ººŬƯ º ƶƬ ƽ ºſƺţ ƶƘº ƽ ƁŻƺºººƯō Źŵ ƭƺºººººƬƗ ƾƨººƃżě
ƵŹƹŵ ƽ Ð
ƵŹŚưƃ Ò
ƱŚŤƀƯŻƹżǀƿŚě ÕÖ
šŚŰƠƇ Î Śţ ÎÍ
ƵŶƨƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳƾſŹźŝ
ƽ ƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţŵŹƺƯŹŵƱŚŬƳŻƾƨƃżěƭƺƬƗ
ŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗźŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƎſƺţ
źƟ ƿ ƳƺŝŹōŚŞ
æƾ
źŤƧŵ ƬƘſŚŞƗ ƾ ŹƺƳ ƿ
çƱŚ ƵŵƺƄŴŝźūŚƷ
è
ƺƳ ƿ ƵŶƴƀ ƽ ƩƺŘƀƯ ƱŚŬƳŻ
ĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵ ƾ
ƃŻƺƯōŢƳƹŚƘƯƱŚŬƳŻ ƾ
ĪƃżěƁŻƺƯōƶƘſƺţƹšŚƘƫŚƐƯżĩźƯ
Īģ ǀ ƵŶ ƝŶƷƹƶƴǀƯŻ
ƮƸƯŻřƾƨƿƾŝŚǀƃŻŹř
ƶƿŚěƲƿźţ ƾƯƁŻƺƯōŢǀƠǀƧƽŚƤţŹřƽŚƷ
ƶºƯŚƳźŝŵƺŞƸŝƱōƾƬƇřƝŶƷƶƧŶƃŚŝ
ƺºƯōƽŚºƷ ŢºǀƫŚƘƟƹƁŻ
ƽŚºƷ
ŢſřƾưƬƗšŐǀƷƽŚƌƗř
ƾƯřŹƾŝŚǀƃŻŹřŪƿŚŤƳ
ƹƞƘƋƍŚƤƳƽŚƤţŹřƹŶǀţŚſřƽřźŝƽŵŹƺųŻŚŝƱřƺƴƗƶŝƱřƺţ
ƶŤºƃřŵƾºěŹŵšƺºƣƍŚƤƳŢųŚƴƃ
ŶƃŚŝ ŶƿŵźĭƭŚŬƳřŶǀţŚſřžƿŹŶţŵƺŞƸŝźŝƾƨƃżěƱŚƿƺŬƄƳřŵƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŚţƶŝƱŵźŝƾěŢƸūŚŤſřŹƲǀưƷŹŵƂƷƹĦěƲƿř
ƁƹŹ ŝ ƾſŹź ƶƘƫŚƐƯƦƿƶƧƂƷƹĦěƲƿřŹŵ
ƽ ƾƠǀƇƺţ ŵƺŝ ŵřŶƘţ
ÏÔÓ ŝƺŬƄƳřŵźƠƳ ƶ
ƶƳƺưƳƱřƺƴƗ
ƽ ƹƾƟŵŚƈţ
ƶǀƬƧ ƽ ŹŵƾºưƬƗšŐºǀƷƽŚƌƗř
žƿŹŶţƲǀů
ÎÏÐ źƠƳ ŶƳŶƃśŚŴŤƳř
šŚƗLjƏřƽŹƹōŵźĭŹřżŝř
ƶƯŚƴƄſźě ƪưŤƄƯƾŬƴſźƔƳƭźƟƹƦǀƟřźĭƺƯŵšŚƗLjƏřƂŴŝƹŵźŝƪưŤƄƯƽř
źŝ ÏÒ źŝƩřƺſ ƂŴŝŪƴěŹŵšźƨǀƫŽŚǀƤƯŽŚſř
ƁŻƺƯōƽřƺŤŰƯ
ƾưƬƗƽřƺŤŰƯ
ƵƺŰƳƹšřŹźƤƯƺŬƄƳřŵƹŵŚŤſřƍŚŞţŹř
ƽ ƸƳƱƺƯŻō ƿŚ ƾ ƶƧ
ŚŝƱōƽŚƠƫōƹƶǀƸţƲǀƤƤŰƯƎſƺţ ÖÓ
ŶƇŹŵ ŶƿŵźĭŶǀƿŚţ ŵƺŝ
Ƶŵřŵ ƖºưūŻřžºěŚƷ
ƪºǀƬŰţƹƶºƿżŬţŵŹƺºƯƾƠǀºƇƺţŹŚºƯōŻřƵŵŚƠŤºſřŚºŝƽŹƹō
ŢƟźĭŹřźƣ
ƶŤƟŚƿ ŚƷ ƶƘƫŚƐƯƲƿřŹŵ ÕÏ
ƹƾƨƃżěƱŚƿƺŬƄƳřŵŻřźƠƳ ÕÍ
źºƠƳ Żř ŢƧźºƃƾºưƬƗšŚºǀƷƽŚƌºƗř ŶºƳŵźƧ
í ìè ƹŶǀţŚºſřŶºƇŹŵ é
èê ŶºƇŹŵ
ŶƳŵƺŝźƧŸƯƱŚƿƺŬƄƳřŵ
ŵřŵƱŚƄƳŪƿŚŤƳ Ƨ
ŚŝŶǀţŚſřŢƿźŨƧřƶ í
ëí ŚŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶƇŹŵ
êå ƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƲƿźŤƄǀŝŶƇŹŵ řŹ
ƶƐǀůŹŵ ƽ ƾţřŹźƤƯ
ŧŐţƲƿźŤưƧƹ ƶƐǀůŹŵřŹźǀ
ƽ ƱƺƯŻō ŚŝŶǀţŚſř çì éæ ŚŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶƇŹŵ èë
èè ŶƇŹŵ ƾƯ ŶƴŤƀƳřŵ ƶƀƿŚƤƯŹŵ ƽ ŶºƃƵŶƷŚƄƯƵŚĭŶƿŵƹŵƲǀŝ
ŶǀţŚſřƶƧ êå ŶƇŹŵ ƱŚƿƺŬƄƳřŵƹ
èî ŶƇŹŵ ƾºƯźºƔƳƶŝƶƧŶƳŵƺŝŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗźŝƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƢƟřƺƯ
ƶºŝŢŞƀºƳŶǀţŚºſřŶºſŹ
ƱŚƿƺŬƄƳřŵ ǀŝ
źŤƄ ŝƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƢƟřƺƯ ƺ
ŵ ŶƳ ƾƴƘƯšƹŚƠţ
ƽŹřŵ
ŶƘŝŪƴěźƷŹŵ
ŶºƿŵźĭƵŶƷŚƄºƯƾºưƬƗšŚºǀƷƽŚƌºƗřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵƵƹźĭƲǀŝ
åååæ å P
ƶŬǀŤƳ ƽźǀĭ ƶŤƟŚƿƶŝƶūƺţŚŝ
ƬŤŴƯŵŚƘŝřŹŵžƿŹŶţŵƺŞƸŝźŝƽŵŚƿŻŵƹŶůŚţƾŝŚǀƃŻŹřƶƧŢſřƱōŶƿƺƯƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶǀţŚſřƵŚĭŶƿŵƂƷƹĦěƽŚƷ ƞ
ƵŵƺŝƂŴŝźŧř
ƾƯŹŚǀƘƯƦƿƱřƺƴƗƶŝƾŝŚǀƃŻŹřƮŤƀǀſ
Ƴřƺţ Ŷ ƶƟźůŶƃŹƽřźŝ
ƹƽř ƵĦƿƹŢǀưƷřŻřžƿŹŶţƾƠǀƧ
ŶºƃŚŝŹřŵŹƺųźŝƽř
ƽřźºŝƲƨǀºƫ
ƵŵźŤƀĭšŚƘƫŚƐƯƭżƬŤƀƯƽźǀĭŵŚƿƹƾƷŵŵŚƿŶƴƿōźƟŹŵŢƟźƄǀěƹƽŚƤţŹřƶŝƱŶǀſŹ
ƾƯƾŝŚǀƃŻŹřƾƬƘƟŶƳƹŹƅƺƈųŹŵƽźţ
ƮǀƃŚŝ
ƱŚĭĥřƹ ŶǀƬƧ ƽ
ƾŝŚǀƃŻŹř
ƺŬƄƳřŵ
ŶǀţŚſř ƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗ
æ ƱŚŬƳŻƾĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƁŻƺƯōŢƿźƿŶƯŶƃŹřŽŚƴƃŹŚĩ
ç ŵ źŤƧ ř ƽ ƾĪƃżěƾſŚƴƃƪĮƳř ŹŚǀƄƳřŵ
ƱŚŬƳŻƾĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵ
è ŹŚƯōŽŚƴƃŹŚĩ
ƱŚŬƳŻƾĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵ
id5218562 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƨƃżěƭƺƬƗƵŶƨƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳƾſŹźŝ
ƱŚŬƳŻƾ Ï
ƶƯŶƤƯ
źºŝŶƴƯŹŚŤųŚºſŶºƴƿōźƟƦƿƶŝƾŝŚǀƃŻŹř Ɩºưūƽř
