ﺮﺑ ﻲﺳر طﺎﺒﺗرا و ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ﺖﻴﺼﺨﺷ گرﺰﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ
ﺮﺘﻧﻼﻛ ﻦﺴﺤﻣ ﺪﻴﺳ
،
1ﭼ ﻦﺷور لﻮﺳر ﺮﺘﻛد ﻲﻠﺴ
،
2ﻲﻛرﺎﺸﻓ ﻲﻣﻼﻏ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﺮﺘﻛد ،
3ﺪﻤﺤﻣ يﺮﻴﻌﺷ ﺎﺿر ﻪﻴﻧاﺮﻔﻋز ﻪﻴﺿﺮﻣ ،
45
1 ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد -
، ﻲﻨﻴﻟﺎﺑﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور
، ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ،
2 دﺎﺘﺳا - هوﺮﮔ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور
،ﻲﻧﺎﺴﻧامﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد، ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ،
3 رﺎﻳدﺎﺘﺳا - ﻲﺘﺴﻳزرﺎﻣآهوﺮﮔ
، ﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد
، سرﺪﻣﺖﻴﺑﺮﺗهﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ،
4 ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورهوﺮﮔرﺎﻴﺸﻧاد -
،
،ﻲﻧﺎﺴﻧامﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ،
5 ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد -
، ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ،
Email: [email protected]
ﻜﭼ ﻴ هﺪ ﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ ﺮﺿ ﺎﺣ
، ﻲﮔﮋﻳووﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿ رطﺎﺒﺗراناﺰﻴﻣﻲﺳ رﺮﺑ ﺘﻴﺼ ﺨﺷ يﺎﻫ
ﻲ .ﺖﺳ ا ﺶﻫوﮋﭘشور
ﻲﻔﻴﺻ ﻮﺗ وهدﻮﺑﻲﮕﺘﺴ ﺒﻤﻫ-
رﺎﻣآﻪﻌﻣﺎﺟ ي
ﺷ ﻞﻣﺎ زاﺮﻔﻧ306 ﻮﺠﺸ ﻧاد ﻳ نﺎ ﻪﻛ ﺼ ﺤﺗلﺎﺳ رد ﻴﻠ
ﻲ 97 - رد1396
ﺼ ﺤﺗﻪﺑلﻮﻐﺸ ﻣﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸ ﻧاد ﻴ
ﻞ هدﻮﺑ ﺪﻧا ﻪﻛ شورﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ ا ي ﺒﺴ ﻧ ﻲ ﺷ ﺶﻨﻳﺰﮔ هﺪ
ﻦﻳاﻲﺳ رﺮﺑياﺮﺑ .ﺪﻧا
ﺳاهﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاهﺎﺗﻮﻛمﺮﻓﻮﺌﻧﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘوﺮﻨﻳادﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘزاعﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖ
ﺎﺑﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿر ناور
رﻮﺠﻧر ي ﺎﺑودرادرادﺎﻨﻌﻣوﻲﻔﻨﻣﻪﻄﺑار نوﺮﺑ
اﺮﮔ ﻲﻳ
، ﻖﻓاﻮﺗ ﺬﭘ ﻳﺮ ي و ﻟﻮﺌــﺴﻣ ﻴ ﺖ ﺬﭘ ﻳﺮ
ي .ﺪﻣﺎﻴﻧﺖﺳدﻪﺑيرادﺎﻨﻌﻣﻪﻄﺑارﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑﻲﮔدﻮﺸﮔﺎﺑﻲﻟودرادرادﺎﻨﻌﻣوﺖﺒﺜﻣﻪﻄﺑار
تﺎﻤﻠﻛ :يﺪﻴﻠﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد،ﻮﺌﻧ،ﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿر،ﺖﻴﺼﺨﺷتﺎﻔﺻ
ﻪﻣﺪﻘﻣ فﺪﻫ و
ﺎــﺿر ﻳ ﺖ ﺪﻨــﺳﺮﺧو ي ﺎﻨﻌﻣ ي دﺎــﺷ ي ﻤﻋ ﻴ ﻖ رو ﻳ ﻪــﺸ راد ﻣار ﻲ ﺪﻫد ﺘﻟﺎﺣ . ﻲ ــﺷﻮﺧﺮــﺳسﺎــﺴﺣاﻪﺑًﺎﻣوﺰﻟﻪﻛ ﻲ
ﻳﺎ ﻃﺎــﺸﻧ ﻲ
صﺎﺧ1ﺮﻨﻳاد)ﺪﻧراﺬﮔﻲﻣندﺮﻛﻞﻤﻋبﻮﺧوندﻮﺑبﻮﺧﻲﻨﻌﻣﻪﺑEudemoniلدﺎﻌﻣارنآنﺎﺘــﺳﺎﺑنﺎﻴﻧﺎﻧﻮﻳ .ﺪــﺷﺎﺒﻧ ﻳﺮﺬﭘﺶﻫﺎﻛ
و .(1999،نارﺎﻜﻤﻫ
ﺎﺿ ر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﻳ ﻚ ﻧوردﺖﻔﺻ ﻲ
ﺎﭘو ﻳ راﺪ ﻤﻧﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﻲ
دﻮﺷ ﻐﺗﻪﺑﻪﻜﻠﺑ ﻴﻴ تاﺮ ﺤﻣ ﻴﻄ ﻲ ﺴ ﺣًﺎﺘﺒﺴ ﻧ دوﺖﺳ اسﺎ
ﻳ
