ﯽ ﺎسا موع وتﺎ داﯿهدشاد ﯽ زو آ هو ﯽ ر تﺎﯿدا و نﺎبز
هجرد تفايرد يارب هلاسر يصصخت يارتكد ي
هتشر رد ضحم شيارگ يسراف تايبدا و نابز ي
:ناونع
هركذت ليلحت و دقن ينافرع ياه
رگشهوژپ :
يلاجنوي يميرك ايرث
امنهار داتسا :
مار رتكد يمرحم ني
رواشم داتسا :
يهانپ نيهم رتكد
رذآ ١٤٠٠
رثا تيكلام و تلاصا گرب يونعم و يدام قوقح يمامت ﺐتﺮﺘم
يروآون و تاعاﺮﺘخا ،تاراكﺘبا ،جياﺘن ﺮب ،شهوژـپ نـيا ماـجنا زا يـشان ِياه
ﻪب ﻖﻠعﺘم يليبدرا ققحم هاگشناد يم
وبﺮم تارّﺮقم تياعر اب ،ﺮثا نيا زا ﺐﻠطم لقن .دشاب ماـن ﺮـكذ اـب و ﻪـط
.تسا عنامﻼب وجشناد و امنهار داﺘسا مان ،يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد
ﺐناجنيا يلاجنوي يميرك ايرث شناد
ﻪﺘخومآ ﻪﺘـشر يصصخت ياﺮﺘكد يـسراف تاـيبدا و ناـبز
شياﺮـگ
ﺾــحم هدكــشناد يناــسنا موــلع و تاــيبدا
يــليبدرا قــقحم هاگــشناد هرامــش ﻪــب
ييوجــشناد
٩٧١١٣٦٥١٠٧ ت رد ﻪك
خيرا ٠٦ / ٠٩ / ١٤٠٠ :ناوـنع تـحت دوـخ يﻠيصحت ﻪلاسر زا
"
لـيلحت و دـقن
هركذت ينافرع ياه
"
هدومن عافد يم دهعﺘم ،ما :ﻪك موش
١ چيه تفايرد ياﺮب ًﻼبق ار ﻪلاسر نيا ( ﺮياـس رد يـشهوژپ تـيلاعف ﻪـنوگﺮه ناونع ﻪب اي يﻠيصحت كردم ﻪنوگ
هاگشناد ا جراخ و لخاد يشهوژپ و يشزومآ تاسسؤم و اه هدومنن ﻪئارا روشك ز
.ما
٢ ناياپ تاجردنم يمامت مقس و تّحص تيلوئسم ( ﻪمان
يم هدهع ﺮب ار دوخ يﻠيصحت .مﺮيگ
٣ يم ﺐناجنيا طسوت هدش ماجنا شهوژپ لصاح ،ﻪلاسر نيا ( .دشاب
٤ هدومن هدافﺘسا ناﺮگيد يشهوژپ و يمﻠع ياهدرواﺘسد زا ﻪك يدراوم رد ( طوبﺮم تارّﺮقم و طباوض ﻖباطم ،ما
و ﻪ
ﺮكذ عبانم تسﺮهف و نﺘم رد ار نآ تاصخشم ﺮياس و هدافﺘسا دروم عبنم مان ،يمﻠع يرادﺘناما لصا تياعر اب هدومن .ما
٥ هﺮهب ﻪنوگ ﺮه اي هدافﺘسا دصق ،ليصحت زا تغاﺮف زا دعب ﻪچنانچ ( زا ... و عاﺮﺘخا تبث ،باﺘك ﺮشن زا معا يرادﺮب
هزوح زا ،مشاب ﻪﺘشاد ار ﻪلاسر نيا تنواعم
ذخا ار مزﻻ ياهزوجم ،يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد يرواّنف و يشهوژپ
.ميامن
٦ ﻪئارا تروص رد ( ﻪلاقم
شيامه رد ﻪلاسر نيا زا جﺮخﺘسم سناﺮفنك ،اه
يياـمهدﺮگ ،اهرانيمـس ،اـه عاوـنا و اـه
(رواشم و امنهار ديتاسا و وجشناد) ناگدنسيون مان رانك رد ار يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد مان ،تﻼجم .ميامن ﺮكذ
٧ كردـم لاـطبا ﻪـﻠمج زا) نآ زا يـشان ﺐـقاوع ،دوـش تـباث قوف دراوم فﻼخ ،ينامز عطقم ﺮه رد ﻪچنانچ (
يﻠيصحت يم ار (... و هاگشناد طسوت تياكش حﺮط ، يـم زاـجم ار يـﻠيبدرا ﻖـقحم هاگـشناد و مﺮيذپ