ƹƽŹƹō
ƾƯơLjƏřšŚƗLjƏřźǀƀƠţ
źºƔƳŵŹƺºƯƝřŶºƷřƢƤŰţƶƧŵŵźĭ
ƾººƯƲǀººǀƘţřŹƱōƱřżººǀƯƹƶººƯŚƳźŝ
ŶººƿŚưƳ æ
ŚŤººſřŹƲººƿřŹŵ
ƾŝŚǀƃŻŹř ƾƯƲǀǀƘţ
ƝŶºƷŚƿōƶƧŶƴƧ
ƽŚºƷ ºƯ ƢºƤŰţźºƔƳŵŹƺ
ƶŤƟŚƿ ƽřźŝƾŝŚǀƃŻŹřƱřżǀƯƶģƶŝƹŶƴŤƀƷƢƤŰţƩŚůŹŵŚƿŶƳř
ƍŚŞţŹřƲǀǀƘţ
źŧř ƄŴŝ ƾ ţƹ ŢºǀƫŚƘƟźǀŧŐ
ŵŹƺºƯƆŴƄºƯƽŚºƷ
ƾƯŹřźƣƵŵŚƠŤſř
ŵźºǀĭ ç ƾºŝ źŧƺºƯŻřƾŝŚǀºƃŻŹřŶºƿŵźţ źţ
Ʋƿ
ƁƹŹ ŚºƤţŹřŶºƳƹŹƾºſŚſřƍźºƃƹŢǀƠǀƧƲǀưƌţƽřźŝŚƷ ƽ
źưŤƀºƯŢºǀƠǀƧ
Continuos Quality Improvement
ƾƯƾƃŻƺƯōƮŤƀǀſŹŵ
ŶƃŚŝ ƮƷřźºƟřŹƱŚºƨƯřƲºƿřƾŝŚǀºƃŻŹř
ƾƯ ƬºƇŚůŪƿŚºŤƳŽŚºſřźŝƶƧŵŻŚſ ƶ
šƺºƣƹƞƘºƋƍŚºƤƳ
ƭŚººĭƱōƩŚººŞƳŵƶººŝƹŵŵźººĭƆŴƄººƯ
ŢººƸūŜººſŚƴƯƽŚººƷ
Ʈǀưƈţ šLJƺºŰţŵŚºŬƿřƽŚŤºſřŹŹŵƽźǀĭ ƁŵźºĭŭLjºƇřƹ
ŵƺººƃƶŤººƃřŵźŝŚººƷŹŚƧ
è ººƃŻƺƯōƮŤƀººǀſŹŵ ƾ
ƕřƺººƳřƲǀººŝ
ƾŝŚǀƃŻŹř
ƾŝŚǀƃŻŹř ƮƸƯŻřŶǀţŚſř
ƾƯƱōƲƿźţ
ơźƏŻřƶƧŶƃŚŝ
ƞƬŤŴƯ
ƱŚƿƺŬƄƳřŵ
ƱřŹŚƨưƷƹƱřźƿŶƯ
ƺºƏƶŝ ŹŵƩƺºưƘƯŹ
ƶŤƟźĭƭŚŬƳřƾƬǀƈŰţƩŚƀưǀƳźƷ
ƶºŝŵŹƺųŻŚºŝƽřźŝƱōŪƿŚŤƳ
ƀƯƶŝƲǀƴĤưƷƹŶǀţŚſř ƺ
řŹřƵŚĮƄƳřŵƲǀƫƹ ƿ
ƾƯƶ ŵŵźĭ ƾŝŚºƿŻŹř
ƶƬǀſƹƶŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƎſƺţŶǀţŚſř
ƽ ƶƯŚƴƄſźě
ƆŴƄºƯƽŚºƷ
ŹřźºƣƱŚºƳōŹŚºǀŤųřŹŵƾºƬưƗƹƽźƔƳŽƹŹŵŵŹƺƯŹŵƶƧ Ƶŵřŵ
ƾƯ ƾƯƭŚŬƳřŵƺƃ
ƹŵźǀĭ ŚŤƳ ƾƯƱōŪƿ ƾŝƺºųƖŞƴƯŚƸƴţƶƳŶƳřƺţ
ƶƯŚƳźŝƽřźŝ
ŚƤţŹřŢƸūƵŚĮƄƳřŵƱřżƿŹ ƽ
ƾºƬƧƾŝŚƿŻŹřƹŶǀţŚſř
ƾƃŻƺƯōƵƹźĭ
ŶƃŚŝ ŝƾŞſŚƴƯŢƇźƟƶƨƬŝ ƽřź
ŶǀţŚºſř ŢºƸū
šƺƣƹƞƘƋƍŚƤƳŢųŚƴƃ ƺºų
ƱōŵƺºŞƸŝŢºƸūƁLjºţƹŵ
ƮƷřźƟ ŵŹƹō
ŜſŚƴƯƾŝŚǀƃŻŹřƦƿ
ŢǀƤƟƺƯƾƳŚƯŻ
ŶºƷřƺųżǀƯō
ţƶƧŵƺŝ Ő ºųźǀŧ ƶºƯŚƳźŝŵƺºŞƸŝŹŵřŹŵƺ
ƽ ŵźºƨƬưƗƹƾºƃŻƺƯō
ƾƯƹŵŹřŸĮŝƾưƬƗšŐǀƷƽŚƌƗř
ƾŝŚǀƃŻŹřƮŤƀǀſƲƿřƾŤƀƿŚŝ
ƶƳƺĭƶŝ ŝŚƸƴţƶƳƶƧŶƿŚưƳƪưƗƽř ƶ
ƵŶƿřŹƺƏ ƽŚºƤţŹřŢƇźƟƩō
ƶƟźů
ŵŹƹōƮƷřźƟŶǀţŚſřƽřźŝřŹƽř
ŵƺºŞƸŝŹŵżºǀƳLjºưƗƶƨƬŝ
ţžƿŹŶţŶƴƿōźƟ Ő
źǀŧ ŚƨƷřŹƱřƺƴƗƶŝƹŶƃŚŝŹřŸĭ ƽřźŝźŧƺƯƽŹ
ŶƿŚưƳƪưƗƁŻƺƯōŢǀƠǀƧƽŚƤţŹř
ŚŤºſřŹƲºƿřŹŵŢſřƾƸƿŶŝ
ƶºƧƽŵřźºƟřƱřƺºƴƗƶºŝƱřŵŚŤºſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵƵŚĭŶƿŵŢųŚƴƃ ƾƯƭŚŬƳřřŹƾŝŚǀƃŻŹř
ŹřźºƣƾŝŚǀºƃŻŹřŵŹƺºƯƶƧƽŵřźƟřƹŶƴƷŵ
ƾƯ
ŶƳźǀĭ ƿƹŢǀưƷřŻř ĦƵ
ŢſřŹřŵŹƺųźŝƽř
ƱŚƿƺŬƄºƳřŵźºĭř
ƵƺŰƳŹŵƾŤŞŨƯƵŚĭŶƿŵ
ƽ ŬƳř ŵƺŞƸŝŹŵƱōƾƿřŹŚƧƹƾŝŚǀƃŻŹřƭŚ
ƃŚŝƶŤƃřŶƳŶǀţŚſřŵźƨƬưƗ ƴ
Ŷ ŲſŚěŢƣŵƹŢŰƇ
ƱŚºƳōƽŚºƷ
ſƶŝ ƺ ƽŶºūŶºƿŵźţŵŹƺƯƾŝŚǀƃŻŹřšLJřƹ ƾºƯŹřźºƣ
ŵźºǀĭ Żř
źĮƿŵƝźƏ Źŵźĭř
ƾŝŚǀƃŻŹřŵŹƺƯŹŵƾŤŞŨƯƵŚĭŶƿŵƮƷƱřŵŚŤſř
ŶºƃŚŝƶŤºƃřŶƳŵƺūƹƱŚƿƺŬƄƳřŵƎſƺţŵźƟ
ƹŪƿŚºŤƳƁźƿŸºě
ƱŵƺưƳƑŚŰƫ ŵƺųŵźƨƬưƗƽŚƤţŹřŢƸūƱřŵŚŤſřƎſƺţƱō
ƶºŝ
ƾưƳƕƺƣƹ ŵŶƳƺǀě é Żř ō ŚŬƳ ƿ ƾ ƲƨưƯƶƧ Ţſř
ǀƤŰţŹŵ Ƥ ƹšŚ
ƵŚĭŶƿŵƵŶƃƭŚŬƳřšŚƘƫŚƐƯ
źǀŧŐºţŚºŝƶºƐŝřŹŹŵƾţƹŚºƤŤƯƽŚºƷ
řŵŵƺūƹŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗŹŵƾŝŚǀƃŻŹř ŶƃŚŝƶŤƃ
ƭŚŬƳř
ƵŚĭŶƿŵƲǀǀƘţŢƸūƶƘƫŚƐƯƲƿř
řŹŵźǀĭŹŵŵřźƟřƽŚƷ ƹƾŝŚǀƃŻŹ
ƾºƯƱōƞƘºƋƹšƺƣƍŚƤƳŢųŚƴƃ
ƽřźºŝƾºŤŞŨƯƭŚºĭŶºƳřƺţ
ƶººƯŚƳźŝ ƀººƯƹƱřżººƿŹ ƺ
ŹŵƾººƠǀƧƽŚººƤţŹřƹŵƺººŞƸŝŢººƸūƲǀƫƹ
ŶƿŚưƳƮƷřźƟŶǀţŚſřŵźƨƬưƗƹƁŻƺƯō
ƶƯŚƳźŝƶŝƶūƺţŚŝ
ƽżºƿŹ
ƀƯ ƺ ŵźºƨƬưƗƹƁŻƺºƯōŹŵƾºƠǀƧƽŚƤţŹřƹŵƺŞƸŝŢƸūƲǀƫƹ
šŹƹźƋŶǀţŚſř Ʋƿř
ƶƘƫŚƐƯ Ư ŢſřƲƷźŞ
ƁƹŹ ƾſŹźŝ
ěƲƿř Ħ ƶƘƫŚƐƯƦƿƂƷƹ
ƽ ƾƠǀƇƺţ ŵƺºŝ
ƶºƘƯŚū ƽ ŵŹƺºƯ
ƳřŵƶƘƫŚƐƯ ƱŚƿƺŬƄ
ƾƨƃżě ǀƷƽŚƌƗřƹ Ő
řŵƾưƬƗš ºƳ
ƵŶƨƄ ƽ
ººŬƳŻƾƨººƃżě ƱŚ
ŝ ƺ ŵ ŶººƳ ƁƹŹŻřƶººƳƺưƳƮººŬůƲǀººǀƘţƽřźººŝ
ƶƳƺưƳ ƶƤŞƏƾƟŵŚƈţƽźǀĭ
ŶºƃƵŵŚƠŤſřƽř ƹ
šřźºƔƳŻř ƶºǀƬƧ
ƽ
ǀƷƽŚƌƗř Ś
ƘƟƶºŝƾƬǀƈŰţƩŚſƦƿƪƣřŶůƶƧƾưƬƗš ŢºǀƫŚ
ƩƺƜƄƯƾƃŻƺƯō ŝ
ŵƺ ŶƳ ŶƿŵźĭƵŵŚƠŤſř
ƽŶǀţŚſř ƩŚºůŹŵƶºƧ
ŚƿƾƃŻƺƯōŢƿŹƺƯŐƯ ƾţŚƘƫŚƐƯŢƇźƟ
ºƳŵƺŝ Ŷ ƹ ƶºŝƾºſźŤſŵ
ƳŹƹŶºƤƯŚƸƳō
ŵƺºŞ Żř ƶºƘƯŚū ƺºƯ ƶºƘƫŚƐƯŵŹ ƝŸºů
ŶƳŶºƃ
ƹ
ƵŶƳřŹŸĭřŹƾƬǀƈŰţƩŚſƦƿƪƣřŶůƶƧƾƳŚƿƺŬƄƳřŵƲǀƴĤưƷ ŝ ŵƺ ŶƳ
ŵŹƺƯ ŶºƴŤƟźĭŹřźºƣƶƘƫŚƐƯ
Źŵ ƏřƽŹƹōŵźºĭ ŻřšŚºƗLj
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƱřŹŚƨưƷƹƾƳƺŝŹōŚŞƿźƟ Ð
ƶƯŚƴƄſźě ƵŵŚƠŤſřƢƤŰƯŢųŚſƽ Ŷƃ
