۴٢
يرﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ زا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﺶﻧاد
دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ناﺰﻴﻣ و
دار يدﻮﻤﺤﻣ ﻦﻴﺴﺤﻣﻼﻏ -1
يدﻮﻤﺤﻣ اﺮﻫز ﺮﺘﻛد
2دار
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز ﻲﻣ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ لﺮﺘﻨﻛ:
ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ مﺪﻋ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﺐﻧﺎﺟ زا نﺎﻣرد و يرﺎﻤﻴﺑ شﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ رﺎﻤﻴﺑ
ﺪﻳآ . ﻲﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻦﻳا نﺎﻣرد شﺮﻳﺬﭘ رد ﻲﻤﻬﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد و ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻧﻮﮔ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ ،دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ناﺰﻴﻣ زا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا :
- لﺎﺳ رد ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ 1383
و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد )
،ﺐﻠﻗ ،ﺲﻧاژروا وCCU
ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺎﻬﻫﺎﮕﻧﺎﻣرد (
ﻲﻟو نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺼﻋ
) ﺞﻋ ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ .
385 سﺮﺘﺳد رد يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا رﺎﻤﻴﺑ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ درﻮﻣ و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ا
تﺎﻋﻼﻃا ﺶﺨﺑ ود يوﺎﺣ ي
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺢﻄﺳ و لﻮﺘﺳﺎﻳد و لﻮﺘﺴﻴﺳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ هدوﺪﺤﻣ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ﺶﺠﻨﺳ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺶﻧاد نﺎﻧآ دﻮﺑ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ زا .
درﻮﻣ ﺐﻠﻗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﻔﻧ رﺎﻬﭼ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳاور
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ .
ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا ا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ يروآ
نﻮﻣزآ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ لواﺪﺟ ز
Chi-Square
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد
05 /
P≤0 ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ نﺎﻴﻣ زا: 385 ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ رﺎﻤﻴﺑ 4
/ 28 % ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد 51
- 60 داﺮﻓا ﻦﻳا ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ؛ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ
14 /
±13 58 دﻮﺑ لﺎﺳ . ﺦﺳﺎﭘ 1 / 77 % و 9 / 44 % تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ زا نﻮﺧ رﺎﺸﻓ هدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
دﻮﺑ ﺢﻴﺤﺻ لﻮﺘﺳﺎﻳد و لﻮﺘﺴﻴﺳ .
73 % ﻲﻣ ار دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ هدوﺪﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاد
. 9 / 79
% يرﺎﻤﻴﺑ ندﻮﺑ ﺖﻣﻼﻋ نوﺪﺑ زا
و نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ 59
% ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻫﺎﮔآ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﻴﻠﻛ ضراﻮﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ 5
/ 32 % رد
و ﻒﻴﻌﺿ ﺪﺣ 4
/ 23 % ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد .
ﻦﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ و ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ )
05 /
P<0 ( ﺎﺑ
ﻞﻐﺷ ،ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ )
001 /
P<0 ( ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺖﺷاد دﻮﺟو يرﺎﻣآ راد
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ گﺮﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ : ناﺮﺒﺟ يﺎﻬﺒﻴﺳآ و ﺮﻴﻣو
ﻢﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ندﺮﻤﺷ ﺖﻴﻤﻫا
،يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻳﻼﺘﺒﻣ و ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد داﺮﻓا ﻪﺑ
نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ نﺎ مزﻻ يﺎﻬﺷزﻮﻣآ
دﻮﺷ هداد .
