/
5هرود ،ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺠﻫ
ﺪ ،ﻢﻫ نﺎﺘﺴﻣز 95
* ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ سردآ :
ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا تﺎﯿﺑدا و نﺎﺑز هوﺮﮔ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ،مﻼﯾا هﺎﮕﺸﻧاد ،مﻼﯾا .
ﺖﺴﭘ ﺮﺘﮑﻟا :ﮏﯿﻧو [email protected]
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و ﯽﺳرﺮﺑ
1*ﻪﻧﺎﮕﯾﯽﺟﺮﻔﺗ ﻢﯾﺮﻣ
1 - .ناﺮﯾا ،مﻼﯾا ،مﻼﯾا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا تﺎﯿﺑدا و نﺎﺑز هوﺮﮔ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا
هرود / ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺠﻫ
هرﺎﻤﺷ / ﻢﻫﺪ 4
/ ز نﺎﺘﺴﻣ 95
ﻞﺴﻠﺴﻣ / 70
ﯾرد :ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎ 30
/ 7 / 95 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ 2
/ 10 / 95
:ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖـﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺮﻣا نﺎﺑز شﺰﻐﻟ ﺎﯾ رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ .ﺖﺳا رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﯽﺳرﺮﺑ ،نﺎﺑز ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻢﻠﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ
ﯽﻣ قﺎﻔﺗا يدﺮﻓ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻤﻬﻣ و سﺎﺴﺣ ﻞﻐﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﮐ دراد ﺖﯿﻤﻫا ﺖﻬﺟ نآ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .ﺪﺘﻓا
يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ و
ﻪـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﯾا .ﺖـﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﯽﻟو ،دﻮﺷ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد رد هﺎﺒﺘﺷا ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ،سﺮﺘﺳا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ دﺎﺠﯾا رد ﯽﺑاﻮﺧ
شور و داﻮﻣ :ﺎﻫ
وﮋﭘ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫ -
ﯽﻣ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ هداد يروآدﺮﮔ شور .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ،هدﻮـﺑ ﯽﻧاﺪﯿﻣ ترﻮﺻ يﺎـﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ار ﻖﯿﻘﺤﺗ هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ مﻼﯾا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا .ﺪﻧا هداد و هدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺖﯿﺼﺨﺷ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺒﻨﺟ ﺪﻨﭼ
ﻪﻨﯿﻣ يا ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﺎﺗﻮﺳ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ و ﻮـﺌﻧ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
-
ﻊﻤﺟ ﯽﻠﻐﺷ سﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ و ﺪﻧﺪﺷ يروآ
هداد ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ مﺮﻧ زا ﺎﻫ
راﺰﻓا 20 SPSS هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ
30 ) ﺮﻔﻧ 60
% نارﺎﺘﺳﺮﭘ زا ( ﺖﮐﺮﺷ
هﺪﻨﻨﮐ و نز ﺶﻫوﮋﭘ رد 19
) ﺮﻔﻧ 38
% ( ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﯽﮕﺘﺴﺧ و سﺮﺘﺳا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ
،ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ نﺎﯿﻣ زا .ﺪﻧراد نارﺎﺘﺳﺮﭘ يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ يور ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻞﻣﺎﻋ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ار ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺑاﻮﺧ
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﯿﮔ
: ﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ و دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ،سﺮﺘﺳا ،ﺖ
ﻪﮐ دﻮﺷ شﻼﺗ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ اﺬﻟ .ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا دﻮﺒﻬﺑ و ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ شﻼﺗ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ دﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ سﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ لﺮﺘﻨﮐ و يرﺎﮐ تﺎﻋﺎﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﻖﯾﺮﻃ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ سﺮﺘﺳا و ﯽﮕﺘﺴﺧ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ز
ﺮﯿﺛﺄـﺗ و تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯾا عﻮﯿﺷ زا ا
.ﺪﯾآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ نﺎﻣرد ﺪﻧور ﺮﺑ نآ ﯽﻔﻨﻣ
هژاو :يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
.رﺎﺘﺳﺮﭘ ،ﯽﮕﺘﺴﺧ ،سﺮﺘﺳا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ ،رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻞــﺑﺎﻗ ﺶــﺨﺑ نﺎــﺑز ﻪــﺑ ار دﻮــﺧ ﺶــﻘﻧ زا ﯽﻬﺟﻮﺗ
ناﻮﻨﻋ
