هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﻲﮕﺘﺴﺧ هﺪﻳﺪﭘ يا ﻮﺟﻮﻣ ﺺﺘﺨﻣ ﺖﺳا هﺪﻧز تاد
ﻪﻛ
ًﺎﻌﻄﻗ ﻪﻤﻫ نﺎﺴﻧا ﺎﻫ و هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار نآ دﻮﺧ لﻮﻤﻌﻣ ﻲﮔﺪﻧز رد ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
ﺿﻮﻣ ﻚﻳ عﻮ ﺖﻴﻤﻫاﺎﺑ و بﻮﺴﺤﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
ﻲﻠﻐﺷ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ناﺮﮔرﺎﻛ
ﻪﻠﻤﺟزا و توﺎﻀﻗ رد ﻒﻌﺿ ﻢﻴﻤﺼﺗ
يﺮﻴﮔ ،
،تﺎﻴﺋﺰﺟ ندﻮﻤﻧ شﻮﻣاﺮﻓ ﻲﺑ
ﻲﺗوﺎﻔﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻓا و يروﺮﺿ دراﻮﻣ ﻪﺑ نآ
ﺎﻫ لﻼﺘﺧا ﺪﻨﻛ دﺎﺠﻳا . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺪﻫﺎﺑ
ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ .
ﺳرﺮﺑ شور ﻲ
ﻲﻌﻄﻘﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ: -
لﺎﺳ رد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ 1393
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ دﺰﻳ دﻻﻮﻓ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ رد 388
ﺮﻔﻧ ﻪﻛ
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻧا
مﺎﺠ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻊﻤﺟ يروآ هداد ﺎﻫ ﻪﺑ ترﻮﺻ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يرﻮﻀﺣ
ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ OFER)
( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و .
هداد ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ مﺮﻧ
راﺰﻓا SPSS19
،
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺪﻧﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ: داﺮ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﺮﺘﺸﻴﺑ ،دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ درﻮﻣ رد و ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ زا ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ،
ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يدﺎﻳز تﺪﺷ داﺮﻓا هدﺮﻛ
ﺪﻧا . ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ دﺎﺣ و ﻦﻣﺰﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ 49
/ 30 و ﺪﺻرد 4 / 55 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺻرد .
طﺎﺒﺗرا
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ
ﺖﺳد ﻪﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﻲﻠﻐﺷ ﺪﻣآ
) 019 / (P=0 .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻴﮔ يﺮ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ : زا ﻲﻛﺎﺣ
ﺖﻴﻌﻤﺟ رد ﻲﮕﺘﺴﺧ يﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
هژاو ﺎﻫ ي يﺪﻴﻠﻛ دﻻﻮﻓ ،ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ،دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ:
زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺎﭘ
نﺎﻳ ﻪﻣﺎﻧ زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدرﺎﻬﭼ لﺎﺳ هرﺎﻤﺷ : ﻢﺸﺷ
هﮋﻳو ﻪﻣﺎﻧ 1394
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
54
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
29 / 9 / 1393
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 10 / 1393
دﺰﻳ دﻻﻮﻓ ﺖﻌﻨﺻ ناﺮﮔرﺎﻛ رد ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و
لﺎﺳ رد ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ 1393
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
دازآ ﺎﺴﻳﺮﭘ يرادرﻮﺧﺮﺑ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ،1
ﻪﻨﻴﺑﻮﭼ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ،2
درﻮﻨﻫﻮﻛ ماﺮﻬﺑ ،3 4
ﻪﻳﺪﻬﻣ،،
يرادرﻮﺧﺮﺑ 5
1 . يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻓﺮﺣ
،يا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ
ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
2 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
رﺎﻴﺸﻧاد ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ
،يا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ
ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ : 03536240691
Email:[email protected]
3 .
،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،دﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ زاﺮﻴﺷ
4 . ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻪﻓﺮﺣ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻴﻤﻛ ﻮﻀﻋ ، يا
، ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
5 . يرﺎﻤﻌﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧاد،
ﻲﮕﺘﺴﺧ هﺪﻳﺪﭘ يا ﺖﺳا هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺺﺘﺨﻣ ﻪﻛ
ًﺎﻌﻄﻗ ﻪﻤﻫ
نﺎﺴﻧا ﺎﻫ ار نآ دﻮﺧ لﻮﻤﻌﻣ ﻲﮔﺪﻧز رد ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ) 1 (
، و
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ و ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﻲﻨﻫذ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺖﻣﻼﻋ
زا
ﺖﻟﺎﺴﻛ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 2 ( ﻪﻛ سﺎﺴﺣاﺎﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ يژﺮﻧا ناﺪﻘﻓ
ﻲﺑ ﻲﮔﺰﻴﮕﻧا و
باﻮﺧ ﻲﮔدﻮﻟآ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا ) 3 ( ﻚﻳ و ﺷ ﻂﻳاﺮ
دﺎﺠﻳا ار ﻲﻠﻛ ﺖﺨﺳ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ ﻪﻛ ﺺﺨﺷ ﻚﻳ رﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ رد
و دﺎﺠﻳا ﻞﺧاﺪﺗ يو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﻴﻓﺮﻇ رد ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ ) 2 .(
هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻲﻜﻳ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻲﻠﺻا ﻞﻳﻻد زا ﺖﺳا
) 4 ( ﻪﻛاﺮﭼ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد
ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻛ دﺎﺠﻳا لﻼﺘﺧا ﻲﻠﻐﺷ .
ًﻼﺜﻣ توﺎﻀﻗ رد ﻒﻌﺿ ﺐﺟﻮﻣ
و ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ
،تﺎﻴﺋﺰﺟ ندﻮﻤﻧ شﻮﻣاﺮﻓ ، ﻲﺑ
ﻲﺗوﺎﻔﺗ دراﻮﻣ ﻪﺑ
و يروﺮﺿ ﺖﻓا
دﻮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ .
ار ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻣ
ناﻮﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ
تﺪﻣ نﺎﻣز ﻦﻣﺰﻣ و دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻪﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ
يﺪﻨﺑ دﺮﻛ . دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ
ﻞﻐﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا و لﻮﻤﻌﻣ هﺪﻳﺪﭘ ﻚﻳ ﺎﻳ رﺎﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ و هدﻮﺑ
يﺮﻴﮔ رﺎﻜﺑ ﺎﻳ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
يﺎﻫ ﻲﻧاﺮﺒﺟ )
ًﻼﺜﻣ ﺎﺑ ندﺮﻛ رﺎﻛ
ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻋﺮﺳ (
ﻦﻴﺑ زا ﻲﻣ دور ) 5 .(
ترﻮﺻ رد راﺮﻤﺘﺳا
دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ
دﺎﺠﻳا ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ،نآ ﻊﻓر رد ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ ﺎﻳ و ﻲﻣ
دﻮﺷ ) 6 .(
نﺎﻘﻘﺤﻣ قﺎﻔﺗا ﺮﻈﻧ ﺪﻧراد ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ تاﺮﺛا زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ
ﻠﻐﺷ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺮﺛا رد ﻲ ﻲﻣ
ﺪﻳآ ) 7
، 8 و 9 ( ﺮﺑ ﻪﻛ
دﺮﻓ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻪﺘﺷاﺬﮔ ) 10 ( و رﺎﻛ زا ﺖﺒﻴﻏ ﺚﻋﺎﺑ ،
يرﺎﻛ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻲﻣ
دﻮﺷ و ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ و دﺮﻓ دﻮﺧ ياﺮﺑ ﻢﻫ يﺪﺟ ﺐﻗاﻮﻋ
ﻪﺘﺷاد ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ياﺮﺑ ﻢﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) 11 .(
ياراد ﻲﮕﺘﺴﺧ يرﺎﺘﺧﺎﺳ
يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ
ﺪﻌﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ) ژﺮﻧا ناﺪﻘﻓ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ،ي
( ، )
ﻪﻗﻼﻋ ﺎﻳ هﺰﻴﮕﻧا ﺶﻫﺎﻛ (
ﺖﺳا ) 12 ( . ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻞﻠﻋ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
ﺪﻧا و
ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻧ باﻮﺧ ﺎﻳ باﻮﺧ دﻮﺒﻤﻛ رﺎﻛ ،ﻲﻧﻻﻮﻃ يرﺎﻛ ﺖﻋﺎﺳ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ
رد ندﺮﻛ ﺖﻋﺎﺳ
ﻲﻳﺎﻫ ﻢﻛ يرﺎﻴﺷﻮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا
)
ًﻼﺜﻣ ﺖﻋﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻴﻟوا
ﺢﺒﺻ ( ﻧ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ، ﻦﻴﺑ ﻲﻓﺎﻛﺎ
هرود يﺎﻫ شﺎﻌﺗرا ،اﺪﺻ ،يرﺎﻛ )
6 (
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻞﻜﺸﻣ ،باﻮﺧ لﻼﺘﺧا ، ﻪﻳﺬﻐﺗ
يا ،
ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ دﺮﻓ
) 13 .(
ﻪﻛﺎﺠﻧآزا ﻲﮕﺘﺴﺧ
ﻚﻳ
ﻌﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﺳا هﺪﻴﭽﻴﭘ هﺪﻳﺪﭘ نآ زا ﻊﻣﺎﺟ و ﺺﺨﺸﻣ ﻒﻳﺮ
ﻞﻜﺸﻣ ﺖﺳا ) 14 .(
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد نآ لﺮﺘﻨﻛ و
ﻪﻛ ﺖﻌﻨﺻ ﺑ
ﺚﻋﺎ ﺶﻫﺎﻛ
هﺮﻬﺑ يرو ﻲﻣ دﻮﺷ ، رد ﻪﻛ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ هرود ﺮﺑ و ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا
ﻞﻤﺤﺗ نآ ﺎﻫ ﺮﺛا دراﺬﮕﺑ ءﻮﺳ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ نارﺎﻤﻴﺑ رد و
ﻊﻳﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﺖﺳا
ﺖﻴﻤﻫا زا ، هﮋﻳو
يا رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا
) 15 .(
رد
لﺎﺳ يﺎﻫ عﻮﻴﺷ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻴﺧا
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻻﺎﺑ
) 16 ( ، ﻴﺛﺄﺗ ﺮ يور ﺮﺑ ﻲﻧاور و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ،ﻲﻨﻫذ دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ دﺮﻓ
) 6 ( ، ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺑ نآ تاﺮﺛا ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ،ﺖﺒﻴﻏ ،
يرﺎﻛ ) 10 ( و
يور ﺮﺛا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
يﺎﻫ ﻲﺒﻠﻗ - ﻲﻗوﺮﻋ دﻮﺧ ﻪﺑ ار يدﺎﻳز ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ
هدﻮﻤﻧ ﺖﺳا ) 16 .(
يور ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ
ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ يرﺎﻛ
مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﺎﻔﺘﻣ رﺎﻣآ ﺖﺳا نﺎﺸﻧ ار ﻲﺗو
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد 45
عﻮﻴﺷ ﺖﻛﺮﺷ 22
نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد ار ﻲﮕﺘﺴﺧ يﺪﺻرد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ نﺎﺸﻧ
داد ) 17 .(
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺒﻃ 20
- 5 زا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد
ﺞﻧر مواﺪﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻣ
ﺪﻧﺮﺑ . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا 25 ناﺮﮔرﺎﻛ ﺪﺻرد
شراﺰﮔ ار رﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ يﺪﻨﻠﻫ هدﻮﻤﻧ
ﺪﻧا . ﻳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻚ
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 5
/ 2 - 2 نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ زا
ﺞﻧر ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻣ
ﺪﻧﺮﺑ ) 18 .(
رد ﻲﮕﺘﺴﺧ سﺎﺴﺣا 8
/ 7 زا ﺪﺻرد
و نادﺮﻣ 11 ﻞﻳزﺮﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺪﻨﻣرﺎﻛ نﺎﻧز زا ﺪﺻرد شراﺰﮔ
هﺪﺷ ﺖﺳا
) 19 .(
عﻮﻤﺠﻣرد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
رد ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ دﻻﻮﻓ رﺎﻛ
ﺖﺳا ﻲﻧﺪﺑ .
