نازروﺎﺸﻛ رد ﺶﻛ ﺖﻓآ
ﻮﻧ ﻳ نﺎﮔﺪﻨﺴ : ﺳ ﻴ ﺪ ﻌﺳ ﻴ ﺪ ﻣﻮﻠﻈﻣ ﻲ دﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ
،1
ﻦﺴﺤﻣ ﺋﺎﺿر ﻴ
2نﺎ
، ﺲﮔﺮﻧ ﺴﺣ ﻴ ﻦ
3هداز
، ﺴﺣ ﻴ ﻦ حﻼﻓ
4هداز
،
ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا رادرﻮﺧﺮﺑ
5ي
.1 دﺎﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺑ
،ﺖﻣﻼﺳ ﻧاد هﺎﮕﺸ مﻮﻠﻋ ﻜﺷﺰﭘ ﻲ تﺎﻣﺪﺧو ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲ ﻧﺎﻣرد ﻲ ﻬﺷ ﻴ ﺪ ﻗوﺪﺻ ﻲ ﻳ دﺰ
.2 دﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﻜﺷﺰﭘ ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
، ﺰﻛﺮﻣ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ ﺤﻣ ﻴ ﻂ
،رﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻜﺷﺰﭘ ﻲ و تﺎﻣﺪﺧ ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲ ﻧﺎﻣرد ﻲ نﺎﺠﻨﺴﻓر
3 . هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ ﻮﺠﺸﻧاد : ي سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا شزﻮﻣآ
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲ ﻧﺎﻣرد ﻲ ﺪﻴﻬﺷ
ﺻ ﻲﻗوﺪ دﺰﻳ
ﻦﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ : 09131939434
Email: [email protected]
.4 هوﺮﮔرﺎﻴﺸﻧاد رﺎﻣآ
و
،يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲ ﻧﺎﻣرد ﻲ ﻲﻗوﺪﺻﺪﻴﻬﺷ دﺰﻳ
5 . هوﺮﮔرﺎﻴﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻪﻓﺮﺣ ا ي
، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲ ﻧﺎﻣرد ﻲ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ هدﺎﻔﺘﺳا : ﻲﻟﻮﺻاﺮﻴﻏ
،ﺶﻛ ﺖﻓآ زا ﻣ
ﻲ نازروﺎﺸﻛ رد يدﺪﻌﺘﻣ تﻼﻜﺸﻣزوﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد هﮋﻳﻮﺑ
دﻮﺷ ناﺮﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ .
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺶﻛ ﺖﻓآ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﺸﻛ ﺖﺴﻳز ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا ،نآ ضراﻮﻋ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ شور ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣزا ﻲﻜﻳو هدﻮﺑ بﺎﻨﺘﺟا .
اﻳ ﻦ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ ﻲﻳآرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا هﺪﻨﻨﻛ
.
شور ﻲﺳرﺮﺑ رد: ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ
،يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﻪﺑ رﺎﻧا ﻪﻘﻄﻨﻣ ود ﻏ ﻴ ﻪﻠﺧاﺪﻣﺮ ) ضﺎﻴﺑ نﺎﺘﺴﻫد (
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ و
) ﺮﻬﺷ ﻦﻴﻣا نﺎﺘﺴﻫد (
هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ داﺪﻌﺗ و
128 ناﺮﮔرﺎﻛ زاﺮﻔﻧ )
54 ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔرد ﺮﻔﻧ و
54 هوﺮﮔردﺮﻔﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﻴﻏ
ﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘ
. هوﺮﮔ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﻪﺴﻠﺟ ود رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ .
يروآ ﻊﻤﺟ شزﻮﻣآ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ود و ﻞﺒﻗ ،ﺖﺑﻮﻧ ود رد و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻲﻃ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻳدﺮﮔ . ﺪﻴﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور .
ﺲﭙﺳ اد راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هد
SPSS18 ﻣ ﻮ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ در .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔود :
. ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔرد ،شزﻮﻣآ زا ﺪﻌﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻫﺎﮔآ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد يراد )
002 / 0 P= (
،يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ،ﻊﻓﺎﻨﻣ ،تﺪﺷ ،ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و
ار كرد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫ هﺪﺷ
) 000 / 0 P= ( هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ )
004 / 0 P= ( ﺶﻫﺎﻛ
و راد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻳ
ﺖﻓﺎ ) 000 / 0 P= (.
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ :
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ لﺪﻣ ﻲﻳآرﺎﻛ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ دﺎﻘﺘﻋا
ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲ ﺎﻫرﺎﺘﻓرﺮﺑ ي ﭘﻴ ﮕﺸ ﻴ ﺮ ي هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻬﺟاﻮﻣزا
ﺑ ﺖﻓآﺎ ﺶﻛ نازروﺎﺸﻛرد
، وﺪﺗ ﻳ ﻦ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻦﻤﻳا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ ﻊﻣﺎﺟ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا و .
يﺎﻫ هژاو يﺪﻴﻠﻛ
يزروﺎﺸﻛ ناﺮﮔرﺎﻛ ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ ،ﺶﻛ ﺖﻓآ :
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻢﻫدرﺎﻬﭼ لﺎﺳ
هرﺎﻤﺷ : ﻢﺸﺷ
ﻪﻣﺎﻧ هﮋﻳو 1394
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
54
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
9 / 8 /
1392
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
7 / 11 /
1392
ﺖﻬﺟ ،ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺶﻳاﺰﻓا موﺰﻟ و ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ هزوﺮﻣا ﺖﺳد ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ و راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ
هﺪﻨﻫد زا ،
شور ﺎﻫ ي هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ ) 1 (.
ﻪﻛ ار ﻳ ﺞ ﺮﺗ ﻳ ﻦ نآ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا
زا ﺖﻓآ ﺶﻛ ﺖﺳا ) 3
، 2 (.
ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻓآ
ﺶﻛ سﺎﻤﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﺲﻔﻨﺗ ،بﺬﺟ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
، شراﻮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻢﺸﭼ و
، رد طﻮﻠﺨﻣ نﺎﻣز
و ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ،ندﺮﻛ ﻢﺳ
ﺷﺎﭘ ﻲ ) 4 ( ﻖﻳﺮﻃ زا و ﻢﺳ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ
ﻗﺎﺑ ﻲ هﺪﻧﺎﻣ
،ﻞﻳﺎﺳو رد لﻮﺼﺤﻣ و كﺎﺧ
قﺎﻔﺗا ﻣ ﻲ ﺪﺘﻓا ) 5 (.
ﻪﻧﻻﺎﺳ 3 / 2 ﺑﻴ ﻠﻴ نﻮ ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ ﺖﻓآ ﺶﻛ نﺎﻬﺟ رد فﺮﺼﻣ ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) 6 (.
ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺎﻜﻳﺮﻣآ 27
% ) 7 ( kg/he) 7
/ 17 ( ) 8 (
، ﺎﻴﺳآ هرﺎﻗ 24
% ) 7 (
kg/he) 3 / 12 ( ) 8 ( ﻦﻴﺗﻻ يﺎﻜﻳﺮﻣآ 22
% ) 6 ( ﺎﻘﻳﺮﻓآ هرﺎﻗ و 4
% ) 8 ( نآ
ار فﺮﺼﻣ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ . رد اﻳ ناﺮ ﺖﺒﺛ ﺰﻴﻧ 326
زﺎﺠﻣ ﻢﺳ ﻢﻠﻗ )
9 ( و
فﺮﺼﻣ 26 ﺮﺘﻴﻟ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺖﻓآ
ﺶﻛ لﺎﺳ رد ) 10 ( و ﺖﻌﺳو ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ
فﺮﺼﻣ عﻮﻨﺗ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺖﺳا . يوﺮﻴﻧ زا ﻲﻤﻴﻧ نﺎﻬﺟ رد
رﺎﻛ ) دوﺪﺣ 3 / 1 ﺮﻔﻧ درﺎﻴﻠﻴﻣ (
رﺎﻛ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ رد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 11 ( و 65 % نآ ﺎﻫ زا ﻲﺷﺎﻧ ضراﻮﻋ ضﺮﻌﻣ رد ﺖﻓآ
ﺶﻛ راﺮﻗ
ﻣ ﻲ ﮔ ﻴ ﺪﻧﺮ ) 12 ( . ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺎﻫ ي ﺑﻴ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﻲ ﻲﻠﻐﺷ ناواﺮﻓ ﻪﻬﺟاﻮﻣ
ﺎﺑ نازروﺎﺸﻛ ﺖﻓآ
ﺶﻛ نﺎﺸﻧ ار ﻣ ﻲ ﺪﻫد ) 13 ( . ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ
ﺎﻳ هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ،دﺎﻳز فﺮﺼﻣ ندﻮﺑ ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ و بﻮﻴﻌﻣ
ﺎﺳو ﻳ ﻞ
ﺖﻇﺎﻔﺣ يدﺮﻓ ) 4 ( ، يﺎﻫرﺎﺘﻓر درﻮﻣ رد شزﻮﻣآ و تﺎﻋﻼﻃا ناﺪﻘﻓ
ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ) 14 ( اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ
، ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا ﻣ ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ . ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻓآ
ﺶﻛ زا ﻲﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ تاﺮﻄﺧ
ﺖﺳا نازروﺎﺸﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻠﻐﺷ )
15 , 14 (.
ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
ﺖﻣﻼﺳ هزﻮﺣ رد ﻢﻬﻣ ﺪﺒﺗ
ﻳ ﻞ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 16 ( . ﻖﺒﻃ دروآﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ
ﺖﻓآ ﺶﻛ ﺖﺳا . ﻪﻧﻻﺎﺳ 10 % گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ تﺎﻣﺪﺻ ﻦﻳا
ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) 17 ( . ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ
، سﺎﻤﺗ
ﻧﻻﻮﻃ ﻲ تﺪﻣ ﺎﺑ ﺖﻓآ ﺶﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ 735000
ﻦﻣﺰﻣ ﺐﻴﺳآ
ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) 8 (.
نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻫ ي زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺎﻫ 10
% ) 18 ( ﻞﻛ
نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻫ 37000 درﻮﻣ لﺎﺳ رد ) 8 ( ﻞﻣﺎﺷ ار ﻣ
ﻲ دﻮﺷ . ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي
ﻪﺒﺗر ﻦﻴﻣود ﻲﺘﺳﻮﭘ ﺑﻴ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 15
ﻲﻟا
25 % زا شراﺰﮔ ﺎﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ، ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺖﺳا ) 19 (.
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻖﺒﻃ 80
% دﺮﺑرﺎﻛ زا ﺪﻌﺑ نازروﺎﺸﻛ ﺖﻓآ
ﺶﻛ رﺎﭼد
دﺎﺣ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﻣ
ﻲ ﺪﻧﻮﺷ ﺎﻣا 2 % نآ ﺎﻫ ﻳرد ياﺮﺑ ﺖﻓﺎ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﻫ ي
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻨﻛ ) 8 ( . دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ 5
- 2 ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ نﻮﻴﻠﻴﻣ
ﺎﺑ ﺖﻓآ ﺶﻛ قﺎﻔﺗا يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ رد ﻣ
ﻲ ﺪﺘﻓا ﻪﻛ 40000 درﻮﻣ نآ
گﺮﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ ) 20 ( . يﺎﻫرﻮﺸﻛ نازروﺎﺸﻛ لﺎﺣرد
ﻪﻌﺳﻮﺗ ،
ادﻮﺟوﺎﺑ ﻳ ﻪﻜﻨ زا ﺮﺘﻤﻛ 20
% ﺖﻓآ ﺶﻛ فﺮﺼﻣ ار نﺎﻬﺟ يﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ
، ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ ﺮﺑاﺮﺑ رد دﻮﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ مﺪﻋ و ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻫﺎﮔآ
ﺖﻓآ ﺶﻛ
، 70 % صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ دراﻮﻣ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫد ) 21 ( . دﻮﺟوﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ
فﺮﺼﻣ و عﻮﻨﺗ ،نﺎﺴﻧا ﺖﻓآ
ﺶﻛ نﺎﻬﺟ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ رد لﺎﺣرد
ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﺖﺳا ﺶﻳاﺰﻓا .
و آﺮﻓ ﻦﻳا رد دﺎﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻳ
زا ﺖﺳر ﺖﻓآ
ﺶﻛ
ﻪﺑزور زور ﺪﺟ ي ﺮﺗ ﻣ ﻲ دﻮﺷ ) 18 ( . اﺎﺑ ﻳ ﻦ دﻮﺟو تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ رد
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ
، دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ زا ﻲﻛﺎﺣ
نازروﺎﺸﻛ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺖﺳا
) 24 - 22
، 8 ( .
رد اﻳ ناﺮ لﺎﺳ رﺎﻣآ ﻖﺒﻃ 1391
، 3 / 20 % ﻞﻏﺎﺷ داﺮﻓا )
4343376 ﺮﻔﻧ
(
ﺶﺨﺑ رد يزروﺎﺸﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﻜﺑ لﻮﻐﺸﻣ )
25 (.
7 / 12 % نازروﺎﺸﻛ ﻦﻳا
ﺖﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ناﺰﻴﻣ )
10 (.
يﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ
ﺑ ﻲ داﻮﺳ ي ) 50 (%
و ﻢﻛ داﻮﺳ ي نازروﺎﺸﻛ ﻲﻠﺻا تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ ،
ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ ناﺮﻳا ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺖﺳا ) 3 ( .
و ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نازروﺎﺸﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ
يزروﺎﺸﻛ ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ،
نﺎﺸﻧ ار بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻣ
ﻲ ﺪﻫد ) 28 - 3
، 26 (.