ƂŴŝƹŵźŝƪưŤƄƯƶƧ
ŵƺººŝ
ƩƹřƂººŴŝ ƪƯŚººƃ
ƹŶǀţŚººſřŹŵƦººǀƟřźĭƺƯŵšŚººƗLjƏř
ƺŬƄƳřŵ ƱŚƿ ƭƹŵƂºŴŝƹ ƵŶºƳźǀĭźŝŹŵ
ƽ ÏÒ Ʃřƺºſ ƵŹŚºŝŹŵ ƽ
ţŐ ƦºǀƨƠţƶºŝƶºƧƱŚƿƺŬƄºƳřŵƎºſƺţŶǀţŚſřƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧ ÎÍ
Ʃřƺſ ƺŝźƯ ƍ ƶŝ ƁŻƺƯōƽřƺŤŰƯ ƶƐǀů
ƽ ºƃƶºƧƾºƃŻƺƯō ƪƯŚ
~ ƀƯŽŚƀůř ƺ
ƁŻƺƯōźƯřŹŵŶǀţŚſřŢǀƫƹ n
~ ơŚǀŤºƃřƹƶºƣLjƗ
řŹřŹŵŶǀţŚſř ºƿ
ƶ ƽ ƺŬƄºƳřŵƶºŝƾºſŹŵŜºƫŚƐƯ n
~ ŻřƵŵŚƠŤºſř
ƦưƧƪƿŚſƹ ƾƃŻƺƯō
n
~ řŹř ƿƶ ƽ ƱŵřŵŢƧŹŚƄºƯƹŽŹŵŭźƏ
ƾºƃŻƺƯōƽŚƷŹŚƴǀưºſŹŵŶǀţŚſř n
~ ŹŵƺŬƄºƳřŵƱŵřŵŢƧźºƃ
ƾºſŹŵŦºůŚŞƯƽźǀĭŵŚºƿƶºŝƱŵřŵŢºǀưƷřƹƾºſŹŵŦůŚŞƯ ƺŬƄƳřŵƎſƺţ n
ƾƯƪƯŚƃřŹ
ŵƺƃ
Õ ƽřƺŤŰƯŚŝƶƐŝřŹŹŵƩřƺſ
ƾưƬƗ ƪƯŚºƃƶºƧ
~ ƽźǀĭŵŚºƿŢºƸūŵŚŤºſřŢºŞƛŹƹƶºƣLjƗ n
~ ŚƳřƺţ ƿ ƺŬƄºƳřŵƶºŝŽŹŵƩŚƤŤƳřŹŵŵŚŤſřƾ n
~ ƱŵƺºŝƽŵźŝŹŚºƧ
řŹřƞǀƫŚƨţƹƵŶƃžƿŹŶţŜƫŚƐƯ ƿ
ƺŬƄƳřŵƶŝƵŶƃƶ n
~ Ŝǀƛźţ
řŹřŢƸūƺŬƄƳřŵ ƿƶ
ƽ ƶºƫŚƤƯ n
~ ƨƄºƯƖºƟŹŢºƸūƶºƣLjƗ šLj
řŹřŹŵŶºǀƠƯƖŝŚºƴƯŻřƵŵŚƠŤºſřƹƺŬƄƳřŵƾưƬƗ ºƿ
ƶ ƽ ƶºŝŽŹŵ
ƺŬƄƳřŵ nŝ ƺ ŵ Ñ ŹŵƩřƺſ ƶƐǀů
ƽ ƏŚŞţŹř ƾ ƺŬƄƳřŵƹŵŚŤſř ƶƧ
ƪƯŚºƃ
~ ŵŚŤººſřƎººſƺţƺŬƄºƳřŵŢǀƈººŴƃƒººƠů n
~ ƲŤƟźƿŸººě
ƺŬƄºƳřŵƎºſƺţƵŶºƃŭźƐƯšŚƷŚŞŤƃř n
~ ƹšřźºƔƳƁźƿŸºě
ŵŚŤºſřƎſƺţƺŬƄƳřŵƾƤƐƴƯšřŵŚƸƴƄǀě n
ƹ
~ ºŤůřƹƶºƣLjƗ ƭřź
ƺŬƄƳřŵƹŵŚŤſřƲǀŝ n
ŝ ƺ ŵ ƶºƐǀů ƽ ƪƯŚºƃƾºţřŹźƤƯ
~ Źƺƌºů
ŝƶ ƶƯŚƳźŝƽřźūřŢƸūŶǀţŚſřƖƣƺƯ
ƽ ƾſŹŵ n ƹ
~ ƹƮƔƳŢƿŚƗŹ
ŢººǀƫŚƘƟŹŵŶǀţŚººſřƽƺººſŻřŜººǀţźţ
ƾººƃŻƺƯōƽŚººƷ n
ººŝ ƺ ŵ ƹ
Ð ŹŵƩřƺſ ƶƐǀů
ƽ ƱƺƯŻō ƵƺºŰƳƶºŝƍƺŝźƯ
ƽ ƿŚºƸƳƱƺºƯŻō ƾ
ƪƯŚƃ
~ ƾƳŚºŰŤƯřšLJřƺºſŭźºƏŹŵŵŚŤºſřźºŰŞţ n
ƹ
~ ƗŹ ŢºƿŚ
ƵƺºŰƳƭLjƗřƹƾƳŚŰŤƯřšLJřƺſƹŽŹŵƽřƺŤŰƯƲǀŝŜſŚƴţ
ƽ
ƵźưƳƥLjƯƹƱƺƯŻō
ƭźºţŻŚƛōŹŵƽŹřŸĭ n
ºŝ ƺ ŵ ŽŚºſřźºŝƶºƧ
ƢƟřƺƯLjƯŚƧƶƴƿżĭŪƴěƩřƺſźƷƽřźŝšźƨǀƫŽŚǀƤƯ ŵŶºƗŚºŝ
Ò
ƢƟřƺƯ ŵŶƗŚŝ Ñ
ƾŝ źƔƳ ŵŶƗŚŝ Ð
ƞƫŚŴƯ ŵŶºƗŚŝ Ï
LjƯŚºƧ
ƞƫŚŴƯ ŵŶƗŚŝ Î ŶƃƶŤƟźĭźƔƳŹŵ
Źŵ ŝżǀƳƶưţŚų ƶ
ƾºƬƧŹƺƏ
ƩřƺſƺŬƄƳřŵƎſƺţŶǀţŚſřƾŝŚǀƃŻŹřƾƄŴŝźŧřŻř
ŻřƶºƧŶƃ ƵźưƳ
ƽ Î ƾƫř ÎÍ ƵźºưƳƦºƿƺŬƄƳřŵƎſƺţ
śŚºŴŤƳř Ŷºƿŵźĭ
ƵźưƳ ƽ ƾƫŚºƗŶºůŹŵ ÎÍ
ƵźºưƳƲƿźºŤưƧƹ Î
ºŝ ƺ ŵ ƶƯŚƴƄºſźě
řƺºŤŰƯƾºƿřƹŹƲǀǀƘţŢƸū
ţƶºŝ Ő ŜůŚºƇƹƱŚºſŚƴƃŹŚƧŶºǀƿ
ŚƿŚěƲǀǀƘţƽřźŝƹŶǀſŹƱřźƔƳ ƿ
ŵřŶƘţƾ ÐÕ ŵŹƺºƯƶƘƯŚūŻřźƠƳ
ƶƘƫŚƐƯ ŵƹŶů ÎÍ ŶƇŹŵ ƶƳƺưƳƪƧƮŬů
ƾƴƿżĮƿŚūŚŝ ľřŵŶŬƯ
Ƃſźěƶŝ ŶƳŵřŵŲſŚěŚƷ űŚºŞƳƹźƧƽŚºƠƫōƲǀºǀƘţŽŚºſřźºŝƹ
ŚººƿŚěƱřżººǀƯ ƿ
ŵźĭƶ޺ºſŚŰƯƱōƾ ººƿ
Ŷ ƖººưūƹƖººƿŻƺţ
ƽŹƹō
ƶƯŚƴƄſźě ƱŚºſŚƴƃŹŚƧƽŹŚºƨưƷŚºŝƹƶƘºſƺţżºƧźƯƎſƺţŚƷ
ƵŶƨƄƳřŵƁŻƺƯō ǀţŚſřƲǀŝ
ƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶ
ŶºƃƭŚºŬƳř Ƶŵřŵ
ŚºƷ
ƖưūŻřžě
ƭźºƳƦºưƧƶºŝšŚºƗLjƏřƽŹƹō
ŹřżºƟř spss Śºŝƹ
ŹŚƯōŻřƵŵŚƠŤſř ƾƠǀƇƺţ
ƱƺƯŻōƹ ƽŚƷ ƪºǀƬŰţƹƶƿżŬţŵŹƺƯT
Źřźƣ ŢƟźĭ
ƶŤƟŚƿ ŚƷ
ƶƘƯŚū ƽ ŻřƪƨƄŤƯƽŹŚƯō
ÏÔÓ Ƴ źƠ Żř ƺŬƄƳřŵ ƾƨºƃżěƱŚƿ
ŵƹŶůƹƪǀƈŰţƶŝƪƛŚƃ ÎÏÐ
źƠƳ Żř ǀƷƽŚƌƗř Ś
š ŹŵƾưƬƗ
ƵŶƨƄƳřŵ ƽ ƾƨƃżě ŵƺŝ ƶƳƺưƳ ƮŬůƶŝƾƟŵŚƈţƽŚƷ ÕÏ
ŻřźƠƳ
ƹƾƨƃżěƱŚƿƺŬƄƳřŵƲǀŝ ÕÍ
ǀƷƽŚƌƗřƲǀŝŻřźƠƳ Ś
ƾºưƬƗš
ƵŶƨƄººƳřŵ ƽ ŶƳŶººƃśŚººŴŤƳřƾƨººƃżě
ƁŻƺººƯōƱŚººſŚƴƃŹŚƧ
ƶƯŚƴƄſźě ƶƳƺưƳŹŚǀŤųřŹŵřŹŚƷ
ƵŵřŵŹřźºƣŚºƷ
ƪºǀưƨţŻřžºě
Ɩưū ƽŹƹō ƳŵƺưƳ Ŷ ŶǀţŚſřƲǀŝŻř ÒÖ
źƠƳ Õ ÔÐ ŶƇŹŵ źƧŸºƯ
ƹ ÏÎ źƠƳ Ð ÏÓ ŶƇŹŵ ŶƳŵƺŝŦƳƺƯ
ºǀƳƱŚƿƺŬƄºƳřŵƲǀŝŻř ż
ÏÖ źƠƳ Ñ ÐÒ ŶƇŹŵ ƹźƧŸƯ ÒÐ źºƠƳ Ó ÓÑ ŶºƇŹŵ ŦºƳƺƯ
ŶƳŵƺŝ ŻřƶƧƾŬƿŚŤƳ źǀŧŐţŵŹƺƯŹŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵƵŚĭŶƿŵ
ƾŝŚǀƃŻŹř ŶǀţŚſřžƿŹŶţŵźƨƬưƗŵƺŞƸŝźŝ
ŝƶ ŶƯōŢſŵ
ƱŚƄºƳ
ŵřŵ ƶƧ šLJřƺſ ƍƺŝźƯ ƶºŝ ƶºƐǀů ƽ ƾºţřŹźƤƯ ƵźºưƳŜƀºƧŚºŝ
ƺŬƄƳřŵƎſƺţ ƯŚºŝ
ƹƲǀĮƳŚºǀ ř
ŹŚºǀƘƯƝřźºŰƳ
ÏÍ Î t ÖÑ Ð Żřƹ
ſřƵŚĭŶƿŵ ŹŚǀƘƯƝřźŰƳřƹƲǀĮƳŚǀƯŚŝŶǀţŚ
ÎÐ Î t ÒÓ Ð ƲƿźŤƄǀŝ
ŶƳŵƺưƳŜƀƧřŹƵźưƳ
ƲƿřźŝŚƴŝ Źŵ ƶƐǀů ƽ ƾţřŹźƤƯ ƵŚĭŶºƿŵŻř
ŶǀţŚſř Śŝ Õ ÓÕ ŶƇŹŵ ƺŬƄƳřŵƹ ŚŝƱŚƿ
ÒÍ
ŶƇŹŵ
ƲƿźŤƄǀŝ źǀŧŐºţ
Ź žƿŹŶţŵƺŞƸŝŹŵř ŢſřƶŤƃřŵŶǀţŚſř
ƩƹŶū Ï ƹ Î
