ﭗﻴﺗﻮﻛا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳرﺮﺑ تﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
هﺎﺑور
Poterium sanguisorba ) (
ﻢﻳژر رد يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻦﻳﺪﺗ ﻲﻠﻋ
* ،1
ﻲﻠﻋدﺎﻧ ﺮﺟﺎﻫ
2
1 . ناﺮﻳا ـ دﺮﻛﺮﻬﺷ ،دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﻴﺸﻧاد
2 . وﺎﺸﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻖﺑﺎﺳ يﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﻳا ـ دﺮﻛﺮﻬﺷ ،دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزر
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
هﺪﻴﻜﭼ
ﻢﻳژر تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﭗﻴﺗﻮﻛا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
تﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻋرﺰﻣ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ،هﺎﺑور
ـﺑ يا ﻪ ترﻮـﺻ
تﻼﭘ يﺎﻫ دﺮﺧ هﺪﺷ رد ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ كﻮﻠﺑ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ رد
3 ﺗ
ﻊﺑﺎـﻨﻣ و يزروﺎﺸـﻛ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰـﻛﺮﻣ رد ،راﺮـﻜ
و لﺎـﺤﻣرﺎﻬﭼ ﻲـﻌﻴﺒﻃ
يرﺎﻴﺘﺨﺑ
، لﺎﺳ رد 1389
، اﺮﺟا ﺷ ﺪ . رد يرﺎـﻴﺑآ ﻢـﻳژر ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ حﺮﻃ ﻦﻳا رد 4
ﺢﻄـﺳ ) 20،40،60 و 80
ـﻴﻠﺨﺗ ﺪـﺻرد ﺔ
ﻲﺘﺑﻮـﻃر
كﺎﺧ (
تﻮﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا و
هﺎﺑور ) ﭗﻴﺗﻮﻛا ﻞﻣﺎﺷ
و مﺮﻴﻤﺳ ،ناﺮﻬﺗ يﺎﻫ نوﺪﻳﺮﻓ
ﺮﻬﺷ ( ﺑ ﻪ ﻲﻃ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ 3
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ) 82 ، 112 و 142 زور
ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ (
ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﻧﺪﺷ . نزو ﺮﺑ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﺪﺻرد ،گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ناﺰﻴﻣ ،ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ
ﻞـﻛ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ناﺰﻴﻣ ،
ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ و و a
ﻲﻨﻌﻣ b نزو تﺎﻔﺻ رد ﻂﻘﻓ ﭗﻴﺗﻮﻛا عﻮﻧ ﺎﻣا ،دﻮﺑ راد ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻲﻳاﻮﻫ ﺴـﻧ ياﻮﺘﺤﻣ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد هﺎﻴﮔ ﻲﺒ
رد گﺮﺑ بآ ﻞﺣاﺮﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور مﻮﺳ و مود
راد ﺷ ﺪ .
هزاﺪﻧا تﺎﻔﺻ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
يﺮﻴﮔ ﻲﺘﺑﻮـﻃر ﺶﻨـﺗ رد هﺪﺷ 20
ﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
هﺪﻫﺎﺸﻣ كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺷ
ﺪ . ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد ناﺮﻬﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا رد 20
و 40
ـﻴﻠﺨﺗ ﺪـﺻرد ﺔ
ﻲﺘﺑﻮـﻃر
ﺮﻫ رد كﺎﺧ 3
ﻪﻠﺣﺮﻣ 82 ، 112 و 142 ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور ﺷ
ﺪ . ﺶﻨـﺗ رد ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد و گﺮـﺑ ﻲﺒﺴـﻧ بآ ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 40
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر ﺷ
ﺪ .
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ : ﻞﻛ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ،گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ،ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،ﭗﻴﺗﻮﻛا .
ﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
لﻮﺌﺴ [email protected]
Email:
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 94 - 79
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ
تﻮﺗ هﺎﺑور )
Poterium sanguisorba
هﺎﻴﮔ ( ﻟﺎﺳﺪﻨﭼ ﺔ ﻲﻌﺗﺮﻣ
ﺳا
ﻚﺸـﺧ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻪـﺑ يدﺎﻳز ﻞﻤﺤﺗ ﻪﻛ ﺖ دراد ﻲﻟﺎـﺳ
ﺎـﺑ و
هﺮﻬﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ بآ زا ار دﻮﺧ يرادﺮﺑ
ﻲﻣ ﺪﻫد ] 32 [ .
ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا
ﻚﺸﺧ و ناﺪﻨﺒﺨﻳ ، ﺰـﻴﻧ ﻲﻟﺎﺳ
كﺎﺧ رد و ﺖﺳا ﻞﻤﺤﺘﻣ ﺘﺒﺴﻧ يﺎﻫ
ًﺎ
ًﺎﺘﺒﺴـﻧ ﺎﺗ يﺪﻴﺳا
ﺎـﻴﻠﻗ ﻳ ﻲ
دراد ﻲﺑﻮﺧ يرﺎﮔزﺎﺳ ]
61 [
pHو دوﺪﺣ 8 ﻞﻤﺤﺗ ار ﻲﻣ
ﻛ ﻨ ﺪ
كﺎﺧ رد و نﺎﺸـﻧ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ دﻮـﺧ زا ﺰـﻴﻧ رﻮـﺷ ًﺎﺘﺒﺴـﻧ يﺎـﻫ
ﻲــﻣ ﺪــﻫد ] 10 [ . هﺎــﻴﮔ ﻦــﻳا زا ياﺮــﺑ
هﺎــﮔاﺮﭼ ثاﺪــﺣا يﺎــﻫ
ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ
ﻮـﺷ د ] 40 [.
ﻲﻳاﺬـﻏ شزرا
ﻓﻮﻠﻋ ﺔ
ماد مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ نآ ﺖـﺳا ﻻﺎـﺑ ﺪﻨﻔـﺳﻮﮔ ًﺎﺻﻮﺼـﺨﻣ ﺎﻫ
] 30 [ . ﻪﻓﻮﻠﻋ شزرا
و ﺖـﺳا سﺮﭙـﺳا و ﻪﺠﻧﻮﻳ ﻪﺑﺎﺸﻣ نآ يا
ﻳﺬﻐﺗ ﺔ د رد نآ ﻲﻤﻧ ﺦﻔﻧ دﺎﺠﻳا ما ﺪﻨﻛ
] 56 [
، و ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ياراد
ﻻﺎــﺑ ﻦﺗورﺎــﻛ ﻳ
ﺖــﺳا ﻲ ]
50 [ و ﻪــﺑ رﻮــﻃ زا ﺮــﺗدوز لﻮــﻤﻌﻣ
ﻴﻘﺑ ﺔ ﻪﻓﻮﻠﻋ نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﻲـﻣ ﺰﺒﺳ يا
ـﻴﻘﺑ زا ﺮـﺗﺮﻳد و دﻮـﺷ ﻪ
ﺪـﺷر
ﻪﻨﻳﺰﺒﺳ ﻲﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ نآ يا
دﻮﺷ ] 60 [ .
