ffl

(1)

ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓﺮﺑ

نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

اﺪﻘﻋ ﻲﻤﺨﻓاﺪﻤﺤﻣ چراز ﻲﻟﺎﻤﻛ دﻮﻤﺤﻣ،1

،2

يﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ يدﺎﺑآ ﺪﻤﺣا

ﺋﻻ ﻪﻳﺪﻬﻣ،3 4ﺢ

،

ﻣ ﻮﻜﻴﻧ يﺪﻤﺤﻣ ﻪﻴﺿﺮ

،5

ﻲﻨﻴﺴﺣ تادﺎﺴﻟا مﺮﻛا

6

1 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ يﺮﺘﻛد

دﺰﻳ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد سرﺪﻣ سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ

: 09135243486 Email:[email protected]

2 . دﺰﻳ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔرﺎﻳدﺎﺘﺳا

3 . هوﺮﮔرﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ

دﺰﻳ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ،

.4 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

، دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

5 . دﺰﻳ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور سﺎﻨﺷرﺎﻛ

6 . سﺎﻨﺷرﺎﻛ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ

ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ

ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدرﺎﻬﭼ لﺎﺳ

هرﺎﻤﺷ : لوا

ﺖﺸﻬﺒﻳدرا و ﻦﻳدروﺮﻓ

1394

ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :

49

لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :

8 / 12 / 1390

شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

16 / 10 / 1391 هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هوﺮﮔ

يﺎﻫ ﺘﺳود ﻲ و شزرو ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﺶﻳاﺰﻓا داﺮﻓا رد ار تﺬﻟ ناﺰﻴﻣ

دزﺎﺳ ﻲﻣ لﻮﺤﺘﻣ ار نﺎﺴﻧا و هداد و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻧاﻮﺗ ﻲﻣ شزرو و ﻲﻧﺪﺑ ﻨ

رد يﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺪ

نﺎﻧاﻮﺟ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا،ﻲﻧاور لﻮﺤﺗ و نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻳﺮﺴﺗ

ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ . ﻮﺠﺸﻧاد ﻦﺘﺳﻮﻴﭘرد ﻪﺳرﺪﻣ و هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳ

زﻮﻣآ ﺶﻧاد و ﺑ نا

و ﻲﺘﺳود يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻪ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﺷزرو يﺎﻫ ﻢﻴﺗ

ﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻲ ﺎﻳﻮﭘ ﻣﺎﻜﺗ و ﺪﺷر رد ﻞ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺪﻫ شزروو ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ تاﺮﺛا درﻮﻣ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺳرﺮﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑو يﺮﻴﮔدﺎﻳ و شزﻮﻣآﺮﺑ .

ر ﻲﺳرﺮﺑ شو ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ:

شورزا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ

- دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺔﻌﻣﺎﺟ رد،ﻲﻌﻄﻘﻣ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳرد 91

- 1390 ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ 406

ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يا ﻪﻘﺒﻃ ﻪﺑو

ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻛ يا

ﻲﻳاور خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘو

7 / 82

% ﺪﻧداد ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺻ رد .

يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زاﺎﻫ هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ

، ﺪﺻرد ، ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و

ﻮﻜﺳا يﺎﻛ يﺎﻫ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ورﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺋ

و ﺮ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ نﻮﺳﺮﻴﭘ

نﻮﻣزآ،

اوﻮﻧآو

ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ: 88

ﺘﻌﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻ رد و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧو دﺎﻳز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘ

2 / 78 ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور ﺮﺑ شزرو ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧو دﺎﻳز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا رﻮﻛﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ )

p ≤01 .(

ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻂﻘﻓ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ زا

وﺮﮔ ﺎﺑ زا ﺮﮕﻳد ماﺪﻜﭽﻴﻫ ردو ﺪﻧراد يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ و شزرو و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫ

ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار رﻮﻛﺬﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ يراﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺮﺑ شزرو و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻞﻣاﻮﻋ داد نﺎﺸﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد:

توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد ار يﺮﻴﮔدﺎﻳ نﺎﻜﻣا وﺪﻣﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد ﻲﻳﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و

ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻬﻄﻴﺤﻣ رد ﻲﺷزرو يﺎﻫ ﻢﻴﺗ و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺖﻳﻮﻘﺗ رد ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ

و ﺖﺳا يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﺪﻨﻳاﺮﻓو ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ هﺪﻨﻨﻛ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻪﻛ دراد نﺎﻧاﻮﺟ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ندﻮﻤﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :

ﻮﺠﺸﻧاد،ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ،شزرو، ﻲﺘﺳود يﺎﻫ هوﺮﮔ،هﺎﮔﺪﻳد

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ يﺎﻫ هوﺮﮔ زا هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻲﺘﺳود يﺎﻫ هوﺮﮔ

ﺎﻬﻧآ رد ﻞﻣﺎﻛ ﺺﺨﺷ ﻚﻳ و ﻮﻀﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ دور ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ .

ﻲﺘﺳود يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻢﻬﻣ يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ

،

ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ ﺖﺳا نﺎﻧاﻮﺟ ندﺮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

دﺮﻛرﺎﻛ ﺖﻬﺟ مزﻻ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ و ﺎﻫ شﺮﮕﻧ نآ رد ﻪﻛ ﺪﻧزﺎﺳ ﻲﻣ

داد شزﻮﻣآ هداﻮﻧﺎﺧ رد ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ ًﺎﺗروﺮﺿ ﻪﻛ ار ﻦﺘﺷاد ﻪﻧﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﺑ ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ ﮓﻨﻫﺮﻓ هدﺮﺧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﻧزﻮﻣﺎﻴﺑ نﺎ

ﻧاﻮﺟ و نﺎ

ﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ دﻮﺧ ﻪﻴﺷﺎﺣ يﺎ

ﻨ ﺪ ﻊﻗاو رد ﻪﺑ

ار ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ يﺎﻴﻧد يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و ﻖﻳﻼﻋ ،ﺎﻬﺷ زرا نﺎﻧاﻮﺟو نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ زﻮﻣآ ﻲﻣ ﻧ ﺪ . ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ هﺪﻤﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ

يﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ رد

يﺎﻫ شﺮﮕﻧ و ﺎﻫ شزرا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﻓر ،ﺖﻴﺼﺨﺷ و ﻪﺘﺷاد داﺮﻓا

دراد . ﺖﺳود و ﻦﺘﺷاد ﺖﺳود ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺎﻧاﻮﺟ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣز نﺎﻧآ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﺘﺳود ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ار ندﻮﺑ

ﺖﺳا يرﺎﻜﻤﻫ ﺲﺣ نداد نﺎﺸﻧ ﺎﺑ ماﻮﺗ نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ياﺮﺑ )

1 .(

ﻲﻘﻠﺗ راد ﺖﻬﺟ ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻲﺘﺳود يﺎﻫ هوﺮﮔ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ .

،نﻻﺎﺴﻤﻫو ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ رد ﻲﮔﺪﻧز ﻊﺒﺗ ﻪﺑ نآ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﻛ

و ﻪﺳرﺪﻣ ﻚﻳ رد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺎﻳ و ﻲﮕﻳﺎﺴﻤﻫ ﺎﻳ ﻪﻠﺤﻣ ﻚﻳ

ندﺮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺶﻘﻧ ،دﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ترﻮﺻ هﺎﮕﺸﻧاد

دراد نﺎﻧاﻮﺟ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ .

و هدﻮﺑ ﻲﻘﻓا ،ﺎﻫ هوﺮﮔ ﻦﻳا رد طﺎﺒﺗرا عﻮﻧ

ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﻴﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ داﺮﻓا يﺎﻫزﺎﻴﻧ

ﻖﻳﺮﻃ زا و ﺪﻨﻳآ ﻲﻣ ﻢﻫدﺮﮔ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﻳا رد ،ﻲﻔﻃﺎﻋ

ﻦﻳﺮﻤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻤﻨﺘﻐﻣ يﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ،ﻲﻫوﺮﮔ نورد تﻼﻣﺎﻌﺗ

تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﻒﻃاﻮﻋ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﺰﻴﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ

ﻨﻛ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ دﻮﺧ ﺪﻨ

) 2 (.

ﺮﺑ هوﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد و ﻪﺳرﺪﻣ رد ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻪﻜﻨﻳا

ﻞﻣﺎﻋ

هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ

ﺮﻓ هدﺮﺧ عﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻬﻧآ رد ﺮﮕﻳد

راد دﻮﺟو ﺰﻴﻧ ﻧ

ﻪﻌﻣﺎﺟ رد هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺛا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ يﻮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ اﺬﻟ ﺪ

دراد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و نازﻮﻣآ ﺶﻧاد يﺮﻳﺬﭘ )

3 .(

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﺘﺳود يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘرد ﻪﺳرﺪﻣ و هﺎﮕﺸﻧاد

يﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣﺎﻋ زﻮﻣآ ﺶﻧاد و ﻮﺠﺸﻧاد ندروآرﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ

اﺮﻳز

ﻪﺳرﺪﻣ رد و

ﻧاد هﺎﮕﺸ اد ﻪﺟاﻮﻣ يداﺮﻓا ﺎﺑ ﻮﺠﺸﻧاد و زﻮﻣآ ﺶﻧ

ﺷ ﻲﻣ ـــ ﺎﺑ نﺎﺸﺗﻼﻳﺎﻤﺗ و تﺎﻳﺮﻈﻧ و ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻫ وا ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮ دﺮﻓ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻤﻫ ﺪﻨﺗوﺎﻔﺘﻣ وا تاﺮﻈﻧ و تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻬﻫار ﺰﻴﻧ و دﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ار ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ تﺮﺷﺎﻌﻣ بادآ ار ﻂﻴﺤﻣ ﺎﻴﺑ

ﻧاد ور ﻦﻳا زا دزﻮﻣ ﺎﻳ ﻢﻬﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺰﻛﺮﻣ ﻚﻳ هﺎﮕﺸ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ گرﺰﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﻲﻜﭼﻮﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ .

زا ﺚﺤﺑ رد

ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺪﺷر رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﻧاد و يزﻮﻣآرﺎﻛ ،ﺲﻳرﺪﺗ يﺎﻫ شور ﻲﺳرد يﺎﻫ بﺎﺘﻛ ﺐﻟﺎﻄﻣ و نﺎﻴﺑﺮﻣ و ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺖﻴﺼﺨﺷ دﺎﺘﺳا يﺎﻬﻫوﺮﮔ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ

-

ﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ار ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻓ

رد ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ، ﺪﻳدﺮﺗ نوﺪﺑ

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ندروآ رﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا )

4 .(

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﻪﺑ ار يدﺎﻳز ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ

ﺪﻧزﻮﻣآ ﻲﻣ

و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ يدﺎﻳز ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣرﺎﺛآو ﺪﻧراد نﺎﻧاﻮﺟ )

5 .(

ﻲﻓﺮﻃ زا

ﺶﻫﺎﻛ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﻊﻣاﻮﺟ نﺪﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ

ﺮﺤﺗ ار شزرو ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ تروﺮﺿ، داﺮﻓا رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ك

(3)

ﺖﺳا هدﺮﻛ فﻮﻄﻌﻣ شزرو رد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺶﻘﻧ )

6 (.

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻳﺮﺴﺗ رد يﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ شزرو و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ

،ﻲﻧاور لﻮﺤﺗ و نﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

) 7 (.

ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و

ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ رد ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ شزرو مواﺪﻣ رﻮﻄﺑ

زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛرد لﻼﺘﺧا،باﺮﻄﺿا،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو )

8 .(

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هوﺮﮔ

نﺎﺘﺳود و نﻻﺎﺴﻤﻫ

، ﻦﺘﺧادﺮﭘ

شزرو ﻪﺑ ﻳاﺰﻓا داﺮﻓا رد ار تﺬﻟ ناﺰﻴﻣ

لﻮﺤﺘﻣ ار نﺎﺴﻧا و هداد ﺶ

دزﺎﺳ ﻲﻣ ) 6 .(

ﺶﻘﻧ و ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ و شزرو ﻲﻳﻻﺎﺑ

ﺪﺷر رد

اد نﺎﺴﻧا ﻲﻧﺪﺑ ﻪﺘﺷ

يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ ياﺮﺑ ﻲﺠﻳرﺪﺗ،ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺰﻴﻧ و

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﻧراد

و ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ﻦﻴﺑ رد هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ زا

رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻲﮔﺪﻧز هزوﺮﻣا ،ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ و

ناﺪﻘﻓ

ﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣا ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ياﺮﺑ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ار يدﺎﻳز تﻼﻜﺸﻣ ،ﻲﺤﻳﺮﻔ

هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ﺰﻴﻧ نآ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ دﺎﻌﺑا مﺮﺟﻻ و هدروآ ﻢﻫاﺮﻓ رﻮﺸﻛ

ﺖﺳا .

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺪﺟ يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ ،ﺎﻬﺷزرو و ﺎﻫ يزﺎﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ

ﻪﺘﺷاد ﺪﻧراد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﺳر رد ﻪﺸﻳر ًﻼﺜﻣ ، .

و ﺎﻫ ﻦﺸﺟ زا يرﺎﻴﺴﺑ

ﺎﺠﻧا ﻲﻠﺼﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ يزﺎﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣز ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ م

زا ﻲﻀﻌﺑ و ﺪﻧا هدﻮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻬﻣ دﺮﻛرﺎﻛ ياراد ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ ﻚﻳ ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻆﻔﺣ ار دﻮﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﻛرﺎﻛ ﻦﻳا ﻢﻫ زﻮﻨﻫ ﺎﻬﻧآ )

9 .(

لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﺖﺳا ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺑ ﻲﻜﺘﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

هﺎﮕﺸﻧاد

ﻪﺑ ﻤﻠﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻا و ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﺷزﻮﻣآ دﺎﻬﻧ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻲ

ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻲﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ دﺎﻬﻧ ﻦﻳا دور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ

.

ﺮﺛﻮﻣ نآﺪﺷر ﺪﻧور ﺮﺑ يدﺎﻳز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ )

10 ( . ﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗﺪﺷرو ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮ رد

شزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ

ﻲﻟﺎﻋ سﺎﺳا نآﺮﺑ ﺎﺗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا اﺪﺘﺑا ﺖﺳا مزﻻ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻖﻘﺤﺗ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ اﺬﻟ ﺪﺑﺎﻳ

ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓﺮﺑ شزروو ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ تاﺮﺛا درﻮﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

ﻲﺳرﺮﺑ شور

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا -

ﻲﻌﻄﻘﻣ و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا

ﺪﻳدﺮﮔ .

