 / 1 ﺮـﺑ ﻼﺴـﺗ
شﻮﻣ رد ﺎﻫ ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ درﻮـﻣ ﻎﻟﺎﺑ هدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ
يﺎـﻫ نﻮـﻣرﻮﻫ ﻂـﻘﻓ ﻪـﻛﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸـﻣ و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ
و LH
FSH
ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد
ﺪﻫﺎـﺷ هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رد يراد ﻲـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎـﻛ
ﺢﻄﺳ 05 /
≤0 ﺖﺷادP . ﻣرﻮﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﻮ
،نژوﺮﺘﺳا يﺎﻫ ،نوﺮﺘـﺳژوﺮﭘ
ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ و نزو
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ داﺪﻌﺗ ،ﺎﻫ وا يﺎﻫ
ﻟ
،ﻪﻴ ﻎﻟﺎﺑو ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ود ﻦﻴِﺑ رد
ﺢﻄـﺳ رد يراد ﻲـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ياراد ﺪﻫﺎـﺷ و ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ 05
/
≤0 P
ﺪﻧدﻮﺒﻧ . ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
لواﺪﺟ رد هرﺎﻤﺷ
1 ﺎﺗ 3
هرﺎﻤـﺷ ﺮﻳﻮﺼـﺗ و 1
نﺎﺸـﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد .
لوﺪﺟ 1 - ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﻄﻗ و
ناﺪﻤﺨﺗ
هزاﺪﻧا رﺎﻴﻌﻣ يﺮﻴﮔ
هﺪﺷ هوﺮﮔ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ناﺪﻤﺨﺗ ) مﺮﮔ ( ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﻄﻗ ناﺪﻤﺨﺗ
) ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ (
ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ
0078 / 0
163 /
±0 1164
/ 3
604 /
±0
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ 0081
/ 0
213 /
±0 1261
/ 3
245 /
±0
١٥
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
- ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
يﺎﻫ ﻪﻴﻟوا و ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ، ﻎﻟﺎﺑ
هﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا رﺎﻴﻌﻣ هوﺮﮔ
داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
يﺎﻫ ﻪﻴﻟوا داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
يﺎﻫ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
داﺪﻌﺗ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻫ يﺎ
ﻎﻟﺎﺑ
ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ 862
/ 5
516 / 2 ± 959
/ 8
142 / 3 ± 948
/ 10 234 / 2 ±
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ 143
/ 6
976 / 2 432
/ 8
131 / 3 ± 111
/ 11
234 / 2 ±
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3
- تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نژوﺮﺘﺳا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
، نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ FSH،
LHو
هوﺮﮔ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا رﺎﻴﻌﻣ
ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ
راﺪﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ )FSH
mIU/ml ( 11
/ 0
05 / 0 ± 45
/ 0
04 / 0 ±
راﺪﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ) LH
mIU/ml ( 16
/ 0
12 / 0 ± 65
/ 0
15 / 0 ±
نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (ng/ml)
10 / 7
33 /
±0 6
91/
28 /
±0
نژوﺮﺘﺳا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (pg/ml)
81 / 6
21 /
±0 7
11/
32 /
±0
ﻞﻜﺷ هرﺎﻤﺷ 1 - ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ناﺪﻤﺨﺗ زا ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ A)
( ﺠﺗ هوﺮﮔ و ﻲﺑﺮ
B) ( ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻬﻧآ دﺪﻌﺗ و ﺎﻫ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ عاﻮﻧا ﻪﺑ
ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ . ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ناﺪﻤﺨﺗ زا ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ )
(C ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ و )
ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻪﺑ (D
درز ﻢﺴﺟ و ﺎﻬﻧآ دﺪﻌﺗ و )
ﺶﻠﻓ ( ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻪﺟﻮﺗ ،
ﻲﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ 100
اﺮﺑ ﺮﺑ
A B
C D
١٦
ﺚﺤﺑ
رﺎـﺑ و ﻲﻠـﺳﺎﻨﺗ دﺪـﻏ ﺮـﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ تاﺮﺛا ﻂـﺳﻮﺗ يرو
ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يرﺎﻴﺴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
تﺎــﻴﺑﺮﺠﺗ Mevissen
دﻮــﻤﻧ هرﺎــﺷا .
