ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻒﻴﻃ تاﺮﻴﻴﻐﺗ تاﺮﺛا 2800
ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو رد
هزﺮﻟ بﺎﻗ يا يدﻻﻮﻓ ﻲﺸﻤﺧ يﺎﻫ
ﻲﻣﺎﻣا ﻲﻟﻮﺘﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ طاﺮﻘﺳ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،1
*2
1 - ،ناﺮﻬﺗ ،ﻪﻟﺰﻟز ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻟﺰﻟز ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ هﺎﮕﺸﻫوﮋﭘ ،هزﺎﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد [email protected]
2 - ﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ،ﻪﻟﺰﻟز ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻟﺰﻟز ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ هﺎﮕﺸﻫوﮋﭘ ،هزﺎﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،يﺮ
هﺪﻴﻜﭼ
ﻦﻴﻣز زا ﻲﺷﺎﻧ جاﻮﻣا ﻲﻣ هزﺮﻟ
ﺐﻴﺳآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ يﺪﻳﺪﺷ يﺎﻫ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد دﻮﺷ ﺎﻫ
. بﺎﺘﺷ
، ﺖﻋﺮﺳ و رد ﻦﻴﻣز ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ
ﻲﻣ لﺎﻘﺘﻧا هزﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﺘﻗو تﻻﺎﺣ ﺐﻠﻏا ﺪﺑﺎﻳ
، ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ و وﺮﻴﻧ
ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ دﻮﺷ زا ﺶﻴﺑ
هزﺎﺳ ﻞﻤﺤﺗ ﺪﺣ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻬﺟ لدﺎﻌﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا و ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻪﺒﺷ ،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻪﺳ
ﻲﻣ رﺎﻜﺑ ﻪﻟﺰﻟز ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺪﻧور
. ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻦﻴﻳآ حﺮﻃ ﻒﻴﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧ ﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻲﻣ ﺮﻈ
ﺪﺳر . ﻒﻴﻃ يﺎﻫ
ﻦﻴﻳآ رد يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻣﺎﻧ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺎﺑ يرﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ندﺮﻛ ﻞﻴﺧد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﺖﻴﻌﻄﻗ مﺪﻋ ندﺮﻛ ظﺎﺤﻟ ﻲﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
دراد توﺎﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ،ﺪﻳآ .
يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻒﻴﻃ رد
مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻦﻴﻳآ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧ ﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
ﻪ توﺎﻔﺗ ياراد ﻪﻴﺣﺎﻧ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ي )
بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز يﺎﻫ
ﻻﺎﺑ ( نآ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﺎﺑ ﺖﺳا
ﻪﻛ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺦﺳﺎﭘ دﺎﺠﻳا
يﺎﻫ ددﺮﮔ توﺎﻔﺘﻣ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ اﺪﺘﺑا رد
ﻦﻴﺑ
ﻒﻴﻃ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﻦﻴﻳآ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻒﻴﻃ ﻦﻨﻴﭽﻤﻫ و
هزﺮﻟ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﭘورا يا ) EuroCode8 (
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺖﺳا . ﻪﻣادا رد بﺎﻗ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ يدﻻﻮﻓ ﻲﺸﻤﺧ يﺎﻫ
3 ، 6 ، 12 و 20 هزﺎﺳ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻪﻘﺒﻃ بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز ﺎﺑ يﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ ،هﺪﺷ هرﺎﺷا ﻒﻴﻃ ﻪﺳ ﺮﺛا ﺖﺤﺗ ،ﻲﻔﻴﻃ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻘﺒﻃ ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﮔ ترﻮﺻ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﻪﺘﻓﺮ
رد تﺎﻘﺒﻃ رد ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﻳو
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮ 2800
و
هزﺎﺳ رد ﻲﻗﻼﺷ يوﺮﻴﻧ فﺬﺣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ
. ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻳاﺮﻳو ﺦﺳﺎﭘ ﻒﻴﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻫد
مرﺎﻬﭼ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هزﺎﺳ رد يﺮﺘﻤﻛ يﺎﻫ
ﻻﺎﺑ بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز ﺎﺑ يﺎﻫ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛذ ﻪﺘﺒﻟا
مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﻛ ﺖﺳا يروﺮﺿ 2800
ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ يﺎﻫ ﻪﻧارﺎﻛ
زﺮﻟ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ ه
دراد ﺎﭘورا يا .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ،ﻲﻔﻴﻃ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺦﺳﺎﭘ ﻒﻴﻃ 2800
ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ،ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ،
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻧﻴ ﺎﻫوﺮ ي ﺷﺎﻧ ﻲ ﻪﻟﺰﻟز زا ﻲﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﻫ ترﺎﺴﺧ
ي ﻟﺎﻣ ﻲ ﻧﺎﺟ و ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ناﺮﺒﺟ ﻲ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ددﺮﮔ
ﻘﻘﺤﻣ و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻴ
ﻦ
ﻪﺑ ار شور ﻪﺋارا ﺋﺎﻫ
ﻲ ﺖﻬﺟ ﻪﻟﺰﻟز ترﺎﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺐﻴﻏﺮﺗ
. ﻪﺑ و ﻪﻟﺰﻟز يدورو رﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻦﻴﻳآ ﻲﻧﺎﺳر زور ﻪﻣﺎﻧ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ رد ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ .
ﻪﺒﺷ ،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻪﺳ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ
ﻲﻣ رﺎﻜﺑ ﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻬﺟ لدﺎﻌﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد دور
. ﻲﻧﺎﻣز ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ شور رد
ﺖﺷﺎﮕﻧﺎﺘﺷ ﺪﻧﻮﺷ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻒﻴﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ
. د ﻪﺒﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور رد ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳ
) ﻲﻔﻴﻃ ( ،
ﻲﻣ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻒﻴﻃ يور زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﻮﻣ بوﺎﻨﺗ هرود سﺎﺳا ﺮﺑ هزﺎﺳ ﺮﺑ دراو يﺎﻫوﺮﻴﻧ دﻮﺷ
. ﻞﻴﻠﺤﺗ شور رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ هزﺎﺳ ﻲﻠﺻا بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز يور زا ﻪﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﻒﻴﻃ زا ﻪﻛ بﺎﺗزﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻳﺎﭘ شﺮﺑ يوﺮﻴﻧ ،لدﺎﻌﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳا ﺪﻳا
ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دﻮﺷ
. ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻳ
ﻜ ﻲ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ي
و ﻢﻬﻣ ﺛﺎﺗ ﻴ راﺬﮔﺮ ﻌﺗ رد ﻴﻴ ﻦ ﻧ ﻴ وﺮ ي ﻪﻟﺰﻟز يﺎﻬﺷور زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد
ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻒﻴﻃ ،ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻒﻴﻃ ﻦﻴﻳآ رد يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ
ﻞﻴﺧد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﺤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﻴﻌﻄﻗ مﺪﻋ ندﺮﻛ ظﺎﺤﻟ ﺎﺑ يرﺎﻣآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ندﺮﻛ ﺖﺳد ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ دراد توﺎﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ،ﺪﻳآ .
مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو رد يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻒﻴﻃ
] 1 [ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ توﺎﻔﺗ ياراد ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
ﻪﻴﺣﺎﻧ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ي
) بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز ﻻﺎﺑ يﺎﻫ
( ﺎﺑ
مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ]
3 [ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺦﺳﺎﭘ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ددﺮﮔ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا.
فﻼﺘﺧا ﻪﺑ ،اﺪﺘﺑا ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
2800 ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻒﻴﻃ ﺮﻈﻨﻣ زا مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو دزادﺮﭘ
. ﻲﺸﻤﺧ يﺎﻬﺑﺎﻗ يور ﺮﺑ ﻲﻔﻴﻃ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
يدﻻﻮﻓ 3 ، 6 ، 12 و 20 ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻪﻘﺒﻃ ﻪﻠﺻﺎﺣ يﺎﻫ
) ﻖﻠﻄﻣ و ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ (
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ دﺮﻴﮔ
. ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ﺖﺳا
هزﺮﻟ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻒﻴﻃ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺎﭘورا يا
(EuroCode8) ]
3 [ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻒﻴﻃ زا ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،
2800 ) مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو (
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .
، ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد ﻪﻛ مرﺎﻬﭼ شاﺮﻳو رد ﻪﻛ
هﺪﺷ ظﺎﺤﻟ شﺎﻌﺗرا لوا دﻮﻣ ﺮﺛا نآ ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا
مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻛ
ﻻﺎﺑ يﺎﻫ ) زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ 7 / 0 ﻪﻴﻧﺎﺛ ( ﻪﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،هﺪﺷ هﺪﻳد ﻲﻗﻼﺷ يوﺮﻴﻧ ترﻮﺻ .
2 - ﻒﻴﻃ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﺳرﺮﺑ آ
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳ 2800
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻣز ﺖﻛﺮﺣ ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺦﺳﺎﭘ هﻮﺤﻧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ بﺎﺗزﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ هزﺮﻟ ناﺰﻴﻣ و كﺎﺧ تاﺮﺛا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺰﻴﺧ .
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو رد 2800
ﻒﻴﻃ ﻞﻜﺷ ﺐﻳﺮﺿ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ترﻮﺼﺑ بﺎﺗزﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ، (B1)
ﺐﻳﺮﺿ و
ﻒﻴﻃ حﻼﺻا (N)
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻳز ﻂﺑاور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﻳاﺮﺿ ﻦﻳا ددﺮﮔ
.
N
B B= 1×
) 1 ( 0<T<T0
) / )(
1
( 0 0
0
1 S S S T T
B = + − +
T0<T<TS 1
1=S+ B
T>TS )
/ )(
1
1 (S T T
B = + S
قﻮﻓ ﻂﺑاور رد يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و هزﺎﺳ ﻲﻠﺻا بوﺎﻨﺗ نﺎﻣزT
T0 ، TS ، وS S0 هزﺮﻟ ﺮﻄﺧ ناﺰﻴﻣ و ﻦﻴﻣز عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺰﻴﺧ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻂﺑاور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻒﻴﻃ حﻼﺻا ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳز
.
) 1 - 2 ( T<Ts
1 N =
TS<T<4 1
) 4 (
7 .
0 − +
−
= S
S
T T T N
T>4 7
. 1 N=
) 2 - 2 ( T<Ts
1 N =
TS<T<4 1
) 4 (
4 .
0 − +
−
= S
S
T T T N
T>4 4
. 1 N=
ﻪﻨﻬﭘ ياﺮﺑ ﻪﻛ ز ﻲﻠﻴﺧ ﻲﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ ﺎﺑ يﺎﻫ
ﻪﻄﺑار زا دﺎﻳز و دﺎﻳ 1
- 2 ﻪﻄﺑار زا ﻢﻛ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ و 2
- 2
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
.
رد ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو 2800
، ﺐﻳﺮﺿ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻳز ﻪﻄﺑار ترﻮﺼﺑ بﺎﺗزﺎﺑ .
) 3 ( 0<T<T0
)
/ ( 1 ST T0 B= +
T0<T<TS 1
+
=S B
T>TS 3
2
) / )(
1
(S T T
B= + S
ﻪﺑ ﻪﻄﺑار ود تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ بﺎﺗزﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو رد ﻬ
مرﺎ ، ﻒﻴﻃ و ﺖﻋﺮﺳ ،بﺎﺘﺷ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ
عﻮﻧ كﺎﺧ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ 2
) ﻲﺷﺮﺑ جﻮﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ
30 ﻦﻴﻣز ﻖﻤﻋ يﺮﺘﻣ هدوﺪﺤﻣ رد
375 ﺎﺗ 750 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ
ﻲﻣ ضﺮﻓ دﻮﺷ ( ﺗ ﺎ دﻮﻳﺮﭘ 4 ﻞﻜﺷ رد ﻪﻴﻧﺎﺛ 1
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ، .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻒﻴﻃ ،
EuroCode8
ﻞﻜﺷرد ﺰﻴﻧ 1
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻞﻜﺷ زا ﻪﻛ 1
ﺺﺨﺸﻣ ﻒﻴﻃ ،ﺖﺳا يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ 2800
مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو
ﻪﻧارﺎﻛ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺗ
ﻬ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ مرﺎ ﺪﻫد
. ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﺶﻳاﺮﻳو ﻒﻴﻃ ،ﺮﮕﻳد نﺎﻴﺑ ار يﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ
ﻴﭘ ﻲﻔﻴﻃ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸ
ﺪﻨﻛ
، ﻪﭼﺮﮔا ﺎﺗ دﻮﻳﺮﭘ 0.5 ﻒﻴﻃ ود ﺮﻫ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻣ
ﻲﻣ شراﺰﮔ ار ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﺮﻳدﺎﻘ ﺪﻨﻛ
. ﺮﻛذ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا
ﺶﻳاﺮﻳو ﻲﻔﻴﻃ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﭼ
ﻬ مرﺎ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دوﺪﺣ رد
20 ﻲﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻞﻜﺷ 1 ﻲﻣ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻒﻴﻃ ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ
ﻛ يﺮﺘﻤ ﻲﻣ شراﺰﮔ ار ﺎﻣا ﺪﻨﻛ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻒﻴﻃ EuroCode8 ﻪﻧارﺎﻛ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ رﺎﻴﺴﺑ
ﺮﺗ زا ﺶﻴﺑ يﺎﻫدﻮﻳﺮﭘ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ 2
ﻲﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ
،ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ رد ﻲﻔﻴﻃ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو EuroCode8
دوﺪﺣ ﻪﺑ 2.8 دﻮﻳﺮﭘ رد ﺮﺑاﺮﺑ 4
ﺪﻴﺳر ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻴﻧﺎﺛ .
0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
PSA
Period (sec)
2800-V4 2800-V3 EC8
0 0.25 0.5
0 1 2 3 4
PSV
Period (sec)
0 0.15 0.3
0 1 2 3 4
SD
Period (sec)
ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ و ﺖﻋﺮﺳ ،بﺎﺘﺷ يﺎﻫﻒﻴﻃ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ :1 ﻞﻜﺷ
3 - هزﺎﺳ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
د ر ﻣ ﻦﻳا بﺎﻗ زا ﻪﻌﻟﺎﻄ يدﻻﻮﻓ ﻲﺸﻤﺧ يﺎﻫ
3 ، 6 ، 12 و 20 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻴﻃ تاﺮﻴﻴﻐﺗ تاﺮﺛا نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ ﻪﻘﺒﻃ .
ﻤﺗ ﻲﻣﺎ بﺎﻗ ﺎﻫ رد عﺎﻔﺗرا
، ضﺮﻓ ﻢﻈﻨﻣ ﻮﺑ
د ه ﻪﻧﺎﻫد ياراد و يﺎﻫ
5 يﺮﺘﻣ و عﺎﻔﺗرا 3 ﻲﻣ يﺮﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻚﻴﺗﺎﻤﺷ ترﻮﺼﺑ ﻪﻛ ﻪﺳﺪﻨﻫ
بﺎﻗ 6 ﻞﻜﺷ رد ﻪﻘﺒﻃ 2
هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ
ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺘﺨﺳ ﺖﺒﺴﻧ بﺎﻗ
) (ρ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻪﻘﺒﻃ ترﻮﺼﺑ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ بﺎﻗ
ﻧ ﺖﺒﺴ
نﻮﺘﺳ ﻪﺑ ﺮﻴﺗ ﻲﺘﺨﺳ )
ﻪﻄﺑار 4 ( ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ بﺎﻗ ياﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ
يﺎﻫ 3 ، 6 ، 12 و 20 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ 36
/ 0 ، 29 / 0 ، 26 / 0 و
09 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .
) 4
∑
(=
∑
c b
L I L I
) / ( ) / ρ (
رد ﻪﻄﺑار ) 4 ( ، و I ﻤﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑL ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻮﻀﻋ لﻮﻃ و ﻲﺳﺮﻨﻳا نﺎ ﺲﻳﺪﻧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
يﺎﻫ وb هﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑc
ﻲﻣ نﻮﺘﺳ و ﺮﻴﺗ نﺎﻤﻟا ﺪﺷﺎﺑ
. ﺮﻛذ ﺿ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا يروﺮ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻚﻴﺘﺳﻻا هدوﺪﺤﻣ رد ار بﺎﻗ رﺎﺘﻓرρ
ﺪﻨﻛ ] 4 [.
،ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ا بﺎﻗ رﺎﺘﻓر ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ز
ﺖﻟﺎﺣ ﻲﺸﻤﺧ ) 0
= (ρ ﻲﺷﺮﺑ رﺎﺘﻓر ﺖﻤﺳ ﻪﺑ )
=∞ (ρ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻞﻴﻣ ﺪﻨﻛ
] 5 [.
ﻞﻜﺷ 2 : بﺎﻗ ﻪﺳﺪﻨﻫ 6
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﺒﻃ ]
6 [
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ لوﺪﺟ رد نﻮﺘﺳ و ﺮﻴﺗ يﺎﻀﻋا ياﺮﺑ
1 ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ ﻞﺧاد داﺪﻋا ﻪﻛ
نﻮﺘﺳ رد ﺰﺘﻧاﺮﭘ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻘﺒﻃ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ لوﺪﺟ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
لوﺪﺟ 1 : د هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻊﻃﺎﻘﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺑﺎﻗ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ر
ﻪﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ
ﻪﻧﺎﻫد داﺪﻌﺗ
نﻮﺘﺳ ﻊﻄﻘﻣ
(HEB)
ﺮﻴﺗ ﻊﻄﻘﻣ
(IPE)
3 3
260(1-3)
330(1-3)
6 3
300 (1-4) + 280(5-6)
360(1-4) + 330(5-6)
12 3
360(1) + 400(2-3) + 450(4-7) + 400(8-9) +
دﻮﻣ يﺎﻫ بﺎﻗ شﺎﻌﺗرا مﻮﺳ ﺎﺗ لوا لوﺪﺟ رد ﺎﻫ
2 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
نﺎﻤﻫ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛ رﻮﻃ دﻮﺷ
لوا دﻮﻣ بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز
ﻗ بﺎ ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺳو هدوﺪﺤﻣ رد ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ زا
دراد راﺮﻗ شﺎﻌﺗرا يﺎﻫ .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ ناﻮﺗ توﺎﻔﺗ ﺦﺳﺎﭘ ار ﻲﻔﻴﻃ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ود رد
2800
) مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو (
ﻪﺑ ﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ هاﺮﻤ EuroCode8
درﻮﻣ داد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
لوﺪﺟ
2 : بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز 3
لوا دﻮﻣ بﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻪﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ
لوا دﻮﻣ ) ﻪﻴﻧﺎﺛ ( مود دﻮﻣ ) ﻪﻴﻧﺎﺛ ( مﻮﺳ دﻮﻣ ) ﻪﻴﻧﺎﺛ (
3 69
/ 0 21
/ 0 12
/ 0
6 18
/ 1 39
/ 0 21
/ 0
12 80
/ 1 64
/ 0 35
/ 0
20 79
/ 2 95
/ 0 53
/ 0
4 - ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻜﻳ زا ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فاﺪﻫا ﮔ ترﻮﺻ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
رد ﻪﺘﻓﺮ رد تﺎﻘﺒﻃ رد ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﻳو
ﻦﻴﻳآ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮ
ﻪﻣﺎﻧ 2800 رد ﻗ بﺎ يﺎﻫ رﻮﻛﺬﻣ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . رد عﺎﻔﺗرا رد ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو زا ﺮﺘﻤﻛ دﻮﻳﺮﭘ ﺎﺑ يﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺑ
7 / 0
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻲﻣ ﻲﻄﺧ ترﻮﺼﺑ ﺪﺷﺎﺑ
و ﺑ ياﺮ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﻳﺮﭘ ﺎﺑ يﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا
7 / 0 ﻲﻓﺎﺿا ﻲﺒﻧﺎﺟ يوﺮﻴﻧ ﻚﻳ ،ﻪﻴﻧﺎﺛ )
ﻲﻗﻼﺷ يوﺮﻴﻧ (
ﻪﺑ
ناﺰﻴﻣ TV 07 . ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺮﺧآ ﻪﻘﺒﻃ ﻒﻘﺳ زاﺮﺗ رد 0 دﻮﺷ
. ﻦﻳا ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو رد رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﺑ
ﺮﻈﻧرد ياﺮ
ﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫدﻮﻣ تاﺮﺛا ﻦﺘﻓ .
