و ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
نارﺎﻤﻴﺑ رد نآ ﺖﻓﺎﻳرد ﻊﺑﺎﻨﻣ
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
دﺎﺑآ ﻒﻳﺮﺷ ﻲﺗوﺮﻣ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ هزوﺮﻴﭘ ﻪﻴﺿار1
ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﺎﻳور2
ﺮﻜﺴﻋ ﻦﺴﺤﻣ3
ي
4ﻲﻫﺎﺷ
1 . ﺎﻴﺸﻧاد يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣر دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
2 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ
ﻦﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ : 09118742742
[email protected] E-mail:
3 . دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻠﺧاد هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
4 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا و رﺎﻣآ هوﺮﮔ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدﺰﻴﺳ لﺎﺳ
هرﺎﻤﺷ : مود
دادﺮﺧ و ﺮﻴﺗ 1393
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
44
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
27 / 10 / 1391
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
5 / 4 / 1392 هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﻮﺧ يرﺎﺸﻓ ﺮﭘ زا ﺪﻌﺑ ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎﺷ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ: .
ﻊﻳﺎﺷ نﺎﻬﺟ رد يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا دﻮﻋ
دﻮﺷ ﻲﻣ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ و هدﻮﺑ 50
%
تﺪﻣ فﺮﻇ ،ﺎﻬﮕﻨﺳ
10 دﺪﺠﻣ دﻮﻋ لﺎﺳ ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ
. ﻲﻫﺎﮔآ نارﺎﻤﻴﺑ زا
دﻮﻋ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ نآ
دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
، ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور ﻄﻣ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا:
ﻪﻌﻟﺎ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ترﻮﺻ
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻌﻄﻘﻣ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ 210
دﻮﺑ دﺰﻳ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺳ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ داﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ .
ﻊﻤﺟ راﺰﺑا
تﺎﻋﻼﻃا يروآ
، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ يا : ﺶﺨﺑ يﺎﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ
،يا ﻪﻨﻴﻣز و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻲﺑﺎﻳزرا
ﻤﻨﻫار و ﻲﻫﺎﮔآ ﺎ
و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ
ﻲﻣ ﺪﺷ . هداد ﺎﻫ
راﺰﻓا مﺮﻧ دراو SPSS16
يﺎﻫ نﻮﻣزآ زا ﺎﻬﻧآ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻬﺟ و هﺪﺷ T-test
، ANOVA
،
،ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻣزآ و نﻮﺳﺮﻴﭘ
٢ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاχ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
85 /
±7 75 / 38 زا 70 ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ، 06
/
±4 49 / 9
زا 25 ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و 78
/
±1 67 / 2 زا 8 دﻮﺑ . ،ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر نﺎﻴﻣ رد
دﻮﺑ يﺰﺒﺳ و هﻮﻴﻣ فﺮﺼﻣ ي هرﺎﺑرد ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﻳ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ .
،نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼدرﻮﻣ رد
دﻮﺑ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد داﺮﻓا رد تﺎﻴﻨﺒﻟ فﺮﺼﻣ
ﺮﮕﻳد يا ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ نارﺎﻤﻴﺑ ،دﻮﻋ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر درﻮﻣرد تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و )
3 / 54 (%
ﺮﻛذ
ﺪﺷ . ﺸﻴﭘ رﺎﺘﻓر و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ،ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕ
داد نﺎﺸﻧ ار يراد ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ )
05 /
<0 . (p
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ داﺮﻓا دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ
داﺮﻓا ﻦﺳ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
ﻬﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ردﺎﻛ ،هوﺮﮔ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ي هرﺎﺑرد داﺮﻓا ﻦﻳا ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻓﺎﻳرد .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو :
هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ،ﻲﻫﺎﮔآ ،ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا .
.
ﻪﻴﻠﻛ ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎﺷ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ،نﻮﺧ يرﺎﺸﻓ ﺮﭘ زا ﺪﻌﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ).
1 .(
تﻻاﺰﮔا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻴﻠﻛ يﺎﻬﮕﻨﺳ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا
و ﻲﺘﻳاوﺮﺘﺳا ،ﻲﻨﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ،ﻚﻳرواﺪﻴﺳا ،ﻢﻴﺴﻠﻛ تﺎﻔﺴﻓ ،ﻢﻴﺴﻠﻛ دراد دﻮﺟو طﻮﻠﺨﻣ .
ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 80
% ﻠﻛ يﺎﻬﮕﻨﺳ زا ﻪﻴ
ﺎﻬﻧآ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻳﺎﺷ ﻢﻴﺴﻠﻛ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا و ﻢﻴﺴﻠﻛ ﺲﻨﺟ تﻻاﺰﮔا
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻠﻛ .
ﻲﻜﻳروا ﺪﻴﺳا يﺎﻬﮕﻨﺳ 10
- 5 % ﻲﺘﻳاوﺮﺘﺳا ،
15 - 10 % زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻨﺌﺘﺴﻴﺳ و 1
% ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻪﻴﻠﻛ يﺎﻬﮕﻨﺳ
ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ) 2 .(
عﻮﻴﺷ ﺎﺑ لواﺪﺘﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ
ﻲﻧﺎﻬﺟ 20 - 2 % ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻨﺳ زوﺮﺑ و عﻮﻴﺷ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻪﻴﻠﻛ ﮓ
ﺖﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور نﺎﻬﺟ .
راﺮﻗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ءﺰﺟ ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ
ددﺮﮔ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛرد ﻪﺘﻓﺮﮔ .
رد ﮓﻨﺳ عﻮﻴﺷ
ﺎﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ 3 - 2 ﺖﺳا ﺪﺻرد )
3،4 .(
طﺎﻘﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ
ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ .
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نادﺮﻣ
ﺴﻧ ﻦﻳا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﻧز زا ناﺮﻳا رد ﺖﺒ
15 / 1 ﻪﺑ 1 هﺪﺷ شراﺰﮔ
ﺖﺳا ) 1 .(
يوﺎﺣ ﻂﻠﻏ ﻲﻳاﺬﻏ تادﺎﻋ و نرﺪﻣ ﻲﮔﺪﻧز ي هﻮﻴﺷ
،ﻚﻤﻧ يﻻﺎﺑ راﺪﻘﻣ و ﻲﻧاﻮﻴﺣ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ
ﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ر ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و تا
ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻗﺎﭼ ﺮ
ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﺞﻳو ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﻲﻌﻄﻘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يور ﺎ
ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا و ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ يراد
ار ﻪﻴﻠﻛ ﻧ ﻲﻣ نﺎﺸ ﺪﻫد
) 5 .(
ﮓﻨﺳ عﻮﻴﺷ يﻻﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ
هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻊﻳﺎﺷ نﺎﻬﺟ رد ﺰﻴﻧ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا دﻮﻋ ،ﻪﻴﻠﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ 50
% تﺪﻣ فﺮﻇ ، ﺎﻬﮕﻨﺳ 10
ﺪﻨﻫاﻮﺧ دﻮﻋ لﺎﺳ
ﺖﺷاد ) 6 .(
ﮓﻨﺳ دﻮﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد 16
% ﻚﻳ زا ﺲﭘ
،لﺎﺳ 33 % و لﺎﺳ ﺞﻨﭘزا ﺲﭘ 53
% هﺪﺷ شراﺰﮔ لﺎﺳ هد زا ﺪﻌﺑ
ﺖﺳا ) 7 (.
داﺮﻓا رد ﻲﻧﺎﺸﻳﺮﭘ و درد ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ
ﺖﺳد زا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ار ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ يدﺎﺼﺘﻗا رﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ
) 6 .(
تﺪﻣ ﻚﻳ ياﺮﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
آ ﺎﺗ تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ و نﺎﻣرد زا ﺲﭘ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺮﺧ
مزﻻ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﮔﺪﻧز
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ا يرﺎﻴﺴﺑ رد ز
رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﮓﻨﺳ يﺎﻫ ﻪﻜﺗ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﮋﻳو ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻲﻗﺎﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا ي ﺮﻴﮕﺸﻴﭘ )
8 .(
ﻢﻳژر ﻪﺑ ﮓﻨﺳ ﺲﻨﺟ
ﻦﺘﺴﻧاد و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺑاو رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يا ﻪﻳﺬﻐﺗ تادﺎﻋ و ﻲﻳاﺬﻏ ﻚﻤﻛ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﺲﻨﺟ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ
ﻣ ضراﻮﻋ زا يرﺎﻴﺴﺑ زوﺮﺑ ﺰﻴﻧ و نﺪﺷ كﺎﻧدرد و گرﺰﺑ زا ﺐﺳﺎﻨ
دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا )
9 .(
ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ارﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ دﺰﻧ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ياﺮﺑ ﺰﮔﺮﻫ يا ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ن
ﮓﻨﺳ ﺲﻨﺟ ي هرﺎﺑرد و ﺪﻧا هدﺮﻜﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻋﻼﻃا دﻮﺧ ي ﻪﻴﻠﻛ )
10 .(
ﺎﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫاﻮﺷ
ﻢﻳژر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻌﻳﺎﻣ فﺮﺼﻣ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا داد ﺶﻫﺎﻛ ار ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺲﻧﺎﺷ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻳاﺬﻏ )
11 .(
رﺎﺘﻓر زا رﻮﻈﻨﻣ هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
، رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻤﻋ ﺮﻫ
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﺺﺨﺷ ﻂﺳﻮﺗ نﺪﻧﺎﻣ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻴﮔ
. يرﺎﺘﻓر ﻲﺘﻗو دﺮﻓ ﻚﻳ
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
مﺎﺠﻧا آ رﺎﺘﻓر ن
ﺎﻳ ﺖﺳد ﺚﻋﺎﺑ رﺎﺘﻓر ياﺮﺟا و ﺖﺳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ وا ياﺮﺑ ﻲﺑ
ﻪﺑ وا
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ فﺪﻫ دﻮﺷ
) 12 ( . ﻲﻳﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
نﻮﭽﻤﻫ ﺪﺣ رد ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻦﺘﺷاد ﻪﮕﻧ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
،ﻲﻓﺎﻛ ﻢﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ،ﻚﻤﻧ ﻢﻛ فﺮﺼﻣ و ﻢﻴﺴﻠﻛ لدﺎﻌﺘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد
،ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ لدﺎﻌﺘﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ
ﻲﻓﺎﻛ تﺎﻌﻳﺎﻣ فﺮﺼﻣ و )
3 - 2
ﺮﺘﻴﻟ ( رد زور ﻪﻧﺎﺒﺷ لﻮﻃ و شزرو ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ياﺮﺑ ار ﺪﻧراد ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻬﻣ ﮓﻨﺳ دﺎﺠﻳا زا
ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاد ) 16 - 13 ، 5 (.
