نﺎﮑﻣا ﻂﯿﺤﻣ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﯽﺠﻨﺳ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﯽﺑآ يﺎﻫ
)
Ceratophyllum demersum L.
(
نﺎﯿﻧﺮﭘ ﺮﯿﻣا
1
-*
مﺮﭼ ﯽﻔﻄﺼﻣ - 2
دﺮﻓ ﯽﻘﯿﻘﺣ هدازﺮﻔﻌﺟ ﻪﻟا ﺖﻤﻌﻧ 3
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
22 / 05 / 1392
شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ :
11 / 05 / 1395
هﺪﯿﮑﭼ
ﻻآ و تﺎﯿﺣ ياﺮﺑ ﺮﻀﻣ و راﺪﻘﻣ ﻢﮐ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺪﻨﯾ
ه ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ يا دور
. بﺎـﺴﭘ ﻪـﻠﻤﺟ زا هدﻮـﻟآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا ،ﺎـﻫ
بﻼﺿﺎﻓ ) ﯽﺘﻌﻨﺻ و يﺮﻬﺷ (
هز و بآ ﯽﻣ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯿﻤﺳ ﯽﺘﺣ ﯽﻫﺎﮔ و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﻫﺎﮐ ،ﯽﮔدﻮﻟآ ﺐﺒﺳ هدﻮﻟآ يﺎﻫ ددﺮﮔ
. ﻪﺑ زﺎﯿﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾا نﺪﺷ هدﻮﻟآ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ شور ﻪﺑ يﺪﯾﺪﺷ زﺎﯿﻧ ،ﺪﻨﻤﺷزرا ﯽﺑآ ﻊ
بآ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ و ﺶﯾﻻﺎﭘ ياﺮﺑ نازرا و ﻮﻧ يﺎﻫ سﺎـﺴﺣا ﺎﻫ
ﯽﻣ دﻮﺷ . هﺎﯿﮔ ﻣ ﯽﺷور يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺎﺑ ﯽﯾﻻﺎﭘ ﺆ
بﺎﺴﭘ و بآ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ نازرا و ﺮﺛ ﺖﺳﺎﻫ
ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ هﺎﯿﮔ.
)
Ceratophyllum demersum L.
(
زا 14 ﯽﻃ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد .دﻮﺷﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ ناﺮﯾا رد رﻮﻓو ﻪﺑ و،ﺖﺳا ناﺮﯾا يﺎﻫﻪﻧﺎﺧدور ﯽﻣﻮﺑ يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﺖﺸﮐ زور
رد هدﻮﻟآ 4 ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺢﻄﺳ )1
، 2 ، 4 و 6 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ( ﻻﺎﭘ ﻂﯿﺤﻣ ﺶﯾ ﯿﻣدﺎﮐ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﯽﺑآ يﺎﻫ نﺎﮑﻣا ﻢ
ﺪﺷ ﯽﺠﻨﺳ . ،ﻪـﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ار ﻢﯿﻣدﺎﮐ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﯾز
بﺬﺟ يدﺎ ﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺪﺻرد و ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯽﺘﺴﯾز دوﺪﺣ ﺎﺗ ﻢ
82 % ﺢﻄﺳ رد 2 ﯽﻠﯿﻣ ﺪﯿﺳر ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ .
ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ
حﻮﻄﺳ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ يﺮﺜﮐاﺪﺣ بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ و 2
و 6 ﯽﻠﯿﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ 9/
707 و 92 /3 ﯽﻠﯿﻣ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ فﺮﻇ ﺮﻫ رد مﺮﮔ .
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ
هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ راﺪﻘﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ
62 /1 و 60 /3 ﯽﮔدﻮﻟآ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،زور رد مﺮﮔ 6
و 0 ﯽﻠﯿﻣ دﻮﺑ زور رد مﺮﮔ .
ﺎﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺰﺒﺳ ﺶﯾﻻﺎﭘ
ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ بﺎﺴﭘ زا ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ هﺎﯿﮔ ﺮﯿﺜﮑﺗ و ﺪﺷر دﻮﺷ
.
هژاو يﺎﻫ يﺪﯿﻠﮐ : ﺰﺒﺳ ﺶﯾﻻﺎﭘ ،
ﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﺧ ﯽ
،
،ﻢﯿﻣدﺎﮐ يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ
، تاﺰﻠﻓ ﻦﯿﮕﻨﺳ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
1 2
3
ﺻ ،يرﺎـﮑﺑآ ،تاﺰـﻠﻓ ﺖﺧادﺮﭘ ،يزﺎﺳوردﻮﺧ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﯾﺎﻨ
يﺮﺗﺎﺑ ﻞﺑﺎﮐ ،نﺪﻌﻣ جاﺮﺨﺘﺳا ،يزﺎﺳ ،دﻻﻮـﻓ و ﯽﺟﺎـﺴﻧ ،ﯽﻏﺎـﺑد ،يزﺎﺳ
ﺖﻈﻠﻏ ﺲـﻣ و ﻢﯿﻣدﺎﮐ ،ﻞﮑﯿﻧ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻨﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺎﻫر دﻮﺧ بﺎﺴﭘ رد ار ﺪﻨﻨﮐ
)8 .(
دورو مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻪـﺑ ﻂﯿـﺤﻣ ﺖـﺴﯾز
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﺑ دورو بﻼﺿﺎﻓ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﮐ ﯽﺘﻌﻨﺻ
مﺎﺠﻧا ﯽﻣ دﺮﯿﮔ )9 .(
ﻦـﯾا
هﺪﻨﯾﻻآ يﺰﻠﻓ ﺲﭘ دورو زا ﻪﺑ
،كﺎﺧ ﻂﺳﻮﺗ بآ نارﺎﺑ ﻪﺘﺴﺷ هﺪﺷ و ﻪﺑ
بآ يﺎﻫ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ﯽﺤﻄﺳ و ﻞﻘﺘﻨﻣ ﯽﻣ دﻮﺷ . مﻮﯿﻣدﺎﮐ ًﻻﻮـﻤﻌﻣ زا ﻦـﯾا
-1 هﺎﮕـﺸﻧاد ،زاﻮـﻫا ﺪﺣاو ،نﺎﮕﺒﺨﻧ و ناﻮﺟ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺷﺎﺑ ،كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ياﺮﺘﮐد
ناﺮﯾا ،زاﻮﻫا ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ
*) - لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :
Email:[email protected] (
2 - ،زاﻮـﻫا ناﺮـﻤﭼ ﺪﯿﻬـﺷ هﺎﮕـﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،كﺎﺧ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد
ناﺮﯾا ،زاﻮﻫا 3 - يروﺎﻨﻓ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ،دﺎﺘﺳا يﺪﻨﺟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ
ناﺮﯾا ،زاﻮﻫا ،زاﻮﻫا رﻮﭘﺎﺷ
DOI: 10.22067/jsw.v30i6.23944
ﻖﯾﺮﻃ دراو هﺮﯿﺠﻧز ﯽﺋاﺬﻏ ﯽﻣ دﻮﺷ . ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا زا ﻖﯾﺮﻃ ﻪﺸﯾر و گﺮـﺑ
بﺬﺟ هﺪﺷ و ﻪﺑ ماد ﺎﯾ نﺎﺴﻧا ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻣ ﯽ دﻮﺷ و ـﺑ ﺚﻋﺎﺑ زوﺮ تﻻﻼﺘـﺧا
ﯽﮑﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﯽﻣ دﻮﺷ . مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﺑ هار يزاﺪـﻧا يﺎﻫﺮﯿـﺴﻣ ﺶﻨـﺗ
رد ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا لﻮﻠﺳ
ﺐﯿﺳآ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ
ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻮﻠﺳ زا ﻪﻠﻤﺟ
هدﺎﻣ ﯽﮑﯿﺘﻧژ دﻮﺟﻮﻣ رد ﻪﺘﺴﻫ هﺪﺷ ﻪﮐ ﺐﺟﻮﻣ يﺮﯿﭘ سردوز رد لﻮﻠﺳ ﺎﻫ
ﯽﻣ دﻮﺷ ) 23 .(
ﻪﻣﺪـﺻ ،ﻪﯾر ﯽﯾارﺎﮐ مﺪﻋ ،ناﻮﺨﺘﺳا ﯽﮐﻮﭘ ﺚﻋﺎﺑ ﺰﻠﻓ ﻦﯾا
ﮐ ﻪﺑ نﺎﺴﻧا رد ﻻﺎﺑ ﺶﻨﺗ دﺎﺠﯾا و ﺪﺒ ﺖﺳا ﺎﻫ
. ياﺮﺑ تاﺮﻀﻣ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ
هﺪﻨﯾﻻآ ءﺰﺟ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا ،نﺎﺴﻧا ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺴﯿﻟ رد لوا ﻪﺟرد يﺎﻫ
دراد راﺮﻗ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ نﺎﻣزﺎﺳ .
ﺖـﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺲﻧاژآ
ﺎﮑﯾﺮﻣآ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ زا4
ﺖﺳا هدﺮﺑ مﺎﻧ ﯽﯾاز نﺎﻃﺮﺳ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ يا
)9 .(
شور يﺎﻫ ﺶﯾﻻﺎﭘ ياﺮﺑ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ5
بﺎـﺴﭘ ،بآ يﺎـﻫ و ﺎـﻫ
ﻂﯿﺤﻣ ﺮﮕﯾد ﻞﻣﺎﺷ ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﯽﺑآ يﺎﻫ
ﻪﯿﻔـﺼﺗ ﯽﯾﺎـﺸﻏ
6
4-Environmental Protection Agency (EPA) 5- Remediation
6-Membrane Filtration
ﺪﻨﻧﺎﻣ : سﻮﮑﻌﻣ ﺰﻤﺳا )
26 و 30 ( ﺰﯿﻟﺎﯾدوﺮﺘﮑﻟا و )
38 ( ﯽﻧﻮﯾ لدﺎﺒﺗ ، )4
( ،
نﻮــﯾ بذﺎــﺟ يﺎﻫﺎــﺸﻏ )
42 ( يرﻮــﺘﮐارﻮﯿﺑ ﻢﺘــﺴﯿﺳ )
20 ( ﺎــﺑ بﺬــﺟ ،
بﻮﯿﺗﻮﻧﺎﻧ ﻦﺑﺮﮐ يﺎﻫ )
40 ( لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﮐ و )2
( ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ ﺐﯿـﺳﺮﺗ ، )
25 ( ،
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷ داﻮــﻣ ندﺮــﮐ ﻪﻓﺎــﺿا )
14 ( ﮏــﯿﺘﯿﻟﺎﺗﺎﮐ ءﺎــﯿﺣا ، )6
( ﺮــﮕﯾد و
شور هﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا . هﺎﯿﮔ ﺮﮕﯾد ﺎﯾ ،نﺎﻫﺎﯿﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﺒﺳ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﺎﯾ ﯽﯾﻻﺎﭘ ناراﺪﻧﺎﺟ
هﺪﻨﯾﻻآ ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ ،هﺪﻨﻨﮐﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﯽﻟآﺮﯿﻏ ﺎﯾ ﯽﻟآ يﺎﻫ
ﻪﺑ ،ﺖﻌﯿﺒﻃ رد
بآ هﮋﯾو كﺎﺧ و ﺎﻫ ﺖﺳا ﺎﻫ ) 33 .(
ﯽﺟاﺮﺨﺘﺳا هﺎﯿﮔ ﺶﯾﻻﺎﭘ شور ﯽﻋﻮﻧ1
فﺬــﺣ رد هﺎــﯿﮔ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻞﻣﺎــﺷ ﻪــﮐ ﺖــﺳا هﺪــﻨﯾﻻآ
و بآ زا ﺎــﻫ
كﺎﺧ ﺖﺳﺎﻫ . و ﻂﯿـﺤﻣ زا هﺪـﻨﯾﻻآ بﺬـﺟ زا ﺲـﭘ هﺎـﯿﮔ شور ﻦﯾا رد
ﺖﻓﺎﺑ رد نآ ﺖﺷﺎﺒﻧا ﯽﻣ ﻊﻓد و هﺪﺷ جرﺎﺧ ﻂﯿﺤﻣ زا دﻮﺧ يﺎﻫ
ددﺮﮔ )1 .(
هﺎﯿﮔ ﯽﯾﻻﺎﭘ ﻣ ﯽﺷور ﺆ ﺖـﺳا بآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﻆـﻔﺣ رد ﺮﺛ )
11 .(
هﺎﯿﮔ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﯾﻻﺎﭘ يﺰـﺑآ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﺎـﺑ ﯽـﺑآ يﺎﻫ
) ﻪـﻧﻮﮔ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎـﻫ :
Eichhornia crassipes ﻪـﺘﯾراو و
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎـﻫ :
Lemna minor و
Spirodela polyrrhiza (
ﻣ ﯽﺷور ﺆ
،ﺮﺛ رﺎﮐ آ فﺬـﺣ ياﺮـﺑ نازرا و ﺪـﻣ
هﺪﻨﯾﻻآ ﺮﮕﯾد و نژوﺮﺘﯿﻧ ﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫ
يﺬـﻐﻣ ﺰـﯾر و ﻦﯿﮕ زا ﺎـﻫ
بﺎﺴﭘ بآ و ﺎﻫ ﺖﺳا هدﻮﻟآ يﺎﻫ )
34 و 11 .(
ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ياراد ﯽﺑآ يﻮﻫﺎﮐ
نﻮﺴﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﻦﺘﺳﺎﮐ ،ﺮﻔﺴﻓ و نژوﺮﺘﯿﻧ ﺶﯾﻻﺎﭘ ياﺮﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺪﻣﺎﺟ يﺎﻫ
ﻞﮔ و بآ بﻼﯿـﺳ زا ﯽﮔدﻮـﻟآ ﺖـﺳا بآ ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰـﻓا و ،ﺎـﻫ
) 21 .(
هﺎﯿﮔ ﯽﻣ ار ﯽﯾﻻﺎﭘ هﺪـﻨﯾﻻآ و ﯽﻤﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﺖﻬﺟ رد ناﻮﺗ
يﺎـﻫ
بآ ﺖﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰﻓا و ،نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ بﺎﺴﭘ و ﺎﻫ
دﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﻫ )
37 .(
ﺶﯾﻻﺎﭘ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ ﻪﯿﻠﺨﺗ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ بﻼﺿﺎﻓ ﯽﻨﯿﻣز بﻼﺿﺎﻓ ي
زا ﯽـﻨﯿﻌﻣ ﺪـﺣ ﻪـﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘـﺳد ياﺮـﺑ ﻦﯿـﻣز ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺶﯾﻻﺎـﭘ
ﻂـﺳﻮﺗ
نﺎـﻫﺎﯿﮔ و كﺎـﺧ ،بآ رد ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﯿﺑ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 10 .(
ﺶﯾﻻﺎﭘ ﮐ ﻪـﺑ بﻼﺿﺎﻓ و روﺎﻨـﺷ يﺰـﺑآ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﮏـﻤ
ﻪﻃﻮﻏ ﯽﻋﻮﻧ رو ﺶﯾﻻﺎﭘ ﺖﺳا بﻼﺿﺎﻓ ﯽﻨﯿﻣز .
ﻢﺘـﺴﯿﺳ ﻦﯾا ﻞﻣﺎـﺷ ﺎـﻫ
ﻪﭽﺿﻮﺣ نآ رد ﻪـﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻘﻤﻋ ﻢﮐ يا و روﺎﻨـﺷ يﺰـﺑآ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﺎـﻫ
ﻪﻃﻮﻏ ﺖﺳا رو )7 .(
ﯽـﺑآ لﺎـﮕﻨﭼ مﺎـﻧ ﻪـﺑ ﻪﮐ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ هﺎﯿﮔ )
Ceratophyllum
demersum L.
( ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻢﻫ ﻏ و ﻢﻬﻣ يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا و ،دﻮﺷ
ﺐﻟﺎ
لﺎﻧﺎﮐ و ﺎﻫدور ﺖﺳا ناﺮﯾا يﺎﻫ
) 13 ( ﻪﺘـﺳار زا هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ، ﺰـﻠﯿﻔﻤﯿﻧ ي
و2
هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳﻼﯿﻓﻮﺗاﺮﺳ ي بآ رد ﻪﮐ ،ﺖﺳا3
هﺮﯿﺗ ،دﻮﻟآ ﻞﮔ ،ﻖﻤﻋ ﻢﮐ يﺎﻫ
تﺪﺷ رد ﺖﻋﺮﺳ ﻢﮐ و ﯽﻣ رﻮﻧ ﻢﮐ يﺎﻫ
ﺪﯾور )5 .(
ﯽﻫﺎـﯿﮔ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ
ﻪـﻃﻮﻏ ،ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ رو
) ﻖـﻠﻌﻣ گﺮـﺑ
4( ﻪﻗﺎـﺳ ﺎـﺑ ، ﻪﻧاﻮﺘـﺳا يﺎـﻫ ياراد يا
تﺎﺑﺎﻌﺸﻧا لﻮـﻃ ﻪـﺑ كﺮـﮐ نوﺪﺑ ،ناواﺮﻓ 20
ﺎـﺗ 100 ﯽﺘﻧﺎـﺳ ﺎـﺑ ﺮـﺘﻣ
گﺮﺑ يﺎﻫ 1 ﺎﺗ 2 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺎﺑ ﺮﺘﻣ 1 ﺎﯾ 2 ﯽﻣ ﺎﻬﺘﻧا رد ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻒـﻠﻋ
ﻪﭼﺎﯾرد رد ﯽﺧﺎﺷ ﻪﻧﺎﺧدور ،ﺎﻫ
لﺎﻧﺎﮐ ،ﺎﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﺎﯿﺳآ ،ﺎﭘورا ﯽﻧﺎﺳﺮﺑآ يﺎﻫ
1-Phytoextraction 2-Nymphaels 3- Ceratophyllaceae 4-Floating-leaved
يﺮﯿــﺴﻣﺮﮔ )
لﺎــﮑﯿﭘوﺮﺗ ( ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﺶﻨﮐاﺮــﭘ ﺎــﻘﯾﺮﻓآ .