اـب مـناد
.ديامن راﺘفر ﻪطوبﺮم تارّﺮقم و طباوض ﻖباطم ﺐناجنيا
رك ايرث
يلاجنوي يمي ٠٦ / ٠٩ / ١٤٠٠
ﯽ ﺎسا موع وتﺎ داﯿهدشاد ﯽ زو آ هو ﯽ ر تﺎﯿدا و نﺎبز
هجرد تفايرد يارب هلاسر يصصخت يارتكد ي
هتشر رد ﺾحم شيارگ يسراف تايبدا و نابز ي
:ناونع
ليلحت و دقن هركذت
ينافرع ياه
رگشهوژپ :
يلاجنوي يميرك ايرث
هدش بيوصت و يبايزرا اب هلاسر نارواد هتيمك
هجرد يلاع
مان و مان يگداوناخ هﺒترم
يهاگشناد تمس
ءاضما
يمرحم نيمار رتكد
داتسا نارواد هتيمك سيير و امنهار داتسا
يهانپ نيهم رتكد
داتسا رواشم داتسا
يهللادسا شخبادخ رتكد
داتسا رواد
يلخاد
يحﻼص رگسع رتكد
رايشناد يلخاد رواد
رتكد يدباع اضردمحم
رايشناد يجراخ رواد
٦ رذآ ١٤٠٠
هب ميدقت :
دنزرف و رسمه زيزع
م
يرازگساپس
:زا يب نادزي اتمه
،
رسمه ،مراوگرزب ردام و ردپ دنزرف و
مزيزع و نارهاوخ منينزان ناردارب و
:زا
،مدنمجرا ناداتسا
هك قفا اب ارم هشيدنا و اه هناورپ يﻻاو ياه
ورپان ي دندرك انشآ تفرعم و نافرع يا .
:زا
،يمرحم نيمار رتكد
ييامنهار هك يب ياه
هلزنم هب ناشيا غيرد هشيدنا رات بش رد يتياده بكوك ي
شناد و ماخ ياه
.دوب هدنب صقان
:زا
،يهانپ نيهم رتكد
دندرك يراي تسود يوك هب نديسر ات ار نازيخ و ناتفا يابص هك .
ناونع روآديدپ مان و :
هركذت ليلحت و دقن
ايرث /ينافرع ياه يلاجنوي يميرك
داتسا امنهار : يمرحم نيمار رتكد
داتسا واشم :ر يهانپ نيهم رتكد
خيرات :عافد ٠٦
/ ٠٩ / ١٤٠٠
دادعت حﻔص :تا ١٨٩
:هلاسر هرامش
/يسراف تايبدا و نابز
هديكچ
:فده اي ن قيقحت رهب اب ، ه يباي هر هس زا ي تفا هروطسا تخانش ي
، هروطسا هس هب قّلعتم اچريم ،لبپمك فزوج :هوژپ
هدايلا م ناشن ،رزيرف زميج و ي
دهد هك نوچمه سامح نوتم
،ي نافرع نوتم ي
ن ي ز بسانم رتسب ي
ارب ي روهظ و زورب
اهرواب ي طاسا ي ر ي .دنتسه
شور :شهوژپ يسانش يﻔيـصوت شور اـب شهوژـپ نيا رد
- هـبرجت يـسررب هـب يـليلحت رد ناـفراع يـنيد ي
هركذت ياه ندعم بقانم ،رردلا حاتﻔم ،نيفراعلا
صم و هيادهلا حاب
سودرف و هيانعلا هيدـشرملا
هـتخادرپ نازـيم اـت ميا
.ميهد حرش ار هروطسا اب نافرع قابطنا دراوم و تّيخنس
هتفاي :اه ميهاﻔم و ياهرواب هروطسا يا رد لكش يريگ نوتم ينافرع راذگريثات
؛تسا هكنانچ يرايسب زا نيماـضم
هركذت ياه ينافرع زا هلمج : بادآ و
،موسر تامارك و لاوحا ع نافرا زا هروطسا همـشچرس هـتفرگ
و اـي هـب يعوـن
هروطسا رد نآ اه راذگريثأت هدوب
؛تسا ﺲپ يم ناوت نيا ليبق هركذت ياه ينافرع ار اب شناوخ هروطـسا يا دـقن و
يسررب درك .
