ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻘﻧ ﻭ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ
ﻱﺪﻴﺷﺭ ﻲﻀﺗﺮﻣ
ﻲﺳﺭﺎﻓ ﺕﺎﻴﺑﺩﺍ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ ﻒﺠﻧ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﺑﺁ
ﻪﻣﺎﻧ ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﺮﺛﺍ ﻦﻳﺮﺗ
1390 ﺭﺩ ﺮﻬﻣ ﺓﺭﻮﺳ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻂﺳﻮﺗ
ژﺍﺮﻴﺗ ﻭ ﻪﺤﻔﺻ120 ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻪﺨﺴﻧ 2500
. ﻪﻣﺎﻧ ﻭ ،ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ،ﻲﻧﺍﺭﺰﻴﺧ ِﻞﺼﻓ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﺏﺎﺘﻛ ﻱﺎﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻓﻮﻛ ،ﻝﺰﻏ30
ﻭ ﻩﺭﺎﭘﺭﺎﭼ4 ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻣﺎﻧ23
.
ﻩﺯﺎﺗ ﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﻡﻮﺳ ﺶﺨﺑ ،ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻲ
» ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ «
ﻢﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﺯﺍ .
ﻪﻣﺎﻧ ﺰﻴﻣﺁﺰﻨﻃ ﻱﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﻛ ﺮﻄﺳ ﺪﻨﭼ ﺭﺩ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺗﺎﻌﻄﻗ ،ﺎﻫ
ﺪﻴﭙﺳ ﺮﻌﺷ ﺎﻳ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﺮﻌﺷ ﺎﻳ ﺭﻮﺗﺎﻤﻠﻜﻳﺭﺎﻛ ﺎﻳ ﺡﺮﻃ ﻪﻴﺒﺷ ﻡﺮﻓ ﻭ ﺐﻟﺎﻗ ﺖﻬﺟ ﺯﺍ ؛ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺍﻮﻧﺍﺮﻓ ﻲﺘﺣ ﻭ
ﺪﻧ
، ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ
ﭻﻴﻫ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻢﻫ ﺎﻬﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ .
ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻌﺷ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﺒﻴﺠﻋ ًﺎﻀﻌﺑ ﻭ ﺹﺎﺧ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﺭﺩ ،ﻢﻳﺍ
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻳﺍ
ﻴﺨﺗ ِﻲﭘ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻭ ﻞ
ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻪﻧﺍﺮﻋﺎﺷ ﻱﺎﻫ !
ﻦﻴﻤﻫ ًﺎﻘﻴﻗﺩ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ
» ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ « ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺵﺩﻮﺧ
ﺗ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﻠﻫﻭ ﺭﺩ ﻲﻨﻌﻳ ؛ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﻧﺍﺮﻋﺎﺷ ﺯﺎ
،ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮔ ﻭ
ﻲﻣ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻮﻧ ﻲﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻭ ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻓﺮﺣ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺍﺭ ﻱﺍ
ﻪﺘﻜﻧ ﺎﻳ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ﻻﺎﺣ ؛ﺪﻨﻛ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻞﻜﺷ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﮔﺯﺎﺗ ﻢﻫ ﻥﺎﺑﺯ ﺓﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﻱﺯﺍﺩﺮﭘ
ﻱﺍ
ﻥﻮﭼ ،ﺖﺴﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻞﻣﺎﻛ ﻱﺮﻌﺷ ًﺎﻤﻠﺴﻣ ،ﺩﻮﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ
ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻭ ﻥﺭﺪﻣ ﺮﻌﺷ ﻱﺎﻫ
ﻱ
ﻩﺩﺮﻛ ﺡﺮﻄﻣ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻥﺍﺪﻘﺘﻨﻣ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻳﺮﻈﻧ ﻭ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻖﺑﺎﻄﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺪﻧﺍ
. ﺮﻋﺎﺷ ﺩﻮﺧ
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :»
ﻢﺘﺷﺍﺬﮕﻧ ﺮﻌﺷ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﺳﺍ ﻢﻫ ﻦﻣ .
ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻪﻣﺎﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﺳﺍ ﻡﺍ
. ﻲﻣ ﻲﺴﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﺔﻣﺎﻧ ﺭﺩ ﻭ ،ﻲﺴﻳﻮﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻲﺸﻫﺍﻮﺧ ﻭ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻭ ﻱﺮﮕﻨﻠﺗ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ .
ﻨﻳﺍ ﻪﻏﺪﻏﺩ ﺎﻬ ﻩﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻭ ﻲﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺎﻫ
ﻡﺩ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻲﻧﺍﻮﺟ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﻮﺧ
ﻡﺍ . ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻳﺍ ﺖﺣﺎﺳ ﻭ ﺲﻨﺟ ﻝﺎﻴﺧ ﺲﻨﺟ ﺎﻫ
ﻑﺮﺣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻱﺯﺍﺩﺮﭘ ﻲﻳﺎﻫ
ﻚﻳ ﻲﻳﺎﻫﺭﻮﺟ ﻚﻳ ﻭ ﺩﻭﺮﻧ ﺭﺎﻌﺷ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ
» ﻥﺁ « ﻭ
» ﻚﻧﺁ « ﺖﺳﺍ . ﺮﮕﻨﻠﺗ ﻭ ﺮﻛﺬﺗ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺷ
ﺪﺷﺎﺑ ).