ﺑ ﻞﻤﻋ عوﺮﺷ ياﺮ
، ﺎﻤﻨﻫار ﻳ دراد تروﺮﺿ ﻲﻳﺎﻫ كﺮﺤﻣ و ﺎﻫ ﻲ .
سﺎﺴﺣا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يا هﺪﻨﻫد ﺖﻋﺮﺳ يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﺎﻫ كﺮﺤﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا دﺮﻓ رد ار ﺶﻨﻛاو مﺎﺠﻧا ﻪﺑ يﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ درﻮﻣ رد راﺪﺸﻫ و يروآ دﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻘﻟﺎﺑ تﺎﻣاﺪﻗا نﺪﻧﺎﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺮﻄﺧ كرد لﺎﻤﺘﺣا هﻮ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار مزﻻ ﺪﻨﻫد
) 17 .(
ﻲﻣ ﺎﻫ ﺎﻤﻨﻫار ﻦﻳا ﺄﺸﻨﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻲﻠﺧاد ) ﺖﺨﺳ ﻂﻳاﺮﺷ يروآ دﺎﻳ ،ﻲﮕﺘﺴﺧ سﺎﺴﺣا (
ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻨ ﺪ
و و ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﺛا دﺮﻓ ﺮﺑ جرﺎﺧ زا و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺟرﺎﺧ ﺄﺸﻨﻣ ﺎﻳ
ﺒﻋ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ دﺮﻓ فﺮﻃ زا ﻲﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﺐﺒﺳ ﻞﻳﺎﺳو زا ﺪﻨﺗرﺎ
ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﺮﻴﻈﻧ
ﻲﻬﮔآ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،هروﺎﺸﻣ ،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧزور ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫدرﺎﻛﻼﭘ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ و
طﺎﺒﺗرا يﺎﻫ يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ
ﺮﻴﻈﻧ ناﺮﮕﻳد زرﺪﻧا و ﺪﻨﭘ )
12 .(
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر هرﺎﺑرد ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ناﺪﻨﻣرﺎﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
،نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ،نﻮﻳﺮﻳﻮﻠﺗ و ﻮﻳدار ،ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر و ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣﺮﺘﺳﻮﭘ و ﺖﻠﻔﻤﭘ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ مدﺮﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ )
29 - 18 .(
نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ زا ﻲﻘﻴﻗد تﺎﻋﻼﻃا يﻮﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ
ﻞﻣاﻮﻋ و
ﻌﻣﺎﺟ رد نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺔ
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺎﻣ .
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ دﺰﻳ
عﻮﻴﺷ راردا يﺎﻫ ﮓﻨﺳ ،ندﻮﺑ ﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﺰﻴﻧ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دراد ﻲﻳﻻﺎﺑ )
30 .(
قﻮﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
، نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ زا
دﻮﻋ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﺑ نآ
ﻪ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ
رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا
ﺖﺳا . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
، ر و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا يﺮﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓ
ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
- ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ترﻮﺻ
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻌﻄﻘﻣ .
يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳاﺮﺑ
Tabachnick
و
Field
ﻦﻴﻨﭼ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﻣ ار ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺎﺑ ناﻮﺗ
لﻮﻣﺮﻓ 8m
50+
= دﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣN
) 31 .(
ﺎﺠﻨﻳا رد ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗN
m و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ .
لﻮﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
قﻮﻓ 210 ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺳ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ داﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﺼﺼﺨﺗ و ﻲﺼﺼﺨﺗ ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ءﺎﻴﺒﻧﻻا ﻢﺗﺎﺧ ﺺﺼﺨﺗ قﻮﻓ
ترﻮﺻ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا نﻮﻤﻨﻫر ﺪﻴﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ بﺎﺴﺘﻧا 107
ﺮﻔﻧ ) 50 (%
، 40 ﺮﻔﻧ ) 19 (%
و
63 ﺮﻔﻧ ) 30 (%
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو رﻮﻛﺬﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺳزا .
رﺎﺑ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ داﺮﻓا دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﺑﺮﺠﺗ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﺳ ،ﻚﺷﺰﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﺑ ﻪﻴﻠ
15 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ﺖﻳﺎﺿر و دﺰﻳ نﺎﺘﺳا ﻦﻛﺎﺳ ،لﺎﺳ ﺮﻴﭘ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ يداﺮﻓا و هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻴﻟوا ﻪﻛ يداﺮﻓا و ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و تﻻاﻮﺳ ﻢﻫﺎﻔﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺎﺘﻓا رﺎﻛ زا و ﺮﻣ ﻲﺘﺣارﺎﻧ و درد ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ و ﺪﻧدﻮﺒﻧ دراو ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻪﻌﺟا
ﺪﻧﺪﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
دﻮﺑ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ هداد يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫراﺰﺑا :
،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ﻞﻣﺎﺷ يا ﻪﻨﻴﻣز و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ ،لﺎﻐﺘﺷا ﺖﻴﻌﺿو ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
،ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو و ﻼﺘﺑا تﺎﻌﻓد ،ﻼﺘﺑا ﻦﻴﻟوا نﺎﻣز
يدﺎ
اﺮﻓا نﺎﺷدﻮﺧ ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ د نزو و ﺪﻗ ،
. ﻲﻫﺎﮔآ
ﺎﺑ داﺮﻓا 21 ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ لاﻮﺳ .
درﻮﻣ رد 20 ﻪﺑ ،لاﻮﺳ ﺮﻫ
ﺦﺳﺎﭘ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻦﻴﺑ لاﻮﺳ ﻚﻳ درﻮﻣ رد ﺐﺴﻛ ﻞﺑﺎﻗ زﺎﻴﺘﻣا و ﺪﺷ 5
اﺬﻟ دﻮﺑ
هﺮﻤﻧ هدوﺪﺤﻣ بﺎﺴﺘﻛا ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد 25
- 0 دﻮﺑ . ﻦﻳا زا
،داﺪﻌﺗ 15 ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ و هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ رد لاﻮﺳ
دﻮﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ
، ﮓﻨﺳ ﺲﻨﺟ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد لاﻮﺳ
ﻠﻛ ﮓﻨﺳ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژرو ﻪﻴ ،
3 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لاﻮﺳ ﻢﻳژر
ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد داﺮﻓا رد ﻲﻳاﺬﻏ و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ
3 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ لاﻮﺳ
ﻴﻤﻫا ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ داﺮﻓا رد مزﻻ بآ راﺪﻘﻣ و نﺪﻴﺷﻮﻧ ﺖ
دﻮﺑ . سﺎﻴﻘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار 8
ﻊﺑﺎﻨﻣ صﻮﺼﺧ رد لاﻮﺳ
زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ هرﺎﺑرد داﺮﻓا ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ نآ دﻮﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻫﺎﻤﻨﻫار ﻦﻳا.
ﺎﻤﻴﺑ ،ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻚﺷﺰﭘ ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻞﻣﺎﺷ نار
ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﻲﺷزﻮﻣآ تاوﺰﺟ و بﺎﺘﻛ ،ﺮﮕﻳد يا ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ،نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ و ﻮﻳدار ،ﻲﺷزﻮﻣآ
،دﻮﺑ نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ، هداﻮﻧﺎﺧ
هداد ﺮﻔﺻ ﻢﻧاد ﻲﻤﻧ و ﺮﻴﺧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﺑ و ﻚﻳ هﺮﻤﻧ ﻲﻠﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ . ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد بﺎﺴﺘﻛا ﻞﺑﺎﻗ هﺮﻤﻧ هوﺪﺤﻣ 8
- 0 دﻮﺑ . ﻪﭼﺮﻫ
هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ هﺮﻤﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻫﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ .
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ 14
تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﺎﺑ و لاﻮﺳ 5
ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ يا ﻪﻨﻳﺰﮔ .
هدوﺪﺤﻣ رد بﺎﺴﺘﻛا ﻞﺑﺎﻗ هﺮﻤﻧ 70
- 14
دﻮﺑ . ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻳا :
ندﺮﻛ دوﺪﺤﻣ ،ﻚﻤﻧ ندﺮﻛ دوﺪﺤﻣ
ﺪﻴﺷﻮﻧ ،ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ن
3 - 2 فﺮﺼﻣ ،ﻪﻧازور بآ ﺮﺘﻴﻟ
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ نﺎﻣرد ،ﻖﻳﺮﻌﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ بآ نﺪﻴﺷﻮﻧ ،تﺎﻴﻨﺒﻟ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﻲﮕﻨﺸﺗ سﺎﺴﺣا ﻞﺒﻗ ندرﻮﺧ بآ ،راردا 30
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻘﻴﻗد
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺖﻬﺟ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ،زور رد ﻲﻧﺪﺑ ﺪﻧدﻮﺑ
. ﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻣ .
ﺲﭘ ،راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ مﺎﺠﻧا زا
تﺎﺣﻼﺻا رد
ﻪﻄﺑار ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﻮﮔ تﻻاﺆﺳ و ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻳاور يرﻮﺻ
ﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﻈﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻦﺗ زا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ يژﻮﻟورا ،يژﻮﻟوﺮﻔﻧ
و
ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ تﻻاﺆﺳ
ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ زا ﺮﻈﻧ مﺪﻋ
،مﺎﻬﺑا ﻲﻧﻻﻮﻃ
ندﻮﺑ و هﺮﻴﻏ و تﺎﺣﻼﺻا مﺎﺠﻧا ﻲﺋﺰﺟ
رد نآ رد رﺎﻴﺘﺧا 20
راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓازاﺮﻔﻧ ﺖﻓﺮﮔ
. ﺲﭘ زا ﺬﺧا تاﺮﻈﻧ
تﺎﺣﻼﺻا ،نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺳاﻮﺧ
هﺪﺷ
،نﺎﺸﻳا ياﺮﺑ نﺪﻴﺳر راﺰﺑا ﻪﺑ
بﻮﻠﻄﻣ ﻲﻳاور رد
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ لﺎﻤﻋا
ﺪﻳدﺮﮔ . ﺲﭘ زا ﻲﺳرﺮﺑ رﺎﺒﺘﻋا
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻚﻳ
يور ﺮﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 20
ﻪﺑ دورو ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ يداﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ
ﺐﻳﺮﺿ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻔﻟآ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ )
ناﺰﻴﻣ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻧورد
ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ( زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ياﺮﺑ
ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ ﺐﻳﺮﺿ
87 / 0 ﺖﺳﺪﺑ
ﺪﻣآ . راﺰﻓا مﺮﻧ دراو يراﺬﮔ ﺪﻛ زا ﺲﭘ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا
يرﺎﻣآ SPSS نﻮﻣزآ زا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻬﺟ و هﺪﺷ
T-test
، ANOVA
نﻮﻴﺳﺮﮔر ،نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ،
نﻮﻣزآ زا ﻪﺘﺴﺴﮔ يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ و ﻲﻄﺧ χ2
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﮔ
29 /
±1 51 / 42 دﻮﺑ لﺎﺳ
داﺮﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ و )
4 / 51 (%
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد 50
- 30 ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ .
8 / 54 % و دﺮﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ داﺮﻓا 2
/ 45 % ﺪﻧدﻮﺑ نز .
لوﺪﺟ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﺮﻳﺎﺳ 1
هﺪﻣآ
ﺖﺳا . هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا بآ نﺪﻴﺷﻮﻧ ،ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻖﻳﺮﻌﺗ ترﻮﺻ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ندﺮﻛ دوﺪﺤﻣ ،يراردا ﺖﻧﻮﻔﻋ نﺎﻣرد ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد و ﺖﺷاد راﺮﻗ يﺪﻨﻗ داﻮﻣ و ﻲﻨﻳﺮﻴﺷ ندﺮﻛ دوﺪﺤﻣ ،ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻚﻤﻧ .
ﻚﺷﺰﭘ ﺎﻳ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻣ فﺮﺼﻣ ي هرﺎﺑرد ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺰﻴﻧ و يﺰﺒﺳ و هﻮﻴ
دﻮﺧ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ بآ نﺪﻴﺷﻮﻧ و
3 - 2 دﻮﺑ ﺮﺘﻴﻟ . ﺮﻳﺎﺳ
لوﺪﺟ رد ﺰﻴﻧ ﺎﻫرﺎﺘﻓر 2
دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺐﻴﺗ ﺮﺗ ﻪﺑ .
داﺮﻓا ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
06 /
±4 49 / 9 بﺎﺴﺘﻛا ﻞﺑﺎﻗ هدوﺪﺤﻣ زا
0 ﺎﺗ 25 دﻮﺑ . ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ داﺮﻓا ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ .
زا
210
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ 85
،ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻫﺎﮔآ ﺮﻔﻧ 120
ﻂﻘﻓ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻫﺎﮔآﺮﻔﻧ 5
ﺪﻨﺘﺷاد بﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ﺮﻔﻧ .