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻴﻠﻛ

نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻏﺎﺷ

ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ مود لﺎﺴﻤﻴﻧ رد ،دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧادرد 91

- 1390 بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ

ﺎﻌﻤﺟ 8724 ﻧ ﺮﻔ ) ﻞﻣﺎﺷ 3325 ودﺮﻣ 5399 نزﺮﻔﻧ ( ﺪﻧدﻮﺑ ) 11 (.

ﺖﻬﺟ

ﻲﺴﺟﺮﻛو نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ )

1970 ( ا ﻪﻛ هدﺎﻔﺘﺳ

ﻢﺠﺣ نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ

384 ﺮﻔﻧ ﺎﻣا،بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻓا زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﻴﻟﺪﺑ

ﺞﻨﭘ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺺﻘﻧ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ

ﻪﺑ ﻪﻓﺎﺿاﺪﺻ رد 406

ﺮﻔﻧ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا .

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ يا ﻪﻘﺒﻃ

ﻪﻌﻣﺎﺟ تﺎﻘﺒﻃ هدﺮﺧ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ

يرﺎﻣآ 151 ﻮﺠﺸﻧاد ﺮﻔﻧ ي

و دﺮﻣ 255 ﻮﺠﺸﻧاد ﺮﻔﻧ ي

بﺎﺨﺘﻧا نز

ﺪﻳدﺮﮔ يروآ ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃاو .

تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ راﺰﺑا

ﺟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﺮﻔﻧ ﺶﺷ ﻪﺑ

ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ يﺎﻫ هزﻮﺣ

ﻋ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠ

ﺖﺷاﺪﻬﺑ شرﻮﻣآ و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺖﻬﺟ ﺖﻓﺎﻳرد زا ﺲﭘ و ﻪﺋارا

ﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻔﻟآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و تﻮﻠﻳﺎﭘ حﺮﻃ ياﺮﺟا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳ

ﺮﺑاﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ 7

/ 82 ﺪﺻرد ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﺋﺎﺗ .

ﻪﺳ رد رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

(4)

ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻳوﺪﺗ ﺶﺨﺑ ﺑ

ﺖﺴﺨﻧ ﺶﺨ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا

ﺐﻟﺎﻗ رد

9 ﻞﻣﺎﺷ لاﻮﺳ )

ﻞﻐﺷ،رﺪﭘ ﻞﻐﺷ،ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ

ﺎﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑار ﻦﺘﺷاد،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ،ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ،ردﺎﻣ ﺑار ﻦﺘﺷاد،رﺪﭘ ردﺎﻣ ﺎﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄ

( مود ﺶﺨﺑ ، مﻮﺳو

ماﺪﻛ ﺮﻫ 9

لاﻮﺳ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ رد 5

يا ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧرد

شزرو

ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔو ﺮﺑ

ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ

يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ترﻮﺻ )

،دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ

،دﺎﻳز

،ﻂﺳﻮﺘﻣ

،ﻢﻛ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ (

دزادﺮﭘ ﻲﻣ ﺑ ناﺮﮕﺸﺳﺮﭘ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﺪﻴﺋﺎﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﻂﻴﺤﻣ ﻪ

و ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳرد يﺎﻬﺳﻼﻛ و ﻲﺷزﻮﻣآ

ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻳدﺮﮔ يروآ ﻊﻤﺟ ﻞﻴﻤﻜﺗ زا ﺲﭘ

ﺮﻛذ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻧاواﺮﻓ لوﺪﺟ زا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﺶﺨﺑ رد،ﺎﻫ هداد

ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ورﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ و ﺪﺻ رد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳﺮﻫ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ مﺎﺧ يﺎﻫ هداد يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ و ﺺﻴﺨﻠﺗ ﺶﺨﺑ رد و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﻮﻣزآ

ﺎﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ زا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا يﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ي

روﺬﺠﻣ يﺎﻬﺷور يﺎﻛ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآو ﭘ

نﻮﺳﺮﻴ

، ﻲﺗ اوﻮﻧآ و ﺖﺴﺗ

ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا

) 05

≤ / (.p ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا

يرﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا spss

) ﺶﻳاﺮﻳو 16 ( ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ

ﺪﻳدﺮﮔ .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 406

ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ

ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ 151

ﺮﻔﻧ يﻮﺠﺸﻧاد دﺮﻣ

) 2 / 37 (%

و 255

ﺮﻔﻧ ) 8 / 62 (%

يﻮﺠﺸﻧاد نز

ﺪﻧدﻮﺑ . نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ زا داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ 6

/ 57 ﺪﺻرد رد ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ 25

- 21

، لﺎﺳ 36 ﺪﺻرد ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد 20

- 18 و لﺎﺳ 4 / 6 ﺪﺻرد

هوﺮﮔ رد

ﻲﻨﺳ 25 ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ ﺪﻧراد راﺮﻗ

، 5 / 80 ﺪﺻرد زا و دﺮﺠﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

5 / 18 ﺪﺻرد زا ﺎﻬﻧآ ﻣ ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲ . دازآ ﺎﻬﻧآ ﺮﺜﻛا رﺪﭘ ﻞﻐﺷ

) 6 / 52 ﺪﺻرد ( و ﻞﻐﺷ ﺲﭙﺳ 30

ﺪﺻ رد نﺎﺸﻧارﺪﭘ

ﺪﻨﻣرﺎﻛ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

، ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ راد ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻬﻧآ ﺮﺜﻛا

) 1 / 83 ﺪﺻ رد ( و ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ

13 ﺪﺻ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﻣرﺎﻛ

. 8 / 49 ﺪﺻرد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا

و هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻦﻛﺎﺳ 41

ﺪﺻ رد ﺎﻬﻧآ زا هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز

.

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻬﻫوﺮﮔ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ار

ﺎﺑ ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ 8

/ 48

ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋو ﺪﺻرد 8

/ 32 ﺪﺻ رد رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و

ﺎﺑ ﺮﻨﻫ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ 7

/ 2 ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﺪﺻرد .

رﺪﭘ ﺎﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑار ﺖﻴﻌﺿو ﺐﻟﺎﻗ رد

5 ﻪﻘﺒﻃ و ﻲﻤﻴﻤﺻ رﺎﻴﺴﺑ

ﻲﻧﺎﻣدﻮﺧ ) 1 / 28 ﺪﺻرد (

،ماﺮﺘﺣا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻤﻴﻤﺻ ، )

47 ﺪﺻرد ( ﻪﻄﺑار ،

يﺪﻧزﺮﻓورﺪﭘ ﻲﻤﺳر )

2 / 18 ﺪﺻرد (

ﻲﻤﻴﻤﺻ ﺮﻴﻏ و ﻒﻴﻌﺿ ﻪﻄﺑار ،

ﻚﺸﺧو )

2 / 2 ﺪﺻرد ( و ﻢﻳراﺪﻧ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﻪﻄﺑار )

7 / 2 ﺪﺻرد ( و

ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑار ﺖﻴﻌﺿو ترﻮﺼﺑ ردﺎﻣﺎﺑ

ﻲﻧﺎﻣدﻮﺧ و ﻲﻤﻴﻤﺻ رﺎﻴﺴﺑ

) 1 / 60 ﺪﺻرد (

، ﻲﻤﻴﻤﺻ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ

،ماﺮﺘﺣا ) 1 / 24 ﺪﺻرد (

، ﻪﻄﺑار

ﻲﻤﺳر يﺪﻧزﺮﻓوردﺎﻣ )