هﺎﮔﺪﻳﺑﺎزراﻦﻳﺮﺗﻊﻣﺎﺟناﻮﻨﻋﻪﺑناﻮﺗﻲﻣارﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿر .ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑياﻪﺘﺴﺟﺮﺑﺖﻴﻤﻫازاشاﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑدرﻮﻣردﻲﺼﺨﺷ ﻲﮔﺪﻧززادﺮﻓﻲﻠﻛﻲﺑﺎزﻳراﻪﺑوﺖــﺳاﻲﺘــﺴﻳﺰﻬﺑﻲﺘﺧﺎﻨــﺷﻪﺒﻨﺟﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿر .ﺖﻓﺮﮔﺮﻈﻧرددﻮﺧﻲﮔﺪﻧزﻂﻳاﺮــﺷزاداﺮﻓا
ﻲ .(1997،نارﺎﻜﻤﻫوﺮﻨﻳاد) درادهرﺎﺷاشاﻲﺼﺨﺷ
1 Diener
ﻲﮔﮋﻳوزاﻲﺧﺮﺑ يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳوزاﻲﺘﻴﺼ ﺨﺷ فﺎﻄﻌﻧاﺮﮕﻳديﺎﻫ
فﺎﻄﻌﻧاﻲﺘﻴﺼ ﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳويارادﻪﻛيداﺮﻓا .ﺪﻨﺘﺴ ﻫﺮﺗﺮﻳﺬﭘ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
ﻲﻣ ﻲﻤﻧﻪﻛﻲﻧﺎﺴ ﻛﻦﻴﻨﭽﻤﻫوﺪﻨﺷ ﺎﺑ ﺦﺳ ﺎﭘﺪﻨﻧاﻮﺗ
ترﺎﻬﻣﺪﻗﺎﻓﺪﻧزﺎﺳ ﻖﺒﻄﻨﻣصﺎﺧﺖﻴﻌﻗﻮﻣﻚﻳيﺎﺿ ﺎﻘﺗﺎﺑاردﻮﺧيﺎﻫ
يﺎﻫ (20072،ﺦﻴﻨﻴﻠﻛ) ﺪﻨﻫدﻲﻣنﺎﺸﻧﻲﮔﺪﻧزﻪﺑارﺎﻫﺶﻨﻛاوﻦﻳﺮﺗﺪﺑوهدﻮﺑﻲﮔﺪﻧز ﻲﮔﮋﻳو،ﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﺎﺑطﺎﺒﺗراردﻲﺳرﺮﺑﻞﺑﺎﻗوﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورردحﺮﻄﻣتﺎﻋﻮﺿﻮﻣزاﻲﻜﻳ .ﺖﺳاﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ
لﺎﺣرد
ﺮﻌﺗ،ﺮﺿﺎﺣ ﻳ
ﻒ ﺪﺣاو ي ﺼﺨﺷزا ﻴ ﺖ ﺮﻈﻧعﻮﻧﻪﺑﻪﻜﻠﺑدراﺪﻧدﻮﺟوﺪﺷﺎﺑنﺎﮕﻤﻫﻖﻓاﻮﺗدرﻮﻣﻪﻛ ﻳﻪ
ﮕﺘﺴﺑﺪﻨﻤﺸﻧادﺮﻫ ﻲ
اﺮﺑ،دراد
يﻳﺎ،ﺖــﺳﺎﻣيدﻮﺟويﺎﻫﻪﺑﺮﺠﺗمﺎﻤﺗرﻮﺤﻣﻪﻛﺪﻧادﻲﻣﻲﻤﺋادﻪﺘﻓﺎﻳنﺎﻣزﺎــﺳﻦﺘــﺸﻳﻮﺧﻚﻳارﺖﻴــﺼﺨــﺷ،زﺮﺟارلرﺎﻛ،لﺎﺜﻣ ـــﺼﺨـــﺷ،ترﻮﭙﻟآنودرﻮﮔ ﻴ
ﺖ ﻧوردﻞﻣاﻮﻋﻪﻋﻮﻤﺠﻣار ﻲ
ﻟﺎﻌﻓمﺎﻤﺗﻪﻛ ﻴ
ﺖ ﺎﻫ ي دﺮﻓ ي ﻣﺖﻬﺟار ﻲ
،ﺪﻫد ﻘﻠﺗ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ
،ﻮﻠﻣﺎـــﺷ)
1382 ﺮﻈﻧ.(
ﻳﻪ ي ﻚﻣ ﺮﮔ ي و ﺎﺘﺳﺎﻛ
3 ) 1985 ﺼﺨﺷ( ﻴ ﺖ ﻠﺻاﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘﺐﻟﺎﻗردار ﻲ
ﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻲ ﻣراﺮﻗ ﻲ ﺪﻫد :
-1 ناور ﻮﺧرﻮﺠﻧر ﻲﻳ داﺮﻓاﻪﺑ :4
ي ﻣقﻼﻃا ﻲ دﻮﺷ ارادﻪﻛ ي وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﻧاﺮﮕﻧ ﻲ
، اﺎﻧﻳ
،ﻦﻤ ﺒﺼﻋ ﻲ
، ﺴﺑ ﻴرﺎ لد هرﻮﺷ ا ي ﺳوﺮﮔ) ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻲ .(1380،ﻲﺷﺮﻓ
-2 نوﺮﺑ اﺮﮔ ﻲﻳ داﺮﻓاﻪﺑ :5
ي ﻣقﻼﻃا ﻲ دﻮﺷ ارادﻪﻛ ي وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﻣآمدﺮﻣ ﻴ
،ﺰ تﺬﻟ،فﺮﺣﺮﭘ ﺳ وﺮﮔ) ﺪﻨﺷ ﺎﺑﺖﺒﺤﻣﺎﺑ،ﻮﺟ
ﻲ ﺷ ﺮﻓ ﻲ
،
1380 .(
-3 ﮔدﻮﺸﮔ ﻲ ﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑ داﺮﻓاﻪﺑ :6
ي ﻣقﻼﻃا ﻲ دﻮﺷ ارادﻪﻛ ي وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﺳوﺮﮔ) ﺪﻨﺷﺎﺑعﺎﺠﺷ ،هﺪﻧزﺎﺳ،ﻞﻘﺘﺴﻣ،ﺮﻜﺘﺒﻣ ﻲ
ﺷﺮﻓ ﻲ
،
1380 .(
-4 رﺎﮔزﺎﺳ ي ﻖﻓاﻮﺗ) اﺮﮔ ﻲﻳ
7( داﺮﻓاﻪﺑ : ي ﻣقﻼﻃا ﻲ دﻮﺷ ارادﻪﻛ ي وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي شﻮﺧ ﺳوﺮﮔ)ﺪﻨﺷﺎﺑبدﺆﻣ،لدهدﺎﺳ،زﻮﺴﻟد،ﺐﻠﻗ
ﻲ . (1380،ﻲﺷﺮﻓ
5 ﻇو- ﻴ ﻪﻔ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﻟﻮﺌﺴﻣ) ﻴ ﺖ ﺬﭘ ﻳﺮ ي
8( داﺮﻓاﻪﺑ : ي ﻣقﻼﻃا ﻲ دﻮﺷ ارادﻪﻛ ي وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﺖﺨﺳ ،دﺎﻤﺘﻋاﻞﺑﺎﻗ،ﺖﻗدﺎﺑ ﻢﻈﻨﻣ،شﻮﻛ
ﺳوﺮﮔ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲ
ﺷﺮﻓ ﻲ
، 1380 .(
ﻦﻳدوﺎﺑ ) نارﺎﻜﻤﻫو9
ناور،ﺖﻴــﺼﺨــﺷﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘﻦﻴﺑزاﻪﻛﺪﻧدﺮﻛنﺎﻴﺑدﻮﺧﺶﻫوﮋﭘرد (2011 نوﺮﺑويرﻮﺠﻧر