هﺎـﻴﮔ ﺮـﺑ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﺛا بآ دﻮﺒﻤﻛ ﺶﻨﺗ ﻲﻣ
رﺎﺴـﺧ ناﺰـﻴﻣ و عﻮـﻧ ﻪـﻛ دراﺬﮔ
ﻪـﺑ ت و ﺶﻨـﺗ تﺪـﺷ
دراد ﻲﮕﺘﺴــﺑ هﺎــﻴﮔ ﺖــﻣوﺎﻘﻣ ]
8 [ . تﺎﻴﺻﻮﺼــﺧ زا يرﺎﻴﺴــﺑ
ﻲﻜﻴﻣﻮﺗﺎﻧآ ]
44 [ ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ، ]
33 [ هﺎـﻴﮔ ﻲـﻤﻳﺰﻧآ و ]
27 [
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
ﺪـﻧﺮﻴﮔ . زا ﻲﻜﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ
ترذ رد ﺪﺷر ﺶﻫﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ]
31 [ ﻞـﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﻛ ،
ﺎﻳﻮﺳ رد ] 24 [
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ
هﺎـﻴﮔ رد لﻮـﻠﺤﻣ يﺎـﻫ
آ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓ ]
55 [
ﻪـﻧزور ﺖﻳاﺪﻫ ﺶﻫﺎﻛ
مﺪـﻨﮔ رد يا ]
45 [ و
ﺎﻳﻮــﺳ رد يﺰﺘﻨــﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮــﺳ ﺶﻫﺎــﻛ ]
24 [ ﺐﺒــﺳ ﺶﻫﺎــﻛ
ﻲﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻮﺷ د .
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ
هﺎـﻴﮔ ﺪـﺷر ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺮﺛا ﻲﻣ اﺬﮔ در ماﺪﻧا ﺪﺷر ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ و ﻲﻳاﻮـﻫ
ﺶﻫﺎـﻛ و
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﻲﻣ
ﻮﺷ د ] 41 [ .
ﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻋرﺰﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻞـﺣاﺮ
ﺮـﺑ ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار بآ دﻮﺒﻤﻛ زا ﻲﺗﺎﺟرد ﺪﺷر
ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﺧﺮﺑ
بﺬـﺟ ناﺰﻴﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻬﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ داﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻲﻳاﺬﻏ
ﺗوﺮﭘ ناﺰﻴﻣ و ﺌ
دراد ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ ﺮﺛا ﻦﻴ ]
29 [ .
بآ ﻲﺒﺴـــﻧ ياﻮـــﺘﺤﻣ
RWC) ( يﺎـــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﻲـــﻜﻳ
ﻪـﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ نﺎﺸﻧ ﻲﻜﺸﺧ ﻲﻣ
ﺪﻫد ] 26 [ . و ﻮﻴﻜﺳار نارﺎﻜﻤﻫ
] 53 [ نﺎﺸﻧ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﻪﻛ ﺪﻧداد ﺶﻨـﺗ تﺪـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ مﺪـﻨﮔ يﺎـﻫ
راﺪﻘﻣ ﻲﻜﺸﺧ
ﻲـﻣ ﺶﻫﺎﻛ هﺎﻴﮔ ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻲﺒﺴﻧ بآ ﺪـﺑﺎﻳ
.
ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻲﻜﺸـﺧ ﻪـﺑ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ رﺎﻴﻌﻣ ﻚﻳ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ دﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ موﺎـﻘﻣ مﺎﻗرا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ .
و ﻦﻴﻟﻮـﺘﻧآ
نارﺎﻜﻤﻫ ]
19 [ ﺘﻓﺎﻳرد ناﺰـﻴﻣ ﻲﻜﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ گﺮﺑ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺪـﺑﺎﻳ
، ﻞـﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺖﺒﺴـﻧ ﻲـﻟو
a/b
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪـﺑﺎﻳ
.
ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ
ﺪـﺳر ياﺮـﺑ تاﺮـﺛا ﺶﻫﺎـﻛ
ﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻜﻫار هﺎﻴﮔ
بآ فﺮﺼﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ]
34 [
ﺎﻧاﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻳ
ﻲﺑآ ﻢﻛ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ ﻲ
] 62 [
ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ .
دﺎﻔﺘﺳا
ﻪﻧﻮﮔ زا ه ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺘﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
دﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜﻣا ﺪﻧاﻮﺗ ة
دوﺪـﺤﻣ ﻊـﺒﻨﻣ زا ﻪﻨﻴﻬﺑ
دزﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻲﺑآ .
ﻲﻜﺸﺧ زوﺮﺑ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
رود ﻲﻃ ة ﺖـﺤﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ تﺎـﺒﺛ و ﻻﺎـﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،هﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﻞﻤﺤﺘﻣ مﺎﻗرا ﺶﻨﻳﺰﮔ شور ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ كﺎﺧ بآ دﻮﺒﻤﻛ ﻂﻳاﺮﺷ
ﺖـﺳا ﻲﻜﺸـﺧ ﻪﺑ ]
60 [ . ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
، فﺪـﻫ زا ،ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا
،ﻚــﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تﺎﻔــﺻ ﻲــﺧﺮﺑ ﺮــﺑ ﻲﻜﺸــﺧ ﺮــﺛا ﻲــﺳرﺮﺑ ﻣ ﻮ ﭗــﻴﺗﻮﻛا ﻦﻴــﺑ رد دﺮــﻜﻠﻤﻋ ياﺰــﺟا و ﻚــﻳژﻮﻟﻮﻓر يﺎــﻫ
تﻮﺗ هﺎﺑور ﺖﺳا هدﻮﺑ .
2 . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪـﻋرﺰﻣ ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻦﻳا
ـﺘﺨﺗرﺎﻬﭼ ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴـﻳا رد يا ﺔ
دﺮﻛﺮﻬﺷ
، ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رد ﻊﻗاو
،يرﺎﻴﺘﺨﺑ و لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ ﻲﻋارز لﺎﺳ رد
1389 اﺮﺟا ﺷ ﺪ . ﻦﻳا
ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ ياراد ﻪﻘﻄﻨﻣ 53
،ﻪـﺟرد 17 و ﻪـﻘﻴﻗد 32
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃ و ﻲﻟﺎﻤﺷ 56
،ﻪﺟرد 55 و ﻪﻘﻴﻗد 50 ﻲﻗﺮـﺷ
ﺖﺳا . ﻪﻘﺒﻃ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮـﺑ ،ناﺮـﻳا ﻚﻴﺗﺎﻤﻴﻠﻛﻮﻴﺑ و ﻲﻤﻴﻠﻗا يﺪﻨﺑ
دراد راﺮﻗ دﺮﺳ ﻲﭙﺘﺳا ﻢﻴﻠﻗا رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻦﺳﻮﮔ شور ﻖﺒﻃ
ﺮﺑ و سﺎﺳا
ﺮﺒﻣآ شور ﻚﺸـﺧ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ءﺰـﺟ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦـﻳا هژ
ﺖﺳا . ﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪ تﺮﻛ ترﻮﺻ
ﺮﺧ يﺎﻫ د حﺮـﻃ ﺐـﻟﺎﻗ رد هﺪـﺷ
ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ كﻮﻠﺑ 3
اﺮﺟا راﺮﻜﺗ ﺷ
ﺪ . ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ
4 ،يرﺎــﻴﺑآ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺢﻄــﺳ 20،40،60
و 80 ﻪــﻴﻠﺨﺗ ﺪــﺻرد
و كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر 3
ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ 3
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﭗـﻴﺗﻮﻛا
تﻮﺗ و مﺮﻴﻤـﺳ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﺑور نوﺪـﻳﺮﻓ
ﺮﻬـﺷ
دﻮـﺑ . يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ
يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ 1
ﻪﻧاﻮﺟ زا ﺲﭘ هﺎﻣ
راﺮﻘﺘـﺳا نﺎـﻣز رد و ﻲﻧز
ﺪﺷ لﺎﻤﻋا هﺎﻴﮔ .