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƨƃżěƭƺƬƗƵŶƨƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳƾſŹźŝ
ƱŚŬƳŻƾ Ñ
ƩƹŶū
Î ƵŵřŵƞǀƇƺţ
ŶǀţŚſřŵźƨƬưƗźŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƢƿźƏŻřƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƅƺƈųŹŵƱřźǀĭřźƟƽŚƷ
ƲƿƹŚƴƗ
ŚƷƶƐǀů
ƾŝŚǀƃŻŹř
LjƯŚĩ ƢƟřƺƯ
ƢƟřƺƯ
źƔƳƾŝ
ƞƫŚŴƯ
LjƯŚĩ ƞƫŚŴƯ
ƲǀĮƳŚǀƯ
ƝřźŰƳř ŹŚǀƘƯ
ƺƌůŜūƺƯ ƶƯŚƳźŝƽřźūřŢƸūŶǀţŚſřƖƣƺƯƶŝŹ
ƾƯƾƃŻƺƯōƽŚƷ
ŵŵźĭ ÏÍÔ
ÏÑÐ ÏÑÑ ÎÑÓ ÎÎ ÐÐÑ ÎÏÓ
ƾţřŹźƤƯ
ŢǀƫŚƘƟŹŵŶǀţŚſřƽƺſŻřŜǀţźţƹƮƔƳŢƿŚƗŹŜūƺƯ
ƾƯƾƃŻƺƯōƽŚƷ
ŵŵźĭ ÎÒÖ
ÐÑÎ ÎÖÒ ÎÖÒ ÎÎ ÐÏÑ ÎÏÒ
ƪƧ
ÐÏÖ ÎÏÍ
řżƟřřŹƾſŹŵŜƫŚƐƯƶŗřŹřŹŵŶǀţŚſřƎƬƀţƱřżǀƯ ƾƯƂƿ
ŶƷŵ
ÎÏ ÎÎ ÏÑÑ ÏÒÓ ÎÔÍÎ ÏÕÑ ÎÏÓ
ƾƯŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵƱŚƿƺŬƄƳřŵƽŚŬŝšLJřƺſƶŝƾƿƺĮŴſŚěŢƸūŶǀţŚſřŢŞƛŹƹƶƣLjƗŜūƺƯ
ŵŵźĭ ÖÕ ÏÖÐ ÏÑÑ ÎÖÒ ÎÒÖ ÏÖÔ ÎÏÑ
ƂƿřżƟřŹŵŶǀţŚſřƾŗŚƳřƺţŜūƺƯ ƾƯƺŬƄƳřŵƶŝŽŹŵƩŚƤŤƳřƹƮǀƸƠţšŹŶƣ
ŵŵźĭ ÕÒ
ÏÑÑ ÏÖÐ ÏÑÑ ÕÒ ÏÕÒ ÎÏÏ
ŜūƺƯ ŢǀƘƣřƹŚŝƵŶƃƶŗřŹřŜƫŚƐƯƾĮŤƀŞưƷ
ŢƟźƄǀěƹŚƷ ƾƯŶƿŶūƾưƬƗƽŚƷ
ŵƺƃ ÕÒ
ÏÐÏ ÐÏÖ ÎÖÒ ÎÒÖ çíî ÎÎÖ
ŜūƺƯ řŹřƞǀƫŚĪţƹƵŶƃžƿŹŶţŜƫŚƐƯƱŵƺŝƽŵźŝŹŚĩ ƿ
ƾƯŶǀţŚſřƎſƺţƺŬƄƳřŵƶŝƵŶƃƶ
ŵŵźĭ ÎÒÖ
ÏÐÏ ÎÔÎ ÐÎÔ ÎÎ
ÐÍÎ ÎÏÖ
ƛŹƹƶƣLjƗ ƾƯŜŞſřŹƶƯŚƳƱŚƿŚěƲƿƹŶţƹƶƫŚƤƯƶŗřŹřŹŵƺŬƄƳřŵƾƿŚưƴƷřŹƶŝŶǀţŚſřŢŞ
ŵƺƃ ÕÒ
ÏÏ ÏÓÕ ÏÕ ÎÑÓ ÏÕÏ ÎÎÖ
ƾƯƂƿřżƟřřŹƱŚƿƺŬƄƳřŵƾưƬƗšLjĪƄƯƖƟŹŹŵŶǀţŚſřŢŞƛŹƹƶƣLjƗ
ŶƷŵ ÎÏÏ
ÐÓÕ ÐÍÒ ÎÖÒ ÎÎ
ÐÍÖ ÎÎÕ
ŻřƵŵŚƠŤſřƶŝŶǀţŚſřƎſƺţƺŬƄƳřŵŢƿřŶƷŜūƺƯ ƾƯŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵźŞŤƘƯƹŶǀƠƯƖŝŚƴƯ
ŵŵźĭ ÎÎ
ÏÖÐ ÐÏÖ ÎÐÑ ÎÏÏ ÐÎÐ ÎÎÔ
ƾưƬƗ
ƾƯŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵƢǀƤŰţƹƶƘƫŚƐƯƶŝřŹƱŚƿƺŬƄƳřŵƾƿŚưƴƷřŹŢƸūřŹŶǀţŚſřƵżǀĮƳřƹƶƣLjƗ
ŵŵźĭ ÎÏÏ ÏÏ ÏÒÓ ÏÖÐ ÎÎ
ÏÖÒ ÎÏÎ
ƪƧ
ÏÖÑ Î
ŜūƺƯ ƀƯŽŚƀůř ƺ ƯřƶŝŶǀţŚſřŢǀƫƹ ƾƯƁŻƺƯōź
ŵŵźĭ ÎÑÓ
ÐÑÎ ÏÐÏ ÎÑÓ ÎÐÑ ÐÏÏ ÎÏÓ
ǀţŚſřơŚǀŤƃřƹƶƣLjƗŜūƺƯ ƿřŹřŹŵŶ
ƾƯƾſŹŵŜƫŚƐƯƶ
ŵŵźĭ ÎÎ
ÏÏ ÏÑÑ ÏÓÕ ÎÐÑ ÏÖ ÎÏÐ
ƾƃŻƺƯōĨưĩƪƿŚſƹŻřƵŵŚƠŤſřƶŝŵŚŤſřƶƣLjƗŦƗŚŝ
ƹƾƘưſƪƿŚſƹźǀƔƳ
ƹƽźƈŝ ƾƯ ŵŵźĭ ÖÕ
ÐÒÑ ÏÏ ÏÍÔ ÎÎ
ÐÎÏ ÎÎÕ
ƾƯŜūƺƯ ƪƈƟźſƹƾſŹŵƝřŶƷřŶǀţŚſřŵƺƃ
ŶƳŹřŸĮŝƱŚǀƯŹŵƺŬƄƳřŵŚŝřŹŽƹŹŵƽŚƷ
ŭźƏƶŗřŹř
ŽŹŵ
ÐÎÔ ÎÐÑ ÏÏ ÎÖÒ ÎÐÑ ÐÎÏ ÎÏÓ
ƾƯƂƿřżƟřřŹƾưƬƗƽŚƷžƳřźƠƴĩƹƾƃŻƺƯōƽŚƷŹŚƴǀưſŹŵŶǀţŚſřŢĩŹŚƄƯƱřżǀƯ
ŶƷŵ ÎÏÏ
ÏÕ ÎÕÐ ÏÕ ÎÐÑ ÏÖÔ ÎÏÔ
ŹƹƶƣLjƗŜūƺƯ ƽřźŝŶǀţŚſřŢŞƛ
ƾƯƾſŹŵŦůŚŞƯŹŵƺŬƄƳřŵƱŵřŵŢĩźƃ
ŵŵźĭ ÎÎ
ÏÑÑ ÏÓÕ ÏÏ ÎÑÓ ÏÖÒ ÎÏÐ
ƾƃŻƺƯō
ƾƯƺŬƄƳřŵƶŝƾſŹŵŦůŚŞƯƽźǀĭŵŚƿƱŵřŵŢǀưƷřŶǀţŚſřƶƣLjƗŜūƺƯ
ŵŵźĭ ÖÕ
ÏÒÓ ÐÎÔ ÏÏ ÎÎ ÐÍÎ ÎÎÒ
ƪƧ
ÐÍÏ Î
ƳřŵƹŵŚŤſřƲǀŝƪŝŚƤŤƯƭřźŤůřƹƶƣLjƗŵŚŬƿřŜūƺƯ ƾƯƺŬƄ
ŵƺƃ ÕÒ
ÏÒÓ ÏÓÕ ÏÒÓ ÎÏÏ ÏÖÏ ÎÎÔ
ƾƯŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵŶǀţŚſřƎſƺţƱŚƿƺŬƄƳřŵƾƤƐƴƯšřŵŚƸƴƄǀěƹšřźƔƳƁźƿŸěŜūƺƯ
ŵŵźĭ
ÏÑÑ ÎÎ ÏÑÑ ÏÓÕ ÎÏÏ ÏÖÒ ÎÏÎ
ƾƯƁŻƺƯōƹžƿŹŶţƲǀůŹŵŶǀţŚſřƎſƺţƺŬƄƳřŵŢǀƈŴƃƒƠůŜūƺƯ
ŵŵźĭ
ÏÑÑ ÖÕ ÏÓÕ ÏÑÑ ÎÑÓ ÏÖÍ
ÎÏÎ ƾƏŚŞţŹř
ŵźƿŸĜŝƶƳŚƣŵŚƇŽŹŵƲǀůŹŵřŹƺŬƄƳřŵƎſƺţƵŶƃŭźƐƯšŚƷŚŞŤƃřŶǀţŚſřƶĩŵƺƃƾƯŦƗŚŝ
ÎÏÏ
ÏÐÏ ÏÖÐ ÎÖÒ ÎÒÖ ÏÖÓ ÎÏÒ
ƪƧ
ÏÖÏ ÎÍÒ
ƾƯƾƳŚŰŤƯřšLJřƺſŭźƏŹŵŵŚŤſřźŰŞţŜūƺƯ
ŵŵźĭ
ÏÐÏ ÓÎ ÏÒÓ ÐÍÒ ÎÑÓ ÏÔÒ ÎÎÒ
ŰƯƲǀŝŜſŚƴţŢƿŚƗŹŜūƺƯ ƾƯŶǀţŚſřƎſƺţƾƳŚŰŤƯřšLJřƺſƹŽŹŵƽřƺŤ
ŵŵźĭ ÓÎ
ÏÐÏ ÏÑÑ ÏÖÐ ÎÔÎ ÏÔÎ
ÎÎÕ ƱƺƯŻō
ƵźưƳħLjƯƹƱƺƯŻōƵƺŰƳƱŵƺưƳƭLjƗřŜūƺƯ
ƾƯƺŬƄƳřŵƶŝŵŚŤſřƝźƏŻřƭźţŻŚƛōŹŵƽŹřŸĭ
ŵŵźĭ ÎÎ ÐÍÒ ÏÑÑ ÏÏ ÎÏÏ ÐÍÓ ÎÏÎ
ƪƧ
ÏÕÑ ÎÍÓ
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƱřŹŚƨưƷƹƾƳƺŝŹōŚŞƿźƟ Ò
ƩƹŶū Ï ǀƇƺţ ŶǀţŚſřŵźƨƬưƗźŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƢƿźƏŻřƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƅƺƈųŹŵŶǀţŚſřƽŚƷƵŵřŵƞ
ƲƿƹŚƴƗ
ŚƷƶƐǀů
ƾŝŚǀƃŻŹř
LjƯŚĩ ƢƟřƺƯ
ƢƟřƺƯ
źƔƳƾŝ
ƞƫŚŴƯ