هژاو ﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ ﺶﻧاد ؛ﻲﻫﺎﮔآ ؛نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ:
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ )
هرود 13 هرﺎﻤﺷ ؛ 1 لﺎﺳ رﺎﻬﺑ ؛ 1385
(
ﺖﻓﺎﻳرد : 9 / 3 / 84 ﻲﻳﺎﻬﻧ حﻼﺻا
: 5 / 6 / 84 شﺮﻳﺬﭘ
: 8 / 6 / 84
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ ؛لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ1
سردآ : ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ - ﻴﺧ يرﺎﻔﻏ نﺎﺑﺎ - ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد -
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻦﻔﻠﺗ : 9 - 4443041 - 0561 ﺮﺑﺎﻤﻧ : 9 - 4443041 - 0561 ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected]:
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻚﺷﺰﭘ2
۴٣ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺻ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺮﺘﻌﻳﺎﺷ زا نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻲﺘﻌﻨ
) 1 ( ﻲﻣ ﺲﻳزوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﻢﻬﻣ ﻞﻠﻋ زا و ﻲﻣ و ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﻧاﻮﺗ
نﺎﻣرد مﺪﻋ ترﻮﺻ رد ؛دﻮﺷ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﺚﻋﺎﺑ 50
%
قوﺮﻋ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ زا
،ﺐﻠﻗ ﻲﻧﺎﻘﺘﺣا ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ و ﺮﻧوﺮﻛ 33
% و كوﺮﺘﺳا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ
10 - 15 % ﻲﻣ تﻮﻓ يﻮﻴﻠﻛ ضراﻮﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ؛ﺪﻨﻨﻛ
ﻣاﺪﻧا يﺎﻬ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ گرﺰﺑ قوﺮﻋ و ﻢﺸﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﮕﻳد ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ )
2 .(
ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ لﺮﺘﻨﻛ و نﺎﻣرد ﻲﻣ ﻚﺷﺰﭘ و رﺎﻤﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺶﻫﺎﻛ ،ﻪﺼﻴﻘﻧ ﻦﻳا ﻢﻬﻣ ﺪﻨﻳآﺮﺑ
ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ رﺎﻤﻴﺑ ﺐﻧﺎﺟ زا نﺎﻣرد شﺮﻳﺬﭘ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ .
مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا شﺮﻳﺬﭘ مﺪﻋ
ﭘ ﻲﻣ ﻲﻳوراد نﺎﻣرد شﺮﻳﺬ يﺪﻌﺑ يﺎﻬﻳﺮﻴﮕﻴﭘ يور ﻪﻜﻠﺑ دﻮﺷ
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺖﻳﺎﻋر و ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﮔﺪﻧز هﻮﻴﺷ ﻲﻠﻳﺪﻌﺗ يﺎﻫ
دراﺬﮔ
) 1 .(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ زا ﻲﻀﻌﺑ نﺎﻣرد رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ و سﻮﺘﻴﻠﻣ ﺖﺑﺎﻳد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ -
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻻﺎﺑ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ و ﻲﻗوﺮﻋ )
3 .(
رد نﺎﻣرد شﺮﻳﺬﭘ رد ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ﻊﻗاو
ﺖﺳا ﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا لﺮﺘﻨﻛ و )
1 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Konrady
نﺎﻣرد شﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،نارﺎﻜﻤﻫ و
هﻮﻴﺷ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ رد نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻂﺳﻮﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ؛ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﮔﺪﻧز شزﻮﻣآ راد نﺎﻣرد و ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﻳد ﺮﺘﻬﺑ ار ﻲﻳو
ﺪﺷ دﺎﺠﻳا ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﺸﻴﮔﺪﻧز هﻮﻴﺷ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ؛ﺪﻨﺘﻓﺮﻳﺬﭘ )
4 .(
ناﺰﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﻬﺟ ﻪﻳﺮﺠﻴﻧ رد يﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ زا ﻲﻛﺎﺣ ،نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻫﺎﮔآ و ﺶﻧاد
؛دﻮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا تﺎﻋﻼﻃا ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ نﺎﻘﻘﺤﻣ
ﻛ نارﺎﻤﻴﺑ هﺎﺒﺘﺷا تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ ﻪ
ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﻪﺋارا نﺎﻧآ ﻪﺑ مزﻻ يﺎﻬﺷزﻮﻣآ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻫ كﺎﻧﺮﻄﺧ ) 5 .(
ﻲﻫﺎﮔآ و ﺶﻧاد ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻲﻟو نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺮﺼﻋ
) ﺞﻋ ( ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺗ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ زا
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نآ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻟوﺆﺴﻣ و ﻲﺷزﻮﻣآ ناﺰﻳر دﺮﻴﮔ راﺮﻗ نﺎﻣرد و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻴ
.