هدﺎﻣآ
ﻢﺨﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺸﻛ درﻮﻣ ﻦﻴﻣز يزﺎﺳ
ﻚﺴـﻳد ،ندز
دﻮﺑ ﻪﻟﺎﻣ و .
رد روﺬﺑ 20 ﻪﺑ كﺎﺧ يﺎﻣد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺖﺸﻬﺒﻳدرا
15 ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺖﺸـﻛ ،ﺪﻴﺳر داﺮﮔ ـﺷ
ﺪ . دﺎـﻌﺑا تﺮـﻛ يﺎـﻫ
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ 2
× 3 دﻮﺑ ﺮﺘﻣ . ﻠﺻﺎﻓ ﺔ ﻛ ﻦﻴﺑ تﺮ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ 1
ﺮـﺘﻣ و
تﺮﻛ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ 5
/ 1 ﺮﺘﻣ دﻮﺑ ﺎﻫراﺮﻜﺗ ﻦﻴﺑ و 5
/ 1 ظﺎـﺤﻟ ﺮﺘﻣ
ﺷ ﺪ . رﺬﺑ يرﺎﻛ ﻖﻤﻋ رد 2
ـ 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ رد ﺮﺘﻣ 9 ﻠـﺻﺎﻓ و ﻒﻳدر ﺔ
ﻒﻳدر يور هﺎﻴﮔ 5
ﻲﺘﻧﺎﺳ تﺮﻛ ﺮﻫ رد ﺮﺘﻣ
ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ .
ﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﻣﺎــﻤﺗ رد رد لوا يرﺎــﻴﺑآ
21 و هﺎــﻣ ﺖﺸــﻬﺒﻳدرا
رد مود يرﺎﻴﺑآ 25
هﺎﻣ ﺖﺸﻬﺒﻳدرا
ـﺷ مﺎـﺠﻧا ﺪ
. يرﺎـﻴﺑآ يﺎـﻫ
ﺎﺗ يﺪﻌﺑ 20 ﺮﻫ هﺎﻣ دادﺮﺧ 5
ﻚﻳ زور مﺎﺠﻧا رﺎﺑ ﺪﺷ
. زا ﺲـﭘ
ﺖﺷﺎﻛ ﺦﻳرﺎﺗ زا هﺎﻣ ﻚﻳ ﺖﺷﺬﮔ
، هﺎـﻴﮔ راﺮﻘﺘﺳا زا ﺲﭘ ﻲﻨﻌﻳ
سﺎــﺳاﺮﺑ ﺪــﺷر ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻞــﺣاﺮﻣ رد يرﺎــﻴﺑآ بآ ناﺰــﻴﻣ
ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا تﺮﻛ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ
ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ رد بآ ناﺰﻴﻣ
عﺎﺒـﺷا ﺪـﺣ ﺎﺗ كﺎﺧ ، و ﺲﻴـﺧ
يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻲﺤﻄﺳ ﺮﻴﺨﺒﺗ زا ﺎﺗ ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ نآ ﺢﻄﺳ دﻮﺷ
و ياﺮﺑ
2 ﺎﺗ 3 ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ دﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ زور .
ﺲﭙـﺳ
، كﺎـﺧ زا
ﻪﻧﻮﻤﻧ
دﺎﻳ نآ ﺮﺗ نزو و يرادﺮﺑ د
ﺖﺷا ﺷ ﺪ . ياﺮﺑ ﻚﺸﺧ ندﺮﻛ
كﺎﺧ
، تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ 24
ﺶﻜﻣ رد يرﺎﺸﻓ لﻮﻠﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ
6 / 0 ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﻔﺴﻤﺗا ﺪﺷ
ـﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺔ
1
ﺖـﺑﻮﻃر ،
ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ
Field capacity) (
ﺺﺨﺸﻣ كﺎﺧ ـﺷ
ﺪ ] 43 [ .
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫدﻮﻛ سﺎﺳاﺮﺑ
ﻳﺰﺠﺗ ﺔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ كﺎﺧ
يرادﺮـﺑ هﺪـﺷ
ﻖﻤﻋ ﺎﺗ 30 ﻲﺘﻧﺎﺳ سﺎﺳاﺮﺑ يﺮﺘﻣ 50
رﺎﺘﻜﻫ رد هروا مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻢﻫ ﺖﺸﻛ ﺎﺑ نﺎﻣز ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻊـﺒﻨﻣ زا هﺮﻔﺴـﻓ دﻮـﻛ و ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻞﭙﻳﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓ ﺮﭘﻮﺳ 200
زا ﻞﺒﻗ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻛ ﺪﺷ طﻮﻠﺨﻣ و ﻪﻓﺎﺿا كﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺸ )
لوﺪﺟ 1 (.
1
Fw Dw (
FC% Dw
100
ﻦﻳا رد
،ﻪﻟدﺎﻌﻣ ،ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ FC
Fw
ﺮﺗ نزو كﺎـﺧ و
Dw
ﻚﺸﺧ نزو كﺎﺧ
دﻮﺑ .
ﻢﻛاﺮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻠﺣﺮﻣ رد بﻮﻠﻄﻣ ﺔ
4 ﺪـﺷ مﺎﺠﻧا هﺎﻴﮔ ﻲﮔﺮﺑ
ﻒﻠﻋ و
رود ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ زﺮﻫ يﺎﻫ ة
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪـﺑ
ترﻮـﺻ ﻲﺘـﺳد
ﻦﻴﺟو ﺷ ﺪ . آ ناﺰﻴﻣ
هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ يرﺎﻴﺑ ﺪـﺻرد يﺮـﻴﮔ
رود لﻮــﻃ رد ﻲــﻧزو شور ﻪــﺑ و كﺎــﺧ ﺖــﺑﻮﻃر ة
و ﺪــﺷر
ﻲﻓﺮﺼـﻣ بآ ﻞﻛ ناﺰﻴﻣ و ﻦﻴﻴﻌﺗ يرﺎﻴﺑآ بآ ﻖﻤﻋ لﻮﻣﺮﻓ ﺎـﺑ
رﻮﺘﻨﻛ ﻪﺑ رﻮﻃ
هزاﺪﻧا ﻖﻴﻗد ﻪﻓﺎﺿا ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ زا ﻚﻳﺮﻫ ﻪﺑ و يﺮﻴﮔ
ﺷ ﺪ . ﻖﺑﺎـﻄﻣ ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرﺎﻴﺑآ بآ ﻖﻤﻋ
ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ 2 مﺎﺠﻧا ﺪﺷ ] 13 [:
2
(FC P.W.P)P B, D D (
d
100
لوﺪﺟ 1 . ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا ﻞﺤﻣ كﺎﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻖﻤﻋ
% Meq.lit-1
mg.kg-1
cm] [ pH Ec(ds/m) Sp
TNV OC
P K
Fe Cu Mn Zn
60 - 0 81 / 7 942 / 0 47 3 / 27 91 / 0 7 / 6 293 3 / 60 6 / 1 3 / 2 6 / 8
d
ﺮﺑ يرﺎﻴﺑآ بآ ﻖﻤﻋ ﺐﺴـﺣ
ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﺮـﺘﻣ
FC، ﺪـﺻرد
،ﻪـﻋرﺰﻣ ﺖـﻴﻓﺮﻇ رد كﺎـﺧ ﺖـﺑﻮﻃر ﻲﻧزو
P.W.P
ﺪـﺻرد
ـﻄﻘﻧ رد كﺎـﺧ ﺖـﺑﻮﻃر ﻲﻧزو ﺔ
،ﻢـﺋاد ﻲـﮔدﺮﻣﮋﭘ نزو B.D
ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﺮـﺑ مﺮـﮔ ﺐﺴـﺣ ﺮـﺑ كﺎـﺧ يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ
ﺮـﺘﻣ
،ﺐﻌﻜﻣ P
ﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر زﺎﺠﻣ )
20 ، 40 ، 60 و
80 ﺪﺻرد (
D و ـﻣ ﻖﻤﻋ ﺆ ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻪﺸـﻳر ذﻮـﻔﻧ ﺮﺛ
ار ﻖﻤﻋ ﺶﻳﺎﻣزآ 30
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺘﻣ ظﺎﺤﻟ ﺮ ﺪـﺷ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا يرادﺮـﺑ
ماﺪﻧا ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳاﻮﻫ
ﻲﻃ هﺎﻴﮔ 3
ﺪـﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا .
ــﻠﺣﺮﻣ ﺔ لوا 82 ــﻠﺣﺮﻣ ،زور ﺔ
مود 112 و زور
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ مﻮﺳ 142 ﺲﭘ زور ﺖـﺷﺎﻛ زا
)
ﺎـﻬﻧ ﺖـﺷادﺮﺑ ﻳ
ﻲ ( زا
ﻂﺳو تارداﻮـﻛ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪﻴـﺷﺎﺣ ﺖـﻳﺎﻋر ﺎﺑ تﺮﻛ ﺮﻫ
5 / 0
× 5 / 0
ﺮﺘﻣارﺎﭘ و مﺎﺠﻧا ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻮﻣ يﺎﻫ
هزاﺪﻧا ﺮﻈﻧ در يﺮﻴﮔ
ﺪﺷ .
هزاﺪﻧا درﻮﻣ تﺎﻔﺻ
نزو ﻞﻣﺎﺷ يﺮﻴﮔ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻲﻳاﻮﻫ
ﻞـﻴﻓوﺮﻠﻛ ،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻ رد ،گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ ناﺰﻴﻣ ،هﺎﻴﮔ و a
ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ دﻮﺑ ﻞﻛ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ و b
.
گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ ناﺰﻴﻣ
RWC) ( ] 54
، 23 [ : ﻖـﺒﻃ ﻪـﻟدﺎﻌﻣ
) 3 ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
3 ( 100
]× ) ﻚﺸﺧ نزو ـ
ﺲﻧﺎﺳژرﻮﺗ نزو (
/ ) ﻚﺸﺧ نزو ـ
نزو ﺮﺗ
[(
RWC=
RWC=[(W0 – W1)/(T0×Wd)]×100
) دﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ بآ مﺮﮔ ة
ﻪﻘﻴﻗد رد ﻚﺸﺧ (
نآ رد ﻪــﻛ ،ﻪــﻴﻟوا نزو W0
راﺮــﻗ زا ﺪــﻌﺑ نزو W1
نداد
گﺮﺑ ،ﺪﺷر ﻚﻗﺎﺗا رد ﺎﻫ Wd
گﺮﺑ ﻚﺸﺧ نزو ،ﺎـﻫ
تﺪـﻣ T
راﺮﻗ گﺮﺑ نداد ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﺷر ﻚﻗﺎﺗا رد ﺎﻫ
120 ﺮـﻈﻧ رد ﻪﻘﻴﻗد
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ]
47 [.
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﺪـﺻرد اﺪـﺘﺑا ،هﺎـﻴﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ناﺰـﻴﻣ يﺮـﻴﮔ
لاﺪـﻠﺠﻛ شور ﻪـﺑ نﺎـﻫﺎﻴﮔ گﺮـﺑ رد دﻮـﺟﻮﻣ مﺎﺧ نژوﺮﺘﻴﻧ هزاﺪﻧا
ﺲﭙﺳ ،ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
، دﺪـﻋ رد ﻞﺻﺎﺣ مﺎﺧ نژوﺮﺘﻴﻧ راﺪﻘﻣ
25 / 6 بﺮﺿ ﺷ
.ﺪ هزاﺪــﻧا
يﺮــﻴﮔ هﺎﮕﺘــﺳد زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﻞــﻛ ﻞــﻴﻓوﺮﻠﻛ
ﺮﻠﻛ و ﻞﻴﻓ ﺮﺘﻣ
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ و
ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ يﺮﻴﮔ و a
گﺮﺑ b
ﻨﺸﻴﭘ شور زا نﻮﻧرآ يدﺎﻬ
] 19 [ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
هداد ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ
مﺮـﻧ ﺎـﺑ ﺎﻫ راﺰـﻓا
SAS
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا و
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ يﺎﻫ راد ﺪﺷ ة نﻮـﻣزآ ﺎـﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا رد LSD
لﺎـﻤﺘﺣا ﺢﻄـﺳ 5
ﺪـﺻرد
مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ راﺰـﻓا
و SAS
MstatC
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .
3 . ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
.3 1 . ﻲﻳاﻮﻫ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ نزو
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﻪﺑ
د ﺖﺳ راﺪﻘﻣ ،هﺪﻣآ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻲﻳاﻮـﻫ رد هﺎـﻴﮔ
ﺮﻫ 3 ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ )
82 ، 112 و 142
ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور (
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺤﺗ يراد ﺮﻴﺛﺄﺗ
راﺮﻗ يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 2 ( . ﺶﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ رد
ﻢﻛ ناﺰﻴﻣ ﻲﺑآ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
نﺎﺼﻘﻧ هﺎﻴﮔ ﺖﻓﺎﻳ
) لوﺪـﺟ 3 ( . رد
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ
ادﺮﺑ لوا ﺖﺷ ) 82
ﺖـﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور (
ناﺰـﻴﻣ ةدﺎـﻣ
ﻚﺸﺧ
ﻪﺑ يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ
48 / 4 و 4 يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد مﺮﮔ 20
و 40
ﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر
، و 36 / 3 و 75 / 1 مﺮـﮔ رد
يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ 60
و 80
ـﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
دﻮـﺑ كﺎـﺧ ﻲﺘﺑﻮـﻃر .
ناﺰﻴﻣ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ )
75 / 2 مﺮﮔ ( مرﺎـﻬﭼ يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد 80
ﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻳﺎـﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ يراد
دﻮــﺑ ﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ .
رد ﺔــﻠﺣﺮﻣ ﺖــﺷادﺮﺑ مود )
112 زا ﺲــﭘ زور
ﺖﺷﺎﻛ ( ناﺰﻴﻣ ، ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ
هﺪﺷ ) 89 / 9 مﺮﮔ ( رﺎﻤﻴﺗ رد
يرﺎﻴﺑآ 20 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻪﺑ
رﻮﻃ
ﻲـﻨﻌﻣ ﺖﺒﺴـﻧ يراد
داد نﺎﺸﻧ ﺶﻳاﺰﻓا يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ .
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦـﻳا رد
ﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴــﺑ ،ﺖــﺷادﺮﺑ زا ي
40 ، 60 و 80 ﺪــﺻرد ﺔــﻴﻠﺨﺗ
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﺘﺑﻮﻃر
ﺮـﻈﻧ زا يراد
ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ
ﻧ ﺸ ﺪ ) لوﺪﺟ 3 ( . دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ
ﻚﺸـﺧ ةدﺎﻣ رﺎـﻤﻴﺗ رد
60 و
80 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر
هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
ﺪﺸﻧ ] لوﺪﺟ 3 [ .