) 5
∑
(=
= n
j k j j k i i i
h w
h V w F
1
ﻪﻛ قﻮﻓ ﻪﻄﺑار رد و ﻪﻳﺎﭘ شﺮﺑV
wi و hi
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ و ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ
ز عﺎﻔﺗرا و ن زاﺮﺗ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﻪﻘﺒﻃ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳاﺮﻳو ردk
زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ مرﺎﻬﭼ ز
هزﺎﺳ بوﺎﻨﺗ نﺎﻣ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ
هدوﺪﺤﻣ رد ﺪﻧاﻮﺗ 1
ﺎﺗ 2 دﺮﻴﮔ راﺮﻗ . هﻮﺤﻧ تﺎﻘﺒﻃ رد رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ
بﺎﻗ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻞﻜﺷ رد ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
3 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﺑ 3 ﺎﺑ ،
تﺎﻘﺒﻃ عﺎﻔﺗرا ﺶﻳاﺰﻓا )
هزﺎﺳ دﻮﻳﺮﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺠﻴﺘﻧرد و (
ﻲﻗﻼﺷ رﺎﺑ تاﺮﺛا ﺮﺧآ تﺎﻘﺒﻃ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ يوﺮﻴﻧ نﺪﺷ دراو ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
، رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﻳاﺮﻳو سﺎﺳا ﺮﺑ مرﺎﻬﭼ ﺶ
ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﻣ هزﺎﺳ شﺎﻌﺗرا لوا دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﭘ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﻮﮕﻟا ﻦﻳا دﻮﻳﺮ ﻲﻣ ﺮﺗ
دﻮﺷ .
0 3 6
0 2 4 6
Story
Lateral force (ton) 0
1 2 3
0 2 4 6
Story
Lateral force (ton) 2800-V3 2800-V4
0 6 12
0 2 4 6
Story
Lateral force (ton)
0 10 20
0 2 4 6
Story
Lateral force (ton)
مرﺎﻬﭼ ومﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو رد تﺎﻘﺒﻃ رد ﻲﺒﻧﺎﺟ يوﺮﻴﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ :3 ﻞﻜﺷ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔﻴﻃ يﺎﻫ ﺎﺑ
ا زا هدﺎﻔﺘﺳ راﺰﻓا مﺮﻧ
SAP2000 ]
7 ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا [ .
ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ عﺎﻔﺗرا رد ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ يﺎﻫ
بﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد يﺮﻴﮔ راﺮﻗ ضﺮﻓ ﺎﺑ
رد ﺷ ﻞﻜ يﺎﻫ 4 و 5 هداد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ
.
رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺎﺑ ﻓا ﺰ ا عﺎﻔﺗرا ﺶﻳ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و
بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز نﺪﺷ دﺎﻳز يﺎﻫ
،بﺎﻗ ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ
ﻖﻠﻄﻣ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﻴﻤﻫا ﺑ ﺮﺘﺸﻴ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ي ﺪﻨﻨﻛ
. ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ رد ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻳو
ﻳاﺮ مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مرﺎﻬﭼ ﺶ
،
ﺎﺠﺑﺎﺟ مﺎﺑ ﻲﻳ بﺎﻗ رد يﺎﻫ 3 و 20 ﻪﻘﺒﻃ ﺑ د ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪ ر
دوﺪﺣ 5 % و 20
% ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ .
مزﻻ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ ﺣ
ﺪ ﺮﺜﻛا
تﺎﻘﺒﻃ ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ بﺎﻗ رد
يﺎﻫ 3
، 6 ، 12 و 20 ﻪﻘﺒﻃ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻣ ﻪﺑ ناﺰﻴ 7
% ، 15
% ، 5 / 18
% و 18
% ﺖﺒﺴﻧ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو رد
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ مﻮﺳ ﻪﺑ .
