1
ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا صﻮﺼﺧ رد ﺪﻧوﺎﻣد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار ﻲﻫﺎﮔآ :
ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺮﺑ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻤﻨﻫار
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻢﺸﺘﺤﻣ يرﺎﻔﻏ ،1
ﺐﻨﻳز هﺪﻴﺳ نﺎﻳﺮﻔﻌﺟ
،2
اﺪﻳ ...
ﻲﺑاﺮﺤﻣ
،3
ﻪﻤﻃﺎﻓ يدﺎﺑآﺮﺼﻧ يﺪﻤﺤﻣ
4
1 . ﺸﻧاد رﺎﻴ هوﺮﮔ
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ
2 . هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ : ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲ ﺪﺷرا
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ
ﻦﻔﻠﺗ ﺗ سﺎﻤ : 09126982558
3 . رﺎﻣآ دﺎﺘﺳا
،يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا هوﺮﮔ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ
4 . دﺎﺘﺳا رﺎﻳ هوﺮﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺳ ﺖﺳﺎﻴ يراﺬﮔ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر يﺰﻳ ﻪﻳﺬﻐﺗ و اﺬﻏ ، ﺤﺗ ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا تﺎﻘﻴﻘ ﺬﻐﺗ ﻪﻳ يا
،رﻮﺸﻛ ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ و
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ يرﺎﻤﻴﺑ: ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ يﺎﻫ اﺬﻏ زا
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻟد ﻪﺑ ﻞﻴ ﺖﻌﻴﺒﻃ رد دﻮﺟﻮﻣ مﻮﻤﺳ ﺎﻳ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ ا
هﺪﺷدﺎﺠﻳ ﺎﺑ و
دورو ﻦﻳا ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ﺎﻫ
) يﺮﺘﻛﺎﺑ سوﺮﻳو ،ﺎﻫ ﻞﮕﻧا ،ﺎﻫ ﺎﻫ ( ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ ﺎﻳ و زا
نﺎﺴﻧا ﻪﺑ هدﻮﻟآ ياﺬﻏ و بآ ﻖﻳﺮﻃ
ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ دﻮﺷ . داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﻪﻨﻴﻣز زﺎﺳ زا ﺶﻴﺑ 200 زا يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻬﺳا ﺎﺗ عاﻮﻧا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ زا نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . اﺬﻟ ﺖﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻳﻮﻟوا ﻚﻳ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻲﻨﻤﻳا .
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫﺎﺑ
ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻤﻨﻫار ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا هرﺎﺑرد ﺪﻧوﺎﻣد ن
مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺖﺳا . ﻲﺳرﺮﺑ شور ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ:
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار ،نآ فﺪﻫ هوﺮﮔ ﻪﻛ
ﺳا هدﻮﺑ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻊﺑاﻮﺗ زا ﺪﻧوﺎﻣد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﺖ
. ﻞﻛ داﺪﻌﺗ
ﺖﻛﺮﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد 109
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ و ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ و يرﺎﻤﺷﺮﺳ شور ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﻔﻧ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ . راﺰﺑا ﻊﻤﺟ روآ ي هداد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﺎﻫ 13
و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ درﻮﻣ رد لاﺆﺳ 24
نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻤﻨﻫار يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا صﻮﺼﺧ رد لاﺆﺳ دﻮﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ
. هداد ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﺎﻫ مﺮﻧ
راﺰﻓا SPSS-
18 و نﻮﻣزآ ﺎﻫ ي ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ يرﺎﻣآ ﻚﻳ
ﻪﻓﺮﻃ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﺖﺴﺗ ﻲﺗ ، ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا
ﺰﺠﺗ ﻪﻳ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺪﻳدﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ داﺪﻌﺗ : نﺎﻄﺑار ﺖﻛﺮﺷ هﺪﻨﻨﻛ 109 ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺮﻔﻧ 98
/
±9 75 / 44 دﻮﺑ لﺎﺳ نﺎﻄﺑار ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .
ﻏ ﻲﻨﻤﻳا صﻮﺼﺧ رد ﻲﻳاﺬ
) 5 ﻢﻟﺎﺳ ياﺬﻏ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻤﻳا و ﺮﺗ
ﺮﺗ ( 22 /
±6 87 / 35 دﻮﺑ .
ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ
77 ﺮﻔﻧ
) 71 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ بﻮﺧ ﺪﺣ رد نﺎﻄﺑار زا .
رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
،
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺮﺴﻤﻫ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻞﻐﺷ ﺪﺸﻧ هﺪﻳد يراد
) 05 /
>0 (P
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ نﺎﻄﺑار ﻲﻫﺎﮔآ: ﻢﺘﻳآ ﻲﺧﺮﺑ درﻮﻣ رد
ﺪﻨﻧﺎﻣ دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد و دﻮﺑ بﻮﺧ ﺪﺣ رد ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫ
،ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ يراﺪﻬﮕﻧ هﻮﺤﻧ هار
ﺎﻫ ي ﺖﺷﻮﮔ ﺖﺨﭘ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ،بوﺮﻜﻴﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻴﻏ و
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﻲﻤﻛ و تﺎﻋﻼﻃا ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻫﺎﮔآ ﻲ يﺎﻫ ﺎﮕﻳﺎﺟ ه
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار دﻮﺷ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ
،ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار ،ﻲﻫﺎﮔآ: ﺪﻧوﺎﻣد
ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
لﺎﺳ ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ
هرﺎﻤﺷ : ﺳ مﻮ
رﻮﻳﺮﻬﺷ و دادﺮﻣ 1395
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
57
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
29 / 8 / 1393
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
10 / 9 / 1393
ﻪﻣﺪﻘﻣ
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ زا اﺬﻏ ﻒﻴﻃ ﻲﻌﻴﺳو زا يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻫ ار رد
ﻲﻣﺮﺑ ﺪﻧﺮﻴﮔ ) 1 (.