سﺎﺴﺣ و ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻊﻗاو رد
ﺶﻨـﻛاو ﻦﻳﺮـﺗ
ﺖﺒﺴﻧ
ﻧ رد لﻮﻠـﺳ سﺎـﻣآ رد ﺶﻫﺎـﻛ ،بآ دﻮـﺒﻤﻛ ﻪﺑ ـﺠﻴﺘ
ﺔ
هﺎـﻴﮔ ﺪﺷر و سﺎﻣﻮﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻲـﻣ
ﻮـﺷ د ] 48 [.
ﺶﻨـﺗ لﺎـﻤﻋا
ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﺘﺑﻮﻃر دﺎﻳز ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻢﻳﻼﻣ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ هزﺮﻔـﺳا هﺎـﻴﮔ رد
ـﺷ ﺪ ] 9 [ . ﻊـﻤﺠﺗ ةدﺎـﻣ
ﻚﺸﺧ
ﺖﺴﻳز ﻪﺑ ﻲﻧارﻮﻧ يژﺮﻧا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ﻪﻛ زا هدﻮﺗ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﺳا
ﻪﺑ و گﺮﺑ ﺰﺒﺳ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ،
ﻊﺒﺗ يﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ لﺎـﻌﻓ رﻮﻧ بﺬﺟ نآ ﺖـﺳا
] 61 [ .
،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
ﻊﻤﺠﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻞـﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رد
گﺮﺑ ﺰﺒﺳ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا
يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ لﺎﻌﻓ رﻮﻧ بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ،
ﻂﻳاﺮـﺷ رد ﻲﺒﺴـﻧ ﺪـﺷر ﺖﻋﺮﺳ و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺖﺳا
] 9 [ .
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲﻣ ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﺠﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻊﻤ
ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد
20 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ
ﺪــﻨﻛ ﻪــﻴﺟﻮﺗ ار ﺐــﺳﺎﻨﻣ ﻲﺘﺑﻮــﻃر ﻂﻳاﺮــﺷ كﺎــﺧ ﻲﺘﺑﻮــﻃر .
ﻪﺘﻓﺎﻳ قﻮﻓ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ﺶﻨـﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رد
ﻲﻜﺸﺧ رد دراد ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ هزﺮﻔﺳا هﺎﻴﮔ ]
12 [ .
ـﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ
ناﺰﻴﻣ ﺖﺷادﺮﺑ لوا ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
رﺎﻤﻴﺗ رد 20 ﺪـﺻرد ﺔـﻴﻠﺨﺗ
ﻪﺑ ،كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ناﺰﻴﻣ
62 / 38 رﺎـﻤﻴﺗ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺪـﺻرد 80
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ
دﻮﺑ كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر .
رد 112 و 142 زا ﺲﭘ زور
دﺮـﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ ﺖﺷﺎﻛ ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ
رﺎـﻤﻴﺗ رد 20
ﺪـﺻرد
ﺔــﻴﻠﺨﺗ كﺎــﺧ ﻲﺘﺑﻮــﻃر
، 41 / 64 و 66 / 50 زا ﺮﺘﺸــﻴﺑ ﺪــﺻرد
رﺎﻤﻴﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ 80
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ
دﻮﺑ كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪـﻣآ
شراﺰـﮔ ﺎـﺑ
ـﺠﻧا يﺎـﻫ مﺎ
هﺎـﻴﮔ درﻮـﻣ رد هﺪـﺷ
تﻮﺗ هﺎﺑور ] 3 ، 17 [ ﻮﺟ ] 36 [ يﺮﻔﻌﺟ هﺎﻴﮔ و ]
52 [ ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ
دراد .
هﺪﻫﺎﺸﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناﺰـﻴﻣ رد هﺪﺷ
ةدﺎـﻣ
ﻚﺸﺧ
ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻠﺣﺮﻣ رد
ﺔ ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺷادﺮﺑ مود راد
ندﻮـﺒﻧ
فﻼﺘﺧا يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ 40
، 60 و 80 ﺪـﺻرد ﺔـﻴﻠﺨﺗ
ﻲﻣ ،كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر
ـﻳا يرﺎﮔزﺎـﺳ ناﻮﺗ
ﺶﻨـﺗ ار هﺎـﻴﮔ ﻦ
يﺎـﻫ
ﺶﻴﭘ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ
ﺮﻛ د .
نزو
ﻲﻳاﻮﻫ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﭗـﻴﺗﻮﻛا رد هﺎﻴﮔ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
تﻮﺗ هﺎﺑور ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
ﺮﻫ رد يراد 3
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ نﺎﺸﻧ ﺖﺷادﺮﺑ
داد ) لوﺪــﺟ 2 ( . ــﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﺖــﺷادﺮﺑ لوا )
82 زا ﺪــﻌﺑ زور
هﺎــﻴﮔ ﺖــﺷﺎﻛ (
نزو ﻚﺸــﺧ ةدﺎــﻣ ناﺮــﻬﺗ ﭗــﻴﺗﻮﻛا ﻲﻳاﻮــﻫ
ﺒﻳﺮﻘﺗ و ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ًﺎ 2 ﺮﺑاﺮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻛا نوﺪﻳﺮﻓ ﺮﻬﺷ دﻮـﺑ ) لوﺪـﺟ
4 ( . ﺖــﺷادﺮﺑ زا ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﻦــﻳا رد ﻚﺸــﺧ ةدﺎــﻣ
رد يﺪــﻴﻟﻮﺗ
مﺮﻴﻤــﺳ ﭗــﻴﺗﻮﻛا ﻪــﺑ
رﻮــﻃ ﻲــﻨﻌﻣ ﭗــﻴﺗﻮﻛا زا ﺮﺘﺸــﻴﺑ يراد
نوﺪﻳﺮﻓ ﺮﻬﺷ دﻮـﺑ . تاﺮـﻴﻴﻐﺗ يﻮـﮕﻟا
ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ يﺪـﻴﻟﻮﺗ
ﻲﻳاﻮﻫ رد هﺎﻴﮔ ﻞﺣاﺮﻣ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺰﻴﻧ ﺖﺷادﺮﺑ مﻮﺳ و مود ﻪﺑﺎﺸﻣ
دﻮــﺑ ) لوﺪــﺟ 4 ( . ﺴــﻧ ناﺮــﻬﺗ ﭗــﻴﺗﻮﻛا ﻲــﻨﻌﻳ ﺮﻳﺎــﺳ ﻪــﺑ ﺖﺒ
ﭗﻴﺗﻮﻛا ﺎﻫ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺮﻛ د
، ناﺰـﻴﻣ ﻦـﻳا ﻲـﻟو
ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ رد
2 و مﺮﻴﻤـﺳ ﭗﻴﺗﻮﻛا نوﺪـﻳﺮﻓ
ﺮﻬـﺷ توﺎـﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ
داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ار يراد .
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
رود لﻮـﻃ ﻞﻛ رد ة
ﺪـﺷر ،
ﻊﻤﺠﺗ ياراد ناﺮﻬﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ 2
دﻮﺑ ﺮﮕﻳد ﭗﻴﺗﻮﻛا .