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑﻲﻳاﺮﮔ
ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ ﺎـــﺿريﺎﻫ .ﺖـــﺳاﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻳﺎﻨﻤﺗ يرﻮـــﺼﻨﻣوﺮﻓ ) ﻚﻴﻧ
1392 ﻦﻴﺑﻪﻛﺪﻧدﺮﻛنﺎﻴﺑدﻮﺧﺶﻫوﮋﭘرد(
ﻲﮔﮋﻳو دﻮﺟويرادﺎﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﺎﺑﻲﺘﻴﺼﺨﺷيﺎﻫ .دراد
ﺎﺣﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ ﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرطﺎﺒﺗراﻲﺳرﺮﺑﺮﺿ
ﺖﻴﺼﺨﺷگرﺰﺑﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘو ﻲﻳﻮﺠﺸﻧادﻪﻧﻮﻤﻧرد
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
و يرﻮﺌﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ادﻳ ﺮﻨ ) نارﺎﻜﻤﻫو ﺼﺨﺷﻞﻣاﻮﻋﻪﻠﻤﺟزاﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ (1999
ﻴﺘ ﻲ ﺎﺿرردﻪﻛ ﻳ
ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﺒﺷﻮﺧزاﺪﻨﺗرﺎﺒﻋﺪﻧرادﺶﻘﻧداﺮﻓا ﻴ
ﻦ
ندﻮﺑﻴﻛﺮﺗ ﻳﺎﺎﻬﻧآﺖﻴﺼ ﺨﺷ وﺪﻨﺘﺴ ﻫدﺎﺷ ناﺮﮕﻳدزاﺮﺘﺸﻴﺑداﺮﻓازاﻲﺧﺮﺑﻪﻛﺪﺳ رﻲﻣﺮﻈﻧﻪﺑ. ﺲﻔﻧﻪﺑدﺎﻤﺘﻋاوﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑ , ﺐ
2 Klynykh 3 McCrae& Costa 4 Neuroticism 5 Extraversion
6 Openness to experience 7 Agreeableness 8 Conscientiousness 9 Baudin
داﺪﻌﺘﺳا ي ﻧﺎﻣدﺎﺷﺎﻬﻧآ ﻲ
ﻣنﺎﺸﻧار ﻲ ﺪﻫد ﺼﺨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ . ﻴﺘ
ﻲ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻌﻗﻮﻣﻞﻣاﻮﻋزا ﻴﺘ
ﻲ ﺛﺄﺗ ﻴﺮ ﻧﻴ ﺪﻨﻣوﺮ ي ورﺮﺑ ي ﻫﻴ تﺎﻧﺎﺠ
ﺖﺒﺜﻣ . ﺪﻧرادﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿريورﺮﺑﻦﻴﻨﭽﻤﻫوﻲﻔﻨﻣو
ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ ﺼﺨﺷﻞﻣاﻮﻋﻪﻛﺖﺳاهدادنﺎﺸﻧ ﻴﺘ
ﻲ ﻳﻜ ﻲ ﻪﻔﻟﻮﻣزا ﺎﻫ ي ﺳﺎﺳا ﻲ ﭘرد ﻴ ﺶ ﺑﻴﻨ ﻲ ﺒﺗو ﻴﻴ ﻦ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ اد)ﺖﺳا ﻳ ﺮﻨ
وﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿ روﻲﻴﺘﺼ ﺨﺷ گرﺰﺑﺪﻌﺑﺞﻨﭘﻦﺑﻴيﻪﻄﺑارﻲﺳ رﺮﺑرد (2013)10 سﺎﻨﻴﭙﺳ اونﻮﺴ ﻧﺎﺟ،نﺎﻫ .(2003،نارﺎﻜﻤﻫ ﻲﻳدفﺮﻃزا،ﺪﻨﺘـــﺷادطﺎﺒﺗراﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎـــﺿرﺎﺑﺖﺒﺜﻣﺖﻬﺟرديﺪﻨﻳﺎـــﺷﻮﺧوندﻮﺑناﺪﺟوﺎﺑ،ﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑﻪﻛﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺮﮕﻳاﺮﺑهوﻼﻋ .داﺪﻧنﺎـــﺸﻧياﻪﻄﺑارﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑﻲﮔدﻮـــﺸﮔوﺖـــﺷادﻪﻄﺑارﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎـــﺿرﺎﺑﻲﻔﻨﻣرﻮﻃﻪﺑﻲﻳﻮﺧرﻮﺠﻧرناور ﻦﻴﺘــﺳا)ﺪﻫدﻲﻣنﺎــﺸﻧﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿرﺎﺑارﻪﻄﺑارﻦﻳﺮﺘــﺸﺑﻴيﺪﻨﻳﺎــﺷﻮﺧيﺮﺘﻤﻛناﺰﻴﻣﻪﺑوﻲﻳﻮﺧرﻮﺠﻧرناور،ﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑ
،ﻞﻳﺎﺿرﺎﺑارطﺎﺒﺗرايﺮﺘﺸﺑﻴﻲﻳﻮﺧرﻮﺠﻧرناوروﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑﻲﻴﺘﺼﺨﺷﺪﻌﺑﺞﻨﭘﻦﻴﺑردصﻮﺼﺧﻪﺑ .(200811، ﺰﺘﻟﻮﺷ وتﺪﻴﻤﺷ ﺖ ﻲﻣﻲﮔﺪﻧزﺖﻔﻴﻛﻴﺲﻧﺎﻳراوزا%39ﻪﻛﺪﻧدﺮﻛناﻮﻨﻋ (2008) نارﺎﻜﻤﻫوﻞﻴﺘﺳا .(1999،نارﺎﻜﻤﻫوﺮﻨﻳاد) ﺪﻧرادﻲﮔﺪﻧززا ﺪﻧاﻮﺗ
ــﺼﺨــﺷﻂــﺳﻮﺗ ﻴ
ﺖ ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴﻨ ﻲ دﻮــﺷ ﻼﺑآوودوﻮﻴﻛﻦﻴﻨﭽﻤﻫ.