/1 ( 17 ﻪﻣﺎﻧ ﻡﺎﻤﺗ ﺎﻫ
ﻥﻭﺭﺩ ﻪﻳﺎﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻱﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ؛ﺪﻧﺍ
ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﻪﻌﻄﻗ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻳﺍﻭﺭ ﻲﻣﺮﻓ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ
ﺾﻗﺎﻨﺗ ،ﺰﻴﻣﺁﺰﻨﻃ ﻱﺍ ﻪﺘﻜﻧ ﻭ ﻪﻧﻮﮔ
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻧﺍﺯﺍﺩﺮﭘ .
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻳﺍﻭﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ،ﺍﺭﻮﺷﺎﻋ ﺖﺑﺮﻏ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ
ﺩ ﺮﻋﺎﺷ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﻡﺮﺤﻣ ﻡﺎﻳﺍ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺭ
. ﺖﻳﺍﻭﺭ ﺎﻫ
ﻱﺩﺎﻋ ﻭ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻪﺘﻜﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ
ﻲﻧﻮﻤﻀﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺑﺯ ﻱﺎﻫﺩﺮﮕﺷ ﺎﻳ ﻱﺮﻴﮕﻠﻓﺎﻏ ﺎﻳ ﺰﻨﻃ ﺎﻳ ﻱﺯﺍﺩﺮﭘ
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻪﻧﺍﺮﻋﺎﺷ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ،ﺪﻧﻮﺷ
ﻲﻣ ﺮﻌﺷ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﺪﻧﻮﺷ
:
ﻲﻣ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻩﺮﺴﻜﻳ ﻥﺎﻬﺟ ﺪﺷ
ﻪﺿﻭﺭ ﺮﮔﺍ ﻥﺍﻮﺧ
ﺎﻫ
ﻑﺮﺣ ﻲﻣ ﺍﺭ ﺖﻳﺎﻫ ﺪﻧﺩﺮﻤﺷ
ﻢﺧﺯ ﻪﻧ ﺍﺭ ﺖﻳﺎﻫ ) !
/2 ( 93
ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻓﻮﻛ ﻡﺩﺮﻣ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﻡﺮﺤﻣ ﻩﺎﻣ ﺭﺩ ﻪﻟﺎﺳﺮﻫ ﺎﻣ ﻲﻳﻮﮔ ﻲﻣ ﻡﺎﻣﺍ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻩﺩﺮﻛ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﻪﻜﻧﺁ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻢﻴﺴﻳﻮﻧ
ﻪﻣﺎﻧ ﻭ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻟﺎﺳ ﺮﻈﺘﻨﻣ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻳﺎﻫ
.»
ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ «
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻤﻫ ﺖﻳﺍﻭﺭ ﻭ ،ﻪﺼﻗ ﻦﻴﻤﻫ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﻭ ﺎﻫ
ﻩﺪﻋﻭ ﺖﺳﺎﻫ :
ﻝﺎﺳ ﺮﻫ ﻭ ﺯﻭﺭ ﺮﻫ ﻪﺿﻭﺭ ﻪﺿﻭﺭ ﺍﺭ ﻮﺗ ﺮﺳ ﻲﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﻩﺪﻧﺯ ﺯﻮﻨﻫ ﻮﺗ ﻭ ﻱﺍ
) ! /2 ( 90
ﻪﻣﺎﻧ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭﺩ ﺔﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ؛ﺖﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﻭﺩ ﻞﺑﺎﻘﺗ ﻭ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺮﺑ ﺎﻫ
:
،ﺯﻭﺮﻳﺩ ﺮﻬﻇ ﻲﺑ ﻱﺎﻫﺮﻜﻴﭘ ﻭ ﻥﺎﺑﺎﻴﺑ
؛ﺮﺳ
،ﺯﻭﺮﻣﺍ ﺮﺼﻋ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﻑﺮﻇ ﻭ ﺎﻫ ﻚﻳ ﻱﺎﻫ
ﻑﺮﺼﻣ ﺭﺎﺑ ) !
/2 ( 105
ﻥﺁ
،ﻑﺮﻃ ﻮﺗ ﻥﺍﻭﺭﺎﻛ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺍﺭ ﻪﺘﺴﺑ
؛ﺪﻧﺍ
ﻦﻳﺍ
،ﻑﺮﻃ ﻩﺍﺭ ﻪﭼ ﻲﻧﺍﺪﻨﺑ ﻝﺎﻤﺷ ﺓﺩﺎﺟ ﺖﺳ ) !