ناﺪــﻴﻣ تاﺮــﺛا ﻖــﻘﺤﻣ ﻦــﻳا
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا 50
رد ﻲـﻨﻴﻨﺟ ﻮـﻤﻧ و ﺪﺷر و ﻞﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يور ار ﺰﺗﺮﻫ
تر
دﻮـﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ .
داﺪـﻌﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎﺸـﻧ يو ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻦﻴﻨﺟ ﺮﻫ رد هﺪﻧز يﺎﻫ
ناﺪـﻴﻣ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد نﺎﻤﻳاز
يﺎـﻫ
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ وﺮﺘﻜﻟا
ﺎﻣا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ راد
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا
دﻮـﺒﻧ راد ] 6 [ . زور دﺮﺑرﺎـﻛ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ
هﺎﮕﺘﺳد نوﺰﻓا
ﺮـﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا تاﺮﺛا و ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا جاﻮﻣا ﺪﻟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺟﻮﻣ يﻮﻤﻧ و ﺪﺷر يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻦـﻳا ﻲﺘﺴـﻳز تاﺮـﺛا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ،هﺪـﻧز تادﻮ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ناﺮﮕﺸـﻫوﮋﭘ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮﻣ جاﻮﻣا ]
7 و 8 [ . ﻲـﺳرﺮﺑ رد
ﺮﺿﺎﺣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا ﻞﺻﺎﺣ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺮﺛا ﺎـﺑ MRI
تﺪﺷ 5 / 1
نﻮـﻣرﻮﻫ ﻲﻣﺮـﺳ ﺢﻄـﺳ و ﺰﻧژﻮـﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﺮﺑ ﻼﺴﺗ يﺎـﻫ
شﻮﻣ رد ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ
ﺪـﺷ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ .
نﺎـﻤﻫ ﮔ زا ﻪـﻛ ﻪـﻧﻮ
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ـﺗ ﺎﺑ دﻮﺷ ﺄ و ﻲﺴـﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪـﻴﻣ ﺮﻴﺛ
جاﻮﻣا ﺎﺑ RF
شﻮﻣ ﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ تﺪﺷ
ﻲـﻨﻌﻣ تاﺮـﺛا ،هدﺎﻣ يﺎﻫ
ﺮـﺑ يراد
ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗو نزو
شﻮﻣ يﺎﻫ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ رﺎﻤﻴﺗ هدﺎﻣ يﺎﻫ .
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا
راﺰــﮔ ﺎــﺑ Elebetieha ش
ناﺪــﻤﺨﺗ نزو ﺪﻳﺪــﺷ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺮــﺑ ﻲــﻨﺒﻣ
شﻮﻣ هدﺎﻣ يﺎﻫ
دراد ﺾﻗﺎـﻨﺗ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺎﺑ هﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ ]
9 [
داﮋـﻧ ﺮـﻴﻈﻧ ﺮﺛﺆـﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ًﻻﺎﻤﺘﺣا و ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ و ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ تﺪﺷ ،ناﻮﻴﺣ ﺪﺷﺎﺑ
.
هرﺎــﭘ رد زا يا ناﺪــﻤﺨﺗ ﻲﺘﻓﺎــﺑ رﺎﺘﺧﺎــﺳ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎــﻫ
شﻮﻣ
ﻣ ﺎـﺑ هﺪـﺷ رﺎﻤﻴﺗ هدﺎﻣ يﺎﻫ تﺪـﺷ ﺎـﺑ ﻲﺴـﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪـﻴ
15
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،سؤﺎﮔ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ عاﻮﻧا داﺪﻌﺗ رد يراد
نﺎﺸـﻧ ﻲﻧاﺪﻤﺨﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳا هداد . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا لﻮﺼﺣ تﺪـﺷ رد ًﻻﺎـﻤﺘﺣا ﻪـﻛ ﺪـﻫد
15
لﻮﻠـﺳ يزﻮﺘﻴﻣ تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ،ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ سؤﺎﮔ
ﻲﺴـﻨﺟ يﺎـﻫ
و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻬﺴﺗ زﻮﺘﻴﻣ ﺪﻧور و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻴﻟوا ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
يﺪـﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺎﻫ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ]
10 [ ﻦـﻳا ﻪـﻛ
دراد تﺮﻳﺎﻐﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ .
Valles ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ناﺪﻴﻣ
حﺮﻃ ﺮﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣ يﺎﻫ
هﺎﮕﺘـﺳد دﺪﺠﻣ ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻬﺟ و ﻢﻴﻬﺴﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ يزﻮﺘﻴﻣ ]
11 [ . ﭽﻤﻫ
ناﺪﻴﻣ تاﺮﺛا ﻦﻴﻨ
ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎـﻫ
ﺮﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﭼ رد ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺖﻋﺮﺳ
، زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﻲﻣ ﻪﻠﻤﺟ تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ Pagnac
دﻮـﻤﻧ هرﺎﺷا يﺮﻴﮔرﺎـﻛ ﻪـﺑ ﺎـﺑ يو
ناﺪﻴﻣ ﺮـﮔا ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎﺸـﻧ ﺖﺑﺎﺛ و بوﺎﻨﺘﻣ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ
ﻢﺨﺗ
ﺗ ﺖﺤﺗ ار ﻲﺋﺎﻳرد ﻦﻴﻛرا ﻪﺘﻓﺎﻳ حﺎﻘﻟ يﺎﻫ ﺄ
ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺮﻴﺛ
تﺪﺷ ﺎﺑ 8 ﻠﻴﻣ ﻢﻴﺴـﻘﺗ ﻦﻴـﻟوا نﺎـﻣز يور يﺮﻴﺛﺄـﺗ ،ﻢﻴـﻫد راﺮـﻗ ﻼﺴﺗ ﻲ
دراﺪﻧ يژاﻮﻴﻠﻛ ]
12 [ و ﺮـﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﻪﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺮﺛا زﻮﺘﻴﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ دراد
. تﺎـﻴﺑﺮﺠﺗ ﻪـﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد Zeni
و ﺖـﺳا هداد نﺎﺸـﻧ ﻪـﻛ ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ
ﻢﺨﺗ
ﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ حﺎﻘﻟ يﺎﻫ ناﺪﻴ
ﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ ﻴ
ﻲـﺳﻮﻨﻴﺳ ﺲ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻧﺮﻴﮔ
،
ﻲﻣ ﻊﻳﺮﺴﺗ ﺎﻬﻧآ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر
دﻮﺷ ] 13 [ . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
Levin
ناﺪـﻴﻣ ﻪـﻛ دﻮـﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺰﻴﻧ
و ﺖـﺑﺎﺛ ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎـﻫ
ردﺎﻗ بوﺎﻨﺘﻣ
ﻦﻴﻨﺟ يزﻮﺘﻴﻣ ﻪﺧﺮﭼ ﺪﻧ
ﺮـﻴﻴﻐﺗ ار ﻲﺋﺎـﻳرد ﻦﻴﻛرا ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
ﻫد ﻨ ﺪ ] 14 [ ﻦـﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ
دراد تﺮﻳﺎـﻐﻣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ .
ناﺪﻴﻣ ﺮﺛا و ﺰﻳﺎـﻤﺗ ﻲﺋﺎـﻧاﻮﺗ ﺮـﺑ ﻦﻴﺋﺎـﭘ ﺲﻧﺎـﻛﺮﻓ ﺎﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ
ﻲﻧﻮﮔﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺮﻴﺜﻜﺗ
ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ شﻮﻣ يﺎﻫ Furuya
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
] 15 [ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ Fesenko
و Pirozzoli ﻲﻣ ﺰﻴﻧ
هرﺎـﺷا ناﻮﺗ
ﺖﺷاد ] 16 و 17 [ و نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻲـﻣ
ﺪـﻫد
ناﺪــﻴﻣ ﺰﻳﺎــﻤﺗ ﺪــﻨﻳآﺮﻓ هﺪــﺷ ﺮــﻛذ تﺪــﺷﺎﺑ ﺲﻴﻃﺎــﻨﻐﻣ وﺮــﺘﻜﻟا يﺎــﻫ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ﺖﺤﺗ ار شﻮﻣ يﺎﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻤﻧ راﺮﻗ
،ﺪـﻫد ﺎـﺑ و ﻪﺘـﺷاد ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ
تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ Zmyslony لﺎﻜﻳدار دﺎﺠﻳا ﻪﻛ
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ار دازآ يﺎـﻫ
ناﺪﻴﻣ يﺎﻫ
ﻢﺘﺴـﻴﺳ ﺐـﻳﺮﺨﺗ ﻞﻴﻟد ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا
و ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎـﻫ
و ﺪﺷر رد لﻼﺘﺧا لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻮﻤﻧ
ﻲﻣ ﺎﻫ ﺪﻧاد ] 18 [ دراد تﺮﻳﺎﻐﻣ ، .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺮﮕﻳد ﺞﻳﺎﺘﻧ زا
، ﺗ مﺪﻋ ﺄ ﻪـﺑ ﻲﺴـﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪـﻴﻣ ﺮﻴﺛ
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نژوﺮﺘـﺳا و نوﺮﺘـﺳژوﺮﭘ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺮﺑ هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻛ Hjollund
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺗ مﺪﻋ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺄ
ناﺪﻴﻣ ﺮﻴﺛ يﺎـﻫ ﻲﺴـﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا
نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﺑ
راد ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﻲﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ ﺪـﻧ
، ] 19 [
ﻲـﻣ ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ
ﺪـﻨﻛ . زا
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ و LH
هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔرد FSH
ــﺗ زا ﻲــﺷﺎﻧ ًﻻﺎــﻤﺘﺣا ،ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻦــﻳا رد ﺪﻫﺎــﺷ ﺄ
ﺮﻴﺛ جاﻮــﻣا يراﺬــﮔ
ﺰـﻐﻣ ﻲﻳﻻﺎـﺑ حﻮﻄـﺳ ﺮـﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا )
سﻮﻣﻻﺎـﺗﻮﭙﻴﻫ (
ـﺗ و ﺄ ﺮـﺑ ﺮﻴﺛ
يزﺎﺳدازآ ﻲﻣ GnRH
ﺪﺷﺎﺑ . زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا هﺪﻫﺎﺸﻣ
و ﺖـﻴﻤﻫا ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ هدﻮـﺑ رﺎـﻤﻴﺗ ﻊـﻗﻮﻣ رد ناﻮـﻴﺣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻌﺿ
ﻂﺳﻮﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺣ رد ناﻮﻴﺣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ Hyland
ﺗ ﺰـﻴﻧ ﺄ ﺪـﻴﻛ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ]
20 [
ـﻳا ﺮـﻴﻏ رد اﺮـﻳز ﻦ
تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ترﻮـﺻ
و LH
FSH
ﻲﻣ
ـﺗ ﺰـﻴﻧ نژوﺮﺘﺳا و نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﺄ
و ﺖـﺷاﺬﮔ ﻲـﻣ ﺮﻴﺛ
ًﺎــﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﻮﻓ ﺪــﻨﻳآﺮﻓ رد ﺮــﻴﻴﻐﺗ ﺚــﻋﺎﺑ داﺪــﻌﺗ دﺎــﻳدزا ﻪــﻠﻤﺟ زا ﺰﻧژﻮــﻟﻮﻜﻴﻟ
ﻲـﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺪـﺷ
.
هﺎﮕﺘـﺳد ﻪـﻛ داد نﺎﺸـﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻦـﻳا MRI
ﺗﺄ
شﻮﻣ ردﺰﻧژﻮﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﺮﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ تاﺮﻴﺛ و دراﺪﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ
ﻣ ﺆ هﺎﮕﺘﺳد ندﻮﺑ ﺮﻄﺧ ﻢﻛ ﺪﻳ
ناﺪـﻤﺨﺗ ﺮـﺑ يرادﺮـﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻬﺟ MRI
شﻮﻣ ﻲﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
.
يﺮــﻴﮔ ﻪــﺠﻴﺘﻧ :
ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻦــﻳا رد ناﺰــﻴﻣ رد راد ﻲــﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎــﻛ
نﻮﻣرﻮﻫ LH يﺎﻫ
FSHو ﺶﻫﺎـﻛ ﻦﻳا ،ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد
ﻓ داﺪﻌﺗ رد ار ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ
ﺎﻛ ﻦﻴﻤﻫ ﻲﻟو ﺪﻨﻛ دﺎﺠﻳا ﺎﻫ لﻮﻜﻴﻟﻮ ﺶﻫ
ﺪﺷﺎﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ نﺪﺑ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﮕﻳد ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ .
ﺗ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻪﻜﻨﻳا دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺄ
و ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا جاﻮـﻣا ﺮﻴﺛ زا ﻞـﺻﺎﺣ RF
هﺎﮕﺘﺳد ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا نﺪﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ يور ﺮﺑ ار MRI
.
١٧
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Brent RL, Gordan WE, Bennett WR, Beckman DA.
Reproductive and teratogenic effects of electromagnetic field. Reprod Toxicol 1993; 7: 535- 80.
2. Russel JT, Reiter A. Review of neuroendocrine and neurochemical changes associated with static and extremely low frequency electromagnetic field exposure. Integrative Psychological and Behavioral Science 2007; 28(1): 57-75.
3. Crouzier D, Perrin A, Torres G, DabouisV. Pulsed electromagnetic field at 9.71 GHz increase free radical production in yeast (Saccharomyces cerevisiae). Pathologie Biologie 2009; 57(3): 245-51.
4. Sobczak A, Kula B, Danch A. Effects of Electromagnetic Field on Free-Radical Processes in Steelworkers. Part II: Magnetic Field Influence on Vitamin A, E and Selenium Concentrations in Plasma 2002; 44(4): 230-3.
5. Patricia V, Aldo F,Marco A, David E, Leticia V.
Effects of whole body exposure to extremely low frequency electromagnetic fields (ELF-EMF) on serum and liver lipid levels, in the rat. Lipids in Health and Disease 2007; 6(31): 177-86.
6. Mevissen M, Buntenkotten S. Effects of static and time-varing magnetic fields on Reproduction and fetal development in Rats. Teratology 1994; 50(3):
229-37.
7. Nakamura H, Matsuzaki I. Nonthermal effects of mobile-phone frequency microwaves on uteroplacental functions in pregnant rat.
Reproduction Toxicology 2003; 17: 321-6.
8. Dasdage S, Akdag Z. Whole body exposure of rats to microwaves emitted from a cell phone does not affect the testes. Bioelectromagnetics 2003; 24(3):
182-8.
9. Elebetieha A, AL-Akhras M. Long-term exposure of male and female mice to 50HZ magnetic field:
effects on fertility. Bioelectromagnetics 2002; 23:
168-72.
10. Denegre M, Valles M. Cleavage planes in frog egg are altered by strong magnetic fields. Proc Natl Acad Sci USA 1998; 95: 14729-32.
11. Valles M. Model of magnetic field induced mitotic apparatus reorientation in frog egg. Biophys J 2002; 82(3): 1260-5.
12. Pagnac C, Geneviere M. No effects of DC and 60- Hz AC magnetic fields on the first mitosis of two species of sea urchin embryos. Bioelectromagnetics 1998; 19: 494-7.
13. Zeni O, Scarfì MR, Della Noce M, La Cara F, Bersani F, De Prisco PP. Influence of 50 Hz sinusoidal magnetic field on sea urchin embryogenesis. In: Bersani F editor. Proceedings of the 2nd World Congress for Electricity and Magnetism in Biology and Medicine. Philadelphia:
Kluwer academic/Plenum publisher 1999; 545-7.
14. Levin M, Ernst SG. Applied AC and DC magnetic fields cause alterations in the mitotic cycle of early Sea urchin in embryos. Bioelectromagnetics 1995;
16(4): 231-40.
15. Furuya H, Aikawa H. Flow cytometric analysis of the effects of 50HZ magnetic field on mouse spermatogenesis. Nippon Eiseigaku Zasshi 1998;
53(2): 420-5.
16. Fesenko E. Microwave and cellular immunity.
Bioelectrochemistry and Bioenergetics 1999; (49):
29-35.
17. Pirozzoli MC. Effects of 50HZ electromagnetic field exposure on apoptosis and differentition in a neuroblastoma cell line. Bioelectromagnetics 2003;
24: 510-6.
18. Zmyslony M, Jajre JM. The role of free radicals in mecanisms of biological function exposed to weak, constant and net magnetic fields. Med Pr 1998;
49(2): 177-86.
19. Hjollund NH, Skotte JH. Extremely low frequency magnetic fields and fertility a follow up study of couples planning first pregnancies. Occup Environ Med 1999; 56(4): 253-5.
20. Hyland G. Physics and biology of mobile telephony .The Lancet 2000; 356(9244): 1833-6.
