هدكشناد يعيبط عبانم و يزرواشك
يشزومآ هورگ ينابغاب مولع
ناياپ ناياپ هجرد تفايرد يارب همان دشرا يسانشراك همان
شيارگ ينابغاب مولع هتشر يژولويزيف
حﻼصاو هويم ناتخرد
،هيذغت رثا يسررب تمواقمرب
بيس ناتخرد يامرس هب
رگشهوژپ :
يريصن مركا
امنهار داتسا :
يلع رتكد نايهوكش ربكا
رواشم داتسا :
رتكد ربكا لديوق
هداز ينيع رايرهش سدنهم
) ناتسبات ١٤٠٠ (
رثا تيكلام و تلاصا گرب دام قوقح يمامت يونعم و ي
ﺐترتم و تاعارتخا ،تاراكتبا ،جياتن رب روآون
ي اه
ِي هاگــشناد هــب قــلعتم ،شهوژــپ نــيا ماــجنا زا يشان
يليبدرا ققحم تسا
نيا زا ﺐلطم لقن . و اــمنهار داتــسا ماــن ،يــليبدرا قــقحم هاگــشناد ماــن رــكذ اب و هطوبرم تارّرقم تياعر اب ،رثا
.تسا عنامﻼب وجشناد
ﺐناجنيا يريصن مركا شناد
هتخومآ سانشراك ي دشرا هتشر يناــبغاب موــلع شيارــگ-
يزوــلويزيف حﻼــصاو
هوــيم ناــتخرد هدكــشناد
يعيبط عبانم و يزرواشك يــليبدرا قــقحم هاگشناد
هــب هرامــش وجــشناد يي ٩٧٤٥١٤٤١٠٦ خيراــت رد هــك
٢٨ /٦ / ١٤٠٠ زا ناياپ هــمان
:ناونع تحت دوخ يليصحت
"
،هيذغت رثا يسررب تمواقمرب
ﺐيس ناتخرد يامرس هب
"
عافد هدومن ما دهعتم ، م ي موش :هك
١ ا ( ي ن ناياپ همان ارب ًﻼبق ار ي رد ي تفا ه ي ﭻ هنوگ ردم ك ــصحت يل ي ژپ تــيلاعف هــنوگره ناوــنع هــب اــي اــس رد يــشهو
ي هاگــشناد ر و اــه
هئارا روشك زا جراخ و لخاد يشهوژپ و يشزومآ تاسسؤم هدومنن
ما .
٢ تاجردنم يمامت مقس و تّحص تيلوئسم ( اپي
نا همان هدهع رب ار دوخ يليصحت م
ي گي مر .
٣ ا ( ي ن ناياپ همان ا طسوت هدش ماجنا شهوژپ لصاح ، ي
ﺐناجن تسا .
٤ دراوم رد ( ي ك اهدرواتسد زا ه ي
ملع ي شهوژپ و ي د ي هدافتسا نارگ هدومن
ما لــصا تــياعر اــب و هــطوبرم تارّرــقم و طباوــض قباطم ،
اس و هدافتسا دروم عبنم مان ،يملع يرادتناما ي
ذ عبانم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم ر ك
هدومن ر .ما
٥ صحت زا تغارف زا دعب هچنانچ ( ي
هدافتسا دصق ،ل ي
هنوگ ره ا هرهب
رادرب ي رشن زا معا ك
،باــت ا زا ... و عارــتخا تــبث ــي
ن ناياپ هــمان ار
زا ،مشاب هتشاد هزوح
شهوژپ تنواعم ي
اهزوجم ،يليبدرا ققحم هاگشناد يرواّنف و ي
امن ذخا ار مزﻻ ي
.م
٦ تروص رد ( هئارا
هلاقم نيا زا جرختسم ناياپ
همان رد امه ي ش اه ، سنارفنك اه ،اهرانيمس ، امهدرگ
يي اه هاگــشناد ماــن ،تﻼــجم عاونا و
حم رد ار يليبدرا قق ك
ون مان ران ي .ميامن ركذ (رواشم و امنهار ديتاسا و وجشناد) ناگدنس
٧ نامز عطقم ره رد هچنانچ ( ي
شان ﺐقاوع ،دوش تباث قوف دراوم فﻼخ ، ي
) نآ زا زا ردــم لاــطبا هلمج ك
ــصحت يل ي تياكــش حرــط ،
ار (... و هاگشناد طسوت م
ي ذپ ي مر زاجم ار يليبدرا ققحم هاگشناد و م
ي اد من ا اب ي .ديامن راتفر هطوبرم تارّرقم و طباوض قباطم ﺐناجن
مركا
يريصن اضما
خيرات
:ميدقت
و مبلق رد هدنز هشيمه ردام دنلب و يتوكلم حور هب
و يمارگ ردپ هب مزيزع
:يرازگساپس
دومن ينازرا نم رب نتخومآ و نتسيز تمعن هك لجوزع ار يادخ تنم
ساپس ازگ مر صوصخب مليصحت فلتخم لحارم رد ارم هك مزيزع هدازرهاوخو هداز ردارب زا نينچمهو ما يمارگ ناردارب و زيزع ردپ زا
و كمك هراومه شهوژپ نيا ماجنا رد س نينچمه. دندوب نم هارمه
قيقحت نيا ماجنا يارب هك ينﻼصا ياقآ مرتحم رادغاب زا ساپ
دنداد رارق نم رايتخا رد ار دوخ غاب .
و ساپس مرازگ داتسا زا هنازرف و ياقآ مروبص نايهوكش ربكا يلع رتكد
يئامنهار اب هك هرواشم و اه
و اوتحمرپ ياه ب
ي تنم ناش هار
ناياپ هك ار قيقحت نيا مناوتب ات دنداد مناشن ار مدشرا يسانشراك هرود همان
تسا مناسرب ماجنارس هب زا نينچمه و
تامحز
هبئاش يب ياه ييامنهارو آ
ربكا رتكد ناياق و لديوق
هداز ينيع رايرهش سدنهم هك
و دندومن يراي قيقحت نيا ماجنا رد ارم زا
.مراد ار ركشت لامك دنتخاس دنمرهب ناششناد هنيجنگ
يرواد هك يمرذآ لوسر رتكد ياقآ زوسلدو ردقنارگ داتسا زاو ا
و ركشت لامك دنتفريذپ ار ناياپ ني مراد ار يناد ردق
هدنيامن زاو .منك يم يناد ردقو ركشت هناميمص ينيدلا ﺐحم يدهم رتكد ياقآ بانج، يليمكت تﻼيصحت مرتحم
و نينچمه تاسا همه زا ي
يزرواشك هورگ مرتحم د راذگساپس يليبدرا ققحم هاكشناد
ي ارب و ي تيقفوم و يتمﻼس يوزرآ ناش
مراد نوزفازور .
ناونع و :روآديدپ مان
هيذغت رثا يسررب تمواقمرب
بيس ناتخرد يامرس هب
يريصن مركا
داتسا نا امنهار : نايهوكش ربكا يلع رتكد
داتسا :رواشم نا رتكد
ربكا لديوق
هداز ينيع رايرهش سدنهم
رات ي خ :عافد ٢٨
/٦ / ١٤٠٠
دادعت حفص :تا ٧٦
ناياپ هرامش :همان
اپ هرامش / هورگ مان
ي نا همان
:هديكچ
فده : امرس زا يكي لماوع مهم يطيحم ديلوت هك تسا
تا زرواشك ي رارق ريثأت تحت ار م
ي دــهد رد . پي تفرــش اه ي رــسكي رــيخا ي
كرت ي ﺐ اه ي ديلك ي اهريسم رد ي
يياسانش شنت لانگيس تياده هدش
دنا شنــت طيارــش رــبارب رد هايگ لمحت شيازفا ثعاب هك ــم
ي
دنوش . شهوژپ نيا زا فده سررب
ي ذغت رثا ي
،ه رب امرس هب تمواقم ي
ناتخرد هدوب ﺐيس تسا
.