ﻢﻬﻣ هﺪﯿﭽﯿﭘ و ﻦﯾﺮﺗ ﺎـﻔﯾا رﺎـﺘﻔﮔ هار زا ﺮﺸﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا مﺎﻈﻧ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ؛ هﺪﯾﺪﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﺑ ﻪـﮐ رﺎـﺘﻔﮔ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ نﺎﺑز دﺮﮐرﺎﮐ زا ﻪﺒﻨﺟ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺐـﺟﻮﻣ ،ﺪـﻣﺎﺠﻧا
رﺎـﺘﻔﮔ يﺎﻄﺧ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﺑز ﺖﯿﻠﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﻧاد ﺶﯾاﺰﻓا هﺪـﯾﺪﭘ اﺮﯾز ،ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﯿﺴﺑ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد ﻪـﮐ ﺖـﺳا يا
ﻪﺑ هﺎﮔ هﺪﻨﯾﻮﮔ ﻦﻫذ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻋاﺰﺘﻧا مﺎﻈﻧ نآ رد ﻪﻧﻮﮔ
ﻪﮐ يا
ﯽﻤﻧ ﺖﯿﻨﯿﻋ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺎﺟ ﻦﻫذ رد ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ و ﺪـﺑﺎﯾ
ﺐـﻟﺎﻗ رد ﻪـﮐ
ﻪﺑ نﺎﺑز ﯽﯾاوآ مﺎﻈﻧ ﻆﻔﻟ
هﺪﯿﺸﮐ ﯽﻣ توﺎـﻔﺘﻣ رﺎﺘﻔﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،دﻮﺷ
رﺎﮐوزﺎـﺳ رد ﻪﺸﯾر رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻄﺧ عﻮﻗو .ﺖﺳا هﺪﻨﯾﻮﮔ ﺖﯿﻨﻫذ ﺎﺑ هزﻮـﺣ ﻪـﺑ دورو مﺰﻠﺘﺴﻣ نآ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻪﮐ دراد نﺎﺴﻧا ﺰﻐﻣ و ﻦﻫذ نﺎﺑز ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ) ﺖﺳا
1 .(
ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻪﺧﺎـﺷ نﺎـﺑز ﯽ ي
ﯽـﻤﻠﻋ
هزﺎــﺗ ا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ي ي
ﺎــﺴﻣ ﺋ ﻢــﻠﻋ ود كﺮﺘــﺸﻣ ﻞ
ﯽﻣ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﺳﺎﻨﺸﻧﺎﺑز ) دزادﺮﭘ
3،2 ﻢـﻠﻋ ﻦـﯾا عﻮـﺿﻮﻣ .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺒﻨﺟ ي و ﻦـﻫذ ﻪﻄﺑار ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﺎﯾ نﺎﺑز ﯽﻨﻫذ يﺎﻫ
ﺖﺳا نﺎﺑز )
2 ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زا ﯽﮑﯾ نﺎﺑز ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا .(
ـﻫ نﺎـﺴﻧا يﺎ
ﺖﺳا ، ﻪﺒﻨﺟ زا ﯽﮑﯾ ﯽﻨﻌﯾ يﺎﻫ
ﺖﺳوا رﺎﺘﻓر
، ﻪـﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور آ
ن
و دراد ﻪــﺟﻮﺗ آ
ﯽــﻣ ﯽﻧﺎــﺑز رﺎــﺘﻓر ار ن ) ﺪــﻣﺎﻧ
3 ﻪــﺑ .(
ﯽــﻠﮐ رﻮﻃ
ﻪـﺒﻨﺟ و تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ نﺎﺑز ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور رد ار ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﺮـﺑ
ﯽــﻣ ﻪــﻠﻤﺟ زا دﺮــﯿﮔ ﺮــﺛا ﺮــﺑ ﺐــﻠﻏا ﻪــﮐ يرﺎــﺘﻔﮔ تﻻﻼﺘــﺧا
ﻪﻣﺪﺻ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﭘ يﺰﻐﻣ يﺎﻫ ﻪـﮐ يﺮـﮕﯾد ﯽﻧﺎﺑز تﻻﺎﮑﺷا و ﺪﻨﯾآ
ﯽﻣ زوﺮﺑ يدﺎﻋ صﺎﺨﺷا رد ﺪﻨﮐ
، نﺎﺑز ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ
، ﻦﺘﺧادﺮﭘ
مﻮﻬﻔﻣﺎﻧ تﻼﻤﺟ
، تارﺎﺒﻋ مﺎﺠﺴﻧا مﺪﻋ ﺗ ،
ﺚﮑﻣ و ﺎﻫﺪﯾدﺮ ﻪـﮐ ﺎﻫ
هرﺎﭘ رد ﻢـﻠﮑﺗ نﺎـﻣز زا ﯽﻤﯿﻧ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ تدﺎﻋ فﻼﺧﺮﺑ دراﻮﻣ زا يا
ﺮــﻓ ار ا ﯽــﻣ ) دﺮــﯿﮔ 4 ﯽﻤﯾﺪــﻗ زا ﯽــﺧﺮﺑ .(
ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﺆــﻣ و ﻦﯾﺮــﺗ
نﺎﺑز شزادﺮﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
، شﺰﻐﻟ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﯽﻧﺎـﺑز يﻮﻬـﺳ يﺎﻫ
ﺖـﺳا رﺎـﺘﻔﮔ مﺎﮕﻨﻫ هﺪـﻧاﻮﺧ ﺰـﯿﻧ ﻢـﺴﯾﺮﻧﻮﭙﺳا ﯽﻧﺎـﺑز شﺰـﻐﻟ .
ﯽﻣ ) دﻮﺷ 5 شﺰﻐﻟ .(
زا ﯽﻗﺎﻔﺗا و يﺪﻤﻋﺮﯿﻏ ﯽﺗﺎﻓاﺮﺤﻧا ﯽﻧﺎﺑز يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ يرﺎﺘﻔﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﻧاﻮـﺗ ناﺪـﻘﻓ زا ﯽـﺷﺎﻧ ﻪـﮐ ﺪﻧﻮـﺷ
ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻧﺎﺑز
، ﯽﻧﺎـﺑز ﺶﻨـﮐ رد ﯽﻠﮑـﺸﻣ دﻮـﺟو ﺐﺒـﺳ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ
) ﺖﺳا 6 (
ًﻼﺜﻣ ﺖﺒﺤـﺻ نﺎـﻣز رد ﯽﻓﺎـﮐ ﻪـﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد خر ندﺮﮐ
ﯽﻣ ﻨﻫد .ﺪ ﯽﻣﻮﻤﻋ هﺎﮔﺪﯾد زا
، ﯽﺗارﺎﺒﻋ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﺑز شﺰﻐﻟ
ندز ﻖﭙﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا ،
ﯽﭙﻟ هﺎﺒﺘﺷا ،
ﻪﺘﺗ ﯽـﻣ فداﺮﺘﻣ ﻪﺘﭘ ) ﺪـﺷﺎﺑ
7 .(
نوﺪــﺑ ﮏــﺷ ﻪــﻤﻫ نﺎــﺴﻧا ي ﺎﻫ
شﺰﻐﻟ يﺎــﻫ ﯽﻧﺎــﺑز ار ﻪــﺑﺮﺠﺗ
هدﺮﮐ
،ﺪﻧا ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻪﮐ زا نآ ﺎﻫ ﯽﻫﺎﮔآ
،ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﮕﻧﻮـﮕﭼ داﺪـﺧر
نآ ﺎﻫ ار شﺰﻐﻟ .ﺪﻨﻧاﺪﻧ يﺎـﻫ
ﯽﻧﺎـﺑز ﺐـﻠﻏا رد دﺎـﺠﯾا طﺎـﺒﺗرا و
نﺪﻧﺎﺳر مﺎﯿﭘ ﯽﻟﻼﺘﺧا دﺎﺠﯾا ﯽﻤﻧ ﺪﻨﻨﮐ و ﻮﮕﻨﺨﺳ و هﺪﻧﻮﻨﺷ ﻪـﺑ
نآ ﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻤﻧ
،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻟو ﯽﺳرﺮﺑ نآ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺜﻣ يراﺰﺑا ياﺮـﺑ
ﺢﯿﺿﻮﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺖـﯿﻤﻫا رﺎـﺘﻔﮔ يرﺎﯿـﺴﺑ
دراد
) 8 ( هﺪﯾﺪﭘ . ي ﻧ ﻮ ﺖـﺳا يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ زا ﯽﮑﯾ نﺎﺑز ك
، ﻦـﯾا
خر ﯽﻧﺎﻣز هﺪﯾﺪﭘ ﯽﻣ
ﻪﮐ ﺪﻫد هﺪﻨﯾﻮﮔ هژاو يا ﯽـﻤﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ار -
،دروآ ﯽﻟو آ او ن ژ ار ه ﺖﺳا ﺪﻠﺑ ﻪـﺑ ردﺎـﻗ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻂﻘﻓ و
ﺖﺴﯿﻧ نآ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ يرﺎـﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ ﯽﭙﻟ هﺎﺒﺘﺷا .