12 )
،ﺖﻴــﺼﺨــﺷﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘزاﻪﻛﺪﻨﺘﻓﺎﻳردﻲــﺸﻫوﮋﭘرد (2011
ناور نوﺮﺑ،يرﻮﺠﻧر ﻪﻔﻴﻇو،ﻲﻳاﺮﮔ
ﻖﻓاﻮﺗوﻲﺳﺎﻨﺷ .دراديرادﺎﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﺎﺑيﺮﻳﺬﭘ
داﻮﻣ ﺎﻬﺷور و
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺘﺴﺒﻤﻫ-
ﻲﻣ ﻲﮕ .ﺪﺷﺎﺑ رﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ي
ﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻣﺎﺷ ﻳ
نﺎ ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊﻄﻘﻣ ﻲ
ﺮﺘﻛد و ي ﻪﻓﺮﺣ ا
يﺎﻀﻋابﺎﺨﺘﻧا.ﺪﻧاهدﻮﺑﻞﻴﺼﺤﺗﻪﺑلﻮﻐﺸﻣﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادرد1396-97ﻲﻴﻠﺼﺤﺗلﺎﺳردﻪﻛﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧدوﻲﻜﺷﺰﭘيﺎﻫﻪﺘﺷر يﻳﻮﺠﺸﻧادﺖﻴﻌﻤﺟﺖﺒﺴﻧﺎﺗﺪﺷشﻼﺗ،ﺎﺘﺳارﻦﻳارد .ﺖﻓﺮﮔترﻮﺻﻲﺒﺴﻧياﻪﻘﺒﻃشورسﺎﺳاﺮﺑ،ﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘردﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎ :ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳاﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘودزارﻮﻈﻨﻣﻦﻳﺪﺑ. ددﺮﮔﺖﻳﺎﻋرﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫهﺪﻜﺸﻧاد 1 - :ﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ادﻳ
ﺮﻨ ) نارﺎﻜﻤﻫو ﻘﻣ (1985
ﻴ سﺎ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﻬﺗار ﻴﻪ ا .ﺪﻧدﺮﻛ ﻳ ﻦ ﻘﻣ ﻴ سﺎ زاﻞﻜﺸﺘﻣ 48
ﻣﻪﻛدﻮﺑلاﻮﺳ ﻴ
ناﺰ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﺰﻬﺑو ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﻣﺲﻜﻌﻨﻣار ﻲ
دﺮﻛ ﻠﺤﺗو ﻴ ﻞ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ زاﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ ﺳ
ﻜﺸﺗﻞﻣﺎﻋﻪ ﻴ
ﻞ هﺪﺷ
.ﺖﺳا ﺎﺿرﺎﺑنآلاﻮﺳ10 ﻳ
ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﺳرﺮﺑزاﺲﭘﻪﻛدﻮﺑﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲ
ﺎﻫ ي ﺎﻬﻧرددﺪﻌﺘﻣ ﻳ
ﺖ ﻪﺑ ﻛلاﻮﺳ5 ﺶﻫﺎ ﻳ ﺖﻓﺎ ناﻮﻨﻋﻪﺑو
ﻳ ﻚ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗهدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣاﺰﺠﻣ ﺎﭘﻳ .
ﺎ ﻲﻳ اﻳ ﻦ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻔﻟآشورﺎﺑ ي
ﺎﺑﺮﺑاﺮﺑخﺎﺒﻧوﺮﻛ 87
/ شورﺎﺑو0 ﺎﺑ
ﺎﻣزآز ﻲﻳ
ﻪﺑﻲﻜﭼﻮﻛ،ﻲﻧﺎﺑﻴ.(1985نارﺎﻜﻤﻫوﺮﻨﻳاد) ﺖﺳاهدﻮﺑ0/82و0/84،0/83ﺎﺑﺮﺑاﺮﺑﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑهﺎﻣودو،هﺎﻣﻚﻳ،ﻪﺘﻔﻫودﻪﻠﺻﺎﻓ و 0,69ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑشورﺎﺑو0,83خﺎﺒﻧوﺮﻛيﺎﻔﻟآشورزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑارﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرسﺎﻴﻘﻣرﺎﺒﺘﻋا( 1386)يزردﻮﮔ ﺖﺳدﻪﺑ
ﺪﻧدروآ .
2 ﻮﻛمﺮﻓﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ- :ﻮﺌﻧهﺎﺗ
هﺎﺗﻮﻛمﺮﻓ ﻮﺌﻧﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
NEO-FFI ) ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻚﻳ(
ﺖﺳاﻲﻟاﺆﺳ60 لﺎﺳردنآﺪﻨﻠﺑمﺮﻓﻪﻛ
ﻚﻣوﺎﺘﺳﺎﻛﻂﺳﻮﺗ1992 ﺪﺷﻪﺘﺧﺎﺳيﺮﻛ
ﻲﺑﺎﻳزراياﺮﺑو دورﻲﻣرﺎﻛﻪﺑﺖﻴﺼﺨﺷﻲﻠﺻاﻞﻣﺎﻋ5
، ﻲﻠﻴﺧﺖﺴﺗياﺮﺟاﺖﻗوﺮﮔا
ﺮﻈﻧزانﻮﻣزآﻦﻳاياﺮﺟاﺮﮕﻳديﻮﺳزا .دﻮﺷﻲﻣهدﺎﻔﺘﺳاﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻦﻳازاﺪﺷﺎﺑﻲﻓﺎﻛﺖﻴﺼﺨﺷزاﻲﻠﻛتﺎﻋﻼﻃاوﺪﺷﺎﺑدوﺪﺤﻣ ﺎﻣزوﻪﻨﻳﺰﻫ ن
سﺎﻴﻘﻣ،ﺖﺳاﻪﻓﺮﺻﻪﺑنوﺮﻘﻣ سﺎﻴﻘﻣﻦﻴﺑﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫوﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑﻲﻳﻻﺎﺑرﺎﺒﺘﻋازانآيﺎﻫ
ﻪﻤﻫزاوﺖﺳادﺎﻳزﺎﻫ
اﺮﺘﻤﻬﻣ ﻳ ﻦ نﻮﻣزآﺮﻳﺎﺳفﻼﺧﺮﺑنﻮﻣزآ
،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷيﺎﻫ
،ﻲﺷﺮﻓﻲﺳوﺮﮔ) ﺖﺳاهﺪﺷدراونآﺮﺑيﺮﺘﻤﻛتادﺎﻘﺘﻧا 1380
ﻤﺷﺎﻫ.(
ﻲ
، يرﻮﺠﻧرناورﻞﻣاﻮﻋ ياﺮﺑخﺎﺒﻧوﺮﻛيﺎﻔﻟآشور ﺎﺑارﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻦاﻳﻲﻳﺎﺎﭘﻳ (1391)يرﺪﺑ وﻲﺳﺎﺒﻋﻲﭼﻦﻴﺷﺎﻣ،يﻮﻔﻄﺼﻣ و
10 Hahn, Johnson& Spinath 11 Steel, Schmidt& Shultz 12 Quevedo, & Abella
ﻟﻮﺌﺴﻣ ﻴ ﺖ ﺬﭘ ﻳﺮ ي ﺗﺮﺗﻪﺑ ﻴ ﺐ 76 / و0 74 / 0 .ﺪﻧاهدﺮﻛشراﺰﮔ ﺪﻤﺤﻣﺶﻫوﮋﭘرد
)ي 2011 ﻧﻴ ( ﺰ ﺮﺿ ﻳ ﺐ ﻞﻣاﻮﻋ خﺎﺒﻧوﺮﻛﺎﻔﻟآ
ناور يرﻮﺠﻧر
، نوﺮﺑ اﺮﮔ ﻲﻳ
، زﺎﺑ
،ﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﺗ
يﺮﻳﺬﭘ و ﻟﻮﺌﺴﻣ ﻴ ﺖ ﺬﭘ ﻳﺮ ي ﺗﺮﺗﻪﺑ ﻴ ﺐﺒ 86 /
،0 77 /
،0 73 /
،0 68 / و0 81 / 0
.ﺪﻣآﺖﺳﺪﺑ ﺮﻛﻚﻣ
ي )ﺎﺘﺳﺎﻛ و ﻣرﺎﻬﻇا،(1989
ﻲ ﺷ هﺎﺗﻮﻛراﺰﺑاﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ هﺪ
NEO-FFI نآ ﻞﻣﺎﻛمﺮﻓﺎﺑ
NEO-PI-R
ﻗدﻖﺑﺎﻄﺗ ﻴﻘ ﻲ رﻮﻄﺑدراد ﻳ ﻪﻜ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﮕﺘﺴﺒﻤﻫهﺎﺗﻮﻛمﺮﻓ ﻲ
ﻻﺎﺑ ي 68 / ﻘﻣﺎﺑار0 ﻴ سﺎ ﺎﻫ ي ﻮﺌﻧﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻞﻣﺎﻛمﺮﻓﻪﺨﺴﻧ
.ﺪﻧراد
ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺺﺧﺎﺷ اﺪﺘﺑاﺖﻤﺴ ﻗﻦﻳارد يﺎﻫ
ﺻ ﻮﺗ ﻴﻔ ﻲ ﻣ) ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ
،ﻦ ﺠﻛ ﻲ
، ﺸ ﻛ ﻴ ﮔﺪ ﻲ
، ﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﻴ
،رﺎ ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ ﺑوهﺮﻤﻧ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ (هﺮﻤﻧ
ﺲﭙﺳ :دﺮﻴﮔﻲﻣراﺮﻗﺚﺤﺑدرﻮﻣﺖﻳﺎﻬﻧردوحﺮﻄﻣﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﺺﺧﺎﺷ لوﺪﺟردﻲﺘﻴﺼﺨﺷﻞﻣاﻮﻋﻲﻔﻴﺻﻮﺗيﺎﻫ لوﺪﺟردﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرو1
2 .ﺖﺳاهﺪﺷهدروآ
لوﺪﺟ 1 ﺺﺧﺎﺷ- ﺖﻴﺼﺨﺷگرﺰﺑﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘﻲﻔﻴﺻﻮﺗيﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺠﻛ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛ
رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا هﺮﻤﻧﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ هﺮﻤﻧ
ناور ﻲﻳﻮﺧرﻮﺠﻧر 48
/ 21 245 / 0 039 / 0 958
/ 6 2
41
نوﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ 28
/ 29 034 / 0 346 / 0 - 262
/ 6 12
45
ﻲﮔدﻮﺸﮔ 26
/ 28 106 / 0 060 / 0 - 700
/ 4 15
42
ﻖﻓاﻮﺗ يﺮﻳﺬﭘ 56
/ 30 251 / 0 - 281 / 0 - 577
/ 5 14
43
ﺖﻴﻟﺆﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ 06
/ 32 140 / 0 - 046 / 0 - 048
/ 6 16
48
لوﺪﺟ ﺺﺧﺎﺷ .2 زاﺖﻳﺎﺿرﻲﻔﻴﺻﻮﺗيﺎﻫ ﻲﮔﺪﻧز
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺠﻛ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛ
رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا هﺮﻤﻧﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
هﺮﻤﻧﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿر 74
/ 21 277 / 0 - 167 / 0 - 917
/ 5 5
35
هدادﻲﮔﺪﻴﺸﻛوﻲﺠﻛﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ هداد ﺖﻔﮔناﻮﺘﻴﻣ ،ﺎﻫ
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷﻞﻣاﻮﻋ ردﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .درادراﺮﻗﻲﻟﺎﻣﺮﻧﻪﻨﻣادردﺎﻫ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ناورﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛو .ﺖﺳاﻲﻳرﻮﺠﻧر
لوﺪﺟرد ﻪﺤﻔﺻ) ،3
(ﺪﻌﺑي ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ–
ناور .ﺖﺳاهﺪﻫﺎﺸﻣﻞﺑﺎﻗﺖﻴﺼﺨﺷتﺎﻔﺻوﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿر- يرﻮﺠﻧور
ﺢﻄﺳردﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﺎﺑﻲﻔﻨﻣ ترﻮﺻﻪﺑ 0001