LjƯŚĩ ƞƫŚŴƯ
ƲǀĮƳŚǀƯ
ƝřźŰƳř ŹŚǀƘƯ
ƽřźūřŢƸūŶǀţŚſřƖƣƺƯƶŝŹƺƌůŜūƺƯ ƶƯŚƳźŝ
ƾƯƾƃŻƺƯōƽŚƷ
ŵŵźĭ
ÑÔÒ ÏÎÐ ÕÕ ÎÒ ÓÐ ÐÓÐ ÎÎÓ
ƾţřŹźƤƯ
ŢǀƫŚƘƟŹŵŶǀţŚſřƽƺſŻřŜǀţźţƹƮƔƳŢƿŚƗŹŜūƺƯ
ƾƯƾƃŻƺƯōƽŚƷ
ŵŵźĭ ÎÔÒ
ÒÎÐ Ò ÏÍ ÓÐ ÐÒÑ ÎÎÕ
ƪƧ
ÐÒÓ ÎÎÐ
řŹřŹŵŶǀţŚſřƎƬƀţƱřżǀƯ ƿ
ƾƯƂƿřżƟřřŹƾſŹŵŜƫŚƐƯƶ
ŶƷŵ ÎÕÕ
ÐÔÒ ÏÍ ÎÒ ÕÕ ÐÑÏ
ÎÏÎ
ƸūŶǀţŚſřŢŞƛŹƹƶƣLjƗŜūƺƯ ƾƿƺĮŴſŚěŢ
ſƶŝ ŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵƱŚƿƺŬƄƳřŵƽŚŬŝšLJřƺ
ƾƯ ŵŵźĭ ÎÒ
ÐÐÕ ÏÎÐ ÏÎÐ ÕÕ ÐÏÒ
ÎÏÎ
ƂƿřżƟřŹŵŶǀţŚſřƾŗŚƳřƺţŜūƺƯ ƾƯƺŬƄƳřŵƶŝŽŹŵƩŚƤŤƳřƹƮǀƸƠţšŹŶƣ
ŵŵźĭ ÎÐÕ
ÑÎÐ ÎÏÒ ÏÏÒ ÎÍ
ÐÏÓ ÎÏÑ
ŜūƺƯ řŹřŜƫŚƐƯƾĮŤƀŞưƷ ƿ
ŢǀƘƣřƹŚŝƵŶƃƶ
ŢƟźƄǀěƹŚƷ ƽŚƷ ƾƯŶƿŶūƾưƬƗ
ŵƺƃ ÎÒ
ÏÓÐ ÎÕÕ ÏÔÒ ÎÏÒ ÐÍÑ
ÎÏÖ
ŜūƺƯ ǀƫŚĪţƹƵŶƃžƿŹŶţŜƫŚƐƯƱŵƺŝƽŵźŝŹŚĩ ƿřŹřƞ
ƾƯŶǀţŚſřƎſƺţƺŬƄƳřŵƶŝƵŶƃƶ
ŵŵźĭ
ÐÎÐ ÎÏÒ ÏÓÐ ÎÕÕ ÎÎÐ ÐÎÒ
ÎÏÍ
ƾƿŚưƴƷřŹƶŝŶǀţŚſřŢŞƛŹƹƶƣLjƗ ƿřŹřŹŵƺŬƄƳřŵ
ƾƯŜŞſřŹƶƯŚƳƱŚƿŚěƲƿƹŶţƹƶƫŚƤƯƶ
ŵƺƃ ÎÍ
ÏÎÐ ÏÎÐ ÐÐÕ ÎÐÕ ÏÕ
ÎÏÎ
ƾƯƂƿřżƟřřŹƱŚƿƺŬƄƳřŵƾưƬƗšLjĪƄƯƖƟŹŹŵŶǀţŚſřŢŞƛŹƹƶƣLjƗ
ŶƷŵ ÎÏÒ
ÐÓÐ ÏÔÒ ÎÒ ÕÕ ÐÏÖ
ÎÎÑ
ƾƯŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵźŞŤƘƯƹŶǀƠƯƖŝŚƴƯŻřƵŵŚƠŤſřƶŝŶǀţŚſřƎſƺţƺŬƄƳřŵŢƿřŶƷŜūƺƯ
ŵŵźĭ ÎÍ ÑÍ ÏÎÐ ÎÓÐ ÎÏÒ ÐÎÖ
ÎÏÍ
ƾưƬƗ
ŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵƢǀƤŰţƹƶƘƫŚƐƯƶŝřŹƱŚƿƺŬƄƳřŵƾƿŚưƴƷřŹŢƸūřŹŶǀţŚſřƵżǀĮƳřƹƶƣLjƗ ƾƯ ŵŵźĭ ÎÒ
ÏÐÕ ÏÐÕ ÏÔÒ ÎÍ
ÐÍÓ ÎÏÑ
ƪƧ
ÐÎÓ ÎÍÑ
ŜūƺƯ ƀƯŽŚƀůř ƺ ƾƯƁŻƺƯōźƯřƶŝŶǀţŚſřŢǀƫƹ
ŵźĭ ÎÔÒ
ÑÏÒ ÎÐÕ ÎÓÐ ÔÒ ÐÑÔ ÎÎÖ
ơŚǀŤƃřƹƶƣLjƗŜūƺƯ ƾƯƾſŹŵŜƫŚƐƯƶŗřŹřŹŵŶǀţŚſř
ŵŵźĭ ÎÏÒ
ÐÕÕ ÎÒ ÏÏÒ ÎÎÐ ÐÎÖ
ÎÏÑ
ƾƃŻƺƯōĨưĩƪƿŚſƹŻřƵŵŚƠŤſřƶŝŵŚŤſřƶƣLjƗŦƗŚŝ
ƹƽźƈŝƹƾƘưſƪƿŚſƹźǀƔƳ
ƾƯ ŵŵźĭ ÏÎÐ ÑÏÒ ÎÐÕ ÎÒ ÔÒ ÐÒÒ
ÎÏÍ
ƾƯŜūƺƯ ƪƈƟźſƹƾſŹŵƝřŶƷřŶǀţŚſřŵƺƃ
ŹŵƺŬƄƳřŵŚŝřŹŽƹŹŵƽŚƷ ŶƳŹřŸĮŝƱŚǀƯ
řŹř ƿ ƶ
ŽŹŵŭźƏ ÎÒ
ÐÒ ÐÍ ÎÒ Ò ÐÑÍ ÎÍÔ
žƳřźƠƴĩƹƾƃŻƺƯōƽŚƷŹŚƴǀưſŹŵŶǀţŚſřŢĩŹŚƄƯƱřżǀƯ
ƾƯƂƿřżƟřřŹƾưƬƗƽŚƷ
ŶƷŵ
ÏÎÐ ÕÕ ÏÓÐ ÐÏÒ ÎÎÐ ÏÕÑ
ÎÎÒ
ƽřźŝŶǀţŚſřŢŞƛŹƹƶƣLjƗŜūƺƯ ƾƯƾſŹŵŦůŚŞƯŹŵƺŬƄƳřŵƱŵřŵŢĩźƃ
ŵŵźĭ
ÐÕÕ ÎÒ ÏÍ ÎÒ ÎÍ ÐÐÑ ÎÏÎ
ƾƃŻƺƯō
ƾƯƺŬƄƳřŵƶŝƾſŹŵŦůŚŞƯƽźǀĭŵŚƿƱŵřŵŢǀưƷřŶǀţŚſřƶƣLjƗŜūƺƯ
ŵŵźĭ
ÐÏÒ ÎÍ ÏÕÕ ÎÕÕ ÔÒ ÐÎÖ
ÎÎÎ
ƪƧ
ÐÏÒ
ÍÖÑ
ƾƯƺŬƄƳřŵƹŵŚŤſřƲǀŝƪŝŚƤŤƯƭřźŤůřƹƶƣLjƗŵŚŬƿřŜūƺƯ
ŵƺƃ ÎÎÐ
ÏÓÐ ÏÐÕ ÏÐÕ ÎÒ
ÏÖÒ ÎÏÒ
ŚƸƴƄǀěƹšřźƔƳƁźƿŸěŜūƺƯ ƾƯŽŹŵŚŝƶƐŝřŹŹŵŶǀţŚſřƎſƺţƱŚƿƺŬƄƳřŵƾƤƐƴƯšřŵ
ŵŵźĭ ÎÐÕ ÑÎÐ ÎÓÐ ÎÔÒ ÎÎÐ ÐÏÖ ÎÏÐ
ƾƯƁŻƺƯōƹžƿŹŶţƲǀůŹŵŶǀţŚſřƎſƺţƺŬƄƳřŵŢǀƈŴƃƒƠůŜūƺƯ
ŵŵźĭ ÎÐÕ
ÐÒ ÎÓÐ ÏÒ ÕÕ ÐÏÍ
ÎÏÏ ƾƏŚŞţŹř
ŽŹŵƲǀůŹŵřŹƺŬƄƳřŵƎſƺţƵŶƃŭźƐƯšŚƷŚŞŤƃřŶǀţŚſřƶĩŵƺƃƾƯŦƗŚŝ ŵźƿŸĜŝƶƳŚƣŵŚƇ
ÎÏÒ
ÏÒ ÏÒ ÏÓÐ ÎÎÐ ÐÍÎ
ÎÏÏ
ƪƧ
ÐÎÍ ÎÎÏ
ƾƯƾƳŚŰŤƯřšLJřƺſŭźƏŹŵŵŚŤſřźŰŞţŜūƺƯ
ŵŵźĭ ÔÒ
ÏÕÕ ÏÕÕ ÎÕÕ ÎÒ ÏÖÒ ÎÎÖ
ƾƯŶǀţŚſřƎſƺţƾƳŚŰŤƯřšLJřƺŘſƹŽŹŵƽřƺŤŰƯƲǀŝŜſŚƴţŢƿŚƗŹŜūƺƯ
ŵŵźĭ
ÐÏÒ ÎÏÒ ÏÓÐ ÎÕÕ ÕÕ ÐÏÎ
ææë
ƱƺƯŻō
ƵźưƳħLjƯƹƱƺƯŻōƵƺŰƳƱŵƺưƳƭLjƗřŜūƺƯ
ƺŬƄƳřŵƶŝŵŚŤſřƝźƏŻřƭźţŻŚƛōŹŵƽŹřŸĭ
ƾƯ ŵŵźĭ ÎÍ
ÐÏÒ ÐÏÒ ÎÔÒ ÓÐ ÐÏÐ
ÎÍÓ
ƪƧ
ÐÍÖ ÎÍÎ
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƨƃżěƭƺƬƗƵŶƨƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳƾſŹźŝ
ƱŚŬƳŻƾ Ó
ƶŝŢŞƀƳŶǀţŚſřźƔƳŻřźǀŧŐţƲƿřƶŤŞƫř źºƔƳ
ƺŬƄºƳřŵ ƱŚƿ źŤƄºǀŝ
ŢºſřƵŵƺŝ
ŶºƘŝ ƶºƐǀůŻř ƽ ƶºƐǀůƾºţřŹźƤƯ
ƽ ºƃŻƺƯō Śºŝƾ
ƺŬƄƳřŵƵŚĭŶƿŵŻřŹŚǀƘƯƝřźŰƳřƹƲǀĮƳŚǀƯ Î
t ÍÏ Ð ŶǀţŚºſřƹ
ÖÑ Í t ÏÒ Ð ƶºƐǀůƲºƿřŹŵƶºƧŵƺºưƳŜƀƧřŹƵźưƳƲƿźŤƄǀŝ
ŚŝŶǀţŚſř ÏÎ ÒÍ ŚŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶƇŹŵ ÑÏ
ÑÍ ŶƇŹŵ
řŹźǀŧŐţ
ƾŝŚǀƃŻŹř ŶƳŵƺưƳ
ƶƐǀůŹŵ ƽ ƾưƬƗ ƶƐǀůƹŵŻřŶƘŝƶƧ
ƽ ƾƬŞƣ
řŵŹřźƣ Ţƃ
ƺŬƄƳřŵƵŚĭŶƿŵŻř ƱŚƿ
ŝ ŹŚºǀƘƯƝřźºŰƳřƹƲǀĮƳŚǀƯŚ
Î t ÖÑ Ï ŶǀţŚſřƹ ŹŚºǀƘƯƝřźŰƳřƹƲǀĮƳŚǀƯŚŝ
ÍÑ Î t ÎÓ Ð Źŵ
ŝźŧƺƯŶǀţŚſřžƿŹŶţŵƺŞƸŝ ƺ
ŚºŝŶǀţŚºſřƶƧŵ ÍÕ
ÑÓ ƹŶºƇŹŵ
ŚººŝƱŚƿƺŬƄººƳřŵ ÒÕ
ÐÒ ƱōƢººƟřƺƯŶººƇŹŵ ŝ
