1
ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﻮﻫ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ بﺬﺟ
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻲﻘﺗرﻮﭘ ﻦﻴﺴﺤﻣﻼﻏ
،1
ﻲﻳﺎﺿر سﺎﺒﻋ
،2
ﻦﻴﻧاﻮﺧ ﻲﻠﻋ
،3
رﻮﭘ ﻲﻟو زوﺮﻴﻓ
4
1 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد،ﻲﻣﺎﻈﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣرﺎﻳدﺎﺘﺳا ﷲا ﻪﻴﻘﺑ
) ﺞﻋ (
سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ : 09121193437
Email:[email protected]
2 . رﺎﻴﺸﻧاد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ
، سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
3 . يا ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
، سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
4 . يا ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
، ﷲا ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
) ﺞﻋ
(
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻢﻫدزاود لﺎﺳ
هرﺎﻤﺷ : مﻮﺳ
ﺰﻴﻳﺎﭘ 2 139
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
40
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
28 / 9 / 90
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 4 / 91 هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ بذﺎﺟ و ﺮﺘﻠﻴﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜﻣا ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ رد ﻢﻜﺤﻣ و نﺎﺴﻜﻳ يا ﻪﻜﺒﺷ ﺖﻓﺎﺑ:
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ .
رد ﻼﺒﻗ ﻪﻛ مﻮﻨﻴﻠﻳﺰﮔ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﻴﺜﻜﺗ و ﺪﺷر زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﺘﻣ ﺪﻣﺎﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻮﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ ﻪﻌﺷا ﺶﺑﺎﺗ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تارﺎﺨﺑ بذﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ مرﻮ
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا اﻮﻫ زا ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور راﺪﻘﻣ ،بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ياﺮﺑ:
6 ﻢﺠﺣ ﺎﺑ يا ﻪﺸﻴﺷ نﻮﺘﺳ رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ مﺮﮔ 20
ﺖﻈﻠﻏ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ 150ppm
يرﻮﺒﻋ ياﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ﺎﺑ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ زا ml/min
2 / 0 يﺎﻣد رد 25
ﻪﺟرد هزاﺪﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻧﺎﻣز رد ﻲﺟوﺮﺧ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ﺪﺷ هداد رﻮﺒﻋ بذﺎﺟ ﺮﺘﺴﺑ زا ،داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ
ﺪﻳدﺮﮔ يﺮﻴﮔ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻣ ﺎﺑ هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد و مرﻮﺘﻣ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ مﺮﮔ ﻚﻳ :
20 ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ 1
مﺮﮕﻴﻠﻴﻣ
mg) 95 / 0 ( تﺪﻣ ﻲﻃ رد ار ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ 13
ﻪﻘﻴﻗد ﺪﺳﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ عﺎﺒﺷا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ و ﺪﻳﺎﻤﻧ بﺬﺟ .
ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
20 زا ﺲﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﺴﻜﻳ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ و ﻮﻴﺘﻛا ﻦﺑﺮﻛ ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ 70
و ﻪﻘﻴﻗد 39 ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد
ﺪﻧﺪﻴﺳر عﺎﺒﺷا ﺖﻟﺎﺣ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﻲﻟو دراد ﻮﻴﺘﻛا ﻦﺑﺮﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ ﺖﻴﻓﺮﻇ نﺎﺴﻜﻳ ﻢﺠﺣ رد ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ:
ﻦﺑﺮﻛ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻲﻧزو ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ نآ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ بﺬﺟ رد ﻮﻴﺘﻛا .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو ﺳ ،بذﺎﺟ ،اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ:
بﺬﺟ مﺮﺗوﺰﻳا ،ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺎﻫ يﺮﺘﻛﺎﺑ عاﻮﻧا زا ﻲﺧﺮﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻂﺳﻮﺗ
مﻮﻨﻴﻠﻳﺰﮔﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا ﻲﺋاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد
، ﻲﻜﺷﺰﭘ فرﺎﺼﻣ
، ﻊﻳﺎﻨﺻ
ﺎﻬﻴﺣاﺮﺟ ﻲﺧﺮﺑ و ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻤﮔاﺮﻓﺎﻳد ﺪﻴﻟﻮﺗ و يزﺎﺳﺬﻏﺎﻛ دﻮﺸﻴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا )
1 ( . ﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ صاﻮﺧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻦﻳا ﻪ
دﺮﻓ
و فﺬﺣ رد ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد دﻮﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻲﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ياراد ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻬﺑﻼﺿﺎﻓ ﻪﻴﻔﺼﺗ ﺪﺷﺎﺑ ) 2،3 (.
ﺤﺘﺳا ،دﺎﻌﺑا ﻢﺋاد يراﺪﻳﺎﭘ ،دﺎﻳز مﺎﻜﺤﺘﺳا رد دﺎﻳز مﺎﻜ
بﺬﺟ ،ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ماود و يراﺪﻳﺎﭘ ،ﻚﺒﺳ نزو ،ﺶﺸﻛ ﺮﺑاﺮﺑ ،بآ يراﺪﻬﮕﻧ رد ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،راﺪﺑآ ﺖﻟﺎﺣ رد هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ يﻻﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ و ﺖﺑﻮﻃر يﻻﺎﺑ يﺎﻘﺑ و ماود ،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا جﺮﻓ و ﻞﻠﺧ ﻲﻣ مﻮﻨﻴﻠﻳﺰﮔ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺰﻟﻮﻠﺳ صاﻮﺧ زا ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 4 ( . ﺒﺷ ﺖﻓﺎﺑ دﻮﺟو عﻮﻧ ﻦﻳا رد ﻢﻜﺤﻣ و نﺎﺴﻜﻳ يا ﻪﻜ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺎﻘﻟا ﺮﺘﻠﻴﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻳا ﺰﻟﻮﻠﺳ .