رد ناﺮـﻬﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻞـﺣاﺮﻣ
،لوا
ﻪﺑ مﻮﺳ و مود ﺐﻴﺗﺮﺗ
75 / 47 ، 25 / 66 و 66 / 54 ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد
نوﺪﻳﺮﻓ ﭗﻴﺗﻮﻛا زا دﻮﺑ ﺮﻬﺷ
) لوﺪﺟ 4 ( . ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
ﻦﻴﺑ راد
ﻊـﻤﺠﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا
ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ ﺮﻳﺎـﺳ درﻮـﻣ رد
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ مﺪﻨﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺷ
ﺪ ] 5 [ .
رﺎﻤﻴﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
نزو ﺮـﺑ ﭗـﻴﺗﻮﻛا و يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺎﻣ ﻚﺸﺧ ةد ﺮﻫ لﻮﻃ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ
3 ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﺪـﺷر ) 82 ، 112 و
142
ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور (
ﺗوﺎﻔﺗ ﻲ
ﻲﻨﻌﻣ رﺎﻴﺴﺑ
داد نﺎﺸﻧ ار راد
) لوﺪﺟ 5 ( . نزو ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻠﺣﺮﻣ رد هﺎﻴﮔ ﺔ
ﺖﺷادﺮﺑ لوا )
82
ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور (
يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪـﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
يرﺎﻴﺑآ 20 و 40 ﺪﺻرد ﺔـﻴﻠﺨﺗ ﭗـﻴﺗﻮﻛا رد كﺎـﺧ ﻲﺘﺑﻮـﻃر
ﺑ ناﺮﻬﺗ زا ﺶﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪ 7
ﭗﻴﺗﻮﻛا ﺮﺑاﺮﺑ نوﺪﻳﺮﻓ
ﺮﻬﺷ رﺎﻤﻴﺗ رد
يرﺎﻴﺑآ 80
ـﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
دﻮـﺑ كﺎـﺧ ﻲﺘﺑﻮـﻃر )
لوﺪـﺟ 5 ( .
ﺰﻴﻧ ﺖﺷادﺮﺑ مﻮﺳ و مود ﻞﺣاﺮﻣ ياﺮﺑ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ
ﺖﺳد
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ،ﺪﻣآ
ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ رﺎـﻤﻴﺗ رد
20 و 40
ﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد ﺔ
ﻪـﺑ ناﺮـﻬﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا رد كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر
ناﺰﻴﻣ 10 و 5 / 6 دﺮﻜﻠﻤﻋ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺑاﺮﺑ نوﺪـﻳﺮﻓ
ﺮﻬـﺷ
دﻮـﺑ .
ًﺎﻨﻤﺿ ﭗﻴﺗﻮﻛا نوﺪـﻳﺮﻓ ﺮﻬـﺷ ،ﺖـﺷادﺮﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻲﻣﺎـﻤﺗ رد
ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﻚﺸـﺧ ةدﺎﻣ يرﺎـﻴﺑآ رﺎـﻤﻴﺗرد ار
80 ﺪـﺻرد
ﻴﻠﺨﺗ ﺔ دﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر )
لوﺪﺟ 5 (.
لوﺪﺟ 2 . ﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
ﺲﻧﺎﻳراو )
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (
نزو ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﻲﻳاﻮﻫ
ﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر و رد هﺎﻴﮔ گ
3 رد ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻛا ﺎﻫ هﺎﻴﮔ ي تﻮﺗ هﺎﺑور رﺎﻤﻴﺗ ﺖﺤﺗ يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
هﺎﻴﮔ ﻲﻳاﻮﻫ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ نزو ﻪﺟرد
يدازآ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ 142
زور زور 112 زور 82 زور 142 زور 112 زور 82
31 /
26 ns 65126/ ns 48144/ ns 8766/ ns 306/ ns 1/89ns 2 كﻮﻠﺑ
*
95*
/
187 555/14** 560/83** 92/64** 85/89* 11/11** 3 يرﺎﻴﺑآ 46
/ 43
50/90 246/04 2/90 3/72 1/67 6 a يﺎﻄﺧ
05**
/
117 166/94* 436 ns 200/52** 112/42** 26/34** 2 ﭗﻴﺗﻮﻛا 92
/
24 ns 4364/ ns 36124/ ns 15/68** 24/08** 3/35** 6 ﭗﻴﺗﻮﻛا×يرﺎﻴﺑآ 48
/
15 28/62 193/32 2/33 2/54 1/88 16 b يﺎﻄﺧ
19 /
4 5/95 10/72 6/08 8/78 9/35 تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
* و **
فﻼﺘﺧا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻨﻌﻣ
راد لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5
و 1 ﺪﺻرد ﺖﺳا ns . نوﺪﺑ ﻲﻨﻌﻣ
لوﺪﺟ 3 . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
رد گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ،ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا 3
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﺖﺷادﺮﺑ 82 ، 112 و 142 زا ﺲﭘ زور
ﺖﺷﺎﻛ هﺎﻴﮔ رد تﻮﺗ هﺎﺑور يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺖﺤﺗ
ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ نزو )
مﺮﮔ ( گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ناﺰﻴﻣ
) ﺪﺻرد (
يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ
) كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺔﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد (
82 زور 112 زور 142 زور 82 زور 112 زور 142 زور
20
a 48 / 4
a 89 / 9
a 18 / 12
a 52 / 88
a 1 / 86
a 93 / 85
40
a 00 / 4
b 19 / 8
a 20 / 11
a 51 / 86
a 45 / 85
ab 26 / 84
60
bc 36 / 3
c 16 / 4
b 35 / 6
ab 28 / 83
b 02 / 82
b 02 / 82
80
c 75 /
2 52c
/
3 01b
/
6 55b
/
72 55c
/
75 51c
/
74
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد يﺎﻫ ﺢﻄﺳ رد يراد
5 ﺪﻧراﺪﻧ ﺪﺻرد LSD)
.(
لوﺪﺟ 4 . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻴﻣ و ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﭗﻴﺗﻮﻛا رد ﻲﺒﺴﻧ بآ ناﺰ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ تﻮﺗ
هﺎﺑور رد 3 ﻠﺣﺮﻣ ﺔ 82 ، 112
و 142 ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور
ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ نزو )
مﺮﮔ ( گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ناﺰﻴﻣ
) ﺪﺻرد (
ﭗﻴﺗﻮﻛا
82 زور 112
زور 142
زور 82
زور 112
زور 142
زور
نوﺪﻳﺮﻓ ﺮﻬﺷ
c 29 / 2
b 05 / 4
b 18 / 6
a 84 / 82
b 4 / 80
b 81 / 79
مﺮﻴﻤﺳ
b 84 / 3
b 37 / 5
b 98 /
a 6 39 / 83
b 26 / 81
b 53 / 79
ناﺮﻬﺗ
a 55 / 5
a 88 / 9
a 63 / 13
a 9 /
a 83 02 / 85
a 11 / 83
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد يﺎﻫ ﺢﻄﺳ رد يراد
5 ﺪﻧراﺪﻧ ﺪﺻرد LSD)
(
لوﺪﺟ 5 . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ رﺎﻤﻴﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻛا و يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫ
رد ﺎﻫ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﻮﻫ
اﻳ هﺎﻴﮔ ﻲ تﻮﺗ هﺎﺑور رد 3 ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ
هﺎﻴﮔ ﻲﻳاﻮﻫ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ )
مﺮﮔ (
ﭗﻴﺗﻮﻛا يرﺎﻴﺑآ
142
زور زور 112 زور 82
31bc
/ 25
15/30 c 855/ e ﺮﻬﺷنوﺪﻳﺮﻓ
62b
/ 27
23/25 b 2611/ cd مﺮﻴﻤﺳ
45a
/ 59
41/72 a 19/28a ناﺮﻬﺗ
20 كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺔﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد
93cde
/ 19
16/49 c 805/ e ﺮﻬﺷنوﺪﻳﺮﻓ
57bcd
/ 21
16/75 c 16/42ab مﺮﻴﻤﺳ
65a
/ 54
37/43 a 19/63a ناﺮﻬﺗ
40 كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺔﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد
85def
/ 15
8/98 def 3/79e ﺮﻬﺷنوﺪﻳﺮﻓ
19fg
/ 12
8/28 ef 7/49de مﺮﻴﻤﺳ
78b
/ 27
13/35 cd 3813/ bc ناﺮﻬﺗ
60 كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺔﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد
09g
/ 9
4/82 f 185/ e ﺮﻬﺷنوﺪﻳﺮﻓ
52efg
/ 14
8/08ef 4/49e مﺮﻴﻤﺳ
08b
/ 27
12/34cde 7/13de ناﺮﻬﺗ
80 كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺔﻴﻠﺨﺗ ﺪﺻرد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد يﺎﻫ ﺢﻄﺳ رد يراد
5 ﺪﻧراﺪﻧ ﺪﺻرد LSD)
( .