/2 ( 107
ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ِﻲﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺮﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺰﻨﻃ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻧﺎﺑﺯ ﺔﺼﻴﺼﺧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ًﺎﺳﺎﺳﺍ ﻭ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﻩﺪﻳﺩ ﺵﺭﺎﻌﺷﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﺘﺣ ﻭ ﻥﺎﻤﺘﻔﮔ ﻭ ﻡﻼﻛ ﻦﺤﻟ ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻦﻣ ﻪﻛ ،ﺩﻮﺷ
ِﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻢﻫﺩ
» ﺭﺩ ﻱﺪﻧﺭ
ﻥﺎﺑﺯ « ﻡﺮﺒﺑ ﻡﺎﻧ . ﻪﺘﻜﻧ ﺰﻨﻄﻧ ﻢﻫ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺰﻨﻃ ﻢﻫ ﻪﻄﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺍﺮﭼ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻫﺎﭙﺳ ﻥﺍﺪﻧﺭ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺩﻭﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﻛ ﻱﺍ !
ﻪﺘﻜﻧ ﻱﺮﻌﺷ ﺮﻫ ﺱﺎﺳﺍ ﻭ ﻞﺻﺍ ًﻻﻮﺻﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺍ ﻪﺑ ﻡﻼﻛ ﺭﺩ ﻱﺪﻧﺭ ﻥﺎﻤﻫ ﻲﻨﻌﻳ ؛ﺖﺳﺍ ﻲﻧﺎﺑﺯ ﻱﺎﻫﺩﺮﮕﺷ ﻭ ﻱﺯﺍﺩﺮﭘ
ﺗﺍ ﻚﻳ ﺵﺮﮕﻧ ﻦﻳﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻭ ،ﺖﺳﺍ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻫﺎﮕﻧ ﺯﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﻛ ﺥﺭ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﺛﺩﺎﺣ ﻭ ﻕﺎﻔ
ﻲﻣ ﺪﻫﺩ :
ﻞﻫﺩ ﻲﺷﻭﺮﻓ
ﺞﻨﺳ ﻲﺷﻭﺮﻓ
ﺮﻴﺠﻧﺯ ﻲﺷﻭﺮﻓ
ﺮﻴﺸﻤﺷ ﻲﺷﻭﺮﻓ
ﻮﺗ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻥﺎﻛﺩ ﺭﺪﻘﭼ ) !
/2 ( 103
ِﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻭ ،ﻥﺎﻛﺩ ﺪﻨﭼ ﻡﺎﻧ ﺮﻛﺫ ﻭ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺎﺑ ﻭﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﺮﺧﺁ ﺮﻄﺳ ﻦﻴﻤﻫ ﺭﺩ ﺮﻋﺎﺷ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻑﺮﺣ
» ﻥﺎﻛﺩ ﺭﺪﻘﭼ
« ،
ﻥﺎﻛﺩ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﺎﺒﻧ ﻪﻛ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺯﺎﺑ ﺪﻳ ﻥﺎﻛﺩ ؛ﺪﻧﺪﺷ
ﻥﺎﻛﺩ ﻦﻳﺍ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﺷ ﺯﺎﺑ ﺎﻫ
ﻦﻳﺍ ﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪ
ﻝﺰﻏ ﺯﺍ ﺖﻴﺑ ﻭﺩ ﺎﻫ
:
ﺏﺎﻗ ﻪﭼ ﺲﻳﺪﻨﺗ ﻪﭼ ﻭ ﺎﻫ ﻲﻨﻳﺭﺯ ﻱﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻱﺭﺎﺒﻧﺍ ﺞﻨﻛ ﻪﻛ ﺖﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﻢﻳﺍ ﺖﺳ
) /2 ( 14
ﺎﻤﺷ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻳﺩﻭﺮﺳ ﻪﺳﺎﻤﺣ ﺎﻤﺷ ﻢﻳﺩﺭﻭﺁﺭﺩ ﻥﺎﻧ ،ﻢﻳﺩﻭﺮﺳ ﻪﻧﺍﺮﺗ ﻂﻘﻓ ) !
/2 ( 59
ﻢﻫ ﺍﺭ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﺰﻴﻣﺁﺰﻨﻃ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑﺩﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻭ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺍﺰﻔﻴﺑ
ﻪﻌﻄﻗ ﻦﻳﺍ ﺍﺭ ﺰﻨﻃ ﻪﻛ ﻲﻨﻛﺪﻛ ﻲﻌﻴﻔﺷ ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﻢﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﺎﻫ
» ﻦﻳﺪﺿ ﻭ ﻦﻴﻀﻴﻘﻧ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﺾﻗﺎﻨﺗ
«) /3 ( 114
ﻲﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ،ﺪﻧﺍﺩ ﺖﺳﺍ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻦﻳﺮﺗ
. ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ :
ﺖﺳﺍﺭﻮﺷﺎﻋ ﺐﺷ ﻍﺍﺮﭼ ﺮﻬﺷ ﻱﺎﻫ ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ
ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺁ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺎﻫ ﺪﻧﻭﺮﺑ ﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻨﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ
ﺪﻧﻭﺮﺑ ) ! /2 ( 109
ﻪﻧﺍﺩﺎﺘﺳﺍ ﻪﭼ ﻲﻣ ﻲﻧ ﻱﻻﺎﺑ ﺍﺭ ﺕﺮﺳ ﺪﺘﺳﺮﻓ
ﻥﺍﻮﺟ ﺡﺍﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺍﺭ ﺶﺘﻛﺎﭘ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﺴﻠﺠﻣ ﺭﺩ ﻲﻧ ﺪﻧﺮﻈﺘﻨﻣ ﺎﻫ ) !