ﺖﺳا
، ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑﺎـﺸﻣ تارﺎﺒﻋ ندﺮﮐ ادا هژاو دﻮـﺧ يﺎـﺟ ﻪـﺑ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ مﺎﯿﭘ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ مﺎﮕﻨﻫ ﺰﻐﻣ ﻪﮐ نآ رﺎـﺘﻓﺮﮔ ﯽﻧﺎﺑز يﺎﻫ
ﯽﻣ دﻮﺷ ) 9 ﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ .(
ﯽﻣ قﺎﻔﺗا هﺮﻣزور رﺎﺘﻔﮔ رد ر ﺪـﻨﺘﻓا
) 10 و ( ــﺸﯾﻮﮔ ﺎــﯾ يرﻮﺘــﺳدﺮﯿﻏ يﺪــﻤﻋ يﺎــﻄﺧ زا ﯽــﺷﺎﻧ ﯽ
نآ .ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ قﺎﻔﺗا ﯽﻧﺎﻣز ﺎﻫ
ﯽﻣ هﺪـﻨﯾﻮﮔ ﯽـﻌﻗاو رﺎﻬﻇا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓا
زا توﺎﻔﺘﻣ آ
نﺎﯿﺑ ﻪﮐ ﻪﭽﻧ ﯽﻣ
) ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻨﮐ 11
ﻪـﮐ ﺖﺳا ﻞﮑﺸﻣ .(
ﻄﺧ ﺎ ﻪﺑ اﺮﯾز ﻢﯿﻨﯿﺒﺑ يدﺎﻋ رﺎﺘﻔﮔ رد ار رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫ ﻢﻈﻨـﻣ ترﻮﺻ
ﻤﻧ خر ﯽ ﺪــﻨﻫد ) 12 .(
ﻪــﺒﺗر ،تﻼﯿــﺼﺤﺗ نﻮــﭼ ﯽﯾﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
هﺪـﯾﺪﭘ ﻦـﯾا زوﺮـﺑ ﻪﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﯽﻧﺎﺑز ﺶﻧاﻮﺗ ﺎﯾ ﻪﺸﯿﭘ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ و دراﺪﻧ ﺆ
ﻪـﻔﻟ ،سﺮﺘـﺳا ،ﯽﮕﺘـﺴﺧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽـﻧاور يﺎـﻫ
مﺪـﻋ ،باﺮﻄﺿا ،رﺎﺘﻔﮔ ﺖﻋﺮﺳ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ،سﺮﺗ ،ﻢﺸﺧ ،ﯽﺘﺣارﺎﻧ ﻞﯿﺧد نآ رد ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺪﻧا
) 7 سﺮﺘـﺳا ،سﺮﺘـﺳا عاﻮـﻧا زا ﯽـﮑﯾ .(
ﺎﺸﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﻪﻓﺮﺣ ،ﻞﻏ
) ﺖـﺳا يرﺎـﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻞﮐ رد و ﺎﻫ 13
.(
ﮐ ﺮـﺑ ﻞـﯿﻟد ﻪـﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ هوﺮﮔ نﺎﻨﮐرﺎ هﺪـﻬﻋ
ﻦﺘـﺷاد ﺖﯿﻟﻮﺌـﺴﻣ
ﺗﺄ دﺪـﻌﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﯿﻣ سﺮﺘـﺳا
از
ﺖﯿـﺳﺎﺴﺣ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ رد ﯽﻠﻐـﺷ سﺮﺘﺳا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﯽﻠﻐﺷ ) ﺪﺷﺎﺑ
14 .(
ﯽﺑ ﯽﻠﻐﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﭘ ﺖﯾﺎﻬﻧ
ﺮا سﺮﺘﺳ
ﺖﺳا ) 15 ( ﮐ ﻧﺎﺒﺷ ﻪ ﻪ ﻪﻧﺎﺒـﺷ رﺎـﮐ .ﺖـﺳا لﺎـﻌﻓ ﻪﻔﻗو نوﺪﺑ زور
ﻪﺧﺮﭼ رد لﻼﺘﺧا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻣ يراﺪـﯿﺑ و باﻮـﺧ ي
) دﻮـﺷ 16 .(
ﯽﺑ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يداﺮﻓا ﻪﻠﻤﺟ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺑاﻮﺧ
راﺮﻗ
ﺪﻧراد نآ رد يراﺪﯿﺑ و باﻮﺧ ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ يﻮﮕﻟا و ﺶﻫﺎـﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ ﯽﻠﻐﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ) دﻮﺷ
17،18 يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻐﺷ ﺖﯿﻫﺎﻣ .(
سﺮﺘﺳا و يﺎﻫ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻨﮐ رد ،نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻠﻐﺷ ﺤﻣ
ﻂﯿ رﺎـﮐ ﺎـﺑ
ﺪﯾﺪﺸﺗ باﻮﺧ لﻼﺘﺧا باﻮﺧ ﺐﺒـﺳ ،
ﯽﻣ ﻪـﻧازور ﯽﮔدﻮـﻟآ دﻮـﺷ
) 19 ناﺰــﯿﻣ ﺮــﺑ ﯽﺘﯿــﺼﺨﺷ ﻒــﻠﺘﺨﻣ دﺎــﻌﺑا .(
ﻠﻐــﺷ سﺮﺘــﺳا ﯽ
) ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ 20
ﺪـﻨﻧﺎﻣ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ رد توﺎﻔﺗ .(
ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺖﯿﺼﺨﺷ دﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻠﻐـﺷ سﺮﺘﺳا هﺪﻨﻨﮐ
،ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﺳا سﺮﺘﺳا ﺮـﻔﻧ ﮏﯾ ياﺮﺑ ﻪﮐ يﺰﯿﭼ
ﺖـﺳاز
) ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻢﻬﻣ يﺮﮕﯾد ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ 21
ﺮﺑ داﺮﻓا زا ﮏﯾ ﺮﻫ .(
ﯽﮔﮋﯾو ﺐﺴﺣ ﯽﻣ دﻮﺧ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺶﯾاﺮـﮔ و شﺮﮕﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺻﺎﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺤﻣ ﻂﯿ رﺎـﮐ دﻮـﺧ ﻪﺘـﺷاد
ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 22 .(
هﺪﻋ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﭼﺮﮔا نﺎـﺸﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا يا
ﺖـﺳا هداد ﻪـﮐ
ﺑ يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﻪ
ﻞـﯾﻻد ﻪـﺑ نارﻮـﺸﯾﻮﮔ رﺎﺘﻔﮔ رد ﯽﻠﮐ رﻮﻃ
،سﺮــﺗ ،ﻢــﺸﺧ ،ﯽﮕﺘــﺴﺧ ،سﺮﺘـﺳا ﻪــﻠﻤﺟ زا ﯽــﻧاور ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﯽـﻣ خر هﺮـﯿﻏ و باﺮﻄﺿا يرﺎـﺘﻔﮔ تﺎـﻓاﺮﺤﻧا ًﺎﺗﺪـﻤﻋ و ﺪـﻨﻫد
ﯽـﻤﻧ نﺎـﺑز ﺖـﺳرد ﺖـﻓﺎﯾرد و كرد ﻊﻧﺎـﻣ ﻪـﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻧﻮـﺷ
) 1،7،8،13 (
ﺖـﯿﻫﺎﻣ ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ زا ﺮـﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ و
ناﺰﯿﻣ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻠﻐﺷ ﺎﮐ سﺮﺘﺳا
ر ﯽﮔﮋﯾو طﺎـﺒﺗرا و ي يﺎـﻫ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻬﻧآ سﺮﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﺪﻧا
نﺎﺸﻧ و
هداد ﯽـﻣ سﺮﺘـﺳاﺮﭘ ﻞﻏﺎـﺸﻣ ﻪـﻠﻤﺟ زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﮐ ﺪﻧا ﺪـﺷﺎﺑ
) 21،20،17،15 -