ﻦﻳا يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻫ ﻪﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ زا 200 عﻮﻧ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 2 (
،
ﻪﺠﻴﺘﻧ فﺮﺼﻣ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ هدﻮﻟآ ﻪﺑ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ﺎﻫ
و ﺎﻳ داﻮﻣ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻛﺎﺑ يﺮﺘ سوﺮﻳو ،ﺎﻫ ﻚﭙﻛ ،ﺎﻫﺮﻤﺨﻣ ،ﺎﻫ
و ﺎﻫ
ﻞﮕﻧا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ﻪﻤﻫ ،ﺎﻫ .
ﻲﻤﺳ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ
ﻲﻌﻴﺒﻃ مﻮﻤﺳ
، و تاﺰﻠﻓ هﺪﻨﻳﻻآ يﺎﻫ ﺖﺴﻳز ﻲﻄﻴﺤﻣ
، ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ
هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ نﺎﻣرد رد
، ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ
رد
ندﺮﻛ ﺰﻴﻤﺗ )
هﺪﻨﻳﻮﺷ ﺎﻫ (
، زا ﺖﺳردﺎﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﺸﺣ
ﺶﻛ ﺎﻫ و
ﻲﻛارﻮﺧ ﻲﻧدوﺰﻓا داﻮﻣ زا ﺖﺳردﺎﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺰﻴﻧ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺐﺒﺳ
يرﺎﻤﻴﺑ زوﺮﺑ اﺬﻏ زا ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﮔ ) 3 (.
ﻲﮔدﻮﻟآ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا رد ﺮﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺗ فﺮﺼﻣ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ
) زا ﻪﻋرﺰﻣ ﺎﺗ هﺮﻔﺳ ( خر ﺪﻫد ) 4 (.
ﻦﻳا داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﻞﻣﺎﻋ يرﺎﻴﺴﺑ زا يرﺎﻤﻴﺑ ﻫ يﺎ دﺎﺣ و ﻲﻨﻣﺰﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻞﻣﺎﺷ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻬﺳا ﺎﺗ عاﻮﻧا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ زا نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 5 ( . ﻖﺒﻃ دروآﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ) World
Health Organization يرﺎﻤﻴﺑ (
يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻬﺳا ﻲﺷﺎﻧ زا بآ و
داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﻧﻻﺎﺳ نﺎﺟ دوﺪﺣ 2 / 2 نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺮﻔﻧ ار رد ﺮﺳاﺮﺳ نﺎﻬﺟ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ ﻪﻛ زا ﻦﻳا ﺗ داﺪﻌ 9 / 1 نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺮﻔﻧ نآ ﺎﻫ كدﻮﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ
) 5 (.
رد رﻮﺸﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ هﮋﻳو رد درﻮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ زا اﺬﻏ
تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻓﺎﻛ دﻮﺟو ﻪﺘﺷاﺪﻧ و ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟد زا لﺎﺳ 1385
يﺎﻤﻨﻫار يرﻮﺸﻛ مﺎﻈﻧ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ زا اﺬﻏ ﻪﻴﻬﺗ و
ﺖﻬﺟ اﺮﺟا ﻪﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻧﺎﻣرد غﻼﺑا ﺪﺷ . ﻌﺗ داﺪ
نﺎﻴﻐﻃ ﺎﻫ زا لﺎﺳ 1385 ور ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا هدﻮﺑ و زا 54 درﻮﻣ رد لﺎﺳ
1385 ﻪﺑ داﺪﻌﺗ 482 درﻮﻣ رد لﺎﺳ 1389 هﺪﻴﺳر ﺖﺳا . رد لﺎﺳ 1389
ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ 9 راﺰﻫ درﻮﻣ
،يرﺎﻤﻴﺑ 1029 درﻮﻣ يﺮﺘﺴﺑ و 14
درﻮﻣ گﺮﻣ قﺎﻔﺗا هدﺎﺘﻓا ﺖﺳا . شراﺰﮔ نﺎﻴﻐﻃ ﺎﻫ زا لﺎﺳ 1385 ﺎﺗ
1389
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻚﻳ ﺶﻳاﺰﻓا 9 اﺮﺑ يﺮﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا ) 6 (.
ﻪﻛﺎﺠﻧآزا رد
لﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ ياﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ و
ﺮﻓ آ يرو
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ داﻮﻣ
،ﻲﻳاﺬﻏ نﺎﻨﻴﻤﻃا زا مﺪﻋ ﻲﮔدﻮﻟآ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ
ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ
،ﺖﺳا ﻪﻴﻬﺗ اﺬﻏ رد ﻪﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﻪﻘﻠﺣ يروﺮﺿ رد
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ زا
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 7 (.
زا نآ ﻪﻛ
ﺪﺻرد يدﺎﻳز زا ﻦﻳا يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ زا هﻮﻴﺷ يﺎﻫ هدﺎﻣآ يزﺎﺳ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ رد ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺳا ) 8 (
، ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ شزﻮﻣآ
ﺖﺳد نارﺎﻛرﺪﻧا داﻮﻣ
ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﻠﻤﺟزا فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﻚﻳ رﺎﻜﻫار ﻢﻬﻣ ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﻨﻤﻳا داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ و ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺛا
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا . شزﻮﻣآ ناردﺎﻣ و
نﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳ رد
درﻮﻣ ﻳﺎﻋر ﺖ لﻮﺻا ﻲﻨﻤﻳا داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺗﺎﻴﺣ
ﺖﺳا و ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ مﺎﺠﻧا
،دﻮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻬﺟﻮﺗ رد يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻬﺳا رد نادازﻮﻧ و نﺎﻛدﻮﻛ دراد ) 9 ( . ﻲﻨﻤﻳا داﻮﻣ
ﻲﻳاﺬﻏ ﻚﻳ ﺖﻳﻮﻟوا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺳا ) 10 (.