شور :شهوژپ يسانش هب
روظنم سررب ي ثأت ير ذغت ي
،ه رب امرــس هب تمواقم ي
ناــتخرد ﺐيــس يــسررب نــيا هب
تروــص روتكاف ــي ل رد
اق ﺐل ولب حرط ك اه ي فداصت لماك ي
اب تي اهرام ي دوك ي رد ٣ ﺢطس رفسف ساتپ ، ي م سلك و ي م ﺢطــس هس رد مادك ره ،دهاــش)
١٠٠ و
٢٠٠ مرگ تخرد ره يارب (
ر رب و ي س ناتخرد ي
ﺐ مقر زيشيلد ندلگ ماجنا
نمــض رد .تفرگ دــشر لــصف لوــط رد ميــسلك
لوــلحم
شاپ دوك لاچ تروصب رفسف و ميساتپ ياهدوك و دش ي تبون هس رد
) زيياپ ، هام كي هــچنغ هــلحرم رد و يهدلگ زا لبق .دــش ماــجنا (
هب روظنم عت يي امزآ دروم ماقرا رد امرس هب تمواقم ن ي
ش هخاش اه واح ي هناوج اه ي ور ي ش ي از و ي ش ي رد و هدــش هــتفرگ غاب ناتخرد زا
كي هس اه ي تسﻼپ يكي سﻼف اب هارمه ك
واح ي ي امزآ هب خ ي لقتنم هاگش درگ
ي دند . كي هــس اه ي تــسﻼپ يكي واــح ي هــملق اه ي ماــمح رد
تاي نل لگ– كي تدم هب لو ٢٤
امد رد تعاس ي
يلومعم تي .دندش رام هنومن
اه نا زا هدــش جراــخ ك
اــمد رد روتاــبو ي
قاــتا c ١º ٢١± ــب ه
تدم ٢٤ سپس دندش هداد رارق تعاس هنومن
اه ي ت ره ي ت طسوت رام ي
م طسوت و هدش هداد شرب غ كي
سور ك غت ساسا رب پو ــيي
گــنر ر
ناوج تفاب ه ، تفاب اه ي و هدنز و ملاس زبس هتفاب
ا ي هوهق ا ي ي س ا ي هدش ها هتفاب ا ي .دنتفرگ رارق يبايزرا دروم هدرم
نينچمه ريثأت هد دوك ي ويزيف تايصوصخ رب ول
تــيلورتكلا تشن) يكيژ اوــتحم و
ي يبــسن بآ (
ــصوصخ و ي تا يب و رادــقم) ييايميــش
ئتورپ ي ن
، رد دنق) لولحمداوم نازيم دص (،
لورپ ي ن
، لنف
، هتساشن رادقم و
،ميسلك يندعمرصانع ساتپ
ي م و رفسف .دش يسررب زين
هتفاي :اه دنداد ناشن جياتن هناگ هس لباقتم رثا
رفسف ساتپ ، ي و م ك سل ي فص يمامت رب م ا
هعلاطم دروم ت رد
كــي يراــمآ لامتحا ﺢطس
) دصرد P< 0/01 ( ريغ هب ئتورپ ي ن ، هتساشن
، لنف و نعمRWC ي راد .دوب هجيتن نيرتهب تافــص رد
دادــعت هــناوج اه ي ملاــس تــشن ،
،تيلورتكلا نيلورپ رادقم
اب ناتخرد هب طوبرم تي
رام دوك ي
،ميسلك ساتپ ي م و حوطس اب رفسف ٢٠٠
مرگ د رــه رــب دوــك رــه زا تــخر
دوب . اپ يي ن رت ي ن ﺢطس هداد اه قوف تافص رد دوب دهاش راميت هب طوبرم
. يــسررب نيا رد نيرتــشيب ميــساتپ دوــك
ــسلك و ي م نيرــتمك
رادقم شيازفا رد ار ريثأت ئتورپ
ي ن و دنق) لولحم دماج داوم دنتشاد (
. لنف رادقم ﺐيكرت رد
ت ي رام ي رفــسف ١٠٠ مرــگ و ــساتپ ي م اــب
ﺢطس ٢٠٠ مرگ اپ يي ن رت زا ديلوت ﺢطس نيرتﻻاب تفص نيا رد .دوب اهراميت رياس زا
رت يك ﺐ ت ي رام ي رفسف و ك سل ي م اــب حوطــس ٢٠٠
مرگ زا دوك ره رب دمآ تسدب تخرد ره .
اب هتساشن رادقم نيرتشيب نازيم
٧٢ / ٨٠ يليم مرگ مرگرب زا ﺐيكرت يراميت
،رفــسف ــسلك ي م
٢٠٠ مرگ دوك ره زا و ميساتپ اب ﺢطس لصاح دهاش .دش
تمك و هتساشن رادقم نير اب زين
٢٠ م يل ي مرگ رــب مرــگ راــميت هــب قــلعتم ي
رفسف سلك و ي م دهاش حوطس اب و
ميساتپ ﺢطس اب ٢٠٠ مرگ دوك ره زا ره رب
تخرد دوب . ميــسلك رادــقم نيرتــشيب رد هدــش هرــيخذ
هويم رفسف يراميت ﺐيكرت هب طوبرم مه
، ساتپ ي م سلك و ي م حوطس اب ٢٠٠ مرگ نآ نيرتمكو دوك ره زا يراــميت ﺐــيكرت هــب طوــبرم
ﺢطس اب ميساتپ ٢٠٠
مرگ رفسف و
، سلك ي م دوب رفص . ب ي رتش ي ن يراــميت ﺐــيكرت هــب طوــبرم مــه هويم رد هدش هريخذ ميساتپ رادقم
،رفسف ساتپ ي م سلك و ي م حوطس اب ٢٠٠ مرگ راميت هب طوبرم نآ نيرتمكو دوك ره زا دوب دهاش
. هدــش هرــيخذ رفــسف رادقم نيرتشيب
رم مه هويم رد رفسف يراميت ﺐيكرت هب طوب
سلك و ي م حوطس اب ٢٠٠ مرگ هب طوبرم نآ نيرتمكو دوك ره زا ﺐــيترت
يراــميت ﺐــيكرت
رفسف
، رفص و سلك ي م ﺢطس اب ١٠٠ مرگ ساتپ و ي م ٢٠٠ مرگ .دوب رادــقم نيرتشيب نژورــتين
هــب طوــبرم مــه هوــيم رد هدــش هرــيخذ
،رفسف يراميت ﺐيكرت ساتپ
ي م سلك و ي م حوطس اب ٢٠٠ مرگ زا هب طوبرم نآ نيرتمكو دوك ره تي
رام دهاش .دوب
هجيتن :يريگ رد عومجم جياتن قيقحت رضاح ناشن داد هك اهراميت ي دض امرس مادكره هب هبون دوخ ثعاب شيازفا تمواقم ناــتخرد
ﺐيس هدش و نينچمه ﺐبس شيازفا صاوخ يمك يفيك و .تــسا هدش زين ﺐيس ياــهرتماراپ رــثكا رد هــجيتن نيرــتهب
هزادــنا گ ــي ر ي
،رفسف يراميت ﺐيكرت هب طوبرم هدش ساتپ
ي م سلك و ي م حوطس اب ٢٠٠ مرگ ه زا ر دوك ره رب .دوب تخرد
هژاو :يديلك ياه ميساتپ
،
،نيلورپ رفسف ، تيلورتكلا تشن ،ميسلك
تسرﻬف بﻟاﻄم
١ - فده و همدقم
...
...
...
...
١
١ - ١ - همدقم ...
...
...
...
١
٢ - ١ - گي ها سانش ي ر و ي تخ سانش ي ...
...
...
. ١
٣ - ١ - ارش ي ط اوه و بآ يي ...
...
...
...
٢
٤ - ١ - مها ي ت س ي ﺐ ا و ناهج رد ي
نار ...
...
...
٢
١ - ٥ - ارش ي ط لقا ي م ي حم و ي س تخرد شرورپ ط ي
ﺐ ...