هجيتن :يريگ هجيتن هروطـسا يـسررب زا لصاح ي هركذـت يا
دـب اه ي ن :تـسا رارـق ساـسارب ،تـسخن شـخب رد
وطسا ياهدركيور هر
هركذت ،رزيرف و هدايلا ،لبپمك يسانش هدـش يسررب و ليلحت ينافرع ياه
شـخب نـيا رد .دنا ،
ليلحت هروطسا دركراك ا
ي ندعم رظن ساسارب ،رردلا يه
ي ناشن لبپمك فزوج يم
هك دهد ندعم نامرهق رﻔس رردلا
م هس رد هلحر ي زع : ي
،تم بت لباق تشگزاب و فرشت يي
ن هروطـسا ليلحت رد نينچمه .تسا بقانم يا
نيفراـعلا و
حاتﻔم ادهلا يه حابصم و انعلا يه هجيتن نيا تفايرد
دش سب هك ي را ي نابم زا ي هروطسا ا ي م ي اـچر لا ـي
،هدا دنا اـب ي
،هـش
انﻻوم راتفر و راتﻔگ ينايلب خيش و
صخش ناونع هب ، ي
ت روحم ي لصا و ي هركذت نيا اه ناوخمه ، ي اـب .دراد بسانت و
هعلاطم ي ش تامارك و لاوحا ي
خ نورزاك قاحساوبا ي
سودرف رد دشرملا
يه ن ي ز هروطسا زاس ي اـنبم رـب ناـمرهق زا ي
دي ري هن اهوگلا ظن و ي هر زاس ي ش زا ي هو ي گدنز ي ناتساد و تازجعم و اه
ي پ ي ناربما .تسا دوهشم هجيتن
ي شهوژـپ
رظن هب هجوت اب يه
ي ج ي زم رف ي رز نآ آ هك تسا يي ن اه ي طاسا ي ر ي هـماج رد و لاـمعا تروـص هـب وـن يا كـسانم
نافرع ي .تسا هدش راركت رد
ا مود شخب ي
ن تن ي هج دش لصاح نهك ريواصت هك
بقانم رد ييوگلا هب تبسن نيفراعلا
هركذت اه ي ثحب دروم ،رگيد
ب باتزاب ي رتش ي نچمه .دراد ي
ن نهك لصا ياهوگلا ي
نآ) ي
،ام اـس يه دـيد و ،دوـخ اـب را
(دنمدرخ ريپ اي نمارف ت
لح ي ل سررب و ي اپ شخب رد .دش ينا
ي ن ي ز ثأت ي ذپر ير ي هركذـت اه ي ناـفرع ي زا ثـحب دروـم
د نوتم ين ي نافرع و ي ماضم و ي ن نآ كرتشم دروم اه
.تفرگ رارق هعلاطم
ديلك هژاو اه هروطسا دقن : هركذت ،يا
هبرجت ،ينافرع ياه .رزيرف ،هدايلا ،لبپمك ،يناحور ي
ف ﺐلاﻄم تسره
١ - همدقم و فده ...
...
...
...
١٣
١ - ١ - همدقم ...
...
...
...
...
١٣
١ - ٢ - شسرپ اه ي شهوژپ ...
...
...
...
١٧
١ - ٣ - پي ش ي هن ي شهوژپ ...
...
...
...
١٧
١ - ٤ - فده شهوژپ ...
...
...
...
..
٢٠
١ - ٥ - ترورض شهوژپ ...
...
...
...
٢١
٢ - ناﺒم ي قحت ي ﻖ ...
...
...
...
٢٢
٢ - ١ - هركذت ياه ينافرع ...
...
...
...
٢٢
٢ - ١ - ١ - ندعم رردلا ...
...
...
...
٢٣
٢ - ١ - ٢ - بقانم نيفراعلا ...
...
...
...
٢٤
٢ - ١ - ٣ - حاتﻔم هيادهلا و حابصم هيانعلا ...
...
...
٢٥
٢ - ١ - ٤ - سودرف دشرملا يه ف ي دمصلارارسا يه
...
...
...
٢٦
٢ - ٢ - هروطسا ...
...
...
...
...