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ داﻮﻣ ﻪﻴﻟوا و واﺮﻓ هدر ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو ﺮﮔرﺎﻛ ﻞﻤﺣ
ﻲﻣ ددﺮﮔ و ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ فﺮﺼﻣ رﺎﻴﺴﺑ يژﺮﻧا ﻻﺎﺑ
ﺖﺳا هوﻼﻋ. ﺮﺑ درﻮﻣ
هﺪﺷﺮﻛذ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻞﻴﺒﻗ زا دﻮﺟو يﺎﻣﺮﮔ
،دﺎﻳز ﻲﻳﺎﻨﺷور ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ و
يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ
،اﺪﺻ ﻪﻨﻴﻣز زﺎﺳ زوﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻣ . ددﺮﮔ اﺬﻟ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ
هﺪﺷﺮﻛذ و
ﻦﻳا ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ دﻻﻮﻓ ﻲﻜﻳ زا ﻪﺼﺧﺎﺷ يا
ﺸﻴﭘ ﺖﻓﺮ ﻲﻠﻣ هدﻮﺑ و سﺎﺳا ﺪﻴﻟﻮﺗ هﻮﺒﻧا ﺮﻳﺎﺳ رد ﻊﻳﺎﻨﺻ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻲﺘﺸﻛ يزﺎﺳ ، ﻞﻴﺒﻣﻮﺗا يزﺎﺳ ، ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺷﺎﻣ
يزﺎﺳ ، ﻪﻴﻬﺗ راﺰﺑا و
ﺪﻴﻟﻮﺗ مزاﻮﻟ ﻲﮕﻧﺎﺧ و ﻲﺘﻌﻨﺻ
،ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ ﻪﺑ
ﻪﻬﺟاﻮﻣ ناﺮﮔرﺎﻛ
ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﺎﺗ ﻢﻳﺪﺷ نآ ﺮﺑ قﻮﻓ دراﻮﻣ ﺮﺜﻛا ﺎﺑ دﻻﻮﻓ ﻊﻳﺎﻨﺻ ار رد ﻦﻳا ناﺮﮔرﺎﻛ ﺖﻌﻨﺻ
ار ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻢﻴﻫد راﺮﻗ
.
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻲﻌﻄﻘﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ 1393
رد
دﺰﻳ دﻻﻮﻓ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺢﻄﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد 5 ﺪﺻرد ) 05 / (α= 0 عﻮﻴﺷ دروآﺮﺑ و ﻲﮕﺘﺴﺧ
p) ) رد
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 22
% ﺖﻗد و 4 (d)ﺪﺻرد 360 ا ﺮﻔﻧ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧ ﻪﻛ
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ رﺎﻛ ﺖﻗد ﺶﻳاﺰﻓا 388
ﺮﻔﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
. داﺮﻓا ﻦﻳا زا
هوﺮﮔ ود ﺖﺑﻮﻧ رﺎﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا رﺎﻛ زور و .
ﻊﻤﺟ يروآ هداد ﺎﻫ ﻪﺑ ترﻮﺻ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يرﻮﻀﺣ ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
Occupational Fatigue Exhaustion/Recovery Scale)
و (
ﻫ ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. دورو رﺎﻴﻌﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺮﻓا
ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ دﻮﺑ لﺎﺳ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ يرﺎﻛ .
رﺎﻴﻌﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا داﺮﻓا جوﺮﺧ ﺰﻴﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ زا
: ﻪﻘﺑﺎﺳ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
،ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻲﺘﻠﻜﺳا يرﺎﻤﻴﺑ
يﺎﻫ
،ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻛ
ﻲﻧﻮﺧ دﻮﺒﻤﻛ و
ﻲﻤﺴﻳﻼﮔﻮﭙﻳﺎﻫ ،ﻦﻫآ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و
. ﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮ ﻂﺳﻮﺗ OFER
Winhood نارﺎﻜﻤﻫو
لﺎﺳ رد 2005
ﻦﻳوﺪﺗ ﺖﺳا ) 4 ( . ﻦﻳا
ﺪﻌﺑ ﻪﺳ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 5
ﻲﻟاﺆﺳ و ﻪﺑ ﻲﻠﻛرﻮﻃ 15
لاﺆﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﺷ
و دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ،ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ
ود ﻦﻴﺑ
ار ﺖﻔﻴﺷ ﻲﻣ
ﺪﺠﻨﺳ . ﻦﻴﻟوا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
ﻪﻛ ﺖﺳا يراﺰﺑا ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﻤﺗ ﻢﻫ زا ار دﺎﺣ و ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ و ﺪﻫد ﺰﻴ
و دراد دﺮﺑرﺎﻛ ﻞﻏﺎﺸﻣ زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ ياﺮﺑ ﻢﻫ
ﻦﻴﻨﭼ ﺖﻣﺮﻓ ود رد
زور رﺎﻛ و ﺖﺑﻮﻧ رﺎﻛ ﺖﺳا . سﺎﻴﻘﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ
،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا 6
ﻪﺟرد يا ) ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﺎﻳﻮﻗ ﺎﺗ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﻳﻮﻗ (
ﺖﺳا . ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﻦﻴﺑ هﺮﺘﺴﮔ رد سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻳز ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎﺗﺮﻔﺻ
100 د ﻪﺑ ﺖﺳ ﻲﻣ ﺪﻳآ .
ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ زﺎﻴﺘﻣا سﺎﻴﻘﻣ
ﺎﻫ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد
"
ﺮﺘﺸﻴﺑ
"
ندﻮﺑ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻳز نآ تﺪﺷ .