ﻪﺑ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﺷراﺰﮔ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻣا دراﺪﻧ دﻮﺟو اﻮﻫ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ بذﺎﺟ ﺎﻳ ﺮﺘﻠﻴﻓ ناﻮﻨﻋ ﺟ و ﺮﺘﻠﻴﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآزا يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﻲﺋﺎﻧاﻮﺗ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ بذﺎ
دراد دﻮﺟو )
5 ( . ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ نارﺎﻜﻤﻫو ﻲﻘﺗرﻮﭘ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜﻣا ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ءﺎﻘﺗرا ﺎﺑ ﺪﻧروآ ﻢﻫاﺮﻓ اﻮﻫ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ بذﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار نآ )
6 .(
بﺬﺟ
ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻦﻴﺑ رد هدﺎﻣ ﻚﻳ نآ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﺤﻄﺳ راﺮﻗ ﺮﮕﻳد هدﺎﻣ ﺢﻄﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻣ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ نآ يور و ﻪﺘﻓﺮﮔ
دﻮﺷ ) 7 ( . ﺮﻓ ﻦﻳا آ ﻪﺑ هﺪﻨﻳﻻآ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻳ مﺮﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻨﻳ
دﻮﺷ ﻲﻣ هداد حﺮﺷ بذﺎﺟ ﻢﺴﺟ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺪﺣاو يازا .
بﺬﺟ
ﻲﻓﺎﻛ ﻪﺑذﺎﺟ يوﺮﻴﻧ هدﺎﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻲﻧﺎﻣز ﻲﺤﻄﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد زﺎﮔ لﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲﺸﺒﻨﺟ يژﺮﻧا ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ياﺮﺑ ار
. ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﺖﺷادﺮﺑ و يزﺎﺳاﺪﺟ ﺢﻄﺳ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻲﺤﻄﺳ بذﺎﺟ ﻚﻳ
ﺖﺳا هرذ هزاﺪﻧا زا ﻞﻘﺘﺴﻣ و ﻪﺘﺷاد ﻲﮕﺘﺴﺑ دﻮﺟﻮﻣ )
8 ( . ﻞﻘﺘﺴﻣ
رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻠﻋ ﻦﻳﺪﺑ هرذ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ قﻮﻓ ﺖﻴﻓﺮﻇ ندﻮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﻣﺎﺷ بﺬﺟ ياﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻪﻳور ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﻋ ﺖﺳا ﺬﻓﺎﻨﻣ يﺎﻫ هراﺪﺟ ﻲﻠﺧاد حﻮﻄﺳ .
ﻊﻤﺟ ﻪﻄﺳاو ور ﻦﻳا زا
ﺪﻧا ﺎﺑ ﻲﺗارذ زا ﻪﻛ يروآ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ هزا
ار هﺪﻨﻳﻻآ زا يوﺎﺴﻣ راﺪﻘﻣ ،ﻲﻧزو ﺪﺻرد ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺪﻧرادﺮﺑ . ﻢﻛاﺮﺗ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ يروآ ﻊﻤﺟ ﻪﻄﺳاو ﻚﻳ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ .
ﺖﺒﺴﻧ هﺪﻨﻳﻻآ ﻢﻛاﺮﺗ ﺎﺑ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ
دراد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ .
ﺰﻴﻧ بﺬﺟ ناﺰﻴﻣ ،دﻮﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ هﺪﻨﻳﻻآ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻄﺳاو نآ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺎﺗ ﺮﻣا ﻦﻳا و د
ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻪﻣادا يروآ ﻊﻤﺟ .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا
يروآ ﻊﻤﺟ ﻪﻄﺳاو رد ﺮﺗ ﻲﻘﻤﻋ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ رد بﺬﺟ ،زﺎﮔ رﺎﺸﻓ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﺰﻴﻧ )
9 ( . لﺎﻴﺳ زﺎﻓ زا ﻲﺋﺰﺟ )
زﺎﮔ ﺎﻳ ﻊﻳﺎﻣ (
بﺬﺟ ﻪﻛ
ﺪﻣﺎﺟ ﻢﺴﺟ و هﺪﻧﻮﺷ بﺬﺟ ءﺰﺟ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺪﻣﺎﺟ ﻢﺴﺟ بذﺎﺟ
ﺪﻨﻳﻮﮔ بذﺎﺟ هدﺎﻣ ﺖﺳا ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ )
10 ( . ﻦﺑﺮﻛ
هدﻮﺑ اراد ار قﻮﻓ ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا يا هدﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ لواﺪﺘﻣ لﺎﻌﻓ ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ار زﺎﻴﻧ ﻦﻳا و .
ﻪﻜﺒﺷ دﺎﺠﻳا ﻖﻳﺮﻃ زا هدﺎﻣ ﻦﻳا
داﻮﻣ ﻞﺧاد رد ﻲﭙﻜﺳوﺮﻛﺎﻣ و ﻲﭙﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺬﻓﺎﻨﻣ زا ﺐﻛﺮﻣ يا ﻲﻣ دﺎﺠﻳا لﺎﮕﭼ و ﺪﻣﺎﺟ ﻲﻨﺑﺮﻛ دﻮﺷ
. ﻪﺑ ﻲﺤﻄﺳ بﺬﺟ ﺖﻋﺮﺳ
هدﺎﻣ ،تﺪﻣ نآ ﻲﻃ ﺖﺳا مزﻻ ﻪﻛ دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻲﻧﺎﻣز تﺪﻣ ﻞﺧاد رد بﺬﺟ يﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﺢﻄﺳ زا هﺪﻧﻮﺷ بﺬﺟ بذﺎﺟ هزاﺪﻧا ﺎﺑ بﺬﺟ ﺖﻋﺮﺳ ، ﺖﻬﺟ ﻦﻳﺪﺑ ﺪﺑﺎﻳ رﺎﺸﺘﻧا بذﺎﺟ ﻂﺳﻮﺗ زﺎﮔ يروآ ﻊﻤﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﻛ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،دراد ﺲﻜﻋ ﺖﺒﺴﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻪﻳور ﻲﻠﻛ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻲﺤﻄﺳ بذﺎﺟ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو نآ
.