رد ناﺮــﯾا رد
نﺎﺘﺳا
،نارﺪﻧزﺎﻣ يﺎﻫ و سرﺎـﻓ ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ،نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ ،نﻼﯿﮔ
دراد هدﺮﺘﺴﮔ ﯽﺸﯾور نﺎﻬﻔﺻا )
13 .(
ﺶﯾﻻﺎـﭘ ياﺮـﺑ يرﺎﯿﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻂﯿﺤﻣ زا ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﺮـﮕﯾد و ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺑآ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺰﺑآ .
رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﯾا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺮﯿﮕﻤـﺸﭼ ﺶﻫﺎـﮐ ﺎـﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ )5
، 16
، 17 ، 27
، 28 ، 29 ، 35
و 36 .(
نﺎﮑﻣا ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا فﺪﻫ ﻂﯿﺤﻣ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﯽﺠﻨﺳ
هدﻮﻟآ ﯽﺑآ يﺎﻫ
ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻪﺑ دﻮﺑ
. شﺮﺘﺴﮔ ﻦﻤﺿ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺰﺒﺳ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﺶﻧاد ﺪﻨﮐ ﺶﯾﻻﺎﭘ شور ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ياﺮـﺑ يدﺮﺑرﺎﮐ ،
بﺎﺴﭘ ﺶﯾﻻﺎﭘ هز و ﺎـﻫ
با ﻪـﺑ هدﻮـﻟآ يﺎـﻫ تاﺰـﻠﻓ
هﮋـﯾو ﻪـﺑ ﻦﯿﮕﻨـﺳ
بﺎﺴﭘ ﺑ هدﻮﻟآ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻪ
ﺪﺷﺎﺑ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ هﺪﮑـﺸﻧاد ﯽﺗﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ي
ي
،زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ رد
31 و ﻪﺟرد 20 ضﺮﻋ ﻪﻘﯿﻗد
و ﯽﻟﺎﻤﺷ 48 و ﻪﺟرد 40 ﯽﻗﺮﺷ لﻮﻃ ﻪﻘﯿﻗد ﻂﺳﻮﺘﻣ عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ ،
20 ﺮﺘﻣ
رذآ ﺎﺗ نﺎﺑآ زا ،ﺎﯾرد ﺢﻄﺳ زا 1388
مﺎﺠﻧا ﺪـﺷ . ﺶﯾﺎـﻣزآ ﻞـﺣاﺮﻣ ﯽـﻃ
ﺎﻣد ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ 5
24± ﻪﺟرد ي سﻮﯿﺴﻠﺳ ﺖﺑﻮﻃر ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،
% 25 55± ، ﺶﺑﺎﺗ ﻦﯿـﺑ ﻞﮐ W m2 650 ﺎـﺗ W m2 1100 و ﺶﺑﺎـﺗ
ﻦﯿﺑ ﺺﻟﺎﺧ W m2
400 ﺎﺗ W m2 1050 دﻮﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ رد .
ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ بﻼﺿﺎﻓ
ﻈﻠﻏ ﻪﯿﻬﺗ و ﯽﮔدﻮﻟآ راﺪﻘﻣ زا ﯽﻨﯿﻤﺨﺗ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ياﺮﺑ ﺖ
يﺎﻫ
ﻣدﺎﮐ ﯿ ،ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﯽﺘـﺴﯾز فﺬـﺣ و ﺶﯾﻻﺎـﭘ ﯽﯾﺎـﻬﻧ تﺎـﺸﯾﺎﻣزآ ياﺮﺑ ﻢ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣز رد هدﻮﻟآ بﻼﺿﺎﻓ زا ﯽﯾﺎﻫ هﺎﻣ ﯽﻃ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
،ﺮـﯿﺗ يﺎـﻫ
لﺎﺳ نﺎﺑآ و ﺮﻬﻣ 1389
ﯽﺟوﺮﺧ زا ﯽﮑﯾ زا ، ﻪـﺑ يﺮﻬـﺷ بﻼﺿﺎﻓ يﺎﻫ
ﻊﯾﺎﻨﺻ بﺎﺴﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و زاﻮﻫا ﺮﻬﺷ ﻢﺠﻨﭘ ﻞﭘ ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد ،نورﺎﮐ دور ﻊﻤﺟ زاﻮﻫا دﻻﻮﻓ ﺪﯾدﺮﮔ يروآ
) ـﺟ لوﺪ 1 .(
نآ ﻦﯿﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﺖـﻈﻠﻏ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ بﺎﺴﭘ و بآ ﺶﯾﺎﻣزآ ياﺮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا شور سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺎﮑﯾﺮﻣا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ هزاﺪﻧا5
يﺮﯿﮔ ﺪﺷ ) 39 .(
ﻊﻤﺟ ﺮﯿﺜﮑﺗ ،ﻖﯿﺒﻄﺗ ،ﺖﺸﮐ ،يروآ هدﺎﻣآ و
ياﺮﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ يزﺎﺳ
ﻢﯿﻣدﺎﮐ فﺬﺣ زاﻮـﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫﺮﻬﻧ زا نﺎﻫﺎﯿﮔ
ﻊﻤﺟ آ ﺪﺷ يرو . ،ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯿﺤﻣ رد ،ﺮﻬﺷ بآ ﺎﺑ ﻮﺸﺘﺴﺷ زا ﺲﭘ نﺎﻫﺎﯿﮔ
تﺪﻣ ﻪﺑ 4 ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﻪﺘﻔﻫ رد زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ي
فوﺮﻇ 35 ﺖـﺤﺗ ﺪـﻨﻠﮔﻮﻫ ﺖـﻈﻠﻏ ﻢﯿـﻧ لﻮﻠﺤﻣ يوﺎﺣ ﺢﻄﺴﻣ يﺮﺘﯿﻟ
5-American Public Health Association (APHA)
،ﺖـﺸﮐ ﻂﯿـﺤﻣ ﺎـﺑ ﻖـﯿﺒﻄﺗ ياﺮـﺑ ﺖـﺑﻮﻃر و ﺎﻣد هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﮕﻧ ﺮـﯿﺜﮑﺗ و ﻖـﯿﺒﻄﺗ ،ﺪـﺷر ﺎـﺗ ،ﺪﻧﺪﺷ يراد هدﺎـﻣآ و ﻪـﺘﻓﺎﯾ
ﺖـﺸﮐ ي ﺪﻧدﺮﮔ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ
.
لوﺪﺟ
1 - ﯽﮔﮋﯾو هﺪﺷ ﺶﯾﺎﭘ بﺎﺴﭘ يﺎﻫ
Table 1- Selected chemical properties of wastewater هزاﺪﻧا ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﺮﯿﮔ ي هﺪﺷ
(Measured variables) EC (dS/m) pH Cd (mg/L) Ni (mg/L) هزاﺪﻧا ﺮﯾدﺎﻘﻣ هزﺎﺑ
هﺪﺷ يﺮﯿﮔ
(Range of measured values) 3.8-4.3 7.1-7.7 0.05-1.80 0.15-3.40
ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ياﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑpH
ﻣ ﻞﻣﺎﻋpH ﺆ ﻪﻠﯿـﺳو ﻪـﺑ يﺰـﻠﻓ ﺮـﺻﺎﻨﻋ بﺬـﺟ رد يﺮﺛ ،هﺎـﯿﮔ ي
ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻂـﺳﻮﺗ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ يﺰﻠﻓ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺎﯿﮔ ) 18 .(
در ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺛا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر ﺮﺑpH
ﻦﯿـﯿﻌﺗ ﺎﺑ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﯿـﻈﻨﺗ و
ﻪـﺑ ار هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر ﻪـﻨﯿﻬﺑpH
بﺎﺴﭘ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﺎﺗ ﺖﻓﺎﯾ ﺖﺳد هﺪﻨﯾﻻآ ﺮﺜﮐاﺪﺣ بﺬﺟ ﻪﺑ و ﺪﻧﺎﺳر ﺮﺜﮐاﺪﺣ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾارﺎﮐ ﺎﺑ .