فاﺪﻫا ياﺮﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
يا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،
زا كرﺎﭼ يﺎﻫ ﺮﻳز تﺪﺷ ،مﻮﺳ و لوا سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ ﻦﻳا ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻪﺘﺳد ﻪﺳ ﻪﺑ ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
"
"ﻢﻛ
" ، ﻂﺳﻮﺘﻣ
"
" و
"دﺎﻳز ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻣ ﻮﺷ ﺪﻧ . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ رﻮﻛﺬﻣ
داﻮﺟ رﻮﭘ نارﺎﻜﻤﻫو رد
ناﺮﻳا ﻲﻣﻮﺑ يزﺎﺳ هﺪﺷ ﻲﺠﻨﺳ رﺎﺒﺘﻋا و ﺖﺳا
) 19 .(
هداد ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
زا مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS19
، ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺪﻧﺪﺷ و ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ فاﺪﻫا
تﺎﻴﺿﺮﻓ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
شور يﺎﻫ يرﺎﻣآ زا شور يﺎﻫ ﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤ
ﻧ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ و ﺘﺴﻣ ﻲﺗ نﻮﻣزآ ﺮﻴﻈ
نﻮﻣزآ ،ﻞﻘ ﺰﻴﻟﺎﻧآ
ﺲﻧﺎﻳراو
ﻚﻳ ﻪﻓﺮﻃ ﺐﻳﺮﺿ و ﻢﻫ ﻲﮕﺘﺴﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ
ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( ، ﺪﻗ ) ﺮﺘﻣ ( و نزو ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
داﺮﻓا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 11 /
±6 93 / 33 ، 01 /
±7 05 / 175 و
67 /
±12 47 / 77 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
4 / 31 % داﺮﻓا ﺮﺘﻤﻛ زا 30 لﺎﺳ ﻦﺳ
ﺪﻨﺘﺷاد . 1 / 87 % داﺮﻓا ﻞﻫﺄﺘﻣ و ﻲﻘﺑﺎﻣ دﺮﺠﻣ ﺪﻧدﻮﺑ . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ
داﺮﻓا رﺎﻛ 95
/
±4 73 / 7 دﻮﺑ لﺎﺳ . 4 / 21
% و ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻔﻴﺷ رد داﺮﻓا
6 / 78
% رد مﺎﻈﻧ ﺪﻧدﻮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ شدﺮﮔ رد .
4 / 31
% ﺪﺻرد
ﺮﻳز داﺮﻓا د
ﻢﻠﭙﻳ
، 5 / 42
% ﺮﻓا ﻪﻴﻘﺑ و ﻢﻠﭙﻳد ﺪﺻرد دا
ياراد كرﺪﻣ
قﻮﻓ ﻢﻠﭙﻳد ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ و .
ﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ناﺮﮔرﺎﻛ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎ
07 /
±4 30 / 25 ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
لوﺪﺟ 1 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺮﻳز زﺎﻴﺘﻣا سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ OFER‐ 15
داﺮﻓا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
نﺎﺸﻧ ار ﻲﻣ
ﺪﻫد . نﺎﻤﻫ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛ رﻮﻃ ﺮﻳز ﻦﻴﺑ رد دﻮﺷ
سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺧ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ OFER
ﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻦﻣﺰﻣ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧ
ﺪﻧا . لوﺪﺟرد
2 سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻳز تﺪﺷ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ
OFER‐ 15
رد
ﻪﺋارا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ داﺮﻓا ﺖﺳا هﺪﺷ
. OFER- 15
ﻪﺋارا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ داﺮﻓا رد ﺖﺳا هﺪﺷ
. نﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻲﻣ
دﻮﺷ زا ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ داﺮﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﮕﺘﺴﺧ ار يدﺎﻳز تﺪﺷ داﺮﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ درﻮﻣ رد و ﻦﻣﺰﻣ
هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺪﻧا
. ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ دﺎﺣ و ﻦﻣﺰﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ 49
/ 30
و ﺪﺻرد 4 / 55 هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺻرد ﺖﺳا هﺪﺷ
.
ار عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺰﻴﻧ ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﺑ ردﺎﻗ داﺮﻓا داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻢﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛ
هدﻮﺑ ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ﺪﻧا
. لوﺪﺟ 3 ﺮﻳز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ OFER‐ 15
ﺮﺑ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ داﺮﻓا رد
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ سﺎﺳا ﺪﻫد
. نﺎﻤﻫ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ رﻮﻃ دﻮﺷ
ياراد رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ و دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ طﺎﺒﺗرا
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻣ راد ﺪﻨﺷﺎﺑ . لوﺪﺟ 4 سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻳز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ
OFER‐ 15 تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ داﺮﻓا رد
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد .
لوﺪﺟ 1 : ﺮﻳز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ofer‐15
داﺮﻓا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ (n=388)
ﺮﻳز ﻘﻣ سﺎﻴ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺺﺧﺎﺷ
OFER-15 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا
ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ 73
/ 13 90
/ 6
دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ 8
/ 17 23
/ 5
ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ 53
/ 15 67
/ 4
لوﺪﺟ 2 : ﺮﻳز تﺪﺷ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ OFER‐ 15 داﺮﻓا رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ (n=388)
ﺮﻳز سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
OFER- 15
تﺪﺷ
ﻢﻛ )) ﻲﻧاواﺮﻓ ) ﺪﺻرد ( ( ﻂﺳﻮﺘﻣ
)) ﻲﻧاواﺮﻓ ) ﺪﺻرد ( ( دﺎﻳز
)) ﻲﻧاواﺮﻓ ) ﺪﺻرد ( (
ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ )
52 / 17 ( 68 )
8 / 51 ( 201 )
41 / 30 ( 118
دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ )
32 / 2 ( 9 )
27 / 42 ( 164 )
41 / 55 ( 215
ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ )
35 / 2 ( 13 )
11 / 62 ( 241 )
54 / 34 ( 134
لوﺪﺟ
3 : ﺮﻳز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ OFER‐ 15
ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ داﺮﻓا رد
ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮ (n=388)
ﺮﻳز ﻘﻣ سﺎﻴ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
OFER-15 ﻪﻘﺑﺎﺳ
رﺎﻛ Mean±SD)) P
<5 10
- 5
>10
ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ 06
/
±7 07 / 13 2 /
±6 34 / 14 33 /
±7 06 / 14 269
/ 0
دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ 47