...
...
٣
١ - ٦ - اذغ شزرا يي س ي ﺐ ...
...
...
...
٣
١ - ٧ - شنت اه ي حم ي ط ي ...
...
...
...
٤
١ - ٧ - ١ - امرس شنت ...
...
...
...
٤
١ - ٧ - ٢ - مرس گدزا ي ...
...
...
...
٤
١ - ٧ - ٣ - و امرس عاونا ي
خ گدز ي ...
...
...
...
٥
١ - ٧ - ٣ - ١ - امرس ي هراهب ...
...
...
...
٥
١ - ٧ - ٣ - ١ - ١ - گدزامرس ي هراهب سردوز
...
...
...
٥
١ - ٧ - ٣ - ٢ - ١ - گدزامرس ي د ي هراهب سرر
...
...
...
٥
١ - ٧ - ٣ - ٢ - گدز امرس ي هناتسمز ...
...
...
..
٥
- ١ ٧ - ٣ - ٣ - گدزامرس ي اپ يي هز ...
...
...
...
٥
١ - ٨ - ١ - گدزامرس ي ههبج ا ي ي ا عشعشت ي ...
...
...
٥
١ - ٨ - ١ - ١ - ﺎﻣﺮﺳ ﻢﺋﻼﻋ ی
ﻌﺸﻌﺸﺗ ﯽ ...
...
...
٦
١ - ٩ - گدزﺎﻣﺮﺳ ﻢﺋﻼﻋ ﯽ
...
...
...
...
٧
١ - ١٠ - شور ﺎه ی گﻮﻠﺟ ي ﺮ ی ﺎﻣﺮﺳ زا ی هرﺎهب ...
...
...
٧
١ - ١١ - س ماقرا ي ﺐ ...
...
...
...
٧
١ - ١١ - ١ - هناتسبات ماقرا
...
...
...
...
٧
١ - ١١ - ٢ - ﺎپ مﺎقرا يي هز هنﺎتسﻣزو ...
...
...
..
٨
١ - ١١ - ٣ - جراخ ماقرا ي
ا رد فورعم ي
نار ا رد دوجوم) ي
نار ( ...
...
...
٨
١ - ١١ - ٣ - ١ - لد ندلگ مقر ي
ش ي زي ا س ي ﺐ نانبل درز ي ...
...
...
٨
١ - ١١ - ٣ - ٢ - لد در مقر ي ش ي ز يا س ي ﺐ زمرق ...
...
...
٨
١ - ١١ - ٤ - ا ماقرا ي نار ي ...
...
...
...
٩
١ - ١٢ - ساتپ ي م ...
...
...
...
٩
تسرهف لوادج ط
١ - ١٣ - سلك ي م ...
...
...
...
١٠
١ - ١٤ - رفسف ...
...
...
...
١١
١ - ١٥ - غت يي تار لوباتم ي مس ي امرس هب تمواقم نامز رد
...
...
...
١٢
1 - ١۶ - ژﻮلﻮنف مﻮهفﻣ ی
...
...
...
...
١٣
قحﺗ فادها ي
ﻖ : ...
...
...
...
١٥
ﻠصا فده ﯽ
: ...
...
...
...
١٥
ﻋﺮف فادها ﯽ
: ...
...
...
...
١٥
ﺳرﺮب ﯽ ﻊبﺎنﻣ ...
...
...
...
١٦
١ - ٢ - روﺮﻣ ی ﻊبﺎنﻣ ﺮب ...
...
...
...
١٧
٣ - ر قحﺗ شو ي ﻖ ...
...
...
...
٢٦
١ - ٣ - اﺮﺟا لحﻣ ی
ﺎﻣزآ حﺮط تﺎصخﺸﻣ و هژوﺮپ ي
ﺸ ﯽ هدﺎفتﺳا درﻮﻣ
...
...
٢٦
٢ - ٣ - ﺳرﺮب درﻮﻣ تﺎفص ﯽ
...
...
...
...
٢٧
١ - ٢ - ٣ - تﺎفص ژﻮلﻮنف ي ﮑ ﯽ ...
...
...
...
٢٧
١ - ١ - ٢ - ٣ - هناﻮﺟ مرﻮﺗ نﺎﻣز ﺎه
...
...
...
..
٢٧
٣ - ١ - ٢ - ٣ - هدﻠگ عوﺮش نﺎﻣز ﯽ
ﺎنﺒﻣ ﺮب) ی ندش زﺎب ١٠ گ دصرد ل (ﺎه ...
...
٢٧
٤ - ١ - ٢ - ٣ - انبم رب) لگ مامت نامز ي
ب ندش زاب ي ش زا ٥٠ لگدصرد (اه ...
...
٢٧
٣ - ٣ - گ هرادنا ي ر ي ف تافص ي زي لو زو ي ك ...
...
...
٢٨
١ - ٣ - ٣ - اوتحم ي بسن ي م بآ ي هو ...
...
...
..
٢٨
۴ - ٣ - هزادنا گ ي ﺮ ی ب تﺎفص ي شﻮ ي ﻤ يﺎ ﯽي ...
...
...
٢٩
١ - ٤ - ٣ - هزادنا - گي ر ي اوم) دنق (لولحمدماج د
...
...
...
٢٩
٢ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي كرت ي تاب لنف ي ...
...
...
٢٩
٣ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي هتساشن ...
...
...
...
٢٩
٤ - ٤ - ٣ - هتساشن جارختسا شور
...
...
...
...
٣٠
۵ - ۴ - ٣ - هزادنا گ ي ﺮ ی لوﺮپ ي ﻦ شور هب Bates etal 1973
...
...
..
٣١
١ - ٥ - ٤ - ٣ - راك شور ...
...
...
...
٣١
٢ - ٥ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي ئتورپ ي ن ...
...
...
....
٣١
٧ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي رصانع ...
...
...
...
٣٢
١ - ٧ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي رفسف ...
...
...
...
٣٢
٢ - ٧ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي ساتپ ي م ...
...
...
...
٣٢
٣ - ٧ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي نژورتين ...
...
...
....
٣٣
٤ - ٧ - ٤ - ٣ - هزادنا گي ر ي سلك ي م ...
...
...
...
٣٣
٤ - اتن ي و ج ي هتفا اه ي شهوژپ ...
...
...
...
٣٦
مراهچ لصف ٤ ١- ﺺخاش- اه ي ف يز ي ژولو ي ك ...
...
...
...
٣٦
١ - ١ - ٤ - هناوج تمﻼس
...
...
...
...
٣٦
١ - ٤ - ٢ لرتكلا تشن . ي
ت ...
...
...
...
٣٧
١ - ٤ - ٣ اوتحم . ي بسن بآ ي ...
...
...
...
٣٨
١ - ٢ - ٤ - لورپ ي ن ...
...
...
...
٤٠
٢ - ٢ - ٤ - لنف ...
...
...
...
٤٢
٣ - ٢ - ٤ - هتساشن ...
...
...
...
٤٣
۴ - ٢ - ۴ - دنق ...
...
...
...
٤٥
٤ - ٢ - ٤ - ئتورپ ي ن ...
...
...
...
٤٥
٣ - ٤ - صوصخ ي تا ذغت رصانع يه
ا يي ...
...
...
٤٨
٤ - ٣ - ١ - سلك ي م ...
...
...
...
٤٨
۴ - ٣ - ٢ - ﺳﺎتپ ي ﻢ ...
...
...
...
٤٩
٤ - ٣ - ٣ - رفسف ...
...
...
...
٥٠
٤ - ٣ - ٤ - نژورتين ...
...
...
...
٥١
ﻢﺠنپ لصف
...
...
...
...
٥٣
تن ي هﺠ گ ي ﺮ ی تادﺎهنﺸﺒپ و
...
...
...
...
٥٣
١ - ٥ - تن ي هج گي ر ي ...
...
...
...
٥٤
٢ - ٥ پ . ي داهنش اه ...
...
...
...