تﺪﻣ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ 3
رد ﻪﺘﻔﻫ
فوﺮﻇ 2 رد ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﯿﻧ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ يوﺎﺣ يﺮﺘﯿﻟ 3
ﺢﻄـﺳ
5pH /5 ، 7 و 5/
9 ﺎﺑ 3 راﺮﮑﺗ ) ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ 9 ﺑآ فﺮﻇ ﺖـﺸﮑ ( ﯽـﻓوﺮﻇ رد
ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺸﮑﺑآ ي
ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﮐ1
) 19 .(
ﻪﺑ تﺪﻣ ﻦﯾا ﯽﻃ
ﻪﻧازور ترﻮﺻ لﻮـﻠﺤﻣ ندوﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣpH
يﺎـﻫ 1/
0 رﻻﻮـﻣ
وNaOH ﺖـﺸﮐ لﻮـﻠﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ حﻮﻄﺳ ردHCl
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ًﺎﻤﺋاد قﺮﻌﺗ و ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺮﺛا رد ﻪﮐ ﺮـﻄﻘﻣ بآ ندوﺰـﻓا ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾ
ﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ . ﯿﻧ ﯽﻫداﻮﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺰ 3 ﯽﺑ ﮏﭼﻮﮐ ﻢﯾراﻮﮐآ ﭗﻤﭘ مﺎـﺠﻧا ﻪﻔﻗو
ﺪﺷ )1 .(
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺖﺸﮐ
ﺖﺸﮐ 14 ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﯽﻓوﺮﻇ رد هزور ﻂﯿﺤﻣ رد ﺖﺸﮑﺑآ ي
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ يوﺎﺣ يا 2 ﺪـﻨﻠﮔﻮﻫ ﺖـﻈﻠﻏ ﻢﯿـﻧ ﯽﯾاﺬـﻏ لﻮـﻠﺤﻣ ﺮـﺘﯿﻟ )
0/
3
ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ KNO3
، 0/
2 ﯽـﻠﯿﻣ رﻻﻮـﻣ Ca(NO3)2
، 5/
0 ﯽـﻠﯿﻣ رﻻﻮـﻣ
NH4H2PO4
، 0 /1 ﯽـــﻠﯿﻣ رﻻﻮـــﻣ MgSO4
، 10 رﻻﻮـــﻣوﺮﮑﯿﻣ Fe-
،EDTA 5/
1 رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ H3BO3
، 25 /0 رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ MnSO4
، 1/
0
رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ CuSO4
، 2/
0 رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ ZnSO4
و 025 /0 رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ
H2MoO4
) ( 1(
ﺎﺑ ، 3 ﻢﯿﻣدﺎﮐ راﺮﮑﺗ )
Cd2+
( ﺖﻈﻠﻏ رد يﺎﻫ 0 ، 1 ، 2 ، 4
و 6 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﮐ
ﺮﻠﮐ ﮏﻤﻧ ي ﺪـﯾ
ﺎـﮐ ﻢﯿﻣد ) CdCl2
(
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،دﻮﺑ هﺪﺷ هدﻮﻟآ .
12 بآ ﺎـﺑ ﻦﺘـﺴﺷ زا ﺲـﭘ نﺎـﻫﺎﯿﮔ زا مﺮﮔ
ﺖﺸﮑﺑآ فوﺮﻇ ﻪﺑ هﺰﯿﻧﻮﯾد )
ﻪﺘـﺴﺑ ﺖﺸﮑﺑآ ﻢﺘﺴﯿﺳ (
ﺎﻫءﺎـﺸﻧ و ،لﺎـﻘﺘﻧا
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ نآرد )
22 .(
ﺖـﻈﻠﻏ ﺮﻫ زا ﯽﻓوﺮﻇ ﺰﯿﻧ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺪﻫﺎﺷ ياﺮﺑ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد هﺎﯿﮔ نوﺪﺑ )
29 .(
هرود ﯽﻃ ﻢﯿﻈﻨﺗ زا ﺲﭘ ﺖﺸﮐ ي ردpH
ﺪﺣ 0/
7 ﻪـﻧازور رﻮﻃ ﻪﺑ
1-Hydroponic System
لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد يﺎﻫ
1/
0 لﺎﻣﺮﻧ وNaOH ﻊﯾﺎﻣ زا ،HCl
ﻪـﻧﻮﻤﻧ هﺪـﺷ بﺬﺟ ﻢﯿﻣدﺎﮐ راﺪﻘﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻂﯿﺤﻣ يرادﺮـﺑ
ﯽﻣ ﺢﻄـﺳ زور ﺮـﻫ ،ﻪﻧازور قﺮﻌﺗ و ﺮﯿﺨﺒﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ًﺎﻨﻤﺿ ،ﺪﺷ
ﻧ ﯽﻫداﻮﻫ ؛ﺪﺷ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ هﺰﯿﻧﻮﯾد بآ ﺎﺑ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﺰﯿ
ﯽﺑ ﭗﻤﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻔﻗو ﺖـﺸﮑﺑآ فوﺮـﻇ ﻪـﺑ مﻮﯾراﻮﮐآ ﮏﭼﻮﮐ ياﻮﻫ يﺎﻫ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ) 22 .(
بآ يﺎﻫﺰﯿﻟﺎﻧآ
ﻪﻧﻮﻤﻧ هزاﺪـﻧا زا ﺲﭘ بآ يﺎﻫ يﺮـﯿﮔ
وpH ﺬـﻏﺎﮐ زا رﻮـﺒﻋ وEC
ﯽﻤﺗا بﺬﺟ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ،ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺮﺼﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ ،ﯽﻓﺎﺻ )
Unicam 939 (
ﺖﻣﻼـﺳ نﺎﻣزﺎﺳ بﺎﺴﭘ و بآ ﺶﯾﺎﻣزآ ياﺮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا شور سﺎﺳا ﺮﺑ ﻮﻤﻋ ﺎﮑﯾﺮﻣا ﯽﻣ ) 39 ( ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هزاﺪﻧا .
نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺮﺗ نزو ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻮـﺸﺘﺴﺷ هﺰﯿﻧﻮـﯾد بآ ﺎﺑ و ﺖﺷادﺮﺑ ﮏﻟا ﮏﯾ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ياﺮﺑ و ،ﺪﻧﺪﺷ 2
ﻦﯿﺑ ﻪﻘﯿﻗد 2 ﮏﺸﺧ ﺬﻏﺎﮐ ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻦـﮐ
. ﺲﭙـﺳ
نآ ﺮﺗ نزو ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯾزﻮﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﯾآ ﺖﺳﺪﺑ ﺎﻫ
) 22 .(
نﺎﻫﺎﯿﮔ هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ 2
ﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻫﺎـﯿﮔ هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮ )
(Pr ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﺮـﯾز شور ﻪـﺑ
ﺪﯾدﺮﮔ : Pr = (FW2 – FW1)/Δt ( )1
FW1
و FW2
هﺎﯿﮔ ﺺﻟﺎﺧ ﺮﺗ نزو )
مﺮـﮔ ( نﺎـﻣز رد 1 و 2 ) زور (
،
نﺎﻣز ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧاΔt 1
و 2 ﺖﺳا ) 22 .(
نﺎﻫﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ نزو ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺷ هﺰﯿﻧﻮـﯾد بآ ﺎـﺑ هﺎـﯿﮔ يﺎﻫ يﺎـﻣد رد نوآ رد ،ﻮـﺸﺘﺴ
65
ﻪﺟرد ﺳ ي سﻮﯿﺴﻠ تﺪﻣ ﻪﺑ 24 ًﻼﻣﺎـﮐ ﺎـﺗ ﺪﻧﺪـﺷ هداد تراﺮـﺣ ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯾزﻮﺗ وزاﺮﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﮏﺸﺧ )1
.(
2-Biomass Production Measurement
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺰﯿﻟﺎﻧآ هﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎـﻣد رد نوآ رد ،ﻮـﺸﺘﺴﺷ هﺰﯿﻧﻮـﯾد بآ ﺎـﺑ هﺎـﯿﮔ يﺎﻫ 65
ﻪﺟرد ي سﻮﯿﺴﻠﺳ ﺪـﺷ دﺮﺧ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﮏﺸﺧ .
5 /0 ﺮـﻫ زا مﺮـﮔ
رد ار ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺗﻮﺑ
ﺎﺑ ﯽﻨﯿﭼ 15 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ HNO3–HClO4
) 3:1 ﯽﻤﺠﺣ (
،ﺪـﺷ ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﯽﻗﺎﺑ دﻮﺧ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺐﺷ ﮏﯾ ﺎﺗ قﺎﺗا يﺎﻣد رد و طﻮﻠﺨﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ 140 ﺎﺗ 180 ﻪﺟرد سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻫ ﺎﺗ هﺪﻧﺎﺳر ددﺮـﮔ ﻞـﻣﺎﮐ ﻢﻀ
.