/ ناورﻪﻛﻲﻧﺎﺴﻛﻊﻗاورد .درادرادﺎﻨﻌﻣطﺎﺒﺗرا0 ﻦﻴﻳﺎﭘيرﻮﺠﻧر
ﺮﺗ ي اد
ﺪﻧر ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣويﺮﻳﺬﭘﻖﻓاﻮﺗ،ﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑدﺎﻌﺑاﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﻨﻛﻲﻣشراﺰﮔاريﺮﺘﺸﻴﺑﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑﺖﺒﺜﻣترﻮﺻﻪﺑيﺮﻳﺬﭘ
ﺢﻄﺳ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر 0001
/
، 0 001 / و 0 001 / ﻲﻣ نﺎﺸﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 0 ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﻲﻨﻌﻳ .ﺪﻨﻫد
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نوﺮﺑ،ﺮﺗﻻﺎﺑيﺮﻳﺬﭘ ﻤﻫوﺮﺗﻻﺎﺑﻲﻳاﺮﮔ
ﻖﻓاﻮﺗﻦﻴﻨﭽ يﺮﺗﻻﺎﺑيﺮﻳﺬﭘ
سﺎﺴﺣااريﺮﺘﺸﻴﺑﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرهراﻮﻤﻫﺪﻧراد
ﻲﻣ .ﺪﻨﻨﻛ
لوﺪﺟ 3 ﺖﻴﺼﺨﺷتﺎﻔﺻوﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ-
ناور يرﻮﺠﻧر نوﺮﺑ
ﻲﻳاﺮﮔ ﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑﻲﮔدﻮﺸﮔ
ﻖﻓاﻮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫناﺰﻴﻣ 376*
/ 0
* - 324 / 0 036
/ 0
* 197 / 0
* 195 / 0
ﺢﻄﺳ يرادﺎﻨﻌﻣ 0001
/ 0 0001
/ 0 527
/ 0 001
/ 0 001
/ 0
ﺢﻄﺳرديرادﺎﻨﻌﻣ .*
01 / ﻲﻣنﺎﺸﻧار0 .ﺪﻫد
نﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳاهدﻮﺑﻲﻳﻮﺠﺸﻧادﻪﻧﻮﻤﻧردﺖﻴﺼﺨﺷگرﺰﺑﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘوﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرطﺎﺒﺗراﻲﺳرﺮﺑﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ ناور) ﺖﻴﺼﺨﺷدﺎﻌﺑاﺮﻳﺎﺳردﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑﻲﮔدﻮﺸﮔﺪﻌﺑردﺰﺟﻪﺑداد
،يرﻮﺠﻧر نوﺮﺑ ﻖﻓاﻮﺗ،ﻲﻳاﺮﮔ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣويﺮﻳﺬﭘ
طﺎﺒﺗرا (يﺮﻳﺬﭘ
ناورﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ .دراددﻮﺟو ﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﺎﺑيرادﺎﻨﻌﻣ ﺎﺑيرﻮﺠﻧر
376 / 0 ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و-
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ ﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ
195 / ﻲﻣ0 ﻲﻬﺟﻮﺗﻞﺑﺎﻗيرادﺎﻨﻌﻣﺢﻄﺳﻪﻛ .ﺪﺷﺎﺑ ار
ﻲﻣنﺎﺸﻧ .ﺪﻫد
ﭘ ﺶﻫوﮋ ﻢﻫﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﺎﺘﺳار ﻲﻣﺮﮕﻳديﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﭙﺳاونﻮﺴﻧﺎﺟ،نﺎﻫ
ﻴ سﺎﻨ ) ﺳرﺮﺑرد (2013 ﻲ ﻪﻄﺑار
ي يﺪﻨﻳﺎــﺷﻮﺧوندﻮﺑناﺪﺟوﺎﺑ،ﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑﻪﻛﺪﻨﺘﻓﺎﻳردﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿروﻲﻴﺘــﺼﺨــﺷگرﺰﺑﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘﻦﺑﻴ ﺎﺑﺖﺒﺜﻣﺖﻬﺟرد
ﺎــﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ دفﺮﻃزا،ﺪﻨﺘــﺷادطﺎﺒﺗرا ﻳ
ﺮﮕ ناور ﻮﺧرﻮﺠﻧر ﻲﻳ ﻪﺑ ﻔﻨﻣرﻮﻃ ﻲ ﺎــﺿرﺎﺑ ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ وﺖــﺷادﻪﻄﺑار ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
ﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘ ﮔدﻮﺸﮔ
ﻲ ﻪﻄﺑارﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑ ا
ي اﺪﻧنﺎﺸﻧ د . ) نارﺎﻜﻤﻫوﻦﻳدوﺎﺑﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زاﻪﻛﺪﻧدﺮﻛنﺎﻴﺑدﻮﺧﺶﻫوﮋﭘرد (2011
ناور،ﺖﻴﺼ ﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘﻦﻴﺑ نوﺮﺑويرﻮﺠﻧر
ﺶﻴﭘﻦﻳﺮﺘﻬﺑﻲﻳاﺮﮔ ﻦﻴﺑ
ﺖﺳ اﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿ ريﺎﻫ ﺰﻴﻧﺮﺿ ﺎﺣﺶﻫوﮋﭘردﻪﻛ
ﻲﻣنﺎﺸ ﻧارﻲﮕﺘﺴ ﺒﻤﻫﻦﻳﺮﺘﺸ ﻴﺑ ﺪﻫد