٥٤
ﻊبﺎنﻣ ...
...
...
...
. ٥٦
تسرهف لوادج ك
لاكشا تسرهف لوادج و
لكش ٣ - ١ ...
...
...
...
...
...
...
٢٦
لكش ٣ - ٣ ...
...
...
...
...
...
...
٢٨
لكش ٣ ) ٤ - ٣ ( ...
...
...
...
...
...
...
٢٩
٤ لكش ٥ - ٣ گ هزادنا . ي ر ي م ي موتفوتكپسا هاگتسد طسوت هتساشن ناز رت
ي ...
...
...
....
٣٠
لكش ٥ لكش ٦ - ٣ رتناس هاگتسد . يف
ي ژو ...
...
...
...
...
٣١
رادومن ١ - ٣.
رفسف درادناتسا ينحنم
...
...
...
...
...
...
٤٦
رادومن ٢ - ٣.
ميساتپ درادناتسا ينحنم
...
...
...
...
...
..
٤٧
رادومن ٣ - ٣ . ميسلك درادناتسا ينحنم
...
...
...
...
...
...
٤٧
لودج ٢ - ١ - عاونا ي عم و نادنبخ ي
اهرا ي خشت ي نآ ﺺ حر) اه ي م ي ، ٢٠١٣ ( ...
...
...
....
٧
لودج ١ - ١ - ژولونف لحارم يك
ي س دشر ي قم رد ﺐ ي سا BBCH 2006) (Mayer ,
...
...
...
١٣
لودج ٤ - ١ ذغت رثا : ي س ناتخرد ه ي
اهدوك زا هدافتسا اب ﺐ ي
ندعم ي ساتپ ي سلك ،م ي ــس ناــتخرد تمواقم رب رفسف و م ي
لددر ﺐ ي رد زــش
گدز امرس ربارب ي
غتم اب ي اهر ي هعلاطم دروم ...
...
...
...
...
٣٦
لودج ٤ - ٢ - ذغت رثا ي اهدوك زا هدافتسا اب ه ي
ندعم ي ساتپ ي سلك ،م ي ــس ناــتخرد تــمواقم رب رفسف و م ي
لددر ﺐ ي امرــس رــبارب رد زــش
گدز ي غتم اب ي اهر ي هعلاطم دروم
...
...
...
...
...
...
٤٠
لودج ٣ - ٤ - ذغت رثا ي اهدوك زا هدافتسا اب ه ي
ندعم ي تپ سا ي سلك ،م ي ــس ناــتخرد تــمواقم رب رفسف و م ي
لددر ﺐ ي امرــس رــبارب رد زــش
گدز ي غتم اب ي اهر ي هعلاطم دروم
...
...
...
...
...
...
٤٨
لوا لصف
لوا لصف
١
١ - فده و همدقم
١ - ١ - همدقم
مرس تراسخ زا يشان يزرواشك تﻻوصحم هب يداصتقا تراسخ نيرتشيب يــط هــك هدوب هراهب يگدزا
١٠ رــيخا لاــس ٧
رــبارب
هك يروطب .تسا هتفاي شيازفا طقف
يط ٩ لاــس ههام ١٣٩٥
زا ، لــك ٩٦١٠ شــخب هــب تارطاــخم عاوــنا تراــسخ ناــموت دراــيليم
يزرواشك
، ٥٧٣٣ دودح) ناموت درايليم ٦٠
تسا هدوب يگدزامرس هب طوبرم (دصرد يزرواــشك هــميب قودنــص)
١٣٩٤ ( هــجوت دــياب .
شاد هك ت هناوج اه ي ات تسا نكمم هچنغ هلحرم رد لگ ٧
- هجرد تدم هب ار ٣٠
،دــننك لــمحت هقيقد هــك يلاــح رد
لگ اــه ي زاــب
زا رتمك يامد رد ًامومع ٢
- نيب زا هجرد م
ي دنور م ي هو اه ي شزير زا دعب كچوك گربلگ
اه رايسب ساسح رت نيارــب .دنتــسه امرس هب
ﺐبس هك يتايلمع ساسا خأت
ير شر دنور رد دوش هناوج د
م ي دناوت شهاــك رب ييازسب ريثان ن تراــسخ
هتــشاد هراــهب يامرــس زا يــشا
.دشاب ار يدايز تامادقا روظنم نيا يارب م
ي ناوت .داد ماجنا يكي
هار زا زا دــشر لــصف لوــط رد هاــيگ ﺐسانم هيذغت زا هدافتسا ،اهراك
هلمج هيذغت ياهدوك اب سلك
ي م راد رد تمواقم هايگ امرس هب م رايسب مه تسا كــي ميسلك نوچ . پي
ماغ ناــسر لاــقتنا ريــسم رد مــهم
لانگيس رد تسا نيياپ يامد رلرلركاه)
١ ، ٢٠٠٣ .(
٢ - ١ - يسانش هايگ ر و
ي تﺨ سانش ي ٢
يس لگ هداوناخ زا ﺐ نايخرس
٣ و ريز هديئوموپ هداوناخ ٤
اي مي هو اــه ي ناراــكمه و يدــبيم يدــمحم رــيم) تــسا موــپ ،
١٣٨٢ .(
سولام سنج زا ﺐيس ٥
.تسا هب كيدزن سنج نيا ٢٣
هك دراد هنوگ هنوگ ود
،اپورا زا ٤ يلامــش ياــكيرمآ زا هــنوگ قب و
ــي ه آ زا ايــس
أشنم هتفرگ دنا رسارس رد هك يلك روط هب .دنتسه هدنكارپ ناهج
م ي ناوت همه تفگ هنوگ
اه ي دــنراد رارــق سولاــم سنــج رد ﺐيس
پمورت) ٦ ، ٢٠٠٥ .(
ضعب و ي نارگشهوژپ زا ٣٣
نيا زا هنوگ يياسانش ار سنج
شرازگ و هداد دنا ) ناراــكمه و ياو ٧
، ١٩٩١ .(
،ﺐيــس
شيب رد هزورما ٦٠
تشك روشك شرورپ و
هداد م ي دوش .
مان اب ﺐيس ملع
ي Malus domestica Borkh ياراد
) هياپ موزومورك17 2n=34
و (n=17 تسا . تلاح اــه ي يدــيئولپ يــلپ
ﺐيسرد هب تروص
،ديئولپ يرت پو ديئولپ ارتت
اــب ﺐيترت هب هك ديئولپ اتن ٥١
،موزوــمورك ٦٨
ــمورك موزو ٨٥ هدــش يياــسانش مزوــمورك
1-HaKerlerler et al
2-morphology and botany
3-Rosaceae
4-Pomoideae
5-Malus
6-Tromp
7-Way et al
لوا لصف
٢
تسا . ﺐيــس هــك (دندومن تباث) دنا هداد ناشن يهايگ يميش و يسانش هايگ تاقيقحت أــشنم
.دراد يدــييولپ يلپوــللآ هلئــسم نــيا
ود لــصاح يوق لامتحا هب ميراد رايتخارد ام هزورما هك يبيس هك تسا نآ رگنايب ــگر
ه ) دــيئونورپ هــنوگ ود نيــب يــعيبط يرــيگ ٨
موزومورك ي ( هديئوريپساو )
٩ (يمزوــمورك .تــسا هدــش لــصاح ميــقع تروــصب هــك ناتــساب نارود رد
دادــعت دــعب ياــهرود رد هــك
موزومورك اه ي نآ ربارب ود هدش هب و نآ لابند ه ي رب ي اهد ي دييولپ يلپوللآ تــسبو هــلمج زا ناققحم رظن هب .تسا هدمآ دوجوب روراب
ر ١
أشنم اپي ه اه ي ناريا روشك ﺐيسزياداراپ تسا
. هب يــسراف يناتــساب هژاو كــي سيدرــپ هژاو هكنيا ليلد ) هــك
زياداراــپ حﻼطــصا نوــچ
راويد ينعي زيادو فارطا ينعم هب يرياپ هملك ود لماش تــس هدوب
يــشنماخه هاــش سوريــس هــك. ٤٢٤
- ٤٠١ دﻼيــم زا لــبق لاــس
غاب زا يريوصت نداد ناشن فده اب ﺢيسم تــسا هدرــك هدافتــسا تــسا يسراپ هژاو كي هك سيدرپ فارطا يگنس ياهراويد اب يناريا
،يراجن جاح زا لقن هب) ١٣٩٥
.(
(زيشيلد در مقر) ينانبل زمرق ﺐيس مهم
رت ي ن نيب رد يراجت مقر ناهج فلتخم ماقرا
، .تسا اكيرمآ رد ًاصوصخم نارــيا رد يــلو
ﺢيحص ندرك رابنا ناكما مدع ليلد هب
،يروآ لاس ريظن يلئاسم نينچمه و مقر نيا صاوخ ظفح و هدــننك ﺢيــقلت نتــشاد موزــل
و
و شهج يﻻاب نازيم نآ نويساتوم
، (ينانبل درز ﺐيس) زيشيلد ندلگ مقر يناريا نارادغاب م ﺢيجرت مقر نيا هب ار
ي دنهد .