هﺪـﺷ ﻢـﻀﻫ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﯽـﻤﺗا بﺬـﺟ هﺎﮕﺘـﺳد ﻂـﺳﻮﺗ
) Unicam 939 (
ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﺷ ) 1 .(
ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ
ﻋ ﻏ ﻞﻣﺎ ﻠ ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈ ماﺪـﻧا رد ﺮـﺼﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﯿﺴﻘﺗ زا ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻫ1
ﯽـﻣ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺮﺼﻨﻋ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺪـﯾآ
)3 و
17 .(
)2 ( ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﺮﺼﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ /
ماﺪـﻧا رد ﺮـﺼﻨﻋ ﺖـﻈﻠﻏ
ﯽﻫﺎﯿﮔ ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ=
بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ
بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ هدﺎﻣ نزو راﺪﻘﻣ بﺮﻀﻠﺻﺎﺣ زا ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻫ2
ﮏﺸﺧ ي
ﺮﺼﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ رد ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا رد
ﺪﯾآ . يرﺎـﯿﻌﻣ ﺺﺧﺎـﺷ ﻦﯾا
ﻊﻗاو رد و ،يﺰﻠﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻦﯾﺮﺗ رﺎﯿﻌﻣ
ﯽﻣ هﺎﯿﮔ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ
)3 .(
ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺪﺻرد
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻧازور ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﯿﺴﻘﺗ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺪﺻرد
ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﺖﺸﮐ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﯽـﻣ ﺖـﺳﺪﺑ هﺪـﺷ رﺎﻤﯿﺗ
ﺪـﯾآ
) 17 (.
)3 ( ) ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﻪـﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ /
ﻪـﯾﻮﻧﺎﺛ ﺖـﻈﻠﻏ -
ﻪـﯿﻟوا ﺖـﻈﻠﻏ
ﻢﯿﻣدﺎﮐ * ( 100 ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺪﺻرد=
يرﺎﻣآ ﺰﯿﻟﺎﻧآ
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﺎﺑ يا
4 ﻢﯿﻣدﺎﮐ زا ﯽﺘﻈﻠﻏ رﺎﻤﯿﺗ )
ﻞﻣﺎﺷ
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ 1 ، 2 ، 4 و 6 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ (
و 3 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ .
ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﻠﺤﺗ و ﻞﯿ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ياﺮﺑ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
بﺬﺟ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ رﺎﻣآ ﺰﯿﻧ وCd
رد يرﺎﻣآ راد
بﺬﺟ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ وCd
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،هﺎﯿﮔ ي
يرﺎﻣآ راﺰﻓا Excel 2007
و SPSS 16 ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
.
1- Bioconcentration Factor (BCF) 2-Uptake Index
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑpH
هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد
ﻞﮑﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ 1
ﺪـﺷر ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ 6
/ 79 مﺮـﮔ ) ﺮـﺗ نزو ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ (
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 7 = ﺖـﺳا هدﻮﺑpH . رد يﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺮـﺗ نزو ﺪـﻧور يﺎـﻫpH
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ 7
5<
/9 5<
/5 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﯽﻣ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻪﮐ ﺖﺷاد نﺎﯿﺑ ناﻮﺗ زا ﺮـﺘﻤﮐ ﯽﯾﺎـﯿﻠﻗ يﺎـﻫpH
ﺳا يﺪﯿﺳا يﺎﻫpH رد و ﺖ
ﯽﻣ ﺪﺷر ﺮﺘﻬﺑ ﯽﯾﺎﯿﻠﻗ و ﯽﺜﻨﺧ يﺎﻫpH ﺪﻨﮐ
.
ﺎﺑ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺮﺘﻬﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ زا نﺎﺸﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷر 7
= و ﺖـﺳاpH
ﻦﯾا ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻦﯿﮕﻨﺳ ﺰﻠﻓ ﺰﺒﺳ ﺶﯾﻻﺎﭘ ياﺮﺑpH رد ﯽﺧﺎـﺷ ﻒﻠﻋ ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ .
ﺶﻫوﮋﭘ ندروآ ﺖـﺳﺪﺑ ياﺮـﺑ يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ يور ﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ يﺎﻫ
ﻪﻨﯿﻬﺑpH ﯿﻨﭽﻤﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ بﺬﺟ ي ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦ
ﻪﻨﯿﻬﺑpH ﺰﺒـﺳ ﺶﯾﻻﺎﭘ ي
راﺪﻘﻣ ﻢﮐ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺘﯾراو و ﻪﻧﻮﮔ ،ﺲﻨﺟ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
ي
ﺖـﺳا هﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ .
ﻪـﻠﻤﺟ نآ زا
ﯽﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﺟﺪﯿﺠﯿﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ )
36 ( ﻪـﮐ دﺮـﮐ هرﺎﺷا ﻪـﻨﯿﻬﺑpH
ي
ياﺮــﺑ ار بﺮــﺳ بﺬــﺟ 2
يﺰــﺑآ هﺎــﯿﮔ )
Typha latifolia L.
و
Ceratophyllum demersum L.
( ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 9 و 7 ﺪﻧدروآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧازور ﺖﻈﻠﻏ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ
هرود ﯽﻃ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ يراﺬﮔ رﺎﻤﯿﺗ ي
14 مواﺪـﻣ رﻮـﻃ ﻪﺑ هزور
هزاﺪﻧا هزاﺪﻧا ﻦﯾا ،ﺪﺷ يﺮﯿﮔ يﺮﯿﮔ
يﺪـﻧور ﻢﯿﻣدﺎﮐ راﺪﻘﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﺳا ﻪﺘﺷاد ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﺪﺷر ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﺸﻫﺎﮐ ﺖ
. ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾا
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺸﮐ ﻢﺘﺴﯿﺳ ندﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻂﯿﺤﻣ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ فﺬﺣ ي
دﻮﺑ .
ﻞﮑﺷ رد 2 تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻠﮐ ﺪﻧور 14
هزور ﻂﯿﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ي
ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر 2
ﯽﻠﯿﻣ ﻦـﯾا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ﻪـﺑ ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﻪـﺟﻮﺗ ﻞـﺑﺎﻗ راﺪﻘﻣ ﺶﯾﻻﺎﭘ و ﯽﺘﺴﯾز بﺬﺟ زا نﺎﺸﻧ ﺪﻧور ﻪﻠﯿﺳو ﺖﺳا ﻂﯿﺤﻣ زا ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ هﺎﯿﮔ ي .
ﯽﮔدﻮـﻟآ حﻮﻄـﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد
و ﺖﺳا هداد خر يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ ﻢﯿﻣدﺎﮐ و ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﺖـﻄﻠﻏ طﺎﺒﺗرا
لوﺪﺟ رد هدﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﺎﺑ نﺎﻣز 2
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﯾدﺎﻘﻣ 3
نﺎـﺸﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد .
ﺶﻫﺎـﮐ لوﺪﺟ ﻦﯾا 00
/ 70 ، 01 / 82 ، 00 / 31 و 83 / 35
حﻮﻄﺳ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ يﺪﺻرد 1
، 2 ، 4 و 6 ﯽﻠﯿﻣ ﺮـﺘﯿﻟ ﺮـﺑ مﺮـﮔ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﮔدﻮﻟآ ﺪﻫد
. ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ رد بﺬﺟ نﺎﻣﺪﻧار ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ
2 ﯽﻠﯿﻣ رد بﺬـﺟ ﺪﺻرد راﺪﻘﻣ ؛ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ
حﻮﻄﺳ 4 و 6 ﯽﻠﯿﻣ حﻮﻄـﺳ زا ﺮـﺘﻤﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ 1
و 2
ﯽﻠﯿﻣ ﻦﯾا رد هﺎﯿﮔ ياﺮﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﯿﻤﺳ ﺖﻠﻋ ،ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ هﺎﯿﮔ ﻪﮐ ﺪﯿﺳر يﺪﺣ ﻪﺑ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ رد ﺖﯿﻤﺳ ،ﺖﺳا ﺎﻫ هﺪـﺷ ﻞـﺻﺎﺣ رﺎﻈﺘﻧا زا ﺮﺘﻤﮐ ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ راﺪﻘﻣ و ﻪﺘﺷاد يدﺎﯾز ﺪﺷر
ﺖﺳا .