3
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﻛ ،ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ هراﺪﺟ ﺢﻄﺳ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﻂﺳﻮﺗ زﺎﮔ يروآ ﻊﻤﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،ﺪﻫد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار بذﺎﺟ ﺢﻄﺳ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،بذﺎﺟ نﺪﺷ دﺮﺧ ﺎﺑ و هدﻮﺑ هرذ هزاﺪﻧا زا ﻞﻘﺘﺴﻣ بذﺎﺟ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻤﻧ ﺶﻳاﺰﻓا )
11 (.
ﻪﻧﻮﻤﻧ لژﺎﻨﻴﻣﻮﻟآ و لژﺎﻜﻴﻠﻴﺳ ،لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ
رﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻬﻳذﺎﺟ زا يا و ﺖﻌﻨﺻ رد نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ دﺮﺑ
ﻞﻜﺷ يزﺎﮔ ﺎﻳ ﻊﻳﺎﻣ يﺎﻫزﺎﻓ زا ﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ بﺬﺟ يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﺪﻨﺷﺎﺒﻴﻣ . ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ و ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ مﻮﻨﻴﻠﻳﺰﮔ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا زا ﻞﺻﺎﺣ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻲﺑﺮﺠﺗ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺬﺣ زا ﻞﺻﺎﺣ بذﺎﺟ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ اﻮﻫ زا ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ هﺪﻨﻳﻻآ تارﺎﺨﺑ
ﺖﺳا هﺪﻴﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ .
ﺪﻴﻟﻮﺗ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴﻟوا
ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ
، ﺖﺸﻛ ﻧداد مﻮﻴﻨﻴﻠﻳﺰﮔ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا يﺮﺘﻛﺎﺒ ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ
.
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻳﻮﺳ زا يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺖﺸﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا
مﻮﻨﻴﻠﻳﺰﮔ 10245 ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳاATCC
. ﻼﺒﻗ يﺮﺘﻛﺎﺑ عﻮﻧ ﻦﻳا
ﻢﻫاﺮﻓ نآ ﺮﻴﺜﻜﺗو ﺪﺷر نﺎﻜﻣا و هﺪﺷ يزﺎﺳ هدﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ .
ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ زا يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺖﺸﻛ ياﺮﺑ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘSH
بآ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﺴﻴﻫ و ماﺮﻜﺳا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺎﻬﻧآ رد دﻮﺟﻮﻣ رﺎﮔآ نﺪﺷ ﻞﺣ ياﺮﺑ و هﺪﺷ هدوﺰﻓا ﺮﻄﻘﻣ هﺪﻧﺎﺷﻮﺟ يﺎﻣد رد ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻧﺪﺷ
121 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
تﺪﻤﺑ داﺮﮔ 15
ﺪﻳدﺮﮔ وﻼﻛﻮﺗا ﻪﻘﻴﻗد .
يﺎﻣد نﺪﻴﺳر زا ﺲﭘ
ﻂﻳاﺮﺷ رد يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻨﻠﻛ ﻚﻳ قﺎﻃا تراﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻳدﺮﮔ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ و ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﻞﻳﺮﺘﺳا .
يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ
يﺎﻣد رد ﺖﺸﻛ 30
ﺑ داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻪ
تﺪﻣ 7 رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا رد زور
اد راﺮﻗ ﺪﻧﺪﺷ هد . هدﺎﻔﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا زا ﺪﻌﺑ
يﺎﻣد رد ﺰﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻪﻳﻻ يوﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد 30
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد .
ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﺲﭙﺳ
ﻪﻌﺷا ﺶﺑﺎﺗ ﺎﺑ مﻮﻨﻴﻠﻳﺰﮔ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺘﺳا يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﻴﺜﻜﺗ و ﺪﺷر زا ﻞﺻﺎﺣ ﻞﻳﺪﺒﺗ مرﻮﺘﻣ ﺪﻣﺎﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻮﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ هﺪﺷ
و بذﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا اﻮﻫ ﺪﻧ
. ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻪﻜﺗ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
مرﻮﺘﻣ ﺪﻣﺎﺟ (Turgid Dried MicrobialCellulose)
ﺎﺑ
ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳﺎﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ بﺎﻴﺳآ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا 800 لﻮﻧاﺮﮔ ﺎﻳ ﻪﻧاد ترﻮﺻ ﻪﺑ و هﺪﻳدﺮﮔ بﺎﻴﺳآ ﻪﻘﻴﻗد رد رود
ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ .
ﺰﻟﻮﻠﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺪﻳدﺮﮔ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد هﺪﺷ بﺎﻴﺳآ
.
هدﺎﻔﺘﺳا ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻣ ﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ ﻚﻟا زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﺪﻳدﺮﮔ . زﺎﻓ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تارذ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد و ﺮﻄﻗ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لﻮﻜﻴﺗاﺮﮔ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ساﺮﺘﻨﻛ .
رد لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ
يﺎﻬﺸﻣ ﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ يﺎﻫ ﻪﻧاد زا اﻮﻫ ﻪﻴﻔﺼﺗ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ 5
، 10 و ،
20 ﺳا دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘ .
- ﻪﻘﻄﻨﻣ و عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ ، ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ،بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻦﻴﻴﻌﺗ
مﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧا
بذﺎﺟ نزو ﻪﺑ زﺎﮔ ﺎﻳ رﺎﺨﺑ بﺬﺟ ناﺰﻴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ،بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﺰﻟﻮﻠﺳ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ 6 ﻢﺠﺣ ﺎﺑ يا ﻪﺸﻴﺷ نﻮﺘﺳ رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ مﺮﮔ 20
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ .
زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻄﺧ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻪﻛ يا هﺪﺷ هدﺎﻣآ يﺎﻫﺰﻟﻮﻠﺳ زا ،اﻮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ بآ رﺎﺨﺑ بﺬﺟ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻣ يراد ﻪﮕﻧ رﻮﺗﺎﻜﻴﺳد نورد رد
ppmﺖﻈﻠﻏ 150 يرﻮﺒﻋ ياﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ﺎﺑ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ زا
ml/min 2
/ 0 يﺎﻣد رد 25
بذﺎﺟ ﺮﺘﺴﺑ زا ،داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
ﺎﻣﺰﻤﻫ و ﺪﺷ هداد رﻮﺒﻋ يﺎﻬﻧﺎﻣز رد ﻲﺟوﺮﺧ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ ن
ﺪﻳدﺮﮔ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ
ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ يوﺎﺣ فﺮﻇ ﺢﻄﺳ يور ﺮﺑ اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ندﻮﻤﻧ دراو ﻢﻫاﺮﻓ بذﺎﺟ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ لﺎﻘﺘﻧا و ﺺﻟﺎﺧ
ﺪﻳدﺮﮔ . بذﺎﺟ عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ تﺎﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﻣادا رد
هزاﺪﻧا ﺪﻳدﺮﮔ يﺮﻴﮔ .
ﺐﺴﺣ ﺮﺑ بﺬﺟ ناﺰﻴﻣ رادﻮﻤﻧ ﻢﺳر رد
ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ بذﺎﺟ نﻮﺘﺳ رد بﺬﺟ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ،نﺎﻣز مﺎﻤﺗا ﻪﺑ بﺬﺟ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫو ﺖﺳا هﺪﻴﺳر ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ بﺬﺟ ددﺮﮔ ﻲﻣ نﺎﺴﻜﻳ نﻮﺘﺳ ﻲﺟوﺮﺧ و يدورو ﺖﻈﻠﻏ و ﺪﺳر ﻲﻣ ﺖﺳا هﺪﻴﺳر عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ بﺬﺟ .
- بذﺎﺟ ﻢﺘﺴﻴﺳ يزﺎﺳ هدﺎﻣآ
ﻴﺳ ﻪﻴﻬﺗ ياﺮﺑ ﻪﻴﻬﺗ يﺎﻬﻟﻮﻧاﺮﮔ زا ﺺﺨﺸﻣ راﺪﻘﻣ اﺪﺘﺑا بذﺎﺟ ﻢﺘﺴ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﻣ رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا هﺪﺷ 5
و 10 و 20 ﻪﻴﻬﺗ
ﺪﻳدﺮﮔ ) 12 (.
ﻪﻟﻮﻟرد لﻮﻧاﺮﮔ ﺮﻫ زا يوﺎﺴﻣ يﺎﻫ ﻢﺠﺣ
لﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ 15
ﻲﻠﺧاد ﺮﻄﻗ و 4
ود ﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ
نﺎﻳﺮﺟ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﻪﻟﻮﻟ و شﻮﭘ رد ﻖﻳﺮﻃزاو هﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ نآ فﺮﻃ ﺒﺗرا اﻮﻫ ﺪﺷ هداد راﺮﻗ دراد طﺎ .
ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ نزو
درﻮﻣ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد ﺎﺗ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا )
ﻞﻜﺷ 1 .(
ﻞﻜﺷ 1 ﺮﻴﺴﻣ و ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﻪﻧاد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺎﻤﻧ:
نﻮﺘﺳ رد ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ رﻮﺒﻋ
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
-
، ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ،بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ
مﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻴﺣﺎﻧ
ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز ، عﺎﺒﺷا و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ
مرﻮﺘﻣ ﻚﺸﺧ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ رد عﺎﺒﺷا و ﺖﺴﻜﺷ
(TDMC) ﻚﭼﻮﻛ يا ﻪﺸﻴﺷ نﻮﺘﺳ رد
) 20 ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ ( ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺎﺑ
1 يﺎﻫ ﺶﻣ رد ﺰﻟﻮﻠﺳ مﺮﮔ 5
، 10 و 20 ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ
لوﺪﺟ رد ﻪﻠﺻﺎﺣ 1
هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ددﺮﮔ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ
مرﻮﺘﻣ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ مﺮﮔ ﻚﻳ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ رد لوﺪﺟ ﻦﻳا رد ﺶﻣ ﺎﺑ هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد و 20
ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ 1
مﺮﮕﻴﻠﻴﻣ
mg) 95 / 0 ( تﺪﻣ ﻲﻃ رد ار ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ 13
بﺬﺟ ﻪﻘﻴﻗد
ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ و ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﺳﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ عﺎﺒﺷا
.
راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺎﻫ ﺶﻣ رد عﺎﺒﺷا و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ دراد دﻮﺟو ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ﺶﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻛﻮﺗ ﺖﺴﺗ
ﺮﺗ ﺖﺷرد يﺎﻫ ﺶﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ بﺬﺟ راﺪﻘﻣ ﺮﺗﺰﻳر يﺎﻫ ﺮﺗﻻﺎﺑ رد نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛﺪﻧراد يﺎﻫ ﺶﻣ رد سﺎﻤﺗ ﺢﻄﺳ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ
راﺪﻘﻣ ﺖﺷرد يﺎﻫ ﺶﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺗ ﺰﻳر ﺪﺳﺮﺑ عﺎﺒﺷا و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ بﺬﺟ ار ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ .
رادﻮﻤﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ 1
ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺶﻣ ﻪﺳ سﺎﻤﺗ زا ﺲﭘ
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ 150ppm
ﺶﻣ ،ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ زا 5
زا ﺲﭘ 5 / 4 و ﻪﻘﻴﻗد
ﺶﻣ 20 ا ﺲﭘ ز 5 / 6 راﺪﻘﻣو ﺪﻨﺳر ﻲﻣ ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد
ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻬﻧآ بﺬﺟ .
ﺶﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد 5
و ﻢﺘﺸﻫ ﻪﻘﻴﻗد رد
ﺶﻣ 20 و ﺪﻨﺳر ﻲﻣ ﻞﻣﺎﻛ عﺎﺒﺷا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻢﻫدﺰﻴﺳ ﻪﻘﻴﻗد رد
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ بﺬﺟ ار ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺮﮕﻳد .
ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﺶﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﺖﺴﻜﺷ 20
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ 68 / 0
ﻴﻣ عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗو بذﺎﺟ مﺮﮔ ﺮﺑ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ مﺮﮕﻴﻠ 95
/ 0 ﺮﺑ مﺮﮕﻴﻠﻴﻣ
ﺖﺳا هدﻮﺑ بذﺎﺟ مﺮﮔ .
رادﻮﻤﻧ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا 2
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
5
ﻒﻠﺘﺨﻣ
يﺎﻫ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد
م ﺶﻣ 20
6 150
01 / 0 2 / 0
5 / 0 66 / 6
2 / 1 75 / 12
083 / 0 68 / 0
075 / 0 95 / 0
د رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ
ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟ
مرﻮﺘﻣ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎ ﺶ 10
150
2 / 0
1 / 6
5 / 11 2
50 / 0 3
80 / 0 5
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2
ﺶﻣ ۵
mg/g بﺬﺟ
ﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ بﺬﺟ ت
ﺰﻟﻮﻠﺳ رد عﺎﺒﺷا
ﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ رد عﺎ ﺶﻣ
6
0 01 / 0
4 54 / 0
8 95 / 0
/ 0 065 / 0
/ 0 072 / 0
ﻣ
ﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ
و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ
ﺎﺒﺷا و ﺖﺴﻜﺷ ﻪ ﺶﻣ 5
6 150
01 / 0 2 / 0
4 / 0 52 / 4
75 / 0 3 / 8
05 / 0 35
06 / 0 55
ﺶﻣ ١٠
و عﺎﺒﺷا و ﺖﺴ
ﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣ
ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖ (m
(mg/
(m
ﺶﻣ ٢٠
دﺰﻳ ﺖﺷ
ﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ رد ب
رادﻮﻤﻧ 1 : ﻣز
رادﻮﻤ 2 : ﺖﻴﻓﺮﻇ
(ppm)يد
lit/
ﺖﺴﻜﺷ ﻪ min)
عﺎﺒﺷا ﻪ (min)
ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄ /g)
عﺎﺒﺷا ﻪﻄ mg/g)
ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴ ﺖﺴﻜﺷ ﻪ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴ عﺎﺒﺷا ﻪ
ﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫ
بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ:
ﻤﻧ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻂﻳاﺮ دورو ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ ﺖﻈ
يدورو ﻲ /min
ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ن ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ن ﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓ ﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓ
ﻴﻓﺮﻇ ﻪﻄﻘﻧ ﻴﻓﺮﻇ ﻪﻄﻘﻧ
ﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
لوﺪﺟ 1
ﺮﺷ
ﻈﻠﻏ ﻲﺑد نﺎﻣز نﺎﻣز ﻓﺮﻇ ﻓﺮﻇ
ﻓ
ﺎﻳ مﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻪﻄﺑار زاMTZ
MTZ= (ts - tb/ts) L ﻪﺑ
ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ،ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﻳذ حﺮﺷ ts
نﺪﻴﺳر نﺎﻣز ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ
و عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ tb
و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز لﻮﻃ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑL
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ بذﺎﺟ نﻮﺘﺳ .
MTZ=(
75 . 12
66 . 6 75 . 12
)15 =7.14
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺶﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ MTZ
20 راﺪﻘﻣ 14 / 7
ﺮﺑ رد مﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻘﻄﻨﻣ ار بذﺎﺟ نﻮﺘﺳ زا ﻲﻤﻴﻧ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻳ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ .
- بﺬﺟ يﺎﻬﻣﺮﺗوﺰﻳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
رد ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ ،بﺬﺟ مﺮﺗوﺰﻳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻣد
25
داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 5
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ .
- ﺮﻳﺎﻤﮕﻧﻻ يرﻮﺌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ بﺬﺟ مﺮﺗوﺰﻳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺲﭙﺳ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ مﺮﺗوﺰﻳا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﭻﻴﻟﺪﻧﺮﻓ و ﺮﻳﺎﻤﮕﻧﻻ يﺎﻬﻣﺮﺗوﺰﻳا )
لوﺪﺟ 3 (.
زا ﺮﺘﻤﻛ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا 9
/ 0
ﺐﻴﺷ و هدﻮﺑ رود نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ زا ﺰﻴﻧ هﺪﺷ ﻢﺳر طﺎﻘﻧو ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﺮﻳﺎﻤﮕﻧﻻ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا نآ يوﺮﻴﭘ اﺬﻟ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ سﻮﻜﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻂﺧ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﻳﺎﻤﮕﻧﻻ يرﻮﺌﺗ صﻮﺼﺧ رد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ يﺎﻫ بﺬﺟ ياﺮﺑ و يا ﻪﻳﻻ ﻚﺗ بﺬﺟ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ )
13 (.
ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻂﺧ ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا طﺎﻘﻧ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻚﻳدﺰﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر .
ﻲﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻬﺒﻳﺮﺿ
ﺪﺷﺎﺑ ) 977 / 0 R2= ( يوﺮﻴﭘ ﭻﻴﻟﺪﻧﺮﻓ يرﻮﺌﺗ زا تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ اﺬﻟ
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ .
- لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ و ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ رد بﺬﺟ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ بﺬﺟ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺋارﺎﻛ ناﺰﻴﻣ زا ﻲﻫﺎﮔآ و ﺎﻬﺑذﺎﺟ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻂﺳﻮﺗ رد بﺬﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ نآ 5
ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ
ﺶﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ 20
ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ و
ﺪﻣآ . ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ
نﻮﻣزآ زا T-test
ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا
لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ رد عﺎﺒﺷا و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ )
05 /
<0 .(p
ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ بﺬﺟ ياﺮﺑ يوﺎﺴﻣ يﺎﻬﻤﺠﺣ زا ﻪﻛ ﻲﻄﻳاﺮﺷ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﺑﺮﻛ رد عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ و ﺖﺴﻜﺷ
زا ﺲﭘ ﻮﻴﺘﻛا ﻦﺑﺮﻛ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻮﻴﺘﻛا يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺪﻣ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺪﺳﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ عﺎﺒﺷا ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ بﺬﺟ ار ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ .
رد
ﺮﺑاﺮﺑ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﻪﺳ لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ رد بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ناﺰﻴﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﺴﻜﻳ ﻢﺠﺣ رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ
.
:2 لوﺪﺟ
رد ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا بﺬﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ 5
يﺎﻣد رد ﻪﻴﻟوا ﻪﻧﻮﻤﻧ 250C
5 4 3 2 1 ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﭘ ﺮﺘﻣار 5
/
1 1/7 2 2/5 3 (Kpas)
9 /
1 2/3 3/7 4/7 5/9 V(ml) 79
/
0 0/74 0/54 0/53 0/51 P/V 40
/
0 0/43 0/69 0/91 1/1 LnP
64 /
0 0/83 1/3 1/5 1/7 LnV
7
ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓ رد مﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧا 1 .(
و ﮓﻧﺎﺳ
ﻪﺠﻴﺘﻧ بذﺎﺟ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻄﻗ لﻮﻜﻴﺗاﺮﮔ و س
ﺶﻣ لدﺎﻌﻣ 5
ياﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا تارذ ندﻮﺑ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ه ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﺳر
ﺰﻳر يﺎﻫ ﻪﻧاد و پﻮﻜﺳوﺮﻜ
ﭻﻴﻟﺪ
لﺎﻌ ا ﺎﺒﻧﺎﻣﺎﻧآ ﻖﻴﻘﺤﺗ ا لﻮﻃ ناﺰﻴﻣ ﺮﺘﻴ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰ )
15
نﻮﺘﺳ رد نﻮﺘﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ساﺮﺘﻨﻛ زﺎﻓ پ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
ﻦﻴﻴ 50 ﺮﻄﻗ ﺎﻳ d ﺰﻳر ﺖﻠﻋ ﻪﺑ مﻮﻴ ﺪﺷ ﻦﻴﺸﻧ ﻪﺗ تار رﺮﺑ درﻮﻣ تارذ
ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻜﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
R2
73 / 0
97 / 0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2
ﺶﻣ ۵ بﺬﺟ mg/g
ﺪﻨﻳﺮﻓ و ﺮﻳﺎﻤﮕﻧﻻ
ﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ و ﻲﺑو دﻮﺑ ) 14 ( . ﺗ رد
200 ﺘﻴﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ
ل 10 ﺪﺻرد ﺰﻓا
ﺳا تارﺎﺨﺑ بﺬ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ش )
16 ( . د
پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ زا ﻦﻴﺑ 8 ./
ﺎﺗ 6 / 1
ﺒﻣو ﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻲﻨﻴ ﻴﻧﻮﻛﺮﻳز ﺪﻴﺴﻛا ي رذ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا
10 ياﺮﺑ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ
د ) 17 ( . ﻚﻴﻠﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤ
2 n
38 *
69 / 0 77
ﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﻻ مﺮﺗﺰﻳا تﻻد
وﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ رد
ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ م زا ﻦﺋﻮ 100 ﻪﺑ
ﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ بذ ﺬﺟ ياﺮﺑ نارﺎﻜ شراﺰﮔ ار ﻲﻬﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هدﺎﻔ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎ 2 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . وﺮﺗ
يد و ﺎﻨﻴﻣﻮﻟآ ت صﻮﺼﺨﻣ هﺎﮕﺘ راﺪﻘ d50 ار 00
دﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ د ﻤﻋ هﻮﺤﻧ و نﺎﻤ
m
186 / 0 9 *
ﺶﻣ ١٠
دﺎﻌﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ
ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ بﺬﺟ
ﻪﺟ ﻪﺑ رﺎ ﻲ
ﺬﻓ نا ﻚ و ﻪﻛ ﻦﺑ لﺎ مﺮﺟ
ﻮﻟﻮﺗ ذﺎﺟ ﻜﻤﻫ ﺎﺸﻣ ﻔﺘﺳا ﺎﺤﻣ ﺎﺗ 20 تارذ
ﺘﺳد ﻘﻣ و دﻮﺧ ﻤﻴﺳ
a
18 / 0 6
*
ﺶﻣ ٢٠
ﻪﺘﺴﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣار
ﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ تاﺮﻴﻴ
ﺟﻮﺗ ﺎﺑ ددﺮﮔ ﻪﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺑوﺮﻜﻴ ﺎﻴﺴﺑ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ
ﻓﺎﻨﻣ ﻢﺠﺣ ﻖﻴﻘﺤ اﻮﺘﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻚﺸﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي
داد ﺶ . ﮓﻨﻳژ
نﺎﺸﻧ ﻒ ﻛ ﺪﻧداد
ﻦﺑﺮﻛ رد مﺮﺟ لﺎ ﺎﻘﺘﻧا ناﺰﻴﻣ ﺪﺷﺎﺑ
K
* 19 / 1
ﻣ
دﺰﻳ ﺖﺷ
لو 3 : رﺎﭘ ﻪﺻﻼﺧ
راد 3 : ﻴﻐﺗ ناﺰﻴﻣ
ﺟﻮﺗ هﺪﺷ فﺮﺼﻣ ﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻪﺘﻴﺴﻧاد ﺰﻟﻮﻠﺳ فﺮﺼﻣ ن
ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ و د
ﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﺘﻓر ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻆ يﺎﻬﺷور يﺮﻴﮔر ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﺪ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖ ﺎﻘﺘﻧا ﻪﻴﺣﺎﻧ راﺪﻘﻣ
ﺮﺘﺸﻴﺑ بذﺎﺟ هد ﺮﻳﺎﻤ ﭻﻴﻟ
ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ
ﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫ
وﺪﺟ
دﻮﻤﻧ
ﻣ يﺎﻬﺑذﺎﺟ نزو د ندﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ و
ﻢﺘﺴﻴﺑ ﻚ (
ناﺰﻴﻣ ، دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻮﻴﺘﻛ
ﺪﺷ . ﺮﻴﮔ ي ر رﺎﻜﺑ شور ر
ﻆﻔﺣ ﺪﺣ ﻦﻳا ﺎﺗ رﺎﻜﺑ و ﺪﻳﺪﺟ ي ﺪﺣ ﻦﻳا زا ار ﺬﻓﺎ ﺖﺑﻮﻃر يﺮﻴﮔرﺎ ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ دﺎﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﭼﺮﻫ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ
مﺮﺗوﺰﻳا ﻤﮕﻧﻻ
ﺪﻧﺮﻓ
ﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﻪﺑ ﺮﮔا ﻲﻓﺮﻃ زا ندﻮﺑ ﺮﺘﻜﺒﺳ ﻪﺑ لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ )
ﻚﻳ
ﻛا ﻦﺑﺮﻛ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﺘﻟﻮﺒﻘﻣ ﺷﺎﺑ
ﻪﺠﻴﺘﻧو ﺚﺤﺑ
د ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻨﻣ ﻢﺠﺣ ،ندﺮﻛ ﺎﻜﺑ ﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ ﺖﺑﻮﻃر ﺶﻳاﺰﻓ ددﺮﮔ ﻲﻣ لﺎﻌﻓ .
ﻫ
ﻓ
ﺑ ﻛ ﻛ ﺗ
ﺳ ﺑ ﻛ ﻫ ا ﻓ
ﻞﻴﺒﻗ زا تارذ ﺮﻄﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ لﻮﻜﻴﺗاﺮﮔ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ d90
ار
دروĤﺘﺳﺪﺑ ) 18 ( ﺚﻋﺎﺑ ﺮﺗﺰﻳر يﺎﻫ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ و
نﺎﻤﻴﺳ ترﺪﻗ نﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ و سﺎﻤﺗ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺪﻧدﺮﮕﻴﻣ ) 19،20 .(
و پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ يﺎﻬﺷور
ياﺮﺑ لﻮﻜﻴﺗاﺮﮔ يﺎﻫﺮﺒﻴﻓ و تارذ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد و يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﺳﻮﺗ ASTM ACGIH،
و NIOSH هﺪﻳدﺮﮔ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﺖﺳا . يﺎﺳ ﻲﻬﻧوﺪﻧا )
2008 ( ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻲﻌﻴﺳو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
يﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد مﺎﺠﻧا لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ بﺬﺟ ﻲﻣ اﻮﻫ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ عاﻮﻧا بﺬﺟ رد بذﺎﺟ ﻦﻳا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺪﺷﺎﺑ ) 21 ( . مﺎﻜﻳد ﻲﻟ ﮓﻧﺎﻳژ و )
2006 ( ار بﺬﺟ يﺎﻫ مﺮﺗوﺰﻳا
يور ﺮﺑ نﻮﺘﻛ ﻞﻴﺗﻮﺑوﺰﻳا ﻞﻴﺘﻣ و نﻮﺘﻛ ﻞﻴﺗا ﻞﻴﺘﻣ و ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﺪﻧدﺮﻛ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ عﻮﻧ ود ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ و بذﺎﺟ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ بﺬﺟ مﺮﺗوﺰﻳا .
نﺎﻧآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﺋﻮﻟﻮﺘﺑﺬﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ
و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ ﭻﻴﻟﺪﻨﻳﺮﻓ يرﻮﺌﺗ R2
ﺮﺑاﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺎﺑ 976 / 0 دﻮﺑ . ﺖﻈﻠﻏ ياﺮﺑ ار عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ناﺰﻴﻣ
100 ppm
،ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ 15 هدﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ بذﺎﺟ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮕﻴﻠﻴﻣ
دراد ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا )
22 .(
ﻨﭽﻤﻫ و بﺬﺟ يﺎﻫ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز ﻦﻴ
بﺬﺟ رد ار ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،عﺎﺒﺷا ﻪﻄﻘﻧ و ﺖﺴﻜﺷ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ اﻮﻫ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ .
ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ عﻮﻤﺠﻣ رد
ﻮﻴﺘﻛا ﻦﺑﺮﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ ﺖﻴﻓﺮﻇ نﺎﺴﻜﻳ ﻢﺠﺣ رد ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ نآ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو دراد ﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻦﺑﺮﻛ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻲﻧزو ﻲﻳ
ﻪﺑ ددﺮﮔ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ تارﺎﺨﺑ بﺬﺟ رد ﻮﻴﺘﻛا يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ ﺮﻳﺎﺳ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ زا ﻲﻫﺎﮔآ رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻳآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يﺮﺘﻠﻣﺎﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نآ ﻲﻳارﺎﻛ ﺶﻳاﺰﻓا و اﻮﻫ .