زيشيلد در مقر رد و تــسا طــسوتم نآ هزادــنا و دراد هديــشك تلاح هويم
هوــيم رد هــيحان كوــن كزاــن رت ــم ي دوــش جنــپ هــب و
رب يگتسج
ًﻼماك ﺺخشم متخ م ي ددرگ . تسوپ فاص نآ ، يمرچ رد و يخرب ز ير مقر اه
ًﻼماك گــنررپ زمرق گنر زا ي
تــسدك هــطاحا
و هدش رگيد يضعب رد گنر
اب زمرق هگر اه تسا هدش ﺺخشم
،يعينم) ١٣٧١ (.
٣ - ١ - بآ طيارش اوه و
يي
ريسدرس يتخرد ﺐيس
، زير گرب نا و تسا هدننك نازخ .
اذل روط هب رد يعيبط ود رد درــس هــلدتعم هــقطنم
ني م هرــك يلامــش و
بونج ي هدش شخپ تسا
. حﻼصا تلع هب هزورما اما راگزاس و
ي طيحم اب رقت ي
ًاب همه رد هراق اه ي دشر م ي دــنك . رــثكا غاب اــه ي ﺐيــس
نايم رد ضرع اه ي ييايفارغج ٣٣
ات ٥٥ رد هجرد ني م هرك مش يلا و رادقم هب مك رد ني م هرك تسا هدنكارپ يبونج يلكوت)
، ١٣٩٣ (
٤ - ١ - ناﻬج رد بيس تيمها ا و
ي نار
زا يكي مهم رت ي ن م ي هو اه ي هك
،هتفرگ رارق رشب هدافتسا دروم ميدق نارود زا تسا هدوب ﺐيس
. زا ناــهج رد ﺐيــس ديلوت ٤/
٣٣
م لاس رد نت نويلي ١٩٨١
هب ٥٠ م ا هديسر نت نويلي .تس
نيچ هزورما گرزب
رت ي ن ﺐيس يناهج هدننك ديلوت تسا
.
،اكيرمآ ،نيچ ﺐيترت هب ناهج رد ﺐيس مهم ناگدننك ديلوت هزورما
،هسنارف
،هيكرت نپاژ هرك و دنتسه . هتبلا ﺐيــس تارداــص رظن زا
،نپاژ هرك و دنرادن ينادنچ تيمها هيسور .
،نيچ روشك راهچ
،اكيرمآ و هسنارف هيكرت ٤٩ يــس دــصرد نيمأــت ار ناــهج ﺐ
ــم ي دــننك
،يعينم) ١٣٨٨ ديلوت اب هنﻻاس نيچ روشك .(
٣٥ ناوــنع نــت نوــيليم هدــمع
رت ي ن و دوــخ هــب ار ناــهج ﺐيــس هدــننك دــيلوت نيــلوا
تسا هداد صاصتخا .
دعب و ماــقم اكيرمآ هدحتم تﻻايا نيچ زا گرزب
رــت ي ن .دراد ار ﺐيــس هدــننك دــيلوت رــگيد زا
اهروــشك ي دــيلوت
س گرزب هدننك
،ناهج رد ﺐي
،هيكرت اي نار
،
،ناتسهل
،ايلاتيا
،هسنارف
،هيسور ليزرب ش و يل ي م ي دنشاب ) . ناراكمهو كو ٢،
٢٠١٤ .(
يكيتنژ عونت ليلد هب ﺐيس رد ﻻاب
تمسق اه ي .تسا هدش هدنكارپ ايند دايز ليلد هب ﺐيس
ندوب اراد فرــصم عوــنت شزرا و
يياذــغ
،ﻻاب شاد مدرم نيب رد هشيمه يصاخ تيبوبحم .تسا هت
ماقم و ار يروخ هزات فرصم نيرتشيب مامت نيب رد
مي هو اه دراد . هوــيم نــيا
يژولويزيف طيارش ليلد هب يتشهب و
دايز يرادرابنا تيلباق ،
يرادهگن ناكما هضرع و
تدم ينﻻوط نآ
ماــمت رد يروــخ هزاــت يارب ار
.تسا هدرك رسيم لاس لوط هب ﺐيس
غي ر زا
،يروخ هزات تروصب
هدروارف اه يي
،توپمك دننام ابرم
،
،هرتناسنكو هويمبآ أرــيخاو هكرــس
هضرع (يليجآ) هدش كشخ تروصب م
ي دوش .
ًانمض بوسحم نيتكپ جارختسا يارب يبسانم رايسب عبنم ﺐيس م
ي دوش .
يداصتقا رظن زا ﺐيس ند رد
يا .دراد يناوارف شزرا هزورما
يروآرــف اــيند هتفرــشيپ ياهروشك رد انــص و
ي ع يليدــبت مي هو اــه هــبور
دشر هعسوت و تسا انثتسم هلئسم نيا زا مه ﺐيس هويم من
ي دــشاب . يروــطب اــكيرمآ روــشك ﺐيــس دــيلوت زا يــمين زا شيــب هــك رد
1-Webster
2- wk Et al
،هيذغت رثا يسررب اقمرب
تمو ناتخرد يامرس هب بيس
٣
هناخراك اه م هب
،هرتناسنكو هويمبآ دننام تﻻوصح
،ابرم
،توپمك ....و نيتكپ دبت
ي ل م ي دوش . قب و ي ه يروــخ هزاــت فرــصم هب ــم
ي دــسر .
) ،يعينم ١٣٨٨ .(
١ - ٥ - يميلقا طيارش حم و
ي ط بيس تخرد شرورپ
ريسدرس ناتخرد وزج ﺐيس تخرد گرب و
ري ز تسا . قطانم رد لومعم روط هب اذل لقا و
ي م رد هلدتعم درس ني
م هرــك يلامــش هــب و
رد رتمك رادقم ن
ي م هرك هداد شرورپ يبونج م
ي دوش .
ًارثكا ييايفارغج ضرع نيب رد ﺐيس تاغاب ٣٣
يلا ٥٥ ثادحا هجرد ــم
ي دوــش .