٢٧
٢ - ٢ - ١ - پي دنو نافرع و هروطسا ...
...
...
...
٢٩
٢ - ٢ - ٢ - رظن يه اه ي هروطسا ناهوژپ ...
...
...
٣٠
٢ - ٢ - ٢ - ١ - رظن يه ي م ي اچر لا ي هدا ...
...
...
٣٠
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ١ - هروطسا ي نامرهق ...
...
...
٣٠
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٢ - لحارم دبت ي ل هبرجت ي سح ي هب هبرجت ي ع نافر ي ...
٣١
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٣ - دلوت هرابود ) تعجر ( ...
...
...
٣١
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٤ - زادرپدامن ي اه ي جورع ...
...
...
٣٢
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٥ - لجت ي سدقم ...
...
...
٣٢
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٦ - ژلاتسون ي تشهب ...
...
...
٣٢
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٧ - جورع و د ي راد ناحور ي ...
...
...
٣٣
٢ - ٢ - ٢ - ١ - ٨ - نامز و ناكم طاسا ي ر ي ...
...
...
٣٤
٢ - ٢ - ٢ - ٢ - رظن يه ي فزوج لبپمك ...
...
...
٣٤
٢ - ٢ - ٢ - ٢ - ١ - تميزع ...
...
...
...
٣٥
٢ - ٢ - ٢ - ٢ - ٢ - آ يي ن فرشت ...
...
...
..
٣٦
٢ - ٢ - ٢ - ٢ - ٣ - تشگزاب ...
...
...
...
٣٧
٢ - ٢ - ٢ - ٣ - رظن يه ي ج ي زم جرج رف ي رز ...
...
...
٣٩
٢ - ٣ - نهك وگلا ...
...
...
...
...
٣٩
٢ - ٤ - شور شهوژپ ...
...
...
...
..
٤١
٣ - اتن ي ﺞ و ي هتفا اه ي شهوژپ ...
...
...
٤٢
٣ - ١ - لحت ي ل هروطسا ا ي هركذت اه ي نافرع ي ...
...
...
٤٢
٣ - ١ - ١ - ليلحت دركراك هروطسا ا ي ندعم رردلا ﺲمش دلا ي ن دمحم يرمع دشرم ي
، ساسارب
رظن يه ي فزوج لبپمك ...
...
...
...
٤٢
٣ - ١ - ١ - ١ - هروطسا ي نامرهق ...
...
...
...
٤٢
٣ - ١ - ١ - ٢ - زع ي تم ...
...
...
...
٤٥
٣ - ١ - ١ - ٣ - آ يي ن فرشت ...
...
...
...
٥٠
٣ - ١ - ١ - ٤ - تشگزاب ...
...
...
...
٥٣
٣ - ١ - ٢ - لحت ي ل هروطسا ا ي بقانم فراعلا ي ن اب كت ي ه رب رظن يه ي م ي اچر لا ي هدا ...
٦٣
٣ - ١ - ٢ - ١ - هروطسا ي نامرهق ...
...
...
...
٦٣
٣ - ١ - ٢ - ٢ - فرشت ...
...
...
...
٦٤
٣ - ١ - ٢ - ٢ - ١ - قارشا و تريصب ينورد ...
...
...
٦٥
٣ - ١ - ٢ - ٣ - دلوت هرابود ...
...
...
...
٦٧
٣ - ١ - ٢ - ٤ - زادرپدامن ي اه ي جورع ...
...
...
٧٠
٣ - ١ - ٢ - ٤ - ١ - زاورپ وداج يي ...
...
...
٧٠
٣ - ١ - ٢ - ٥ - لجت ي سدقم ...
...
...
...
٧٢
٣ - ١ - ٢ - ٦ - ناكم سدقم ...
...
...
...
٧٣
٣ - ١ - ٢ - ٦ - ١ - هسردم ...
...
...
...
٧٣
٣ - ١ - ٢ - ٦ - ٢ - مامح ...
...
...
...
٧٤
٣ - ١ - ٢ - ٧ - جورع و د ي راد ناحور ي ...
...
...
٧٥
٣ - ١ - ٣ - لحت ي ل هروطسا يا حاتﻔم ادهلا يه و حابصم انعلا يه ساسارب رظن يه ي م ي اچر لا ي هدا ..
٧٩
٣ - ١ - ٣ - ١ - هروطسا ي نامرهق ...
...
...
...
٧٩
٣ - ١ - ٣ - ٢ - فرشت ...