/
±5 79 / 16 99 /
±4 10 / 19 81 /
±4 94 / 17 001
/ 0
ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ 7
/
±4 38 / 14 21 /
±5 15 / 16 52 /
±3 62 / 16 P <0/001
ﺰﻴﻟﺎﻧآ راو ﺲﻧﺎﻳ ﻚﻳ ﻪﻓﺮﻃ one‐ way ANOVA) ) ﻦﻴﺑ
هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ
لوﺪﺟ 4 : ﺮﻳز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ OFER‐ 15 ﺐﺴﺣﺮﺑ
داﺮﻓا رد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
(n=388)
ﺮﻳز ﻘﻣ سﺎﻴ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
OFER-15 ﺢﻄﺳ
ﺼﺤﺗ تﻼﻴ Mean±SD)) P
ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز ﻢﻠﭙﻳد
قﻮﻓ د ﻢﻠﭙﻳ و
ﻻﺎﺑ ﺮﺗ
ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ 18
/
±7 32 / 14 36 /
±6 72 / 13
±7 76 / 12 201 / 0
دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ 80
/
±4 5 / 18 22 /
±5 03 / 18 59 /
±5 59 / 16 019 / 0
ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ 59
/
±4 02 / 15 59 /
±4 1 / 15 74 /
±4 54 / 16 015 / 0
ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺲﻧﺎﻳراو ﻚﻳ ﻪﻓﺮﻃ one‐ way ANOVA) ) ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻦ
ﺎﺑ داﺮﻓا رد دﺎﺣ
و ﻢﻠﭙﻳد ،ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ قﻮﻓ
ﻢﻠﭙﻳد و توﺎﻔﺗ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻨﻌﻣ
يراد دﻮﺟو دراد ) 019 / (P =0 . لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 6 ﺮﻳز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ OFER‐ 15 ﻓا رد
داﺮ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ هوﺮﮔ ود رد
ا داﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﺖﺑﻮﻧ
رﺎﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
هوﺮﮔ ود ﺮﻈﻧزا
يرﺎﻣآ نﺎﻜﻣا ﺮﻳﺬﭘ دﻮﺒﻧ . ﻦﻴﺑ نﺎﻴﻣ ﻦﮔ تﺪﺷ
و ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺖﺑﻮﻧ
رﺎﻛ طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ .
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ راﻮﻜﺳا يﺎﻛ نﻮﻣزآ ﻲﮕﺘﺴﺧ دﺎﻌﺑا و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ ياﺮﺑ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺰﻴﻧ ﻦﻣﺰﻣ و د
ﻲﻨﻌﻣ راد
دﻮﺒﻧ
؛ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا ﻲﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﺎﻣا ﻲﻨﻌﻣ
راد دﻮﺑ
) 02 / (P =0 .
ﺰﻴﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺺﻟﺎﺧ
تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
؛ و ﻲﮕﺘﺴﺧ درﻮﻣ رد
ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﺳ و ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻣﺰﻣ 02
/ P=0
و 009 / P=0 يور ﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧدﻮﺑ
. ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺰﻴﻧ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﻲﻠﻐﺷ ماﺪﻛﺮﻫ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﺑ
04 / P=0 ،
02 / P= 0 و 006 / P= 0 دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ يور ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﻨﺘﺷاد .
و ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﮕﺘﺴﺧ هﺪﻳﺪﭘ يا ﻞﺻﺎﺣ و لﻮﻤﻌﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
يﺎﻫ و ﻲﻨﻫذ ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ
سﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﺑ يدﺮﻓ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻲﻔﻃﺎﻋ دراد ﻲﮕﺘﺴ
.
ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ رﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺧ هزوﺮﻣا ياﺮﺑ
،ﺪﻴﻟﻮﺗ و نﺎﺴﻧا ﻪﺟﻮﺗدرﻮﻣ
يﺪﺟ ﺖﺳا . ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫﺎﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ
ور ﺮﺑ ﻦﻣﺰﻣ و دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ي
388 ﺮﻔﻧ زا ناﺮﮔرﺎﻛ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا دﺰﻳ دﻻﻮﻓ ﺖﻌﻨﺻ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ
ار ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻴﻌﻤﺟ رد
ﺖ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ نﺎﺸﻧ
داد . ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
داﺮﻓا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ زا ﺶﻴﺑ و ﻂﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ ار ﻦﻣﺰﻣ و دﺎﺣ ﻲﮕﺘﺴﺧ
ﺮﻓا ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﺪﻳﺪﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ دا .
ﺎﺑ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ عﻮﻴﺷ رد ﻲﮕﺘﺴﺧ يﻻﺎﺑ
ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد يرﺎﻛ
ﺖﺳا هﺪﻴﺳر .
ﻻ ﺲﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد ﺮﺛﺆﻣ
رد
ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ مورﺪﻨﺳ دﺎﺠﻳا عﻮﻴﺷ ،
50 - 20
ﻲﮕﺘﺴﺧ يﺪﺻرد
ار ﻦﻣﺰﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
دﺮﻛ شراﺰﮔ .
يﺮﻐﺻا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
نارﺎﻜﻤﻫو داد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺢﻄﺳ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﻌﻨﺻ رد
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
رد ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ناﺰﻴﻣ
تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ و ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺮﻈﻧزا
يرﺎﻣآ
طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ راد ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ ﻪﻨﻴﺑﻮﭼ ) 19 ( ﻲﻧاﻮﻠﺣ و
) 20 ( ﻢﻫ ﻲﻧاﻮﺧ دراد . ﻲﻟو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ يﺮﻐﺻا ) 21 ( ﻃﺎﺒﺗرا ﻲ دراﺪﻧ .
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻢﻴﺟ ﺪﻧاﺮﮔ
) 22 ( ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻧدﺮﻛ bultman . دﺮﻛ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ
ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ
طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ نادﺮﻣ رد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻨﻌﻣ
راد دراد ) 23 .(
Ricci نارﺎﻜﻤﻫو ﻲﮕﺘﺴﺧ كرد لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﻛ يداﺮﻓا رد ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ
) 24 .(
ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺖﺑﻮﻧ
رﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺧ و ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺪﺸﻧ .
ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ ناﺮﮔرﺎﻛ رد ﻲﮕﺘﺴﺧ زور
رﺎﻛ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺑﻮﻧ رﺎﻛ دﻮﺑ .
ﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧاﻮﻠﺣ نارﺎﻜﻤﻫو ﻪﻛ
ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ رد ﻲﺷﺎﻛ
دﺰﻳ ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ دراد
. نآ ﺎﻫ شراﺰﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد
ﻞﻳاوا ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ سﺎﺴﺣا
ﻲﮕﺘﺴﺧ
ﻲﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ و رد ﺖﻔﻴﺷ ﺐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ سﺎﺴﺣا يﺮﺘﻤﻛ
دﻮﺟو دراد
ﻪﻛ ﺖﻠﻋ ﻦﻳا ﺮﻣا ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ دﻮﺟو ﻞﻐﺷ مود رد داﺮﻓا هدﻮﺑ و داﺮﻓا
ﻞﺒﻗ زا عوﺮﺷ ﺖﻔﻴﺷ رد نﺎﻜﻣ يﺮﮕﻳد لﻮﻐﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هدﻮﺑ .ﺪﻧا
ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ زا ﻞﺼﻓ ﻦﻳا و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا هﺎﻣﺮﻴﺗ ﺮﺧاوا نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد
لﻮﻃ رد دﺰﻳ ياﻮﻫ يﺎﻣد لﺎﺳ ﻪﺑزور
زا ﺶﻴﺑ 45 داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
ﻢﻫ ﻲﻣ ﺳر ﺪ
؛ و ﺐﺷ رد ﻦﻴﻳﺎﭘﺎﻣد و ﺮﺗ ﻚﻨﺧ ﺮﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺮﻴﺳﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ
ﻪﻜﻨﻳا و ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺟرد تراﺮﺣ ﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ نﮋﻴﺴﻛا
ﻲﻓﺮﺼﻣ و نﺎﻣز نﺪﻴﺳر ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟزا
Rodrigues نارﺎﻜﻤﻫو
) 115 ( Ghent ، نارﺎﻜﻤﻫو
) 116 ( ،
Arngrimsson نارﺎﻜﻤﻫو
) 117 ( James، نارﺎﻜﻤﻫو
) 118 ( ،
Kristal نارﺎﻜﻤﻫو )
119 ( و ﻮﻧ ﻪﻋرﺰﻣ نارﺎﻜﻤﻫو
) 120 (
ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
و ﺖﺳا ﺮﺜﻛا ﻦﻳا نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هداد
ﺪﻧا ﻪﻛ
ﺚﻋﺎﺑ مﺮﮔ ياﻮﻫ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺶﻫﺎﻛ
نﮋﻴﺴﻛا ﻲﻓﺮﺼﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ و ﻲﻳارﺎﻛ دﺮﻓ ﺶﻫﺎﻛ اﺪﻴﭘ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻪﺠﻴﺘﻧرد دﺮﻓ ﺮﺗدوز ﻪﺑ
نﺎﻣز زوﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻣ ﺪﺳر ﺴﺧ سﺎﺴﺣا و ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﮕﺘ
ﻲﻣ ﺪﻫد .
اﺬﻟ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻟد ﺰﻴﻧ ار درﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﻨﻌﻣ
راد ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ندﻮﺑ
دﺮﻛ نﺎﻴﺑ نارﺎﻛزور و ﻲﮕﺘﺴﺧ .
kim و Brake نﺎﻴﺑ دﻮﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ رﺎﻛ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﻛ
يﺎﻣﺮﮔ و ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺶﻴﺑ
ﺪﺣزا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ نﺎﺑﺮﺿ
ﺚﻋﺎﺑ و ﺐﻠﻗ
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 121 و 122 .(
ﺧ ﻦﻴﺑ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴ ﺖﻴﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ ﻦﺳ ، ﻪﻛ ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ
يﺮﻐﺻا ) 21 (
، ﻲﻧاﻮﻠﺣ ) 20 ( و ﻪﻨﻴﺑﻮﭼ
) 19 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
و ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻧBMI
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺸﻧ .
ﻪﺑ ﻲﻠﻛرﻮﻃ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا رد ﻲﮕﺘﺴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ
ﮕﻧﺎﻴﻣ و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ندﻮﺑ ناﻮﺟ ﻪﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴ
95 /
±4 73 / 7
ﺖﺳﻻﺎﺑ
؛ ﻪﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﻢﺋﻼﻋ
و ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ
دﻮﺷ داﺮﻓا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ .
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﺷﺎﻧ زا رﺎﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو
ﺖﺣاﺮﺘﺳا رد
لﻮﻃ نﺎﻣز يرﺎﻛ هزاﺪﻧاﺎﺗ يا ناﺮﺒﺟ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
يرﺎﻛ و ﺖﻣﻼﺳ نﺎﺴﻧا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ رﺎﻛ ﺪﻧراد لﺎﻐﺘﺷا رد
تﺪﻣزارد
ﻪﺑ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺘﻓﺎﻴﻧ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ
ﻪﻧﺎﻣز يا ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا رد
ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ . ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻓﺮﻃ زا
ﻊﻓر ﺖﻬﺟ رد شﻼﺗ و ناﺮﮔرﺎﻛ يدﺎﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ نآ
ﺎﻫ زا ﺰﻴﻧ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا .
اﺮﻳز ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺎﺿرا
،ددﺮﮕﻧ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يرﺎﻛ يو ﺰﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺎﻳ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ رﺎﻛ زا دﻮﺧ
سﺎﺴﺣا ﺖﻳﺎﺿر
،ﺪﻳﺎﻤﻨﻧ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺮﺑ ﺐﻟﺎﻏ ﺺﺨﺷ هﺪﺷ
و ﺐﺒﺳ
زوﺮﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﻲﮕﺘﺴﺧ زا ﻞﻴﺒﻗ ﻲﻘﻠﺧﺪﺑ ، ﻲﺑ ﻲﮕﻗﻼﻋ ، باﺮﻄﺿا و هﺮﻴﻏ
ﻲﻣ . دﻮﺷ زا ﺮﮕﻳد ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺎﻫ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ تﺎﻋﺎﺳ يرﺎﻛ و
ﺖﻔﻴﺷ حﻼﺻا يرﺎﻛ
و ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻪﺑ مﺎﺠﻧا ﺶﻣﺮﻧ رد ﻦﻴﺣ هرﺎﺷا رﺎﻛ
.دﺮﻛ
ﻪﺑ ﻲﻠﻛرﻮﻃ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا رد ﻲﮕﺘﺴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ
ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ندﻮﺑ ناﻮﺟ ﻪﺑ 95
/
±4 73 / 7
ﺖﺳﻻﺎﺑ
؛ ﻪﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﻢﺋﻼﻋ
و ﻦﻣﺰﻣ ﻲﮕﺘﺴﺧ
دﻮﺷ داﺮﻓا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ .
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﺷﺎﻧ زا رﺎﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو
ﺖﺣاﺮﺘﺳا رد
لﻮﻃ نﺎﻣز يرﺎﻛ اﺎﺗ هزاﺪﻧ يا ناﺮﺒﺟ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
يرﺎﻛ و ﺖﻣﻼﺳ نﺎﺴﻧا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ رﺎﻛ ﺪﻧراد لﺎﻐﺘﺷا رد
تﺪﻣزارد
ﻪﺑ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺘﻓﺎﻴﻧ . رﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ مزﻻ
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺷﺎﻧ
زا رﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﻣادا رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣاﺪﻗا
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﻣ دﻮﺷ دﻮﺷ لﺮﺘﻨﻛ :
ﺖﺣاﺮﺘﺳا رد
لﻮﻃ نﺎﻣز يرﺎﻛ ﺗ هزاﺪﻧاﺎ يا ناﺮﺒﺟ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
يرﺎﻛ و ﺖﻣﻼﺳ نﺎﺴﻧا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ رﺎﻛ ﺪﻧراد لﺎﻐﺘﺷا رد
تﺪﻣزارد
ﻪﺑ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺘﻓﺎﻴﻧ . رﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ
ﻪﻧﺎﻣز يا ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا رد
ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ . ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺶﻘﻧ
رﺎﻛ نﺎﻣز لﻮﻃ رد زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ
ﻲﻠﺗراو ) 125 ( ، درﻮﻓ ) 114 ( و ﻲﻧاﻮﻠﺣ ) 90 ( درﻮﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
ﺖﺳا . ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻪﺑ مﺎﺠﻧا ﺶﻣﺮﻧ رد ﻦﻴﺣ ﺶﻫﺎﻛ رد نآ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ رﺎﻛ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻲﻧاﻮﻠﺣ
) (...
ادﺎﻧﺎﻛ ﻲﻨﻤﻳا ﻦﻤﺠﻧا و (...)
ﺪﻴﻳﺄﺗ
هﺪﺷ ﺖﺳا .
يﺎﻫاﺬﻏ فﺮﺼﻣ ﻦﻴﺌﻓﺎﻛ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ و ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺮﻴﻴﻐﺗ ،يژﺮﻧاﺮﭘ
ﺶﻘﻧ ﻪﻛ هﻮﻬﻗ و يﺎﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ راد نآ
ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ رد
ﻲﻧاﻮﻠﺣ ) 90 (
، ﻦﻤﺠﻧا ادﺎﻧﺎﻛ ﻲﻨﻤﻳا (...)
ﺪﻧاﺮﮔ ، ﻢﻴﺟ ) 113 (
، درﻮﻓ
) 114 ( يﺪﺑﺎﻋ و .) ( هﺪﺷﺪﻴﻳﺄﺗ ﺖﺳا
.
فﺮﺼﻣ ﺎﻳ دﺮﺳ بآ شود ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ
يﺎﻫ ﺎﻳ ﻚﻨﺧ
ﺘﺴﻴﺳ زﺎﺳاﻮﻫ ﻢ ﻚﻨﺧ
هﺪﻨﻨﻛ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ رد
نﺎﻨﻛرﺎﻛ
ﻲﻣ دﻮﺷ قﻮﻓ دراﻮﻣ ﺖﺳا مزﻻ رد
دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻂﻴﺤﻣ .
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا
. اﺮﻳز ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺎﺿرا
،ددﺮﮕﻧ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يرﺎﻛ يو ﺰﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺘﻓﺎﻳ ﻪ و ﺎﻳ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ رﺎﻛ زا دﻮﺧ
سﺎﺴﺣا ﺖﻳﺎﺿر
،ﺪﻳﺎﻤﻨﻧ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺮﺑ ﺐﻟﺎﻏ ﺺﺨﺷ هﺪﺷ
و ﺐﺒﺳ
زوﺮﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﻲﮕﺘﺴﺧ زا ﻞﻴﺒﻗ ﻲﻘﻠﺧﺪﺑ ، ﻲﺑ ﻲﮕﻗﻼﻋ ، باﺮﻄﺿا و هﺮﻴﻏ
ﻲﻣ دﻮﺷ
ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺸﺗ
ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻠﻴﺳو زا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ هوﺮﮔ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻨﻤﻳا سﺪﻨﻬﻣ يﺎﻗآ دﻻﻮﻓ
و ﻲﻤﻳﺮﻛ ﻲﻔﻳﺮﺷ
ﺎﻴﻧ ﺎﻜﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ ير
هدﺮﻛ ﺪﻧا
ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻲﻧادرﺪﻗ و
ﺮﻜﺸﺗ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ ﻲﻣ .ﺪﻳآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا
نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
References
1- Peter C, Antony H, Kurt Lushington. Work-related fatigue and recovery: the contribution of age, domestic responsibilities and shiftwork. Nursing and Healthcare Management and POLICY, 2006 Nov;56(4):438-49.
2- Bridger RS. introduction to ergo nomics.1998,2nd edition,188.
3- Sharpe M, Wilks D. ABC of psychological medicine: fatigue. BMJ 2002; 325: 480-3.
4- Winwood PC, Winefield AH, Dawson D, Lushington K. Development and Validation of a Scale to Measure Work-Related Fatigue and ecovery:The Occupational Fatigue Exhaustion/Recovery Scale (OFER).