13 ( ﺎـﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﭻﯿﻫ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﺎﻣا ،
ﻦﯾا زوﺮﺑ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ تﻻﻼﺘﺧا ﺖـﯿﻤﻫا ﻦﺘـﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ اﺬﻟ ،ﺖﺳ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻧﺎﺑز تﻻﻼﺘﺧا ﻪﮐ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﺪﻧور
ﻞﮑﺸﻣ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد ا
دﺎﺠﯾ ﺪﻨﮐ ﺎﺘـﺳار ﻦﯿـﻤﻫ رد ، ﺶﻫوﮋـﭘ
ﺮﺿﺎﺣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫﺎﺑ ،سﺮﺘـﺳا ،ﺖﯿـﺼﺨﺷ عﻮـﻧ نﻮﭼ
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ﯽﺑاﻮﺧ
يور ﺮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد رﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ زوﺮﺑ
ترﻮﺻ ﺬﭘ ﻪﺘﻓﺮﯾ ﺖﺳا .
داﻮﻣ شور و ﺎﻫ
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ -
ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽـﻠﯿﻠﺤﺗ
و ﯽﮕﺘﺴﺧ ،سﺮﺘﺳا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ نﻮﭼ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﮐ
نارﺎﺘــﺳﺮﭘ رد يرﺎــﺘﻔﮔ يﺎــﻫﺎﻄﺧ دﺎــﺠﯾا يور ﺮــﺑ ﯽﺑاﻮــﺧ
ﯽﻣ مﻼـﯾا نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ وﺮﻤﻠﻗ .دزادﺮﭘ
ﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ و هدﻮﺑ ﻞﻏ
نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ رد تارﺎــﻬﻇا ﻪــﺑ ﺎــﻨﺑ ﻪــﮐ ﺪــﻧدﻮﺑ مﻼــﯾا ﺮﻬــﺷ يﺎﻫ
ﯽـﻣ ﺞـﻧر يرﺎـﺘﻔﮔ تﻻﻼﺘﺧا دﻮﺟو زا نﺎﺷدﻮﺧ ﻢـﺠﺣ .ﺪـﻧدﺮﺑ
ﻪﺑ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ رﺎﻤﺷ مﺎﻤﺗ ترﻮﺻ
50 شور .ﺖـﺳا هدﻮﺑ درﻮﻣ
ﻪــﺑ يرﻮــﻀﺣ ﻪــﻌﺟاﺮﻣ ﻖــﯾﺮﻃ زا داﺮــﻓا ﻦــﯾا ﯽﯾﺎــﺳﺎﻨﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ تﻻﻼﺘـﺧا دﻮـﺟو درﻮـﻣ رد لاﺆﺳ و مﻼﯾا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
يرﺎﺘﻔﮔ هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪـﮐ هدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺳ يﺎﻫ
ﺞﻨﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،تﺎﻔﺻ ﺶﺠﻨﺳ ﻪﻧﺎﮔ
ﻮﺌﻧ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻪﻧﺎﮔ (NEO-FFI)
، ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻨﭼ
ﻪﺒﻨﺟ ا ﺎﺗﻮﺳ ﻪﻨﯿﻣ ي (MMPI-2)
ﯽﻠﻐﺷ سﺮﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و
(ENSS) هدﻮﺑ
ﻪﺑ لاﺆـﺳ ﺮـﻫ ﻪـﺑ ﺦﺳﺎﭘ سﺎﯿﻘﻣ .ﺖﺳا ترﻮـﺻ
تﺮﮑﯿﻟ 5 ﻪﺟرد ﻪﺑ و هدﻮﺑ يا ،ﻂـﺳﻮﺘﻣ ،ﻢـﮐ ،ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ ترﻮﺻ
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ياﺪـﺘﺑا رد .ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﯿﺠﻨﺳ دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ و دﺎﯾز كرﺪــﻣ ،ﻞــﻫﺄﺗ ﺖﯿﻌــﺿو ،ﻦــﺳ ،ﺖﯿــﺴﻨﺟ نﻮــﭽﻤﻫ ﯽﺗﻻاﺆــﺳ ﺪـﻨﭼ رد رﺎـﮐ ﻪـﺑ لﺎﻐﺘـﺷا ،يزﻮﻣآزﺎﺑ هرود نﺪﻧارﺬﮔ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ و ﺖﻔﯿـﺷ عﻮـﻧ ،يرﺎﺘـﺳﺮﭘ زا ﺮـﯿﻏ رﺎـﮐ ﻪﺑ لﺎﻐﺘﺷا ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺮﮔ حﺮــﻃ ماﺪﺨﺘــﺳا ﺖﯿﻌــﺿو تﺎــﻋﻼﻃا ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ﻪــﮐ ﺪــﯾد
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻪـﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
يﺎـﻫ
هدﻮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا رﻮﮐﺬﻣ ﺪﻧا
درﻮـﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﺎﻫرﺎﺑ و
ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا هدﻮـﺑ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ و ﯽﯾاور ياراد ،ﺪﻧا
-
رﺎــﺒﺘﻋا شور زا ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﯽــﻤﻠﻋ رﺎــﺒﺘﻋا ﺐــﺴﮐ ياﺮــﺑ .ﺪــﻧا يﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا عﻮــﻧ) ﻪــﻄﯿﺣ ﺮــﻫ ياﺮــﺑ نآ ﯽﯾﺎــﯾﺎﭘ و
ﻦﯿـﯿﻌﺗ ﯽﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮـﺿ ﺎﺑ (ﯽﮕﺘﺴﺧ و سﺮﺘﺳا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ ) نآ رد ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ 70
/0
= ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ (r يرﺎـﮐ ﺖـﺑﻮﻧ ود رد ﺎـﻫ
شور .ﺪﻧﺪﺷ ﻊﯾزﻮﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯿﺑ رد ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ يرﺎـﻣآ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﯾﺮـﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ د ﺎﯾ ﯽﻄﺧ نﻮﯿﺳﺮﮔر و
هرﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺮﯿﻐﺘﻣ و
راد ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ردt 05
/0 هداد .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا P≤
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﻪﺨﺴﻧSPSS
20 .ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﻦﯿﺑ زا 50 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻞﻏﺎﺷ رﺎﺘﺳﺮﭘ ﺮﻔﻧ ﺦـﺳﺎﭘ ﺎـﻫ
،ﺪﻧداد 30 ) ﺮﻔﻧ 60
% و نز ( 19 ) ﺮﻔﻧ 38
% .ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ ( 37