ﻞﮑﺷ 1 - ﺶﯾﻻﺎﭘ و هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ياﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑpH )
ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ داﺪﻋا ﺮﺗ هدﻮﺗ
ا± ،رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧ 3
ﯽﻣn=
ﺪﻨﺷﺎﺑ (
Figure 1- The optimum pH for plant growth and remediation (Mean biomass production values ± SD, n=3)
لوﺪﺟ 2 - نﺎﻣز و ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ طﺎﺒﺗرا تﻻدﺎﻌﻣ
Table 2- Cd concentration in nutrient solution and time equations ﺎﻌﻣ
نﺎﻣز ﺎﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ تاﺮﯿﯿﻐﺗ تﻻد
(Equations of Cd concentrations decrease with the time) R2 C = 0.0022 t2 - 0.1611 t + 2.173 0.98
C = -0.1276t + 2.0835 0.97
C = 2.5873e-0.127t 0.96
C = 3.0184t-0.617 0.77
C = -0.661ln(t) + 2.316 0.90
:C ﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﯿ ) ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ (
،هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻞﺤﻣ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد :t
نﺎﻣز ) زور (
C: Cd concentrations (mg/l), t: Time (day)
ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ2 ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ يهزور14 تاﺮﯿﯿﻐﺗ - 2 ﻞﮑﺷ Figure 2- 14 day variations of Cd concentration in nutrient solution for contamination level of 2 (mg/l)
لوﺪﺟ 3 - ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ و ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﯿﯿﻐﺗ )
ﺖﻈﻠﻏ ﯽﻠﯿﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻫ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ
(
Table 3- The concentration variation and Cd uptake in Ceratophyllum demersum L. (Concentration in mg/l)
6 4 2 ﯿﻣدﺎﮐ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ 1
ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢ )
(mg/l
(The Cd initial concentration in nutrient solution (mg/l))
3.85 2.76 0.36
0.30 ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﻈﻠﻏ
) (mg/l
(The Cd final concentration in nutrient solution (mg/l))
35.83 31.00 82.01 70.00 بﺬﺟ ﺪﺻرد
14 ﻢﯿﻣدﺎﮐ هزور
(14-day Cd uptake (%))
نورا و ﻦﯾرﺎﻣ )
22 ( ﯽﯾﻮﺋادرز و ﻒﻠﺧ ،ﺮﺑ فﺬﺣ رد )
17 ( ﺶﯾﻻﺎﭘ رد
ﯽﺑآ ﮏﺳﺪﻋ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ يور )
Lemna gibba (
و نﺎﯿﻧﺮﭘ و ﯽﺑآ ﻂﯿﺤﻣ زا
نارﺎﮑﻤﻫ ) 31 ( هﺎﯿﮔ رد ﮏـﻤﮐ ﻪـﺑ ﮏﯿﻧﻮﭘورﺪﯿﻫ ﻂﯿﺤﻣ زا ﻞﮑﯿﻧ ﯽﯾﻻﺎﭘ
ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ )
Ceratophyllum demersum L.
( ار ﯽﻬﺑﺎـﺸﻣ ﺞﯾﺎـﺘﻧ
روآ ﺖﺳﺪﺑ ﺪﻧد .
نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻊﻤﺠﺗ
راﺪﻘﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ
ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﯿﻟوا ﺖﻓﺎﯾ
) لوﺪﺟ 4 .(
تاﺮﯿﯿﻐﺗ هزﺎﺑ ﻒـﻠﻋ رد ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﺖﻈﻠﻏ
زا ﯽﺧﺎﺷ 28 / 115 ﯽﻠﯿﻣ ﺎـﺗ هﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ 76
/ 288
ﯽﻠﯿﻣ نآ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ دﻮﺑ
و ﺎﺑ ﻄـﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﮔدﻮـﻟآ ﺢ
ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا
. ﺢﻄـﺳ رد ﻪـﺘﺒﻟا ﯽﮔدﻮﻟآ
4 ﯽﻠﯿﻣ زا ﺮـﺘﻤﮐ هﺎـﯿﮔ رد ﯽﯾﺎـﻬﻧ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ 2
ﯽﻠﯿﻣ رد ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻦـﯾا نآ ﻞـﯿﻟد ،دﻮـﺑ ﺮـﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ﺖﻈﻠﻏ يﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻫﺎـﮐ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﯿﻤﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ
ﻓﺎﮐ ناﻮﺗ هﺎﯿﮔ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺐﺒﺳ و ﺖﺷاد ار ﺮـﺻﺎﻨﻋ بﺬـﺟ و ﺪـﺷر ياﺮـﺑ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ .
لوﺪﺟ رد ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ 4
ﯽـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ دﻮـﺷ
ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊﻤﺠﺗ راﺪﻘﻣ 6
ﯽـﻠﯿﻣ و ،ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﺮـﺘﯿﻟ رد مﺮـﮔ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ 1
ﯽﻠﯿﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﯽـﻨﻌﻣ ي
دراد لﻮﻠﺤﻣ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ يراد .
و نﺎﯿﻧﺮﭘ نارﺎﮑﻤﻫ ) 32 ( ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،
ﯽﺗﺎﭙﯾﺮﺗ و اﺮﺸﯿﻣ )
29 ( هزﺎﺑ رد
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ي ﻪﺑﺎﺸﻣ راﺪﻘﻣ ،ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ زا يا
زا ار ﻢﯿﻣدﺎﮐ 99
/ 197 ﯽﻠﯿﻣ ﮔﻮـﻠﯿﮐ رد مﺮـﮔ ﺎـﺗ هﺎـﯿﮔ ﮏـﺸﺧ هدﺎـﻣ مﺮ
9/
3106 ﯽﻠﯿﻣ ﻪـﻧﻮﮔ ود رد ﮏـﺸﺧ هدﺎـﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي
هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﯽﺑآ ﮏﺳﺪﻋ ﺪﻧا
.
لوﺪﺟ
4 - د ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ و ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﻈﻠﻏ هﺎﯿﮔ ر
Table 4- The Cd initial concentration and uptake index in plant ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ
ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ )
(mg/l
(The Cd initial concentration in nutrient solution (mg/l)) 1 2 4 6 ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﻈﻠﻏ
ﻢﯿﻣدﺎﮐ هﺎﯿﮔ رد ) mg/kg (
(The Cd final concentration in plants (mg/kg)) 115.28d 254.75b 183.79c 288.76a ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ
هﺎﯿﮔ رد ) (mg
(Uptake index in plants (mg))
1.26d 2.95c 2.24b 3.92a
ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ
ﯽﮔدﻮﻟآ حﻮﻄﺳ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺪﺷر نﺎﻫﺎﯿﮔ ياﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ 1
،
2 ، 4 و 6 ﯽﻠﯿﻣ ﻞﮑﺷ رد ﺖﺸﮐ لﻮﻠﺤﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ 3
هﺪـﺷ هداد نﺎﺸﻧ
ﺳا ﺖ . ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ 3
ﺎﺑ ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ ،ﺖﺳا نﺎﯾﺎﻤﻧ
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا 2
زا ﺲـﭘ و ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا
ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﯾﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ رﺎﭼد ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ نآ .
ﯽﻣ ار ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ
زا ﻞـﺻﺎﺣ لﻼﺘـﺧا زا ﯽـﺷﺎﻧ بﺬﺟ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ و ﺪﺷر راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﮐ و ﯽﺑﺬﺟ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﯿﻤﺳ ﺖﺴﻧاد هﺎﯿﮔ ﯽﺑﺬﺟ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎ
.
بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ
لوﺪﺟ رد ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ 4
بﺬـﺟ ﺺﺧﺎـﺷ ،ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
رد ﻢﯿﻣدﺎـﮐ ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﯾاﺬـﻏ لﻮـﻠﺤﻣ
ﯽﮔدﻮـﻟآ ﺢﻄـﺳ ﺎـﺗ 2
ﯽﻠﯿﻣ رد ،ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ 4
رد و ﺶﻫﺎﮐ 6
ﯽﻠﯿﻣ هرﺎﺑود ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
دراد ﺶﯾاﺮﻓا .
زا ﯽـﺷﺎﻧ بﺬـﺟ راﺪـﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺪﻧور ﻦﯾا لﻼﺘـﺧا
هﺎﯿﮔ ﯽﺑﺬﺟ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﺑﺬﺟ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﯿﻤﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯽﻣ ار بﺬﺟ ﺺﺧﺎﺷ دﺪﺠﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻠﻋ و ﺖﺴﻧاد ﺖـﺳد زا ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
لﻮﻠﺳ ءﺎﺸﻏ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا يﺮﯾﺬﭘذﻮﻔﻧ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻦﺘﻓر هﺎﯿﮔ ﯽﺑﺬﺟ ﺢﻄﺳ يﺎﻫ
داد ﺖﺒﺴﻧ طﻮﺑﺮﻣ .