ييامرس زاين عفر يارب يناتسمز باوخ نتسكش يارب قطانم نيا رد ناتسمز يامرس مقر
اه ي ﺐسانم هدش هتشاك تــسا
زا و يــفرط
) دنزب يدج همدص تخرد هب هك تسين يدح هب امرس تدش نم
يع ي ١٣٨٨ نوتگنيراو يرف ، ١،
٢٠٠٣ .(
امد مهم رت ي ن لماوع نيب رد هدننك نييعت روتكاف حم ددعتم
ي ط هــقطنم كي رد تسيز تــسا
. يور ينادــنچ لرــتنك رــشب نوــچ
،درادن طيحم يامد اذل
،يــعينم) دــيامن باــختنا ار دــشاب هــقطنم ياوهو بآ طيارش اب ﺐسانتم هك يماقرا دياب هقطنم كي نارادغاب
١٣٨٨ ،مدقم يجنگ و ١٣٩٠
.(
لماوعزا يكي هراومه تراسخ
از رد غاب اه ي ناريا هويم رــطخ
و يــگدز امرــس تــسا نادــنبخي
. ﻻومعم ﺐيــس تــخرد هــنوگزا
اه ي
اقم يمو هك تسا ناروب زا و ي خ نادنب اه ي و هدنام ناما رد سرريد نآ هب يرتمك همدص
م ي دسر تشاك . شرورپ و رد ﺐيــس لامــش
ي
رت ي ن ضرع رد وكام رهش ردروشك هطقن ٣٩
و هــجرد دودــح تاــعافترا نيرتﻻاــب رد ١٨٠٠
يــلا ٢٥٠٠ رد رــتم ضرع اــه ي ٣٨ - ٣٦
د ماجنا نادنبخي رطخ زا يدج ﺐيسآ نودب هجر م
ي گي در . نيرتدرــس دهاوــش قبط هــقطنم
ا ي ماــقرا زا يــخرب نارــيا رد هــك ﺐيــس
هتشاك شرورپ و هداد م ي دوش ييايفارغج ضرع رد لاخلخ هقطنم ، ٣٨
اــفتراو يلامش هجرد ع
١٣٥٠ اــت ١٣٠٠ رــتم اــيرد ﺢطــس زا
تسا
، دودح دشر هرود لوط هك ١٥٠
زور تسا ) يعينم ، ١٣٨٨ .(
ناتسمز اه ي اا هدــننك نازــخ ناــتخرد رــثكا دوــكر هرود ندنارذگ يارب تسا رتمك اوه تدورب هك ميﻼم ل
ﺐيــس ماــقرا صوــصخ
تسين يفاك يتخرد )
،نوتگنيراوو يرف ٢٠٠٣
( .
ًﻼك رــيز تاعاــس عــمج هــك يقطانم رد ٧
هــجرد تناــس ي دارــگ نآ ، زا رــتمك ١٠٠٠
ن رسيم ﺐيس شرورپ ناكما دشاب تعاس تسي
. روــشك بوــنج رد نيــمه رطاــخ هب رتــشيبرد
ناتــسا اه
،ناتــسزوخ
،سراــف ناــمرك ،
و ناتسيس و سراف جيلخ يلامش هيشاح يحاونو ناتسچولب
يراجت ماقرا رتشيب تشاك نامع يايرد ﺐيس
ناكما ذــپ ير هــتبلا .تــسين
نيا زا يخرب رد يعفترم قطانم انثنسا هب ناتــسا
اه ي دوــب عــفترم رطاــخ هــب هــك هدــش داــي تــسا رــسيم ﺐيــس تــشاك هــقطنم ن
،يعينم) ١٣٨٨ ،مدقم يجنگ و ١٣٩٠
(.
ناتخرد رياس فﻼخ رب هشيمه ﺐيس تيفيك اب ماقرا هناد
راد رــيظن و هــب زا شيــب عاــفترا ياراد هــك عــفترم قطاــنم رد يــبﻼگ
١٢٠٠ هب ار دنتسه رتم تشد
اه ﺢيجرت م ي دنهد و و دشر ومن و گنر ذپ ير ي يرتهب تيفيكو رتشيب دنراد
،مدقم يجنگ) ١٣٩٠
.(
١ - ٦ - بيس يياذغ شزرا
ياراد هيذغت رظن زا ﺐيس و نيماتيو عاونا نوچ تسا ييﻻاب رايسب شزرا
رد ،تــسيرورض ناــسنا هــيذغت يارــب هــك يندــعم داوــم
دراد دوجو ﺐيس .
ﺐيس هدمع يياذغ شزرا به
دوجو تلع تسا نآ دنق تايوتحم
هك زا ﻻوــمعم ٩
اــت ٥١ دــصرد يغتم رــي يــم ــشاب د .
تارديهوبرك تمسق هويم
يا هدمع هب ار هويم هراصع لولحم دماج داومزا يــم لماش
دوــش لوــلحم دــماج داوــم ﺐــيكرت نيرتــشيب)
تسا هدش ليكشت يدنق داوم زا هويم هراصع (
زا يكي هويم دنق رادقم ﺺخاش
اه ي لوــصحم مهم تــسا
دــنق . ) زوــتكروف ( رد دوــجوم
ﺐيس
، نوخرد نوچ يرتمك بذج تعرس
.تسا ﺐسانم نوخ دنق ميظنت يارب دراد
زا يرايــسب ناــمردو يريگشيپ رد هك تسا لولحم ياهربيف هلمج زا ﺐيس رد دوجوم ربيف بي
راــم ي اــه
،يمدــيپيلرپيه لــيبق زا
.تسا رسيم نوخ دب لورتسلك شهاكو تبايد دودح
٢ ات ٣ دصرد ليكــشت رــبيف ار ﺐيس نزو ــم
ي دــهد و زا رــبيف رادــقم نــيا ٥٠
1-Free Warrington
لوا لصف
٤
صرد هب طوبرمد في
اهرب ي سا نيتكپ دننام بآ رد لولحم ت
ايداپوتاچ) ١ ، ١٩٩٣ (
،تارديهوبرك عاونازا يبوخ رايسب عبنم ﺐيس رگيد فرط زا ئتورپ
ي ن
، و نــهآ لــيبقزا يندعم داوم
،ميــساتپ وي مات ي ن اــه هژــيو هــب
نيماتيو .تساc
،ينوخ مك دوبهب ﺐيس ب
ي رام ي اه ي
،يبلق
،دردرس
،ييانيب تﻻﻼتخا هيلك گنس
و ناراكــشزرو يارــب يژرنا شيازفا
ديفم تسا هب و ﺐيس فرصم دايز لامتحا م
ي ناوت دوش نادند يگديسوپ شهاك ثعاب .
ﺐيس عوــنت وﻻاــب يياذــغ تــيفيك تــلع هــب
دراد مدرــمو فــلتخم عــماوج نيب رد يصاخ تيبوبحم فرصم
، و ماــمت نيــب رد فرــصم نيرتــشيب ياراد مي
هو اــه
، فرــصم تروــصب
زات)هزات (يروخ ه .تسا تيلباق نآ دايز يراد رابنا ،
تسا هدرك نكمم لاس لوط مامت رد ار نآ هضرع يروط هب و
هــك فرــصم ﺐيــس
زاــين يــب كشزپ زا دروخب ﺐيس كي يزور سكره لثملا برض و تسا هدش هتخانش لبنس كي ناونع هب يتمﻼس رظن زا ــم
ي دوــش
دراد ديكات هتكن نيارب .
١ - ٧ - شنت اه ي يﻄيحم
ت .دنزب مهرب ار هايگ يتسيز لداعت هك يتاكرحت ينعي ناهايگ رد شن لماش شنت
.تــسا يتسيز ريغو يتسيز هتسد ود هــلمج زا
سرتسا ياه يتسيز ريغ م
ي ناوت هب يترارح سرتسا لكش هس هب دوخ شنت نيا هك درك هراشا
شنت اــه ي
،امرــس اــمرگ و نادــنبخي
خر م ي دهد ) ،ناراكمه و نايلع دمحم ١٣٨٨
(.
اب تاعفد هب ناهايگ تعيبط رد شنت
اه ي هجاوم يفلتخم يطيحم م
ي دنوش . اــمد دننام يطيحم لماوع زا يخرب ــم
ي دــنناوت يــط
يهاتوك تدم شنت هايگ يارب
ز دنشاب ا . سكعلاب و يلماوع
لثم كاخ تبوطر ياوتحم دراد ناكما
دــعب اــي زور دــنچ زا هــتفه دــنچ
دنك رثا هايگرب .
و هزاس روطنيمه ياه
ي لثم تــسا نكمم كاخرد يندعم رصانع دوبمك هام
اــه اــت دــشكب لوــط مــئﻼع
دوــبمك رد نآ
هايگ دوش نايامن .