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد -
،ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ 385
ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ
لﺎﺳ رد ﻪﻛ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻪﺑ 1383
،ﺐﻠﻗ يﺎﻬﺸﺨﺑ ﻪﺑ وCCU
ﻲﻟو نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﺮﺼﻋ
) ﺞﻋ ( ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد يﺮﻴﮔ
ﺎﺼﻣ ﻪﺒﺣ شزﻮﻣآ ﺮﮔ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ درﻮﻣ ،هﺪﻳد
. نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا
ﺺﻴﺨﺸﺗ زا هﺎﻣ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ و رﺎﻴﺷﻮﻫ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ نﺎﻧآ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﺘﺷاد . ﻲﺸﺨﺑ ود ﻪﺘﺧﺎﺳدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻚﻳ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا
دﻮﺑ . ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣﺎﺷ لوا ﺶﺨﺑ ،ﻦﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
،ﻞﻐﺷ ،ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ،ﺲﻨﺟ شزﻮﻣآ ﺺﺨﺷ و يرﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻓﺎﻳرد هﺪﻨﻫد
) ﻞﻣﺎﺷ
،ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ و رﺎﺘﺳﺮﭘ ،ﻚﺷﺰﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺎﻳ عﺎﻤﺘﺟا داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ و ﻪﻧﺎﺳر ،هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺮﮔود ﺮﻫ زا كﺮﺘﺸﻣ رﻮﻃ رﻮﻛﺬﻣ هو
( ﻞﻣﺎﺷ ﺰﻴﻧ مود ﺶﺨﺑ ؛دﻮﺑ
رﺎﺸﻓ ناﺰﻴﻣ ،دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ هدوﺪﺤﻣ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ﺶﺠﻨﺳ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ ،لﻮﺘﺳﺎﻳد و لﻮﺘﺴﻴﺳ نﻮﺧ ﻞﻣﺎﺷ و نﻮﺧ 21
دﻮﺑ لاﺆﺳ .
ﺐﻠﻗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﻔﻧ رﺎﻬﭼ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﻢﻴﻧ ود شور ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺆﺳ يزﺎﺳ
و تﻻا
نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ 8
/ 0 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
،ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ
ﻲﻤﻧ ﺎﻳ ﻂﻠﻏ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ و ﻚﻳ هﺮﻤﻧ ﺪﻳدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ ﺮﻔﺻ هﺮﻤﻧ ،ﻢﻧاد
.
تاﺮﻤﻧ ﻊﻤﺟ 21
و ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ لاﺆﺳ
كﺪﺻ زا ﺮﺘﻤﻛ هﺮﻤﻧ 25
ﻦﻴﺑ ،ﻒﻴﻌﺿ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
25 - 50
،ﻂﺳﻮﺘﻣ 50
- 75 و بﻮﺧ 75
ﻋ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻟﺎ
ﺪﻳدﺮﮔ . ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ لواﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ يروآ
۴۴
نﻮﻣزآ Chi-Square ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد
يراد 05 / P≤0 درﻮﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
4 / 28 % ﻲﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا زا 51
- 60
ﺎﻬﻧآ ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ 14
/
±13 58 دﻮﺑ لﺎﺳ .
247 ﻔﻧ ﺮ ) 3 / 64 (%
،نز 186 ﺮﻔﻧ ) 2 / 51 (%
ﻪﻧﺎﺧ
،راد 280 ﺮﻔﻧ
) 9 / 76 (%
ﻲﺑ ﻢﻛ ﺎﻳ داﻮﺳ ،داﻮﺳ
313 ﺮﻔﻧ ) 83 (%
و ﻦﻴﺸﻧﺮﻬﺷ
329 ﺮﻔﻧ ) 4 / 86 ) (%
ﻞﺤﻣ و ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻛ يداﺮﻓازا
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ مﻼﻋا ار دﻮﺧ ﺖﻧﻮﻜﺳ (
ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫﺄﺘﻣ ، .