اﺎﺑ ﻳ ﻦ دﻮﺟو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ي
ﻣزرد ﻴ ﻪﻨٔ شزﻮﻣآ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ي ﭘﻴ ﮕﺸ ﻴ ﺮ ي هﺪﻨﻨﻛ زا ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻓآ
ﺶﻛ
رﻮﺸﻛ رد مﺎﺠﻧا
هﺪﺸﻧ ﺖﺳا . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ رﺎﺘﻓر
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻞﻣﺎﻋ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺖﺳا ) 29 ( .
ﺶﻫﺎﻛ و ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﺘﻓر دﺎﺠﻳا رد ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ شزﻮﻣآ ﻣﻴ
ناﺰ
ﻪﻬﺟاﻮﻣ دراد ) 16 (.
اﺬﻟ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر ﻳ ﺰ ي ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ ﺘﻧرد
ﻴ ﻪﺠ ﺶﻫﺎﻛ
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ضراﻮﻋ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ .
يﻮﮕﻟا
ﺖﺳا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ لﺪﻣ ﻚﻳ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا و
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺶﺷ ياراد
هﺪﺷ كرد تﺪﺷ ،هﺪﺷ كرد ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻊﻧاﻮﻣ ،هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ ،
،هﺪﺷ كرد ﻲﺘﻳﺎﻔﻛدﻮﺧ و ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار
ﺖﺳا . ياﺮﺑ لﺪﻣ ﻦﻳا
حﺮﻃ ر ﻳ ﺰ ي ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﻳ ا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ ﺪﻴﻔﻣ ﺐﻴﺳآ و يرﺎﻤﻴﺑ ز
ﺖﺳا ) 30 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ي ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ Forster
نارﺎﻜﻤﻫو رد
ﻜﻳﺮﻣآ ﺎ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
، ارﺎﻛ ﻲﻳ ﻣ رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪ ءﺎﻘﺗرا
ﺎﻫرﺎﺘﻓر ي
ﭘﻴ ﮕﺸ ﻴ ﺮ ي هﺪﻨﻨﻛ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا ﺖﻓآ
ﺶﻛ داد نﺎﺸﻧ ار )
31 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺪﻫﺎﺑ
ﺑ يﻮﮕﻟا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮ دﺎﻘﺘﻋا
يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﭘﻴ
ﮕﺸ ﻴ ﺮ ي هﺪﻨﻨﻛ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا ﺖﻓآ
ﺶﻛ
ﺣاﺮﻃ ﻲ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ا ي شور ﺎﺑ و ﭘﻴ
ﺶ نﻮﻣزآ و
ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﻴﻏ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود رد .
ﻪﻌﻣﺎﺟ
ناﺮﮔرﺎﻛ فﺪﻫ دﻮﺑ رﺎﻧا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ شﺎﭘ ﻢﺳ
،ه ﻢﺠﺣ مزﻻ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ
راد ي 5 % ناﻮﺗ و
نﻮﻣزآ 80 % اﺮﺑ ي هوﺮﮔ ﺮﻫ 54 ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ .
ﺖﻬﺟ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺰﺒﺳ گﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ رد هﺪﺷ ﺖﺒﺛ تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ )
تﺎﻣﺪﺧ
يزرﻮﺸﻛ دﺎﻬﺟ ترﺎﻈﻧ ﺖﺤﺗ يزروﺎﺸﻛ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ (
ﺮﮔرﺎﻛ ﺖﺴﻴﻟ نا
ﻪﻴﻬﺗ شﺎﭘ ﻢﺳ و
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﻦﻴﻣا نﺎﺘﺴﻫد ،رﺎﻧا ﺮﻬﺷ نﺎﺘﺴﻫد ود زا
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻘﻄﻨﻣ ضﺎﻴﺑ نﺎﺘﺴﻫد و ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧ
. ،ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ناﺮﮔرﺎﻛ ﺖﺴﻴﻟ زا ﺲﭙﺳ
54 و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ 54
ﺮﻴﻏ هوﺮﮔ رد ﺮﻔﻧ
ﺪﺷ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺪﻧ
. و ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ داﻮﺳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﺘﺷاد
ﺮﺜﻛاﺪﺣ 40 ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻦﺳ لﺎﺳ .
يﺎﻫ هداد
ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد ،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، زا ﻞﺒﻗ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ شور ﺎﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ود و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ يروآ ﻊﻤﺟ ﺪﻳدﺮﮔ
. ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ 4
ﺶﺨﺑ ،ﺶﺨﺑ لوا
ﻞﻣﺎﺷ 5 مود ﺶﺨﺑ ،ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا لاﻮﺌﺳ 19
ﻲﻫﺎﮔآ لاﻮﺌﺳ
ﻞﻣﺎﺷ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مﻮﺳ ﺶﺨﺑ و 11
،هﺪﺷ كرد ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ لاﻮﺌﺳ 11
،هﺪﺷ كرد تﺪﺷ لاﻮﺌﺳ 6
لاﻮﺌﺳ
،هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ 6
و هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ لاﻮﺌﺳ 5
لاﻮﺌﺳ
و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ 8
دﻮﺑ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار لاﻮﺌﺳ .
مرﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ 19
ﺪﺷ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار يرﺎﺘﻓر لاﻮﺌﺳ .
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺞﻨﭘ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ تﻻاﻮﺌﺳ
ﺪﺷ يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ و ﻲﺣاﺮﻃ تﺮﻜﻴﻟ يا .
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳاور 7
ﺪﻴﻳﺄﺗ و ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﻳدﺮﮔ
. يور ﺮﺑ تﻮﻠﻳﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
30 ﺮﻔﻧ زروﺎﺸﻛ ﺿ ﺎﺑ ، ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮ ﻧورد
ﻲ ) 80 / α=0 ( ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﺪﺷ .
ﺖﻬﺟ ،ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ و نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ مﺎﺠﻧا زا ﺪﻌﺑ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﻘﺘﻋا لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ياﻮﺘﺤﻣ و ﻪﻴﻬﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﻃ
ﻪﺑ ،ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻧاﺮﻨﺨﺳ شور ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﻪﺴﻠﺟ ود ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ .
ﺖﻠﻔﻤﭘ ﺐﻟﺎﻄﻣ يروآدﺎﻳ ﺖﻬﺟ ﺪﺷ ﻪﺋارا
.
ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا
SPSS 18 و ﺎﺑ يﺎﻛ ،ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يﺎﻬﻧﻮﻣزآ
،ﺮﻳﻮﻜﺳا T- test جوز ﻲﺗ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺗ) (
ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ،
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .
ﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﮔرﺎﻛ ﻲﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ
نا 40 - 19
لﺎﺳ
، ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻦﺳ هوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ 20 /
± 5 19 / 32 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و
61 / 5 85 / 32 دﻮﺑ لﺎﺳ . ﺮﺜﻛاﺪﺣ رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ 28
و ﻞﻗاﺪﺣ 2 لﺎﺳ
،
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻬﻘﺑﺎﺳ رﺎﻜ هوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ 41 /
±6 41 / 14 هوﺮﮔو لﺮﺘﻨﻛ 56 / 6
63 / 15 دﻮﺑ لﺎﺳ . نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻞﻘﺘﺴﻣT
ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻦﺳ ظﺎﺤﻟ زا هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ رﺎﻛ
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو .
زا هوﺮﮔود
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺒﺗر ظﺎﺤﻟ و ﻦﮕﻤﻫ
نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ
Chi-Square 827
/ Sig=0 ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا .
03 / 87 % ﺶﻛ ﺖﻓآ زا ،ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ ﻞﺼﻓ ﻲﻃ رد ناﺮﮔرﺎﻛ نﻮﻟازﻮﻓ
Phosalone ﻓ ﻮﻧﺎﮔرا هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
و ﺎﻫ هﺮﻔﺴ 6
/ 79 % ﺖﻓآ زا
ﺶﻛ ﻣآ ﻴ Amitraz زاﺮﺘ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ ﻦﻳﺪﻴﻣآ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ .
ﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا 9
/ 51 % و ﺖﺳﻮﭘ داﺮﻓا 7
/ 40 % ﻢﺸﭼ داﺮﻓا و
رو ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﻲﺧﺮﺑ هﺪﻨﻫدراﺪﺸﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ دو
ناواﺮﻓ
،نﺪﺑ ﻪﺑ ﺶﻛ ﺖﻓآ 1
/ 73 % و دﺎﻳز ﻖﻳﺮﻌﺗ 7
/ 66 % و ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺴﻔﻗ درد
8 / 64
% ﻴﻤﻧ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﻢﻳﻼﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار يراﺮﻗ ﻲﺑ ﺪﻨﺳﺎﻨﺸ
. 38 % ردﺎﻗ
ﻪﺑ ﺗ ﻨﻴﻴﻌ ﻪﺟرﺪ ﺖﻓآ ﺖﻴﻤﺳ هدﻮﺒﻨﺸﻛ
و 5 / 68
% ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻋرﺰﻣ ﻪﺑ دورو .
ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ
ناﺮﮔرﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ دﺮﺑرﺎﻜﺘﻬﺟ
ﻦﻤﻳا ﺶﻛ ﺖﻓآ
، زا هدﺎﻔﺘﺳا
ناﺮﮔرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ برﺎﺠﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
. سﺎﺳا ﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
، هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
،يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا زا
12 ﻞﺑﺎﻗ هﺮﻤﻧ
بﺎﺴﺘﻛا
، 73 /
±1 85 / 2 دﻮﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ
يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ مﺎﮕﻨﻫ
، ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ﺖﺳا . 1 / 48 % ﻪﻴﻬﺗ ياﺮﺑ داﺮﻓا
ﭘ ﻢﺳ ﺖﻬﺟ لﻮﻠﺤﻣ ﻲﺷﺎ
، هدﺎﻔﺘﺳا ار يﺮﻄﺑ يور هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤ . 7 / 91 % ،ﺶﻛ ﺖﻓآ ﻲﻟﺎﺧ فوﺮﻇ ندﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا ياﺮﺑ داﺮﻓا
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﻞﻤﻋ يﺮﻄﺑ يور
. 1 / 74
% مﺎﮕﻨﻫ رد ناﺮﮔرﺎﻛ
ﺎﻬﺘﺳد ،ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ نﺪﻴﻣﺎﺷآ و ندرﻮﺧ زا ﻞﺒﻗ ار دﻮﺧ ي
ﺪﻨﻳﻮﺷ ﻲﻤﻧ .
،جوز ﻲﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﻣﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ
،ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ
ﺪﻌﺑ رﻮﻃ ﻪﺒﺷزﻮﻣآ زا ﻨﻌﻣ
ﻴ راﺪ ي 002 / P=0 ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
؛ ﺎﻣا
زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣرد يراﺪﻴﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ .
ﻲﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ
ﺎﻔﺗ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻣا ،ﺖﺷاﺪﻨﻳراد ﻲﻨﻌﻣ تو
يراد ) 003 / 0 P= ( ﺖﺷاد دﻮﺟو .
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ) هﺪﺷ كرد ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،
هﺪﺷ كرد تﺪﺷ ،
هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ ،
ﻊﻧاﻮﻣ
،ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻌﺑ و ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا شزﻮﻣآ زا ﺪ راد
ي ) 05 /
<0 (P
دﻮﺟو دراد
؛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺎﻣا
،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻞﺒﻗ
زا ﺪﻌﺑ و
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻓﻼﺘﺧا شزﻮﻣآ .
نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رﺎﺘﻓر هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،جوزt
راد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا )
000 /
=0 ( P
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
؛ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻣا رﺎﺘﻓر هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد يراد
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺸﻧ . نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ t
لوﺪﺟ 1 : تﻻاﻮﺌﺳ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻫﺎﮔآ
ﺖﺷاﺪﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺣﺮﻣ
، ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻣا
يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا )
000 /
=0 P ﺖﺷاد دﻮﺟو( .
رد ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺒﺗر ،لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يا .
ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ﻦﻴﺒﻳا ﻪﻄﺑار
ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﺶﻛ ﺖﻓآ ﻪﺒﺗر ،لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﺢﻴﺤﺻ
ﻂﻠﻏ
هارزاﻲﻫﺎﮔآ دورو
ﺖﺳﻮﭘ 1
/ 48 9 / 51
ﻢﺸﭼ 3
/ 59 7
/ 40
ﺲﻔﻨﺗ 7
/ 91 3
/ 8
ﺰﮔﺮﻫ تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ
ﻪﺸﻴﻤﻫ 2
/ 97 8
/ 2
زاﻲﻫﺎﮔآﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣﻢﻳﻼﻋ
ﻢﺸﭼ شزﻮﺳ 0
/ 63 0
/ 37
ندﺮﻛ قﺮﻋ دﺎﻳز 9
/ 26 1
/ 73
ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺴﻔﻗ درد 3
/ 33 7
/ 66
ﻲﻟﺎﺣ ﻲﺑ و ﻒﻌﺿ 1
/ 74 9
/ 25
ﺪﻳد يرﺎﺗ 7
/ 66 3
/ 33
يراﺮﻗ ﻲﺑ 2
/ 35 8
/ 64
ﻢﻜﺷ درد 6
/ 79 4
/ 20
لﺎﻬﺳا 5
/ 81 5
/ 18
غاﺮﻔﺘﺳا و عﻮﻬﺗ 1
/ 98 9 / 1
ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺖﻴﻤﺳ ﻪﺟرد ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﻲﻫﺎﮔآ 0
/ 62 0 / 38
ﻢﺳ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻋرﺰﻣ ﻪﺑ دورو ﺖﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﻲﺷﺎﭘ
5 / 31 5 / 68
ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ رد ﻪﻴﻟوا يﺎﻬﻜﻤﻛزا ﻲﻫﺎﮔآ 0
/ 75 0 / 25
لوﺪﺟ 2 : هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﺎﺘﻓر ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا
لوﺪﺟ
3 : لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد لﺪﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
رﺎﺘﻓر ﺰﮔﺮﻫ
تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺶﻜﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا 63
6 / 30 5
/ 6
ﺶﻔﻛ ﺎﻳ ﻪﻤﻜﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺴﺑﻮﻠﺟ
3 / 21 7
/ 28 50
صﻮﺼﺨﻣ رﺎﻛ سﺎﺒﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﺳ
ﺷﺎﭘ ﻲ 75
4 / 19 6
/ 5
ﻚﺳﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا 3
/ 96 8
/ 2 9
/ 0
ﻚﻨﻴﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا 3
/ 96 7
/ 3 0
ا هدﺎﻔﺘﺳا هﻼﻛ ز 37
9 / 51 1
/ 11
يﺮﻄﺑ ﺐﺴﭼﺮﺑ نﺪﻧاﻮﺧ ﺖﻓآ
ﺶﻛ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ 12
6 / 55 4
/ 32
ندﺮﻛ هدﺎﻣآ ﺖﻓآ
ﺶﻛ ناﺰﻴﻣ ﻖﺒﻃ ﺻﻮﺗ