ŵƺ ŶººƳ ƶººƐǀůŹŵ ƽ
żǀƳƾƏŚŞţŹř ƺŬƄºƳřŵźºƔƳŻřŹŚºǀƘƯƝřźºŰƳřƹƲǀĮƳŚºǀƯŚŝƶƧ
ÍÒ Î t ÖÏ Ï Śººſřƹ Ŷǀţ ÎÏ Î t ÎÍ Ð ŵƺººŝƵřźººưƷ
ŚººŝŶǀţŚººſř
ÔÒ ÑÑ ƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶƇŹŵ Śŝ
ÔÕ ÐÑ ƢƟřƺƯźƔƳŶƇŹŵ ŵƺŝ
ŶƳ
ƶƐǀůŹŵ ƽ ƱƺƯŻō ƺŬƄºƳřŵźƔƳŻřżǀƳ
ƝřźºŰƳřƹƲǀĮƳŚºǀƯŚºŝ
ŹŚǀƘƯ ÍÓ Î t ÕÑ Ï ƹ źƔƳŻř ŶǀţŚſř ŹŚºǀƘƯƝřźŰƳřƹƲǀĮƳŚǀƯŚŝ
ÍÎ Î t ÍÖ Ð ŶǀţŚſřžƿŹŶţŵźƨƬưƗŹŵ ŵƺŝźŧƺƯ
ŶǀţŚſřƶƧ Śºŝ
ÏÔ ÑÎ ŚŝƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶƇŹŵ ÐÓ
ÐÐ źǀŧŐºţƲºƿřƢƟřƺƯŶƇŹŵ
ŶƳŵƺŝ ƶºŤƟŚƿƶºŝƶūƺţŚŝ
ƺŬƄºƳřŵƹŶǀţŚºſřƵŚĭŶºƿŵŻřŚºƷ
ƱŚƿ
ƶºƐǀůŹŵřŹźǀŧŐºţƲƿźŤƄºǀŝƾŝŚǀƃŻŹř
ƽ ƾºƃŻƺƯōƹƾºţřŹźƤƯ
ƶŤƃřŵŶǀţŚſř
řŹźǀŧŐţƲƿźŤưƧ żǀƳ
ƶƐǀůŹŵ ƽ ƹƱƺƯŻō ƾƏŚŞţŹř
ƽŚūźŝ ƶŤƃřŸĭ ŵƺŝ ŹřŵƺưƳ Ï ƹ Î
41/27 44/75
50/21 46/08
68/8
29/2
20/35 21/42 21/1
6/9
28/4 34/75
27/91 32/42
23/8
0 20 40 60 80 100
ÊeY¬» ʼ¸ Ê»M ÊZ^eY ½Â»M
ª§Y»ԻZ¯Áª§Y»
¿Ê]
¦·Zz»Ô¯Z¯Á¦·Zz»
ƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗźŝƞƬŤŴƯƽŚƷƶƐǀů ŹŵƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƶŝŢŞƀƳƾƨƃżěƽƵŶƨƄƳřŵ ŶǀţŚſřšřźƔƳÎŹřŵƺưƳ
ƶƀƿŚƤƯŹŵ
ƽ ƺŬƄƳřŵƹŶǀţŚſřƵŚĭŶƿŵƹŵƲǀŝ
ƱŚƿ ƱŚƄºƳŪƿŚºŤƳ
ŵř ŶǀţŚſřƶƧŵ
ÏÏ ÒÍ ţƢƟřƺƯŶƇŹŵ Ő
ƗźºŝƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧ ư
ŵźºƨƬ
ŶƳŵƺŝƾƃŻƺƯō
ƹ ÑÓ ÏÖ ƹƱōƞƫŚºŴƯŶºƇŹŵ ÔÖ
ÎÖ ŶºƇŹŵ
ŶƴŤºƃřŶƳƽźƔƳŵŹƺƯƲƿřŹŵƮƷ
ƱŚƿƺŬƄºƳřŵƶºƧƾţŹƺºƇŹŵ
Śººŝ ÐÖ ƹƢººƟřƺƯŶººƇŹŵ ÖÎ
ÐÒ ƞƫŚººŴƯŶººƇŹŵ ŶººƳŵƺŝƱō
ÖÒ
ÏÑ ƮƷŶƇŹŵ ƾŝ
ŶƳŵƺŝźƔƳ
ƾƯźƔƳƶŝ ŶǀţŚſřŶſŹ šřźºƔƳ
ƽźŤƄººǀŝ ƶººŝŢŞƀººƳžƿŹŶººţŵƺººŞƸŝźººŝƾŝŚǀººƃŻŹřźǀŧŐººŧƶººŝ
řŵƱŚƿƺŬƄƳřŵ Ťºƃ
Ŷƴ ŹřŵƺºưƳ Ð Źŵ ŵŶǀţŚºſřƵŚĭŶºƿŵ ŵŹƺºƯŹ
ŝšřźưƳƲǀĮƳŚǀƯ ƶ
ƶƐǀůŹŵƵŶƯōŢſŵ
ƽŚºƷ
ƾºưƬƗ
ƾºƃŻƺƯō
ƾƏŚŞţŹř
ƱƺƯŻō ƾţřŹźƤƯ ŶºƿŵźĭƵŶƷŚƄºƯƽŹřŵŚºƴƘƯšƹŚºƠţ
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƱřŹŚƨưƷƹƾƳƺŝŹōŚŞƿźƟ Ô
åååæ å P=
Źŵ ƶƐǀůƲǀĮƳŚǀƯƲǀŝżǀƳƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳ
ƽŹřŵŚºƴƘƯšƹŚºƠţŚƷ
ŵƱŚƄººƳ řŵ ŶººƃƵ åååæ å P=
ŹŵƽŹřŵŚººƴƘƯšƹŚººƠţ ƵŚĭŶººƿŵ
ŶǀţŚººſř šƹŚººƠţźººƔƳŻř ƱřżººǀƯ
ơƺººƟƪƯŚººƃƶººƧšLjǀƈººŰţ
źŤƧŵƆƈŴţƆƈŴţ ř
žƳŚƀǀƫơƺƟƹƽ ƾƯ
ƵŶƷŚƄºƯŶºƃ
ŶƿŵźĮƳ ìî å P=
50
33/36 34/78
40/42 35/58
26/82 24/8 24/06
27/1 21/95
37/8 41/9 34/83
36/99 28/05
0 20 40 60 80 100
ÊeY¬» ʼ¸ Ê»M ÊZ^eY ½Â»M
ΪλέΩ
ª§Y»ԻZ¯Áª§Y»
¿Ê]
¦·Zz»Ô¯Z¯Á¦·Zz»
ƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗźŝƞƬŤŴƯƽŚƷƶƐǀůŹŵƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƶŝŢŞƀƳƾƨƃżě ƽƵŶƨƄƳřŵƱŚƿƺŬƄƳřŵšřźƔƳ çŹřŵƺưƳ
29/46 19/79
50/22
35/91 24/95
38/83
0 20 40 60 80 100
ª§Y»ԻZ¯Áª§Y» ¿Ê] ¦·Zz»Ô»Z¯Á¦·Zz»
ΪλέΩ
|ÌeZY
½ZËÂn¿Y{
ƽƵŶƨƄƳřŵŹŵƾƃŻƺƯōŵźƨƬ ưƗźŝƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƅƺƈųŹŵƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶǀţŚſřƾƬƧšřźƔƳÐŹřŵƺưƳ ƾƨƃżě
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƨƃżěƭƺƬƗƵŶƨƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳƾſŹźŝ
ƱŚŬƳŻƾ Õ
ŢǀƀƴūƦǀƨƠţƶŝŶǀţŚſřŵźƨƬưƗźŝƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţƅƺƈųŹŵƵŶƯōŢſŵƶŝšřźưƳƲǀĮƳŚǀƯ éŹřŵƺưƳ
ƶºƧŵřŵƱŚƄºƳƾŝŚǀºƃŻŹřźǀŧŐºţƅƺƈºųŹŵšřźºưƳƲǀĮƳŚǀƯ
ƾƯƱŻƱŚƿƺŬƄƳřŵŻřƂǀŝƱŻŶǀţŚſřŵźƨƬưƗ
ŶƃŚŝ ºƫƹ Ʋǀºŝƾ
ƲǀĮƳŚºǀƯŚºŞƿźƤţŵźƯŶǀţŚſřƹŵźƯƱŚƿƺŬƄƳřŵ
źǀŧŐºţƲºƿřŚºƷ řŹ
ƱŚƀƨƿ ŶºƳŵřŵƱŚƄƳ
ƶºƧŶºƿŵźĭƆŴƄºƯŹřŵƺºưƳƲºƿřƢºŞƏ
ŶºǀƧŐţźǀŧŐºţƲºƿřƶºŝƱŻƱŚƿƺŬƄºƳřŵŻřƂǀºŝŵźƯƱŚƿƺŬƄƳřŵ řŵ Ťƃ ŵźƯƹƱŻŶǀţŚſřƲǀŝŹŵƹŶƴ
ŶǀţŚºſřŻřƂǀºŝƱŻŶǀţŚſř
ŶƤŤƘƯƱōƶŝŵźƯ ŵƺŝ
ŶƳ ŹřŵƺưƳ é ŵ Ź ŶǀţŚºſřƵŚĭŶºƿŵ źºƔƳŻř
ŵřŵƱŚƄººƳƽŹřŵŚººƴƘƯšƹŚººƠţŢǀƀººƴū ŶƄººƳƵ