...
...
...
٨٤
٣ - ١ - ٣ - ٢ - ١ - قارشا و تريصب ينورد ...
...
...
٨٥
٣ - ١ - ٣ - ٣ - دلوت هرابود ...
...
...
...
٨٦
٣ - ١ - ٣ - ٤ - زادرپدامن ي اه ي جورع ...
...
...
٩٠
٣ - ١ - ٣ - ٤ - ١ - زاورپ ييوداج ...
...
...
٩٠
٣ - ١ - ٣ - ٥ - يلجت سدقم ...
...
...
...
٩٢
٣ - ١ - ٣ - ٦ - ناكم سدقم ...
...
...
...
٩٤
٣ - ١ - ٣ - ٧ - جورع و د ي راد ناحور ي ...
...
...
٩٦
٣ - ١ - ٤ - هروطسا رد سودرف دشرملا يه يف هيدمصلارارسا
...
...
٩٨
٣ - ١ - ٤ - ١ - هروطسا نامرهق ...
...
...
...
٩٨
٣ - ١ - ٥ - باتزاب اهرواب ي طاسا ي ر ي رد هركذت اه ي ناـفرع ي ساـسارب رظن
ـي ه ي ج ي زـم جرـج
رف ي رز ...
...
...
...
...
١٠٩
٣ - ١ - ٥ - ١ - فرشت ...
...
...
...
١٠٩
٣ - ١ - ٥ - ١ - ١ - نومزآ اب شين ناگدنزگ رد هروطسا و هركذت ياه ينافرع ...
١٠٩
٣ - ١ - ٥ - ٢ - يوگلا ناسنا - ادخ ...
...
...
١١١
٣ - ١ - ٥ - ٢ - ١ - ريخست ياهورين تعيبط ...
...
...
١١١
٣ - ١ - ٥ - ٢ - ٢ - نامرهق نادرگﻼب ) ييادف ( ...
...
...
١١٤
٣ - ١ - ٥ - ٢ - ٣ - گرم ناسنا - ادخ ...
...
...
١١٥
٣ - ١ - ٥ - ٢ - ٣ - ١ - قيبطت هخرچ ي تايح اب تعيبط ...
...
...
١١٥
٣ - ١ - ٥ - ٢ - ٣ - ٢ - بادآ تافو ناسنا - ادخ ...
...
...
١١٧
٣ - ١ - ٥ - ٣ - هديا ي نيون نوناق ط يعيب ...
...
...
١١٩
٣ - ١ - ٥ - ٣ - ١ - يوداج كيتاپويموه
...
...
...
١٢٠
٣ - ١ - ٥ - ٣ - ٢ - يوداج رادريگاو ...
...
...
١٢١
٣ - ٢ - سررب ي نهك وگلا ي ي هركذت ياه ينافرع ...
...
...
١٢٥
٣ - ٢ - ١ - ياهدامن نهك ييوگلا بقانم فراعلا ي ن ...
...
...
١٢٦
٣ - ٢ - ١ - ١ - مامت ي ت و لامك ...
...
...
....
١٢٦
٣ - ٢ - ١ - ١ - ١ - شروخ ي د و ﻼط ...
...
...
١٢٦
٣ - ٢ - ١ - ١ - ٢ - هرياد ...
...
...
...
١٣٠
٣ - ٢ - ١ - ١ - ٣ - دادعا ...
...
...
...
١٣٣
٣ - ٢ - ١ - ٢ - نهك وگلا ي بآ و يلاثمردام ...
...
...
١٣٤
٣ - ٢ - ١ - ٣ - لاكشا بط ي تع ...
...
...
...
١٤٣
٣ - ٢ - ١ - ٣ - ١ - غاب ي ا اتسون ژل ي تشهب ...
...
...
١٤٣
٣ - ٢ - ١ - ٣ - ٢ - لگ خرس ...
...
...
...
١٤٤
٣ - ٢ - ٢ - يــسررب نهك ياــهوگلا لــصا
ي رد ندعم
،رردــلا حاتﻔم ادهلا ــي ه و حابــصم انعلا يه و
سودرف دشرملا يه اسارب س د ي هاگد ي ﮓنو ...
...
...
١٤٦
٣ - ٢ - ٢ - ١ - امينآ ...
...
...
...
١٤٦
٣ - ٢ - ٢ - ٢ - هياس ...
...
...