ﯽﯾﻮﺋادرز و ﻒﻠﺧ )
17 ( ﺶﯾﻻﺎـﭘ يور راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا
ﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ار هﺪﺷ ﯽـﺑآ ﮏـﺳﺪﻋ هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر لﻮـﻠﺤﻣ رد يور ﺖﻈ
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ .
نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻧﺮﭘ )
31 ( ار ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻢﻫ
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﮑﯿﻧ ﺶﯾﻻﺎﭘ رد .
رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻪﻧازور بﺬﺟ ﺪﺻرد ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ
هﺪﺷ
ﻪﯿﺒﺷ بﺎﺴﭘ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻪﻧازور فﺬﺣ ﺪـﺻرد ﺺﺧﺎـﺷ ﺎﺑ هﺪﺷ يزﺎﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ نداد نﺎﺸﻧ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا زا ،
ﺮﻫ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﯽﻫﺎﯿﮔ فﺬﺣ 4
ﻪﯿﺒﺷ ﺖﻈﻠﻏ رد ،هدﻮﻟآ بﺎﺴﭘ هﺪﺷ يزﺎﺳ
ﻞﮑﺷ 4 رد ﯽﯾﺎﻬﻧ بﺬﺟ ﺪﺻرد و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2(
هﺪـﻣآ ﺖﺳا
.
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ داﺪﻋا )ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد نآ يﻪﯿﻟوا يﺎﻫﺖﻈﻠﻏو هﺎﯿﮔرد ﻢﯿﻣدﺎﮐﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ تاﺮﯿﯿﻐﺗ - 3 ﻞﮑﺷ ﯽﺘﺴﯾز ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﻋ
فاﺮﺤﻧا±
،رﺎﯿﻌﻣ 3 ﯽﻣn=
ﺪﻨﺷﺎﺑ (
Figure 3- Cd BCF variation in plant and initial concentrations in nutrient solution (Mean BCF values ± SD, n=3)
ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔﯽﻠﯿﻣ2 ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ يهزور14 تاﺮﯿﯿﻐﺗ - 4 ﻞﮑﺷ Figure 4- 14 days variations of Cd uptake % in nutrient solution for contamination level of 2 (mg/l)
ﺖﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا بﺬﺟ راﺪﻘﻣ ﻞﮐ نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد و 14 ﻢﯿﻣدﺎـﮐ بﺬـﺟ ﺪـﺻرد ﺮﺜﮐاﺪـﺣ يراﺬـﮔرﺎﻤﯿﺗ عوﺮﺷ زا ﺲﭘ زور
ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ دﻮﺷ . فﺬﺣ و ﺶﯾﻻﺎﭘ ناﺰﯿﻣ نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ و ﺪﺑﺎﯾ
. رﻮـﻃ نﺎـﻤﻫ
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﭙﯾﺮﺗ و اﺮﺸﯿﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ و دﻮﺷ
) 29 ( و اﺪﻧاﺮﯿﻣ ،
نارﺎﮑﻤﻫ ) 24 ( نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﮐﺰﺗﺮﯿﻣ ، )
27 ( نارﺎـﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻧﺮﭘ و )
31 ( ﺖﺳا هداد خر ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ رد يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ .
سﺎـﺳا ﺮﺑ
ﻧ ﻦﯾا هزﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺶﯾﻻﺎﭘ نﺎﻣﺪﻧار ي ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ
ﻦﯿﺑ 31 % و
01 / 82
% ﺖﺳا هدﻮﺑ .
هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
هدﻮـﺗ ﺖـﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ خﺮﻧ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺼﺧﺎﺷ ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ي
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ار هﺎﯿﮔ ﺪﻫد
) 22 .(
ﻪﺑ
هدﻮـﺗ ﺖﺴﯾز ﺮﺗ نزو راﺪﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﮏﻤﮐ هﺪـﺷ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ي
ﻂـﺳﻮﺗ
ﻪﯿﻟوا راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﺷر ﻂﯿﺤﻣ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ رد هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺮﺗ نزو ي
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ،نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﺸﮐ نﺎﻣز لﻮﻃ .
لوﺪﺟ رد 5 هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ي
ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ
ﻪﯿﺒﺷ بﺎﺴﭘ رد ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ هﺪﺷ يزﺎﺳ
.
لوﺪﺟ
5 - هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﯿﮔ ي
ﯽﮔدﻮﻟآ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ هﺎ
Table 5- Biomass production index of Ceratophyllum demersum L. in different initial contamination levels
(mg/l) ﻢﯿﻣدﺎﮐ رﺎﻤﯿﺗ
(Cd treatment (mg/l)) 0 1 2 4 6
ﯽﻫﺎﯿﮔ هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ )
g/day (
(Biomass production index (g/day)) 3.60a 2.77b 2.22c 2.03c 1.62d
ﯽﮔدﻮـﻟآ راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﺧﺎﺷ ﻒﻠﻋ هﺎﯿﮔ ،ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺮﺛا رد
هدﺎﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﺪﺷ ﺮﺘﻤﮐ شﺪﺷر ،ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺮﺘﻤﮐ ﺮﺗ ي
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ هدﻮﺗ ﺖﺴﯾز .
و ﻦﯾرﺎـﻣ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا
نورا ) 22 (
ﺑ ﺶﯾﻻﺎﭘ رد ﭽﻤﻫ ،ﯽـﺑآ ﮏـﺳﺪﻋ ﮏـﻤﮐ ﻪﺑ ﺮ
و ارﺎـﮐ ﻦﯿـﻨ
نارﺎﮑﻤﻫ ) 15 ( دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻞﮑﯿﻧ ﺶﯾﻻﺎﭘ رد .
ﺖﯿﻤﺳ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ و ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا لﻮﻠﺤﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﯽﺧﺎـﺷ ﻒـﻠﻋ يﺰـﺑآ هﺎـﯿﮔ ﺎـﺑ ﯽﯾﻻﺎـﭘ هﺎﯿﮔ )
Ceratophyllum demersum
( ﻂﯿـﺤﻣ زا ﻢﯿﻣدﺎﮐ فﺬﺣ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺷور ـﻫ
ﯽـﺑآ يﺎ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . هرود ﯽﻃ 14 هزور ﺖﺸﮐ رد ﯽﯾﻻﺎـﺑ ﯽﯾارﺎـﮐ ﯽﺧﺎـﺷ ﻒـﻠﻋ ،
شﻻﺎﭘ ﺰﻠﻓ ﻦﯾا يوﺎﺣ ﯽﯾاﺬﻏ لﻮﻠﺤﻣ ﺖﺷاد
. ﯽﯾارﺎﮐ ﻢﯿﻣدﺎـﮐ بﺬـﺟ زا
لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ 82 % ﺪﯿﺳر . نﺎـﻣز ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪﻠـﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪﺑﻮﮑﻧا ﯽﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ يراﺬﮔ ددﺮﮔ
. شور ﻦـﯾا
ﻞﻣﺎﮐ ﺶﯾﻻﺎﭘ ﺐﺒﺳ ﺰﻠﻓ
ﯽﻤﻧ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ رد ﻦﯿﮕﻨﺳ راﺪـﻘﻣ ﺎـﻣا ددﺮـﮔ
ﯽﻣ فﺬﺣ ﯽﺑآ ﻂﯿﺤﻣ زا ار نآ زا ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ نارزا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ،ﺪﻨﮐ
ﻣ ﯽﺷور ،ندﻮﺑ ارﺎﮐ و ﺆ
بﺎـﺴﭘ ﺶﯾﻻﺎﭘ رد ﺮﺛ ياﺮـﺑ و دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺎـﻫ
بآ ﺶﯾﻻﺎﭘ بﺎﺴﭘ ،ﺎﻫ
هز و ﺎﻫ با ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻢﯿﻣدﺎﮐ ﻪﺑ هدﻮﻟآ يﺎﻫ دﻮﺷ
.
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1- Abul Kashem M.d., Singh B.R., Imamul Huq S.M., and Kawai Sh. 2008. Cadmium phytoextraction efficiency of Arum (Colocasia antiquorum), Radish (Raphanus sativus l.) and Water Spinach (Ipomoea aquatica) grown in hydroponics, Water, Air, and Soil Pollution, 192:273-279.
2- Ahn C.K., Park D., Woo S.H., and Park J.M. 2009. Removal of cationic heavy metal from aqueous solution by activated carbon impregnated with anionic surfactants, Journal of Hazardous Materials, 164:1130-1136.
3- Alizadeh A. 2007. Comparison of effect of organic chelate, synthetic chelate and compost in remediation heavy metal (Cd, Pb and Ni) polluted soil under Canola cultivation, M.Sc. thesis, Shahid Chamran University of Ahwaz, Ahwaz. (in Persian with English abstract)
4- Alyüz B., and Veli S. 2009. Kinetics and equilibrium studies for the removal of nickel and zinc from aqueous solutions by ion exchange resins, Journal of Hazardous Materials, 167:482-488.