8 / 11 ﺪﺻرد (

ﻲﻤﻴﻤﺻ ﺮﻴﻏ و ﻒﻴﻌﺿ ﻪﻄﺑار ،

ﻚﺸﺧو ) 2 / 2 ﺪﺻرد ( ﻢﻳراﺪﻧ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﻪﻄﺑارو )

7 / 1 ﺪﺻرد ( شراﺰﮔ

ﺪﻳدﺮﮔ . هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ )

لوﺪﺟ 1 ( هﺎﮔﺪﻳد

ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور ﺮﺑ ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد داد نﺎﺸﻧ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻪﻛ

4 / 71 ﺪﺻ رد ﺪﻘﺘﻌﻣ داﺮﻓا ﺶﻘﻧ ﻪﺑ

و دﺎﻳز 5 / 13

ﺪﺻرد نﺎﻧآ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﻠﻴﺧ

دﺎﻳز و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺮﺑ قﻮﻓ ﻞﻣﺎﻋ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻪﻛ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

يﺎﻛ روﺬﺠﻣ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ

(5)

، 7 / chi=486 .(

ﺮﻴﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور ﺮﺑ شزرو ﻞﻣﺎﻋ داد نﺎﺸﻧ ﺖﻴﺑﺮﺗ و

ﻛ ﻪ 47 رد

ﺪﺻ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ داﺮﻓا و دﺎﻳز

2 / 31 ﺪﺻرد نﺎﻧآ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ

ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺮﺑ قﻮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺎﻛ روﺬﺠﻣ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ

دراد ) p ≤01 ، df=3

، 7 / 162 chi=

(.

لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ 2

ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻜﻨﻳا درﻮﻣ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد 1

/ 96

رد ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻ 25

، ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ 4

/ 85

رد ﺪﺻرد

ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ 25

- 21 لﺎﺳ و 1 / 82 ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد ﺪﺻ رد 20

- 18

لﺎﺳ

، 90 و نادﺮﻣ ﺪﺻرد 9

/ 81

،نﺎﻧز ﺪﺻرد 2

/ 85 ﻦﻳدﺮﺠﻣﺪﺻرد

و 2 / 85 ﻦﻴﻠﻫﺎﺘﻣ ﺪﺻرد

، 75 ﺎﻫ ﻪﻘﻠﻄﻣ ﺪﺻرد

، 8 / 82 ﺪﺻرد

، دازآ نﺎﺷرﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد 6

/ 86

ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻞﻐﺷﺎﺑ ﺪﺻرد

8 / 90 ﺮﮔرﺎﻛ ﻞﻐﺷ ﺎﺑ ﺪﺻ رد

، 5 / 78

ﻞﻐﺷ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد

، دازآ نﺎﺷردﺎﻣ 6

/ 84 ﺪﻨﻣرﺎﻛ ناردﺎﻣ و راد ﻪﻧﺎﺧ ﺪﺻرد 4

/ 88

ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪﺻرد ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫ وﺮﮔ

ﺮﺑ

، ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز هداﻮﻧﺎﺧ 85

و هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻦﻛﺎﺳ ﺪﺻرد 8

/ 91 ﺪﺻرد

ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﻨﻓ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ، ﺮﺟﺄﺘﺴﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد 2

/ 84

مﻮﻠﻋ ،ﺪﺻرد

ﻲﻧﺎﺴﻧا 9 / 84 ﻲﺑﺮﺠﺗ مﻮﻠﻋ ،ﺪﺻرد 3

/ 85 ﺪﺻرد

، ﺮﻨﻫ 100

ﺎﻌﻤﺟ يزروﺎﺸﻛوﺪﺻرد 69

ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ،ﺪﺻرد

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﻳز ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ

ﺮﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﺳ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ

ﺖﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗﺪﺷر ﺮﺑ ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔﺮﻴﺛﺎﺗ هرﺎﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﻪﻄﺑار

يرادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺟو

دراﺪﻧ ) 54 / 0 p= .(

نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ



ﺎﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ عﻮﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻞﻣﺎﻋ قﻮﻓ ﺎﺑ ) 54 / 0 p= ( يا ﻪﻄﺑار

دراﺪﻧ دﻮﺟو .

و ﺎﺑ رﺪﭘ ﻞﻐﺷ )

61 / 0 p= (

، ﺎﺑ ﺖﻧﻮﻜﺳ عﻮﻧ )

1 / 0 p= (

ﺎﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔو )

22 / 0 p= ( ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺮﺑ

نﻮﻣزآ سﺎﺳا اوﻮﻧآ

دراﺪﻧ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار .

و ﻂﻘﻓ ﺖﻴﻌﺿو

ﻞﻫﺎﺗ ﺎﺑ ) 01 / 0 p= ( و ﻞﻐﺷ ﺎﺑردﺎﻣ ) 04 / 0 p= ( سﺎﺳا ﺮﺑ قﻮﻓ ﻞﻣﺎﻋﺎﺑ

اﻮﻧآ نﻮﻣزآ ﺪﻧراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار

.

لوﺪﺟ :1 نﻮﻣزآ و ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور رد شزروو ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ ناﺰﻴﻣ هرﺎﺑ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد تاﺮﻈﻧ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻊﻳزﻮﺗ

ﺎﻬﻧآ يرادﺎﻨﻌﻣ

شزرا دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ

دﺎﻳز

ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻢﻛ

ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ

راﺪﻘﻣ يﺎﻛ رﻮﻜﺳا

ﻪﺟرد يدازآ ﺢﻄﺳ يرادﺎﻨﻌﻣ

ﻲﻧاواﺮﻓ

تﻻ اﻮﺳ ﻲﻧاواﺮﻓ

ﺪﺻرد

ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

ﻲﻧاواﺮﻓ

ﺪﺻرد

ﺮﺑ ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺎﻳآ ﺖﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور

؟دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

55 5 / 13 290 4 / 71 59 5 / 14 2 49 / - - 7 / 486 3 01 /

ﺪﺷر ﺪﻧور ﺮﺑ شزرو ﺎﻳآ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗ

؟دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ 127

2 / 31 191 47 69 17 19 7 / 4 - - 7 / 162 3 01 /

(6)

لوﺪﺟ :2 زا ﻚﻳ ﺮﻫ حﻮﻄﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗﺪﺷر ﺪﻧور رد ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫ وﺮﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﺶﻘﻧ هرﺎﺑ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻊﻳزﻮﺗ

ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد شزرا

دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﻛ

ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ p

ﻲﻧاواﺮﻓ

حﻮﻄﺳ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ

ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ

ﺪﺻرد

لﺎﺳ ﻪﺑ ﻦﺳ 20

- 18 24 4 / 16 96 7 / 65 26 8 / 17 0 0 -

- 54

/

25 - 21 30 8 / 12 170 6 / 72 32 6 / 13 2 85 ./

- -

25 ﻻﺎﺑ ﻪﺑ 1

8 / 3 24 3 / 92 1 8 / 3 0 0 -

-

نز ﺲﻨﺟ 40

7 / 15 169 2 / 66 44 2 / 17 2 78 ./

- -

54 /

دﺮﻣ 15

9 / 9 121 1 / 80 15 9 / 9 0 0 -

-

ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو دﺮﺠﻣ

44 4 / 13 235 8 / 71 47 3 / 14 1 3 ./

- -

01 /

ﻞﻫﺎﺘﻣ 11 6 / 14 53 6 / 70 11 6 / 14 0 0 -

-

ﻪﻘﻠﻄﻣ 0 0

2 50 1

25 1

25 -

-

رﺪﭘ ﻞﻐﺷ دازآ

28 3 / 13 146 5 / 69 35 6 / 16 1 47 ./

- 61

/

ﺪﻨﻣرﺎﻛ 20

6 / 16 84 70

16 3 / 13 0 0 -

-

ﺮﮔرﺎﻛ 2

9 18 8 / 81 2 9

0 0 -

-

رﺎﻜﻴﺑ 3

15 12 60

4 20

1 5 -

-

ﺮﻳﺎﺳ 2

4 / 7 24 8 / 88 1 7 / 3 0 0 -

-

ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ راد ﻪﻧﺎﺧ

39 6 / 11 245 73

50 9 / 14 1 29 ./

- -

04 /

دازا 0

0 11 5 / 78 2 2 / 14 1 7.1 -

-

7 / 30 30 7 / 57 7 4 / 13 0 0 -

-

ﺮﻳﺎﺳ 0

0 3 100 0

0 0

0 -

-

ﺖﻧﻮﻜﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ

28 7 / 16 111 5 / 66 28 7 / 16 0 0 -

- 1

/

هﺎﮕﺑاﻮﺧ 21

3 / 10 151 7 / 74 28 9 / 13 2 1 -

-

يرﺎﺠﻴﺘﺳا 6

2 / 16 28 6 / 75 3 8

0 0 -

-

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ

مﻮﻠﻋ ﻲﻧﺎﺴﻧا 18

5 / 13 95 4 / 71 19 2 / 14 1 75 ./

- -

22 /

مﻮﻠﻋ ﻲﺑﺮﺠﺗ 29

6 / 14 140 7 / 70 29 6 / 14 0 0

- -

و ﻲﻨﻓ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ 4

8 / 7 39 4 / 76 7 7 / 13 1 2

- -

يزروﺎﺸﻛ 1

6 / 7 8 5 / 61 4 7 / 30 0 0 -

-

3 ﺮﻨﻫ 2

/ 27 8 8 / 72 0 0

0 0 -

-

(7)

ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد

يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد شزرا

دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﻛ

ﻲﻠﻴﺧ p ﻢﻛ

ﻲﻧاواﺮﻓ

حﻮﻄﺳ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ

ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ

ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد

لﺎﺳ ﻪﺑ ﻦﺳ 20

- 18 46 5 / 31 64 8 / 43 27 5 / 18 9 2 / 6 - -

45 /

25 - 21 74

6 / 31 113 2 / 48 38 2 / 16 9

8 / 3 - -

25 ﻻﺎﺑ ﻪﺑ 7

9 / 26 14 8 / 53 4 3 / 15 1

8 / 3 - -

ﺲﻨﺟ نز

80 3 / 31 125 49 38 9 / 14 12

7 / 4 - -

53 /

دﺮﻣ 47

1 / 31 66 7 / 43 31 5 / 20 7

6 / 4 - -

ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو دﺮﺠﻣ

102 2 / 31 150 8 / 45 62 9 / 18 13

4 - -

01 /

ﻞﻫﺎﺘﻣ 25 3 / 33 39 52 7 3 / 9 4 3 / 5 - -

ﻪﻘﻠﻄﻣ 0 0 2 50 0 0 2

50 - -

رﺪﭘ ﻞﻐﺷ دازآ

63 30 106 4 / 50 31 7 / 14 10

8 / 4 - -

83 /

34 49 8 / 40 24 20 6

5 - -

ﺮﮔرﺎﻛ 7

8 / 31 11 50 3 6 / 13 1

5 / 4 - -

رﺎﻜﻴﺑ 2

10 13 65 3 15 2

10 - -

ﺮﻳﺎﺳ 11

7 / 40 10 37 6 2 / 22 0

0 - -

ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ راد ﻪﻧﺎﺧ

101 30 163 6 / 48 57 17 14

1 / 4 - -

2 /

دازا 3

21.4 5

7 / 35 4 5 / 28 2

3 / 14 - -

3 / 40 21 3 / 40 8 3 / 15 3

7 / 5 - -

ﺮﻳﺎﺳ 1

3 / 33 2 7 / 66 0 0 0

0 - -

ﺖﻧﻮﻜﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ

49 3 / 29 87 1 / 7 26 5 / 15 5 3 - -

6 /

هﺎﮕﺑاﻮﺧ 64

7 / 31 91 45 37 3 / 18 10

95 / 4 - -

يرﺎﺠﻴﺘﺳا 14

8 / 37 13 35 6 16 4

8 / 10 - -

هوﺮﮔ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ مﻮﻠﻋ ﻲﻧﺎﺴﻧا 38

6 / 28 67 3 / 50 26 5 / 19 2 5 / 1 - - 57 /

مﻮﻠﻋ ﻲﺑﺮﺠﺗ 64

3 / 32 95 48 27 6 / 13 12 6 - -

و ﻲﻨﻓ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ 13

4 / 25 20 39 14 4 / 27 4 8 / 7 - -

يزروﺎﺸﻛ 6

46 5 4 / 38 1 7 / 7 1 7 / 7 - -

ﺮﻨﻫ 6

5 / 54 4 3 / 36 1 9 0

0 - -

(8)

ﺞﻳﺎﺘﻧ لوﺪﺟ 3 ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ درﻮﻣ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد ،ﻪﻜﻨﻳا

80.7 ﺪﺻرد ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد 25

،ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ 8

/ 79 ﺪﺻرد

ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد 25

- 21 لﺎﺳ و 5 / 75 هوﺮﮔ رد ﺪﺻ رد 20

- 18

لﺎﺳ

، 8 / 74 و نادﺮﻣ ﺪﺻرد 3

/ 80

،نﺎﻧز ﺪﺻرد 77

ﺪﺻرد ﻦﻳدﺮﺠﻣ ،

3 / 85 ﻦﻴﻠﻫﺎﺘﻣ ﺪﺻرد

، 50 ،ﺎﻫ ﻪﻘﻠﻄﻣ ﺪﺻرد 4

/ 80 ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد

،دازآ نﺎﺷرﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﻪﻛ 7

/ 80

،ﺮﮔرﺎﻛ ﻞﻐﺷﺎﺑ ﺪﺻ رد 8

/ 74 ﺪﺻرد ﺎﺑ

،ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻞﻐﺷ 1

/ 57

،دازآ نﺎﺷردﺎﻣ ﻞﻐﺷ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد

6 / 78 ﺪﻨﻣرﺎﻛ ناردﺎﻣ و راد ﻪﻧﺎﺧ ﺪﺻرد 6

/ 80 د ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪﺻر

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ﺶﻘﻧ شزرو

ﺮﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ هدﻮﺑ

ﺪﻧا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 3 / 81 ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد

، ﺪﻨﻨﻛ 6 / 76 هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻦﻛﺎﺳ ﺪﺻرد و

8 / 72

نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد

ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﻨﻓ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ﺮﺟﺄﺘﺴﻣ 4

/ 64 ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ،ﺪﺻرد 9

/ 78

ﻲﺑﺮﺠﺗ مﻮﻠﻋ ،ﺪﺻرد 3

/ 80 ﺪﺻرد

، ﺮﻨﻫ 8 / 90 يزروﺎﺸﻛوﺪﺻرد

ﺎﻌﻤﺟ 4 / 84 ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ،ﺪﺻرد

شزرو ﺮﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﺳ ﻦﻴﺑ

ﺮﻴﺛﺎﺗ هرﺎﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﺪﺷر ﺮﺑ شزرو

و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﺑﺮﺗ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار

دﻮﺟو دراﺪﻧ ) 54 / 0 p= (.

نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺗ

ﻞﻘﺘﺴﻣ

ﺎﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ عﻮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻞﻣﺎﻋ قﻮﻓ ﺎﺑ ) 53 / 0 p= ( دﻮﺟو يا ﻪﻄﺑار

دراﺪﻧ . و ﺎﺑ رﺪﭘ ﻞﻐﺷ )

83 / 0 p= ( ﻞﻐﺷ،

ﺎﺑردﺎﻣ ) 2 / 0 p= ( عﻮﻧ

ﻧﻮﻜﺳ ﺎﺑ ﺖ ) 6 / 0 p= ( ﺎﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔو )

57 / 0 p= ( ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ

شزرو نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ اوﻮﻧآ

دراﺪﻧ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار .

و ﻂﻘﻓ

ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ

) 01 / 0 p= ( ﻪﻄﺑار اﻮﻧآ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ قﻮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ

دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ .

و ﺚﺤﺑ

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ د اد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﺑ

ﻲﻨﻌﻣ نآ ﻪﻄﺑار و راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣراد .

يﺎﻬﻫوﺮﮔ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ يﺰﻳوﺮﭘ

و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ يدﺎﻳز ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺛآ نﻻﺎﺴﻤﻫ و ﻲﺘﺳود ﻪﻜﻧآ زا ﺶﻴﭘ ار نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد ﻲﺘﺳود يﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ و دراد نﺎﻧاﻮﺟ ﻲﻧاﺮﺒﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺐﻗاﻮﻋ ﺖﻳاﺪﻫ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻳﺎﺑ دراﺬﮕﺑ ﺎﺟ ﻪﺑ ار

دﺮﻛ ) 5 .(

ﺎﻴﻧ كﺎﻜﺣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد

ﻪﺳرﺪﻣ و هﺎﮕﺸﻧاد

و ﻮﺠﺸﻧاد ندروآرﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘرد يﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣﺎﻋ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ

ﻲﻀﻌﺑ رد نآ ﺮﺛا ﻲﺘﺣ ﻪﻛ

ﻲﻧاﻮﺟ و ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ هرود رد ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ و دراﻮﻣ

زا ﺶﻴﺑ

،دﻮﺧ ﺲﻳرﺪﺗ رد ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ و دﺎﺘﺳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا هداﻮﻧﺎﺧ

ﻳﺎﻫ شور ﻲ ﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ار ﻧ

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ ﺪ

و ﻲﻫوﺮﮔ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و رﺎﻛ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ رﻮﺒﺠﻣ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ نﺎﺳﻼﻛ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ شراﺰﮔ رد دﻮﺧ ﻪﻛ

رﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ندروآ نﺎﻧآ رد رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻴﻐﺗ و

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ )

4 .(

،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺎﻧاﻮﺟ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ دﺮﮕﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ار ندﻮﺑ ﺖﺳود و ﻦﺘﺷاد ﺖﺳود .

نﺎﺸﻧ ﺎﺑ ماﻮﺗ نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣز نﺎﻧآ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﺘﺳود ﺖﺳا يرﺎﻜﻤﻫ ﺲﺣ نداد )

1 .(

نﺎﻴﺑ يﺮﻗﺎﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﺘﺳود و نﻻﺎﺴﻤﻫ هوﺮﮔ ﻪﻛ دﺮﻛ

ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ و ﺮﺘﻬﺑ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﺐﺴﻛ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر رد راﺬﮔ

ﻞﻣﺎﺷ هوﺮﮔ ﻦﻳا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﻧاﻮﺟ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يﺎﻫداﺪﻌﺘﺳا

(9)

ﺪﻧراد ﻢﻫ ﺎﺑ ﻲﻜﻳدﺰﻧ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ و ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد

ﻢﻫ ﻪﺑ و ﺪﻧراﺪﺑ ﺖﺳود ار ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﻳا ﻢﻫ تاﺮﻈﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻫ ﻪﻴﺒﺷ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﻳ و ﺪﻧراﺬﮕﺑ ماﺮﺘﺣا رﻮﻃ نآ ﺎﺒﻟﺎﻏ نﻻﺎﺴﻤﻫ و ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ رد ﺺﺨﺷ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ار ﺪﺷﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ .

ترﺪﻗ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻂﺑاور ﻲﻨﻌﻳ

و ﻲﺒﺴﻧ ﻂﺑاور ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ

ﻪﻧ ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﻪﻧ دﺮﻓ ﺖﺴﻴﻧ يﺪﻧوﺎﺸﻳﻮﺧ

و ﺎﻫ ﻲﻘﻠﺗ زﺮﻃ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ دزﻮﻣﺎﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ يرﺎﻜﻤﻫ ﺶﻘﻧ و ﺪﻫد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻧاﺮﺑاﺮﺑ وا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﻻﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫ شزرا ﺪﻨﻛ ﺎﻔﻳا ار )

12 .(

ﺮﺑ شزرو ﻞﻣﺎﻋﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار قﻮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺪﻧور ﺶﻴﺑ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا

زا 2 / 78 ﺮﺑ قﻮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﻳز و دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪﺻرد

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ .

ﺮﻴﺛﺎﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ دﻮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد يﺪﻤﺣا

توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ شزرو

يﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ رد ﺶﻳﺎﻣزآ و لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻧﺎﮔ رﺎﻬﭼ

)

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ رد لﻼﺘﺧا ،باﺮﻄﺿا ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ

ﻲﮔدﺮﺴﻓا و (

دراد دﻮﺟو ﻞﻛ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و .

زا ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ و

ﻢﻫ قﻮﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ درﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻬﺑ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ دراد ﻲﻧاﻮﺧ )

8 .(

و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ لﻮﺤﺗ لﻼﺧ رد دﺮﻛ نﺎﻴﺑ يﺮﺻﺎﻧ

نﻻﺎﺴﻤﻫ هوﺮﮔ نﻮﭼ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا زا ﻞﺻﺎﺣ تﺬﻟ ناﺰﻴﻣ ،نﺎﺘﺳود ،

ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻫد ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار شزرو ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ

ﺶﻘﻧ رد هﮋﻳو ﻪﺑ شزرو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ هدﺮﺘﺴﮔ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻊﻣاﻮﺟ نﺪﺷ

دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ )

6 .(

ﻪﻛ دﺮﻛ نﺎﻴﺑ هداز ﻢﻴﺣر ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ شزرو و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻧاور لﻮﺤﺗ و نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻳﺮﺴﺗ رد يﺮﺛﻮﻣ ) 7 .(

ﺪﺷر و شزرو ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ يدﺎﺑآ شﻮﻧ هداز ﺪﻴﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻪﻄﺑار نازﻮﻣآ ﺶﻧادرد ﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر ﺎﺑ ﻲﺘﻛﺮﺣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻳﺎﻐﻣ ﻲﻠﻌﻓ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﻛدراﺪﻧ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ )

13 .(

ﻞﻐﺷ،ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو،ﺲﻨﺟ،ﻦﺳ نﻮﭼ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻤﺗ

،ﻦﻳﺪﻟاو زا ماﺪﻛﺮﻫ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ و ﺖﻧﻮﻜﺳ عﻮﻧ 50

./

ﺎﺗ 100 ./

ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷر ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ار شزرو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋدﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧو دﺎﻳز رﻮﻄﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﺖﻴﺑﺮﺗ و .

ﻲﺸﻳﺮﻗ ) 14 ( ﻲﻤﻳﺮﻛ،

ﻪﺠﻳﻮﻠﻋ ) 15 (

، يﺰﻳوﺮﭘ ) 5 (

،

رﻮﻤﻴﺘﻨﻣ ) 16 ( دار ﻲﻌﻧﺎﻗ و )

17 (

، ﺿﻮﻣ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧوﺪﻴﺋﺎﺗ ار قﻮﻓ عﻮ

دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ .

هوﺮﮔ ﺶﻘﻧ هرﺎﺑرد نﺎﺸﻫﺎﮔﺪﻳد ﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار صﻮﺼﺧرد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳدزا ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗﺪﺷر ﺪﻧور رد شزرو و ﻲﺘﺳود

يرادﺎﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﺳﺎﺑ قﻮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ زا ماﺪﻜﭽﻴﻫ ،داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺪﻧراﺪﻧ . ﻲﺳرﺮﺑ ار عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﺒﻗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا

ﺖﺳا هدﺮﻜﻧ .

ﻦﻴﻴﺒﺗ رد اﺬﻟ شور و ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻟد ود ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا

دﺮﻛ ﻪﺋارا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ .

ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا سﺎﺳاﺮﺑ

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ هﺎﮔﺪﻳد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻨﺳ ﺢﻄﺳ ﺮﻫ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

ﺎﻣا دراد دﻮﺟو ﺎﻬﻫﺎﮔﺪﻳدرد ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻲﻋﻮﻧ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ

ﺎﺠﻧآ زا ﺪﺷﺎﺑ نآ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ شور ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﻞﻴﻟد

ﻪﻛ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺜﻛا ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد ﻚﻳ

و ﺺﺨﺸﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ دوﺪﺤﻣ

(10)

هﺪﺸﻧ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد رد ﺎﻬﻫﺎﮔﺪﻳد ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺗ داﺮﻓا ،لﺎﺳ رﺎﻬﭼ ﺎﻳ ﻪﺳ ﻲﻨﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻧا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺮﺑ شﺮﮕﻧ .

ﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻴﺑ يراد

و ﺖﻴﺴﻨﺟ

دﻮﺟو ﺖﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﺳود هوﺮﮔو شزرو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ

دراﺪﻧ . ناﺰﻴﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر و ﺖﺒﺴﻨﺟ ﻦﻴﺑ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ رﻮﺸﻧاد ﻢﻫ قﻮﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ

دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺧ )

18 .(

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ يﺮﻘﺒﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

اد

نﺎﺘﺳا ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺶﻴﭘ هرود ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد ﺖﻴﺴﻨﺟ و نازﻮﻣآ ﺶﻧ

دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﺰﻳ .

ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ

دراﺪﻧ ) 19 .(

ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ و شزرو ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد ﺮﺑ

و قﻮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗ دﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو

ًﻻﺎﻤﺘﺣا يرادﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﺖﻠﻋ دراد دﻮﺟورا

و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧرﺎﺑ و ﻪﺘﺷاد هداﻮﻧﺎﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺎﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﺖﻴﻌﺿو ظﺎﺤﻟ زا داﺮﻓا اﺬﻟ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ رد نآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻬﻫﺎﮔﺪﻳد ﻞﻫﺄﺗ .

ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻟﻮﻘﻣ ظﺎﺤﻟ زا

ﻮﻧﺎﺧ رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﺷزرا رﺎﺑ ﺎﻳ و ﺪﻧراﺪﻧ ﺎﻫ هدا

،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧآ هرﺎﺑرد ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ يﺎﻀﻋا ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﻧور رد ﺎﻬﻧآ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﮕﻧر ﻢﻛ .

شزرو، ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ودراﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار رﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﺎﺑ رﻮﺸﻧاد ﻖﻴﻘﺤﺗ

) 18 ( و

ﺎﻴﻧ كﺎﻜﺣ )

4 ( ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ قﻮﻓ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ .

رﻮﭘ ﺮﻔﻌﺟ )

20 ( و رﻮﭘ يﺪﻤﺤﻣ

) 21 (

و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷرو ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻦﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ

دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ناﺪﻧزﺮﻓ يﺮﻴﮔدﺎﻳ .

يﺮﻘﺒﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )

19 (

ناﺪﻧزﺮﻓ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر و نارﺪﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻦﻴﺑ ﻄﺑار ﺪﻨﻛ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪ .

د راﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ .

ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ و ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

دراد دﻮﺟو يراد

041 p= / و ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار شزرو ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ

دراﺪﻧ دﻮﺟو يا .

رﻮﭘ ﺮﻔﻌﺟ )

20 ( يﺪﻤﺤﻣ رﻮﭘو )

21 ( نﺎﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ

ﺪﺷر و ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ناﺪﻧزﺮﻓ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ .

رﻮﺸﻧاد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ اﺬﻟ )

18 ( و ﺎﻴﻧ كﺎﻜﺣ

) 4 ( ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ قﻮﻓ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﻳﺎﻐﻣ .

ﺪﺷر ﺪﻧور رد ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ و شزرو ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ هرﺎﺑرد

ﻪﻄﺑار ﺎﻬﻧآ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﺖﻴﻌﺿو سﺎﺳاﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ

دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﺎﻨﻌﻣ .

رﺮﺑ رد رد ﻲﺻﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺳ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﻤﺣ .

و هﺎﮔﺪﻳد ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

زا ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﺷرﺪﻧور رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻪﺑ داﺮﻓا شﺮﮕﻧ يﺎﻫروﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ و دراد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻨﻫذ ﺖﻓﺎﺑ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺖﻧﻮﻜﺳ عﻮﻧ ،دﻮﺷ ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ داﺮﻓا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ه

ﺪﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار .

ﺪﻴﻳﺄﺗ مﺪﻋ ﺮﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻦﻤﺿ

زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﻛﺎﺳ هﺎﮕﺑاﻮﺧ رد ﺖﻧﻮﻜﺳ عﻮﻧ ظﺎﺤﻟ .

ﻢﻛ ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﻛ

هﺪﺸﻧ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻄﺑار اﺬﻟ و هﺪﺷ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻪﻨﻣاد نﺪﺷ ﺖﺳا . د نﺎﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﺑ دا

ﭻﻴﻫ ودراﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﺘﺳود يﺎﻬﻫوﺮﮔ و شزرو

(11)

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻨﻴﻣز رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻴﺑدا و يﺮﻈﻧ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﺠﻧآ زا ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﻲﻟﺎﻋ تﻼﻴﺼﺤﺗ مﺎﻈﻧ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻪﻛ

رد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﻣادا ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻖﺑاﻮﺳ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ دراو ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔ .

ﺎﺑ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ اﺬﻟ

ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﺖﻴﻌﻃﺎﻗ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد نﺪﻴﺸﻳﺪﻧا هﻮﻴﺷ و ﺮﻜﻔﺗ

ﻫوﺮﮔ يﺎﻬ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ شور و ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﺎﺑ ًﺎﻤﺘﺣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﺖﺳا هدرﻮﺧ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ نﺎﻤﻫ رد مﻮﻠﻋ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ اﺬﻟ و

يﺎﻬﻫﺎﮔﺪﻳد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هوﺮﮔ ﻚﻳ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا

يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﺘﻗو و ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

توﺎﻔﺗ ًﺎﻌﺒﻃ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻮﺳ و ﺖﻤﺳ ﻚﻳ رد عﻮﺿﻮﻣ ﻚﻳ هرﺎﺑرد ﺮﻜﻔﺗ

ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻲﻳﺰﺟ يﺎﻫ .