/2 ( 96
ﻪﻣﺎﻧ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺔﻤﻫ ﻪﻛ ﻱﺮﻋﺎﺷ ؛ﺖﺳﺍ ﺮﻋﺎﺷ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﻣ ﻭ ﺪﻨﻴﺑ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻛ ﺎﻣﺍ ﺪﻤﻬﻓ
ﻲﻤﻧ ﺮﺑ ﺶﻧﺎﺑﺯ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻢﻫ ﻭ ﺵﺮﻌﺷ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﭼﺎﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﺪﻳﺁ
ﺭﺩ ﺩﺮﺒﺑ ﻩﺎﻨﭘ ﺶﻧﺍﺩ .
ﻱﺎﺒﻳﺯ ﻡﺎﻬﻳﺍ
» ﮓﻨﭼ
« ﻭ ،
ﻥﺎﻣﺎﺳ ﺔﻳﺎﻨﻛ ـ ﻡﺎﻬﻳﺍ )
ﻲﻧﺎﻣﺎﺳ ﻥﺎﻤﻋ (
ﺖﺳﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻫ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﻣﺎﺳ ﻭ :
ﻲﻣ ﺽﻮﺣ ﻦﻳﺍ ﺐﻟ ﻢﻨﻴﺸﻧ
ﻲﻣ ﺮﺑ ﻲﺑﺁ ﮓﻨﭼ ﻡﺭﺍﺩ
ﻲﻣ ﻝﺯ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻧﺯ
ﺑ ﻲﺘﻗﻭ ﻪﻧﺎﻬ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﻱﺍ
ﺖﻧﺩﻭﺮﺳ ﻱﺍﺮﺑ ) !
/2 ( 98
ﻲﻣ ﻪﻜﭼ ﻪﻴﻨﻴﺴﺣ ﺵﻮﭘ ﺪﻨﻛ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﻕﺮﺑ ﻪﺿﻭﺭ ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻥﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺐﺸﻣﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﻥﺎﻤﻋ ﺪﻫﺪﺑ ﻲﻧﺎﻣﺎﺳ ﺮﮕﻣ ) !
/2 ( 106
ﻡﺭﺎﻬﭼ ﺔﻣﺎﻧ ﺭﺩ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻦﻴﻤﻫ )
/2 (92 ﻪﻣﺎﻧ ،ﺖﺴﻫ ﻢﻫ ﻢﻫﺩﺯﺍﻭﺩ ﺔﻣﺎﻧ ﻭ ﻢﻫ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺓﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫ ﻪﻛ ﻱﺍ
ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻢﺸﺘﺤﻣ ﺪﻨﺑ
ﺖﺳﺍ :
ﻲﺴﻜﻠﻓ ﻱﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ﻪﻧ ﻞﻳﺎﻤﺷ ﻪﻧ ﺞﻨﭘ ﺭﺩ ﻪﺳ ﻱﺎﻫ
ﺖﺸﻫ ﻱﺎﻫﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻪﻧ ﺪﻧﺎﺑ
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻩﻮﺒﻧﺍ ﻪﻧ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻲﺗﻮﻠﺧ ﺲﻠﺠﻣ ﻪﭼ ﻢﺸﺘﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﻭ ﻦﻣ ) !
/2 ( 100
ﻪﻣﺎﻧ ﺮﮔﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺓﺮﻣﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻳﺎﺑ ،ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺮﻌﺷ ﺔﺻﺮﻋ ﺭﺩ ﻮﻧ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﻭﺁ ﺭﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺯ ﻱﺭﻭﺁﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﺓﺯﻮﺣ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ
. ﻥﺎﻨﭼ ﻝﺎﺳ ،ﻝﺰﻏ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻊﻳﺪﺑ ﻲﺗﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ
ﺵﻭﺭ ﻭ ﻱﺪﺟ ﺭﻮﻃ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﭘ ﺰﻴﻧ ﻩﺭﺎﭘﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﺪﻨﻣ
.