éíé å P=
Żř
ƵŶƷŚƄƯƽŹřŵŚƴƘƯšƹŚƠţŵźƯƹƱŻƲǀŝżǀƳƱŚƿƺŬƄƳřŵƵŚĭŶƿŵ ŶƿŵźĮƳ
ŦŰŝ
ƶŝƶūƺţŚŝ ƱřżǀƯ
ƾƯƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶǀţŚſřƾƷŵŲſŚě
Ʊřƺºţ
ƶŝ ŢǀưƷř ŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗźŝƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţ ƾě
ŵźŝ Źŵ
ƶŤƟŚƿƶƘƫŚƐƯƲƿř
ƾſŹźŝƪŝŚƣƶƐǀůŪƴěŹŵŚƯƽŚƷ ŝ
ƺ
ŵ źºƔƳƶŝ ƾƯ
ƶƐǀůźŝƾŝŚǀƃŻŹřƭŚŬƳřƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶǀţŚſřźƔƳŻřŶſŹ
ŚƷ
ƶŝ ƵŶºƃźºƧŷŜǀţźţ
ƾºţřŹźƤƯ
ƾºƃŻƺƯō
ƾºưƬƗ ƹƾƏŚºŞţŹř
ƱƺƯŻō ƵŵƺŝźŧƺƯ
ƾŞƀºƳŹƺºƏƶŝƭřŶƧźƷ žƿŹŶºţŵƺºŞƸŝŹŵ
ŶǀţŚſř ƾƤƬţŶǀƠƯ
ŵźĭ ƿ ƲƿřƹŶ Śŝ ƂƷƹĦěŪƿŚŤƳ
ƵŶƃƭŚŬƳřƽŚƷ
ƩŚºſŹŵƱřŹŚƨưƷƹƱŚƿŹƺƠƛƎſƺţ ÎÐÕÍ
ƺƀºưƷ ƾºƯ ŶºƃŚŝ
ŝƶ ƽŹƺƏ ƶƧ ÕÒ ŶƇŹŵ ƵźưƳƭLjƗř
ƽ ƶŝřŹƾŝŚǀƃŻŹř
ƦºƿƱřƺºƴƗ
ŶºƳŵźƧƾºƤƬţŶºǀƠƯžƿŹŶţŢǀƠǀƧŵƺŞƸŝŹŵŜſŚƴƯŵŹƺųŻŚŝ
Ò ƶƘƫŚƐƯ ƽ ƶƴǀƯŻŹŵƽźĮƿŵ
ƽ ţŐ ƎºſƺţŶǀţŚſřƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧ
ƺŬƄƳřŵ ƱŚƿ ŝ ƽƺºſƺƯƎºſƺţƱLjǀĭŹŵƱŚƳōƁŻƺƯōŵźƨƬưƗƶ
ƭŚŬƳř ƃ Ŷ ƱŚƿƺŬƄƳřŵƹŶǀţŚſřŢƿźŨƧřƶƧ
ÓÍ ŶƇŹŵ ƞƫŚŴƯ
ţŐ ƵƺǀƃƶŝŶǀţŚſřƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧ
ƽ ŶºƳŵƺŝŶǀţŚºſřžƿŹŶºţ Źŵƹ
ŜºƫŚƐƯƹƾºƃŻƺƯōƽřƺŤŰƯźŝŶǀţŚſřƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţŚŝƍŚŞţŹř ƾſŹŵ ÔÍ ŶƇŹŵ ƹŶǀţŚſř ÒÒ
ŶƇŹŵ ƞƫŚºŴƯźƔƳƱŚƿƺŬƄƳřŵ
ŶƴŤƃřŵ
ţƶƘƫŚƐƯƲǀưƷƾƫƹ Ő
ŵŚŤºſřƲǀŝƍŚŞţŹřŹŵƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧ
ƾººƯŢººǀưƷřƽřŹřŵřŹƺŬƄººƳřŵƹ
ŶººƳřŵ ÒÍ ŶººƇŹŵ ƹŶǀţŚººſř
78/31 72/28
78/92 83/24
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
½ {»
Ân¿Y{
|ÌeZY
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƱřŹŚƨưƷƹƾƳƺŝŹōŚŞƿźƟ Ö
ƺŬƄƳřŵ ƱŚƿ ƢƟřƺƯ ŶƳŵƺŝ ƲưºƋŹŵ ÒÒ
ŶºƇŹŵ ƹƱŚƿƺŬƄºƳřŵ
ÓÍ ŶƇŹŵ ƵƺºŰƳźºŝŶǀţŚºſřƾŝŚǀºƃŻŹřźǀŧŐţƞƫŚŴƯŶǀţŚſř
ƽ
ŚƸƳƱƺƯŻō ƿ
ŶƳŵƺŝƾ ŚŝƶƧ ƶƘƫŚƐƯ ƽ ƶƧźƋŚů ƶƐǀůźǀŧŐţ
řŹŚºƷ
ƾƯŶǀƠƯŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗŵƺŞƸŝŹŵ
ŵŹřŶƳƾƳřƺŴưƷŶƳřŵ
Ó ě Ħ ƾƄƷƹ ƶƧ ƩŚºſŹŵƱřŹŚºƨưƷƹźŞŬƳŹƎſƺţ ÎÐÕÑ
Źŵ
ƶƴǀƯŻ ƽ ǀƷƽŚƌƗřƵŚĭŶƿŵ Ő
ƺŬƄƳřŵƹƾưƬƗš ƱŚƿ
ƾŝŚǀƃŻŹřŹŵ
ŶƿŵźĭƭŚŬƳřƱřŹŶƳŻŚƯŹŵŶǀţŚſř
ŵřŵƱŚƄƳ ŝƶƧ
ŻřƾưǀƳŻřƂǀ
ŝƱřŵŚŤſř ƶ ºƬƧŹƺºƏ śƺƬƐƯŚºƳřŹƺŬƄºƳřŵƎºſƺţƾŝŚǀºƃŻŹřƾ
ƾƯ Ƴřŵ Ťƀ ŢºƫŚųŵƹŢƣřŶºƇƭŶƗƹƾƷŚĭōƭŶƗƶŝŶƤŤƘƯƹŶƴ
ƶƯŚƴƄºſźěƪºǀưƨţŹŵƺŬƄºƳřŵƎºſƺţƾƈŴƃƉřźƛř
ƽŚºƷ
ƾŝŚǀƃŻŹř ŝ ŵƺ ŶƳ Ʋƿř ƾƴƘƿƶƫŚƀƯ ƎºſƺţŪƿŚºŤƳƁźƿŸºěƭŶºƗ
ƾŝƱřŵŚŤſř
ƾºěŹŵřŹƾŝŚǀºƃŻŹřƱŵźºƧźŧř
ŢºƃřŵŶºƷřƺų
Źŵ
ƾƫŚů ƳřŵŢƿźŨƧřƶƧ ŢƣřŶºƇƹƾƷŚĭōƶŝƱōƝLjųźŝƱŚƿƺŬƄ
ƶƯŚƴƄſźěƪǀưƨţŹŵŵƺų
ŶƴŤºƃřŵŵŚºƤŤƗřŚºƷ ƶºƘƫŚƐƯŚºŝƶºƧ
ƽ
źƋŚů ŵƹŶůƶƧ ÒÍ
ŶƇŹŵ źºŝƾŝŚǀºƃŻŹřźǀŧŐºţƢºƟřƺƯŶǀţŚſř
ŶǀţŚººſřƾººƃŻƺƯōŵźººƨƬưƗ ŵƺŝ
ƷŶººƳ ƳƱřƺººŴư ƾººư
ŶººƃŚŝ Ñ
ƶƘƫŚƐƯ ƽ řźƔƳƾſŹźŝŚŝƶƐŝřŹŹŵƱřŹŚƨưƷƹƽŵřƺū š
ǀƷ Ő š
ƅƺƈųŹŵƾưƬƗ ſřƾŝŚǀƃŻŹř
Śţ Ŷǀ ŚºţƺŬƄºƳřŵƶºƧŵřŵƱŚƄƳ
ƭźºƟŢƣřŶºƇƹƾƷŚĭōŚŝƽŵƹŶů
ƪºǀưƨţřŹƾŝŚǀºƃŻŹřƽŚºƷ
ƾƯ ŶƴƴƧ Ô ƶƘƫŚƐƯƲǀƴĤưƷ
ƽ ŚǀƋ ƿ ŶºƴūźǀŝŹŵƱřŹŚƨưƷƹƾ
ƾŝŚǀºƃŻŹřƶºŝŢŞƀºƳƱŚƿƺŬƄºƳřŵƹŶǀţŚſřƵŚĭŶƿŵŚŝƶƐŝřŹŹŵ ƱŚƄººƳŵŚŤººſř ƶººƧŵřŵ
ŵƹŶººů ÑÍ ŶººƇŹŵ ŶººƳŶƤŤƘƯƱřŵŚŤººſř
ƶƯŚƴƄſźě ŚƷ ƀºƯƱƹŶºŝƱŚƿƺŬƄºƳřŵƎºſƺţ ƺ
ƶƬºƇƺůƹŢǀƫƹ
ƵŶºƃƪǀưƨţ
ÐÍ ŶºƇŹŵ ºŝ ƾºƯƵŵřŵŲºſŚěƾƷŚºĭōƱƹŶ
ŵƺºƃ
Ö ƹ Õ ƶƘƫŚƐƯ ƽ ƱřŹŚƨưƷƹƲưĭźŝ
ÎÖÖÍ ƲǀºſƵŚĮƄƳřŵŹŵ
Śƴǀſ ƿ šŹŚºƸƯƶºŝƱŚƿƺŬƄºƳřŵƶƧŵřŵƱŚƄƳƾ
ƹƾƏŚºŞţŹřƽŚºƷ ŚººƳřƺţ
ƿ ƶººƟźůƾ ƾººƯƽźŤƄººǀŝŢººǀưƷřƱřŵŚŤººſřƽř
ŶººƴƷŵ ÎÍ
ƶƘƫŚƐƯ ƽ ţƽźºĮƿŵ ŚºŝƶºƐŝřŹŹŵƱřŹŚºƨưƷƹƾưģźºſƎºſƺ
ŹŵƱřźºƿřƾƨƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƵƹźĭƱřźƿŶƯƹŶǀţŚſřšřźƔƳ ŵřŵƱŚƄƳŶǀţŚſřžƿŹŶţŵƺŞƸŝŹŵƺŬƄƳřŵƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţŵŹƺƯ ŝƶƧ ƶ ŢƿźŨƧřƾƬƧŹƺƏ ř