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﺸﺨﺑ زا يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ
ياﺮﺑ ﺶﻫﺎﻛ رﺎﺑ
ﺑ يرﺎﻤﻴ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ زا
،اﺬﻏ ﻚﻳ مﺎﻴﭘ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ هدﺎﺳ
،ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺮﺑ
يﺎﻨﺒﻣ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻤﻠﻋ هدﺮﻛ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا
شزﻮﻣآ
ﺖﺳد نارﺎﻛرﺪﻧا داﻮﻣ
،ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﻠﻤﺟزا فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ يدﺎﻋ
هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ
. مﺎﻴﭘ ﺞﻨﭘ ﺪﻴﻠﻛ ياﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ
ﻢﻟﺎﺳ
، ﻚﻳ مﺎﻴﭘ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺳا ﻪﻛ لﻮﺻا ﻪﻳﺎﭘ يا ار ﺢﻴﺿﻮﺗ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﺮﻫ دﺮﻓ ﺪﻳﺎﺑ رد ﺮﺳاﺮﺳ نﺎﻬﺟ زا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ هﻮﻴﺷ
يﺎﻫ
ﻪﻴﻬﺗ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻟﺎﺳ و يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ يرﺎﻤﻴﺑ زا
يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ زا اﺬﻏ
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻨﻛ ) 1 (.
3
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣود
نﺎﻄﺑار ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻜﻳ ﻲﻠﺤﻣ زا
ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻪﻘﻠﺣ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ يﺎﻫ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻴﻟوا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ياﺮﺑ ﻪﺋارا شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻬﺷ يﺮ
بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﻳا داﺮﻓا ﻦﻴﻟوا ﻪﻄﻘﻧ سﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﻬﺷ
و ﻪﻜﺒﺷ ار ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد نآ ﺎﻫ رد ﻦﺘﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﻬﺷ راﺮﻗ
ﻪﺘﺷاد و رد سﺎﻤﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 11 (.
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﺸﻴﭘ ) 14 - 12 ( ﺶﻘﻧ نﺎﻄﺑار ار رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻫﺎﮔآ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺤﺗ ﺶﺷﻮﭘ نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا
، ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ هوﺮﮔ
فﺪﻫ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ رﺎﺸﺘﻧا تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
Medeiros نارﺎﻜﻤﻫو
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻠﻋ نﺎﻴﻐﻃ ﺎﻫ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ رد شزﻮﻣآ و ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ﻲﻨﻤﻳا ﻲﻳاﺬﻏ زا ﺞﻨﭘ هزﺎﺳ يرﺎﺘﻓر
ﻪﻛ نﺎﻤﻫ ﺞﻨﭘ ﺪﻴﻠﻛ ﺖﺳا هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ ) 7 (.
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ
ﺖﺒﺤﺻ زا شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﻴﻣ نﺎ ﻲﻣ ﺪﻳآ
، ﺎﺑ دﻮﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻴﺒﻗ زا يﺮﮕﻳد
ﺖﻴﻌﺿو ﻲﻠﻌﻓ ﺖﺷاﺪﻬﺑ مدﺮﻣ
،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻫﺎﮔآ
،ﺎﻫ ﺶﻳاﺮﮔ و ﺎﻫ
يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻧآ ار ﺰﻴﻧ ﻪﺑ نﺎﻴﻣ ﻲﻣ ﺪﺸﻛ . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﻪﻛ
رد لﺎﺳ 2008 رد ﮓﻨﻫ ﮓﻨﻛ ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻤﺗرﺎﭘد ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻂﻴﺤﻣ و
اﺬﻏ فﺪﻫﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ
،ﻲﻫﺎﮔآ شﺮﮕﻧ و دﺮﻜﻠﻤﻋ داﺮﻓا هرﺎﺑرد 5
ﻴﻠﻛ ﺪ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻟﺎﺳ ﺮﺗ و ﻦﻤﻳا ﺮﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
و ﺐﺴﭼﺮﺑ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺑ يور 2000 ﺮﻔﻧ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ 18 ﺎﺗ 64 لﺎﺳ
،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻦﻳا ﻪﻧﻮﮔ شراﺰﮔ ﺪﺷ رد ﻪﻄﻴﺣ ﻲﻫﺎﮔآ
" : ﺖﻓﺎﻈﻧ
ار ﺖﻳﺎﻋر
"ﺪﻴﻨﻛ
"و ﺎﻫاﺬﻏ ار
،ﺪﻳﺰﭙﺑ
"
ﺮﺘﻤﻛ زا ﻚﻳ مﻮﺳ ) 3 /
٪24 (
مدﺮﻣ زا هﻮﺤﻧ يﻮﺸﺘﺴﺷ ﺢﻴﺤﺻ ﺳد ﺖ ﺎﻫ ﻞﺒﻗ زا هدﺎﻣآ ندﺮﻛ اﺬﻏ
و فﺮﺼﻣ اﺬﻏ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا و
٪27 رد درﻮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺟرد
تراﺮﺣ ﻲﻠﺧاد داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ ياﺮﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا زا ﺖﺨﭘ
ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا ) 15 ( . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺮﻳا ﺞﻨﭘ صﻮﺼﺧ رد يا
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا ﺪﻴﻠﻛ مﺎﺠﻧا
هﺪﺸﻧ ﺖﺳا . ﺪﻫﺎﺟ
نارﺎﻜﻤﻫو رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺧ ﻪﻛ رد لﺎﺳ 1391 فﺪﻫﺎﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ناﺰﻴﻣ ﻲﻫﺎﮔآ و شﺮﮕﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ناﺮﻬﺗ
رد صﻮﺼﺧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻨﻤﻳا داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ مﺎﺠﻧا ﺪﻧداد . شراﺰﮔ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﻛ 68 % نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ياراد
ﻲﻫﺎﮔآ بﻮﺧ و 31 % ياراد
ﻲﻫﺎﮔآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﻧدﻮﺑ ) 16 ( . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻞﺒﻗ زا ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر يﺰﻳ
ﺖﻬﺟ شزﻮﻣآ ﺖﺷاﺪﻬﺑ مزﻻ ﺖﺳا داﺮﻓا ﻢﻴﻧاﺪﺑ رد
ﻦﻳا ﻪﻨﻴﻣز ﻪﭼ
ناﺰﻴﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﺪﻧراد و هﺮﺧﻻﺎﺑ ﻪﭼ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺮﺑ ﻦﻳا ﻲﻫﺎﮔآ
،ﺎﻫ