...
١٤٨
٣ - ٢ - ٢ - ٣ - راديد با
،دوخ نمارف اي ريپ دنمدرخ ...
...
١٥٣
٣ - ٢ - ٣ - يناسمه ثحابم هروطسا ي نامرهق رد ندعم
،رردلا بقانم فراعلا ي
،ن حاتﻔم ادهلا يه و
حابصم انعلا يه و سودرف دشرملا يه ...
...
...
..
١٦٠
٣ - ٢ - ٣ - ١ - هروطسا نامرهق ظن ي هر زاس ي زا ناتساد ياه ناربمايپ ...
. ١٦٢
٤ - ﺚحب و تن ي هج گ ي ر ي ...
...
...
...
١٧٢
٤ - ١ - اتن ي ﺞ شهوژپ ...
...
...
...
١٧٢
٥ - ﻊبانم ...
...
...
...
١٧٧
اهرادومن و لودج تسرهف
لودج ٣ - ١ - باتزاب ناتساد ياه ناربمايپ رد ميسرت هرهچ ي نامرهق ...
...
١٦٣
لودج ٣ - ٢ - تهباشم ياه هركذت ياه دروم ثحب رد ثحبم هروطسا نامرهق ...
..
١٧١
رادومن ٣ - ١ - رادومن ظن ي هر زاس ي زا ناتساد اه ي پي ناربما ...
...
...
١٦٤
١ - فده و همدقم
١ - ١ - همدقم
هعلاطم نيون ياهدركيور زا يكي ،يبدا دقن م ي
يم رامش هب يبدا نوت دقن يانعم .دور
،
زا هرس ،تغل لها لوق هب نآ رد ات تسا مهارد رد ندرك رظن و نديزگرب يزيچ نيهب يور زا يبدا راثآ تخانش و ندرك يرواد و ندز يأر ينعم هب زين و دوش هتخانشزاب هرسان هتسناد تريصب و تربخ نيرز) دنا
،بوك ١٣٦١ ، ١ : ٥ - ٦ (.
هرود رد يبدا دقن رصاعم ي
شناد زا يرايسب اب و هتشاد يريگمشچ تفرشيپ رارقرب يقيمع طابترا يناسنا مولع ياه
ور .تسا هدرك هولج ،يبدا دقن ديدج ياهدركي
ياه ناشن ار يرنه و يبدا راثآ زا يعيدب
يم نادقان هب ار ناكما نيا و دهد يم
هچيرد و رظنم زا ار يرنه و يبدا راثآ هك دهد ي
فلتخم يملع هركذت نايم نيا رد .دننك يسررب و هعلاطم
اه ينهك راثآ رامش رد ينافرع ي
هركذت نيا ؛دنراد ار يبدا دقن نيون ياهدركيور اب قيبطت تيلباق هك دنتسه همانريپ ،اه
و اه
بقانم همان هدنريگربرد هك دنتسه يياه تياور و اهراتﻔگ ي
هرابرد يياه تامارك و لاوحا ي
تقيرط ناريپ ي .دنا
مهم زا يك زا ديدج يشناوخ ناكما هك يبدا دقن ياهدركيور نيرت
هركذت يم مهارف ار ينافرع ياه هروطسا دقن دنك
هروطسا دقن .تسا يا يقيﻔلت يدركيور يا
نايم و هتشر تفايهر بيكرت زا هك تسا يا ناسنا نوچمه يمولع ياه
،نايدا خيرات ،يسانش
نيد ناور و يقيبطت يسانش ن ناينب يسانش
،يمئاق) تسا هدش هداه ١٣٨٩
: ٤٢ (.
دقتنم
هروطسا يم نايادخ لاح حرش و خيرات لبقام نارود هب رتشيب يا نايرج اب و دزادرپ
ينورد هبذاج و ييايوپ هك يا هنادواج ي
يم مهارف ار يبدا رثا ي عقاو رد ؛دراد طابترا ،دنك
هروطسا دقتنم اخرب يتاذ و ايوپ ياهورين يلجت ار يبدا رثا يا
يعمج ناور قامعا زا هتس
يم تيرشب و نيروگ) دراگنا
ناراكمه ، ١٣٨٣ : ١٨١ ( .