شيپ اه ينيب ناشن م ي دنهد رثارب هك شنت اه ي يتسيزريغ رثاتم
و كاــخ زا رد يــعارز تﻻوــصحم درــكلمع ميــلقا
اكيرمآ هدحتم تﻻايا ٢٢
% هدوب ليسناتپ دركلمع ) تسا
ريوب ،٢
١٩٨٢ .(
هژاو يهايگ شنت ﺐــلغا
هب تروــص ﺢيحــصان اــي هابتــشا راــكب
دشاب هدننك هارمگ تسا نكمم شنت حﻼطصاو دور .
هك يجراخ لماع ره ﻻومعم ﺐبس
رثا شنــت ،دوــش ناــهايگ يگدــنز رــب يــفنم
هديمان م ي دوش .
،تارشح دننام هدنز لماوع دنچ ره نژوتاپ
اه و زره ياه فلع دنتسه شنت ديلوت هب رداق زين
. اــنم رد هژاو ﻻوــمعم عب
اب شنت هژاو زا لمحت رظنم هتفرگ رظن رد ناسكي ييانعم م
ي دوش . هداد ﺢيجرــت شنــت هب لمحت حﻼطصا دنچ ره ــم
ي دوــش و دــياب
هايگ كي يارب هك يطيحم هك دوب هجوتم شنت
از دشابن نينچ رگيد هايگ يارب دراد ناكما دشاب رگياز و زعت)
،٣
٢٠٠٦ .(
١ - ٧ - ١ - امرس شنت
هاك هجرد رفصريز هب اوه امد ش يتروصب
هك ﺐبس ﺐيسآ زورب و
نتفر نيب زا اي تفاب
اه ي
،هايگ نتفرــگ رظن رد نودب هاــيگ عوــن
و اي و ليكشت امرس شنت ار دوش خي ليكشت مدع اي يم
.دنيوگ ندش دمجنم اب و يلولــس نورد بآ
يلولــس نورــب رــثا رد
نادــنبخي
و هناتسمز هراهب
شكبآو يبوچ ياه دنوآ ، يــم لولــس گرــم ثــعاب هجيتن ردو هدش عطق يياذغ داوم نايرجو يشﻼتم
وــش د ،برــع)
١٣٩٠ (.
١ - ٧ - ٢ - يگدزامرس
و امرس زا نادنبخي زا يخرب رد هك دنتسه يعيبط ياه هديدپ
لاس اه تراسخ اه ي صوــصخب يزرواــشك تﻻوــصحم هــب يناوارف
هب غاب اه ي دراو هويم م ي دننك . وقو يگنوگچ اب ييانشآ
،نادنبخيو امرس ع اب ييانشآ
مئﻼع نآ م ي دناوت نازرواــشك هــب يداــيز كــمك
و شهاك رد هلباقم اي
اب تراسخ اه ي دشاب يعيبط هديدپ نيا )
،ناراكمه و يلامك ١٣٩٦
(
1-Chattopadhyay
2- Boyer
3-Taiz andZaiger
،هيذغت رثا يسررب اقمرب
تمو ناتخرد يامرس هب بيس
٥
١ - ٧ - ٣ - و امرس عاونا ي
ﺦ گدز ي
١ - ٧ - ٣ - ١ - هراﻬب يامرس
يليخ هراهب يامرس كانرطخ
رت امرس زا و هزيياپ نادنبخي هك تسا
رقت ي
ًاب قاــفتا هــلدتعم قطانم رد دايز اي مك تدش اب هلاس ره
م ي دتفا و نيبزا ار زرواشك تمحز م
ي درب . ار هراهب يامرس دوخ م
ي ناوت درك ميسقت ريز هتسد ود هب )
،ناراكمه و يلامك ١٣٩٦
(
١ - ٧ - ٣ - ١ - ١ - يگدزامرس سردوز
هراﻬب
و ندش هايس ﺐجوم هك ياهتنا هناوج گرم
ي م ي دوش . ملاس تخرد تسوپ ريز تفاب يلو ــم
ي دــنام (ركناــش يراــميب اــب تواــفت)
) ،ناراكمه و يلامك ١٣٩٦
(.
١ - ٧ - ٣ - ٢ - ١ - يگدزامرس دي
سرر هراﻬب
رتشيب يگدزامرس نيا لگ هب تراسخ ثعاب
و مي هو اه ي زير م ي دوش . ﻻومعم هاــتوك امرــس عوــن نــيا تدــم لوــط تــسا
دــنچزا و
برثكا دح ات تعاس زا شي
٣ زور .درادن ماود عون نيا رد
گدزامرس ي همه زا رتشيب لگ
اه ي نيــب زا ار ﺐيس ناتخرد يزكرم ــم
ي درــب .
هك تلع نيمه هب مي
هو اه ي ليكشت تشرد من
ي دوش . زا تراسخ اه ي هنوگ نيا زراب گدزامرس
ي هويم رد م ي ناوت و ندــش هزورــكن هــب
بنپ بوچ تلاح داجيا نينچمهو هويم يور يگدش هايس درك هراشا هويم رد ه
. رد و نياروــگنا گدزامرــس ي و ندــشن رــپ ثــعاب كــنت
ندش هبح اه هشوخ رد م ي دوش .
،ماداب دننام ناتخرد رد يگدز امرس نيا عياش ولهو ولآ درز
تسا ) ،ناراكمه و يلامك ١٣٩٦
(.
١ - ٧ - ٣ - ٢ - هناتسمز يگدز امرس
نيا گدزامرس ي رد اوه يامد هك ينامز ناتسمز تمك هب
زا ر ١٠ هجرد تناس ي دارــگ ــم ي دــسر ، هدــيد ــم ي دوــش رد هــك تلاح اــه ي
تخرد دوخ ندز خي ﺐبس ديدش م
ي دوش . هناتسمز يگدزامرس و نوــتيز رــيظن زبس هشيمه ناتخرد رد رتشيب
قاــفتا تاــبكرم ــم
ي
دتفا ثعابو تراسخ اه ي ناتخرد نيا رد يدج م
ي دوش ) ،ناراكمه و يلامك ١٣٩٦
(.
-١ ٧ - ٣ - ٣ - زامرس هزيياپ يگد
و زيياپ رد رد امد تفا يهاگ قافتا ناتخرد نتفر باوخ هب زا لبق
م ي دتفا يگدزامرس نآ هب هك سردوز
هزيياپ م ي وگ ي دن ثــعاب هــك
تراسخ م ي دوش يامرس رانا رد ﻼثم سردوز
ب اب رگا صوصخب
،شاب هارمه ناراب شرا كرت ثعاب
ندروخ و اــهرانا تــيفيك تــفا ــم
ي
دوش ) راكمه و يلامك ،نا
١٣٩٦ (.
١ - ٨ - نادنبﺨي عاونا اي يگدزامرس عاونا
١ - ٨ - ١ - يگدزامرس هﻬبج
ا ي و يعشعشت
يگدزامرس عون نيا هقطنم
ا يي و هدوب دودحم طيحم كيرد قافتا
م ي دتفا . نيــب زا نيــمز هدــش هريخذ ترارح نآ رد هك ــم
ي دور
امرس نيا هب تروص لوط جوم اه ي دوجوب دنلب م
ي آي د.
هلئسم نيا دوجوب ينامز
م ي آي د هك ﺐــش اه و فاــص نامــسآ و رــبا نودــب
داــب
امد يگنوراو) نژرونيا هديدپو دور يم نامسآ هب نيمز زا ترارح ﺢبص هب كيدزن تاعاس رد دشاب (
خر م ي دهد هــجرد تــلاح نيا رد
لوا لصف
٦
و ﺢطس ترارح شهاك نيمز ﺢطس هب كيدزن
م ي ي دبا .
