زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ ،جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ هرود ردنﺎﻤﻳاز يﺮﺒﺟ - ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﻲﻧاواﺮﻓ

(1)

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي

ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

- يﺮﺒﺟ هرود رد نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ ،جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ

ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻌﻗاو ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ناور

يرﺎﺘﺳﺮﭘ

،

و ﻲﺑﺮﻣ

ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

ﺪﻬﺸﻣ

يﺪﻧواﺰﻳد ﺐﺟر ﻪﻤﻃﺎﻓ* يﻮﺠﺸﻧاد ناور ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

،يرﺎﺘﺳﺮﭘ

ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

يدﺮﻛ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،

تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ و ﻲﺑﺮﻣ

ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ

ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺪﻴﻌﺳ هداز ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

،

ﻮﻀﻋ و ﻲﺑﺮﻣ

ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ

* لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :

،ناﺮﻳا ﺪﻬﺸﻣ

،

ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ﺪﻬﺸﻣ

، هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ي

[email protected] لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 5 / 8 / 91

ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 29 / 5 / 92

ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا: -

ﻲﻜﻴﻳﺮﺒﺟ ناﻮﺗﺎﻧ زا

هﺪﻨﻨﻛ ﻲﺑاﺮﻄﺿا تﻻﻼﺘﺧا ﻦﻳﺮﺗ

ﺖﺳا . ﻪﺧﺮﭼرد باﺮﻄﺿا ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ي

ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ،نﺎﻧز يرورﺎﺑ

ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﻴﻧاواﺮﻓ

ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧﺎ -

هرود رﺪﻳﺮﺒﺟ يرادرﺎﺑ ،جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ

ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز رد نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ

- رد ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد

لﺎﺳ 1391 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

شور رﺎﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا : ي ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يور ﺮﺑ يا 900

ﻧز ﻪﻌﺟاﺮﻤ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ

ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ -

لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد 1391

) 500 ،جاودزا زا ﻞﺒﻗﺮﻔﻧ 200

و رادرﺎﺑ ﺮﻔﻧ 200

هرود رد ﺮﻔﻧ ي

نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ (

سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يا

. هداد ﺶﺳﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ

ﻳﺎﻫ ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧﺎ -

يﺮﺒﺟ ﻲﻟزدﺎﻣ و ﻳ ﻞﻴ - رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يروآدﺮﮔ گرﻮﺒﻨﻳدا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و نواﺮﺑ

مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ،ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ راﺰﻓا

SPSS ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻳدﺮﮔ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻲﻧاواﺮﻓ: ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا -

يﺮﺒﺟ هرود رد نﺎﻧز رد جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ

4

ﺪﺻرد يرادرﺎﺑ ، 5 / 18 ﺪﺻرد نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ و 24

ﺪﺻرد ﻢﻫ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻪﺳ و دﻮﺑ

ﻲﻨﻌﻤﻓﻼﺘﺧا ﺪﻨﺘﺷاد يراد

) 000 / 0

= .(P هوﺮﮔ ﻪﺳ رد

، هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

هﺪﺷ ) ﺎﺗ ﺮﻔﺻ 100 ( ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا -

يﺮﺒﺟ رد 4 ﻪﻄﻴﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻳدﺮﺗ و ﻚﺷ ،

ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ﻮﻳﺪﻨﻛ ،ﻲﻨﻴﺑزﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

0 / 70،1 / 61

، 3 / 44 و 9 / 40 دﻮﺑ . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

هﺮﻤﻧ ي جاودزا زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ رد لﻼﺘﺧا تﺪﺷ 1

/ 7

± 9 / 15 رادرﺎﺑ ، ي 5 / 4

± 6 / 20 و

نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ 1

/

±5 9 / 20 توﺎﻔﺗ و ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ

، ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد ) 007 / 0

= .(P

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ نارود رد نﺎﻧز : ﻪﺑ ﻼﺘﺑا

ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا -

ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻬﻳﺮﺒﺟ

نﺎﻤﻳاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ نارود رد ناردﺎﻣ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻣ ار

ﺪﺒﻠﻃ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ لﻼﺘﺧا:

ﺳاﻮﺳو ﻲ - يﺮﺒﺟ

، ﻲﮔدﺮﺴﻓا

، زا ﺲﭘ ،يرادرﺎﺑ

نﺎﻤﻳاز

ﭘ ﻲ :ﺖﺷﻮﻧ

اﻳ ﻦ ﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ

نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ي ﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳ ﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻴﻳ ﺪ ﺎﻤﺣ و ﻳ ﺖ ﻟﺎﻣ ﻲ ﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻳ

نﺎﮔﺪﻨﺴ ﻃﺎﺒﺗرا ﻲ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ .

رﺎﻜﻤﻫ زا ي ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ -

ﺖﻛﺮﺷ و ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﻧادرﺪﻗ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲ ﻲﻣ .ددﺮﮔ

(2)

Journal of Fundamentals of Mental Health Winter 2014, Vol. 15, No. 4(60), P. 284-94

Original Article

The frequency of obsessive-compulsive disorder in women before marriage, during pregnancy and postpartum periods

Abstract

Introduction: Obsessive-compulsive disorder (OCD) is one of the most disabled anxiety disorders. Due to the increasing of anxiety level which has seen during pregnancy, the aim of this study was to investigate frequency and severity of obsessive- compulsive disorders before marriage, during pregnancy and postpartum periods in women who referred to health centers of Mashhad in 2012,

Materials and Methods: This descriptive-comparative study was performed on 900 women (500 before marriage, 200 pregnant and 200 postpartum) who referred to health centers of Mashhad in 2012, based on multi-stage sampling. Data were collected by Moudsley obsessive-compulsive inventory, Yale Brown obsessive-compulsive and Edinburg depression. Data were analyzed by SPSS software using descriptive and analytic statistics.

Results: The frequency of obsessive-compulsive disorders in non-pregnant women was 4%, pregnant 18.5% and postpartum 24%. The 3 groups had a significant difference with each other (P=0.000). Mean standard scores (0 to 100) of obsessive- compulsive disorders, in four fields included doubt, revision, slow and washing was 70.0, 61.1, 44.3 and 40.9, respectively.

Mean scores of obsessive-compulsive severity in non-pregnant women was 15.9±7.1, pregnant 20.6±4.5 and postpartum 20.9±5.1, in addition the difference between groups was significant (P=0.007).

Conclusion: According to the results, women in pregnancy and postpartum periods are associated with increased risk of developing obsessive-compulsive disorder. So it is necessary that national health authorities attended to mental health of mothers in pregnancy and postpartum periods.

Keywords: Depression, Obsessive-compulsive disorder, Postpartum, Pregnancy

Saeed Vaghei

M.Sc. in nursing, Instructor and membership of scientific board, Mashhad Universityof Medical Sciences

*Fatemeh Rajab Dizavandi M.Sc.student in psychonursing, Mashhad University of Medical Sciences

Masoumeh Kordi

M.Sc. in midwifery, Instructor and membership of scientific board, Mashhad University of Medical Sciences

Saeed Ebrahimzadeh

M.Sc. in biostatistics, Instructor and membership of scientific board, Mashhad University of Medical Sciences

*Corresponding Author:

Faculty of nursing and midwifery, Mashhad University of Medical Sciences,Mashhad, Iran

[email protected] Received: Oct. 26, 2012 Accepted: Aug. 20, 2013

Acknowledgement:

This study was derivated from MS. Dissertation; approved and financially supported by vice chancellor of Mashhad University of Medical Sciences. The authors had no conflict of interest with the results.