ﻴ ﻪ هﺪﺷ 6
/ 5 6
/ 42 9
/ 51
ﻲﻟﺎﺧ يﺮﻄﺑ ندﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا ﺖﻓآ
ﺶﻛ شور ﻪﺑ ﺻﻮﺗ ﻴ ﻪ هﺪﺷ 6 / 67 1
/ 24 3
/ 8
ﻦﺘﺴﺷ ﺖﺳد ﺎﻫ نﺪﻴﻣﺎﺷآ و ندرﻮﺧ زا ﻞﺒﻗ 6
/ 30 5
/ 43 9
/ 25
Independent t
P= ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﻴﻏ
هوﺮﮔ ﺪﻌﺑ
زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﻞﺒﻗ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﻓﻼﺘﺧا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻤ Paired t P=
ﺪﻌﺑ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﻞﺒﻗ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
فﻼﺘﺧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
Paired t P=
ﺪﻌﺑ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﻞﺒﻗ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
003 /
0 0/434 8082/ 0020/ 28/00 25/19 -0/254 0/785 25/31 5625/ ﻲﻫﺎﮔآ 011
/
0 0/220 1912/ 0000/ 22/42 20/23 -0/352 0/718 20/15 5020/ هﺪﺷ كرد ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ 000
/
0 0/892 4044/ 0000/ 26/51 22/10 0/392 0/740 22/03 6421/ هﺪﺷ كرد تﺪﺷ 000
/
0 0/095 821/ 0000/ 22/04 20/21 -0/294 0/464 19/15 4519/ هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ 000
/
0 0/981 63-1/ 0040/ 9/53 11/17 0/588 0/501 11/92 3311/ هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ 000
/
0 0/759 1/89 0000/ 13/51 6111/ 215-0/ 7060/ 11/27 4911/ كرد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺪﺷ 065
/
0 0/243 8720/ 0000/ 3/48 2/61 0/196 0/382 3/07 2/88 ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار 000
/
0 0/604 782/ 0000/ 21/12 18/34 0/607 0/409 18/62 0118/ رﺎﺘﻓر
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
، ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ يﺎﻫ هداد نﺎﺸﻧ
داد
، ﻣﻴ ناﺰ
درﻮﻣ رد نازروﺎﺸﻛ ﻲﻫﺎﮔآ هار
يﺎﻫ هﻮﺤﻧ و ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ
ﺖﻓآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺢﻴﺤﺻ ﺖﺳا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺶﻛ
. داﮋﻧ ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و
نارﺎﻜﻤﻫ رد
5 يرﺪﻴﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رﻮﺸﻛ نﺎﺘﺳا يﻮﺿر و
ﻢﻗ نﺎﺘﺳا رد ﺰﻴﻧ
ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ درﻮﻣ رد نازروﺎﺸﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ )
27
، 3 (.
ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار تﻼﻴﺼﺤﺗ ،لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺷاﺪﻧ . يرﺪﻴﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﻮﺿر و
ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ يا ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ
لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ و
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ )
27 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻲﻨﻴﺴﺣ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ يا ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ
ﺷا لﺎﻐﺘ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺪﺸﻧ ) 28 ( . ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ رﻮﺸﻛ رد
ﻪﻛ يا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ
نازروﺎﺸﻛ
ﺢﻴﺤﺻ دﺮﺑرﺎﻛ هﻮﻴﺷ ﻪﻨﻴﻣز رد مزﻻ ﻲﻫﺎﮔآ ﺎﻫ ﺶﻛ ﺖﻓآ
طﺎﻴﺘﺣا و
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺪﻫﺪﺑ ار ﺎﻬﻧآ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ نﺎﻣز رد مزﻻ يﺎﻫ .
رد ﻦﻳا و
ﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻟﺎﺣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺖﻳ
ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ شزﻮﻣآ و
زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻠﻐﺷ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ضﺮﻌﻣ رد تﺪﺷ ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ ،نازروﺎﺸﻛ راﺮﻗ ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺪﻫد ﻲﻣ
) 21 (.
ﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا يﻮﮕﻟا يﺎﻫ هزﺎﺳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد
،ﻲ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ زا ﻞﺻﺎﺣ
،داد نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار و هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺪﺷ كرد ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻴﻣود ،دﻮﺧ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ يﺎﻬﺷور زا ﻲﻫﺎﮔآ مﺪﻋ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ناﺮﮔرﺎﻛ .
يﻮﺳ زا
زا هدﺎﻔﺘﺳا ،شﺎﭘ ﻢﺳ ناﺮﮔرﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﺮﮕﻳد ﺮﮔرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ برﺎﺠﺗ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ و هدﻮﺑ نا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ داﺮﻓا رﺎﻜﺑ 48
/
±6 02 / 15
،دﻮﺑ 75 % ﻫ داﺮﻓا ﺖﻬﺟ ﺰﮔﺮ ﻪﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ تﺎﺴﻠﺟ رد ﺖﻛﺮﺷ
ﺶﻛ ﺖﻓآ زا ﻦﻤﻳا هدﺎﻔﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺸﻧ تﻮﻋد .
هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺎﺑ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار و ﺎﺳ ،ﻦﺳ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
و لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑ
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﻄﺑار
يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو
. ﻦﻳا نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﺪﻫد ﻲﻣ
، يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺶﻧاد ءﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ
نازروﺎﺸﻛ ترﺎﻬﻣ دﻮﺷ ﻲﻤﻧ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ
.
رد هزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ يﺎﻫ
و هﺪﺷ كرد كرد تﺪﺷ
هﺪﺷ ﺎﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد
،ﻦﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻄﺑار يراد ﻲﻨﻌﻣ
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ
ﺖﻓآ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد داﺮﻓا برﺎﺠﺗ
زا ﺎﻬﻧآ كاردا ﺮﺑ ﺶﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ
دراﺪﻧ يﺮﻴﺛﺄﺗ هﺪﺷ كرد .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻧﻴDevi ﺰ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ ضراﻮﻋ ﻪﺑ نازروﺎﺸﻛ ﻼﺘﺑا داد نﺎﺸﻧ
راﺪﻧ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧآ هﺪﺷ كرد ﺮﻄﺧ ﺮﺑ ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺪﻳﺪﺷو د
) 32 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻄﺑار ناﺮﮔرﺎﻛ هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﺑ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ .
ﺎﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ناﺮﮔرﺎﻛ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ .
رد
ﻲﺳرﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار نارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﻐﺻا
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ و تﻼﻴﺼﺤﺗ )
33 ( . و هدازﺎﺒﻴﻜﺷ
ﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺧ ﻪﻌ
ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و )
34 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ Arcury
و
رﺎﻜﻤﻫ داد نﺎﺸﻧ نا
، زا ﺖﻇﺎﻔﺣ يﺎﻬﺷور زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻜﻳداﺮﻓا
ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺗﻻﺎﺑ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺪﻨﺘﺷاد دﻮﺧ )
35 ( . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
يﺎﻬﻟﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا و قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ شﺎﭘ ﻢﺳ ناﺮﮔرﺎﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺒﺗر ،رﺎﻛ ﻪﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻮﺤﻧ ﻦﻳﺪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻲﻔﻨﻣ ﻂﺑاور ﻦﻳا
ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
، ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ضراﻮﻋ ﺎﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ
ﺗ و هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﺪﻧراد ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺄ
ﺪﻧراد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ .
داﺮﻓا هدﺮﻜﻠﻴﺼﺤﺗ
ﺖﻓآ ﺐﺴﭼﺮﺑ يور ﺮﺑ هﺪﺷ جرد يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار و ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد يﺎﻫ هار صﻮﺼﺧ رد ﺎﻬﻧآ تﺎﻋﻼﻃا و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ كرد ﺮﺘﻬﺑ ار ﺶﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ترﺎﻬﻣ و ﺶﻧاد ﺐﺴﻛ
، اﺮﺑﺎﻨﺑ كرد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻳ
ﺪﻧراد يﺮﺗﻻﺎﺑ هﺪﺷ .
دﺮﻜﻠﻤﻋ درﻮﻣ رد
، داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
، مﺎﺠﻧا
ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺖﺴﻴﻧ . 12 % هدﺎﻔﺘﺳا يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﻠﻴﺳو ﭻﻴﻫ زا داﺮﻓا
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤﻧ .
زا ﺮﺘﻤﻛ 50 % يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﻠﻴﺳو ﻚﻳ زا داﺮﻓا )
ﺶﻔﻛ
ﻪﺘﺴﺑﻮﻠﺟ ( ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا .
4 / 94 % رﺎﻛ سﺎﺒﻟ زا ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ مﺎﮕﻨﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا .
نارﺎﻜﻤﻫ و داﮋﻧ ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد )
3 ( ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
يﻮﺿر و يرﺪﻴﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
27 ( رد نازروﺎﺸﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﺰﻴﻧ
دﻮﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ دﻮﺧ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﻨﻴﻣز .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد دﺎﻘﺘﻋا يﻮﮕﻟا
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﻠﺻا بﻮﭼرﺎﻬﭼ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
،داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
زا 12 /
±5 19 / 25
ﻪﺑ 29 /
±4 00 / 28 ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا .
راد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟزا توﺎﻔﺗ ﻦﻳا
دﻮﺑ . هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ رد يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺎﻣا
ﺪﺸﻧ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻛ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﻇﺎﻔﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﺴﻔﻨﺗ يدﺮﻓ
ﺮﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ناﺮﮔرﺎﻛ ﻲﻨﻤﻳا ﻨﺟو
ﺪﺷ مﺎﺠﻧﺎ
، دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ )
36 (.
رد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ،لﺪ
ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺳا
لﺪﻣ سﺎ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ
راد ﻲﻨﻌﻣ 000)
/ (P=0 هﺮﻤﻧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺪﺷ كرد
تﺪﺷ ، هﺪﺷ كرد
ﻊﻓﺎﻨﻣ ، هﺪﺷ كرد
، هﺪﺷ كرد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ رﺎﻛ
ناﺮﮔ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﺪﻳدﺮﮔ
، لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ هزﺎﺳ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﺎﻣا
ﺖﺷاﺪﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ .
شزﻮﻣآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻋﺎﺑ هوﺮﮔ ناﺮﮔرﺎﻛ هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ،ﺪﻳدﺮﮔ ﺚ
يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻠﺧاﺪﻣ 004)
/ (P=0 ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ
؛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﺎﻣا
فﻼﺘﺧا ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد هﺪﺷ كرد ﻊﻧاﻮﻣ ﺖﺷاﺪﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ .
رد ﺶﻫوﮋﭘ Raksanam رﻮﺸﻛرد نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻋﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺪﻨﻠﻳﺎﺗ هﺮﻤﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚ
ﺪﻳدﺮﮔ نازروﺎﺸﻛ هﺪﺷ كرد ﻊﻓﺎﻨﻣ و تﺪﺷ ،ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ )
37 ( . رد
ﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ دﺎﻘﺘﻋا لﺪﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا شزﻮﻣآ ﺮﻴ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻨﻤﻳا ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺪﺷ ) 38 ( . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ،شزﻮﻣآ مﺎﺠﻧا زا ﺪﻌﺑ رد ،ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار
داد نﺎﺸﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ .
ﺎﻤﻨﻫار ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﺎﻣا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ دﻮﺒﻧ راد . ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
دﻮﺟو لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔرد ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﺪﻧ ﺖﺷا . ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار هﺮﻤﻧ ﺶﻳاﺰﻓا داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ زا ﺪﻌﺑ يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔرد ﻦﻴﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و ،ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﺴﻠﺟ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻤﻧ و هدﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ زا ﺪﻌﺑ يدﺮﻓ ﻪﻧﺎﺳر طﺎﺒﺗرا و يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﻫ ﺖﺷاﺪﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا رد ﻲﺸﻘﻧ يا
.
ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺖﻬﺟ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺘﻓر مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ كﺮﺤﻣ نازروﺎﺸﻛرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎ
مﺎﺠﻧا دﻮﺷ ﻲﻤﻧ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر هوﺮﮔ رد ،ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا هﺪﻨﻨﻛ
ﻣ ﺖﻓﺎﻳ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﺧاﺪ .
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺎﻣا
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﺮﻤﻧ رد يراد .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ Salvatore
نﺎﺸﻧ
داد ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا
دراد ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ )
15 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Strong
ﺰﻴﻧ ﺺﺨﺸﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ شزﻮﻣآ ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ و
ناﺰﻴﻣ
ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا دراد يدﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ
) 39 (.
هﺮﻤﻧ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺟو ﺎﺑ
رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ
ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻪﻧاﺮﻴﮕ
ﺖﻓﺎﻴﻧ ءﺎﻘﺗرا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ .
ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا
ﻪﻧﻻﺎﺳ و مواﺪﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ
، ﺎﺗ دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ ﻞﺼﻓ عوﺮﺷ ﺎﺑ
ﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا ﻴ
نازروﺎﺸﻛ رد ﻪﻧاﺮ ءﺎﻘﺗرا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ
ﺑﺎﻳ ﺪ . ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺷزﻮﻣآ
هزﺎﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ دﺎﻘﺘﻋا يﻮﮕﻟا يﺎﻫ .
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳآرﺎﻛ
لﺪﻣ ار ﺶﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا هﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا رد
ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ Thongpubal.
ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ )
40 .(
ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﻮﺸﻛ رد فﺪﻫ ﺎﺑ
ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ءﺎﻘﺗرا و
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻛ روآ نﺎﻳز ضراﻮﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد دﻮﺧ زا ﺖﻇﺎﻔﺤﻳاﺮﺒﻧازروﺎﺸ
ﻲﻠﻐﺷ دراﺪﻧ دﻮﺟو
، ﻪﺑ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻤﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ
نازروﺎﺸﻛ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
تﻻﻮﺼﺤﻣ عﻮﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺼﺤﻣ ﺮﻫ ﻪﻜﻨﻳا و رﻮﺸﻛ رد يزروﺎﺸﻛ و دوﺪﺤﻣ ﻲﺷﺎﭘ ﻢﺳ ﻞﺼﻓ لﻮ
دﻮﺧ ﻪﺑ ﺺﺘﺨﻣ ار
ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ شزﻮﻣآ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا و دراد يﺎﻫ هزﺎﺳ
رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ لﺪﻣ
،دﻮﺷ رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ هﺎﺗﻮﻛ نﺎﻣز دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
لﺪﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا رﻮﺸﻛ رد نازروﺎﺸﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ءﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ دﻮﺷ . ﻫ رد ﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﺶﻘﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤ
شزﻮﻣآ
، و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ رد ﻲﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻂﺳﻮﺗ و ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ يزروﺎﺸﻛ ﻂﻳاﺮﺷ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ نازروﺎﺸﻛ رﺎﻴﺘﺧا .
ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻬﺘﻳدوﺪﺤﻣ زا ﺎﺑ اﺮﺟا ﻲﻧﺎﻣز ﺖﻳدوﺪﺤﻣ
ﺳ ﻞﺼﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
،ﻲﺷﺎﭘ ﻢ دﻮﺒﻤﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘو ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ و
مﺎﺠﻧا مﺪﻋ
ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا رﻮﺸﻛ رد
. رﺎﻈﺘﻧا يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ دور ﻲﻣ
ﻲﻳاﺮﺟا يﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا و
ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ
ﻢﻴﺑﺎﻳ ﺖﺳد .
ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ
ﻦﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد هرود
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
شزﻮﻣآﺪﺷرا ﺖﺷاﺪﻬﺑ
هﺪﻜﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻪﻠﻴﺳﻮﻨﻳﺪﺑ. زا
هﺪﻜﺸﻧاد مﺮﺘﺤﻣ ﺖﺳﺎﻳر
ﻪﻜﺒﺷ مﺮﺘﺤﻣ نازرﻮﻬﺑ ،شﻮﭙﻣاﺮﺣا ﺮﺘﻛد يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻴﻠﻛ ،رﺎﻧا نﺎﻣرد و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻛﺮﺷ
ﻦﻳارد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﻣﺎﻤﺗو
ﻲﻧاﺰﻳﺰﻋ ﻪﻛ ﺎﻣ ار يرﺎﻳ ﺮﻜﺸﺗ ﺪﻧدﻮﻤﻧ و
ﻢﻴﺋﺎﻤﻨﻴﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ .
1-Khanjani M, Pormirza A. Toxicology. 3 nd ed. Hamadan: Aboalisina Univercity. 2009: 3-4 [Persian].
2-Oo ML, Yabe M, Khai HV. Farmers Perception Knowledge and Pesticide Usage Practices A Case Study of Tomato Production in Inlay Lake Myanmar. Journal of the Faculty of Agriculture Kyushu university 2012;57(1):327-31.
3-Aghilinejad M, Mohamadi S, Farshad AA. Effect of Pesticide Use on Farmers Health. Pajouhesh dar Peseshki 2007;31(4):327-31 [persian].
4-Occupational Safety and Health Administration [Internet]. What Hazards are Agricultural Workers Exposed to? 2012. Available from:
http://www.osha.gov/dsg/topics/agriculturaloperations/hazards_controls.html.
5-Strong LL, Thompson B, Koepsell TD, et al. Reducing the TakeHome Pathway ofPesticide Exposure Behavioral Outcomes from the Para Niños Saludables Study. Journal of Occupational and Environmental American College of Occupational and Environmental Medicine 2009;51(8):922-33.
6-United State Environmental Protection Agency [Internet]. World and U.S. Pesticide Amount UsedCited 2007. Available from: http://www.epa.gov/pesticides/pestsales/07pestsales/usage2007.htm.
7-United State Environmental Protection Agency [Internet]. Global Chemicals Outlook 2012. Available from: http://www.unep.org/pdf/GCO_Synthesis%20Report_CBDTIE_UNEP.
8-Lund T, Rahman H. Increasing IPM Knowledge Through FFS in Benin 2011[Internet]. Available from:
http://www.intechopen.com/books/pesticides-in-the-modern-world-pesticides-use-and.
9-Plant Protection Organization [Internet]. Amarname 2011[Pesian]. Available from:
http://www.ppo.ir/uploads/amarname_89_virayesh3.
10-Marzban A, Sheikdavoodi M, Almassi M, etal. Pesticide Application Poisoning Incident Among Iranian Rice Growers and Factors Influence It. International Research Journal of Applied and Basic Sciences 2012;3(2):378-82.
11-International Labour Organization [Internet]. Workers in Agriculture 2009. Available from:
http://www.ilo.org/safework/info.
12-Buranatrevedh S, Sweatsriskul P. Model Development for Health Promotion and Control of Agricultural Occupational Health Hazards and Accidents in Pathumthani Thailand. Ind Health 2005;43(4):669-76.
the Collection of Comparable Data. Environ Health Perspect 2006;114(6):923-8.
14-Hashemi SM, Hosseini SM, Hashemi MK. Farmers Perceptions of Safe Use of Pesticides Determinants and Training Needs. Int Arch Occup Environ Health 2012;85(1):57-66.
15-Salvatore AL, Bradman A, Castorina R, et al. Occupational Behaviors and Farmworkers Pesticide ExposureFindings FroStudy in Monterey County California. Am J Ind Med 2008;51(10):782-94.
16-Palis FG, Flor RJ, Warburton H, etal. Our Farmers at Risk Behaviour and Belief System in Pesticide Safety. Journal of Public Health 2006;28(1):43-8.
17-Amoguis D, Bontilao S, Galarido C, etal. Experiences in Pesticide Used among Farm Workers and its Effect to Their Health. Advancing Nursing Research 2012;2(1):127-39.