5- Aravind P., and Prasad M.N.V. 2005. Cadmium-Zinc interaction in hydroponic system using Ceratophyllum demersum L.: adaptive ecophysiology, biochemistry and molecular toxicology, Journal of Plant Physiology, 17(1):3-20.
6- Chen H., Shao Y., Xu Z., Wan H., Wan Y., Zheng Sh., and Zhu D. 2011. Effective catalytic reduction of Cr(VI) over TiO2 nanotube supported Pd catalysts, Applied Catalysis B: Environmental, 105:255-262.
7- Dashi M. 2008. Evaluation of N-NH3 and P removal of urban wastewater using free-floated macrophyte Lemnna gibba, M.Sc. thesis, Islamic Azad University- Ahwaz branch, Ahwaz. (in Persian with English abstract)
8- Demirezen D. 2007. Effects of salinity on growth and nickel accumulation capacity of Lemna gibba (Lemnaceae), Journal of Hazardous Material, 147:74-77.
9- Erfanmanesh M., and Afyoni M. 2002. Environmental polution (water, soil and air), 2nd edition, Isfahan Arkan publication, Isfahan. (in Persian)
10- Fahimi nia M. 2006. Handbook of wastewater engineering for small communities and rural areas, Publication of research and improve the efficiency of water and electricity industry company, Tehran. (in Persian)
11- Fox L.J., Struik P.C., Appleton B.L., and Rule J.H. 2008. Nitrogen phytoremediation by water hyacinth (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms), Water Air Soil Pollutant, 194:199-207.
12- Fu F., and Wang Q. 2011. Removal of heavy metal ions from wastewaters: A review, Journal of Environmental
Management, 92:407-418 .
13- Ghahreman A. 1994. Iran’s comorphyts (Plant systematics), 4th volume, Tehran University publication, Tehran. (in Persian)
14- Jiménez-Rodríguez A.M., Durán-Barrantes M.M., Borja R., Sánchez E., Colmenarejo M.F., and Raposo F. 2009.
Heavy metals removal from acid mine drainage water using biogenic hydrogen sulphide and effluent from anaerobic treatment: Effect of pH, Journal of Hazardous Materials, 165:759-765.
15- Kara Y., Basaran D., and Kara I. 2003. Bioaccumulation of nickel by aquatic macrophyta Lemna minor (duckweed), International Journal of Agriculture and Biology, voulme 5, 3:281-283.
16- Khan S., Ahmad I., Shah M.T., Rehman Sh., and Khaliq A. 2009. Use of constructed wetland for the removal of heavy metals from industrial wastewater, Journal of Environmental Management, 90:3451-3457.
17- Khellaf N., and Zerdaoui M. 2009. Phytoaccumulation of zinc by the aquatic plant, Lemna gibba L., Bioresource Technology, 100:6137-6140.
18- Khoshgoftarmanesh A.H. 2007. Fundamental plant nutrition, Isfahan University of technology, center of publication, Isfahan. (in Persian)
19- Khoshgoftarmanesh A.H. 2007. Hydroponics, Isfahan University of technology, center of publication, Isfahan. (in Persian)
20- Kieu H.T.Q., Muller E., and Horn H. 2011. Heavy metal removal in anaerobic semi-continuous stirred tank reactors by a consortium of sulfate-reducing bacteria, Water Research, 45:3863-870.
21- Lu Q., He Z. L., Graetz D. A., Stoffella P. J., and Yang X. 2010. Phytoremediation to remove nutrients and improve eutrophic stormwaters using water lettuce (Pistia stratiotes L.), Environmental Science and Pollution Reserch International, 17(1):84-96.
22- Marin D.C.C.M., and Oron G. 2007. Boron removal by the duckweed Lemna gibba: A potential method for the remediation of boron-polluted waters, Water Research, 41:4579-4584.
23- Minoui S., Minai-tehrani D., Samiee K., and Farivar Sh. 2008. Study of the macroscopic and microscopic changes of the effect of cadmium on Chlorophytum comosum, Iranian Journal of Biology, 21, 4: 737-747. (in Persian with English abstract)
24- Miranda G., Quiroz A., and Salazar M. 2000. Cadmium and lead removal from water by the duckweed Lemna gibba L. (Lemnaceae), Hidrobioligica, 10(1):7-12.
25- Mirbagheri S.A., and Hosseini S.N. 2005. Pilot plant investigation on petrochemical wastewater treatment for the removal of copper and chromium with the objective of reuse. Desalination, 171:85-93.
26- Mirbagheri S.A., Shans A., Hashemi S.H., and Shams H. 2010. Removal of nickel (II) from electroplating wastewater through reverse osmosis method, Journal of Environmental Sciences and Technology, 1: 1-11. (in Persian with English abstract)
27- Miretzky P., Saralegui A., and Cirelli A.F. 2004. Aquatic macrophytes potential for the simultaneous removal of heavy metals (Buenos Aires, Argentina), Chemosphere, 57:997-1005.
28- Mishra S., Srivastava S., Tripathi R.D., Kumar R., Seth C.S., and Gupta D.K. 2006. Lead detoxification by coontail (Ceratophyllum dermersum L.) involves induction of phytochelatins and response of antioxidants in response to its accumulation, Chemosphere, 65:1027-1039.
29- Mishra V.K., and Ttipathy B.D. 2008. Concurrent removal and accumulation of heavy metals by the three aquatic macrophytes, Bioresource Technology, 99:7091-7097.
30- Mohsen-Nia M., Montazeri P., and Modarress H. 2007. Removal of Cu2+ and Ni2+ from wastewater with a chelating agent and reverse osmosis processes, Desalination, 217:276-281.
31- Parnian A., Chorom M., Jafarzadeh Haghighi-Fard N., and Dinarvand M. 2011. Phytoremediation of nickel from hydroponic system by hydrophyte coontail (Ceratophyllum demersum L.), Journal Of Science And Techology Of Greenhouse Culture, 2(6): 75-85. (in Persian with English abstract)
32- Parnian A., Chorom M., Jafarzadeh Haghighi Fard N., and Dinarvand M. 2015. Biological removal of cadmium by aquatic macrophyte Lemna gibba (a potential method for the phytoremediation of polluted water and wastewater), Journal Of Water And Soil Science (Science And Techology Of Agriculture And Natural Resources), 18(70): 283- 294. (in Persian with English abstract)
33- Pivetz B.E. 2001. Phytoremediation of contaminated soil and groundwater at hazardous waste sites. in ground water issue, EPA/540/S-01/500.
34- Polomski R. F., Taylor M. D., Bielenberg D. G., Bridges W. C., Klaine S. J., and Whitwell T. 2009. Nitrogen and phosphorus remediation by three floating aquatic macrophytes in greenhouse-based laboratory-scale subsurface constructed wetlands, Water Air Soil Pollutant, 197:223-232.
35- Saygideger S., and Dogan M. 2004. Lead and cadmium accumulation and toxicity in the presence of EDTA in Lemna minor L. and Cratophyllum demersum L., Bulltin of Environmental Contamination Toxicology, 73:182- 189.
36- Saygideger S., Dogan M. and Keser G. 2004. Effect of lead and pH on lead uptake, chlorophyll and nitrogen content of Typha latifolia L. and Ceratophyllum demersum L., International Journal of Agricultural and Biology,
6(1):168-172.
37- Schröder P., Navarro-Aviñó J., Azaizeh H., Goldhirsh A.G., DiGregorio S., Komives T., Langergraber G., Lenz A., Maestri E., Memon A.R., Ranalli A., Sebastiani L., Smrcek S., Vanek T., Vuilleumier S., and Wissing F. 2007.
Using phytoremediation technologies to upgrade wastewater treatment in Europe, Environmental Science and Pollution Reserch International, 14(7):490-497.
38- Smara A., Delimi R., Chainet E., and Sandeaux J. 2007. Removal of heavy metals from diluted mixtures by a hybrid ion-exchange/electrodialysis process, Separation and Purification Technology, 57:103-110.
39- Standard methods for examination of water and wastewater, 20th ed., APHA, Washington DC. 2005.
40- Tofighy M.A., and Mohammadi T. 2011. Adsorption of divalent heavy metal ions from water using carbon nanotube sheets, Journal of Hazardous Materials, 185:140-147.
41- Ye Z.H., Baker A.J.M., Wong M.H., and Willis A.J. 2003. Copper tolerance, uptake and accumulation by Phragmites australis, Chemosphere, 50:795-800.
42- Zhang L., Zhao Y.H., and Bai R. 2011. Development of a multifunctional membrane for chromatic warning and enhanced adsorptive removal of heavy metal ions: Application to cadmium, Journal of Membrane Science, 379:69- 79.