. ) ﻼﺑآوودوﻮﻴﻛ ﻪﻛﺪﻨﺘﻓﺎﻳردﻲﺸ ﻫوﮋﭘرد (2011
ناور،ﺖﻴﺼ ﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘزا
،يرﻮﺠﻧر
نوﺮﺑ ﻪﻔﻴﻇو،ﻲﻳاﺮﮔ ﻖﻓاﻮﺗوﻲــﺳﺎﻨــﺷ
.دراديرادﺎﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿرﺎﺑيﺮﻳﺬﭘ ﻲﻳﺎﻨﻤﺗﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
يرﻮــﺼﻨﻣوﺮﻓ ﻚﻴﻧ
) ﻲﮔﮋﻳوﻦﻴﺑﻪﻛﺪﻧدﺮﻛنﺎﻴﺑدﻮﺧﺶﻫوﮋﭘرد (1392 .دراددﻮﺟويرادﺎﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿرﺎﺑﻲﺘﻴــﺼﺨــﺷيﺎﻫ
ﻦﻴﺑرد
وﮋﭘﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺶﻫ
ﻞﻣﺎﻋﺖﺳ اﻪﺘﻓﺮﮔترﻮﺻ گرﺰﺑﻞﻣﺎﻋﺞﻨﭘزاهدﺎﻔﺘﺳ اﺎﺑﻪﻛﻲﻳﺎﻫ نوﺮﺑيﺎﻫ
ناوروﻲﻳاﺮﮔ ﻦﻳﺮﺘﺸ ﻴﺑيرﻮﺠﻧر
،يرﺎﺸﻓاونﺎﺷﻮﺟ) ﺪﻧدادنﺎﺸﻧﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎﺿرﺎﺑارﻪﻄﺑار 2009
ﻲﻠﻗوﻲﻣاﺮﻴﺑﺶﻫوﮋﭘ( ) هداز
زاﺖﻳﺎﺿرﻪﻛدادنﺎﺸﻧ (1390
ناورﺎﺑﻲﮔﺪﻧز ﻲﻨﻌﻣﻪﻄﺑاريرﻮﺠﻧر
ﻋﺎﺑوﻲﻔﻨﻣراد ﻞﻣﺎ
نوﺮﺑيﺎﻫ ﻖﻓاﻮﺗ،ﻲﻳاﺮﮔ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣويﺮﻳﺬﭘ ﻲﻨﻌﻣﺖﺒﺜﻣﻪﻄﺑاريﺮﻳﺬﭘ
يراد ﺮﻓﻲﻳﺎﻨﻤﺗ.ﺖــﺷاﺪﻧﻲﮔﺪﻧززاﺖﻳﺎــﺿرﺎﺑيرادﻲﻨﻌﻣﻪﻄﺑارﺮــﺿﺎﺣﻖﻴﻘﺤﺗﺪﻨﻧﺎﻤﻫﻪﺑﺮﺠﺗﻪﺑﻲﮔدﻮــﺸﮔﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دراد داﺰﻬﺑو
)مﺪﻘﻣ ــﺸﻫوﮋﭘرد (1395
ﻲ ناﻮﻨﻋﺎﺑ
"
ــﺳرﺮﺑ ﻲ ﻣﻴ ناﺰ وﻪﻄﺑار ﻳ ﮔﮋ ﻴ ﺎﻬ ي ــﺼﺨــﺷ ﻴﺘ ﻲ ﺎــﺿرو ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ
"
ﺑﻪﻛﺪﻧدادنﺎــﺸﻧ ﻴ
ﻦﻳﺮﺬﭙﻟدﺎﺑﺎﻣا،دراددﻮﺟوﻪﻄﺑاريﻳﺮﺬﭘﺖﻴﻟﻮﺌـــﺴﻣوي ﻳﺮﺬﭘفﺎﻄﻌﻧا،ﻲﻳاﺮﮔنوﺮﺑ،يﺪﻧﮋﻧناوريﺎﻫﻲﮔﮋﻳوﺎﺑﻲﮔﺪﻧزﺖﻳﺎـــﺿر رادﺎﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراندﻮﺑ ي
دﻮﺟو دراﺪﻧ ﺎـــﺿر . ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﺪﻧﮋﻧناورﺎﺑ ي
، ﮕﺘـــﺴﺒﻤﻫ ﻲ
ﻔﻨﻣ ﻲ اﺮﮔنوﺮﺑﺎﺑو ﻲﻳ
ﺬﭘفﺎﻄﻌﻧا، ﻳﺮ
ي
و .درادﺖﺒﺜﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫي ﻳﺮﺬﭘﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘﺪﻴﻳﺎﺗوﺎﺘﺳارردﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻪﺘﺷﺬﮔيﺎﻫ
ﻲﻣعﻮﺿﻮﻣﻦﻳاوﺪﺷﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫاﺪﻧاﻮﺗ
رﺎﻜﺷآارﻲﺘﻴﺼﺨﺷتﺎﻔﺻ
ﻨﻛ ﻧزدﺎﻌﺑاﻪﻤﻫردﻪﻛﺪ درادسﺎﻜﻌﻧاوهﺪﺷ هدﺮﺘﺴﮔﻲﮔﺪ
ﻪﺑ. ﻤﺟﺮﺗ) نﺎﺟوﻦﻳوﺮﭘهﺪﻴﻘﻋ ﻪ
داﻮﺟ ي ﺪﻛو ﻳ رﻮ
، 1381 وﻳ( ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ
يﻧاﺪﻨﭼﺮﻴﻴﻐﺗﺮﮕدﻳﺖﻴﻌﻗﻮﻣﻪﺑﻲﻴﺘﻌﻗﻮﻣزاﻪﻛددﺮﮔﻲﻣزﺎﺑنﺎﻣزلﻼﺧردراﺪﺎﭘﻳﻲﺗﺎﻔﺻ ﻪﺑهﺮﻣزورﻲﮔﺪﻧزردﺖﻴﺼﺨﺷﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲ
ﻫﺎﻣﻪﺑوهدﺮﻜﻧ ﻴ
ﺖ دﻮﺟو ي هرﺎﺷادﺮﻓ دراد
ﻪﺑ ﺛﺄﺗﺖﺤﺗﺎﻣرﺎﺘﻓرمﺎﻋرﻮﻃ ﻴﺮ
وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ﺎﻧاﻮﺗو ﻲﻳ ﺎﻫ ي ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻫو ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ
،درادراﺮﻗ
اﺮﺑ ي ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴﻨ ﻲ ﺎﺑرﺎﺘﻓر ﻳﺪ ﻨﭼ ﻴ ﻦ وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﺑ ﻗدرﻮﻃ ﻴ ﻖ ـــﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻲ
ﮔراﺮﻗ ﻴ ﺪﻧﺮ و . ﻪﻛﻲﻠﻣاﻮﻋزاﻲﻜﻳ تﺎﻔـــﺻﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﺶﻴﭘﻪﺑردﺎﻗﺖﻴﺼﺨﺷ ﺘﺴﻫنآﻲﻨﻴﺑ
ﺖﻳﺎﺿرﻢﻴ ﻧززايﺪﻨﻣ
.ﺖﺳاﻲﮔﺪ ﻧ
ﻪﺠﻴﺘ ﻲﮔﮋﻳوﺖﻴﻤﻫاﺮﺑهرﺎﺑوديﺪﻴﻛﺎﺗﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا
يﺎﻫ .ﺖﺳاناﺮﮕﻧﺎﻣرﺪﻧاورياﺮﺑصﻮﺼﺧﻪﺑﺖﻴﺼﺨﺷ
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 ﺑﻴ ( ﻧﺎ ﻲ ﻜﭼﻮﻛ،.ا .ع، ﻲ
زردﻮﮔو،.ع، ي
) .ح، اورورﺎﺒﺘﻋا .(1384
ﻲﻳ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﺎــﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ انﺎــﺳﺎﻨــﺸﻧاور . ﻳ
ناﺮ
،
،3
265 - 259 .