ﺮﻔﻧ
) 74
% داﺮﻓا ( و ﯽـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ كرﺪـﻣ ياراد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ 8
ﺮـﻔﻧ
) 16
% .ﺪـﻧدﻮﺑ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ كرﺪﻣ ياراد ( 15
) ﺮـﻔﻧ 30
% (
و دﺮﺠﻣ داﺮﻓا 35
) ﺮـﻔﻧ 70
% .ﺪـﻧدﻮﺑ ﻞـﻫﺄﺘﻣ ( 40
ﺮـﻔﻧ ) 80
% (
و ﺪـﻧدﻮﺑ هﺪـﻧارﺬﮔ ار يزﻮﻣآزﺎﺑ هرود 4
) ﺮـﻔﻧ 8
% ار هرود ﻦـﯾا (
.ﺪــﻧدﻮﺑ هﺪــﻧارﺬﮕﻧ 14
) ﺮــﻔﻧ 28
% نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺪــﻨﭼ رد داﺮــﻓا (
ﻮﻐﺸﻣ و ﺪﻧدﻮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ل 32
) ﺮﻔﻧ 64
% نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ رد ﻂﻘﻓ (
.ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻏﺎﺷ 14
) ﺮـﻔﻧ 28
% يرﺎﺘـﺳﺮﭘ زا ﺮـﯿﻏ ﯽﻠﻐـﺷ ياراد (
و ﺪﻧدﻮﺑ 34 ) ﺮﻔﻧ 68
% .ﺪـﻧدﻮﺑ لﻮﻐﺸﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻐﺷ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ (
36 ) ﺮﻔﻧ 72
% و دﻮـﺑ شدﺮـﮔ رد نﺎﺸﯾرﺎﮐ ﺖﻔﯿﺷ عﻮﻧ داﺮﻓا ( 2
) ﺮﻔﻧ 4
% و رﺎﮐ ﺢﺒﺻ ( 1
) ﺮـﻔﻧ 2
% .ﺪـﻧدﻮﺑ رﺎـﮐ ﺮـﺼﻋ ( 29
ـﻔﻧ ﺮ
) 58
% ﻪﺑ داﺮﻓا ( ،ﯽﻤﺳر ترﻮﺻ 3
) ﺮﻔﻧ 6
% ﻪﺑ ( و ﯽﻧﺎـﻤﯿﭘ ترﻮﺻ
1 ) ﺮﻔﻧ 2
% ﻪﺑ ( ﺪـﻧدﻮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ يدادراﺮﻗ ترﻮﺻ ﻦـﯾا رد .
نﻮﻣزآ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺎﯿﺿﺮﻓ ﺶﺨﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ﺪﻧا
ﻪـﺘﻓﺎﯾ . لوﺪـﺟ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫ 1
هداد ندﻮــﺑ لﺎــﻣﺮﻧ وﺮﮔﻮــﻤﻟﻮﮐ نﻮــﻣزآ سﺎــﺳا ﺮــﺑ ار ﺎــﻫ
ف -
ا ﯽﻣ نﺎﺸﻧ فﻮﻧﺮﻤﯿﺳ .ﺪﻫد
لوﺪﺟ 1 ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﯽﺳرﺮﺑ . هداد
ﺎﻫ
فوﺮﮔﻮﻤﻠﮐ نﻮﻣزآ -
فﻮﻧﺮﻤﯿﺳ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا p-value
سﺮﺘﺳا 568
/2 879 /0 444 /0
ﯽﺑاﻮﺧ ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ 714
/2 757 /0 797
/0
ﺖﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ 251
/2 874 /0 305 /0
يﺎﻫﺎﻄﺧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ 508
/2 742 /0 596 /0
زا ﻪﮑﯿﯾﺎﺠﻧآ هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﻣزﻻ
،ﺎـﻫ P-value
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 05 /0 ﺖﺳا و راﺪﻘﻣ P-value ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ
زا 05 /0 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
، هداد ﻊﯾزﻮﺗ ﺲﭘ .ﺖﺳا لﺎﻣﺮﻧ ﺎﻫ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶــﻘﻧ ﺶﺠﻨــﺳ ﺖــﻬﺟ يﺎــﻫ
ﻞﻘﺘــﺴﻣ ،سﺮﺘــﺳا)
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ (ﺖﯿﺼﺨﺷ ،ﯽﺑاﻮﺧ
ﻪﺘـﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺑ يﺎـﻫﺎﻄﺧ)
(نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر زا
هﺮـﯿﻐﺘﻣ ود ﺎﯾ هدﺎﺳ ﯽﻄﺧ
هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا مﺎـﮔ ﻪـﺑ مﺎﮔ شور ﻪﺑ ﻦﯿـﻤﺨﺗ ﻪـﺠﯿﺘﻧ .ﺖـﺳا
لوﺪﺟ رد مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر 2
.ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
لوﺪﺟ 2 . نﻮﯿﺳﺮﮔر تﻻدﺎﻌﻣ ﻦﯿﻤﺨﺗ لوﺪﺟ
ﻞﺣاﺮﻣ r
يﺎﻄﺧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻦﯿﻤﺨﺗ هرﺎﻣآ
F Prob-
F ﻦﯿﺑرود نﻮﺴﺗاو
سﺮﺘﺳا 92 /0 85 /0 28 /0 281 0,00 83 /1
ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻢﮐ و ﯽﺑاﻮﺧ 86 /0 74 /0 38 /0 363 0,00 92 /1
عﻮﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ 87 /0 77 /0 35 /0 0,00 195
78 /1
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ
٢) R هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ،( تاﺮـﯿﯿﻐﺗ زا ﯽـﻧاﺰﯿﻣ ي
ﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽـﻣ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻂ
.دﻮـﺷ
نﺎﻤﻫ ﺖﺳاﺪﯿﭘ لوﺪﺟ رد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ ياﺮـﺑ ﻦﯿـﯿﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ راﺪﻘﻣ
ﻮﯿــﺳﺮﮔر ﻪـﺳ ﺮـﻫ زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ ن
70 ﻦﯾﺪــﺑ ﻦـﯾا و ﺖــﺳا ﺪـﺻرد
رد يرﺎـﺘﻔﮔ يﺎـﻫﺎﻄﺧ رد توﺎﻔﺗ زا يدﺎﯾز ﺪﺻرد ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ رد هﺪـﺷ ظﺎـﺤﻟ ﻞﻘﺘـﺴﻣ يﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽـﺷﺎﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯿﺑ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﯽﻣ ﺎﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻬﺟ و ﯽﻧﻮﯿـﺳﺮﮔر ﺐﯾاﺮﺿ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا
شرﻮﺗ رد لﻼـﺧا تﻼـﻤﺟ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ مﺪﻋ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ندﻮﺒﻧ راد
نﻮﯿﺳﺮﮔر ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺎﻫ
دﻮﻤﻧ ﻪﮐ ياﺮﺑ ﺎـﻫﺎﻄﺧ لﻼﻘﺘﺳا ﯽﺳرﺮﺑ
ﻦﯿـﺑرود نﻮـﻣزآ زا (ﺎـﻫﺎﻄﺧ ﻦﯿـﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ مﺪﻋ) ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ زا نﻮﺴﺗاو هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﮔ ﯾ هﺪ ﺖـﺳا ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﺠﻧآ زا . هرﺎـﻣآ راﺪـﻘﻣ
ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ رد ﻪﮐ نﻮﺴﺗاو ﻦﯿﺑرود 5/
1 ﺎﺗ 5/
2 دراد راﺮﻗ
، ضﺮﻓ
لﻼﻘﺘﺳا ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ زا ﺎﻫﺎﻄﺧ تﻼﻤﺟ ﻦﯿﺑ اﺬﻟ و دﻮﺷ
رد ﺎﻄﺧ ﺳﺮﮔر نﻮﯿ ﺎﻫ .دراﺪـﻧ دﻮـﺟو ﯽﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ﺎـﺑ
هرﺎﻣآ ﺶﺣﺎﻓ فﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯽـﻨﻌﻣ ،ﯽﻧاﺮﺤﺑ راﺪﻘﻣ زاF
يراد
ﯽﻠﮐ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﺎﻫ
ﺢﻄﺳ رد 5 ﺎـﻄﺧ زا ﺪﺻرد ﯽـﻣ ﺪـﯿﯾﺄﺗ
دﻮـﺷ .
راﺪﻘﻣ ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻧاﺮﺤﺑF 96
/3 ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
هرﺎــﻣآ راﺪــﻘﻣ ﯽــﻨﻌﻣ ﺢﻄــﺳ وt
ﺐﯾاﺮــﺿ ياﺮــﺑ ﺎــﻬﻧآ يراد
ﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﺒﻣ ،نﻮﯿﺳﺮﮔر ﯽ
ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﺮـﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ راد
راﺪـﻘﻣ ﻪـﮑﻨﯾا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺮـﮕﯾد ﯽﺗرﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ .ﺖـﺳا ﻪﺘﺴﺑاو هرﺎﻣآ ﯽﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﺢﻄـﺳ رد نآ ﯽـﻧاﺮﺤﺑ راﺪـﻘﻣ زا ﺐـﺗاﺮﻣ ﻪﺑt
يﺎﻄﺧ 5 ) ﺪﺻرد 96 /1 ﺮـﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﺮﻔﺻ ضﺮﻓ اﺬﻟ ﺖﺴﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ (
ﯽﺑ ﯽﻣ در ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ندﻮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪـﮐ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ .دﻮﺷ
راﺪﻘﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ـﺳﺮﮔر ﺐﯾاﺮـﺿ
ﯽﻧﻮﯿ ) Beta ﺢﻄـﺳ و ﺮـﺘﮔرﺰﺑ (
ﯽﻨﻌﻣ يراد ) sig ﺎﻬﻧآ( ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽـﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪـﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﯽﻨﻌﻣ و ﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﻪﺘـﺴﺑاو ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﺮـﺑ يراد
.ﺖﺳا ﺮﯿﻐﺘﻣ ود نآ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ يﺮﯿﺒﻌﺗ ﻪﺑ و دراد ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﻪـﺳ ﺮـﻫ ﻪـﮑﻨﯾا ﻦﻤـﺿ لوﺪـﺟ شراﺰـﮔ سﺎـﺳا ﺮﺑ اﺬﻟ ﻢﮐ و ﯽﮕﺘــﺴﺧ ،سﺮﺘــﺳا ﻮــﻧ و ﯽﺑاﻮــﺧ
ﺮﯿﺛﺄــﺗ ﺖﯿــﺼﺨﺷ ع
ﯽﻨﻌﻣ ﻦﮑﯿـﻟ و ﺪـﻧراد نارﺎﺘـﺳﺮﭘ رد يرﺎـﺘﻔﮔ يﺎـﻄﺧ ﺮﺑ يراد
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻞﻣﺎﻋ يﺎـﻄﺧ ﺮـﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﯿﻘﺑ زا ﺶﯿـﺑ ﯽﺑاﻮﺧ
.ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ،ﺖﯿـﺼﺨﺷ ﻞـﻣﺎﻋ ﻪـﺳ ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ،سﺮﺘﺳا ﺮﺑ ﯽﺑاﻮﺧ
ﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ دﺎﺠﯾا يور يرﺎ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺮﯿﺛﺄﺗ مﻼﯾا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻦـﯾا ناﺰـﯿﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ .ﺪﻧراد يراد
ﺪـﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺰﯿﻧ يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ناﺰﯿﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻣ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ،سﺮﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ .دﻮﺑ ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ
ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ـﺑ ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦـﯾا رد نآ راد
.ﺪﯿـﺳر ﺪـﯿﯾﺄﺗ ﻪ
) ﯽﻌﻧﺎــﻗرﻮﭘ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎــﺘﻧ 13
) ﯽــﻘﺗﺮﻣ ،(
15 يﺮــﮕﻫﻼﮐ و (
) 17 ﺪـﯾﺆﻣ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻪـﻌﻣﺎﺟ رد سﺮﺘﺳا دﻮﺟو ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد (
ﺮــﺿﺎﺣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎــﺘﻧ ﺖــﺳا
ﻪــﺑ سﺮﺘــﺳا . ﻞــﻣﺎﻋ ﮏــﯾ ناﻮﻨﻋ
ﻪﺑ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور رﺎـﺘﻔﮔ ﺪـﯿﻟﻮﺗ هﮋﯾو
سﺎـﺴﺣ ﺶـﻘﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نﺎﻧآ رد رد نارﺎﺘـﺳﺮﭘ
تﺎﻣﺪﺧ و نﺎﻣرد ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ لﺮـﺘﻨﮐ ،نارﺎـﻤﯿﺑ ﻪـﺑ ﯽﻧﺎـﺳر
سﺮﺘﺳا تروﺮـﺿ نآ ﯽـﻔﻨﻣ ﺮـﺛا ﺶﻫﺎـﮐ ﺖﻬﺟ نﺎﻧآ ﻦﯿﺑ رد از
.دراد ﯽﮔﮋﯾو و ﺖﯿـﺼﺨﺷ عﻮـﻧ زا ﯽﺷﺎﻧ ،ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﻣود يﺎـﻫ
ﯽﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يدﺮﻓ نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽﻌﻧﺎـﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎـﺘﻧ .ﺪـﺷﺎﺑ
) 20 ﺎـﺑ ﻪﻄﺑار رد ( ﯽﮔﮋﯾو
ﺮﺘـﺳا و ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ ﯽﻠﻐـﺷ س
ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪـﮐ
ﺮـﺑ ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎـﻌﺑا
ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻠﻐﺷ سﺮﺘﺳا ناﺰﯿﻣ و
ﻪـﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ يا
ﺖﯾﺎﻤﺣ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻨﻨﮐ
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .
ﺮﺛﺆﻣ سﺮﺘﺳا ﺮﺑ ﺖﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ ﻦﯿﺸﯿﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ا ﺮـﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﯽﻓﺮﻃ زا و ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮـﺑ سﺮﺘـﺳ
ﯽﻣ اﺬﻟ ﺖﺳا هﺪﯿﺳر ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻄﺧ ناﻮﺗ
و ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ شور ود ﻪﺑ سﺮﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ﻪــﻌﻣﺎﺟ رد يرﺎــﺘﻔﮔ يﺎــﻫﺎﻄﺧ ناﺰــﯿﻣ يور ﺮــﺑ ﻢﯿﻘﺘــﺴﻣﺮﯿﻏ ياﺮــﺑ نﻮﯿــﺳﺮﮔر زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺐﯾاﺮــﺿ .ﺖــﺳا ﺮﺛﺆــﻣ نارﺎﺘــﺳﺮﭘ ﻪـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﯿـﺼﺨﺷ عﻮـﻧ و سﺮﺘـﺳا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ 78 /0 و 74 /0 ﯽﻣ ﻪـﺑ سﺮﺘـﺳا ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺐﯾﺮـﺿ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺐﯾﺮﺿ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﺗاﺮﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻪﺑ ﯽﺑاﻮﺧ
رد راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﻣﻮﺳ ناﻮﻨﻋ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ناﺰﯿﻣ زا هﺪــﻣآ ﺖــﺳﺪﺑ ﺐﯾاﺮــﺿ و ﺶﻫوﮋــﭘ زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎــﺘﻧ .ﺖــﺳا ﺗ ﺪﯾﺆﻣ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻦﯿﻤﺨﺗ ﻦـﯾا ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺮﯿﺛﺄ
) ﻞـﻣﺎﻋ ﺐﯾﺮـﺿ ﺎـﺑ
84 /0 ﺮﯾﺎـﺳ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺖﺳا ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد (
) تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 14،15،20،21
ﻞـﻣﺎﻋ ﯽـﻔﻨﻣ ﺮـﺛا و دﻮﺟو درﻮﻣ رد (
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻢـﻫ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻦﯿـﺑ رد ﯽﺑاﻮﺧ
ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﺎﺘـﺳار
ﯽـﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪـﮑﻨﯾا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻦﮑﯿـﻟو .ﺪـﺷﺎﺑ
ﭻﯿﻫ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﻮﮔ
ﻪ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺶـﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ صﻮﺼﺧ رد يا
ﻢﮐ و ﯽﮕﺘـﺴﺧ و ﺖﯿـﺼﺨﺷ عﻮﻧ ،سﺮﺘﺳا ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ ﺮـﺑ ﯽﺑاﻮـﺧ
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯿﺑ رد يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﺪﯿﻟﻮﺗ يور بﻮـﺴﺤﻣ ﻪـﻨﯿﻣز ﻦـﯾا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻟوا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا اﺬﻟ ،ﺖﺳا ﯽﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯿﻤﻫ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺰﯿﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ يروآﻮﻧ و هﺪﺷ .ﺪﺷﺎﺑ
زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖـﺳﺎﯿﺳ ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا
ناراﺬﮔ
ﯽﻣ ﺖﻣﻼﺳ هزﻮﺣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
يﺰﯾر رد نوﺪـﻣ و ﺢﯿﺤﺻ يﺎﻫ
ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ و لﺮﺘﻨﮐ دﺪﺻ ﺮـﺑ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﺖـﻬﺟ رد و ﺪﻨﯾآﺮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯿﺑ رد يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻫﺎﻄﺧ ناﺰﯿﻣ ﯽـﯾاﺮﺟا ﺎـﺑ و هداد ﻪـﺋارا ﯽـﺳﺎﺳا يﺎﻫرﺎﮑﻫار ﺎﻬﻧآ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ را ﻪﻨﯿﻣز ﺎﻬﻧآ ندﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮـﻓ ار نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼـﺳ ءﺎﻘﺗ
ﻪـﻨﯿﻬﺑ و ﺐـﺳﺎﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا ،رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ طﺎﺸﻧ و ﯽﺑادﺎﺷ .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﻣاﻮﻋ زا هﺮﯿﻏ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ،ﺖﻔﯿﺷ ﺮﻫ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ داﺪﻌﺗ ﯽـﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ .ﺪﻧور رﺎﻤﺸﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻪـﮐ دﻮـﺷ
هﮋﯾو ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺖﯿـﺼﺨﺷ عﻮﻧ ﻪﺑ يا
ﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ سﺮ
ﻂﯿﺤﻣ رد از ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﻢﻈﻨﻣ يرﺎﮐ ﺖﺑﻮﻧ ،يرﺎﮐ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ زا ﯽـﻣ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يﺎﻫ