JOEM,Volume 47, Number 6, June 2005.
5-Aratake Y,et al.Development Of Japanese Version of the Checklist Individual Strength Questionnaire in a Working population.J Occup Health 2oo7;49:453-460.
6- Andrew P, Smith PH, Allen j, Emma J. Comparative Approach to Seafarers’ Fatigue.
[email protected](on line).
7. Cooper-CL S-AH-J. Health and safety problems associated with long working hours: a review of the current position.Occup Environ Med. 1997;54:367– 375.
8. Cathebras P, Robbins J, Kirmayer L, Hayton B. Fatigue in primary care: revalence,psychiatric co-morbidity, illness,95ehavior and outcome. J Gen Intern Med. 1992:276 –286.
9. Ranjaratnam, S.M.W, Arendt, J, Health in a 24 hour society. Lancet. 2001;358:999–1005.
10- Bultmann U, Kant IJ, Schro CAP, Kasl SV. The relationship between psychosocial work characteristics and fatigue and psychological distress, Int ArchOccup Environ Health(2002) 75: 259–266.
11- Andreaa H, Beurskensb AJHM, Kantc IJ, Daveyd GCL, Fieldd AP, van Schayck CP. The relation between pathological worrying and fatigue in a working population, Journal of Psychosomatic Research 57 (2004) 399–
407.
12- Broeckel JA, Jacobson PB, Horton J, Balducci L, Lymman GH. Characteristics and correlates of fatigue after adjuvant chemotherapy for breast cancer. Journal Clinical Oncology 1998; 16: 1689-96.
13- John D. fatigue as a window to the brain,jama2006;295:444-445.
14- Barnes EA, Bruera, E. Fatigue in patients with advanced cancer: a review. nt.J.Gynecol.Cancer.
2002; 12:424-428.
15- Absberg E. Perceived fatigue related to work. National Institute for Working life.Univercity of Stockholm.
16- Huibers M. development of the chronic fatigue syndrome in severity fatigue employees:predictors of outcome hn the Maastricht cohort study.j epidemiol community health 2004;58:877-882.
17- Park J, Kim V, Chung H, Naomi HISANAGA. Long Working Hours and Subjective Fatigue Symptoms.
Industrial Health 2001, 39, 250–254.
18-Kant IJ, Bültmann U, Schröer K. A. P, Beurskens A. J. H.M, Amelsvoort L. G. P. M,Swaen G. M. H. An epidemiological approach to study fatigue in the working population: the Maastricht Cohort Study. Occup Environ Med 2003;60(Suppl I):i32–i39, 2002.
19-Laberge L, Gagnon C, Jean S, Mathieu J. Fatigue and daytime sleepiness rating scales in myotonic
dystrophy: a study of reliability. J Neurol Neurosurg Psychiatry. Oct 2005; 76(10): 1403–1405. 19- Marinhoo F,
2002.
20- Javadpoor F, Choobineh AR. Evaluate the dimensions of fatigue and its relation with some aspects of the health workforce in the petrochemical industry. Iran Occupational Health(in press)(persion).
21- Halvani GH.H, Baghianimoghadam MH, Rezaei MH. Fatigue situation in tile industries workers. Iran Occupational Health,4(3,4),2010.
22- Ghasemkhani M, Monazam MR, Abbassinia M, Mahmood Khani S, Aghaie H, Asghari M, Farhang S. The assessment of fatigue and its relationship with Insomnia Severity among workers of rolling mills and steel production company. Iran Occupational Health, Vol. 10, No. 2, Jun-July 2013.
23- Ward MH, DeLise H, Shores JH, Slocum PC, Foresman BH. Chronic fatigue complaints in primary care:
incidence and diagnostic patterns. J Am Osteopath Assoc. 1996 Jan;96(1):34-46, 41.
24- Beurskens A, Bultmann U, Kant I, Vercoulen J, Bleijenberg G, Swaen G. Fatigue among working people:
validity of a questionnaire measure. Occup Environ Med. May 2000; 57(5): 353–357.
25- Ricci JA, Chee E, Lorandeau AL, Berger J. Fatigue in the U.S. Workforce: Prevalence and Implications for Lost Productive Work Time. J Occup Environ Med. 2007 Jan;49(1):1-10.
Evaluation Of Fatigue In Yazd Steel Industry Workers And Its Relation with Some Demographic Variables in 2014
Azad P(MSc)1, Barkhordari A (PhD)2, Choobineh A(PhD)3, kohnavard B(MSc)4,Barkhordari M(MSc)5
1.MSc Student in Occupational Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences,Yazd, Iran
2.Associate professor, Department of Occupational Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences,Yazd,Iran 3. Professor, Research Center for Health Sciences, Shiraz University of Medical Sciences,Shiraz, Iran
4.MSc Student in Occupational Health Engineering,Student Research Committee,Shahid Sadoughi University of Medical Sciences,Yazd, Iran
5.MSc Student in Architecture,Yazd University,Yazd,Iran
Abstract
Introduction: Fatigue phenomenon, as an important and unique of living creatures, is certainly experienced by the majority of human in their life. It may cause bad effect on the expected occupational performance of workers including weakness in judgment and decision making, forgetting the details, causes indifference to the essential items and loss of performance. This study was performed to investigate the prevalence of fatigue and its relationship with some demographic variables.
Methods: This present study, as a descriptive cross-sectional, was carried out in 2014, among the workers in the Yazd steel. A sample of 388 workers was selected by random cluster sampling method.
A multi-part questionnaire including demographic characteristics and Occupational Fatigue Exhaustion/Recovery Scale were applied. Data were analyzed by SPSS19.
Results: The result of this study showed that most of the subjects have experienced the moderate severity of chronic fatigue but in the intensity of acute fatigue was higher than chronic one. The prevalence of severe acute and chronic fatigue was 30.49% and 55.4%, respectively. There was significant relationship between the fatigue with job history and education level (PV=0.019).
Conclusion: The results of this study indicate the high incidence of fatigue in workers.
Keywords: Acute fatigue, chronic fatigue, steel