0 5 10 15 20
0 4 8
Story
0 4 8 12
0 2 4 6
Story
0 2 4 6
0 1 2 3
Story
0 1 2 3
0 1 2
Story
2800-V3 2800-V4 EC8
0 5 10 15 20
0 0.1 0.2
Story
Drift (%) 0
4 8 12
0 0.1 0.2
Story
Drift(%) 0
2 4 6
0 0.1 0.2
Story
Drift (%) 0
1 2 3
0 0.1 0.2
Story
Drift (%)
مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻔﻴﻃ ﻞﻴﻠﺤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ تﺎﻘﺒﻃ (ﺖﻔﻳرد) ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ :5ﻞﻜﺷ ﻪﭼﺮﮔ ﺦﺳﺎﭘ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻒﻴﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﻣا ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ
هزﺎﺳ ﻻﺎﺑ بوﺎﻨﺗ نﺎﻣز ﺎﺑ يﺎﻫ ﺶﻳاﺮﻳو زا ﺮﺘﻤﻛ
ﻲﻣ مﻮﺳ ﻞﻜﺷ زا ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ،ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ يﺎﻫ
4 و 5 ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳا دﻮﺷ
ﻒﻴﻃ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
EuroCode8 ﻲﻣ ﻪﻧارﺎﻛ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ نﺎﻨﭽﻤﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
5 - ﻧ ﻪﺠﻴﺘ ﮔ يﺮﻴ
رد يدﻻﻮﻓ ﻲﺸﻤﺧ يﺎﻬﺑﺎﻗ يور ﺮﺑ ﻲﻔﻴﻃ يﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا 3
، 6 ، 12 و 20 ﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ ر
ﻲﺳ رد ﻒﻴﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاﺮﺛا
مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻦﻴﻳآ
ﻪﻣﺎﻧ 2800 ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ تﺎﻘﺒﻃ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳا ﺎﻫ ﻒﻴﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
هزﺮﻟ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﺎﭘورا يا
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﺑ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻒﻴﻃ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﻳﺮﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻫد
فﻼﺘﺧا هزﺎﺳ ﻒﻴﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺻﺎﺣ
مرﺎﻬﭼو مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو يﺎﻫ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺦﺳﺎﭘ رد
ﻲﻣ اﺪﻴﭘ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﺪﻨﻛ
.
،ﻪﭼﺮﮔا
ﻃ ﺦﺳﺎﭘ مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻒﻴ يﺮﺘﻤﻛ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ار ﻴﻳآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻜﻴﻟو ﺪﻫد
ﻦ هزﺮﻟ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﭘورا يا ﺦﺳﺎﭘ ﻫ ﻪﻧارﺎﻛ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ يﺎ يﺮﺗ
ﻲﻣ ﻪﺋارا ار ﺪﻫد
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﻖﺒﻃ ﺮﺑ تﺎﻘﺒﻃ رد ﻲﺒﻧﺎﺟ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
ﺑ رﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻗاو مرﺎﻬﭼ ﺶﻳاﺮﻳو ﻖﺒﻃ ﺮ
ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ ﻊ ﻲﻣ هزﺎﺳ شﺎﻌﺗرا لوا دﻮﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻊﺟاﺮﻣ
] 1 [ ﻦﻴﻳآ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
) دراﺪﻧﺎﺘﺳا 2800 ( و ﻦﻜﺴﻣ ترازو ،ﻦﻜﺴﻣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ،
،يزﺎﺳﺮﻬﺷ 1384
.
] 2 [ ﻦﻴﻳآ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
) دراﺪﻧﺎﺘﺳا 2800 ( ﺶﻳاﺮﻳو ، ﭼ مرﺎﻬ و ﻦﻜﺴﻣ ترازو ،ﻦﻜﺴﻣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،
،يزﺎﺳﺮﻬﺷ 1393
.
[3] de Normalisation, C. E. (1998). Eurocode 8–Design of Structures for earthquake resistance–Part 1: General rules, seismic actions and rules for buildings. European Standard NF EN, 1.
[4] Akkar S, Yazgan U, and Gülkan P. Drift estimates in frame buildings subjected to near-fault ground motions, J. Struct. Eng. 131, 1014–1024, 2005.
[5] Karavasilis TL, Bazeos N, Beskos, DE. Drift and ductility estimates in regular steel MRF subjected to ordinary ground motions: a design-oriented approach. Earthquake Spectra, 24(2), 431-451, 2008.
[6] Dimopoulos AI, Bazeos N, Beskos DE. Seismic yield displacements of plane moment resisting and x-braced steel frames. Soil Dynamics and Earthquake Engineering, 41, 128-140, 2012.
[7] Computers and Structures, Inc. SAP2000, version 7.4, Integrated structural analysis and design software.
Berkeley, CA; 2000.