ﯽﻧﺎـﮑﻣ وﺮـﻤﻠﻗ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﮕﯾد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺷ
ﻊﯿـﺳو ﯽﻧﺎـﮑﻣ وﺮـﻤﻠﻗ رد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﯾﺎﺳ .دﺮﯾﺬـﭘ مﺎـﺠﻧا يﺮـﺗ
اﺮﺟا ﺪﻧور رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﮑﻤﻫ مﺪﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻖـﯿﻘﺤﺗ ي
دﻮـﺟو رﺎـﻬﻇا ﻪـﺑ ﻞـﯾﺎﻤﺗ مﺪـﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ و يرﺎﺘﻔﮔ يﺎﻄﺧ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺮﮕﯾد زا
ﯽﻣ رﺎﻤﺸﺑ يﺎﻫ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ دور
.ﺖﺳا هدﻮﻤﻨﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ﻖﻘﺤﻣ ياﺮﺑ ار عﻮﺿﻮﻣ ﻖﯿﻗد ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ
ﻦـﯾا رد ﻪـﮐ ﯽﻧﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ مﺮﺘﺤﻣ ردﺎﮐ و ﺰﯾﺰﻋ نارﺎﺘﺳﺮﭘ زا ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ ﺪﻧدﺮﮐ يرﺎﯾ ار ﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ .ﻢﯾراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
/
11هرود ،ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺠﻫ
ﺪ ﻢﻫ نﺎﺘﺴﻣز ، 95
References
1. Afkhami A. The study of speech errors in Persian. Journal of Literature and Human Sciences Tehran University. 2003; 31-49.
(In Persian)
2. Bateni M. About language and linguistics, atricles’ collection. Tehran: Agah. 2014; 73- 76. (In Persian)
3. Bateni M. Language and reflection, articles’
collection. Tehran: Agah. 2011; 119-131.
(In Persian)
4. Bagheri M. Introduction to linguistics.
Tehran: Ghatreh. 2014; 221-226. (In Persian)
5. O’Grady W, Dobrovolsky M, Aronoff M.
Contemporary Linguistics: An Introduction.
5th ed. 2005. Translated to persian by:
Darzi A. Tehran: Samt Pub. 2011; 711-712.
(In Persian)
6. Dell GS. A spreading-activation theory of retrieval in sentence production. Psychol Rev. 1986; 93(3): 283-321.
7. Porangfar A. The morphological study of speech errors in Persian native speakers.
General Linguistics Master’ Thesis: PNU.
2009; 17. (In Persian)
8. Fallahi M. The study of speech errors in adult Persian speakers. J of Language and Linguistics. 2008; 5(3): 127-136. (In Persian)
9. Yule G. The study of language. 4th ed.
Translated to persian by: Bahrami A.
Tehran: Rahnama Pub. 2010; 194-195. (In Persian)
10. Goldstein E. Cognitive Psychology (connecting mind, research and everyday
experience). 2th ed. New York: Cengage Learning. 2007.
11. Schulze J. Psycholinguistics. Seminar paper. GRIN Verlag. 2005.
12. Fromkin V, Rodman R, Hyams N. An introduction to language. 10th ed. New York: Cengage Learning. 2013; 458-461.
13. Pourghane P. The study of the level of job stress among nurses in CCU. Journal of Lorestan University of Medical Sciences Midwifery. 2007; 5(8): 23-29. (In Persian) 14. Donyavi V, Koohian K, Soleiman Meigooni
S, Akbari M. Survey of occupational stress scale on nurses in a military hospital in Tehran. J of Nurse and Physician within War. 2012; 8(19). 9-13. (In Persian)
15. Mortaghy Ghasemi M. Nurses job stress in therapeutic educational centers in Zanjan. J of Research Development in Nursing &
Midwifery, Golestan University of Medical Sciences. 2010; 8(1): 42-51. (In Persian) 16. Malekiha M, Baghban I, Fatehizade M.
Study of effect shiftwork on work-family conflict and marital satisfaction in female nurses of educational hospital. J of Behavioral Sciences. 2008; 2(3): 253-262.
(In Persian)
17. Kolagary Sh. Prevalence of sleep of among nurses in educational center of Shahid Beheshti: School of Nursing and Midwifery Shahid Beheshti. 1997; 42-43. (In Persian) 18. Potter P, Pery G. Basic nursing theory and
practice. Translated to persian by: Salmi S, Najafi S. Tehran: Salmi Pub. 2007; 815- 820. (In Persian)
19. Morovati M. Towards promoting health promotion model and evaluation it’s with
adult learning theory, PhD thesis. 2005; 43- 47. (In Persian)
20. Ghanei R, Valiei S, Rezaei M, Rezaei K.
The relationship between personality characteristics and nursing occupational stress. J of Psychiatric Nursing. 2013; 1(3):
27-34. (In Persian)
21. Mansour L, MollaSharifi Sh, Vakhshour H.
Correlation of emotional intelligence and job stresses among the employees of Shahid Beheshti University. J of Career and Organizational Counseling. 2011; 2(5): 9- 27. (In Persian)
22. Nasseh M, Jalilvand J, Vahdani M.
Relationship between personality dimensions and job burnout of nurses.
Modern Care J. 2012; 9(2): 87-94. (In Persian)