Vancouver referencing:

VagheiS, Rajab DizavandiF,KordiM, Ebrahimzadeh S, The frequency of obsessive-compulsive disorder in women before marriage, during pregnancy and postpartum periods. Journal of Fundamentals of Mental Health 2014;

15(4): 284-94.

(3)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

1يﺮﺒﺟ ) (OCD ﯽﺑاﺮﻄﺿا تﻻﻼﺘﺧا زا ﯽﮑﯾ

ناﻮﺗﺎﻧ و ﺪﯾﺪﺷ ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ

. رد ﺮﻤﻋ لﻮﻃ رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾا عﻮﯿﺷ

دوﺪﺣ ﯽﻠﮐ ﺖﯿﻌﻤﺟ 2

ﺎﺗ 3 ﯽﯾﺎﭘﺮﺳ نارﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﺑ رد و ﺪﺻرد

ﮏﯿﻨﯿﻠﮐ ﺎﻫ ﺎﺗ 10 ﺪﺻرد ﯽﻣ هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ دﻮﺷ

. مﺎﻗرا ﻦﯾا لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﯽﺑﻮﻓ زا ﺪﻌﺑ ار و داﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تﻻﻼﺘﺧا ،ﺎﻫ

ﯽﮔدﺮﺴﻓا رد

ﻒﯾدر مرﺎﻬﭼ ﻊﯾﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ ﺺﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫ ناور ﯽﮑﺷﺰﭘ

ﯽﻣ راﺮﻗ ﺪﻫد . ﺎﺗ ﺐﻠﻏا ساﻮﺳو يرﺎﻤﯿﺑ عوﺮﺷ ﻦﺳ 35

ﯽﮕﻟﺎﺳ

ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ نﺎﻧز ار نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ و هدﻮﺑ ﺪﻨﻫد

. ﻪﺘﮑﻧ ي ﺎﺣ ﯾ ﺰ

هدوﺪﺤﻣ رد ﺖﺳرد ﻦﯿﻨﺳ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺖﯿﻤﻫا ي

ﻦﯿﻨﺳ

ﯽﻣ راﺮﻗ نﺎﻧز يرورﺎﺑ و جاودزا ﺪﻧﺮﯿﮔ

. ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻤﻨﻫار

ﻻﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ ت

ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ﯽﻧاور لﻼﺘﺧا ﯽﺳﺎﺳا ﯽﮔﮋﯾو ﻪﮐ ﺪﻨﮐ

،

ساﻮﺳو هﺪﻧﻮﺷراﺮﮑﺗ ﯽﻠﻤﻋ ﺎﯾ يﺮﮑﻓ يﺎﻫ و

ﺪﯾﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﮐ

ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يدﺎﯾز نﺎﻣز ﻢﻬﻣ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﺎﯾ ﺪﻨﻫد

و

ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ ﺪﻧﻮﺷ

. ﯽﺳاﻮﺳو ﺮﮑﻓ

، ﺐﺟﻮﻣ

ﺺﺨﺷ باﺮﻄﺿا ﺶﯾاﺰﻓا هﺪﺷ

ﻞﻤﻋ و رﺎﺒﺟا ي

، باﺮﻄﺿا

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﺺﺨﺷ ﺪﻫد

) 1 .(

نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ نارود

، ﺐﯿﺳآ ﺶﯾاﺰﻓا نﺎﻣز يﺮﯾﺬﭘ

ﺖﺳا ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد )

2 .(

هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد

ﻼﻋ عوﺮﺷ ﯾ

ﻢ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣOCD

زﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ دا 13 ﺎﺗ 27 ﺪﺻرد ياﺮﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ دروآﺮﺑ نﺎﻧز )

3 .(

يرادرﺎﺑ نارود رد لﻼﺘﺧا عوﺮﺷ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي

ﺰﻣﺎﯿﻠﯾو 13 2

ﺪﺻرد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ، ي

رﻮﻓ ا

3ي 4/

15

ﺪﺻرد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و ﻮﻠﮔﺮﯾﺰﻧ ي

ﺎﺗ 4

39 ﺪﺻرد هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺰﯿﻧ

ﺖﺳا ) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 4

.(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻣ و ﺰﻣﺎﯿﻠﯾو ﻪﮐ يا

ﺎﻧﯿ

5ﺎ مﺎﺠﻧا

،ﺪﻧداد عوﺮﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧز رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ نارود رد ار OCD

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﯽﻤﯾﻼﻋ يرادرﺎﺑ نارود رد

، 50 ﺪﺻرد ﺪﻧدﺮﮐ مﻼﻋا .

ﻢﻫ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭼ ﺘﺴﻫ

ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ ﺪﻨ

يﺎﻫداﺪﯾور ﺶﻨﺗ

ﯽﮔﺪﻧز ياز

، هرود و يرادرﺎﺑ ي

زا ﺲﭘ

عوﺮﺷ رد ،نﺎﻤﯾاز ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

يﺮﺒﺟ ﻪﺒﺗر ياراد ي

يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻧا ) 5،

6 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ي

ﺖﯿﻟﻮﭘ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ 6

62

1Obcessive-Compulsive Disorder

2Williams

3Forray

4Neziuglu

5Mania

6Pollitt

ﺪﺻرد داﺮﻓا

، ﻢﯾﻼﻋ عوﺮﺷ رد ار ﯽﺻﺎﺧ داﺪﯾور لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﻞﯿﺧد ﯽﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻪﮐ زا ﻦﯾا نﺎﯿﻣ 11 ﺪﺻرد

،داﺮﻓا

نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ار ﻢﯾﻼﻋ عوﺮﺷ ﯽﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻧاد

) 7 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ماﺮﮕﻨﯾا ي ﺰﯿﻧ7

69 ﺪﺻرد ار ﯽﺻﺎﺧ داﺪﯾور داﺮﻓا

نﺎﯿﻣ ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ دﻮﺧ ﻢﯾﻼﻋ عوﺮﺷ ياﺮﺑ 25

،ﺪﺻرد ﯽﻣ نﺎﻤﯾاز و يرادرﺎﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ار ﻢﯾﻼﻋ عوﺮﺷ ﺪﻨﺘﺴﻧاد

) 8 .(

يرﺎﻤﯿﺑ ﺪﻧور نﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ يﺪﻫاﻮﺷ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ هرود ردOCD ي دراد دﻮﺟو نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ .

ﺮﻣا ﻦﯾا

زا 8 ﺎﺗ 16 د ﺪﺻر زا و يرادرﺎﺑ نارود رد 29

ﺎﺗ 50

،ﺪﺻرد رد

هرود ي ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ )

9 .(

ﺮﺑ ﺖﯿﻫﺎﻣ فﻼﺧ

ﯽﺠﯾرﺪﺗ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ OCD

هرود رد ﻪﮐ ﺪﺳر ي

نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ

ﻼﻋ ﻊﯾﺮﺳ عوﺮﺷﺎﺑ ﯾ

نﺎﻣز ﺎﺑ و كدﻮﮐ ﺪﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ ﯽﺳاﻮﺳو ﻢ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 2/

2 ﺎﺗ 7/

3 ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻪﺘﻔﻫ )

10 .(

ﺎﻣﻮﻤﻋ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﺳ ﻢﺘﺴﯿﺳ تﻻﻼﺘﺧا

و رﺎﮑﻓا دﺎﺠﯾا رد ار ﻦﯿﻧﻮﺗ

و يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﯽﺳاﻮﺳو

ﻞﯿﺧد ﯽﻣ ﺪﻨﻧاد .ﺑ ﻪ هﮋﯾو ﻪﮐ ﯽﺧﺮﺑ زا ﺪﻫاﻮﺷ

ﻦﮑﻤﻣ نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ و نژوﺮﺘﺳا ﺢﻄﺳ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﺮﺳ تﻻﺎﻘﺘﻧا و ﻞﻘﻧ ﺖﺳا و

ﺮﯿﯿﻐﺗ ار نآ لﺎﺼﺗا و بﺬﺟزﺎﺑ ،ﻦﯿﻧﻮﺗ

ﺪﻨﻫد ) 11 .(

تﺪﺷ نﺎﯿﻣ ﯽﻄﺑاور ﯽﺴﮐا ﺢﻄﺳ وOCD

رد ﻦﯿﺳﻮﺗ

يﺰﻐﻣ ﻊﯾﺎﻣ ﻪﺑ نﺎﯾﻼﺘﺒﻣ نﺎﯿﻣ رد ﯽﻋﺎﺨﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﯾد OCD .

هرود ﯽﻃ و يرادرﺎﺑ ﺮﺧاوا رد ي

نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ

، ﯽﺴﮐا ﻦﯿﺳﻮﺗ

دراد ﺶﻘﻧ ﯽﻫدﺮﯿﺷ و ﻢﺣر تﺎﺿﺎﺒﻘﻧا رد )

12 .(

ﺐﻠﻏا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻪﺑ ترﻮﺻ هوﺮﮔ دراﻮﻣ و شراﺰﮔ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ هدﻮﺑ ﺮﮕﻧ

ﺖﺳا . عﻮﯿﺷ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا يﺮﺒﺟ

رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي رد ﯽﻠﮕﻨﻣ

ﮏﺑﺎﺑ ﺮﻬﺷ رد يرادرﺎﺑ نارود رد ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ نﺎﻣﺮﮐ 29 ﺪﺻرد ﺑﻪ ﺖﺳد ﺪﻣآ ) 13 .(

رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي

8يرﺎﮐ د ر ﻞﯾزﺮﺑ

رد ﻟﺎﺑﺮﻏ يﺮﮕ تﻻﻼﺘﺧا ﯽﻧاور

رد نارود

،يرادرﺎﺑ عﻮﯿﺷ لﻼﺘﺧا

ساﻮﺳو 6/

35 ﺪﺻرد ) 25 ﺪﺻرد و ﯽﺳاﻮﺳو رﺎﮑﻓا 6/

10 ﺪﺻرد

يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﺮﺒﺟ

( ﻦﯿﻤﺨﺗ هدز ﺪﺷ ) 14 .(

ناﺰﯿﻣ ﻖﯿﻗد عﻮﯿﺷ OCD

رد هرود ي يرادرﺎﺑ ﺎﯾ ﺲﭘ زا نﺎﻤﯾاز ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﺖﺳا . لﻼﺘﺧا ﯽﺳاﻮﺳو

يﺮﺒﺟ هرود رد ﻻﻮﻤﻌﻣ ، ي

ﺺﯿﺨﺸﺗ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ

ﯽﻤﻧ هداد ﯽﻣ نﺎﻣرد نوﺪﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و دﻮﺷ ﺐﺒﺳ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪﻧﺎﻣ

ﯽﻣ دازﻮﻧ و هداﻮﻧﺎﺧ ،دﺮﻓ ياﺮﺑ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ ددﺮﮔ

) 15 .(

7Ingram

8Cury

(4)

287 Fundamentals of Mental Health, 15(4), Winter 2013 جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫهرود رديﺮﺒﺟ -ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هرود رد هﺪﯾﺪﭘ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ باﺮﻄﺿا دﻮﺟو ﻪﺑ يﺎﻫ

ﻢﯾﻼﻋ ﺖﯿﻤﻫا و نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ ،جاودزا لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ردﺎﻣ ﺖﻣﻼﺳ رد ،

،هداﻮﻧﺎﺧ نﻮﻧﺎﮐ و دازﻮﻧ

ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ مﺪﻋ ،نآ نﺪﻧﺎﻣ ﯽﻔﺨﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ كﺎﻧﺮﻄﺧ ضراﻮﻋ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد عﻮﺿﻮﻣ ي

ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻧاﺮﯾا

، ﻂﯾاﺮﺷ و ﺐﻫﺬﻣ

صﺎﺧ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا دﻮﺧ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

يﺮﺒﺟ

ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ نارود رد ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ

لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ 1391

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

شور رﺎﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ي

ﯿﺻﻮﺗ ﯽﻔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﺳ يا ﻪﻫوﺮﮔ

دﻮﺑ . ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ار ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﻤﺗ

ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ

لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ 1391

ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺪﻧداد

.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻞﻣﺎﺷ

ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﯾﺎﺿر ي

داﻮﺳ ،ﯽﺒﺘﮐ

،لوا جاودزا ،ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ ﻦﯿﺑ ﻦﺳ

15 ﺎﺗ 35 ﺖﯿﻠﻣ ،لﺎﺳ

رﺎﻤﯿﺑ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،ﯽﻧاﺮﯾا ي

ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ ﺎﯾ ﯽﻧاور

ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،ناور ﺶﻨﺗ

ﻃ رد هﺪﻤﻋ دﻮﺑ ﺮﯿﺧا هﺎﻣ ﺶﺷ ﯽ

. ﻪﻧﻮﻤﻧ ي

ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد يرﺎﻣآ 900

ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز زا ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ )

500 زا ﻞﺒﻗ ﺮﻔﻧ زا

د ،جاو 200 ﺮﻔﻧ

و رادرﺎﺑ 200 نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﺮﻔﻧ (

ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺪﻧداد

. ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ

ﻪﻘﺒﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻪﺷﻮﺧ يا

ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ و يا يا

دﻮﺑ . زا ﺮﻫ زا ﮏﯾ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻠﺻا ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺳ هرﺎﻤﺷ

1 ، 2 و 3

ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ

، هروﺎﺸﻣ شزﻮﻣآ سﻼﮐ ﻪﮐ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﯾ ي

زا ﻞﺒﻗ

ار جاودزا راﺰﮔﺮﺑ

ﯽﻣ ﺖﻬﺟ ،دﻮﻤﻧ يﺎﻀﻋا بﺎﺨﺘﻧا

نﺎﻧز هوﺮﮔ

زا ﻞﺒﻗ جاودزا

، ﻪﻧﻮﻤﻧ و بﺎﺨﺘﻧا يﺮﯿﮔ

داﺪﻌﺗ ﻪﺑ 500 ﺮﻔﻧ نﺎﯾﺎﭘ رد

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺷزﻮﻣآ سﻼﮐ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻬﺟ هوﺮﮔ زا يﺮﯿﮔ

يﺎﻫ

ﻣ

،نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ

) ﺎﺑ

ﯽﻓدﺎﺼﺗ داﺪﻋا لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا (

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ زا ي

ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ

، 2

ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ -

ﯽﻧﺎﻣرد ) عﻮﻤﺠﻣ رد 6

ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ (

ﺪﯾدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا .

ﺲﭙﺳ ﺎﺑ ﻌﺟاﺮﻣ ﻦﯿﺑ زا قﻮﻓ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎ

ن

ﻪﺑ سﻼﮐ يﺎﻫ يرادرﺎﺑ نارود ﯽﺷزﻮﻣآ

، رد نﺎﯾﺎﭘ

،هرود ﻪﻧﻮﻤﻧ

يﺮﯿﮔ يﺎﻀﻋا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ رادرﺎﺑ نﺎﻧز هوﺮﮔ

داﺪﻌﺗ ﻪﺑ 200 ﺮﻔﻧ

ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ .

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يﺎﻀﻋا بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ زا ﺲﭘ هوﺮﮔ

نﺎﻤﯾاز ، ﺺﺨﺸﻣ زا ﺪﻌﺑ نﺪﺷ

و داﺮﻓا ندﻮﻤﻧ ﺖﺴﯿﻟ ﺖﺤﺗ

ﺰﮐاﺮﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺶﺷﻮﭘ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻌﺟاﺮﻣ ﻦﯿﺑ زا ،

ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ ﺎﺗ ود ﯽﻣ يﺮﭙﺳ ار نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ

ﺪﻧدﺮﮐ

، ﻪﺑ شور ﯽﻓدﺎﺼﺗ 200 ﺮﻔﻧ

رد ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻌﻣ زور ﮏﯾ رد و بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ نﺎﻤﻫ نﺎﺸﯾا زا

ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ تﻮﻋد .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫراﺰﺑا

، ﺪﺣاو بﺎﺨﺘﻧا مﺮﻓ

ﺶﺳﺮﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻣﺎﻧ

ي ﯽﻠﮐ تﺎﺼﺨﺸﻣ داﺮﻓا

ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ

ﺎﺑ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 17

ﺳﺌ ﺶﺳﺮﭘ ،لاﻮ ﻪﻣﺎﻧ

ي رادرﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ي

ﺎﺑ نﺎﻤﯾاز و 25

لاﻮﺌﺳ سﺎﯿﻘﻣ ، ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا -

يﺮﺒﺟ ﯽﻟزدﺎﻣ ،1

تﺪﺷ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

يﺮﺒﺟ ﯾ ﻞﯿ نواﺮﺑ ﺶﺳﺮﭘ و2

ﻪﻣﺎﻧ ي

ي گرﻮﺒﻨﯾدا ﯽﮔدﺮﺴﻓا دﻮﺑ3

. ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾاور ﻪﻣﺎﻧ

ﺎﻫ

ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ 10

ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ نادﺎﺘﺳا زا ﻦﺗ

،ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ .

-ﻒﻟا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ لﻼﺘﺧا ي ﯽﺳاﻮﺳو

يﺮﺒﺟ ﯽﻟزدﺎﻣ ﻦﯾا :

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻂﺳﻮﺗ نﻮﺴﺟﺎﻫ و ﻦﻤﭼار ﻪﺑ4

رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد درﻮﻣ

عﻮﻧ درﻮﻣ و

ﻪﻄﯿﺣ ي تﻼﮑﺸﻣ ساﻮﺳو

ﻪﯿﻬﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﯾا

ﺶﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧ 30

ﻪﺘﺴﺑ ﺶﺳﺮﭘ ي

ﻪﻨﯾﺰﮔود يا

) ﺖﺳرد / ﺖﺳردﺎﻧ ( ﺖﺳا . هﺮﻤﻧ ﮏﯾ ﺮﺑ نوﺰﻓا نﻮﻣزآ ي

ﯽﻠﮐ

،

هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺪﻨﭼ ي

و يﺪﻨﮐ ،ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ،ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ

دراد ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ .

ﺶﺳﺮﭘ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ و رﺎﺒﺘﻋا ﻊﻣاﻮﺟ رد ﻪﻣﺎﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ )

16 .(

ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ نﻮﺴﺟﺎﻫ و ﻦﻤﭼار

ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ شور ﻪﺑ ار راﺰﺑا ﻦﯾا 89

/0 ار ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ ﺮﻓداد و

84 /0 سﺎﯿﻘﻣ ﺎﺑ ار نآ ﯽﯾاﺮﮕﻤﻫ ﯽﯾاور و ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

يﺮﺒﺟ

ﯾ ﻞﯿ نواﺮﺑ 87 /0 ﺪﻧدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ )

17 .(

ﻦﯾا رد نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ

خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ 86

/0 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .

-ب ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا سﺎﯿﻘﻣ يﺮﺒﺟ

ﯾ ﻞﯿ نواﺮﺑ : دراﺪﻧﺎﺘﺳا راﺰﺑا

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﺖﺳا ﯽﺳاﻮﺳو ﻢﯾﻼﻋ تﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻮﺘﺤﻣ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ار ﻢﯾﻼﻋ تﺪﺷ ا

ﻢﯾﻼﻋ ي ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا

و ﺪﻨﮐ

ساﻮﺳو داﺪﻌﺗ ﺎﯾ عﻮﻧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻫ

راﺮﻗ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫرﺎﺒﺟا ﺎﯾ

ﯽﻤﻧ دﺮﯿﮔ . ﻞﻣﺎﺷ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا 10

رﺎﮑﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا درﻮﻣ و

لﺎﻤﻋا

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ار ﯽﺳاﻮﺳو ﺪﻨﻨﮐ

. ﻪﻨﻣاد ي هﺮﻤﻧ ي هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ يﺎﻫ

ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﯽﻠﻤﻋ و يﺮﮑﻓ ساﻮﺳو 20

ﻪﻨﻣاد و ي هﺮﻤﻧ ي

ﺗ ﺮﻔﺻ زا سﺎﯿﻘﻣ ﻞﮐ ﺎ

40 ﺖﺳا . ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ

، ﻪﻄﻘﻧ ي

1Moudsley Obsessive Compulsive Inventory

2Yale-Brown Obsessive Compulsive scale

3Edinburg Postnatal Depression Scale

4Hodgson and Rachman

(5)

شﺮﺑ 17 ار نﺎﻣرد ﻪﺑ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ لﻼﺘﺧا تﺪﺷ ﻞﻗاﺪﺣ رﺎﯿﻌﻣ ار

ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﻨﮐ

. هﺮﻤﻧ ي 8 ﺎﺗ 16 ساﻮﺳو

هﺮﻤﻧ ،ﻒﯿﻔﺧ ي

17 ﺎﺗ 23 هﺮﻤﻧ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ساﻮﺳو ي

24 ﺎﺗ 31

هﺮﻤﻧ و ﺪﯾﺪﺷ ساﻮﺳو ي

32 ﺎﺗ 40 ﺪﯾﺪﺷ رﺎﯿﺴﺑ ساﻮﺳو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 18 .(

ﻣ اﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾاور ﻖﯾﺮﻃ زا ار نآ ﯽﯾاور ،ﯽﻧﺎﺧﺪﻤﺤ

ناور ﺪﻨﭼ ﻂﺳﻮﺗ دﻮﻤﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ سﺎﻨﺷ

) 19 .(

و ﺮﻓداد

ﺶﺳﺮﭘ ﺎﺑ ار نآ ﯽﯾاﺮﮕﻤﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﻣﺎﻧ

ي لﻼﺘﺧا

ﺳاﻮﺳو ﯽ يﺮﺒﺟ هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﯽﻟزدﺎﻣ ﺪﻧا

. ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ

ﻪﻨﻣاد رد و بﻮﺧ ﺎﺗ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻧورد ي

69 /0 ﺎﺗ 91 /0

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .

شور ﻪﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﻓداد ،ﯽﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ ي

2 ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺘﻔﻫ 84

/0 نآ ياﺮﺑ ار

هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﺪﻧا

) 17،19 .(

هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ

خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ لﻮﻣﺮﻓ زا 79

-ج گرﻮﺒﻨﯾدا ﯽﮔدﺮﺴﻓا سﺎﯿﻘﻣ :

و ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫراﺰﺑا زا ﯽﮑﯾ

ﻞﺑﺎﻗ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد لﻮﺒﻗ

، ﺖﺳا ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ .

ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﺲﮐﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ﻪﻣﺎﻧ

لﺎﺳ رد نارﺎﮑﻤﻫ و1

1987 ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،هدﺮﺴﻓا ﻖﻠﺧ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد و

ﺖﺳا ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا و هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ،باﺮﻄﺿا ﺖﻬﺟ ﻪﮐ

ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺶﺠﻨﺳ دﻮﺷ

) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 20

.(

ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا

زا 10 ﻮﮐ ترﺎﺒﻋ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﺎﺗ

و هﺮﻤﻧ ي ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻦﯿﺑ ﯽﻠﮐ 30

ﯽﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ 12

ﯽﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ

هﺮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ي

ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻢﯾﻼﻋ دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد گرﻮﺒﻨﯾدا ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﻮﻣزآ ﯽﺳرﺎﻓ ﺶﯾاﺮﯾو ﯽﯾاور

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي نﺎﺘﺳوداﺪﺧ

، ناور ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ يﺎﻀﻋا ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ

و ناور ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ )

21 .(

ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ

يﺮﯿﺼﻧ ﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ ﻪ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﮐ )

22 .(

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ

خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ لﻮﻣﺮﻓ 94

ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻧ

بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺎﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ و

ﺖﯿﻌﻤﺟ

،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ سﺎﯿﻘﻣ

لﻼﺘﺧا ﺳاﻮﺳو ﯽ يﺮﺒﺟ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻟزدﺎﻣ

ﯽﻣ ﻞﯿﻤﮑﺗ دﺮﻓ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻞﯿﻤﮑﺗ ،ﺖﺸﮔ

دوﺪﺣ ﻪﻣﺎﻧ 10

ﺑ ﻪﻘﯿﻗد ﻪ

ﯽﻣ لﻮﻃ ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا . زا ﺲﭘ 10 ﯽﯾاﺮﯾﺬﭘ و ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﯿﻗد

،

1Cocx

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﯽﮔدﺮﺴﻓا گرﻮﺒﻨﯾدا

رد رﺎﯿﺘﺧا داﺮﻓا راﺮﻗ ﯽﻣ ﺖﻓﺮﮔ

فﺮﻇ ار نآ ﺎﺗ 5

ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻘﯿﻗد

، هﺮﻤﻧ ﻪﮐ يداﺮﻓا ﺲﭙﺳ ي

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي نآ ﯽﻟزدﺎﻣ ﺎﻫ

15 دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ و

، ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ

سﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ ساﻮﺳو ﻢﯾﻼﻋ تﺪﺷ ﯾ

ﻞﯿ ﯽﻣ ﺦﺳﺎﭘ نواﺮﺑ ﺪﻧداد

ﻪﮐ

دوﺪﺣ 10 ﯽﻣ لﻮﻃ ﻪﻘﯿﻗد ﺪﯿﺸﮐ

. هرﺎﻤﺷ ي رد ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ سﺎﻤﺗ

ﺳ ﺮﮔا ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ داﺮﻓا رﺎﯿﺘﺧا ﺌ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻟاﻮ

ﺪﯾآ ﺶﯿﭘ دﺮﻓ ياﺮﺑ

، ﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﻮ . ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﺲﭘ و

ﻞﯿﻠﺤﺗ

ﺞﯾﺎﺘﻧ

، ناور نﺎﻣرد ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﮐ يداﺮﻓا هروﺎﺸﻣ ﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ

ي

ناور ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﺐﺴﮐ ار ﯽﯾﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ و ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﺳﺎﻨﺷ

نآ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﯽﭘ و نﺎﻣرد ﺖﻬﺟ ار ﺎﻫ

يﺮﯿﮔ ﻪﺑ مزﻻ يﺎﻫ

ناور ﯽﯾﺎﭘﺮﺳ ﮏﯿﻨﯿﻠﮐ ﻦﺑا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ

دﻮﻤﻧ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﻨﯿﺳ .

ﯽﻗﻼﺧا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ و ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﯾﺎﻋر ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻧ ﺎﻬﺨﺳﺎﭘ نﺪﻧﺎﻣ .

هداد ﻊﻤﺟ يﺎﻫ مﺮﻧ دراو هﺪﺷ يروآ

راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧ SPSS

ي 14

ﺪﯾدﺮﮔ و نﻮﻣزآ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا يرﺎﻣآ يﺎﻫ

ﯽﺧ روﺬﺠﻣ و

لﺎﮑﺳوﺮﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﯿﻟاو-

.

ﺞﯾﺎﺘﻧ زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﻦﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا

د ادرﺎﺑ ،جاو زا ﺲﭘ و ر

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز 3/

4 9/± 20 ، 2/

4 8/± 24 و 5/

4 1/± 26 لﺎﺳ ﺎﺑ و

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ راد

) 00 /0

= (،P زا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺮﻈﻧ ﻦﯾا

ﺪﻧدﻮﺒﻧ ﻦﮕﻤﻫ .

تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ لﻼﺘﺧا

ﺳاﻮﺳو ﯽ

،يﺮﺒﺟ ﻪﺳ

زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ زا

د ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ،جاو

1/

4 9/± 8 ، 8/

5 9/± 9 و 1/

6 96± / 10 ﻪﺠﯿﺘﻧ ،دﻮﺑ ي

نﻮﻣزآ

ﯽﺧ روﺬﺠﻣ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا

ﺎﺑ جاودزا زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ يراد

هوﺮﮔ داد نﺎﺸﻧ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ يﺎﻫ )

00 /0

= (.P ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ

ﯽﻧاواﺮﻓ لﻼﺘﺧا ﯽﺳاﻮﺳو ﯽﻟزدﺎﻣ هﺮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﺒﺟ ﻪﺳ رد

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هوﺮﮔ 4

ﺪﺻرد ، 5/

18 ﺪﺻرد و 24 ﺪﺻرد دﻮﺑ ﻪﮐ

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﺳد ﻪﺑ راد

ﺪﻣآ ) 000 /0

= .(P

هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ي

لﻼﺘﺧا ﺳاﻮﺳو ﯽ يﺮﺒﺟ تاﺮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ

هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا )

ﺎﺗ ﺮﻔﺻ 100 ( ﻞﮐ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﻪﻄﯿﺣ ساﻮﺳو ي يﺎﻫ

ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ )

0/

70 ( ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ، )

1/

61 ( ،

يﺪﻨﮐ ) 3/

44 ( ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ و )9

/ 40 ( دﻮﺑ . نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﯽﺧ روﺬﺠﻣ ﻪﻄﯿﺣ ﻦﯿﺑ

ﻪﺳ رد ﺎﻫ و نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ،رادرﺎﺑ هوﺮﮔ

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا جاودزا زا ﻞﺒﻗ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد

) 318 /0

= (P .

(6)

40

60

40

75

19

17

27

82

30

75

38

94

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ يﺪﻨﮐ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ

رادرﺎﺑ ﺮﯿﻏ رادرﺎﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﻄﯿﺣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ي يﺎﻫ

لﻼﺘﺧا ﯽﺳاﻮﺳو رد يﺮﺒﺟ

رادﻮﻤﻧ رد هوﺮﮔ ﻪﺳ 1

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

ﺪﺟ لو 1 - ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﺒﺟ

ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﯽﻟزدﺎﻣ هﺮﻤﻧ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ،جاودزا زا

رد

ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ

P

هوﺮﮔ

ﺮﯿﻐﺘﻣ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ رادرﺎﺑ جاودزا زا ﻞﺒﻗ

00 /0

ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ

24 48 185/ 37 4 20 دراد يﺮﺒﺟ -ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﯽﻟزدﺎﻣ هﺮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ 76 152 815/ 163 96 480 راﺪﻧ

د

تﺪﺷ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد يﺮﺒﺟ

ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ،جاودزا ﺐﯿﺗﺮﺗ

1/

7 9/± 15 ،

5/

4 6/± 20 و 1/

59 / 20 دﻮﺑ زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﮐ

هوﺮﮔ ﺎﺑ جاودزا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ يﺎﻫ

، ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد

) 01 /0

= .(P ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي داﺮﻓا ياراد لﻼﺘﺧا ) ﺮﺑ سﺎﺳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي

ﯽﻟزدﺎﻣ ( ساﻮﺳو تﺪﺷ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺮﻈﻧ زا ﻂﺳﻮﺗ

راﺰﺑا ﯾ ﻞﯿ نواﺮﺑ

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ راد

ي دراد دﻮﺟو .

ﻪﺑ

جاودزا زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ يرﻮﻃ 40

زا ساﻮﺳو دراﻮﻣ ﺪﺻرد

دﻮﺑ ﻒﯿﻔﺧ عﻮﻧ

، رد ﯽﻟﺎﺣ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﻫ

زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ يﺎ

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز 9/

64 و 75 ﺪﺣ رد ساﻮﺳو دراﻮﻣ ﺪﺻرد

دﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ )

00 /0

= (P ) لوﺪﺟ 2 .(

رادﻮﻤﻧ -1 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي ﻪﻄﯿﺣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا يﺎﻫ

،جاودزا زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﯽﻟزدﺎﻣ هﺮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﺒﺟ

ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ

ﺚﺤﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ عﻮﯿﺷ

ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا يﺮﺒﺟ

هرود رد رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ ،جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ نﺎﻧز

ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ لﺎﺳ رد

1391 دﻮﺑ . ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ي

ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ يﺮﺒﺟ

و

ﻪﻄﯿﺣ هرود رد نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ

و يرادرﺎﺑ ،جاودزا داد نﺎﺸﻧ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ

ﻪﮐ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﻢﯾﻼﻋ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا يﺮﺒﺟ

) سﺎﺳا ﺮﺑ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ لﻼﺘﺧا ي

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﯽﻟزدﺎﻣ ( ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا يراد

) 00 /0

= (P دﻮﺟو

دراد . ﯽﻨﻌﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺰﯿﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧا ندﻮﺑ راد

رادرﺎﺑ و رادرﺎﺑ ﺮﯿﻏ هوﺮﮔ )

00 /0

= (P ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ﺮﯿﻏ هوﺮﮔ و

نﺎﻤﯾاز زا )

00 /0

= (P ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد يراد

(7)

وﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا ﺮﻈﻧ زا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ه )

42 /0

= (P

نﺎﺸﻧ ،ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا و ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو هﺪﻨﻫد

هرود رد ﻻﺎﺑ باﺮﻄﺿا ي

يرادرﺎﺑ و ﺲﭘ زا نﺎﻤﯾاز ﺖﺳا ﻪﮐ ﺐﺒﺳ ﺖﯾﻮﻘﺗ رﺎﮑﻓا رد ﯽﺳاﻮﺳو

ردﺎﻣ ﯽﻣ ددﺮﮔ . ﺮﺑ سﺎﺳا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي ﯽﻧاواﺮﻓ لﻼﺘﺧا ﯽﺳاﻮﺳو ﺟ يﺮﺒ

ﺶﺳﺮﭘ زا ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا رد ﻪﻣﺎﻧ

هﺮﻤﻧ ﯽﻟزدﺎﻣ ي ﺮﺗﻻﺎﺑ ي

زا 15 هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ار هرود رد ﺪﻧا

يرادرﺎﺑ ،جاودزا زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ

،ﺮﻈﻧ ﻦﯾا زا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﯽﻨﻌﻣ

يراد ) 00 /0

= (P دراد دﻮﺟو .

ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ

ﺎﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ هوﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ رد ﯽﻧاواﺮﻓ 24

ﺪﺻرد ﺎﺑ جاودزا زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و 4

ﯽﻣ ﺪﺻرد رادرﺎﺑ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﺷﺎﺑ

5/

18 ﺖﺳا ﺪﺻرد .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يارﻮﺴﯾﺎﺟ ي

ﺮﺑ ﻪﮐ ﺲﯿﺋﻮﺳ رد1

عﻮﯿﺷ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﺗﻻﺎﺑ و ناﻮﺟ ،ناﻮﺟﻮﻧ ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ ﻪﺳ يور ،OCD 33 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد )

23 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد رد يﺪﻤﺤﻣ ي

ا ﺖﯿﻌﻤﺟ يور ﺮﺑ ﻪﮐ ناﺮﯾ 18

عﻮﯿﺷ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﺗﻻﺎﺑ و لﺎﺳ

،OCD 8/

1 رد عﻮﯿﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد

نﺎﻧز ) 8/

2 (%

ﺖﺳا هدﻮﺑ )

24 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﻟو ، و ﺎﯿﻧﺎﻣ ي

مادﺎﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ،نارﺎﮑﻤﻫ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﺮﻤﻌﻟا

يﺮﺒﺟ 3/

12

ﺪﺻرد دروآﺮﺑ ﺪﺷ ) 6 .(

رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي هدازدﻮﻌﺴﻣ رد

،يرﺎﺳ عﻮﯿﺷ

ردOCD ناﺮﺘﺧد ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد 2/

31 ﺪﺻرد شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 25 .(

لوﺪﺟ -2

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا تﺪﺷ ﯽﻧاواﺮﻓ رد يﺮﺒﺟ

ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ،جاودزا زا ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد

لﻼﺘﺧا تﺪﺷ ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ- P نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ رادرﺎﺑهوﺮﮔ جاودزا زا ﻞﺒﻗ

داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد 00 /0

ساﻮﺳو مﺪﻋ 3

15 0 0 0 0

ﻒﯿﻔﺧ ساﻮﺳو 8

40 3 1/

8 0 0

ﻂﺳﻮﺘﻣ ساﻮﺳو 6

30 24 9/

64 36 75

ﺪﯾﺪﺷ ساﻮﺳو 3

15 9 3/

24 8 7/

16

ﺪﯾﺪﺷ رﺎﯿﺴﺑ ساﻮﺳو 0

0 1 7/

2 4 3/

8

ﻞﮐ 20

100 37 100 48 100

ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ زﺮﻣ ﺖﺴﯿﻧ نﺎﺳآ ﻪﺸﯿﻤﻫOCD

ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ اﺬﻟ

ﺖﺴﯿﻧ ﻦﻫذ زا رود ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد عﻮﯿﺷ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ي

1Jaisoray

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ نادﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧز رد ساﻮﺳو .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ -

عﻮﯿﺷ ﻪﮐ ﺪﻫد ﺖﺳا نادﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﻧز رد ﯽﻧاﺮﯾا ﺖﯿﻌﻤﺟ ردOCD

) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 25 .(

توﺎﻔﺗ ﺖﻠﻋ ﺪﯾﺎﺷ نارﺎﮑﻤﻫ و اﺪﯿﻣﻮﻫ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ رد عﻮﯿﺷ

ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺎﺑ مﻮﺳ نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﮐ توﺎﻔﺗ رد ناﻮﺘﺑ ار ﻪﺘﻓﺎﯾ

-

مﻮﺳ نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ عﻮﻧ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ دﺮﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﺳا نادﺮﻣ ي )

26 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي عﻮﯿﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

يﺮﺒﺟ ﺮﯿﻏ هوﺮﮔ رد

ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻧاواﺮﻓ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رادرﺎﺑ 4

د ار ﺪﺻرد ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﺖﺷا

قﻮﻓ هوﺮﮔ ود ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺮﻈﻧ

، دراد يرﺎﮑﺷآ توﺎﻔﺗ .

ﻪﺑ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

يﺮﺒﺟ ﯽﺳرﺮﺑ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ

رادرﺎﺑ ﺮﯿﻏ هوﺮﮔ 5/

1 ﺎﺗ 2 ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑاﺮﺑ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺖﺳا ي

رد و نﺎﻧز رد ﺎﻓﺮﺻ ﺮﺿﺎﺣ

هوﺮﮔ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﻣ ﺖﻬﺟ هروﺎﺸ ي جاودزا زا ﻞﺒﻗ رد

سﻼﮐ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ،

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﺖﺴﯿﻧ ﯽﺒﺠﻌﺗ

ﯽﮔﺪﻧز رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﯿﻤﻫا ﺎﺑ و ﻢﻬﻣ داﺪﯾور ﮏﯾ جاودزا ﻪﮐ ﯽﻣ خر دﺮﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﮐ يداﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ و ﺪﻫد

لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﯽﻣ داﺪﯾور ﮏﯾ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ار ﻢﯾﻼﻋ عوﺮﺷ ﺪﻧﻮﺷ

جاودزا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﯽﮑﯾ جاودزا ﻪﮐ اﺮﭼ ﺪﻨﻨﮐ

ﻢﻬﻣ زا هاﺮﻤﻫ باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ و ﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز تﺎﻤﯿﻤﺼﺗ ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﻼﺘﺧا ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﯽﺑاﺮﻄﺿا تﻻﻼﺘﺧا زا ﯽﮑﯾ ﺰﯿﻧ

ﯽﻣ ﺲﭘ ،ﺖﺳا ناﺰﯿﻣ ناﻮﺗ

5/

1 ﺎﺗ 2 عﻮﯿﺷ ﺮﺑاﺮﺑ لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ هوﺮﮔ رد ار جاودزا ﻞﺒﻗ

زا ﻞﺒﻗ باﺮﻄﺿا ﻪﺑ

اد ﺖﺒﺴﻧ جاودزا د

. ﻪﺟرد سﺎﯿﻘﻣ ﻖﺒﻃ دﺪﺠﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺪﻨﺑ

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا )

لوﺪﺟ ﺶﻨﺗ ﯽﮔﺪﻧز ( ﻪﻫار و ﺰﻤﻟﻮﻫ رد جاودزا 2

هدر ي هﺮﻤﻧ و ﻢﺘﻔﻫ ي

50 زا 100 ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار

) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 1 .(

رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ نارود رد ﺮﯿﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﮐا ﻪﻨﯿﻣز ي ناور ﺎﯾ ﯽﮔدﺮﺴﻓا تﻻﻼﺘﺧا و ﻢﯾﻼﻋ ﯽﺸﯾﺮﭘ

ﯽﻣ و ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يدوﺪﻌﻣ داﺪﻌﺗ هرود ردOCD

ي زا ﺲﭘ و يرادرﺎﺑ

ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻤﯾاز ﺪﻧا

. ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺐﻠﻏا ﻦﯿﻨﭼ

شراﺰﮔ و دراﻮﻣ هوﺮﮔ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ

هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﮕﻧ ﺪﻧا

. رد

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي سﺎﮔﻮﯾ نارﺎﮑﻤﻫ و 3

، ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا عﻮﯿﺷ رد OCD

ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ رد ﻢﻫ نآ يرادرﺎﺑ نارود ي

مﻮﺳ

، راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ

2Hulmse and Raheeh

3Uguz

(8)

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻞﻣﺎﺷ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ي

ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾرﺎﺘﺧﺎﺳ

يﺎﻤﻨﻫار ﺖﺳاﺮﯾو ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ سﺎﯿﻘﻣ و

لﻼﺘﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﯾ ﻞﯿ رﺎﮑﻓا عﻮﻧ و تﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ نواﺮﺑ