تﻼﻜﺸﻣو ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا

زا و ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ار ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻛﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ

ﺎﺑ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ ، مﺮﺗ نﺎﻳﺎﭘ تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد نﺪﺷ ﻞﻴﻄﻌﺗ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ نﺪﺷ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺐﺟﻮﻣ .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺑ رود ﺰﻴﻧ و ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺰﻛاﺮﻣ زا يداﺪﻌﺗ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ندﻮ

آ زا ﺎﻬﻧ

ﻳ ﻜ

دﻮﺟﻮﺑ ناﺮﮕﺸﺳﺮﭘ و ﻖﻘﺤﻣ بﺎﻫذ بﺎﻳا رد ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺮﮕﻳﺪ

دﻮﺑ هدروآ .

و ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧرد

ﻊﺑﺎﻨﻣ زا و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ و ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ و ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﻤﻠﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ اﺬﻟ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻲﻠﺻا ﺛﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ هﺪﻨﻳآ رد ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺮﺑ ﺮ

يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻪﻳارا و ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﺣاﺮﻃو يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺖﺷادﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد ﻲﻣﺎﮔ ﻲﻤﻠﻋ .

References

1-Beyabangard I .Adolescent psychology, socialization and education of population growth. Journal of Education, Tehran 1997 ;12(7):32-40.[Persian]

2-Tavassoli Gh. sociology of education for yesterday, present, tomorrow, Tehran: Publication Elm; 2008: 14- 17.[Persian]

3-Fatehizadeh M, Evaluating of school performance and social skills of students .[ MA thesis]. Education Research Center Isfahan. 2001.

4- Hakkaknia S, examining ways to increase social skills courses girls students in Yazd [ MA thesis]. Yazd university 2007. [Persian]

5- Parvizi S, Ahmadi F. Peer groups and health. faiz 2006;10(4): 46-51.[Persian]

6-Nazareth Tafti N , pakdaman SH, Askari A. The role of sport and mental development of personality abilities, in social students. Journal of Iranian Psychologists2008; 5(17):44-56.[Persian]

7-Rahim Zadeh A,To evaluate in psychosocial change of athletes in individual and groups Islamic Azad University, Journal Study and Psychology Research 2003;5:34-41.[Persian]

(12)

8-Ahmmaddy E, Sheikh Alizadeh S ,shir Mohammadzadeh M. To evaluate effects of sport for mental health in college students, Journal of motion 2006;28(4):19-29

9-Anasorry M. The relationships of enjoy and mental health in student,s between(girls &boys). Journal andishe 2007;84(2):6-16.[Persian]

10-ghannadan M,Andishmand V. The role of university in social capital as a vision to proposed symbolic model for higher education. Journal of Research in Educational Sciences - University Curriculum khorasghan 2009 ; 23:23-34.[Persian]

11-Statistical Yearbook of Yazd, Yazd County Planning Department Office of Statistics 2010:602.[Persian]

12-Bagheri M, Nabavi A, moltafet H,et al.To evaluate Social factors affecting in addictions phenomenon in ahvaz city. Journal of Applied Sociology2010; 38: 119-36.[Persian]

13-Seyedzadeh noshabady S. To evaluate relationships between physical growth and social development in female student-athletes and non-athletes Third District Tehran[MD thesis]. Tehran University.2001.

14-Qureshi Rod F,Sedaghat K.examine the role of cultural factors social, related to the formation of social trust citizens of Tabriz. Isfahan University Research Journal 2009;20 (36):75-102. [Persian]

15-Karimi Alavijeh M, Sharif Khlifa Soltani S, Bakhtiyar Nasrabadi H. The prospect of applying ICT in the learning process and higher education. Journal of Higher Education of Iran, 2009;45(3):179-98. [Persian]

16-Montemayor R.Parents and adolescents in conflict. In: Muuss R E.Adolescent behavior and society.

4 ^th ed.New York: McGraw-Hill publishing; Co.2012

17-Qaneii Rad M, Khosrokhavar F. look at the cultural factors, the increased entry of girls , university, Women.

Journal of Politics 2006.4(16):115-38.

18-Daneshvar Moghaddam M. Comparison social growth of middle school girls and boys in Marvast 2004- 2005[MA theses]. Yazd University.2005. [Persian]

19-Abqary J. Measuring the impact of social development and school factors on the pre-university students in Yazd. [MA thesis] Yazd university. 2001.[Persian]

20- Jafarpour H. Evaluation of the social growth of high school students in the mazandran [MA thesis].

mazandran university. 1998.[Persian]

21-Pour-Mohammadi S. examining ways to increase social skills and high school male students in a district of Yazd [ MA thesis]. Yazd university .2004.[Persian]

(13)

Investigating Students’ Viewpointson the Effect of Peer Groups and Sports on Education and Training Process

AfkhamiAghda M(Ph.D)¹, KamaliZarch M(Ph.D)², MohammadiAhmadAbadi N(Ph.D)³, Laeh M(MA)⁴, Mohamdi Niko M (BS)⁵,Hossini A(BS)⁶

1.Ph.D in Educational Sciences, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.

Teacher in Yazd Payam-e-Nour University

2.Assistant Professor,Department of Educational Pshycology, Yazd Payame Nour University 3.Assistant Professor,Department of Educational Sciences, Yazd Payame Nour University

4.MA in English Language Teaching, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.

5.BS in Educational Pshycology, Yazd Payame Nour University

6. BS in Public health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.

Abstract

Introduction: The Environmental social factors such as peer groups and sports increase individual enjoyment andhelp them toevolve. Peer groups, physical activities, and sports might be effective factors on accelerating teenagers and youth socialization andpsycho-social evolution. University and school play an important role in joining the students into peer groups and sport teamsand as a dynamic factor in social development and evolution. The purpose of this study was to investigate the students’

points of view of the effect of peer groups and sports on education and training process.

Methods: This analyticalcross-sectional study wasperformed on406 Yazd University students in 2010- 2011 academic year. The students were selected using stratified random sampling and completed a researcher-made questionnaire with a Cronbach Alpha of 82.7%. Descriptive statistics such as mean, medium and standard deviation were calculated and Chi Square, Pearson correlation coefficient, t-test, and one-Way ANOVA were used to test the hypotheses.

Resalts: The results, statistically significant, indicated that 88% of the students considered peer groups and 78.2 % considered sports as highly effective factorson education and training process (p≤ 0.01).

Among the demographic variables, only the marital status had a significant relationship with peer groups and sports. Also mother’s occupation had a significant relationship with peer groups. There was no significant relationship between other variables and the mentioned social variables.

Conclusion: The students’ points of view showed that peer groups and sports have a very high effect on education and training process thus leading to the improvement of social relationship and increasinglearning in different groups. Therefore, strengthening the peer groups and sport teams in educational environments has a very important influence on socialization of teenagers and youth thereby facilitating the acquisition of life skills and learning process and thus the education and training development in society

.

Keywords: Point of view, Peer groups, Sports, Education and training, Student