2 ﺑﻴ ( ﻣاﺮ ﻲ
، ﻠﻗورﻮﺼﻨﻣ ﻲ
ﺴﺣ،هداز ﻴ ﻦ ) 1390 ﺎﻫﻞﻣﺎﻋ .،( ي
ﺼﺨﺷ ﻴﺘ ﻲ ﭘناﻮﻨﻋﻪﺑ ﻴ
ﺶ ﺑﻴﻨ ﻲ ﮔدﺮﺴﻓاهﺪﻨﻨﻛ ﻲ
ﺎﺿرو ﻳ ﺖ زا
ﮔﺪﻧز ﻲ
، ﻪﻠﺠﻣ ﻜﺷﺰﭘ ﻲ ﻣورا ﻴ
،ﻪ ( 2 (:
–98 92
3 وﺮﭘ ( ﻳ
،ﻦ ) .ل ﺼﺨﺷ .(1985 ﻴ ﺖ ﺮﻈﻧ ﻳﻪ داﻮﺟ .ج .م :ﻢﺟﺮﺘﻣ .ﺶﻫوﮋﭘو ي
ﺪﻛ .پو ﻳ رﻮ آ :ناﺮﻬﺗ . ﻴﻳ ﮋ .
4 ﺎﻨﻤﺗ ( ﻲﻳ رﻮﺼﻨﻣوﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ،ﺮﻓ ي
ﻧﻴ
،ﻚ ﻢﻈﻋا ) 1392 ﭘ، ( ﻴ ﺶ ﺑﻴﻨ ﻲ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﺎﻫﻪﮔرسﺎﺳاﺮﺑ ي
ﺼﺨﺷ ﻴﺘ ﻲ
، 72–92 (:29 )،ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاورﻦﻮﻧﻳيﺎﻫﺶﻫوﮋﭘﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،يﻮﻨﻌﻣﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑوﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﺖﻳﺎﻤﺣ 5 ﺎﻨﻤﺗ ( ﻲﻳ ﺮﻓ داﺰﻬﺑو،.ر .م، ) .ر،مﺪﻘﻣ
ـــﺳرﺮﺑ .(1395 ﻲ وﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ـــﺼﺨـــﺷ ﻴﺘ ﻲ ﺎـــﺿرو ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧززا ﻲ ﻟوا. ﻴ ﻦ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ
ﺮﺳاﺮﺳ ي ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ي ﻮﻧﻳ ﻦ ﺳﺎﻨﺸﻧاوررد ﻲ
ﻋﺎﻤﺘﺟامﻮﻠﻋو ﻲ
.ناﺮﻬﺗ،
6 ﻮﻠﻣﺎﺷ ( ) .س، ﺐﺘﻜﻣ .(1382
ﺮﻈﻧوﺎﻫ ﻳﻪ ﺎﻫ ﺳﺎﻨﺸﻧاوررد ﻲ
ﺼﺨﺷ ﻴ ﺖ . .ﺪﺷرتارﺎﺸﺘﻧا :ناﺮﻬﺗ
7 ﺳ وﺮﮔ ( ﻲ ﺷ ﺮﻓ ﻲ ) .م، ور .(1380 ﻳ دﺮﻜ ي ﻮﻧﻳ ﻦ زرارد ﻳﺑﺎ ﻲ ﺼ ﺨﺷ ﻴ ﺖ ﻠﺤﺗدﺮﺑرﺎﻛ) ﻴ
ﻞ ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ ﺼ ﺨﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣرد ﻴ
ﺖ .(
ﺮﺒﺗ ﻳﺰ ﻧادﺮﺸﻧ : ﻴ لﺎ .
8 ﻤـــﺷﺎﻫ ( ﻲ
، ﻮﻔﻄـــﺼﻣ؛جرﻮﺗ ي
، ﺮﻓ ﻳ
؛هﺪ ـــﺷﺎﻣ ﻴ ﭽﻨ ﻲ ـــﺳﺎﺒﻋ ﻲ
، ﻌﻧﻴ
؛ﻪﻤ رﺪﺑ ي
، ﺣر ﻴﻢ ) 1391 ﮔﺖﻬﺟﺶﻘﻧ،( ﻴﺮ
ي
،فﺪﻫ
ﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ي
، ﻈﻨﺗدﻮﺧ ﻴﻢ ﺮﮔ ي ﺼﺨﺷو ﻴ ﺖ زروﻞﻠﻌﺗرد ي
، ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ
،ﺮﺻﺎﻌﻣ ) 1 (:
–73 84
٩) Baudin, N., Aluja, A.,& Rolland, J. (2011). The role of personality in satisfaction with life and sport.Behavioral Psychology / Psicología Conductual. 19: 333-345.
١٠) Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (١٩٨٥). The satisfaction with life scale. Journal of personality assessment, ٤٩(١), .٧٥-٧١
١١) Diener, E., Oishi, S., & Lucas, R. E. (٢٠٠٣). Personality, culture, and subjective well-being:
Emotional and cognitive evaluations of life. Annual review of psychology, ٥٤(١), .٤٢٥-٤٠٣
١٢) Diener, E., Suh, E. M., Lucas, R. E & ,.Smith, H. L. (١٩٩٩). Subjective well-being: Three decades of progress. Psychological bulletin, ١٢٥(٢), .٢٧٦
١٣) Diener, E., Suh, E., & Oishi, S. (١٩٩٧). Recent findings on subjective well-being. Indian journal of clinical psychology, ٢٤, .٤١-٢٥
١٤) Hahn, E., Johnson, W., & Spinath, F. M. (٢٠١٣). Beyond the heritability of life satisfaction–The roles of personality and twin-specific influences. Journal of Research in Personality, ٤٧(٦), .٧٦٧-٧٥٧ ١٥) Joshanlu, M; & Afshari, S. (٢٠٠٩). Big five personality traits and self esteem as predictors of life
satisfaction in Iranian Muslim university students.Happiness Study. (٤٥): .٢٩-٢٠
١٦) Klynykh Krsys, L. (٢٠٠٧). Life skills. Translated by Mohammad Khani. Tehran: Publishing specialized media. (Persian)
١٧) McCrae, R. R., & Costa Jr, P. T. (١٩٨٥). Comparison of EPI and psychoticism scales with measures of the five-factor model of personality. Personality and Individual Differences, .٥٩٧-٥٨٧ ,(٥)٦
١٨) McCrae, R. R., & Costa, P. T. (١٩٨٩). The structure of interpersonal traits: Wiggins's circumplex and the five-factormodel. Journal of personality and social psychology, ٥٦(٤), .٥٨٦
١٩) Mohammadi, Sh.(٢٠١١). Relationship between personality factors and job satisfaction among highschool teachers.International Journal of Psychology. (٢): .١٤-١
٢٠) Quevedo, R.J.M., & Abella, M.C. (٢٠١١). Well-being and Personality: FacetlevelAnalyses, Personality and Individual Differences. (٥٠): .٢١١-٢٠٦
٢١) Steel, P., Schmidt, J., & Shultz, J. (٢٠٠٨). Refining the relationship between personality and subjective well-being. Psychological bulletin, ١٣٤(١), .١٣٨