ﻲﻧادرﺪﻗو ﺮﻜﺸﺗ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻞﻨﺳﺮﭘ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زا ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻂﻴﺤﻣ
هﮋﻳو ﻪﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﺸﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا رد يرﺎﻜﻤﻫ ﺖﻬﺟ سرﺪﻣ يا ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ و ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺰﻟﻮﻠﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺖﺸﻛ ﷲا ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
) ﺞﻋ
ندادراﺮﻗ رﺎﻴﺘﺧا رد ﺖﻬﺟ (
ﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ اﻮﻫ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و ﺪﻴﻟﻮﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ . ﻦﻳا ﺎﻨﻤﺿ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ ﻚﻳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣادا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ
مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺳا هﺪﻴﺳر .
References
1- Lokesh K, Pandey C, Saxena V. Studies on pervaporative characteristics of bacterial cellulose membrane.
Separation and Purification Technology 2005; 42: 213–18.
2- Rezaee A, Derayat j, Mortazavi S. Removal of mercuryfromchloralKaliindustryWaste water usingAcetobacterxylinum cellulose. J EnviroSci 2005; 2: 102-5.
3- Rezaee A, Solimani S, Forozandemogadam M. Role of Plasmid in Production of Acetobacterxylinum biofilm. Biochem Biotech J 2005; 1:17-25
4- Astley O, Chanliaud M, Donald E. Structure of Acetobacter cellulose composites in hydrated state. Bio Macromol J. 2001; 29: 193-202.
9
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
5- Williams W, Canon R. Alternative environmental roles for cellulose produced by AcetobacterXylinum.
ApplEnv Micro 1989; 10 : 2448-452.
6- PourtaghiGh, Rezaee A, Khavanin A, Ataee R.Development of Physical parameters of bacterial cellulose and making absorbent of air pollutants. Iranian J of Med Microb.2013; 10: 51-58.
7- Williams W, Canon R. Alternative environmental roles for cellulose produced by AcetobacterXylinum.
ApplEnv Micro1989; 10 : 2448-452.
8- Ross P, Mayer R, Benziman M. Cellulose biosynthesis and function in bacteria. Micro Rev J. 1991; 51:
35-58.
9- Golbabaee F. Air pollution guideline. Tehran University Press 1378: 25-34.(persian)
10- Subrenata A, Le P. Adsorption onto Activated Carbon Cloths and Electrothermal Regeneration. J Env.Eng 2004; 130: 249-55.
11- Cheng H. Adsorption Characteristics of Granular Activated Carbon and SPME Indication of VOCs Breakthrough. Aerosol and Air Quality Research J 2010; 68-72 .
12- Tay B. Characterisation of micro gears produced by micro powder injection moulding. Powder Technology J 2009; 188: 179–182.
13- Selabat A. Chemistery and surfacrchemistery applications. Arak University press; 1380: 18-25 [Persian].
14- Pikul W, Sanae K, Khemmarat B. Characterization of cellulose membranes produced by Acetobacterxylinium. J Sci Tech 2004; 855-62.
15- Namane A, HellalA.The dynamic adsorption characteristics of phenol bygranular activated carbon.
Journal of Hazardous Materials 2006; 137: 618–25.
16- Song W, Heung J, Seok Lee, Min G. Comparison of adsorption characteristics according to polarity difference of acetone vapor and toluene vapor on silica–alumina fixed-bed reactor . Journal of Industrial and Engineering Chemistry 2008; 14: 10–17.
17-Trombini V, Pallone E, Anselmi U, Munir Z, Tomasi R. Characterization of alumina matrix nanocomposite with ZrO2 inclusions densified by spark plasma sintering. Materials Science and Engineering 2009; 501: 26–29.
18- Celik I. The effects of particle size distribution and surface area upon cementstrength development.
Powder Technology 2009; 188: 272–76.
19- Particle Size Selective Sampling Criteria for Airborne. NIOSH Manual of Analytical Methods. 2002.
20-Chating M, Wolchow H. Air sampling instruments.ACGIH American government industrial hygienists 1983; 137-45.
21- WenH. Adsorption Characteristics of Granular Activated Carbon and SPME Indication of VOCs Breakthrough.Aerosol and Air Quality Research 2008; 9: 435-40.
22- Daekeun K, ZhangliC,George A. Determination of gas phase adsorption isotherms—a simple constant volume method. Chemosphere J 2006; 64 : 1362–368.
11
دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
Adsorption of Toluene Air Pollutants by Bacterial Cellulose
PourtaghiGH(Ph.D)1Rezaee A (Ph.D)2Khavanin A (Ph.D)3Valipour F (Ph.D)4
1.Corresponding Author: Assistant Professor, Health Research Center, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran
2.Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, TarbiatModares University, Tehran, Iran 3.Associate Professor, Department of Occupational Health Engineering, TarbiatModares University, Tehran, Iran 4.Assistant Professor, Department of Occupational Health Engineering, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran
Abstract
Background:Homogenous texture and strong network of bacterial cellulose indicate that it can be used as filter and adsorbent. In this research bacterial cellulose was produced by AcetobacterXilinum. Bacterial cellulose was used for reduction of toluene vapors from the air.
Methods: To measure adsorption capacity, 6 grams of bacterial cellulose in column glass with volume of 20 ml was used and concentration of 150 ppm of toluene vapors passed through the bed absorber. The air flow was 0.2 ml/min at a temperature of 25 degrees Celsius.
Results: One gram of turgid and dried microbial cellulose in mesh 20 can adsorb (0.95 mg) toluene vapors during 13 minutes and reach full saturation.
Discussion: Overall, although the bacterial cellulose in the same volume capacity was less than the activated carbon, its density was much less. Ability of bacterial cellulose by weight is higher than activated carbon to adsorb toluene vapors.
Keywords: Air pollution, Adsorbent, Bacterial Cellulose, Adsorption isotherm