هبلﻏ ببس هب
دوـجو و هنايفوص راثآ شنيرفآ رد يركس برشم و يهاگآدوخان شقن ي
هنازخ نورد زا گرتس يا هيام
هرتـسگ ،راـثآ نـيا رد يزمر و يليثمت ياه تاـيبدا عيـسو ي
اق هروطـسا درـكيور اب يسراف ينافرع شور اـب يناـفرع نوـتم شناوـخ .تـسا لـيلحت لـب
هروطسا يم ثعاب يا هژاوديلك دوش
تفرعم ياه ناسنا يريسﻔت اب رشب عون يتخانش
زا هنايارگ
هراعتسا ،اهزمر رابﻏ تـقيقح ،يدنمـشور يليوأت سابل رد و دنيايب نوريب يزاجم نايب و اه
هزات يدوجو هب يا
،يمئاق) دنريگب دوخ ١٣٨٩
: ٤٧ - ٤٨ ( بانب نيار زـين ناـفرع ناـيب و نابز
طسا نوچمه هيفوص ؛تسا نيدامن و يزمر ،هرو
نابز ار يم يـقلت زـمر كي ناونع هب دـننك
.
هبنج هب فوصت لها يگتسبلد يـيارگزمر نـيا هـك تسا هدش ببس نابز يراشا ي
دـح زا
هملك دربراك دورب رتارف اه
ـمر تروـص هـب ،راـتﻔگ ناـبز زا ريﻏ ينابز ،هيفوص تايبدا رد و ،ز
تياكح زا هداﻔتسا ينعي دوش رهاظ و هزاـت ناـبز يعوـن دوـخ هك يزمر لياسو ناونع هب اه
،ينكدك يعيﻔش) تسا رگيد و رگيد ينابز نورد رد ينابز ١٣٩٢
، ١٤١ - ١٤٢ (.
يم هك تﻔگ ناوت ميهاﻔم
و ياهرواب هروطسا يا رد لكش يريگ نوتم ينافرع ت أ راذـگريث
؛تسا طم لياسم زا يرايسب هكنانچ هركذت رد هدش حر
،موـسر و بادآ :هلمج زا ينافرع ياه
نآ رد هروطـسا يعون هب اي و هتفرگ تأشن هروطسا زا نافراع لاوحا و تامارك راذـگريثأت اـه
يرايسب .تسا هدوب زا
ينابم هروطسا يا هك اـچريم هداـيلا لـبپمك ،١
رريـساك ،٢
ﮓـنوي ،٣
و٤
هروطسا نيا لاثما رصاعم ناهوژپ
حرطم هدرك دنا اب
،هشيدنا راتﻔگ و راتفر نافراع هـب ناوـنع
تيصخش يروحم
و يلصا هركذت
،ينافرع ياه يناوخمه
و بسانت
؛دراد ﺲـپ يم ناوـت نـيا
ليبق هركذت ياه ينافرع ار اب يشناوخ هروطسا
يا دقن و يسررب درك . رد هـك تـسا يـنتﻔگ
فده اب ،شهوژپ نيا هروطسا نيماضم يسررب
،يناـفرع نوـتم رد ناسمه يا رد
ـشخب ي زا
هب شهوژپ ثحابم نيا
هتخادرپ دش دهاوخ
.