.3 2 . گﺮــﺑ بآ ﻲﺒﺴــﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ
Relative Water )
Content, RWC
(
ﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﺞ ﻪﺑ ﺖـﺳد هﺎـﻴﮔ گﺮـﺑ بآ ﻲﺒﺴـﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ ،هﺪـﻣآ
RWC) ( ﺮــﻫ رد 3 ﻪــﻠﺣﺮﻣ )
82 ، 112 و 143 زا ﺲــﭘ زور
ﺖﺷﺎﻛ ( ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﺖـﺤﺗ يراد ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻴﺑآ )
لوﺪـﺟ 2 ( .
ـﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ،ﺖـﺷادﺮﺑ لوا
رﺎﻤﻴﺗ رد گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ ياﻮﺘﺤﻣ 80
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻲﺘﺑﻮـﻃر
كﺎﺧ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺘﻤﻛ يراد و دﻮـﺑ يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﻳﺎﺳ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ 20
، 40 و 60 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ توﺎـﻔﺗ ﻲﺘﺑﻮـﻃر
ﻲــﻨﻌﻣ يراد ﺪﺸــﻧ هﺪﻫﺎﺸــﻣ )
لوﺪــﺟ 3 ( . ــﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ
مود
يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ ياﻮﺘﺤﻣ ،ﺖﺷادﺮﺑ 20
و 40
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد
60 و 80 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ
د نﺎﺸـﻧ ﻲﺘﺑﻮـﻃر دا
) لوﺪـﺟ 3 ( . رد
رﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا
يﺎﻫ 20 و 40 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻲﺘﺑﻮـﻃر
يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ ،ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ي )
لوﺪﺟ 3 ( ﻲﻟو ، يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد
60 ﺪـﺻرد ﺔـﻴﻠﺨﺗ بآ ياﻮـﺘﺤﻣ ،ﻲﺘﺑﻮـﻃر
يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ 80
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻲﺘﺑﻮـﻃر
كﺎﺧ ﺷ ﺪ ) لوﺪﺟ 3 ( . ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ
ﺷادﺮﺑ مﻮﺳ بآ ياﻮﺘﺤﻣ ﺖ
يرﺎﻴﺑآ لوا رﺎﻤﻴﺗ رد گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد
دﻮﺑ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ زا .
،مرﺎـﻬﭼ يرﺎـﻴﺑآ رﺎـﻤﻴﺗ رد
گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
رﻮـﻃ
ﻲـﻨﻌﻣ زا ﺮـﺘﻤﻛ يراد
دﻮﺑ يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﻳﺎﺳ )
لوﺪﺟ 3 ( . دﺎـﺠﻳا تاﺮﻴﻴﻐﺗ هﺪـﺷ
ﺖﺤﺗ گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ ياﻮﺘﺤﻣ رد ﻂﻳاﺮﺷ
ﻠﺘﺨﻣ ﺎـﺑ ﺶﻨـﺗ ﻒ
ﻪﺘﻓﺎﻳ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻢﻐﻠﺷ و اﺰﻠﻛ هﺎﻴﮔ يور ﺮﺑ هﺪﺷ
يا ] 1 [
مﺪﻨﮔ و ] 42 [
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
بآ راﺪﻘﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
هﺎﻴﮔ ﻲﺒﺴﻧ مﺪﻨﮔ
ار ﺶﻫﺎﻛ داد و ﻪﺑ رﻮﻃ لﻮﻤﻌﻣ مﺎﻗرا ﻞﻤﺤﺘﻣ
ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ
، ياﻮﺘﺤﻣ
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ مﺎـﻗرا ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ار
سﺎﺴﺣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
] 58 [.
ياﻮﺘﺤﻣ
بآ ﻲﺒﺴﻧ
RWC) ( ﻢـﻬﻣ ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﻲﻜﻳ
نﺎﺸـﻧ ﻲﻜﺸـﺧ ﻪـﺑ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﺎـﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻲﻣ ﺪﻫد ] 26 [ .
نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ زا ﻲﻛﺎﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ ندﻮـﺑ
بآ ﻲﺒﺴـﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪـﺑRWC
ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎـﺷ
ﺖﺳا ﻲﻜﺸﺧ ]
59 [
؛ ﻦﻴﺑ اﺮﻳز طﺎﺒﺗرا قﺮﻌﺗ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ RWC
و دراد دﻮﺟو ﺑ
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨ ،يدﺎﻳز دراﻮﻣ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ياﺮـﺑ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻜﺸـﺧ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺗ ﺮـﻈﻧ زا مﺎـﻗرا فﻼﺘﺧا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ ] 7 [ .
ًﺎﻨﻤﺿ بآ ﻲﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﻛ گﺮـﺑ
RWC) ( ﺖـﺤﺗ
ﻂﻳاﺮﺷ
دوﺪﺤﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻜﺸﺧ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲـﺧﺮﺑ و ﺪﺷر نﺪﺷ
ﻲﻣ ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
ﻮﺷ د ] 6 [ . ـﻘﻘﺤﻣ ﺎ ﺎـﺑ يدﺎـﻳز ن
اد رﺎﻬﻇا ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺳرﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷ
گﺮﺑ
ﻲﻣ ،ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ لﻮﻠﺳ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻨﺗ ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻮـﺷ
رﺎـﻴﻌﻣ و د
بآ ﻞﻴﺴــﻧﺎﺘﭘ ﺎــﺑ ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣ رد هﺎــﻴﮔ ﺖﻴﻌــﺿو ياﺮــﺑ يﺮــﺘﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ ] 37 [.
،ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ اﺪـﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ مﺪﻨﮔ گﺮﺑ RWC
ﻲﻣ
ﭘ ﺶﻫﺎـﻛ ،نآ ﺶﻫﺎـﻛ ﺖـﻠﻋ ﻪـﻛ ﺪﻨﻛ ،گﺮـﺑ بآ ﻞﻴﺴـﻧﺎﺘ
ﻪﺸﻳر زا بآ بﺬﺟ ﺶﻫﺎﻛ
رد ﺎﻫ ﻂﻳاﺮﺷ ﻚﺸﺧ ﺖﺳا ] 58 [ .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﺶﻫﺎﻛ ﺑRWC
ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﺮ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻲـﻔﻨﻣ ﻲﺗا
دراد لﺎـﺒﻧد ﻪﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ رد ]
58 [ . ناﺰـﻴﻣ رد تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪـﻧور
ﺮــﻫ رد گﺮــﺑ ﻲﺒﺴــﻧ ﺖــﺑﻮﻃر 3
و ،ﺖــﺷادﺮﺑ زا ﻪــﻠﺣﺮﻣ
نﺎﺴﻜﻳ ندﻮﺑ رﺎﻤﻴﺗ رد RWC
20 و 40 ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻲﺘﺑﻮﻃر
ﻲﻣ كﺎﺧ ﺖﺤﺗ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻧاﻮﺗ ﻂﻳاﺮـﺷ
ﻢـﻛ ﺶﻨـﺗ
ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻲﺑآ .
ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﺖﺷادﺮﺑ لوا )
82 زا ﺲـﭘ زور
ﺖـــﺷﺎﻛ ( گﺮـــﺑ بآ ﻲﺒﺴـــﻧ ياﻮـــﺘﺤﻣ
RWC) ( ﻦﻴـــﺑ رد
ﭗﻴﺗﻮﻛا ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ تﻮـﺗ
هﺎـﺑور ﻲـﻨﻌﻣ دﻮـﺒﻧ راد
، رد ﻲـﻟو
ﻞﺣاﺮﻣ 112 و 142
ﻲـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ زور
يراد
داد نﺎﺸﻧ )
لوﺪـﺟ 2 ( . رد ـﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﺖـﺷادﺮﺑ مود )
112 زور
هﺎــﻴﮔ ﺖــﺷﺎﻛ زا ﺪــﻌﺑ (
گﺮــﺑ بآ ﻲﺒﺴــﻧ ياﻮــﺘﺤﻣ
RWC) (
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ناﺮﻬﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا 2
و مﺮﻴﻤﺳ ﭗﻴﺗﻮﻛا نوﺪﻳﺮﻓ
ﺮﻬﺷ دﻮﺑ
) لوﺪــﺟ 4 ( . ﺮﻣ ﻦــﻳا رد ﺣ
ــﻠ ﺔ و مﺮﻴﻤــﺳ ﭗــﻴﺗﻮﻛا ﻦﻴــﺑ
نوﺪــﻳﺮﻓ ﺮﻬــﺷ ﻲــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ ﺪﺸــﻧ هﺪﻫﺎﺸــﻣ يراد
. يﻮــﮕﻟا
گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
RWC) (
ﭗﻴﺗﻮﻛا رد
ـﻫ يﺎ
ﻠﺣﺮﻣ رد هﺎﻴﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔ
ﻪﺑﺎﺸـﻣ ﺖـﺷادﺮﺑ مﻮـﺳ ﺔـﻠﺣﺮﻣ
مود
ﭗﻴﺗﻮﻛا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺮﻬﺗ ﭗﻴﺗﻮﻛا ﻲﻨﻌﻳ ،دﻮﺑ
ياﻮـﺘﺤﻣ ﺎﻫ
ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ﺮﻛ
د
، ياﻮـﺘﺤﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ﻲﻟو
گﺮـــﺑ بآ ﻲﺒﺴـــﻧ
RWC) ( رد 2 و مﺮﻴﻤـــﺳ ﭗـــﻴﺗﻮﻛا
نوﺪﻳﺮﻓ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺮﻬﺷ
داﺪـﻧ نﺎﺸـﻧ ار يراد )
لوﺪـﺟ 4 ( .
توﺎﻔﺘﻣ ﻣ ندﻮﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ مﺎـﻗرا رد گﺮـﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ناﺰﻴ
ﺶﻨــﺗ ﺖــﺤﺗ مﺪــﻨﮔ ﺪــﻨﻧﺎﻣ ﻲﻧﺎــﻫﺎﻴﮔ ﻲﺘﺑﻮــﻃر يﺎــﻫ
] 14 [ و
ﺖﺛارو رد بآ ﻲﺒﺴـﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ يﻻﺎـﺑ يﺮﻳﺬﭘ ﻂﻳاﺮـﺷ
ﺶﻨـﺗ
ﻪــﺑ ﻲﻜﺸــﺧ ﻲﺑﺎــﻳرزا رد ﻲﺒــﺳﺎﻨﻣ و ﺪــﻴﻔﻣ ﺺﺧﺎــﺷ ناﻮــﻨﻋ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ ]
58 [ .
هزاﺪﻧا رد يﺮﻴﮔ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
RWC) (
، تاﺮﺛا
ﭗﻴﺗﻮﻛا و يرﺎﻴﺑآ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ تﻮﺗ
هﺎـﺑور ﻲـﻃ رد 3
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻧ راد
ﺸ ﺪ ) ﺟ لوﺪ 2 (.
.3 3 ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﻪﺑ
ﺖـﺳد ﺮـﻫ رد هﺎـﻴﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد ،هﺪـﻣآ 3
ﺖــﺷادﺮﺑ ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﻪــﺑ
رﻮــﻃ ﻲــﻨﻌﻣ رﺎﻴﺴــﺑ ﺖــﺤﺗ يراد
ﺮﻴﺛﺄــﺗ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ )
لوﺪـﺟ 6 ( . ـﻤﺗ رد مﺎ
ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﺣاﺮﻣ
دﺎـﻣ ناﺰـﻴﻣ ﻲﺑآ ة
ﺪـﺻرد
ﺖـﻓﺎﻳ نﺎﺼـﻘﻧ هﺎﻴﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ )
لوﺪـﺟ 7 ( . تاﺮـﻴﻴﻐﺗ يﻮـﮕﻟا
ﺮــﻫ رد ﻦﻴﺌﺗوﺮــﭘ 3
ﺔــﻠﺣﺮﻣ 82 ، 112 و 142 زا ﺲــﭘ زور
دﻮـﺑ نﺎﺴـﻜﻳ ﺖﺷﺎﻛ .
ﺪـﺻرد ﺖـﺷادﺮﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻲﻣﺎـﻤﺗ رد
هزاﺪﻧا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يﺮﻴﮔ
ﺮـﻫ رد هﺪﺷ 2
يرﺎـﻴﺑآ رﺎـﻤﻴﺗ 20
و 40
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ ﻃر ﻲﺘﺑﻮ ﻪﺑ رﻮـﻃ
ﻲـﻨﻌﻣ ﺮﻳﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ يراد
ﺪـﻧداد نﺎﺸـﻧ ﺶﻳاﺰـﻓا يرﺎـﻴﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ )
لوﺪـﺟ 7 ( . ﻦﻴـﺑ
يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ 20
و 40 ﺪـﺻرد ﺔـﻴﻠﺨﺗ
ﻲﺘﺑﻮـﻃر ﺮـﻈﻧ زا
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ
راد دﻮﺒﻧ . رد ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ
يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ 80
ﺪﺻرد ﺔﻴﻠﺨﺗ هﺪﻫﺎﺸـﻣ كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ـﺷ
ﺪ .
رد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ
60 ﺪـﺻرد ﺔـﻴﻠﺨﺗ
كﺎﺧ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻪـﺑ
رﻮـﻃ
ﻲـﻨﻌﻣ رﺎـﻤﻴﺗ ﻦﻳﺮـﺧآ زا ﺶﻴـﺑ يراد
دﻮﺑ يرﺎﻴﺑآ .
ﺎﺑ ﺎﺑ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺖﺤﺗ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ نﺎﺼﻘﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