شﺮﮕﻧ ﺎﻫ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ ﺪﻧراﺬﮔ ) 17 ( . اﺬﻟ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ مﺪﻋ
مﺎﺠﻧا ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ رد نﺎﻄﺑار
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺮﺿﺎﺣ فﺪﻫﺎﺑ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﻫﺎﮔآ نﺎﻄﺑار ﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ن ﺪﻧوﺎﻣد هرﺎﺑرد يﺎﻤﻨﻫار
ﻲﻨﻤﻳا ﻲﻳاﺬﻏ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ مﺎﺠﻧا
ﺖﻓﺮﮔ ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻨﻴﻣز
ار ياﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر ﻲﺷزﻮﻣآ و تﻼﺧاﺪﻣ ﺮﺛﺆﻣ
ﻢﻫاﺮﻓ
دروآ . ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
،فﺪﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ نﺎﻄﺑار
ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻊﺑاﻮﺗ زا ﺪﻧوﺎﻣد رد
لﺎﺳ 1392 ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
زا ﺲﭘ و هدﻮﺑ يرﺎﻤﺷﺮﺳ شور ﻪﺑ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻠﺒﻗ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ
و ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻲﻧﺎﻣرد زور رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ياﺮﺑ نﺎﻄﺑار زا تﻮﻋد
ﻪﺑ ﺺﺨﺸﻣ 5
د ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ درﻼﻴﺟ ﻲﻧﺎﻣر
- نﻼﻴﻛ - دﺮﺴﺑآ -
ﻦﻫدور هرﺎﻤﺷ هﺎﮕﻳﺎﭘ–
3 ﺪﺷ ﻪﻌﺟاﺮﻣ .
زا 125 ﺮﻔﻧ ﻂﺑار ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
109 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺮﻔﻧ ﺎﻫ
ار ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو و هداد ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻣﺎﻛ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ . رﺎﻴﻌﻣ دورو ﻪﺑ
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﺑار ﺖﺷاﺪﻬﺑ ندﻮﺑ رد ﻲﻜﻳ زا
ﺞﻨﭘ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﺤﺗ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﻳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ و ﻪﻗﻼﻋ يﺪﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺑ . ا راﺰﺑ يروآدﺮﮔ هداد
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ
يﺎﻨﺒﻣ يﺎﻤﻨﻫار ﻲﻨﻤﻳا ﻲﻳاﺬﻏ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا
.
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد 2 ﺶﺨﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺷ . لوا ﺶﺨﺑ ﻞﻣﺎﺷ
13 لاﺆﺳ و
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد
و مود ﺶﺨﺑ 24
لاﺆﺳ ﻪﻛ
ﻲﻫﺎﮔآ يﺎﻤﻨﻫار يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا درﻮﻣ رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار
نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺳا
ﻲﻣ ﺪﻴﺠﻨﺳ . ﻦﻳا رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ هﺮﻤﻧ
2 ﻪﺑ ، ﺦﺳﺎﭘ ﻂﻠﻏ هﺮﻤﻧ ﺮﻔﺻ ﻪﺑ و ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻤﻧ ﻢﻧاد
زﺎﻴﺘﻣا 1 ﺖﻓﺮﮔ ﻖﻠﻌﺗ .
رﺎﺒﺘﻋا ﻲﻤﻠﻋ
،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
شور رﺎﺒﺘﻋا
يرﻮﺻ و يﻮﺘﺤﻣ و ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﻧﺎﭘ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ
ﺪﺷ .
ﻦﻳﺪﺑ راﺰﺑا رﻮﻈﻨﻣ ﻲﺣاﺮﻃ
هﺪﺷ رد رﺎﻴﺘﺧا 11 ﻔﻧ ﺮ زا ﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ن
بﺮﺠﻣ رد ﻪﻄﻴﺣ مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻪﻳﺬﻐﺗ راﺮﻗ هداد ﺪﺷ و
تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و
تاﺮﻈﻧ ﻲﺣﻼﺻا نآ ﺎﻫ ﻊﻤﺟ يروآ و ﺪﺷ لﺎﻤﻋا .
ﻪﻠﻤﺟزا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺣﻼﺻا ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺢﻴﺤﺼﺗ 4 لاﺆﺳ ﻪﻓﺎﺿا و
ندﺮﻛ 4 لاﺆﺳ دﺮﻛ هرﺎﺷا ياﺮﺑ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻻاﺆﺳ ت ﻲﻫﺎﮔآ رد
ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ زا شور نﻮﻣزآ - نﻮﻣزآ ﻣ دﺪﺠ Test-Retest ) (
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻳﺪﺑ ترﻮﺻ ﻪﻛ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ اﺪﺘﺑا 10
زا ﺮﻔﻧ
نﺎﻄﺑار ﺖﺤﺗ ﺶﺷﻮﭘ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻧاﺮﻴﻤﺷ ءﺰﺟ ﻪﻛ
ﺖﻴﻌﻤﺟ
يرﺎﻣآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺪﺷ هداد ،ﺪﻧدﻮﺒﻧ
2 ﻪﺘﻔﻫ
آ داﺮﻓا نﺎﻤﻫزا دﺪﺠﻣ نﻮﻣز
ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ و
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا شور زا
يرﺎﻣآ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ
، ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﺐﻳﺮﺿ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ
ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻫﺎﮔآ ﻲ 79 / 0 ﺖﺳد ﻪﺑ
ﺪﻣآ . ياﺮﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو هداد ﺎﻫ زا مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS‐18 هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ . رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ هوﺮﮔ
يﺎﻫ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺰﻴﻟﺎﻧآ
ﺲﻧﺎﻳراو ﻚﻳ ﻪﻓﺮﻃ
، ﺖﺴﺗ ﻲﺗ و
ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻳاﺮﺟا ﺎﺑ ﺖﻘﻓاﻮﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺪﻧوﺎﻣد مﺎﺠﻧا ﺪﺷ ﻞﺒﻗ و زا ﻪﺋارا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
،نﺎﻄﺑار
فﺪﻫ زا مﺎﺠﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻴﺑ ﺪﺷ و ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻫﺎﻔﺷ نآ ﺎﻫ ﺐﻠﺟ ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻄﺑار ﺪﻨﻨﻛ
ه 109 ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺮﻔﻧ 98
/
±9 75 / 44 لﺎﺳ
دﻮﺑ ﻪﻛ 37 ﺮﻔﻧ ) 9 / 33 (%
زا نآ ﺎﻫ و نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد
،ﻢﻠﭙﻳد 38 ﺮﻔﻧ ) 9 / 34 (%
ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد
، 27 ﺮﻔﻧ
) 8 / 24 (%
ﻲﻳاﺪﺘﺑا تﻼﻴﺼﺤﺗ و
7 ﺮﻔﻧ ) 4 / 6 (%
تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد
ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد .
ﻣ نﺎﻄﺑار داﺪﻌﺗ ﻞﻫﺄﺘ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ دﺮﺠﻣ و 89
ﺮﻔﻧ
) 7 / 81 (%
و 6 ﺮﻔﻧ ) 5 / 5 (%
دﻮﺑ ﺪﻧ ﺮﺴﻤﻫ ﻞﻐﺷ و 40
ﻂﺑار ) 7 / 36 (%
دازآ
، 23 ﻂﺑار ) 1 / 21 (%
ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ
، 22 ﻂﺑار ) 3 / 20 (%
ﺪﻨﻣرﺎﻛ ، 15
ﻂﺑار ) 8 / 13 (%
،ﺮﮔرﺎﻛ 8 ﻂﺑار ) 3 / 7 (%
زروﺎﺸﻛ و 1 ﻂﺑار ) 9 / 0 (
رﺎﻜﻴﺑ ﺑ دﻮ ﺪﻧ . ﻲﻨﻤﻳا و ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ هرود نﺪﻧارﺬﮔ درﻮﻣ رد
ﻲﻳاﺬﻏ 89 ﺮﻔﻧ ) 7 / 81
% ( و ﺪﻧداد ﺖﺒﺜﻣ ﺦﺳﺎﭘ 20
ﺮﻔﻧ ) 3 / 18 (%
رد
ﻮﺑ هﺪﻳﺪﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا ﺪﻧد
. هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻫﺎﮔآ
رد نﺎﻄﺑار
صﻮﺼﺧ ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا
) 5 ﻢﻟﺎﺳ ياﺬﻏ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺪﻴﻠﻛ و ﺮﺗ
ﻦﻤﻳا ﺮﺗ ( 22 /
±6 87 / 35 ﺑ دﻮ . لوﺪﺟ 2 هﻮﺤﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻫد ﻪﺑ نﺎﻄﺑار
ﻻاﺆﺳ ﺶﺨﺑ ت ﻲﻫﺎﮔآ
نﺎﺸﻧ ار ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺢﻄﺳ ﻲﻫﺎﮔآ 77 ﺮﻔﻧ
) 71 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ بﻮﺧ ﺪﺣ رد نﺎﻄﺑار .
ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻫﺎﮔآ
ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻞﻫﺄﺗ
،
،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ
،رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺮﺴﻤﻫ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻞﻐﺷ
ﺪﺸﻧ هﺪﻳد يراد
) 05 /
>0 ( p ) لوﺪﺟ 3 .(
5
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻤﻫﺎﻨﻫﺎﻣود
لوﺪﺟ 1 : ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد
نﺎﻄﺑار ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻧ
داﺪﻌﺗ ) ﺪﺻرد (
ﻦﺳ 20
ﺎﺗ 29
لﺎﺳ 30 ﺎﺗ 39
لﺎﺳ 40 ﺎﺗ 49
لﺎﺳ يﻻﺎﺑ 50
لﺎﺳ
12 ) 1 / 11 ( 16 ) 8 / 14 ( 31 ) 7 / 28 ( 49 ) 4 / 45 (
تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد
- ﻢﻠﭙﻳد ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد
27 ) 8 / 24 (
38 ) 9 / 34 (
37 ) 9 / 33 (
7
) 4 / 6 (
رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ
4 لﺎﺳ 5 ﺎﺗ 9 لﺎﺳ
10 ﺎﺗ 14
لﺎﺳ
15 ﺎﺗ 19
لﺎﺳ
20 ﺎﺗ 24
لﺎﺳ
33 ) 4 / 31 ( 21 ) 0 / 20 ( 23 ) 9 / 21 ( 24 ) 9 / 22 ( 4 ) 8 / 3 (
ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو
دﺮﺠﻣ ﻞﻫﺄﺘﻣ هﻮﻴﺑ هداﺪﻧ ﺦﺳﺎﭘ
6 ) 5 / 5 (
89 ) 7 / 81 (
7
) 4 / 6 (
7
) 4 / 6 (
ﺮﺴﻤﻫ ﻞﻐﺷ
ﺮﮔرﺎﻛ زروﺎﺸﻛ ﺪﻨﻣرﺎﻛ دازآ ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ رﺎﻜﻴﺑ
15 ) 8 / 13 ( 8 ) 3 / 7 ( 22 ) 3 / 20 ( 40 ) 6 / 36 ( 23 ) 1 / 21 ( 1 ) 9 / 0 (
ﺮﺴﻤﻫ تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد
- ﻢﻠﭙﻳد ﮕﺸﻧاد
ﻲﻫﺎ
37 ) 9 / 33 ( 30 ) 5 / 27 ( 22 ) 3 / 20 ( 20 ) 3 / 18 (
ﺖﻓﺎﻳرد شزﻮﻣآ ﻲﻨﻤﻳا
ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻠﺑ
ﺮﻴﺧ
89 ) 7 / 81 (
20
) 3 / 18 (
لوﺪﺟ 2 : ﻊﻳزﻮﺗ تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ نﺎﻄﺑار ﻲﻫد ﺦﺳﺎﭘ هﻮﺤﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
5 ﺪﻴﻠﻛ تﻻاﻮﺳ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺖﺳرد ﺦﺳﺎﭘ
ﺖﺳردﺎﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻤﻧ ﻢﻧاد ﺦﺳﺎﭘ نوﺪﺑ
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
يرﺎﻤﻴﺑيﺎﻫﻪﻠﻘﺘﻨﻣ
ا ﺐﻠﻏ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ زا اﺬﻏ فﺮﻇ 24 ﺎﺗ 72 ﺖﻋﺎﺳ ﺲﭘ زا فﺮﺼﻣ ياﺬﻏ هدﻮﻟآ قﺎﻔﺗا ﻲﻣ ﺪﺘﻓا . 83