ŶǀţŚſ Ö ÓÎ ŶºƇŹŵ ŹŵźºǀǀƜţƱřżºǀƯ
ƶŤƀºƳřŵƮºƧƺŬƄºƳřŵƾŝŚǀƃŻŹřƶŝƶūƺţŚŝřŹŵƺųŵźƨƬưƗ
ŶºƳř
ÎÎ ŝ ƶ ƾƬƧŹƺƏ ŵƱŚƄƳƵŶƃźƧŷŪƿŚŤƳ
ř ŵ źǀŧŐºţƶƧ ƾŝŚǀºƃŻŹř
ŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗŹŵ ƽřŹřŵ
ƵŚĭŶƿŵ ţƹŚºƠŤƯŚºƷ ƲǀºŝŹŵƾ
ŢſřƱŚƳō
ƶŬǀŤƳ ƽźǀĭ
ƶŝƶūƺţŚŝ ƶŤƟŚƿ
ŚºƷ ƢºƟřƺƯƱŚƿƺŬƄºƳřŵƹƱřŵŚŤºſřŜºƬƛř
źǀŧŐţ ŶǀţŚſřƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗźŝƾŝŚǀƃŻŹřƽŹřŸĭ ŵƺŝ
ŶƳ Ʋƨǀºƫ
ƱŚƿƺŬƄºƳřŵ ƲººƿřŶǀţŚºſřƶºŝŢŞƀºƳƾƸūƺºţƪºŝŚƣƱřżºǀƯƶºŝ
ƾƯźŤưƧřŹƽŹřŸĭźǀŧŐţ
ƲƿřŢſřƲƨưƯƶƧŶƴƳřŵ ŹřŶƤƯ
ƁźĮƳ
ŚŤƳŵŹƺųŻŚŝƭŶƗŢƬƗƶŝ ŶºƳƹŹƹƱŚƿƺŬƄºƳřŵƶºŝƾŝŚǀƃŻŹřŪƿ
ŶƃŚŝƾŝŚǀƃŻŹřƾƬƘƟ
ƾƫƹ ƶƳLJŚºſƱƺºģŶǀţŚºſř
ŻřƾºƃŹřżĭ
ƾºƯŢºƟŚƿŹŵřŹƱŚƃŵƺųƾŝŚǀƃŻŹřŪƿŚŤƳ
ŶºƴƴƧ
řŹƱōźǀŧŐºţ Źŵ
ƾºƯŽŚƀůřźŤƄǀŝŵƺųŵźƨƬưƗ
ŶºƴƴƧ ƾºƯźºƔƳƶºŝ
ŹŵŶºſŹ
ƾŝŚǀƃŻŹř ŶǀţŚſř
ŢſřźŤƸŝ
ƲưƋ ƎƿřźºƃŹŵƾŝŚǀºƃŻŹřƭŚºŬƳř
śƺƬƐƯ ƎƤƟ ƭźƟƱŵźƧźě
ƱŚƿƺŬƄºƳřŵƎºſƺţƾŝŚǀºƃŻŹřƽŚƷ
ŵźºǀĮƳŹřźƣƥLjƯŵŹƺƯ
ƾºƯŵŚƸƴƄºǀě
ŵƺºƃ ƾŝŚǀºƃŻŹř Ǝºſƺţ
ƱŚƿƺŬƄƳřŵ ŵŵźĭƵżǀƳŚƨƯ
ƶƯŚƳźŝƲƿƹŶţŚŝƲǀƴĤưƷƹ
ºƷ ƭŻLJƽŚ
ƵŚĭŶƿŵƶƧŵƺƃƮƷřźƟƾƐƿřźƃ
źºƷŶǀţŚºſřƹƱŚƿƺŬƄºƳřŵƽŚƷ
ŵŵźĭƦƿŵżƳƮƷƶŝźŤƄǀŝƶģ
ƖŝŚƴƯ
Î źŞƧřƾƬƗƞǀſ
ƁƹŹ ƵŻřŶƳřƽŚƷ
ƁŻƺƯōƾŝŚǀƃŻŹřƹƽźǀĭ
ƭƺſęŚģ
ƱřŹƹŵźƄƳ
ƱřźƸţ
ÎÐÔÕ ƅ ÏÔ ÏÒ
Ï ŵŹŚĤƿŹƞƫƹ
ƁƹŹ ƾƃŻƺƯōƾŝŚǀƃŻŹřƽŚƷ
ūźţ ư
ƂƴƯŚǀƧŚƋźǀƬƗƶ
ƾƷŚĮƄƳřŵźƄƳżƧźƯ
ÎÐÔÎ ƅ ÐÑ
Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
ƨƃżěƭƺƬƗƵŶƨƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚƿƺŬƄƳřŵźƔƳƾſŹźŝ
ƱŚŬƳŻƾ ÎÍ
Ð ƲǀƀŰƫřŶŞƗŚǀƳŹƺƨƃ
ŢǀƠǀƧŌŚƤţŹřƹŵŚŤſřƾŝŚǀƃŻŹř
ƾƄºŴŝŹŚºŞŤƗřƹƾŝŚǀºƃŻŹřƽŹƺƄºƧŹŚƴǀưſšLJŚƤƯƶƗƺưŬƯ
ŻřƺºƷř ÎÐÕÍ
ƅ Î
Ñ ƱřŹŚƨưƷƹŹƺƈƴƯźŞŬƳŹ
ŶºƳŻŚƯƾƨºƃżěƭƺºƬƗƵŚĮƄƳřŵƾƨƃżěƵŶƨƄƳřŵƱŚƿƺŬƄƳřŵƹƾưƬƗŢǀƷƽŚƌƗřƵŚĭŶƿŵƾſŹźŝ ŹŵƱřŹ
ººţŵŹƺººƯ Ő ƩŚººſŹŵƺŬƄººƳřŵƎººſƺţƱřŵŚŤººſřƾŝŚǀººƃŻŹřźǀŧ ÎÐÕÑ
ƱřŹŶººƳŻŚƯƾƨººƃżěƭƺººƬƗƵŚĮƄººƳřŵƾººưƬƗƶººƬŬƯ
ÎÐÕÒÍ
ÒÓ
ƅ ÎÐÑ ÎÏÓ
Ò ƱřŹŚƨưƷƹŚǀƳŵźūƹźŝƱŚƿŹƺƠƛ
ŵƺºŞƸŝŹŵŵŚŤſřƾŝŚǀƃŻŹřŪƿŚŤƳŵŹƺųŻŚŝƶŝŢŞƀƳŻřƺƷřƾƨƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵŶǀţŚſřƵŚĭŶƿŵƾſŹźŝ
ƿŹŶţŢǀƠǀƧ ƾƬǀƈŰţƩŚſŹŵž
ÕÎ ÕÍ ƾƨƃżěƭƺƬƗŹŵƁŻƺƯōƾƳřźƿřƶƬŬƯ
ÎÐÕÎ
Ô ƅ ÖÏ
Ó ƱřŹŚƨưƷƹƾƣŚſƽƺſƺƯ
źǀŧŔºţŵŹƺºƯŹŵƱLjǀºĭƾƨºƃżěƭƺºƬƗƵŚĮƄºƳřŵƁŻƺºƯōƱřźƿŶºƯƹŶǀţŚſřƱŚƿƺŬƄƳřŵšřźƔƳƾſŹźŝ
ěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƾƨƃżěƁŻƺƯōƶƬŬƯƱŚƳōƾƃŻƺƯōŵźƨƬưƗƶŝƺŬƄƳřŵƎſƺţƾŝŚǀƃŻŹř ƱLjǀĭƾƨƃż
ÎÐÕÓ
ÎÍ ƅ ÑÓ ÑÎ
Ô ƱřŹŚƨưƷƹƮƿźƯƽŵřƺū
ŵŚŤºſřƾŝŚǀƃŻŹřƅƺƈųŹŵƲƿƹżƣƾƨƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƾưƬƗšŔǀƷƽŚƌƗřšřźƔƳƾſŹźŝ
ƶƯŚƴƬƈºƟ
ƶƘſƺţƹƾƨƃżěƾƃŻƺƯō
ƩƹřƩŚſ
ƩƹřƵŹŚưƃ
ƱŚŤƀƯŻ ÎÐÕÑ ƅ ÒÏ ÑÕ
Õ ƱřŹŚƨưƷƹŵƺƘƀƯƾŗŚǀƋ
řŵƹŶǀţŚſřƵŚĭŶƿŵƾſŹźŝ ƎºſƺţŵŚŤºſřƾŝŚǀºƃŻŹřƶºŝŢŞƀºƳŶºƴūźǀŝƾƨƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƱŚƿƺŬƄƳ
ƺŬƄƳřŵ
żƿźŞţƾƨƃżěƁŻƺƯōƽŹƺƄƧƂƿŚưƷƲǀưŤƠƷšLJŚƤƯƶƇLjų
ÎÐÕÑ ƅ ÎÍÔ
9- Ziaie M, Mirie M, Haji Aadi MR, Mehrijoofard H.Evaluation of faculty Members by Students in Birjand University of Medicine; 2003-2004. J Med Edu. 2005; 1: 17-24.
10- Bergman K, Gaitskill T. Faculty and student perceptions of effective Clinical teachers:an extension study. J Prof Nurs. 1990; 6: 33-44.
ææ ƱřŹŚƨưƷƹƲǀƯřŹƾưģźſ
ƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƵƹźĭƱřźƿŶƯƹŶǀţŚſřšřźƔƳƾſŹźŝ ŹŵƱřźºƿřƾƳŚºƯŹŵƹƾŤºƃřŶƸŝšŚƯŶųƹƾƨƃżě
ƽŚƸƫŚſŹŵŶǀţŚſřžƿŹŶţŵƺŞƸŝŹŵŶǀţŚſřŻřƱŚƿƺŬƄƳřŵƾŝŚǀƃŻŹřźǀŧŐţŵŹƺƯ íå
ìí ƾƨºƃżěƭƺºƬƗŹŵƁŻƺºƯōƾºƳřźƿřƶƬŬƯ ƩŚºſ
æèíæ
ƮŤƤƷƵŹŚưƃ
ƅ ìå ëî Downloaded from zums.ac.ir at 8:39 IRDT on Tuesday August 15th 2017