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻫﺎﮔآ ﺪﺻرد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رد تﺎﻴﻨﺒﻟ فﺮﺼﻣ
ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد داﺮﻓا )
4 / 21 ( ﮓﻨﺳ و ﺖﺑﺎﻳد ﻪﻄﺑار ،
ﻪﻴﻠﻛ ) 4 / 21 ( ﻢﻴﺴﻠﻛ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﺰﻴﻧ و )
4 / 22 ( دﻮﺑ . ﻴﺑ ﻦﻳﺮﺘﺸ رد
ﻲﻫﺎﮔآ ﺪﺻ
،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﺑ
ﮓﻧﺮﻤﻛ يﺎﭼ نﺪﻴﺷﻮﻧ )
7 / 76 ( ،
ﻲﮕﻨﺸﺗ سﺎﺴﺣا زا ﻞﺒﻗ بآ نﺪﻴﺷﻮﻧ ﺖﻴﻤﻫا )
60 (%
و ﻲﻛﺮﺤﺗ ﻢﻛ ،
ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ ﺎﺑ نآ ﻪﻄﺑار )
59 (%
يﺎﭼ فﺮﺼﻣ هرﺎﺑرد ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ و
ﺮﭘ هﻮﻬﻗ و ﮓﻧر )
59 (%
ﺷاد ﻖﻠﻌﺗ ﺖ .
لوﺪﺟ 1 : ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻣ شزرا
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻦﺳ ﺮﻳز
30 44
21 29
/
±1 51 / 42
50 - 30 108
4 / 51
يﻻﺎﺑ 50 58
6 / 27
ﺲﻨﺟ دﺮﻣ
115 8
/ 54
نز 95
2 / 45
تﻼﻴﺼﺤﺗ داﻮﺴﻴﺑ
35 7
/ 16
ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز 82
39
ﻢﻠﭙﻳد 69
9 / 32
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ 24
4 / 11
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ 4
- 1 114
3 / 54 94
/
±1 62 / 4
6 - 4 66
4 / 31
>6 30
3 / 14
ﺖﻴﻌﺿو ا يدﺎﺼﺘﻗ ﻒﻴﻌﺿ
44 21
ﻂﺳﻮﺘﻣ 145
69
بﻮﺧ 21
10
ﻞﻐﺷ رﺎﻜﻴﺑ
7 3
/ 3
راد ﻪﻧﺎﺧ 82
39
ﺪﻨﻣرﺎﻛ 15
1 / 7
دازآ 45
4 / 21
هﺪﻨﻧار 23
11
ﺮﮔرﺎﻛ 26
12
ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ 12
7 / 5
بﺎﺴﺘﻛا 0 ﺎﺗ 8 دﻮﺑ . ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 3
و
هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ 0
دﻮﺑ . ﺞﻳار ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﻦﻳﺮﺗ داﺮﻓا
يا ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ نارﺎﻤﻴﺑ ﺮﮕﻳد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ )
3 / 54 (%
دﻮﺑ . ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻓﺎﻳرد ﻊﺒﻨﻣ )
11 (%
و ﺖﻠﻔﻤﭘ ﺎﻳ ﺮﺘﺳﻮﭘ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ) 9 / 11 (%
نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﺳا
.
نﻮﻣزآ ﻼﺘﺧاT ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ زا داﺮﻓا ﻲﻫﺎﮔآ رد ار يراد ﺎﻨﻌﻣ ف
ﻪﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و ﻪﻴﻠﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺎﻧز زا ﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ ﻲﻫﺎﮔآ .
نﺎﺸﻧ نﻮﻣزآ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺰﻴﻧ هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر داد ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ رد
. ﻦﻳا
رد ار يراد ﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نﻮﻣزآ ﺎﻤﻨﻫار درﻮﻣ
ﺮﺑ ود رد ﻞﻤﻋ يا
داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺲﻨﺟ )
لوﺪﺟ 4 .(
لوﺪﺟ 2 هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻌﺿو ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا رد
مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻌﺿو هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺐﻠﻏا
ﻲﻫﺎﮔ ترﺪﻨﺑ
ًﻼﺻا
ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻦ
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ
ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ
ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
1 - نﺪﻴﺷﻮﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻳﺎﻣ و ﻖﻳﺮﻌﺗ ترﻮﺻ رد
ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
43 5
/ 20 79 6 / 37 47 4 / 22 29 8 / 13 12 7 / 5 53 / 3
2 - نﺎﻣرد ياﺮﺑ ماﺪﻗا يرﻮﻓ
يراردا ﺖﻧﻮﻔﻋ 45
4 / 21 56 7 / 26 55 2 / 26 44 21 10 8 / 4 39 / 3
3 - دوﺪﺤﻣ ندﺮﻛ ﻚﻤﻧ دﻮﺧ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر رد 40
19 72
3 / 24 35 7 / 16 45 4 / 21 18 6 / 8 33 / 3
4 - دوﺪﺤﻣ ندﺮﻛ داﻮﻣ و تﺎﺟ ﻲﻨﻳﺮﺷ فﺮﺼﻣ
يﺪﻨﻗ 40
19 50