18-WenJun Z, FuBin J, JianFeng O. Global Pesticide Consumption and Pollution with China as a Focus Proceedings of the International Academy of Ecology and Environmental Sciences 2011;1(2):125-44.
19-Dehghani R, Limoee M, Zarghi I. The Review of Pesticide Hazards with Emphasis on Insecticide Resistance in Arthropods ofHealth Risk Importance. Scientific Journal of Kurdistan University of Medical Sciences 2012;17(1):82-98 [persian].
20-International Labour Organization [Internet]. Facts on Agriculture 2003. Available from:
http://www.ilo.org/global/resources/WCMS_067555/lang--en/index.htm.
21-Magauzi R, Mabaera B, Rusakaniko S, etal. Health Effects of Agrochemicals Among Farm Workers in Commercial Farms of Kwekwe District Zimbabwe. Pan Afr Med J 2011;9(1):206-13.
22- Oluwole O, Cheke RA. Health and Environmental Impacts of Pesticide Use Practices a Case Study of Farmers in Ekiti State Nigeria. International Journal of Agricultural Sustainability 2009;7(3):153-63.
23-Shrestha P, Koirala P, Tamrakar A. Knowledge Practice and Use of Pesticides Among Commercial Vegetable Growers of Dhading District Nepal. Journal of Agriculture and Environment 2010;11:95-100.
24- Karunamoorthi K, Mohammed A, Jemal Z. Peasant Association Members knowledge Attitudes and Practices Towards Safe Use of Pesticide Management. Am J Ind Med 2011;54(12):965-70.
25- Iran Statistic Center [Internet]. Abstract of Census Labor Force- Summer1391 [Persian]. Available from: www.amar.org.ir.
26- Hashemi SM, Rostami R, Hashemi MK, etal. Pesticide Use and Risk Perceptions Among Farmers in Southwest Iran. Human and Ecological Risk Assessment an International Journal 2012;18(2):456-70.
in 1385-1386 years. JOURNAL OF Qum University of Medical Science 2007;3(3):51-85 [persian].
28- Hosseini M, Ramazani A, Hanafie Bojd M, et al. Farmers knowledge of Occupational Poisonings in South Khorasan 2009. Journal of Birjand University of Medical Sciences 2011;18(1):47-54 [persian].
29- Quandt SA, Hernández-Valero MA, Grzywacz JG, et al. Workplace Household andPersonal Predictors of Pesticide Exposure for Farmworkers. Environ Health Perspect 2006;114(6):943-52.
30- Saffari M, Shojaeizadeh D, Ghofranipour F, etal. Health Education & Promotion Theories Models &
Methods. 1nd ed. Tehran: Sobhan. 2009: 53-63[persian].
31-Forster-Cox SC, Mangadu T, Jacquez B, etal. The Effectiveness of the Promotora (Community Health Worker) Model of Intervention for Improving Pesticide Safety in US/Mexico Border Homes. California Journal of Health Promotion 2007;5(1):62-75.
32- Devi PI. Health Risk Perceptions Awareness and Handling Behaviour of Pesticides by Farm Workers.
Agricultural Economics Research Review 2009;45(23):263-68.
33- Asghari M, Taghdisi M, Haghighi M, etal. Evaluation ofWorkersPerception about Safety in Roller and Steel Parts Production Factory Based on the Health Belief Model in 2011. Occupational Medicine Quarterly Journal 2011;5(2):20-31 [persian].
34- shakibazadeh E, Rashidian A, Larijani B, etal. Perceived Barriers and Self-efficacy Impact on Self- care Behaviors in Adults with Type 2 Diabetes. Journal of Hayat 2010;15(4):69-78 [Persian].
35. Arcury TA, Quandt SA, Russell GB. Pesticide Safety Among Farmworkers Perceived Risk and Perceived Control as Factors Reflecting Environmental Justice. Environ Health Perspect 2002;110(l 2):233-40.
36- Hazavehei s, Shadzi s, Asghari t, etal. The Effect of Safety Education Baced on HBM on Workers Practice of Borujen Industrial Town in Using Personal Protective Respiratory Equipments. Iran Occupational Health 2008;5(1):21-30 [persian].
37-Raksanam B, Taneepanichskul S, Siriwong W, etal. Multi-Approach Model for Improving Agrochemical Safety among Rice Farmers in Pathumthani Thailand. Risk Management and Healthcare Policy 2012;5(1):75-82.
38-Hatamzadeh N, Nazari M, Ghahramani L. Impact of Educational Intervention on Seat Belt Use Among Drivers Based on HBM. The Journal of Toloo-e-Behdasht 2012;11(3):45-55 [Persian].
Farmworkers. Am J Ind Med 2008;51(1):69-81.
40-Thongpubal K, Amornpan S, Manasatidpong N. Effectiveness of Health Education Program Applying Health Belief Model and Social Support on Preventing Behavior Against Chemical Pesticides Among Rubber Tree PlantersSawat Sub-district Loeng Noktha District Yasothon Province. Mahasarakham Hospital Journal 2013;9(2):1-8.
Effectiveness of Education based on Health Belief Model (HBM) on Preventive Behaviors of Pesticide Exposure in Agricultural Worker
MazloomiMahmoodabad SS(PhD)1, Rezaeian M(PhD)2, Hosseinzadeh N(MSc)3, Fallahzadeh H(PhD)4, Barkhordari A(PhD)5
1. Professor, Department of Health Education, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences Yazd, Iran 2. Professor, Department of Epidemiology, Rafsanjan University of Medical Sciences, Iran
3. Corresponding Author: MSc student in Health Education, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences Yazd, Iran
4. Associate Professor, Department of Biostatistics and Epidemiology, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences Yazd, Iran
5. Associate Professor, Department of occupational Health Engineering, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences Yazd, Iran
Abstract
Introduction: There have been various problems toward farmers health associated with
unscientific use of pesticide in developing countries including Iran. Considering of the nature of biocides, negative impacts of pesticides are inevitable, therefore the promotion of awareness of workers for prevention of diseases is important. The purpose of this study was to assess the effectiveness of HBM in promoting Preventive behaviors of pesticide exposure.
Methods: In this study, as an interventional research, two groups128 workers (54 intervention and 54 control groups) were randomly selected from Baiaz (control region) and Aminshahr (intervention region). The intervention group was participated in two health education sessions based on components of health belief model. Data was collected before training and 2months after training by interview using a questionnaire. The validity and reliability of different parts of questionnaire were proved during the pilot study. Data was analyzed using SPSS18 software.
Results: The comparisons of the demographic characteristics between the intervention and control groups were not significantly different. The results of this study showed a significant increase in the mean scores of knowledge (P=0.002) and HBM components (P=0.000), and also the mean score of Preventive behaviors increased after intervention (P=0.000).
Conclusion: The results of this study indicated that the HBM model confirmed the efficiency of HBM in adopting Preventive behaviors of pesticide exposure affective and the comprehensive intervention strategy is necessary for promotion of safe behaviors exposure.
Keywords: Pesticide, Health Belief Model, Agricultural worker