لﺎﻤﻋا و ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ

دﻮﺑ . اد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ د

عﻮﯿﺷ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ رد ﻪﻠﻣﺎﺣ نﺎﻧز رد OCD

ي يرادرﺎﺑ مﻮﺳ ﻪﺑ

ناﺰﯿﻣ 5/

3 ﺪﺻرد دﻮﺑ ) 4 .(

رد ﯽﻟﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ ي

ﻼﺘﺑا ﺮﺿﺎﺣ

ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ رد ساﻮﺳو ﻪﺑ ي

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ مﻮﺳ ﺎﺗ لوا 5/

13 ، 6/

19 و

4/

21 ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ دﻮﺒﻧ راد

. ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﺳر

ﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ و ﺎﻫرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﻻﺎ

رد ﺮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﯽﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﯿﻟد ﻦﯾا ي

هﺪﺷ ﺮﮐذ

، لﻼﺘﺧا ﺺﯿﺨﺸﺗ

،

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎﺑ و هدﻮﺑ حﺮﻄﻣ ي

ناور رد ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﺮﺿﺎﺣ

، ﻢﯾﻼﻋ ﯽﺳرﺮﺑ

، ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

ﻪﮐ ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ ﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ

ﺪﻨﺘﺷاد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫراﺰﺑا سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻪﺑ ﯿﻨﯿﻠﮐ ﮏ ﯽﯾﺎﭘﺮﺳ ناور ﯽﮑﺷﺰﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻦﺑا

ﺎﻨﯿﺳ ي

،ﺪﻬﺸﻣ ﺖﻬﺟ

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا ي

ناور ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗا و ﯽﮑﺷﺰﭘ .

عﻮﯿﺷ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا يﺮﺒﺟ

رد ﯽﻠﮕﻨﻣ

ﮏﺑﺎﺑ ﺮﻬﺷ رد يرادرﺎﺑ نارود رد ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ نﺎﻣﺮﮐ 29 ﺑ ﺪﺻرد ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد )

13 .(

رد يرﺎﮐ

عﻮﯿﺷ ،يرادرﺎﺑ نارود رد ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ،ﻞﯾزﺮﺑ ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا يﺮﺒﺟ

6/

35 ﺪﺻرد ) 25

% و ﯽﺳاﻮﺳو رﺎﮑﻓا

6/

10

% يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﺮﺒﺟ

( ﺪﺷ هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ )

14 .(

ﺎﻨﺑ ﺮﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾا

عﻮﯿﺷ ﻖﯿﻗد هرود رد OCD

ي نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﺎﯾ يرادرﺎﺑ

،

ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ .

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ي

ﻪﻄﯿﺣ رد ﯽﻟزدﺎﻣ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ يﺎﻫ

و ﺖﺴﺷ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ و يﺪﻨﮐ ،ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ،ﻮﺷ

، داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﮐ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ يراد

جاودزا ﻞﺒﻗ ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ،

دراﺪﻧ دﻮﺟو نﺎﻤﯾاز زا .

ﻞﮐ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ

،ﺎﻫ ﻪﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ

ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ي

0/

70

% ( ،

ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ) 1/

61

% ( يﺪﻨﮐ ، ) 4/

44

% ( ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ و )

9/

40

% ( دﻮﺑ .

ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﻪﮐداد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ يراد

ﻪﺳ ﻦﯿﺑ

هوﺮﮔ جاودزا ﻞﺒﻗ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎﺑ ،

رد ﻪﻄﯿﺣ و ﺖﺴﺷ يﺎﻫ ،ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ،ﻮﺷ

ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ و يﺪﻨﮐ .

هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺮﻫ رد )

ﻞﺒﻗ جاودزا ﺑ ، نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ و رادرﺎ (

ﻪﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ

ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ي

75

% ، 1/

81 % و

8/

93 (%

ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ، ) 60

%،

3/

70 % و 75 (%

يﺪﻨﮐ ، ) 40

% ، 27 % و

5/

37 (%

ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ و )

40

% ، 9/

18 % و 2/

29 (%

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

رﻮﺴﯾﺎﺟ ا ﯽﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ي يﺮﺒﺟ

و ﺖﺴﺷ زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻮﺷ

) 26

% ( ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ، )

26

% ( يﺪﻨﮐ ،

) 22

% ( ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ ساﻮﺳو و )

17

% ( ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺎﻣ يﺎﻫ

ﻢﻫ ﺖﺷاﺪﻧ ﯽﻧاﻮﺧ )

24 .(

لﻼﺘﺧا ﯽﺳاﻮﺳو يﺮﺒﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي

ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ساﻮﺳو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،يرﺎﺳ رد هدازدﻮﻌﺴﻣ ) 4/

31

% ( يﺪﻨﮐ ، ) 1/

29

% ( ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ، )

2/

27

% ( و ﮏﺷ و

ﯾدﺮﺗ ﺪ ) 3/

26

% ( دﻮﺑ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يور ﺮﺑ ﯽﯾﺎﺿر ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ يا

ﺶﻧاد عﻮﯿﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﮑﻧ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد نازﻮﻣآ

،يﺪﻨﮐ ،ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ و ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ )

25 .(

ﯽﻧاواﺮﻓ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ساﻮﺳو

ﻪﺳ ﺮﻫ رد ﺮﺿﺎﺣ

ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هوﺮﮔ ي

ﯽﻣ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا

، ﻢﻫ دراﺪﻧ ﯽﻧاﻮﺧ .

رد ﯽﻧاواﺮﻓ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي يارﻮﺴﯾﺎﺟ )

23 ( ﯽﯾﺎﺿر و )

27 ( طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺑ ي

ﯽﻣ ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﺪﺷﺎﺑ

ي هدازدﻮﻌﺴﻣ

، ﻦﯾا

ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ درﻮﻣ ي

زﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺪﺷﺎﺑ ) 25 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ

،

رد ﺎﻣا ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﺟﻮﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد ار ساﻮﺳو عﻮﯿﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي رد ﻪﮐ يداﺮﻓا و نﺎﻧز يور ﺮﺑ اﺮﺼﺤﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ و يرادرﺎﺑ ،جاودزا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﮔﺪﻧز يﺎﻫداﺪﯾور ضﺮﻌﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺘﺴﻫ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ي

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ي

ﺖﺳد ﻪﺑ ﻖﯿﻗد

ﺪﻣﺎﯿﻧ . ﻪﻄﯿﺣ ﯽﻧاواﺮﻓ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫﺪﺻرد ﻪﮐ ﻦﯾا ﻦﻤﺿ يﺎﻫ

ﻢﻫ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ساﻮﺳو ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ داﺮﻓا و ﺪﻧراد يدﺎﯾز ﯽﻧﺎﺷﻮﭘ

ﻢﻫ ار ﻪﻄﯿﺣ ﺪﻨﭼ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ نﺎﻣز

. ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻄﯿﺣ ﺪﺳر

ي

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد داﺮﻓا ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ ي

ﻪﮐ ﺮﺿﺎﺣ

ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ يﺮﯿﮔ

و ﻢﻬﻣ يﺎﻫ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﻧراد ﻊﯾﺮﺳ

دراد راﺮﻗ . ﻪﻄﯿﺣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ

ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ ناﺰﯿﻣ زا هﺪﺷ ﺮﮐذ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .