ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻨﻓشور يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ راﺪﻳﺎﭘ يزﺎﺳ و ﺖﻗﻮﻣ ﺋادﻲﻤ ﻴﺷﻲﻧاوﺮ ﻲﻛﺎﺧ يﺎﻫ )ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يدرﻮﻣ-

(1)

ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ -

ﻲﺠﻳوﺮﺗ هرﺎﻤﺷ هدﺎﺟ 94

رﺎﻬﺑ 1397

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻨﻓ

شور يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ راﺪﻳﺎﭘ

يزﺎﺳ و ﺖﻗﻮﻣ

ﺋاد ﻲﻤ

ﻴﺷ ﻲﻧاوﺮ ﻲﻛﺎﺧ يﺎﻫ

) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يدرﻮﻣ

- هﺎﮕﺸﻧاد دازآ

ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا مﻮﻠﻋ

و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ (

ﻲﻠﺳﻮﺗ ﺪﻴﻣا

، *

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،قﺮﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ،ناﺮﻤﻋ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا

،يدﺎﻧ ماﺮﻬﺑ ناﺮﻳا ،نﺎﻬﻔﺻا ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺑآ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ،ناﺮﻤﻋ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا

،ﻲﻟﺎﺻوا ﺪﻴﻤﺣ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،قﺮﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ،ناﺮﻤﻋ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد

ﺎﻴﻛ ﻲﻳارﻮﻧ ﻦﻴﻫﺎﺷ ،ناﺮﻤﻋ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد ،

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،قﺮﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ*

: [email protected]

:ﺖﻓﺎﻳرد 08 / 10 / 96 - :شﺮﻳﺬﭘ 18 / 01 / 97

ﻪﺤﻔﺻ 69 - 85

هﺪﻴﻜﭼ هزﺎﺳ زا يرﺎﻴﺴﺑ اﺮﻤﻋ يﺎﻫ

ﻧ ﻲ ﺪﻨﻧﺎﻣ هار ﺎﻫ و ﻞﭘ ﺎﻫ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ اوﺮﻴﺷ يور ﺮﺑ ﻲﻧ

ﺎﻫ ﻲﻛﺎﺧ ي ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ ﺎﻳ و ﺎﻫﺪﺳ نزﺎﺨﻣ ﺮﻴﻈﻧ ﻪﻴﻨﺑا و

ﺎﻫ

ﺖﻤﺳ زا ﺮﻄﺧ شﺮﻳﺬﭘ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ

ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﺪﻧراد راﺮﻗ روﺎﺠﻣ

. ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﺗ يزﺎﺳراﺪﻳﺎﭘ موﺰﻟ ﺐﻴﺗ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ

ﺎﻫ شور و يﺎﻫ

نآ ياﺮﺟا ﺶﻴﺑ

زا ﺶﻴﭘ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻤﻫا .

رد ﻢﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻲﻜﻳ اوﺮﻴﺷ يزﺎﺳراﺪﻳﺎﭘ

ﻧ ﻲ ﺎﻫ ،يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد هﮋﻳﻮﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ

،ﻲﻨﻓ

ﺖﺴﻳز ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻄﻴﺤﻣ

ﻲ و ﺎﻀﻓ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺖﺳا

، هﮋﻳو ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ ﺮﺑ ار يا

ﻫ هژوﺮﭘ ﺮ يا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻲﻣ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻚﺷ نوﺪﺑ

هزﺮﻟ يا زا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ رد درﻮﻣ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يﺎﻫ ﻲﻛﺎﺧ و هدﻮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ راﺪﻳﺎﭘ ي ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد موﺎﻘﻣ و يزﺎﺳ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﺎﻫ رد ﺮﺑاﺮﺑ

تاﺮﻄﺧ ﻲﺷﺎﻧ زا ﻪﻟﺰﻟز

، ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ زا تﺎﻔﻠﺗ ﻲﻟﺎﻣ و ﻲﻧﺎﺟ يرﺎﻴﺴﺑ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﻨﻛ . رد

،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ

بﺮﻐﻟﺎﻤﺷ ﻲﻛﺎﺧ يﺎﻫ

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺎﺳ رد ﻊﻗاو ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا

هار تروﺎﺠﻣ رد ﻪﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ هزﺎﺳ و ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫ

راﺮﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺎﺑ ،ﺪﻧراد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا

ABAQUS

دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا شور ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد و ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ رد

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،نﻮﻴﺑﺎﮔ و ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد ،ژاﺮﻜﻧا ،ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻴﺷ يزﺎﺳراﺪﻳﺎﭘ و ﻢﻴﻜﺤﺗ شور رﺎﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻫ

ﺢﻴﻠﺴﺗ هﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺐﻴﺷ ﻦﻳا ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳاﺮﺿ ﺎﻬﺘﻧا رد و هﺪﻳدﺮﮔ ﺎﻫ

و

ﺎﻬﻧآ ﻲﻳاﺮﺟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻟﺎﻳر ﺰﻴﻟﺎﻧآ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺪﺷ ﻢﻴﻜﺤﺗ و ﻢﻴﻜﺤﺗ نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ود رد

هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ

زا .ﺖﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ طﺎﺒﻨﺘﺳا

ﻲﻣ ﻪﻛ ددﺮﮔ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺑ هوﻼﻋ كﺎﺧ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ

ﻪﺳﺪﻨﻫ ، ﺐﻴﺷ ﻴﻜﺤﺗ شور و ﻲﻤ

هراﻮﻳد نآ

ﺰﻴﻧ ﺦﺳﺎﭘ رد هزﺮﻟ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يا اد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺶﻘﻧ

ﻪﺘﺷ و زا شور ﻦﻴﺑ رد يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻨﻓ ﺮﻈﻧ يﺎﻫ

هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،

راﺪﻳﺎﭘ يزﺎﺳ ﺎﺑ

ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ

ﻦﻤﺿ ، و نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳاﺰﻓا ﺗ

يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻣﺎ ﻲﻓﺎﻛ

، ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻫ يﺎ ﻲﻳاﺮﺟا ﻟﻮﻘﻌﻣ ﺰﻴﻧ ار ﻲ

دراد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ .

هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : راﺪﻳﺎﭘ ﻴﺷ ي ﻲﻧاوﺮ

، ﻢﻴﻜﺤﺗ ،ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺐﻴﺷ

دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا شور ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺰﻴﻟﺎﻧآ ،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ ،

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

يﺎﻫراﻮﻳد ﻞﺋﺎﺣ

هزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ و

ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺸﻓ هﺪﻨﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ كﺎﺧ

رد ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

هار

،يزﺎﺳ

،يرادﺮﺑدﻮﮔ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ

ﻪﻧﺎﺧدور و ﺮﻳﺎﻈﻧ نآ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا

راﺮﻗ ﻲﻣ .ﺪﻧﺮﻴﮔ لﺎﻤﺘﺣا عﻮﻗو يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ياﺮﺑ ﺮﻫ عﻮﻧ

ﻲﻧاوﺮﻴﺷ دﻮﺟو و ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا مزﻻ يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻳا.

ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ

ﻂﻳاﺮﺷ ﻢﻛﺎﺣ ﺮﺑ نآ نﻮﭼ يدﺎﻳز ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ و

(2)

رﺎﻬﺑ 1397

ﻦﻴﻣز تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،ﺐﻴﺷ ﻪﺳﺪﻨﻫ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲﮔﮋﻳو ﺢﻟﺎﺼﻣ عﻮﻧ و ﻲﻜﻳژﻮﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫ و ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ

ﻲﺑﺎﻳزرا

راﺮﻗ دﺮﻴﮔ . ﻪﺑ ﻦﻳا ﺮﺗ ﺐﻴﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ رﺎﺘﻓر ﺎﻫراﻮﻳد رد تروﺎﺠﻣ

ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﺮﮕﻳد زا ﻪﻠﻤﺟ ﻲﻛﺎﺧ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ

ظﺎﺤﻟ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻬﺑ و

يدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻬﻧآ ﺰﺋﺎﺣ ﺖﻴﻤﻫا ﺖﺳا (Bishop and Morgenstern

1960, Fredlund and Krahn 1977, Aloetti and Chowdhury 1999, Bai et al. 2014, Duncan et al.

2014) . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هزﺮﻟ يﺎﻫرﺎﺑ يا

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ

ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﺎﻫ

،هدﻮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻪﻛ ﻪﻟﺰﻟز

ﻲﻟﺎﻣ تارﺎﺴﺧ ﺰﻴﺧ

دﺎﺠﻳا ار يدﺎﻳز ﻲﻧﺎﺟ و ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ ﺎﺟ نآ زا . ﻲﻳ رد ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ ﻪﻛ

هزﺮﻟ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻦﻴﻣز نﻮﻨﻛ ﺎﺗ و دراد راﺮﻗ نﺎﻬﺟ ﺰﻴﺧ

هزﺮﻟ ﺎﻫ ﻲﮔرﺰﺑ رﺎﻴﺴﺑ ي نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ رد

رﺎﺑدور ﻪﻟﺰﻟز نﻮﭽﻤﻫ

ﻪﻟﺰﻟز و ﻢﺑ هداد خر ﻲﺑﺎﻳزرا تروﺮﺿ ، و ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا يراﺪﻳﺎﭘ

ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﻲﻛﺎﺧ يﺎﻫ هﮋﻳﻮﺑ

هار تروﺎﺠﻣ رد هراﻮﻳد و ﺎﻫ

يرادﺮﺑدﻮﮔ ﺎﻫ

.ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا هﮋﻳو ﺖﻴﻤﻫا زا شور

يﺎﻫ

ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ و ﻢﻴﻜﺤﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ و ﺎﻫ

دﻮﮔ ﺎﻫ دﻮﺟو

دراد

، ﻦﻜﻴﻟ رﻮﻄﺑ ﻲﻠﻛ ﺮﻫ ﻲﺷور ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ زا ﻲﻧاوﺮﻴﺷ

نآ يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗ و درﻮﻣ

هدﺎﻔﺘﺳا راﺮﻗ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ

، ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ

ياراد نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺎﻳاﺰﻣ

و ﺐﻳﺎﻌﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ و هدﻮﺑ

شور

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻦﻤﺿ

ﺪﻳﺎﺑ ﺪﺣ ﺎﺗ نﺎﻜﻣا ﻢﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ

ا ﻂﻳاﺮﺷ ياراد و اﺮﺟ

ﻳ ﻲ نﺎﺳآ ﺪﺷﺎﺑ . (Donald and Giam,

1988, Ugai and Hosobori 1988, Hungr et al. 1989, Yamagami and Jiang 1997, Griffith and Marquez 2007) ﻲﻤﻳﺪﻗ زا ﻲﻜﻳ ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺮﺗ

يﺎﻫ

زا ﻲﻜﻳ ،لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ و هدﻮﺑ ﻚﻴﻨﻜﺗﻮﺋژ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ رد يدﺮﺑرﺎﻛ لﺎﻌﻓ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳﺮﺗ .ﺖﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﺐﻳﺮﻗ ﺖﻳﺮﺜﻛا

ﻞﻴﻠﺤﺗ ود رد يراﺪﻳﺎﭘ ﺐﻴﺷ يﺎﻫ ﺢﻄﺴﻣ ﺶﻧﺮﻛ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺪﻌﺑ

.دﻮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا اﺮﻳز

نﺎﺸﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا يور ﺮﺑ رﺎﻛ ﺖﻳﺮﺜﻛا

ﻲﻣ ود ﺖﻟﺎﺣ رد ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ،نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ يﺪﻌﺑ

ﻪﻧارﺎﻛ

ﺖﺳا شور و ﻪﺳ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ تﺎﺿوﺮﻔﻣ ﻞﻣﺎﺷ و هﺪﻴﭽﻴﭘ يﺪﻌﺑ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ دﺪﻌﺘﻣ هزوﺮﻣا

هدﺎﻔﺘﺳا شور زا يدﺪﻋ يﺎﻫ و

رﺎﻜﺑ يﺮﻴﮔ

كﺎﺧ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يرﺎﺘﻓر لﺪﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ

و يراﺪﻳﺎﭘ

ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺎﻫ

و ﺶﻴﭘ ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﺎﻫ

ﺎﻬﻧآ ي ، ﻪﺑ ور

.ﺖﺳا شﺮﺘﺴﮔ ياﺮﺑ

لﺪﻣ يزﺎﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ًﺎﺗﺪﻤﻋ

زا

يﻮﮕﻟا يرﺎﺘﻓر ﺮﻫﻮﻣ - ﺐﻤﻟﻮﻛ رد ﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ

مﺮﻧ ﺖﺨﺳ ﺎﻳ ﻲﮔﺪﻧﻮﺷ ﻲﮔﺪﻧﻮﺷ

هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻳدﺮﮔ رد نآ يراﺪﻳﺎﭘ ﺎﻳ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ زاﺮﺗ دﻮﺟو ﺪﻨﻧﺎﻣ

آ زﺮﻳز ب ﻲﻨﻴﻣ ﺎﻳ رﺎﺑﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ

رﺎﺑ ﻲﻜﻴﻓاﺮﺗ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ

(Kim et al. 1997,

Zhang et al. 1999,Sivakumar Babu et al. 2002, Fan and Lue 2008

. ( ﻣا نﺎﻜ زا هدﺎﻔﺘﺳا ا

و ﺮﻜﻧ يزﺎﺳ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻪﻳواز

ﺦﻴﻣ ﺎﻫ اﺰﺟا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ء

دوﺪﺤﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و

ﺐﻳﺮﺿ درﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا زﺎﻴﻧ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ

.ﺖﺳا هﺪﺷ (Zheng et al. 2005, 2006)

و

(Shafabakhsh et al. 2008) رﺎﺘﻓر ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ

ﻲﻋﺎﺠﺗرا - يﺮﻴﻤﺧ ياﺮﺑ لﺪﻣ يزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﺢﻄﺳ كﺮﺘﺸﻣ ﻦﻴﺑ

ﻞﻳﺎﺘﺴﻜﺗﻮﺋژ و

،كﺎﺧ ﺑﻪ ﻞﻴﻠﺤﺗ يدﺪﻋ ﺮﺛا يراﺬﮔرﺎﺑ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ

ﻲﻠﻜﻴﺳ و ﺮﺑ ﺢﻄﺳ كﺮﺘﺸﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺎﺘﺴﻜﺗﻮﺋژ و

كﺎﺧ ﺘﺧادﺮﭘ .ﺪﻨ

رﺎﺘﻓر هزﺮﻟ يا يﺎﻫراﻮﻳد كﺎﺧ ﺢﻠﺴﻣ و ﻲﺑﺎﻳزرا ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد

ﺎﻬﻧآ ﺰﻴﻧ

، ﺎﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ عاﻮﻧا يﺎﻫدﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻜﺷ و

ﺺﻴﺨﺸﺗ زﺎﺳ

و يﺎﻫرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ و

ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺛﻮﻣ رد ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺮﻫ ﻚﻳ زا ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ي

ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور ياﺰﺟا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا دوﺪﺤﻣ .

ﻦﻳا

ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ اد هد ﻧا ﺪ ﻪﻛ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺢﻠﺴﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﻫ ي فﺎﻄﻌﻧا

ﺮﻳﺬﭘ

، دﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻜﺷ ار ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻜﺷ بﺪﺤﻣ و ﺢﻠﺴﻣ

هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ ﺖﺨﺳ ﺮﺗ ار ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻜﺷ ﻲﻧﻮﮔژاو قﻮﺳ

ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻲﻧﻮﻴﺑﺎﮔ يﺎﻫراﻮﻳد ﻪﺒﻨﺟ زا

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻞﻜﺷ

،يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﺣاﺮﻃ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ شور ،يرﺎﺘﻓر تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺰﻴﻧ

ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ

راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ يراﺪﻳﺎﭘ و د ﺎﻬﻧآ

كﺎﺧ ر ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي لﺎﻤﻋا ﺎﺑ

وﺮﻴﻧ ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫ ﺎﺑ

ود شور ﺗ يدﺪﻋ شور و يﺪﺣ لدﺎﻌ ﻲﺑﺎﻳزرا

ﺖﺳا هﺪﺷ . (Liuet et al. 2003, Mirlatifi et al. 2011,

Fakher et al. 2013, Yazdani and Komak Panah 2016) ﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ءاﺰﺟا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻛﺎﺧ ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮ دﺮﺑرﺎﻛ ،كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ و دوﺪﺤﻣ

زوﺮﻣا ﻪﺑ ﺎﺗ شور ﻦﻳا .دراد ﻲﻧاواﺮﻓ ﭘ ﻂﺳﻮﺗ

يرﺎﻴﺴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋ

ﻪﻠﻤﺟ زا (Naylor, 1982)

، (Matsui and San, 1992)

،

) Griffith and lane,1999 (،

(Dawson et al., 2000)

، (Cai

and Ugai, 2004) و

(Liu et al., 2005)

، ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ

ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺣ رد

ﻪﺘﺷاد دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺳا

. ﻦﻳا رد

هداد ﺶﻫﺎﻛ رﺪﻘﻧآ ،راﺪﻳﺎﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ شور ﻲﻣ هدﻮﺗ ﺎﺗ دﻮﺷ ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .دﺮﻴﮔ راﺮﻗ شﺰﻳر ﻪﻧﺎﺘﺳآ رد كﺎﺧ

ﻪﻳواز و ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺮﻴﻈﻧ كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﮕﻳد ﺖﻟﺎﺣ زا ،ﻲﻠﺧاد كﺎﻜﻄﺻا راﺪﻳﺎﭘ

ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ دﻮﺧ ﻪﻴﻟوا ﺐﻴﺷ ﻪﻛ

،دﺮﻴﮔ راﺮﻗ شﺰﻳر وﺮﻓ ﻪﻧﺎﺘﺳآ رد ﺎﻛ

هﺪﺷ ﻪﺘﺳ لدﺎﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ و

راﺮﻗﺮﺑ كﺎﺧ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ رد يﺪﺣ ددﺮﮔ

(Chowdhury

and Xu 1992 and 1995, Zhao et al. 2015) رد .

ﻪﺠﻴﺘﻧ

(3)

رﺎﻬﺑ 1397

ﻴﺷ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ،شور ﻦﻳا ﻲﻧاوﺮ

ﻞﻳذ ﻪﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺖﺳا جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ :

) 1 (

_{موﺎﻘﻣ}

_كﺮﺤﻣ

) موﺎﻘﻣ ﺖﻟﺎﺣ رد كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ τ_{موﺎﻘﻣ}

ﺎﺑ (

ﻞﺑﺎﻗ كﺎﺧ ﻪﻴﻟوا كﺎﻜﻄﺻا ﻪﻳواز و ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

لدﺎﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ كﺎﺧ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ .ﺖﺳا ﻲﻣ دﻮﺧ يﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ رد كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ و ﺪﺳر

) كﺮﺤﻣ τ_كﺮﺤﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺳ ( ﻞﻣﺎﺷ

زﺎﻓ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر (ﻒﻟا

ﺶﻧﺮﻛ عﻮﻗو ﻞﻴﻟد ﻪﺑ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد ﻲﻳاﺮﮕﻤﻫﺎﻧ ﺎﻫ

رد گرﺰﺑ ي

كﺎﺧ

،كﺎﺧ شﺰﻳر وﺮﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ (ب

يﺮﻴﻤﺧ طﺎﻘﻧ

ﺎﺗ ﺐﻴﺷ يﺎﭘ زا هدﺮﺘﺴﮔ جﺎﺗ

نآ

، و ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ عﻮﻗو (ج

شﺰﻳر ﺪﻨﻳآﺮﻓ عوﺮﺷ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ گرﺰﺑ ﺐﻴﺷ

، دراد دﻮﺟو

(Tschuching et al. 2015, Dai et al. 2017, Hu et al.

2017) . رد

،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ

ﺎﻫ بﺮﻐﻟﺎﻤﺷ ﻲﻛﺎﺧ ي

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺎﺳ رد ﻊﻗاو ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا

و مﻮﻠﻋ

هار تروﺎﺠﻣ رد ﻪﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻫ

هزﺎﺳ و ﻲﺳﺮﺘﺳد ي ﺎﻫ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ي

زا يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ﺎﺑ و دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺪﻧراد راﺮﻗ راﺰﻓا مﺮﻧ ABAQUS درﻮﻣ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد و ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ رد

ﻢﻴﻜﺤﺗ شور رﺎﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ

،ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻴﺷ يزﺎﺳراﺪﻳﺎﭘ و ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد ،ژاﺮﻜﻧا

ﺐﻴﺷ ﺢﻴﻠﺴﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،ﻲﻧﻮﻴﺑﺎﮔ راﻮﻳد و ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺎﻫ

و هﺪﻳدﺮﮔ

ﻦﻳا ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳاﺮﺿ ﺎﻬﺘﻧا رد ﺐﻴﺷ ﺎﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،هﺪﺷ ﻢﻴﻜﺤﺗ و ﻢﻴﻜﺤﺗ نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ود رد

.ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﺳرﺮﺑ و

ﻲﻟﺎﻳر ﺰﻴﻟﺎﻧآ تﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻲﻳاﺮﺟا شور ﻦﻳا ﺎﻫ ﻦﻤﺿ ﺮﻫ ﺐﻳﺎﻌﻣ و ﺎﻳاﺰﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،ماﺪﻛ

.ﺖﺳا هﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ و مﺎﺠﻧا

2 - ﻲﺳرﺮﺑ يدﺪﻋ يراﺪﻳﺎﭘ ﻴﺷ

ﻲﻛﺎﺧ ﻲﻧاوﺮ شور ﺎﺑ

دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا نآ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺤﺻ و

ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد

، ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺎﻫ

ﻂﺳﻮﺗ

) Bishop and Morgestren, 1960 و (

) Griffith and

Lane,1999 ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ (

ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ

و رد ﻦﻳا

ﺖﻤﺴﻗ

، لﺪﻣ يزﺎﺳ نﺎﺸﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺐﻴﺷ ﻚﻳ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

زا مﺮﻧ راﺰﻓا ABAQUS شور ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ

اﺰﺟا ء دوﺪﺤﻣ مﺎﺠﻧا هﺪﻳدﺮﮔ

.ﺖﺳا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﻳا ﺎﻫ

رﺎﻴﺴﺑ ي ي ندﺮﻛ لﺪﻣ رد

عاﻮﻧا ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﻛﺎﺧ و ﻲ شور ﺎﻫ ﻪﺘﺷاد نآ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ي ﻦﻳا زا و

،ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻦﻳا

ﻪﻟﺎﺴﻣ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﻳا و بﺎﺨﺘﻧا

هدﺎﻔﺘﺳا

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد رﺎﻛ ﻲﻠﻛ سﺎﺳا

ﻦﻳﺪ ﺖﺳا ترﻮﺻ

ﻪﻛ رد دﺎﻌﺑا اﺪﺘﺑا و

ﻪﺳﺪﻨﻫ ﺐﻴﺷ لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺲﭙﺳ و هﺪﻳدﺮﮔ

ﺧ يرﺎﺘﻓر لﺪﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نآ ﻪﺑ كﺎ

هداد ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻲﻣ

دﻮﺷ يراﺬﮔرﺎﺑ ،ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ صﺎﺼﺘﺧا زا ﺲﭘ .

،ﻞﻘﺛ بﺎﺘﺷ ﺮﺛا رد كﺎﺧ هدﻮﺗ نزو ﺮﺛا ﺖﺤﺗ يور ﺮﺑ

ﺐﻴﺷ

هﺪﺷ لﺎﻤﻋا و

شور ﺎﺑ نآ يراﺪﻳﺎﭘ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻫﺎﻛ

كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺎﻫ جاﺮﺨﺘﺳا

ﻲﻣ .ددﺮﮔ ،ﺐﻴﺷ دﺎﻌﺑا و ﻪﺳﺪﻨﻫ لﺪﻣ يﺎﻫزﺮﻣ

و يﻮﮕﻟا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺶﻣ ﻞﻜﺷ رد يﺪﻨﺑ 1

هﺪﺷ هدروآ ﺖﺳا

. ﺐﻴﺷ عﺎﻔﺗرا ﺮﺑاﺮﺑ(H)

20 نآ جﺎﺗ ضﺮﻋ ،ﺮﺘﻣ لدﺎﻌﻣ (B)

90 ﺐﻴﺷ ﻪﻳواز و ﺮﺘﻣ )

(Q

ﺮﺑاﺮﺑ 5 / 22 ﻲﻣ ﻪﺟرد .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻣ نﺎﻤﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺪﻨﺑ يﺎﻫ

هﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻲﻬﺟو رﺎﻬﭼ يا

دCPE4 ﺢﻄﺴﻣ ﺶﻧﺮﻛ ﺖﻟﺎﺣ ر

ترﻮﺻ نﺎﻤﻟا داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﻫ

رد لﺪﻣ يزﺎﺳ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

24500 نﺎﻤﻟا ﺖﺳا .

ﻞﻜﺷ 1 . ﺷ دﺎﻌﺑا و ﻪﺳﺪﻨﻫ نآ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺤﺻ و ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺐﻴ

يزﺮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ لﺎﻤﻋا ﺖﻬﺟ

، رد نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺪﻣ فاﺮﻃا ياﺮﺑ

ﺖﻬﺟ ﺖﻬﺟ رد نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺪﻣ ﻒﻛ ياﺮﺑ وx ،x

وy ﺪﻴﻘﻣz

ياﺮﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ كﺎﺧ رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ

زا ﺮﻫﻮﻣ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ لﺪﻣ -

ﺐﻤﻟﻮﻛ ﻲﻋﺎﺠﺗرا رﺎﺘﻓر ﺎﺑ -

ﻞﻣﺎﻛ يﺮﻴﻤﺧ ﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا

هﺪﻳد

، ﻪﻛ رد

لوﺪﺟ 1 ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣﻮﺋژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نآ

دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

ود

ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﻃ رد كﺎﺧ ﻲﻠﺧاد كﺎﻜﻄﺻا ﻪﻳواز و ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ) ﻂﺑاور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ 2

) و ( 3 ﺖﺳد ﺖﻬﺟ ( ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻄﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و هﺪﺷ هداد

ﺎﮕﻨﻫ ﻲﻣ و گرﺰﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﻛ ﺎﻛ ،ﺪﻫد خر لﺪﻣ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ

ﻦﺘﺳ

ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ هﺪﺷ

ﻪﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ و )

4 (

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻣ ددﺮﮔ .

(4)

رﺎﻬﺑ 1397

لوﺪﺟ 1 . تﺎﺼﺨﺸﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣﻮﺋژ

ﻴﺷ ﻲﻧاوﺮ

رد ﻲﻛﺎﺧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺮﺘﻣارﺎﭘ E

MPa γ kg

cm μ C KPa ϕ

deg ﻲﻧاوﺮﻴﺷ

100 2000 /30

0 20 20

) 2 (

0

"#$%&%'( ")$*%+(' 1

) 3 (

0

∅#$%&%#(' 1

tan^/0 tan ∅_)$*%+('

) 4 (

1 1

α اد راﺪﻳﺎﭘ ﻲﺘﻟﺎﺣ اﺪﺘﺑا ردهﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﺐﻴﺷ و ﻪﺘﺷ

ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ

كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

، ﺶﻧﺮﻛ يﺎﻫ يﺮﻴﻤﺧ ﻪﺑ عوﺮﺷ كﺎﺧ رد

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ هدﻮﻤﻧ

وﺮﻓ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ كﺎﺧ هدﻮﺗ و ﺖﻛﺮﺣ شﺰﻳر

ﻲﻣ نﺎﻤﻫ .ﺪﻨﻛ ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ

، تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ نﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ رﺎﻴﻌﻣ

،

ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ و گرﺰﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻦﻴﻟوا زوﺮﺑ ﺖﺳا

، زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻛ

ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺖﺳا . ﺐﻴﺷ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ زوﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

، زا

هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳز ﻪﻄﺑار ﻲﻣ

:ددﺮﮔ

) 5 (

δu456

H

نآ رد ﻪﻛ u456

، ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﻲﻘﻓا ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ

ﺐﻴﺷ و هدﺎﺳ ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳا ﺐﻴﺷ عﺎﻔﺗراH ﺮﺗ

، نﺎﻴﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا

ﺐﻴﺷ رد هداد خر ﺶﻧﺮﻛ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ هﺪﻨﻨﻛ هدﻮﺑ

نﺎﺸﻧ و ﻲﻣ ﺪﻫد

ﻛ ﻪ يﺮﻴﻤﺧ طﺎﻘﻧ هﻮﮔ و ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﺐﻴﺷ جﺎﺗ ﺎﺗ ﻪﻨﺷﺎﭘ زا

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﺐﻴﺷ رد ﻞﻣﺎﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ رد

دﻮﺧ ﻪﺑ يدﻮﻌﺻ ﺪﻧور ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا ﻲﺘﻗو ﻪﺠﻴﺘﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ و ﻒﻗﻮﺘﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ،دﺮﻴﮕﺑ ﻪﻄﺑار زا

) 4 ( ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻣ .ددﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﺎﻫ ي 2 و 3 ، ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﻮﮔ

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ

ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺐﻴﺷ رد

ار

ﻧ هداد ﺶﻳﺎﻤ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و

ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،ﻲﻛﺎﺧ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ جﺎﺗ

ﺮﺑاﺮﺑ 338 ﻴﻠﻴﻣ ﺮﺘﻤ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .ﺖﺳا

(ﻒﻟا)

(ب)

ﻞﻜﺷ 2 . ﺐﻴﺷ رد ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ و يﺮﻴﻤﺧ طﺎﻘﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

(ﻒﻟا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (ب

) Griffith and Lane,1999 (

(ﻒﻟا)

(ب)

ﻞﻜﺷ 3 . شﺰﻳر مﺎﮕﻨﻫ رد ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ

(ﻒﻟا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (ب

) Griffith and Lane,1999 (

ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ 4

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ،دﻮﺷ

ﻲﻠﺧاد كﺎﻜﻄﺻا ﻪﻳواز و ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ كﺎﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ور ﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻪﺘﻓر

ﻛ كﺎﺧ ﻲﺷ ﺮﺘﻤ

هﺪﺷ و ﻲﻣ ﻪﻣادا ﻲﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺪﺑﺎﻳ

ﻪﻛ ﺐﻴﺷ ﻦﻴﻟوا عﻮﻗو ﻲﭘ رد

،گرﺰﺑ و ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ شﺰﻳر ﻪﻧﺎﺘﺳآ رد

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻦﻳا .

ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ ددﺮﮔ ﻪﻛ زا ﺿ ﺎﻛ ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮ هﺪﺷ ﻪﺘﺳ

و

راﺪﻘﻣ رد لدﺎﻌﻣ 725 / 0

، خر ﺐﻴﺷ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻦﻴﻟوا

هداد ﻒﻗﻮﺗ ﺎﺑ و تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ

، نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﺮﺑاﺮﺑ

379 / 1 ﺖﺳﺪﺑ

.ﺖﺳا هﺪﻣآ

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ لﺪﻣ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺶﻧﺮﻛ عﻮﻗو ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا. 4ﻞﻜﺷ

ﺖﻣوﺎﻘﻣ

(5)

رﺎﻬﺑ 1397

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐﻳﺮﺿ

ﻲﻛﺎﺧ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد

ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ لوﺪﺟ رد

2 ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ

ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻲﻣ ،ددﺮﮔ ﻂﻳاﺮﺷ رد لدﺎﻌﺗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و نﺎﺴﻜﻳ

،يﺪﺣ

) Bishop and Morgestren, 1960

ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺑ(

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 38 / 1 ﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد و ﻪ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ) Griffith and Lane,1999 (

ﻧ ﺰﻴ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ار رﻮﻛﺬﻣ ﺐﻴﺷ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ 40

/ 1 دﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ه

ا .ﺪﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يدﺪﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

زا

ABAQUS

،ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ

قﺎﺒﻄﻧا ﻪﻛ ددﺮﮔ

ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يدﺪﻋ و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﺑ ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ مﺮﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺤﺻ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ راﺰﻓا

.ﺪﺷﺎﺑ

لوﺪﺟ 2 . ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺑ ﺖﺳﺪ هﺪﻣآ ياﺮﺑ ﺐﻳﺮﺿ نﺎﻨﻴﻤﻃا يراﺪﻳﺎﭘ

ﺐﻴﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ

ﻖﻴﻘﺤﺗ

40 / 1 (Griffiths and Lane, 1999)

38 / 1 (Bishop and Morgenstern,1960)

379 / 1 ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

لﺪﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ءاﺰﺟا شور ﻪﺑ يدﺪﻋ يزﺎﺳ

شور ﻦﻳا ،ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ شور و دوﺪﺤﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳاﺮﺿ

ﻦﻴﻳﺎﭘ يا هدوﺪﺤﻣ رد ار ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺮﺗ

ﻲﻣ ﻦﻴﻌﻣ .ﺪﻨﻛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻗد ﺎﺑ رﻮﻛﺬﻣ شور زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻴﻌﻗاو ﻪﺑ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و هدﻮﺑ ﻪﻧارﺎﻛ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ﺖﺳا و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ هﺪﻳدﺮﮔ ﺚﻋﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا .

ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ ﺐﻴﺷ شﺰﻳروﺮﻓ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و دﻮﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﺑﺎﻳزرا

.ددﺮﮔ ﺎﻬﻧآ ﻢﻴﻜﺤﺗ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﻜﻫار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

3 - يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا

ﺐﻴﺷ يﺎﻫ رد ﻊﻗاو

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻼﺳا

ﻲﻣ ﺪﺣاو مﻮﻠﻋ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

3 - 1 - هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ ﻲﻠﻛ تﺎﺼﺨﺸﻣ

رد ﻲﻛﺎﺧ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد

،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد و ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ ﻫﺎﮕﺘﺧﺎﺳ

ﻲ رد بﺮﻐﻟﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ

رد ﻊﻗاو هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا مﻮﻠﻋ

و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد

ﻞﺻﺎﻓﺪﺣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 300 + 0 ﻲﻟا 750 + 0 رد هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻪﻛ ،

رد

ﻞﻜﺷ 5 ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ، يﺮﻴﮔراﺮﻗ

هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻲﻣ دﻮﺷ .

ﻞﻜﺷ 5 . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ ﻲﻳاﻮﻫ ﺲﻜﻋ

ﺐﻴﺷ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ راﺮﻗ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و يﺮﻴﮔ

ﻪﻨﻬﭘ ،ﺎﻬﻧآ يراﺪﻳﺎﭘ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و و يﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺳد ﺖﻔﻫ ﻪﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ

هﺪﻳدﺮﮔ

ﺖﺳا . ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ 6

، هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ

لﺪﻣ يزﺎﺳ ﻲﻧاﺮﺤﺑ ، ﻚﻳ ﺮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺐﻴﺷ زا

ﺎﻫ

ﻪﻛ ،هدﻮﺑ ﺐﻴﺷ ،ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻳا ندﻮﺑ راﺪﻳﺎﭘ ترﻮﺻ رد ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ

ﺑ ﻧآ ﺎ راﺪﻳﺎﭘ ﺰﻴﻧ ﺎﻬ ﺪﻨﺘﺴﻫ

و ﻦﻳا زا ماﺪﻛ ﺮﻫ رد يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ زوﺮﺑ

ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺰﻴﻧ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ زا ﻲﻛﺎﺣ ، عﺎﻔﺗرا و (ضﺮﻋ) ﻪﻨﺷﺎﭘ لﻮﻃ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻴﺷ ﻲﺳﺪﻨﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نآ ﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﺸﻘﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ كﺎﺧ ﻲﻜ

ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ و ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻬﺸﻳﺎﻣزآ و يرادﺮﺑ و

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

يﺮﻴﮔراﺮﻗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ رد كﺎﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ و

لوﺪﺟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 3

ﻞﻜﺷ رد ، ﺎﻫ ي 7 و 8 هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ

.ﺖﺳا

ﻞﻜﺷ 6 . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ يوﺮﺑور يﺎﻤﻧ

(6)

رﺎﻬﺑ 1397

لوﺪﺟ 3 . ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ و يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺐﻴﺷ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ

يﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ

رد نﺎﻜﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻊﻄﻘﻣ

عﺎﻔﺗرا

(m)

ضﺮﻋ (m)

MPa E μ C KPa ϕ

deg

A 14 16 630 0/21 53 25

B 27 31 27/5 0/27 7 34

C1 22 24 435 0/25 28 23

C2 20 19 460 0/24 28 22

D1 20 15 490 0/23 36 24

D2 13 11 430 0/24 26 24

E 7 5 330 0/26 16 23

ﻞﻜﺷ 7 . نوز يﺮﻴﮔراﺮﻗ ﻞﺤﻣ يﺎﻤﻧ ﺎﻫ

ي وA درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ ردB

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ردD1 وC2 ،C1 ،Bيﺎﻫنوزيﺮﻴﮔراﺮﻗﻞﺤﻣ يﺎﻤﻧ. 8ﻞﻜﺷ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ

3 - 2 - ﺐﻴﺷ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا يراﺪﻳﺎﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

،ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد و ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺎﺑ

هﺮﻬﺑ لﺪﻣ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ عﻮﻗو لﺮﺘﻨﻛ طﺮﺷ زا يﺮﻴﮔ

، ﺰﻴﻟﺎﻧآ

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻴﻌﺗ و يراﺪﻳﺎﭘ ﻴﺷ

ﻲﻧاوﺮ ﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ راﺮﻗ

ا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳ . باﻮﺟ نﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ زا ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ

،ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺤﺻ ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻤﻟا

ﺶﻣ ﺖﻬﺟ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ يﺪﻨﺑ

و ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻂﻳاﺮﺷ و ﻪﻴﻟوا يزﺮﻣ رد لﺪﻣ يزﺎﺳ

، نآ ﻖﺑﺎﻄﻣ لﺎﻤﻋا

هﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺳا . لوﺪﺟ 4

، ﻞﺻﺎﺣ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ياﺮﺑ يدﺪﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا

ﺎﻫ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد

و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ﻲﻧاﺮﻤﻋ هزﻮﺣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻴﻟوا ﺮﻳدﺎﻘﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد .

لوﺪﺟ 4 . يدﺪﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳاﺮﺿ

رد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻴﻟوا ﻲﺣاﺮﻃ

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺐﻴﺷ مﺎﻧ

02 / 2 038

/ 2 A

01 / 1 034

/ 1 B

12 / 1 108

/ 1 C1

08 / 1 039

/ 1 C2

11 / 1 116

/ 1 D1

21 / 1 25

/ 1 D2

16 / 1 273

/ 1 E

و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﺶﻧﺮﻛ

ﺎﻫ ي يﺮﻴﻤﺧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هﺪﺷ دﺎﺠﻳا

ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ زوﺮﺑ و هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ

ﺐﻴﺷ ﺎﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ

ﻞﻜﺷ رد ،ﺎﻬﻧآ يراﺪﻳﺎﭘ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﻫ

ي 9 ﻲﻟا 14 هﺪﻳد ﻲﻣ .دﻮﺷ

نﺎﻤﻫ رادﻮﻤﻧ زا ﻪﻛ رﻮﻃ ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يﺎﻫ

ﻚﻳ رد ﻲﻫﺎﮔ و هداد خر ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺐﻴﺷ شﺰﻳروﺮﻓ ﻲﻫﺎﮔ ،ﺖﺳا هﺪﺷ عوﺮﺷ ﻚﭼﻮﻛ هزﺎﺑ و

شﺰﻳروﺮﻓ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﺮﺠﻨﻣ

هﺪﺷ

ﺖﺳا ﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﺲﻨﺟ زا ﻲﺷﺎﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا . كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ يﺎﻫ

ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﺖﺳا ، يرﻮﻄﺑ ﻪﻛ كﺎﺧ رد ﺎﻫ ي ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﺖﺴﺳ

ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﺷﺮﺑ يﺎﻫ

، ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ د ﻲﻳﺎﻫ هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا لﺪﻣ ر ﻦﻳا ﻲﻟو ،

ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﻫ ﮔ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴ ﻲﺷﺮﺑ ﻧ ﻲﻠﻛ هﺪﻳدﺮﮕ و ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ

ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ،ﻲﺷﺮﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ

اﺰﻓا ﺶﻳ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻲﻠﻛ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا

.

(ﻒﻟا)

(7)

رﺎﻬﺑ 1397

(ب)

ﻞﻜﺷ 9 . ﻒﻟا - و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ رادﻮﻤﻧ ب

- ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺐﻴﺷ رد هﺪﻨﻫﺎﻛ A

(ﻒﻟا)

(ب)

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ رد B

(ﻒﻟا)

(ب)

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ رد C1

(ﻒﻟا)

(ب)

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ رد C2

(ﻒﻟا)

(8)

رﺎﻬﺑ 1397

(ب)

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ رد D1

(ﻒﻟا)

(ب)

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ رد E

لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 4

ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺎﻫ

ﺎﺑ

ﻦﻴﻳآ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ ، ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻲﻣ ﻪﻛ ددﺮﮔ ﺐﻴﺷ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ يارادA

يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ و هدﻮﺑ ور ﻦﻳا زا

، مﺎﺠﻧا ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ

ﻢﻴﻜﺤﺗ ﺖﻗﻮﻣ يزﺎﺳ يراﺪﻳﺎﭘ و .دراﺪﻧ

ﻲﻟو ﺐﻴﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﻫ

ياراد ﺎ

و هدﻮﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد

، زﺎﻴﻧ ﺪﻨﻣ ﻪﺑ راﺪﻳﺎﭘ يزﺎﺳ

ﻢﻴﻜﺤﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا و ﺐﺳﺎﻨﻣ شور ﻪﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻫ .

3

- 2 - ﺐﻴﺷ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا يراﺪﻳﺎﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

شور ﺎﻫ ﻢﻴﻜﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي

ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

ياﺮﺑ ﺐﻴﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣB

،ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا

مﺎﺠﻧا و

شور رﺎﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﻴﺷ ﻦﻳا ﻢﻴﻜﺤﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ

،ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ

،ژاﺮﻜﻧا و ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد نﻮﻴﺑﺎﮔ

و هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ

ﻪﻨﻴﻬﺑ و ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا

ﺮﺗ شور ﻦﻳ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻨﻓ ظﺎﺤﻟ زا

ﺖﻬﺟ راﺪﻳﺎﭘ يزﺎﺳ ﺐﻴﺷ ﺎﻫ رﻮﻣ ، ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ د

.ﺖﺳا ﺐﻴﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي ﺰﻴﻧ ار

ﻲﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﻮﺗ

يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ شور ياﺮﺑ

ﺐﻴﺷ

، B درﻮﻣ و ﺖﻇﺎﻔﺣ راﺮﻗ ﻢﻴﻜﺤﺗ

.داد و ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد

ﻴﻜﺤﺗ شور رﺎﻬﭼ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻤ

رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﻲﻣ دﻮﺷ . شور ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ

راﺮﻗ نداد

يﺎﻫرﺎﻬﻣ ﻲﻨﻴﻣز و نوﺪﻧﺎﺗ يدﻻﻮﻓ رد كﺎﺧ ﺎﻳ ﮓﻨﺳ ﺖﺳا ﻪﻛ ،

ﺑ رﻮﻄ ﺰﻓ آ هﺪﻨﻳ يا ياﺮﺑ يزﺎﺳراﺪﻳﺎﭘ ﺐﻴﺷ

ﺎﻫ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راﺮﻗ

ﻲﻣ ﮔ ﺮﻴ ﺎﻫرﺎﻬﻣ .ﺪﻧ يﺎﻫرﺎﺑ

ﻲﺸﺸﻛ ﻲﺷﺎﻧ زا يوﺮﻴﻧ راﻮﻳد ﺎﻳ ﺐﻴﺷ

ار ﻞﻤﺤﺗ هدﺮﻛ و ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻚﻳ ﻮﻀﻋ هزﺎﺳ يا زا ﻧآ ﺖﻛﺮﺣ ﺎﻬ ﻪﺑ

ﺖﻤﺳ جرﺎﺧ ﺢﻄﺳ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻲﻣ .ﺪﻨﻨﻛ رد يﺎﻫراﻮﻳد و ﻲﻟﻮﺴﻨﻛ

ﺐﻴﺷ

،ﺎﻫ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ يا زا

،ﺎﻫرﺎﻬﻣ ﺮﮕﻨﻟ ﻲﺸﻤﺧ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ار

ﺶﻫﺎﻛ هداد و هزﺎﺟا ﻲﻣ ﺪﻫد راﻮﻳد ﺎﻳ ﺮﺗ ﻪﺸﻧا عﺎﻔﺗرا يﺮﺘﺸﻴﺑ زا

كﺎﺧ ار ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ . رﺎﻬﻣ اﺪﺘﺑا ﺎﺑ ﺮﻔﺣ ﻪﻧﺎﻤﮔ يا ﻪﻳواز راد

ﻖﻴﻤﻋ رد ﻦﻴﻣز ﻪﺘﺧﺎﺳ و هﺪﺷ ﺲﭙﺳ يراﺬﮕﻳﺎﺟ ﺎﺑ ﻚﻳ

دﺮﮕﻠﻴﻣ

يدﻻﻮﻓ رد ﻪﻧﺎﻤﮔ ﻖﻳرﺰﺗ ﺎﺑ نآ فاﺮﻃا ، بﺎﻏود

ﺮﭘ ﻲﻧﺎﻤﻴﺳ

ﻲﻣ .دﻮﺷ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ

ياﺮﺑ نوﺪﻧﺎﺗ ﺎﻫ ي دﺮﮕﻠﻴﻣ و ﻴﺳ ﻲﻤ

ﻪﺑ ﺮﺗ ﺐﻴﺗ رد ASTMA416 و

ASTMA722 هدروآ

هﺪﺷ .ﺖﺳا

بﺎﻏود رﺎﻬﻣ

، ﻳ ﻚ بﺎﻏود ﻲﻧﺎﻤﻴﺳ ﺰﻴﻤﺗ و يرﺎﻋ زا ﺢﻟﺎﺼﻣ

ﻪﻧادﺰﻳر ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ، ياﺮﺑ يﺎﻫﺮﻄﻗ گرﺰﺑ ﻪﻧﺎﻤﮔ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا زا

بﺎﻏود و ﻪﺳﺎﻣ نﺎﻤﻴﺳ ﺰﻴﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ بآ ﻲﻧزو ﺖﺒﺴﻧ .دﻮﺷ

نﺎﻤﻴﺳ 4 / 0 ﺎﺗ 55 / 0 هدﻮﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﻖﻓا ﺎﺑ رﺎﻬﻣ ﻪﻳواز 10

ﻲﻟا 30

ﻪﺟرد رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﻣ دﻮﺷ .

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد

، شور ياﺮﺑ ﻣ ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄ يﺎﻫ

قﻮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ، ﺮﻄﻗ ﺎﺑ دﺮﮕﻠﻴﻣ زا 32

ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ رد 5 ﻒﻳدر و

لﻮﻃ ﻪﺑ 12 ﺮﺘﻣ

،هﺪﻳدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ ﻪﻛ

ﻪﻳواز ﺎﺑ 20 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺟرد

اﺮﺟا ﻖﻓا هﺪﺷ .ﺖﺳا رد ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ

لوﺪﺟ 5 هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . ياﺮﺑ لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺦﻴﻣ ﺎﻫ راﺰﻓا مﺮﻧ رد

نﺎﻤﻟا زا ﺎﻫ ي truss هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻛ ، نﺎﻤﻟا ﻦﻳا ﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ

ﻞﻤﻋ دﺮﮕﻠﻴﻣ هدﻮﻤﻧ

يرﻮﺤﻣ رﺎﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻬﻨﺗ و ﺪﻨﺘﺴﻫ

.

(9)

رﺎﻬﺑ 1397

ﻞﺣاﺮﻣ لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ ،ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻲﻳاﺮﺟا شور

ﻪﻛ رﺎﻴﻋ ﺎﺑ ﺖﻳﺮﻜﺗﺎﺷ و ﺶﻣ زا كزﺎﻧ ﻪﻳﻻ ﻚﻳ اﺪﺘﺑا رد 400

اﺮﺟا ﺐﻴﺷ يور نﺎﻤﻴﺳ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ و يرﺎﻔﺣ ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ

ﮔرﺎﻛ ﺬ رﺎﻬﻣ يرا ﺎﻫ مﺎﺠﻧا هﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺳا .

لوﺪﺟ 5 . رد ﺢﻟﺎﺼﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ شور

ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ

ﺢﻟﺎﺼﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﺖﻳﺮﻜﺗﺎﺷ نﺎﻤﻴﺳ رﺎﻴﻋ ﺎﺑ 400

ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ 15 لﺎﻜﺳﺎﭘﺎﮕﻣ

ﺶﻣ هﺮﻤﻧ دﺮﮕﻠﻴﻣ زا 6

ﻪﻤﺸﭼ ﺎﺑ 10 رد 10 ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ

دﺮﮕﻠﻴﻣ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ

32 ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﻚﻴﺘﺳﻻا لوﺪﻣ ﺎﺑ 200

لﺎﻜﺳﺎﭘﺎﮕﻴﮔ

راﺪﻳﺎﭘ يزﺎﺳ زا ،ژاﺮﻜﻧا شور ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ

شور ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻳاﺮﺟا ﺮﻈﻧ

هدﻮﺑ ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ،

نوﺪﻧﺎﺗ رد ﻪﻛ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ

ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ

ﻚﺟ و يﺮﺳ ﺮﻳز تﺎﺤﻔﺻ ﺶﻴﭘ يوﺮﻴﻧ ،ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫ

ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ

دﺎﺠﻳا هﺪﺷ ﻲﻣ ترﻮﺻ بﺎﻏود ﻖﻳﺰﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲﭙﺳ و .دﺮﻴﮔ

ﻪﻳﻻ رﺎﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﺘﺧود ﻢﻫ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ يوﺮﻴﻧ ﺎﺑ كﺎﺧ ﺎﻫ

ﻲﻣ .ﺪﻧﻮﺷ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺮﻄﻗ ﺎﺑ رﻮﺗﺎﻣرآ نوﺪﻧﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

64 و ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ

ﺎﻄﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑ ،ASTM

ﺶﻴﭘ يوﺮﻴﻧ ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 20

لﺎﻜﺳﺎﭘﺎﮕﻣ رد

ﺮﻈﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻚﻴﺘﺘﻨﺳﻮﺋژ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ور ﻲﻛﺎﺧ ﻪﻴﻨﺑا يراﺪﻳﺎﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

هدﻮﺑ

و نﺎﻴﻣ ﻦﻳا زا

، ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﻫ ﺚﻋﺎﺑ ،كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ صاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ

و هﺪﺷ نآ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﻫرﺎﻛ رد

راﺪﻳﺎﭘ يزﺎﺳ ﺐﻴﺷ

ﻲﻧاوﺮﻴﺷ و هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺎﻫ

.ﺪﻧراد يا ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد

دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ ASTMD7864 و

ASTMD6637 ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و

ﺐﻴﺷ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ

ي ﺎﺘﺳار ﻚﻳ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻟﺎﺣ

ﺷﺰﻳروﺮﻓ ﻲ راد ﻧ كﺎﺧ هﺪﻨﻨﻛ ﺢﻠﺴﻣ ﻪﻳﻮﺳ ﻚﺗ عﻮﻧ ،ﺪ ﺎﺑ

ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﻲﻳﺎﻬﻧ 20 ﻲﺳرﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﻦﺗﻮﻴﻧﻮﻠﻴﻛ ﺎﻫ

و بﺎﺨﺘﻧا ،

رد ﺮﻈﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ

نﻮﻴﺑﺎﮔ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺒﻌﻜﻣ يﺎﻫ ﻞﻜﺷ ﻲ ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﻮﺗ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ

ﻪﺷﻻ ﮓﻨﺳ و ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﻮﻠﻗ ﺎﻳ

هدﻮﺗ ﻦﻳا .ﺪﻧﻮﺷ ﺎﻫ

رد ﻲﮕﻨﺳ ي

ﺎﺑ ،ﺐﻴﺷ يور

ﺮﺗ اﺮﺟا ﻲﻧﺎﻜﻠﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺪﻨﺑ زا ﻪﺑ و

راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻠﻘﺛ ترﻮﺻ ﻳدﺮﮔ

ﺪ د و ه ﻲﻠﻳﺎﺣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺖﻳﺎﻬﻧ ر ﺚﻋﺎﺑ

ﻲﻣ ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻧﻮﺷ

ﻦﻳا رد . لﺪﻣ يزﺎﺳ

، نﻮﻴﺑﺎﮔ ﺎﻫ ﻪﺑ

دﺎﻌﺑا ﻚﻳ ضﺮﻋ ﺮﺘﻣ

، ﻚﻳ و عﺎﻔﺗرا ﺮﺘﻣ ﻚﻳ

لﻮﻃ ﺮﺘﻣ ﻪﻛ ﮓﻨﺳ ﺎﺑ

هﻮﻠﻗ ﺎﺑ صﻮﺼﺨﻣ نزو د

دوﺪﺣ ر 5 / 2 ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﻦﺗ ﺮﭘ

،هﺪﺷ

هﺪﻳدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ ﺖﺳا

.

ﺐﻴﺷ ،ﻞﺒﻗ ﺶﺨﺑ رد هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﺑ B

ﻴﻜﺤﺗ شور رﺎﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻤ

،ﻻﺎﺑ رد هﺪﺷ هرﺎﺷا لﺪﻣ

يزﺎﺳ يراﺪﻳﺎﭘ و هﺪﻳدﺮﮔ

ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نآ

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ رد

15 مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ، هﺮﺘﺴﮔ و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ

ﺶﻧﺮﻛ ﺎﻫ ي يﺮﻴﻤﺧ ﺐﻴﺷ رد شور ﻪﺑ ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﺲﭘ B

.ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ژاﺮﻜﻧا و ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ،ددﺮﮔ ژاﺮﻜﻧا و

ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،

ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ و شﺰﻳر ﺮﺑاﺮﺑ رد كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ

،ﻪﺘﻓﺎﻳ

يرﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﺐﻴﺷ ،ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﻞﺒﻗ راﺪﻘﻣ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ B

ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ و ﻪﺘﺷاد شﺰﻳر ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﺪﻳدﺮﮔ راﺪﻳﺪﭘ ﺐﻴﺷ ﻦﻳا رد ﺖﻋﺮﺳ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد .

مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ،

ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ژاﺮﻜﻧا و

ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ ﺖﺣﺎﺴﻣ ،

نﺎﺸﻧ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ

ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد و كﺎﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ هﺪﺷ ﺞﻴﺴﺑ

ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻲﺷﺮﺑ يوﺮﻴﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺑ

هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴ ﺖﺳا

. ﻪﺠﻴﺘﻧ رد

،

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ يراﺪﻳﺎﭘ

ﺐﻴﺷ ﺪﻳدﺮﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ه

ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا و

،ﻢﻴﻜﺤﺗ نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دوﺪﺣ رد

49 ﺪﺻرد ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

هﺪﺷ .ﺖﺳا

ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﻪﻛ

هرﺎﻤﺷ ﻪﻳﺮﺸﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ 308

و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ نﺎﻣزﺎﺳ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،رﻮﺸﻛ يﺰﻳر نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ

لدﺎﻌﻣ 5 / 1 ، ﻧﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻲ

ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺐﻴﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺎﻫ

راﺪﻳﺎﭘ ي ﺖﺳا ، ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ژاﺮﻜﻧا و ﺑ ﺐﻴﺷ يور ﺮ ﺎﻫ

ﺖﻬﺟ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي

ﻃ ﻲﻨﻓ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﺣاﺮ ﺖﺳا

. ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 16

، عﻮﻗو ﻪﻈﺤﻟ

زا ﺮﺘﻤﻛ هراﻮﻤﻫ ژاﺮﻜﻧا شور رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ شور

ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ ﻦﻳا .ﺖﺳا ﻪﻟﺎﺴﻣ

ﺑ ﻦﻳﺪ ﺎﻨﻌﻣ ا ﺐﻴﺷ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ

ﺮﺘﺸﻴﺑ يراﺪﻳﺎﭘ رﺎﻬﻣ لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و هﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ

و ﺎﻫ

كﺎﺧ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ﻂﻳاﺮﺷ

، نوﺪﻧﺎﺗ رد ﺶﺸﻛ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺐﻳﺮﺿ

نﺎﻨﻴﻤﻃا دوﺪﺣ رد 5 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺻرد ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ

ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺘﺷاد

.ﺖﺳا

ﻞﻜﺷ 15 . مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ هﻮﮔ ﺶﻧﺮﻛ

ﺎﻫ ي يﺮﻴﻤﺧ ﺐﻴﺷ رد

ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﺲﭘB ژاﺮﻜﻧا و ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ شور ﻪﺑ

(10)

رﺎﻬﺑ 1397

ﻞﻜﺷ 16 . ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ زوﺮﺑ و هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ

ﺐﻴﺷ ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﺲﭘB شور ﻪﺑ

ژاﺮﻜﻧا و ﻲﺑﻮﻜﺨﻴﻣ

مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﺶﻧﺮﻛ هﺮﺘﺴﮔ و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ ﺎﻫ

ي يﺮﻴﻤﺧ ﺐﻴﺷ رد ﺰﻴﻧB

ﻪﺑ ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﺲﭘ شور

و نﻮﻴﺑﺎﮔ ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد

ﻞﻜﺷ رد 17

.ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ شور ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ، ﺎﻫ

كﺎﺧ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻲﻤﻴﻜﺤﺗ ي

ﺮﺘﺸﻴﺑ ،هﺪﺷ ﺞﻴﺴﺑ يوﺮﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ و شﺰﻳر ﺮﺑاﺮﺑ رد هﺪﻳدﺮﮔ كﺎﺧ يﺮﻴﻤﺧ طﺎﻘﻧ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﻨﻣاد و ﺰﻴﻧ

ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ .ﺪﺑﺎﻳ

ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد دوﺪﺣ رد

33 ﺎﺗ 55

ﺪﺻرد ﻢﻴﻜﺤﺗ نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ

هﺪ .ﺖﺳا ﺎﺠﻨﻳا رد

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ددﺮﮔ ﻪﻛ ﺐﺟﻮﻣ نﻮﻴﺑﺎﮔ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا

نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺐﻴﺷ يراﺪﻳﺎﭘ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﻤﻛ زﺎﺠﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ زا نآ راﺪﻘﻣ ﻲﻟو ،هﺪﺷ ﻢﻴﻜﺤﺗ هدﻮﺑ

ﻲﻧﻮﻴﺑﺎﮔ راﻮﻳد دﺎﻌﺑا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ زﺎﻴﻧ و ﺖﺳا

. ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻞﻜﺷ 18 ﻬﮔﺎﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ عﻮﻗو ﻪﻈﺤﻟ ، شور رد ﻲﻧﺎ

كﺎﺧ راﻮﻳد

ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ شور ﻪﻤﻫ زا

ﺎﻫ ﻴﻜﺤﺗ ي ﻲﻤ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﺮﺘﻤﻛ

ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و هدﻮﺑ

، ﺐﻴﺷ يﺮﺘﺸﻴﺑ يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﺑ اﺪﻴﭘ ﻞﻳﺎﻤﺗ

هدﺮﻛ

ﺖﺳا .

نﻮﻴﺑﺎﮔ(ﻒﻟا)

ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد(ب)

ﻞﻜﺷ 17 . و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﺶﻧﺮﻛ

ﺐﻴﺷ رد يﺮﻴﻤﺧ يﺎﻫ B

ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﺲﭘ

(ﻒﻟا) نﻮﻴﺑﺎﮔ

(ب) ﺪﻳﺮﮔﻮﺋژ ﺎﺑ ﺢﻠﺴﻣ كﺎﺧ راﻮﻳد

ﻞﻜﺷ 18 . ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ زوﺮﺑ و هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رادﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ

ﺐﻴﺷ رد ﻢﻴﻜﺤﺗ زا ﺲﭘB

(11)

رﺎﻬﺑ 1397

4 - ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺐﻴﺷ

يﺎﻫ رد ﻊﻗاو

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا

مﻮﻠﻋ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

4 - 1 - ﺐﻴﺷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يراﺪﻳﺎﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻴﻌﺗ و يراﺪﻳﺎﭘ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ،

ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺐﻴﺷ ﺎﻫ ي لوﺪﺟ رد هﺪﺷ هرﺎﺷا 3

، درﻮﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ

.ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﻲﻣﺎﻤﺗ

ﻂﻳاﺮﺷ يزﺮﻣ و ﻪﻴﻟوا دﺎﻌﺑا و ﻪﺳﺪﻨﻫ و

لﺪﻣ ﺎﻫ ﺎﺠﻨﻳا رد و هدﻮﺑ ﻞﺒﻗ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﻴﺋآ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻪﻣﺎﻧ

2800 ﺶﻳاﺮﻳو مرﺎﻬﭼ

، ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﺤﻣ

ﺎﺑ ﻪﻨﻬﭘ رد هژوﺮﭘ

دراد راﺮﻗ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﻲﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ

، حﺮﻃ يﺎﻨﺒﻣ بﺎﺘﺷ رد

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﻫ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ي لدﺎﻌﻣ

35g / 0 رد ﺮﻈﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ

بﺎﺘﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ لﺪﻣ ﺮﺑ ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا يﺎﻨﺒﻣ

،حﺮﻃ ﻲﺳرﺮﺑ

ﻢﻴﻜﺤﺗ نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺐﻴﺷ ﺖﻔﻫ يور ﺮﺑ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد اﺮﺷ ﺞﻳﺎﺘﻧ و هﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ و يراﺪﻳﺎﭘ ﻂﻳ

ﺲﭘ

حﺮﻃ بﺎﺘﺷ ﺎﺑ ﻪﻟﺰﻟز عﻮﻗو زا ﻞﻜﺷ رد

ﺎﻫ ي 19 ﻲﻟا 24 هدروآ

.ﺖﺳا هﺪﺷ

(ﻒﻟا)

(ب)

ﻞﻜﺷ 19 . ﻒﻟا - مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ رادﻮﻤﻧ و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ

ب - ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺐﻴﺷ رد هﺪﻨﻫﺎﻛ ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘA

(ﻒﻟا)

(ب)

ﺐﻴﺷ رد هﺪﻨﻫﺎﻛ ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘB

(ﻒﻟا)

(ب)

ﺐﻴﺷ رد هﺪﻨﻫﺎﻛ ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘC1

(12)

رﺎﻬﺑ 1397

(ﻒﻟا)

(ب)

ﺐﻴﺷ رد هﺪﻨﻫﺎﻛ ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘC2

(ﻒﻟا)

(ب)

ﺐﻴﺷ رد هﺪﻨﻫﺎﻛ ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘD1

(ﻒﻟا)

(ب)

ﻞﻜﺷ 24 . ﻒﻟا - مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ رادﻮﻤﻧ و ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ

ﺐﻴﺷ رد ﻪﻟﺰﻟز رﺎﺑ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘE

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲﻣ

ﻮﺷ ،د بﺎﺘﺷ لﺎﻤﻋا زا ﺲﭘ يﺎﻨﺒﻣ

حﺮﻃ ﻪﻟﺰﻟز ﻲﻧاوﺮﻴﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ

،ﻲﻛﺎﺧ ي ندﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ

كﺎﺧ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻴﻌﺿو دﺎﻌﺑا ،ﺎﻬﻧآ ﻪﺳﺪﻨﻫ و

ﺎﻤﺗ ﻲﻣ ﺐﻴﺷ ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﺎﺑ و ﻪﺘﺷاد وﺮﻴﻧ

ي زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺸﻧار

بﺎﺘﺷ ﺎﺑ ﻪﻟﺰﻟز لدﺎﻌﻣ

35 / 0 مﺮﮔ و هﺪﺷ ﻪﺘﺨﻴﺴﮔ وﺮﻓ

ﺪﻧا ﻪﺘﺨﻳر .

ﺐﻴﺷ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ ردA نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ياراد

03 / 2 هدﻮﺑ

ﺎﺑ و و ﻪﻟﺰﻟز زوﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺒﻧﺎﺟ يوﺮﻴﻧ لﺎﻤﻋا

ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﺐﻴﺷ

رد هﺪﺷ ﺞﻴﺴﺑ يوﺮﻴﻧ و كﺮﺤﻣ يوﺮﻴﻧ ﻦﻳا ﻞﻤﺤﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ كﺎﺧ

ﻪﺘﺷاﺪﻧ ار و

ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻛﺬﻣ ﺐﻴﺷ ، يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ يﻮﺳ ﻪﺑ رﻮ

قﻮﺳ

اﺪﻴﭘ و هدﺮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد

، راﺪﻘﻣ ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ

44 / 1 ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺐﻴﺷ ﺮﻳﺎﺳ . ﺎﻫ

ﺰﻴﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا

، ﻦﻴﻳﺎﭘ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺐﻳﺮﺿ ياراد و هدﻮﺑ

زا

ور ﻦﻳا

، ﻞﻣﺎﻛ ﻲﺷﺎﭘوﺮﻓ رﺎﭼد ﻪﻟﺰﻟز عﻮﻗو ﻦﻴﺣ رد هﺪﺷ

ﺖﺳا .

رد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻞﻜﺷ

ﺎﻫ ي 20 ﺎﺗ 24 ﻪﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ حﻮﺿو

،هدﻮﺑ يرﻮﻄﺑ ﻪﻛ رد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺪﺘﺑا زا ﺎﻤﺗ

ﻲﻣ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ

، تاﺮﻴﻴﻐﺗ

هﺪﻨﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ و ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺧ ﻪﺑ يدﻮﻌﺻ يﺪﻧور

لﻮﻃ مﺎﻤﺗ رد

،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد رﺎﺑ لﺎﻤﻋا نﺎﻣز ﻒﻗﻮﺗ نوﺪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا

هداد يور