1 / 76 4 7 / 3 13 9 / 11 9 3 / 8
يﻮﺸﺘﺴﺷ ﺖﺳدﺎﻫ ﻦﺘﺴﺷ
ﺖﺳد ﺎﻫ ﻞﺒﻗ زا هدﺎﻣآ ندﺮﻛ اﺬﻏ ﻢﻬﻣ ﺖﺳا . 106
2 / 97 1 9 / 0 1 9 / 0 1 9 / 0
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ هﻮﻴﺷ يﻮﺸﺘﺴﺷ ﺖﺳد ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا زا بآ مﺮﮔ و نﻮﺑﺎﺻ ﺖﺳا . 106
2 / 97 1 9 / 0 - - 2 8 / 1
ﺖﻳﺎﻋرﺖﻓﺎﻈﻧ
ﻢﺧز ﺎﻳ ﻲﺷاﺮﺧ ﻪﻛ رد ﺖﺳد ﺖﺳا ﻦﻴﺣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ يﺰﭙﺷآ ﺚﻋﺎﺑ لﺎﻘﺘﻧا يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ . 82
2 / 75 12 11 8 3 / 7 7 4 / 6
ﻲﻠﻳﺎﺳو ﻪﻛ ياﺮﺑ يﻮﺸﺘﺴﺷ فوﺮﻇ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ دﻮﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﭼرﺎﭘ فﺮﻇ ﻲﻳﻮﺷ و ﺮﺑا ﻧ ﻲﻤ ﻧاﻮﺗ ﺪ ﺚﻋﺎﺑ لﺎﻘﺘﻧا بوﺮﻜﻴﻣ دﻮﺷ . 57 3 / 52 32 4 / 29 20 3 / 18 - -
ﺪﻌﺑ زا ﻦﺘﺴﺷ تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ ﺎﻳ ﺐﻴﺳ ﻲﻨﻴﻣز رد ﻚﻨﻴﺳ
،ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ يزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ندﺮﻛ ﻚﻨﻴﺳ ياﺮﺑ ﻦﺘﺴﺷ فوﺮﻇ
ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ﺖﺴﻴﻧ . 66
60 36 33 4 7 / 3 3 8 / 2
ندﺮﻛاﺪﺟياﺬﻏمﺎﺧوﻪﺘﺨﭘ
ياﺮﺑ دﺮﺧ ندﺮﻛ يﺎﻫاﺬﻏ مﺎﺧ و يﺎﻫاﺬﻏ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ ﻲﻣ ناﻮﺗ زا ﻚﻳ ﻪﺘﺨﺗ ﻦﻛدﺮﺧ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﻛ ﻪﺑ طﺮﺷ ﻪﻜﻧآ ﺪﻌﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ياﺮﺑ ماﺪﻛﺮﻫ زا ﺎﻫاﺬﻏ ﻪﺘﺴﺷ و ﺰﻴﻤﺗ دﻮﺷ . 95
2 / 87 11 1 / 10 2 8 / 1 1 9 / 0
ياﺮﺑ ﻦﺘﺴﺷ ﻞﻳﺎﺳو ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ﺪﻨﻧﺎﻣ
،ﻮﻗﺎﭼ ﻪﺘﺨﺗ ﻦﻛدﺮﺧ و بﺎﻘﺸﺑ ﺪﻌﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ماﺪﻛﺮﻫ زا يﺎﻫاﺬﻏ مﺎﺧ ﺎﻳ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ
،
ﻂﻘﻓ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺎﺑ بآ ﻢﻟﺎﺳ ﻲﻓﺎﻛ ﺖﺳا . 77
6 / 70 22 2 / 20 7 4 / 6 1 9 / 0
ياﺬﻏ مﺎﺧ و ياﺬﻏ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺷ 107
2 / 98 1 9 / 0 - - 1 9 / 0
عاﻮﻧا ﺖﺷﻮﮔ يﺎﻫ مﺎﺧ ) –غﺮﻣ ﻲﻫﺎﻣ و ﺖﺷﻮﮔ ﺰﻣﺮﻗ ( ﻲﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪ ﻲﻌﺒﻨﻣ ياﺮﺑ هدﻮﻟآ ندﺮﻛ ﺮﻳﺎﺳ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﺪﺷﺎﺑ 86 9 / 78 6 5 / 5 12 11 5 6 / 4
ﺖﺨﭘﻞﻣﺎﻛ ﺎﻫاﺬﻏ ياﺮﺑ
ﺖﺨﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺷﻮﮔ راﺮﺣ ت 40 ﻪﺟرد ﺖﺴﻴﻓﺎﻛ . 49
45 22 4 / 20 33 3 / 30 5 6 / 4
بوﺮﻜﻴﻣ ﺎﻫ و يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﻫ ﺐﻠﻏا رد ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺖﺷﻮﮔ ﺎﻫ دﻮﺟو ﺪﻧراد . 40
7 / 36 47 1 / 43 15 8 / 13 7 4 / 6
يراﺪﻬﮕﻧاﺬﻏرديﺎﻣدﻢﻟﺎﺳوﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻞﺒﻗ زا ﻪﻜﻨﻳا ﺖﺷﻮﮔ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ رد لﺎﭽﺨﻳ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺷ ﺪﻳﺎﺑ رد مﺎﻤﺗ لﻮﻃ ﺐﺷ رد يﺎﻣد ﺗا قﺎ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺎﺗ دﺮﺳ دﻮﺷ . 77 6 / 70 27 8 / 24 2 8 / 1 3 8 / 2
ياﺬﻏ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ مﺮﮔ ندﺮﻛ دﺪﺠﻣ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻞﻣﺎﻛ دراﺪﻧ . 81
3 / 74 20 3 / 18 4 7 / 3 4 7 / 3
ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺳا ياﺬﻏ ﻪﺘﺨﭘ هﺪﺷ ﻞﺒﻗ زا دﺮﺳ نﺪﺷ فﺮﺼﻣ دﻮﺷ . 90
6 / 82 15 8 / 13 4 7 / 3 - -
هدﺎﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﺪﻤﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻮﻳووﺮﻛﺎﻣ زا ﺖﻟﺎﺣ ﻧا دﺎﻤﺠ جرﺎﺧ هﺪﺷ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺘﺨﭘ دﻮﺷ . 73
67 16 7 / 14 19 4 / 17 1 9 / 0
ﻢﺨﺗ غﺮﻣ ار ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺎﺗ ﻞﺒﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا
،ندﺮﻛ رد سﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﺮﻳﺎﺳ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ رد لﺎﭽﺨﻳ يراﺪﻬﮕﻧ دﺮﻛ . 46
2 / 42 52 7 / 47 8 3 / 7 3 8 / 2
بوﺮﻜﻴﻣ ﺎﻫ رد يﺎﻣد 5 ﺎﺗ 60 ﻪﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﻲﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪﻨ ﻲﻠﻴﺧ ﻊﻳﺮﺳ ﺪﺷر ﺪﻨﻨﻛ . 72
1 / 66 4 7 / 3 31 4 / 28 1 8 / 1
ﺮﮔا ﺢﻄﺳ ﻢﺨﺗ غﺮﻣ هدﻮﻟآ
،ﺖﺳا ﻲﻣ ناﻮﺗ ياﺮﺑ كﺎﭘ ندﺮﻛ
،نآ ﻢﺨﺗ غﺮﻣ ار ﺎﺑ بآ ﻢﻟﺎﺳ ﺖﺴﺷ و ﺪﻌﺑ رد لﺎﭽﺨﻳ يراﺪﻬﮕﻧ
دﺮﻛ . 51
8 / 46 52 4 / 47 4 7 / 3 2 8 / 1
هدﺎﻔﺘﺳازابآوداﻮﻣمﺎﺧﻢﻟﺎﺳ
تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ مﺎﺧ ار ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺎﺗ ﻞﺒﻗ زا كﺎﭘ
،ندﺮﻛ رد تروﺎﺠﻣ ﺳ ﺮﻳﺎ داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ رد لﺎﭽﺨﻳ يراﺪﻬﮕﻧ دﺮﻛ . 93
3 / 85 12 11 2 8 / 1 2 8 / 1
ﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ هﻮﻴﻣ ﺎﻫ
، لﺎﻤﺘﺣا دﻮﺟو داﻮﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ دﻮﺟﻮﻣ يوررد حﻮﻄﺳ نآ ﺎﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . 80
4 / 73 11 1 / 10 15 8 / 13 3 8 / 2
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﻪﻟ هﺪﺷ هﻮﻴﻣ و تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ ﻲﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪ ﻲﻧﺎﻜﻣ ياﺮﺑ ﺪﺷر بوﺮﻜﻴﻣ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ . 93
3 / 85 7 4 / 6 7 4 / 6 2 8 / 1
ﺮﻴﺷ مﺎﺧ ياراد داﻮﻣ يﺬﻐﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺮﻴﺷ هﺰﻳرﻮﺘﺳﺎﭘ ﺎﻳ هﺰﻴﻠﻳﺮﺘﺳا ﺖﺳا . 39
8 / 35 46 2 / 42 20 3 / 18 4 7 / 3
زا ﺮﻫﺎﻇ بآ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻢﻟﺎﺳ ندﻮﺑ نآ ار ﺺﻴﺨﺸﺗ داد . 82
2 / 75 19 4 / 17 5 6 / 4 3 8 / 2
7
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻤﻫﺎﻨﻫﺎﻣود
لوﺪﺟ 3 : ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣﺮﺑ نﺎﻄﺑار ﻲﻫﺎﮔآ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤ يﺮﻴﮔ
رد يروﺮﻣ هدﺮﺘﺴﮔ ﺮﺑ
،ﻊﺑﺎﻨﻣ نﻮﺘﻣ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ
،
ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﻲﺣاﺮﻃ نآ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ رد
ناﺮﻳا ﺖﻓﺎﻳ ﺪﺸﻧ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ فﺪﻫﺎﺑ
، ﻲﺳرﺮﺑ اﺰﻴﻣ ن ﻲﻫﺎﮔآ
ﻲﻳاﺬﻏ ﻲﻨﻤﻳا صﻮﺼﺧ رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار )
5 ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺪﻴﻠﻛ
ﻢﻟﺎﺳ ياﺬﻏ ﻦﻤﻳا و ﺮﺗ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﺗ (
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
نﺎﻄﺑار ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﻠﻛ هﺮﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 87
/ 35 زا 48 دﻮﺑ . ﻦﻴﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد نﺎﻄﺑار رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻲﻫﺎﮔآ راد
دﻮﺑ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺷاد دﻮﺟو .