هلاـسر نيا رد هـبنج
هركذـت رد ار هروطـسا راداـنعم و نيداـمن ي يباـيزاب يناـفرع ياه
يم هركذت رد هروطسا راركت .مينك نييآ ؛دراد تينيع ينافرع ياه
يتقو ينافرع اي ينيد ياه
يم دوخ دوهعم ينعم و شزرا هب ت هب هناهاگآ هك دنسر
زادرپب يياهرادرك رارك ن
زاـﻏآ رد هك د
نآ ناكاين و ناناولهپ ،نادزيا هدرك عضو ار اه
) دنا ،هدايلا ١٣٨٤ : ٢٠ اب .(
نيا فيرعت يم ناوت
هناشن ياه يرهوگ راتفر هروطسا يا
،ار زاﻏآ كي يوگلا ارف
،يناسنا راركت كـي شيامن هـمان ي
قشمرس هنوگ و نتسسگ زا
نامز سدقمان زا
قيرط هظحل ا ي هـك هـب ناـمز گرزـب هدوـشگ
1 - Mircea Eliade
2 - Campbell
3 - Cassirer
4 - Jung
فده و همدقم ١٥
يم
،دوش تسناد ) ،نامه ١٣٨١ : ٣٠ .(
نيا ينابم و ياـهدركراك هروطـسا
يـنعي
،قـشمرس
،راركت نتسسگ زا
نامز سدقمان و هچراپكي ندش
اب نامز يهاگتساخ ار
يم ناوـت رد نوـتم
نهك زا هلمج هركذت ياه ينافرع هدهاشم درك . هـﻔلؤم هـك تسا ينتﻔگ و اه
ـصخاش ه ياـه
هيرظن :لماش هدايلا ي هروطسا
،نامرهق ي هبرجت ليدبت لحارم
ح ي هب يس هبرجت :ينافرع ي
،فرشت و يزومآزار زومآون
ي ي ا نوگرگد ي هلاحتسا و ،
صب و قارشا ي
تر نورد ؛ي هراـبود دـلوت
(تعجر) يزادرپدامن ، :جورع ياه
وداج زاورپ
؛يي لجت ي سدقم ، ژلاتسون ي تـشهب ، و جورـع
دي راد ناحور ي
، اـكم و ناـمز سدـقم ن
و رـگيد رظن ـي تا ا ـي ن هروطـسا هوژـپ رد يدهاوـش
هركذت .دراد ينافرع ياه اب نياربانب
يسررب ياوتحم هركذت
ينافرع ياه نشور
يم دوـش هـك
ميهاﻔم هروطسا يا رد نيا نوـتم دربراـك دراد و هروطـسا درـكيور يا
هركذـت نيماـضم ياه
،ينافرع نيون يشرگن راثآ نيا هب تبسن ار
يم مهارف دنك
.
هروطـسا رامش رد زين لبپمك فزوج تـيلباق وا دـياقع و ارآ هـك تـسا يرـصاعم ناهوژپ
هـﻔلؤم و نيماضم اب قيبطت هركذـت ياه
باـتك رد وا ؛دراد ار يناـفرع ياه رازـه ناـمرهق»
هرهچ « يم ثـحب تياكح ،هروطـسا هـك دـنك
زا هـتفرگرب ياـهايؤر يـتح و هـنايماع ياـه
ﮓنهرف يدحاو يوگلا ،نوگانوگ ياه يم ناشن ار
يو حﻼطـصا هب هك دنهد
» كت هروطـسا «
يم هديمان ناهج نيا .دوش
يم دـيكأت نآ رب لبپمك هك ار تياور ياهداديور يلومش رد دـنك
هخرچ لكش هب رادومن كي ييادج زا يا
- فرشت - يم ناشن تشگزاب تروـص نـيا هـب ؛دهد
يم تسد هرمزور يگدنز زا نامرهق هك هرطاخم يرﻔس و دشك
هب زيمآ هطيح يتﻔگـش ي ياه
يم زاﻏآ ار هعيبطلاءاروام هناتسآ هب هتساوخان اي هتساوخ و دنك
يم اپ ارجام ي اب اجنآ رد .دهن
هياس يم وربور يا يم ينابهاگن اجنآ زا هك دوش
هـبور اـجنآ رد تﻔگـش ياـهورين اب وا دنك ور
يم يم دراو يكيرات ورملق هب دنمزوريپ و دوش ق نوچ بيترت نيا هب .دوش
ضيـضح هب نامره
هرياد هروطسا ي يم يا
يم رـس تـشپ ار راوشد ينومزآ دسر يم شاداـپ و دراذـگ
رد و دـباي
يمزاب ساره و ميب هلحرم زا ،تياهن ،زار و زمر رپ رﻔس نيا زا تشگزاب ماگنه نامرهق .ددرگ
،لـبپمك) دـنك لزاـن لـضف و تـكرب شناراي هب هك دراد ار نآ يورين ١٣٨٥
: ٤٤ و ٢٥٢ (.
لحارم هروطسا يوگلا روـبع ،يبيﻏ ياهدادما ،رﻔس زاﻏآ اب توعد :تميزع لماش لبپمك يا
هداـج :فرـشت نييآ ؛ﮓنهن مكش ،ناتسآ نيتسخن زا نومزآ ي
و تـشگزاب تـياهن رد و ؛اـه
اثما و زيخاتسر نيا ل
هركذت رد اه صم ينافرع ياه
د قا يياه نيا رب هوﻼع .دنراد
، يلجت ثحب
هلحرم زا دعب سدقم گزاب ي
.تسا هيرظن نيا اب شجنس لباق زين نامرهق هروطسا و تش