١ - ٨ - ١ - ١ - ﻪﻧﺎﺸﻧ يﺎه يعﺸعﺸت يﺎمرس ﻪهبجو
يا
يعشعشت يامرس هك تسا ييامرس
رطاخب كچوك لحم كيرد نيمز ﺢطس زا عشعشت يم دوجوب
ديآ . ﺐلغا ندوــب لاــعف نامز رد
هايگ يم خر دهد و زيياپ رخاوا دننام لياوا اي
) راهب يامرس دي سرر و هراهب سردوز رد (هزيياپ ﺐش
اه ي و مارآ
،داــب نودب نامــسآ هــك
و فاص يربا ريغ
،تسا يم عقوب پ .ددنوي نيا عوقو نامز رد امرس عون
قافتا نژرونيا م
ي دتفا و امرس لامتحا وي
خ ــگدز ي دوــجو زور رد
درادن . نامز رد اوه تكرح گدزامرس
ي زا ترارح لاقتنا نياربانب تسا مك يعشعشت تمسق
اه ي رارــق اوــه ضرعم رد هك ندب فلتخم
هب دراد يمارآ ماجنا م ي گي در نازرواشك) نارادغاب رثكا اذل (
يگدزامرس عون نيا قيقد ﺺيخشت هب رداق ني
دنتس )
،هداز ريصن ١٣٨٨
.(
يگدزامرس رد يلو ههبج
ا ي داب اب هارمه يبطقو درس ياوه روبع و ديدش
تلاح نيا تسا ربا هب
تروــص نژروــنيا هدــيدپ و هدرتــسگ
قافتا نآ رد من
ي دتفا دزامرس نيا زراب تايصوصخ زا نژرونيا هديدپ عوقو مدعو يگدرتسگ) تسا يگ
( رفــص رــيز ياــمد تلاح نيارد
م) دراد همادا مه داب تعرس شهاك اب يتح زور مامت رد اوه هجرد ا
كي
،١
١٩٩٦ ( ناتسمز دننام ١٣٨٦
ﭻيــه هــك ناردــنزام هــلباقم
ا ي
هدشن فيرعت نآ يارب ) تسا
يقت هداز ١٣٩٧ .(
تراسخ نيرتشيب يگدزامرــس
ﺐيــس و ودرــگ رد ياــههام و سراــم ناــمز رد لــيروآ
هناوج ه ي گربو لگ ) ١١ دنفسا ات ١١ درا ي تشهب .تسا هدش دراو ( و
يارب روگنا لوصحم هامرد
اه ي رويرهــش و تــشادرب ناــمز ناــبآ
لوصحم يامرس) سردوز هزيياپ ( قافتا م ي دتفا ،ناراكمهو ريگزاب) ١٣٩٥
(.
1-Mick
،هيذغت رثا يسررب اقمرب
تمو ناتخرد يامرس هب بيس
٧
لوادج ١ لودج ٢ - ١ - عاونا ي نادنبﺨ عم و ي اهرا ي ﺨشت ي ﺺ نآ حر) اه ي م ي
، ٢٠١٣ (
نادنبخي عون
ﺺيخشت رايعم
يشبات (متشه هس زا رتمكربا) فاص نامسآ
رــتمك داــب تعرس زا
٥/
١ رــتم ناراــب) هدــيدپ ندوــبن هــيناثرب ،
،فرــب
(گرگت
يتفرارف كانربا
ي ) رد (متشه هس زا شيبربا رتشيب
دراوم به ياراد داب هارمه شيب تعرس
زا ٥/
١ رتم دوــجو هــيناثرب
ديدش تفاو هديدپ امد
.
يبيكرت رد
يط زور به رطاخ و هديدپ دوجو
،يكانربا و يتفر ارف يگدزامرسو نادنبخي رد نينچمه
اــب ﺐش تاعاس
هناماس روبع هب هجوت و هقطنم زا
،نامسآ ندش فاص
،يــشبات نادــنبخي ليلد هب و تدــش
هــك يا همدــص
نادنبخي عون نيا يم دوجو هب
دروآ تسا رتشيب .
١ - ٩ - ﻢﺋﻼﻋ يگدزﺎمرس
تامدص گدزامرس ي ار م ي ناوت زا سپ ٢٤ دز نيــمخت امرس عوقو زا تعاس .
يگداــم رــگا ناــمز نــيا رد لــگ
ﺐــقع تمــس هــب
لگ هك تسا ينعم نيدب نيا دشاب هتشگرب
ًﻼك درادن دوجو هويم هب نآ ليدبت ناكماو هتفر نيب زا
١ - ١٠ - شور ﺎه ي هرﺎهب يﺎمرس زا يريگولج
مهم رت ي ن ارب مادقا و لگريد ماقرا باختنا راك نيا ي امرس هب مواقم
تسا شور اه ي رگيد عــشعشت شهاــك يارــب دود داجيا لثم
،يغاب يراخب زا هدافتسا
،غاــبرد امرــس بوسر زا يريگولج يارب داب دلوم نيشام زا هدافتسا
،غاــب فارــطا رد نكــشداب داــجيا ديفــس
،لگنج رانك غاب داجيا ،تخرد هنت ندرك ك رد غاب ثادحا
،هكرب فارطا لثم بآ عبانم ران و هناخدور
تــبوطر رادــقم هك ايرد لحاوس
،ناگيشيم هچايرد يقرش لحاس لثم) تسﻻاب و اكيرمآ رد ويراتنآ هچايرد يبونج لحاس
ثأت ير نيا بآ اــه ﺐــسانم كاــخ اــب هارــمه
تسا هدش يحاون نيا رد ﺐيس تخرد شرورپ ﺐجوم .(
رد غاب ثادحا نينچمه ــش
ي ﺐ اه ي هــك يلامــش مرــگريد راــهب رد
ــم ي دوــش
ﺐجومو خأت ير هراهب يگدز امرس زا يشان تارطخ شهاكو ينز هناوج رد م
ي دوش لــثم ييايميــش داوــم زا هدافتــسا اــهنيا رــب هوﻼــع
ديسا نيلاتفن تسا
ي ك ) ريخأت ثعاب هك (NAA ١
لا ي ٢ هتفه يهد لگ رد م
ي دوش ،يلكوت) ١٣٩٣ .(
١ - ١١ - بيس ماقرا
جنا تاعلاطم قبط زا شيب ،هتفرگ ما
٦٠٠٠ ر يلامــش هركمين رد برغ هب قرش زا ايند مامت ﺢطس رد ﺐيس مق بوــنج و
ي هتــشاك
م ي دوش . مزﻻ ناتخرد نيا رثكا هك تسا ركذ هب هنوگ
اه ي و دنتــسه يــلحم دنتــسه تــيمها ياراد ناــشدوخ هــقطنم نآ رد طــقف
و مك اهروشك مامت رد هك يماقرا هدمعو هتشاك شيب
ــم ي دنوــش
، طــقف ٧ يــلا ٨ دنتــسه مــقر )
،يــعينم ١٣٨٨ زا ار ﺐيــس ماــقرا .(
هدمع هتسد ود هب نديسر خيراترظن س
ي ﺐ اه ي و هناتسبات ميسقت هناتسمز
م ي دننك . ) يعينم ، ١٣٨٨ .(
١ - ١١ - ١ - هناتسبات ماقرا
مقر اه يي خيرات) نامز هك سر (
ي ند
،تسا ناتسبات لياواو دادرخ رخاوا اهنا وزج ﻻوصا
س ي ﺐ اه ي ات باــسح هــب يناتسب ــم
ي آي دــن .
يهدلگو ينز هناوج عورش) نآ
اه تسا ناتسبات لياوا تشادرب نامزو ناتسمز رخاوا (
تــشك يارــب هــك نارــيا طاقن رثكا رد ماقرا نيا
ﺐيس ﺐسانم دنا هب تروص فرصمو دراد دوجو يلحم آ
يلحم رتشيب مه ن تسا
. هورــگ هناتــسبات مــقر نيرــتفورعم ــس
ي ﺐ اه ي بﻼــگ
.دنتسه ) ينم يع
، ١٣٨٨ .(