8 / 33 42 20 42 6 / 27 20 5 / 9 15 / 3
5 - ﻞﻗاﺪﺣ 30 ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زور رد ﻪﻘﻴﻗد
يور هدﺎﻴﭘ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ
31 8
/ 14 42 20 53
2 / 25 64 5 / 30 20 5 / 9 3
6 - فﺮﺼﻣ 2 ﺎﺗ 3 ناﻮﻴﻟ و ﺮﻴﺷ زور رد ﺖﺳﺎﻣ 19
9 47
4 / 22 65 31 59 1 / 28 20 5 / 9 93 / 2
7 - شﻮﻣاﺮﻓ ندﺮﻜﻧ ﻊﻗﻮﻣ بآ ندرﻮﺧ
لﺎﺣ ﻪﻤﻫ ردو ﻦﺸﺟ،شزرو،رﺎﻛ
17 1
/ 8 36 1 / 17 84 40 62 5 / 29 11 2 / 5 93 / 2
8 - نﺪﻴﺷﻮﻧ زا ﻞﺒﻗ و ﻢﻈﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ بآ
ﻲﮕﻨﺸﺗ سﺎﺴﺣا
28 3
/ 13 33 7 / 15 46 9 / 21 53 2 / 25 50 8 / 23 69 / 2
9 - يﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ندﺮﻛدوﺪﺤﻣ
ﻲﻧاﻮﻴﺣ )
،ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ غﺮﻣ و ﻲﻫﺎﻣ
( ﻪﺑار 2 ﺎﺗ 3
ﻪﺘﻔﻫ رد رﺎﺑ
17 1
/ 8 37 6 / 17 53 2 / 25 59 1 / 28 44 21 63 / 2
10 - ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻚﺷﺰﭘ
ﻞﻗاﺪﺣ
رﺎﺒﻜﻳ ﻲﻟﺎﺳ 19
9 24
4 / 11 48 9 / 22 67 9 / 31 52 8 / 24 48 / 2
11 - ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ ﻚﺷﺰﭘ
فﺮﺼﻣ ترﻮﺻ رد
ﻞﻤﻜﻣ ﺎﻳ وراد ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
12 7
/ 5 29 8 / 13 40 19 40 9 / 31 62 5 / 29 34 / 2
12 - نﺪﻴﺷﻮﻧ ﻞﻗاﺪﺣ 2 ﺎﺗ 3 ﻪﻧﺎﺒﺷ رد بآ ﺮﺘﻴﻟ
زور 21
10 18
6 / 8 27 9 / 12 53 2 / 25 91 3 / 43 16 / 2
13 - ﻮﺸﻣ ر ت ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ ﺖﻬﺟ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﮓﻨﺳ عﻮﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر
10 8
/ 4 16 6 / 7 34 2 / 16 34 6 / 38 69 9 / 32 12 / 2
14 - ﻮﺸﻣ ر ت ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ درﻮﻣ رد
يﺰﺒﺳو هﻮﻴﻣ فﺮﺼﻣ ﮓﻨﺳ عﻮﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ
7
3 / 3 13 2 / 6 35 7 / 16 35 7 / 36 78 1 / 37 01 / 2
لوﺪﺟ 3 : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا رد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
.
لوﺪﺟ 4 : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا رد ﺲﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﺎﺘﻓر و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ، ﻲﻫﺎﮔآ
ﺲﻨﺟ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
نز
دﺮﻣ
ﻊﻤﺟ نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ
T
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻲﻫﺎﮔآ 34
/ 8 05
/ 4 44
/ 10 83 / 3 49
/ 9 06 / 4 000
/ 0
ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار
55 / 2 62 / 1 7
/ 2 90 / 1 67
/ 2 78 / 1 403
/ 0
زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ
37
59 / 7 2
/ 40 8 / 7 75
/ 38 85
/ 7 003
/ 0
لوﺪﺟ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ 5
و ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا
توﺎﻔﺗ يرﺎﻣآ راد ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاد
. داد نﺎﺸﻧ ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ
داﺮﻓا ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺑ هوﺮﮔ رد
ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ يراد ﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ داﻮﺳ
وﺮﮔ ه ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ .
رد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺗ
ﻪﺑ ﺖﺷاد يرﺎﻣآ راد ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔ
يا ﻪﻧﻮﮔ ﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ﺞ
ﺟاﻮﻣ ﻪﻬ ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد ﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﻠﭙﻳد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ رد ﻞﻤﻋ يﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ
دﻮﺑ ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز داﺮﻓا هوﺮﮔ زا .
دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﺖﺷاﺪﻧ يراد ﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ .
نﻮﻣزآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ANOVA
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا
ﺑ ﻲﻫﺎﮔآ و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار هﺮﻤﻧ
يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ﺐﺴﺣ ﺮ
ﻪﻜﻳرﻮﻃ ﻪﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رد رﻮﻃ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿو
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا
ﺦﺳﺎﭘ
ﻞﻤﻋ ياﺮﺑﺎﻤﻨﻫار تﻻاﺆﺳ
ﻲﻠﺑ
ﺮﻴﺧ
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
؟ﺪﻧا هداد شزﻮﻣآ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ درﻮﻣ رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺎﻳآ 25
9 / 11 185 1 / 88
درﻮﻣ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻚﺷﺰﭘ زا لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺎﻳآ
دﻮﺧ
؟ﺪﻳا هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ 108
4 / 51 102 6 / 48
؟ﺪﻳا هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ رد ﺮﮕﻳد يا ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ رﺎﻤﻴﺑ زا لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺎﻳآ 114
3 / 54 96 7 / 45
ﺎﻳآ
؟ﺪﻳا هدﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ رد يا هوﺰﺟ ﺎﻳ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد،بﺎﺘﻛ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ 32
2 / 15 178 8 / 84
ﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ رد نﻮﻨﻛ ﺎﺗ ﺎﻳآ يﺮﺘﺳﻮﭘ نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴ
؟ﺪﻳا هدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ
23 11 187
89
ﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ رد نﻮﻨﻛ ﺎﺗ ﺎﻳآ و ﻪﻴ
دار رد نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻳ هﺪﻴﻨﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ و ﻮﻳ
؟ﺪﻳا هدﺮﻛ 84
40 126
60
رد ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو يدﺮﻓ ﺎﻤﺷ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﺎﻳآ درﻮﻣ
هداد ﺎﻤﺷ ﻪﺑ نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ
؟ﺪﺷﺎﺑ 96
7 / 45 114 3 / 54
نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻬﺷور و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ يرﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ درﻮﻣرد ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو يدﺮﻓ ﺎﻤﺷ نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود رد ﺎﻳآ ؟ﺪﺷﺎﺑ هداد ﺎﻤﺷ ﻪﺑ
79 6 / 37 131 4 / 62
ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻒﻴﻌﺿ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿو زا ﺮﺗﻻﺎﺑ بﻮﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺑ . ) 64 /
±4 52 / 10 ( زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا رد ﻲﻟو ،
يراد ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﻦﻴﺑ رد ﮓﻨﺳ دﻮﻋ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
692 /
=0 .(p
ﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ ،نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ 243 )
/ 0
= وr 000 /
=0 (p و يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ دﻮﻋ
راد ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ
274) /
=0 و r 000 /
=0 (p ﺖﺷاد دﻮﺟو .
يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻄﺑار ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار و ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ 219)
/
=0 001r /
=0 (p ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ
هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا 236 )
= - و r 000 /
=0 (p داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ و
هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا )
174 / 0
=- وr 011 /
=0 (p ﺪﺷ هﺪﻳد . و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ ﻲﻫﺎﮔآ 141)
/ 0
=- r
و 041 /
=0 (p ﻲﻟو ﻦﻴﺑ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺰﻴﻧ و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ ﻦﺳ
رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يرﺎﻣآ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ 05)
/
>0 .(p
ﺎﻤﻨﻫار و ﻲﻫﺎﮔآ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ
1 / 7 رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻ
ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ار ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
لوﺪﺟ رد نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ 6
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
لوﺪﺟ 5 : رﺎﺘﻓر و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ،ﻲﻫﺎﮔآ داﺮﻓا رد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
داﻮﺴﻴﺑ ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز
ﻢﻠﭙﻳد ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ
ﻊﻤﺟ نﻮﻣزآ ﻪﭽﻴﺘﻧ
ANOVA
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ
ﻲﻫﺎﮔآ 71
/ 6 96 / 2 71 / 8 94 / 3 1 / 11 65 / 3 54 / 11 05 / 4 49 / 9 06 / 4 027 / 0
ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار 37
/ 2 75 / 1 32 / 2 68 / 1 11 / 3 83 / 1 3 76
/ 1 67 / 2 78 / 1 000 / 0
يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ
91 / 36 80 / 5 46 / 38 52 / 7 20 / 40 89 / 8 25 / 38 09 / 8 75 / 38 85 / 7 215 / 0
لوﺪﺟ 6 : داﺮﻓا رد ﻪﻴﻠﻛ ﮓﻨﺳ دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ رد ﻲﻫﺎﮔآ و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﻞﻘﺘﺴﻣ ي ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻣ هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺘﺑ
P ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻴﻐﺘﻣ R2
ﻲﻫﺎﮔآ 155
/ 0 025
/ 0 071
/ 0
دﻮﻋ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﺎﺘﻓر
ﮓﻨﺳ ﻪﻴﻠﻛ
ﻞﻤﻋ ياﺮﺑﺎﻤﻨﻫار 184
/ 0 008
/ 0