ﻏ ﻲﻣﺮﻓ ﻭ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﭼﺮﮔﺍ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﻝﺰ ﻮﻧ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻭ ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﭘ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻚﻴﺳﻼﻛ
ًﺎﺘﻌﻴﺒﻃ ﻭ ،
ﻑﺮﺣ ﻝﺰﻏ ﺭﺩ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ؛ﻩﺯﺎﺗ ﻱﺎﻫ ﻢﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﻩﺪﻳﺩ
،ﺩﻮﺷ ﻪﺑ ﺣ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻩﮋﻳﻭ ﺭﻮﺤﻣ ﺭﺩ ﻢﻫ ،ﻞﻴﺨﺗ ﺓﺯﻮ
،ﻩﺩﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻡﻼﻛ ﻲﻘﻓﺍ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺭﻮﺤﻣ ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﺗ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻢﻫ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺭ .
ﻪﺘﻜﻧ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﺸﻳﺭ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﻛ ﻱﺍ
ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻡﻼﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻭ ،ﻩﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋﺭ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﻛ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻱﻭ ﻲﮕﺸﻳﺪﻧﺍ ﻪﭼﺮﮔﺍ ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ
ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻳ ﺪﻴﭙﺳ ﺮﻌﺷ ﻭ ﻩﺭﺎﭘﺭﺎﻬﭼ ﻭ ﻝﺰﻏ ﻞﻣﺎﺷ ﻚﻳ ﻲﻳﻮﮔ ﻝﺎﺣ
ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺪﻨﻠﺑ ﺮﻌﺷ ﺪﺣﺍﻭ
ﺩﺭﺍﺩ .
ﭘﺭﺎﻬﭼ ﺓﺭﺎﺑﺭﺩ ﻦﺨﺳ ﻩﺭﺎ
ﻲﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻟﺎﺠﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ ﻦﻳﺍ ﺓﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻳﺎﺟ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﻛ ﺪﺒﻠﻃ
ﻲﮕﺸﻳﺪﻧﺍ ﻭ ﻲﻧﺎﺑﺯ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻭ ﻪﺑ ﻭ ﺵﺍ
ﻩﺭﺎﭘﺭﺎﻬﭼ ﺏﺎﺑ ﺭﺩ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﺨﺳ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻪﺑ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﻱﺎﻫ
ﺭﺩ ﻪﻛ ﻡﺍ
ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻥﺎﻬﻔﺻﺍ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺕﻼﺠﻣ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ .
ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻝﺎﺣ ﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺮﻌﺷ ﻥﺍﺭﺍﺪﺘﺳﻭﺩ ،ﻱ
ﻩﺭﺎﭘﺭﺎﻬﭼ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﻮﺟ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺭﺎﻌﺷﺍ ﻦﻳﺍ ﻲﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻪﻧﺍﺮﮔﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻞﻣﺄﺗ ﻭ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺑ ؛ﻢﻨﻛ ﻩﺭﺎﭘﺭﺎﻬﭼ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ،ﻱﺮﻌﺷ ﺓﺮﻫﻮﺟ ﻭ ﺮﻌﺷ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻌﺑ ﺖﻬﺟ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻥﺁ ﻩﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﻌﺷﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ .
ﻝﺰﻏ ﺏﺎﺑﺭﺩ ﻫ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻭ ﻢﻟﺎﺳ ﻱﺎﻫ
ﺪﻘﻧ ﺭﺩ ﻢ
» ﻱﺭﺎﻧﺍ ﻪﻧ ﻲﺠﻧﺮﺗ ﻪﻧ
« ﻑﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻩﺩﺯ ﺍﺭ ﻢﻳﺎﻫ
ﻡﺍ
ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻒﻴﺣ ﺎﻣﺍ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﻝﺰﻏ ﻪﻛ ﻢﻨﻜﻧ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﺍﺭ ﻪﺘﻜﻧ
ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﭘ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻲﮕﺸﻳﺪﻧﺍ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﺩﻭﺭ
ﻱﻮﻗ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺮﺗ
ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﻭ ﻭﺍ ﻑﺮﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻝﺎﻴﺧ ﻖﻴﻤﻋ ﺪﻧﻮﻴﭘ ؛ﺩﺭﺍﺩ ﻦﺘﻔﮔ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﻱﺎﻫ
ﻭ
ﻲﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺯﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﺗﺎﻜﻧ ﺯﺍ ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻪﺑ ،ﺪﻳﺁ
ﻦﺨﺳ ﻪﻧﺍﺪﻧﺭ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻩﮋﻳﻭ
ﻪﺑ ،ﺰﻨﻃ ﻦﺤﻟ ﻦﻣ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﻮﻬﺸﻣ ﺶﻣﻼﻛ ﺭﺩ ﻝﺰﻏ ﻲﻧﺎﺑﺯ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﻦﺘﻔﮔ ،ﻱﺪﺟ ﺭﻮﻃ
ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻩﺪﻨﻜﻓﺍ ﻪﻳﺎﺳ ﻭﺍ ﺮﻌﺷ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻧﺪﺷﺎﻧ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﻱﺍ
ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﻱﺪﺟ
ﻑﺮﺣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻭ ﻦﻳﺮﺗ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺰﻨﻃ ﺎﺑ ﺪﻧﺯ
: ﻭﺍ ﻢﻫ ﻪﻛ ﺮﺠﻨﺧ ﺎﺑ ،ﺖﺷﻮﻧ ﺖﻳﺍﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ
ﻮﺗ ﻱﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻪﻛ ﻦﻴﺒﺑ ﺑ ﻪ ﺶﻳﻮﺧ ﺮﺑ ﻦﺘﺴﻳﺮﮔ ﻱﺎﺟ ﻪﻛ ﺪﻨﺨﻣ ﺎﻣ
ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻮﺗ ﻱﺭﺍﻮﮔﻮﺳ ﻪﺑ ﻡﺩﺎﻣﺩ ﻢﻳﺍ )
/2 ( 20
ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺓﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻱﺮﺑﺎﻋ ﺮﻫ ﺖﺳ
ﺎﺗ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺰﻣ ﮓﻨﺳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ
) /2 ( 44
ﻭ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﻣﺍ :
.1 ،ﺏﺎﺘﻛ ﺔﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﺭﺩ ﺮﻋﺎﺷ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ
» ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ « ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﺮﻌﺷ
.