303 ﺮﻔﻧ
) 7 / 78 (%
تﺎﻋﻼﻃا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺰﻴﻧ
دﺮﻛ ﺐﺴﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ه
.
184 ﺮﻔﻧ ) 8 / 47 (%
شزﻮﻣآ داﺮﻓا زا مزﻻ تﺎﻋﻼﻃا ،هﺪﻳد
و ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﺎﻜﺷﺰﭘ زا ار 119
ﺮﻔﻧ ) 9 / 30 (%
ﻂﺳﻮﺗ
ﻪﻧﺎﺳر ،ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻬﻫوﺮﮔ هﺪﻳد شزﻮﻣآ ،هداﻮﻧﺎﺧ و ﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ . 297 ﺮﻔﻧ ) 1 / 77 (%
لﻮﺘﺴﻴﺳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد
و ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ 173
ﺮﻔﻧ ) 9 / 44 (%
هدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد
رﺎﺸﻓ ﺪﻧدﻮﺑ هداد ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ لﻮﺘﺳﺎﻳد نﻮﺧ .
281 ﺮﻔﻧ
) 73 (%
ﻲﻣ ار دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ هدوﺪﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاد
.
307 ﺮﻔﻧ ) 9 / 79 (%
ﻲﻤﻧ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﺪﻨﺘﺴﻧاد
ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻣﻼﻋ نوﺪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ .
227 ﺮﻔﻧ ) 59 (%
ﻲﻤﻧ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻧاد
ﻲﻣ دﻮﺷ يﻮﻴﻠﻛ ضراﻮﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ .
يرﺎﺸﻓﺮﭘ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ زا ﻊﻠﻄﻣ داﺮﻓا ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ لوﺪﺟ رد ،نﻮﺧ 1
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .
يﺪﻨﺑزﺎﻴﺘﻣا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
مﺎﺠﻧا ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ،هﺪﺷ 125
ﺮﻔﻧ ) 5 / 32 (%
و 90 ﺮﻔﻧ
) 4 / 23 (%
ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻒﻴﻌﺿ ﺢﻄﺳ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻞﻐﺷ ،ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ
ﻨﻣ و ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻊﺒ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ؛دﻮﺑ راد
و ﺪﻨﻣرﺎﻛ ،ﻦﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ،ﻻﺎﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ ،ﺮﻛﺬﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ زا ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ تﺎﻋﻼﻃا هوﺮﮔ ﺪﻨﭼ زا ﻪﻛ يداﺮﻓا دﻮﺑ . طﺎﺒﺗرا تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ و ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ راد )
لوﺪﺟ 3 .(
ﺑ ﺚﺤ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 247
ﺮﻔﻧ ) 3 / 64 (%
نز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا زا
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 14
/
±13 58 و دﻮﺑ لﺎﺳ
ﻲﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ 51
- 60 ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ .
ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
مﺎﺠﻧا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ يور ﺮﺑ ﻪﻳﺮﺠﻴﻧ رﻮﺸﻛ رد نﺎﻧز ﻪﺑ نادﺮﻣ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﺷ 1
ﻪﺑ 3 / 1 درﻮﻣ داﺮﻓا ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ؛دﻮﺑ
ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ 2
/
±12 1 / 51 دﻮﺑ ) 5 .(
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 303
ﺮﻔﻧ ) 7 / 78 (%
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ تﺎﻋﻼﻃا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ .
184 ﺮﻔﻧ ) 8 / 47 (%
زا
و نﺎﻜﺷﺰﭘ زا ار مزﻻ تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا 119
ﺮﻔﻧ
) 9 / 30 (%
ﻪﻧﺎﺳر و ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻬﻫوﺮﮔ زا ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ .
رد
ﻖﻴﻘﺤﺗ
،نارﺎﻜﻤﻫ و Egan 28
% زا ار دﻮﺧ تﺎﻋﻼﻃا داﺮﻓا زا
و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﺎﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ تﻼﺠﻣ و ﻪﻣﺎﻧزور 21
% هوﺰﺟ زا و ﺎﻫ
تﻻﺎﻘﻣ 13 % ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ زا ،ﺎﻫ
12 % ،نﺎﻜﺷﺰﭘ زا 11
% يﺎﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ زا
،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ 9
% ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ زا 8
% و نازﺎﺳوراد زا 7
% نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ زا
هدﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻧدﻮﺑ
) 6 .(
ﻖﻴﻘﺤﺗ رد Carter-Edwards
و
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ زا ار مزﻻ تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ ،نارﺎﻜﻤﻫ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد )
7 .(
لوﺪﺟ 1 - نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ زا ﻊﻠﻄﻣ داﺮﻓا ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ
نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺿرﺎﻋ ﺎﻳ ﺖﻣﻼﻋ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻢﺋﻼﻋ
ﻻﺎﺑ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ضراﻮﻋ
وﺪﺑ ﺖﻣﻼﻋ ن دردﺮﺳ
ﻪﺠﻴﮔﺮﺳ ﻲﮕﺘﺧوﺮﻓاﺮﺑ
ﻲﺴﻛﺎﺘﺴﻴﭘا يﻮﻴﻠﻛ تﻼﻜﺸﻣ
يﺰﻐﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﺒﻠﻗ تﻼﻜﺸﻣ
ﻲﻧاواﺮﻓ 78
318 304 230
136 158
284 315
ﺪﺻرد 3
/ 20 6 / 82 79 7
/ 59 3
/ 35 41
8 / 73 8
/ 81
۴۵
لوﺪﺟ 2 - ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ
نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ زا
ﺪﺻرد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ 5
/
32 125 ﻒﻴﻌﺿ
4 /
23 90 ﻂﺳﻮﺘﻣ
9 /
22 88 بﻮﺧ
3 /
21 82 ﻲﻟﺎﻋ
100 385 ﻊﻤﺟ
،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 297
ﺮﻔﻧ ) 1 / 77 (%
درﻮﻣ داﺮﻓا زا
لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لاﺆﺳ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ؛ﺪﻧداد ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ 173
ﺮﻔﻧ ) 9 / 44 (%
ﻪﺑ
ﺪﻧدﻮﺑ هداد ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ ناﺰﻴﻣ .
رد
ﻟﺎﻄﻣ Egan ﻪﻌ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺶﻧاد ،
30 % ناﺰﻴﻣ زا داﺮﻓا و لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ
77 % لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ ناﺰﻴﻣ زا
دﻮﺑ هﺎﺒﺘﺷا )
6 .(
لﻮﺘﺴﻴﺳ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ناﺰﻴﻣ زا ﺢﻴﺤﺻ عﻼﻃا مﺪﻋ
ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ لﻮﺘﺳﺎﻳد ﺎﻳ يﺮﻴﮕﻴﭘ و رﺎﻤﻴﺑ ﻂﺳﻮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ شراﺰﮔ دﻮﺷ
ددﺮﮔ ﺮﺘﻤﻛ نﺎﻣرد )
6 .(
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 281
ﺮﻔﻧ ) 73 (%
ار دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ هدوﺪﺤﻣ
) ندﻮﺒﻧ ﺎﻳ ندﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻧ زا (
ﺪﻧدﺮﻛ مﻼﻋا ﺖﺳرد .
رد ﻢﻗر ﻦﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Familoni نارﺎﻜﻤﻫ و
، 4 / 52 % ﺪﺷ شراﺰﮔ )
5 .(
ﻂﻘﻓ 78 ﺮﻔﻧ ) 3 / 20 (%
ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻧاد
ﻲﻣ ،نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻣﻼﻋ نوﺪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Aubert
،نارﺎﻜﻤﻫ و 28
% ا ﺖﻛﺮﺷ ز ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻧاد
ﻲﻣ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻣﻼﻋ نوﺪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
) 8 .(
لوﺪﺟ 3 - ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻞﻐﺷ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ،ﺲﻨﺟ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻲﻧاواﺮﻓ
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ و ﻦﺘﻓﺮﮔ شزﻮﻣآ ،ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
يراد ﻲﻟﺎﻋ بﻮﺧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻒﻴﻌﺿ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
05 /
P<0 38 (%9/9) ) 2 / 11 (%
43
) 1 / 8 (%
31 ) 8 / 14 (%
57
) 1 / 9 (%
35 ) 3 / 14 ( 55
) 6 / 8 (%
33
) 24 (%
92
ﺲﻨﺟ دﺮﻣ
نز 05
/
P>0 74 (%19/4) ) 1 / 2 (%
8
) 7 / 20 (%
79 ) 1 / 2 (%
8
) 2 / 20 (%
77 ) 2 / 3 (%
12
) 26 (%
99
) 3 / 6 (%
24
ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻞﻫﺄﺘﻣ
دﺮﺠﻣ 001
/
P<0 79(%21) ) 3 / 0 (%
1
) 4 / 19 (%
73 ) 4 / 3 (%
13
) 6 / 18 (%
70 ) 5 (%
19
) 1 / 24 (%
91 ) 2 / 8 (%
31
ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﺮﻬﺷ
ر ﺎﺘﺳو 001
/
P<0 39 (%10/7) ) 2 / 2 (%
8
) 6 / 0 (%
2
) 7 / 7 (%
28
) 2 / 7 (%
26 ) 9 / 1 (%
7
) 2 / 7 (%
10 ) 6 / 11 (%
42
) 5 / 5 (%
20 ) 3 / 3 (%
12 ) 2 / 2 (%
8
) 8 / 11 (%
43
) 7 / 4 (%
17
) 8 / 2 (%
10
) 5 (%
18
) 1 / 20 (%
73
ﻞﻐﺷ ﺪﻨﻣرﺎﻛ
دازآ ﺮﮔرﺎﻛ
ﻪﻧﺎﺧ راد 001
/
P<0 8 (%2/1) ) 3 / 9 (%
35 ) 8 (%
30
) 8 / 1 (%
7
) 8 (%
30
) 3 / 9 (%
35 ) 3 / 5 (%
20 ) 5 / 0 (%
2
) 3 / 9 (%
35 ) 1 / 10 (%
38 ) 4 / 3 (%
13 ) 1 / 1 (%
4
) 8 / 18 (%
71 ) 1 / 10 (%
38 ) 4 / 2 (%
9
) 5 / 0 (%
2
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻲﺑ
داﻮﺳ
ﻢﻠﭙﻳدﺮﻳز ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ و ﻢﻠﭙﻳد
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ 05
/
P>0 74 (%19/9) ) 9 / 1 (%
7
) 3 / 19 (%
72 ) 45 / 2 (%
9
) 2 / 21 (%
79 ) 45 / 2 (%
9
) 2 / 28 (%
105 ) 6 / 4 (%
17
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻲﻠﺑ
ﺮﻴﺧ 01
/
P<0 35 (%10/7) ) 3 / 0 (%
1
) 3 / 11 (%
37
) 8 / 12 (%
42 ) 3 / 0 (%
1
) 2 / 9 (%
30
) 8 / 16 (%
55 ) 3 / 0 (%
1
) 7 (%
23
) 1 / 20 (%
66 ) 4 / 2 (%
8
) 8 / 8 (%
29
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ
ﭘ هوﺮﮔ ﻲﻜﺷﺰ
عﺎﻤﺘﺟا ،هداﻮﻧﺎﺧ ،ﻪﻧﺎﺳر
كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ
) ﻞﺒﻗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ﻞﻣﺎﺷ (
۴۶
دﻮﺧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺟﻮﺘﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ هﺪﻤﻋ ﻞﻴﻟد ﻚﻳ ﻲﻤﻧ ﻲﻤﻧ ﻪﻣادا ار نﺎﻣرد ﺎﻳ ﺪﻧﻮﺷ ﺖﺳا ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻧ ،ﺪﻨﻫد
) 9 ( ؛
ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﺪﺘﻔﻴﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻪﺑ نﺎﻣرد و يﺮﻴﮕﻴﭘ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﭼ رد يرﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ دﻮﺷ هﺪﻳد ﺮﮕﻳد ﻮﻀﻋ ﺪﻨ
) 5 .(
318 ﺮﻔﻧ ) 6 / 82 (%
ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻧاد
ﺖﺳا نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻊﻳﺎﺷ ﻢﺋﻼﻋ زا دردﺮﺳ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Familoni
،نارﺎﻜﻤﻫ و 5