نﺎﻄﺑار ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺪﻳﺆﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ
رد ﺮﺗﻻﺎﺑ رﺎﻛ
هرود
ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ رد ﻪﻛ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
هﺪﺷراﺰﮔﺮﺑ هدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﺪﻧا
ﺪﻧراد . 71 ﺪﺻرد و بﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ياراد نﺎﻄﺑار 29
% ياراد
ﺪﻧدﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻫﺎﮔآ .
ﺪﻫﺎﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫو
) لﺎﺳ 91 (
ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يور ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ 68
ﺪﺻرد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ياراد
ﻲﻫﺎﮔآ بﻮﺧ و 31 ﺪﺻرد ياراد
ﻲﻫﺎﮔآ ﻂﺳﻮﺘﻣ رد ﻪﻄﺑار ﺎﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻨﻤﻳا داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﺪﻧدﻮﺑ
) 16 ( و ﻪﺑﺎﺸﻣ و ﻮﺴﻤﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . يراﺰﮔﺮﺑ هرود
يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ رد ﻲﺷزﻮﻣآ نﺎﻄﺑار ياﺮﺑ
ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻣ
ﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﺪ .
ﻦﻴﻨﭼ
ﺖﻴﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار ياﺮﺑ تﻮﻗ طﺎﻘﻧ زا يﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا بﻮﺧ نآ
ﺖﺳﺎﻫ . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﻪﻛ
نﺎﻤﺗرﺎﭘد ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻂﻴﺤﻣ و اﺬﻏ ي ﮓﻨﻫ ﮓﻨﻛ لﺎﺳ رد
2008
،ﻲﻫﺎﮔآ درﻮﻣ رد شﺮﮕﻧ
و ﺮﻜﻠﻤﻋ د داﺮﻓا ﻦﻴﺑ 18 ﺎﺗ 64
لﺎﺳ هرﺎﺑرد 5 ﺪﻴﻠﻛ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻟﺎﺳ ﺮﺗ و ﻦﻤﻳا ﺮﺗ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻲﻧﺎﻬﺟ رد ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻄﻴﺣ
ﻲﻫﺎﮔآ
" : ﺖﻓﺎﻈﻧ ار ﺖﻳﺎﻋر
"ﺪﻴﻨﻛ
"و ﺎﻫاﺬﻏ ار
،ﺪﻳﺰﭙﺑ
"
ﺮﺘﻤﻛ زا ﻚﻳ مﻮﺳ ) 3 / 24
% ( مدﺮﻣ زا
هﻮﺤﻧ يﻮﺸﺘﺴﺷ ﺢﻴﺤﺻ
ﺖﺳد ﺎﻫ ﻞﺒﻗ زا هدﺎﻣآ ندﺮﻛ اﺬﻏ و
فﺮﺼﻣ اﺬﻏ ﻲﻫﺎﮔآ د ﻪﺘﺷا ﺪﻧا ) 18 ( ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻣا ، 95
ﺪﺻرد نﺎﻄﺑار رد صﻮﺼﺧ ﻦﺘﺴﺷ
ﺖﺳد ﺎﻫ و ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ هﻮﻴﺷ
يﻮﺸﺘﺴﺷ نآ ﺎﻫ ياراد ﻲﻫﺎﮔآ بﻮﺧ ﺪﻧدﻮﺑ .
ﺪﻨﭼﺮﻫ نﺎﻄﺑار رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا
ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻈﺘﻧا و ﺖﺳا
ﻲﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا رد شﺮﮕﻧ و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ دور
ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ يﺮﮕﻳد ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ فﻼﺘﺧا ﻲﻟو ﺪﺷﺎﺑ يدﺎﻋ
ﻢﺘﻳآ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻄﺑار بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫ
هﺪﺷدﺎﻳ ﺖﺳا . رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Jevsˇnik نارﺎﻜﻤﻫو
) 2008 ( ﺰﻴﻧ 86 ﺪﺻرد
ﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
و فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﻫﺎﮔآ نﺎﻄﺑار
P
ﻦﺳ 20
ﺎﺗ 29 لﺎﺳ 30 ﺎﺗ 39 لﺎﺳ 40
ﺎﺗ 49 لﺎﺳ يﻻﺎﺑ
50 لﺎﺳ
69 /
±2 83 / 36 21 /
±7 81 / 33 15 /
±5 33 / 37 00
/
±7 46 / 35
469 / 0 ) ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا (
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻳاﺪﺘﺑا
ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار
نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد - ﻢﻠﭙﻳد ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد
94 /
±5 66 / 35 51 /
±6 68 / 36 14 /
±6 78 / 35 29
/
±6 17 / 32
626
/ 0 ) اﻮﻧآ (
رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ
4 لﺎﺳ 5 ﺎﺗ 9 لﺎﺳ 10
ﺎﺗ 14 لﺎﺳ 15
ﺎﺗ 19 لﺎﺳ 20
ﺎﺗ 24 لﺎﺳ
55 /
±6 90 / 35 80 /
±6 28 / 35 29 /
±6 78 / 36 96
/
±5 75 / 35 71
/
±4 25 / 32
639 / 0 ) ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا (
ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻞﻫﺄﺘﻣ ﺮﻴﻏ
ﻞﻫﺄﺘﻣ
19 /
±5 46 / 35 39 /
±6 29 / 35
58 / 0 ) ود يﺎﻛ (
ﺮﺴﻤﻫ ﻞﻐﺷ ﺮﮔرﺎﻛ
زروﺎﺸﻛ
ﺪﻨﻣرﺎﻛ دازآ
ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ رﺎﻜﻴﺑ
71 /
±5 60 / 35 89 /
±7 50 / 32 87 /
±4 77 / 35 60
/
±6 10 / 36 18
/
±6 39 / 36
±0 48
577 / 0 ) اﻮﻧآ (
ﺮﺴﻤﻫ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻳاﺪﺘﺑا
ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﺳﺮﻴﺑد
نﺎﺘ - ﻢﻠﭙﻳد ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد
49 /
±6 02 / 36 25 /
±6 43 / 36 60 /
±6 40 / 35 57
/
±5 25 / 35
285
/ 0 ) اﻮﻧآ (