.2 ﺹ ،14 ﺖﻴﺑ ﺭﺩ :»
ﺩﻮﺑ ﻲﮕﻨﻠﻛ ﺎﻣ ﻱﺎﻫﺮﭙﻛ ﻪﻛ ﻱﺪﻣﺎﻴﻧ /
ﻱﺭﺎﻛﻼﻃ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺎﻨﺑ ﻪﻛ ﺎﻴﺑ ﻥﻮﻨﻛ ﺖﺳ
« ، ﺓژﺍﻭ
» ﻥﻮﻨﻛ «
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺸﻨﻧ ﺵﻮﺧ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻤﻳﺪﻗ ﻲﺘﺧﺎﺳ .
.3 ﺹ ﺖﻴﺑ ،14 :
» ﺪﻧﺭﺍﺪﻴﺑ ﺩﻭﺯ ﺢﺒﺻ ﻪﻌﻤﺟ ﻂﻘﻓ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﻧ /
ﻱﺭﺍﺪﻴﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺖﻧﺍﺮﻈﺘﻨﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳ
« ﭻﻴﻫ ،
ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻪﻧ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﻪﻧ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻲﮔﺯﺎﺗ .
.4 ﺹ ﺖﻴﺑ ،18 :
» ﺩﺍﺩ ﻲﻫﺍﻮﺧ ﻪﭼ ﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﻈﺘﻨﻣ ﺏﺍﻮﺟ /
ﻢﺸﭼ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺲﺑ ﻦﻴﻤﻫ
؟ﻱﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
« ﺭﺩ ،
ِﺮﻴﺒﻌﺗ ﻡﻭﺩ ﻉﺍﺮﺼﻣ
» ﺖﺳﺍ ﺲﺑ ﻦﻴﻤﻫ
« ﻦﻴﻤﻫ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ًﺍﺮﻫﺎﻇ ، ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﺭﺪﻘﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﺖﺴﻴﻧ ﺲﺑ
ﺖﺳﺍ .
.5 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،21 :
» ﻥﺎﻴﻣﺎﺷ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺘﺨﺗ /
ﻲﺑ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﻲﺑ ﻭ ﻦﻫﺍﺮﻴﭘ
ﻲﻣ ﺮﭘ ﻭ ﻝﺎﺑ ﺪﻧﺭﻭﺁ
« ،
ِﺮﻴﺒﻌﺗ
» ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﺘﺨﺗ
« ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻥﺎﻛﺩ ِﻥﺩﺮﻛ ﻪﺘﺨﺗ ِﻱﺎﺟ ﻪﺑ ، ) .
ﺹ ﺮﺧﺁ ﺖﻴﺑ ،73
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺳﺭﺩ (.
.6 ﺹ
، 22 ﺖﻴﺑ ﺭﺩ :»
ﻲﻣ ﺎﻨﺷﺁ ﻲﻧ ﻱﻻﺎﺑ ﻞﮔ ﻦﻳﺍ ﻱﺭﺁ ﺪﻳﺁ
/ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺍﺭ ﻩﺰﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺪﻘﭼ ﺮﻫ ﻲﻣ ﺮﺗ
ﺪﻧﺭﻭﺁ
« ِﺮﻴﺒﻌﺗ ،
» ﻲﻣ ﺎﻨﺷﺁ ﺪﻳﺁ « ِﻱﺎﺟ ﻪﺑ ًﺍﺮﻫﺎﻇ
» ﻲﻣ ﺎﻨﺷﺁ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﺪﻳﺁ
« ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ، .