/ 45 % ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا زا
نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻊﻳﺎﺷ ﻢﺋﻼﻋ زا دردﺮﺳ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ روﺎﺑ ﻦﻳا ﺖﺳا ) 5 .(
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد 158
ﺮﻔﻧ ) 41 (%
و 284 ﺮﻔﻧ ) 8 / 73 (%
و
315 ﺮﻔﻧ ) 8 / 81 (%
نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد روﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﻲﻣ ﻲﺒﻠﻗ و يﺰﻐﻣ ،يﻮﻴﻠﻛ ضراﻮﻋ ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺷ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Familoni نارﺎﻜﻤﻫ و
، 2 / 53 % ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا زا
ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ و يﺰﻐﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﻞﻠﻋ زا ﻲﻜﻳ ار نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ﺪﻧدﺮﻛ ﺮﻛذ ﻲﺒﻠﻗ و يﻮﻴﻠﻛ )
5 .(
ﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ يﺰﻐﻣ و ﻲﺒﻠﻗ ضراﻮﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نارﺎ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﻟو ﺪﻨﻫﺎﮔآ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ ناﺰﻴﻣ رد ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺪﻧراد يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﻴﻠﻛ ضراﻮﻋ گﺮﻣ ﻲﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺮﻴﻣو ﺐﻗاﻮﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﻧراد يﺮﺘﻤﻛ ﻪﺟﻮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا )
5 .(
و نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ زا ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺐﺴﻛ ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ راد
. ﺪﻳﺎﺷ
عﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﺖﻠﻋ نﺎﻜﺷﺰﭘ زا داﺮﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ
، ﺖﻗو دﻮﺒﻤﻛ ﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ دراﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ مﺪﻋ ،ﺮﺛﺆﻣ و ﻲﻓﺎﻛ يﺎﻬﺷزﻮﻣآ ﺖﻬﺟ
ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ ﺐﺳﺎﻨﺗ مﺪﻋ ﺎﻳ و نارﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ هوﺮﮔ ﺪﻨﭼ زا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﺎﻣا ؛ﺪﺷﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ داﻮﺳ و ) ﻪﻧﺎﺳر ،ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ و هداﻮﻧﺎﺧ ،ﺎﻫ
(....
ﺐﺴﻛ تﺎﻋﻼﻃا
دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ زا ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ .
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻣرﺎﻛ و ﻦﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ،ﺮﻛﺬﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﻲﻣ نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛدﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﻧﺎﺳر زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜﻣا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﻴﻌﺿو ،تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﺎﻫ
آ تﺎﻧﺎﻜﻣا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻬﺟ دﻮﺷ
ناﺮﺒﺟ يﺎﻬﺒﻴﺳآ و ﺮﻴﻣو گﺮﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
ﻢﻛ ضﺮﻌﻣ رد داﺮﻓا ﻪﺑ مزﻻ يﺎﻬﺷزﻮﻣآ يرﺎﻤﻴﺑ ندﺮﻤﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و دﻮﺷ هداد نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ و ﺮﻄﺧ
ور ﺮﺑ ﺶﻧاد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ نﺎﻣرد ﺪﻧ
ﺖﻬﺟ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ دﻮﺷ
ﺶﻧاد ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓﺮﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﻤﻴﺑ .
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻲﻟو نﺎﺘﺳﺎﻤﻴﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ زا ﻪﻤﺗﺎﺧ رد ﺮﺼﻋ
) ﺞﻋ ( و
،ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﻳ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﻦﻳا ياﺮﺟا رد ار ﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ دﻮﺷ
.
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1- Al-Sowilem LS, Elzubier AG. Compliance and knowledge of hypertensive patients attending. PHC Centres in Al- Khobar. Saudi Arabia J. 1998; 4: 301-307.
2- Braun Wald E, Zipe D, Libby P. Heart disease a text book of cardiovascular medicine. 6th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2001.
3- Cuspidi C, Sampieri L, Macca G, Fusi R, Salerno M, Lonati L, et al. Short and long term impact of a structured educational program on the patients knowledge of hypertension. Ital Heart J. 2000; 1 (12): 839- 43.
4- Konrady AO, Brodskaya IS, Soboleva AV, Polunicheva YV. Benefits of the implementation of structured educational program in hypertension management. Med Sci Monit. 2001; 7 (3): 397-402.
5- Familoni BO, Ogun SA, Aina AO. Knowledge and awareness of hypertension among patients with systemic hypertension. J Natl Med Assoc. 2004; 96 (5): 620-24.
۴٧
6- Egan BM, Lackland DT, Cutler NE. Awareness, knowledge, and attitudes of older Americans about high blood pressure: implications for health care policy, education, and research. Arch Intern Med. 2003; 163 (6): 654-56.
7- Carter-Edwards L, Bynoe MJ, Svetkey LP. Knowledge of diet and blood pressure among African Americans: use of focus groups for questionnaire development. Ethn Dis. 1998; 8 (2): 184-97.
8- Aubert L, Bovet P, Gervasoni JP, Rwebogora A, Waeber B, Paccaud F. Knowledge, attitudes, and practices on hypertension in a country in epidemiological transition. Hypertension. 1998; 31 (5): 1136-45.
9- Vergara C, Martin AM, Wang F, Horowitz S. Awareness about factors that affect the management of hypertension in Puerto Rican patients. Conn Med. 2004; 68 (5): 269-76.
۴٨
Knowledge of hypertensive patients about level of their blood pressure
Gh. Mahmoodi- Rad1, Z. Mahmoodi- Rad2
Abstract
Background and Aim: Management and control of Hypertension (HTN) is one of the main problems of hypertensive patients, which is caused by poor compliance of treatment in some patients. Since the knowledge level of patients may play an important role in management and compliance, this study was performed in Birjand Valiyy-e-Asr hospital to assess the knowledge of hypertensive patients about their disease.
Materials and Methods: In this descriptive analytic study, 385 patients were selected from emergency, heart, CCU wards, and specialized clinics of Vali-e-Asr hospital in Birjand. Demographic data and knowledge of patients about the level of their BP (systolic and diastolic), signs and complications of hypertension were obtained through questionnaires. Validity and reliability of the questionnaires were approved by four cardiologists. The results were analysed by descriptive tables and Chi-Square test at the significant level P≤0.05
Results: The findings showed that 28.4% of patients aged between 51-60 years (58±13.14). 77.1% and 44.9% of patients gave correct answers to questions regarding the level of systolic and diastolic pressure, respectively. 73% were aware of the range of their blood pressure; 79.9% and 59% were not aware that HTN is commonly an asymptomatic condition and it can cause renal failure respectively. Level of knowledge of 32.5% and 23.4% patients were low and moderate, respectively. There was a significant statistical relationship between the level of knowledge and gender, source of information (P<0.05) and also education, habitation, and occupation (P<0.001).
Conclusion: Regarding the findings of this study, it is suggested that for the prevention of mortality increase and irremediable complications due to underestimating HTN, necessary training is required for susceptibles hypertensive patients.
Key words: Hypertension; Awareness; Knowledge
1 Corresponding Author; Instructor, Faculty of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences. Birjand, Iran.
2 Physician