.7 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،23 :
» ﺖﺴﻴﻧ ﻑﺎﺼﻣ ﺵﺪﺼﻗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﻭﺭ ﻥﻮﭼ /
ﻢﻛ ﻩﺎﺷ ﻦﻳﺍ ﻲﺑ ﻪﻛ ﻩﺎﭙﺳ
ﺮﻜﺸﻟ
ﻣﺁ ﻩﺪ
« ﻲﺑ ﻩﺎﭙﺳ ﻢﻛ ﻩﺎﺷ ، ﺩﺭﺍﺩ ﻮﺸﺣ ﺮﻜﺸﻟ
.
.8 ﺹ ﺖﻴﺑ ،24
» گﺭﺰﺑ ﻭ ﻚﭼﻮﻛ ﺯﺍ ﻪﻤﻫ ﺵﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻩﺩﺭﻭﺁ /
ﻩﺪﻣﺁ ﺮﺒﻛﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻐﺑ ﺮﻐﺻﺍ
« ﻲﺘﻳﺮﻌﺷ ،
ﺖﺳﺍ ﻱﺮﺒﺧ ًﻼﻣﺎﻛ ﺔﻠﻤﺟ ﻚﻳ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ .
.9 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،24 :»
ﻪﺘﺧﻮﺳ ﻥﺎﮕﻨﺸﺗ ﻱﺍ ﺖﺳﺍ ﺲﺑ ﻲﮕﻨﺸﺗ ﺐﻟ
/ ﻗﺎﺳ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺑ ﺮﺳ ﺏﺁ ﻲ
ﻩﺪﻣﺁ ﺭﻭﺁ
« ﺏﺁ ﻲﻗﺎﺳ ،
ﺩﺭﺍﺩ ﻮﺸﺣ ،ﺭﻭﺁ .
.10 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،24 :»
ﻲﻣ ﻡﺰﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺭ ﻲﻗﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﺸﻛ
/ ﻲﺑ ﻲﺑ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻲﺑ ﻭ ﻪﻟﺎﻴﭘ
ﻩﺪﻣﺁ ﺮﻏﺎﺳ
« ﻭ ﻪﻟﺎﻴﭘ ﺮﮔﺍ ،
ﺩﺭﺍﺩ ﻮﺸﺣ ﺖﻴﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻑﺩﺍﺮﺘﻣ ﺮﻏﺎﺳ .
.11 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،25 :»
ﺖﺳﺍﺪﺧ ﺮﺒﻤﻐﻴﭘ ﺔﺳﻮﺑ ﻒﻳﺮﺷ ﻱﺎﺟ /
ﻩﺰﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻱﺍ
« ﻑﺮﺣ ًﺍﺮﻫﺎﻇ ،
ﺔﻓﺎﺿﺍ
» ﺭﺩ « ﻩﺪﺷ ﻑﺬﺣ ﻪﻨﻳﺮﻗ ﻥﻭﺪﺑ ،ِﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺴﺳ ﺍﺭ ﻡﻼﻛ ﻱﻮﺤﻧ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻭ
.
.12 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،46 :»
ﺮﻴﭘ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﻴﭙﺳ ﻞﺜﻣ ﻪﭼﺮﮔﺍ ﻢﻳﺰﺒﺳ /
ﻍﻼﻛ ﻢﻬﺳ ﻪﻴﺳ ﻱﺎﻫ
ﻩﺩﺮﭼ ﺎﻣ ﻢﻳﺍ
« ﺢﺘﻓ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺩﺮﭼ ،
ِﺮﺴﻛ ﺎﻳ
» چ « ﺖﺳﺍ ﻂﻠﻏ ﻩﺩﺮﭼ ﺔﻣﺎﻋ ﻝﻭﺍﺪﺗ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺖﺳﺭﺩ .
.13 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،55 :»
ﻲﺘﻓﺮﮔ ﻪﻧﺎﺷ ﻱﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺮﺳ ﺮﻤﻋ ﻡﺎﻤﺗ /
ﻪﻧﺎﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﺗ ﻢﺑﺎﺘﺸﺑ ﻡﺮﺳ ﻥﺁ ﺮﺑ ﻡﺮﻴﮕﺑ
« ﺖﻴﺑ ﻭ ، :
» ﻲﻤﻧ ﺎﻫﺭ ﻪﻳﺮﮔ ﺮﻌﺷ ﻡﺪﻨﻛ ﻢﻧﺁﺮﺑ ﻭ ﺰﻴﺧ
/ ﻡﺮﻴﮕﺑ ﻪﻧﺎﻳﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺶﻛﺮﺳ ﻊﺒﻃ ﻪﻛ
« ِﺮﻴﺒﻌﺗ ﻭﺩ ،
» ﻡﺮﺳ ﻥﺁ ﺮﺑ
« ،
ﻭ
» ﻢﻧﺁ ﺮﺑ « ﻪﺘﺴﺸﻨﻧ ﺵﻮﺧ ،ﻝﺰﻏ ﻦﻳﺯﻭﺮﻣﺍ ﻭ ﻩﺩﺎﺳ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻲﻤﻳﺪﻗ ﻲﺘﺧﺎﺳ ﺪﻧﺍ
.
.14 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،58 :»
ﻢﻳﺪﻨﻛ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﻣ ﻙﺎﺧ ﻦﻳﺍ ﻦﺗ ﺐﺟﻭ ﺐﺟﻭ /
ﻪﻤﻴﻧ ﺓﺮﻃﺎﺧ ﺭﺪﻘﭼ ﻥﺎﺟ
ﻢﻳﺩﺭﻭﺁﺭﺩ
« ِﺮﻴﺒﻌﺗ ،
» ﺐﺟﻭ ﺐﺟﻭ «
ِﻱﺎﺟ ﻪﺑ
» ﺐﺟﻭ ﻪﺑ ﺐﺟﻭ «
ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ .
.15 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،63 :»
ﻢﻫ ﻡﺮﺟ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﺗﻮﺒﻛ ﻒﺻ ﺎﺑ ﻲﻣﺪﻗ
/ ﻍﻼﻛ ﻦﺘﺴﺸﻧ ﻙﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﺷﻮﺧ ﻦﺘﻓﺭ ﺮﭘ
« ﻢﻫ ، ﺎﺑ ﻲﻣﺪﻗ
ﻢﻫ ﻪﻧ ﺖﺳﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﺎﻫﺮﺗﻮﺒﻛ ﺎﻫﺮﺗﻮﺒﻛ ﻒﺻ ﺎﺑ ﻲﻣﺪﻗ
.
.16 ﺹ ﺖﻴﺑ ﻝﻭﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ،69 »
ﻦﺗ ﻥﺍﺪﻧﺯ ﻪﺑ ﻖﺸﻋ ﻂﻘﻓ ﻡﺮﺟ ﺎﺑ ﻦﻣ
/ ﻢﺗﺎﻣ ﻝﺩ ،ﻝﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﻩﺩﺯ
ﻱﺭﻭﺩ ﺖﺳ
« ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺏﻮﺧ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻈﻔﻟ ﺪﻴﻘﻌﺗ ، .
.17 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،70 :
» ﻦﻳﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺳﺭ ﺖﻨﻫﺮﻴﭘ ﺲﭘ ﻪﻛ ﻥﺎﺳ /
ﻲﻟﺎﻛ ﻭ ﻱﺩﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺪﻴﻳﻭﺮﻧ ﺞﻧﺭﺎﻧ
« ﺪﻴﻗ ،
» ﻪﺑ
ﻢﻟﺎﻋ « ﻟ ﻱﺭﻮﺗﺎﻴﻨﻴﻣ ﻱﻮﻠﺑﺎﺗ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻞﺜﻣ ﺖﺳﺭﺩ ؛ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺍﺮﺧ ﺍﺭ ﺖﻴﺑ ﻱﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﻫﻮﺟ ﺔﻜ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺨﻳﺭ
!
.18 ﺹ ﺖﻴﺑ ﺭﺩ ،84 : »
ﺍﺭ ﺶﻳﻮﺧ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﻪﻛ ﻢﺒﺠﻌﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ /
ﺮﻌﺷ ﺖﻓﺮﮔ ﻥﺩﺮﮔ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻜﻧﺍ
« ِﺐﻴﻛﺮﺗ ،
» ﻢﺒﺠﻌﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ «
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳﺭﺩ
» ﻢﺒﺠﻌﺗ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ «
ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﻓﺭ
.
.19 ﻪﻣﺎﻧ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻢﻫﺩﺯﺍﻭﺩ ﻭ ﻢﻫﺩﺯﺎﻳ ﻱﺎﻫ .
ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ
.1 ﺮﻌﺷ ﺖﻳﺎﻜﺣ )
ﺔﻠﺠﻣ ﺔﻤﻴﻤﺿ ﺮﻌﺷ
( ﺶﻨﻳﺮﻓﺁ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻌﺷ ﺮﺘﻓﺩ ،ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻴﻌﺳ ،ﺏﻼﻘﻧﺍ ﻥﺍﻮﺟ ﻥﺍﺮﻋﺎﺷ ﺔﻣﺎﻧﺭﺎﻛ ، ﺓﺯﻮﺣ ﻲﺑﺩﺍ ﻱﺎﻫ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ،ﻱﺮﻨﻫ .
.2 ﻪﻣﺎﻧ ﻥﺍﺮﻬﺗ ،ﺮﻬﻣ ﺓﺭﻮﺳ ،ﻲﻜﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺪﻴﻌﺳ ،ﻲﻓﻮﻛ ﻱﺎﻫ :
.1390
.3 ﻥﺍﺮﻬﺗ ،ﻦﻳﺪﻳﺁ ،ﻥﺎﻳﺩﻭﺭﺩ ﷲﺍ ﻲﻟﻭ ﺶﺷﻮﻛ ﻪﺑ ،ﻲﺘﺴﻫ ﻱﺎﻴﻤﻴﻛ ﻦﻳﺍ :
.1385
