The effectiveness of two programs consisted of the

(1)

أ

هدکشناد ی

یسانشناور و یتیبرت مولع یشزومآ هورگ یسانشناور

هلاسر تفایرد یارب هجرد

ی یصصخت یارتکد

رد هتشر ی یسانشناور یمومع

:ناونع

شخبرثا ود ی

همانرب

"

یگدنز یزاسزاب

"

" و یارب هلخادم قلاط ناکدوک

"

رب تیعضو ناور

یتخانش قلاط لاح رد نیدلاو ناکدوک

دیتاسا امنهار

:

دنمهرب اشوا رتکد یمساقلاوبا سابع رتکد

داتسا رواشم :

ولجاح ردان رتکد رگشهوژپ :

یرادروخرب همیهف

ناتسبات 5931

(2)

ب

مان گداوناخ ی وجشناد : یرادروخرب

مان : همیهف

ناونع هلاسر : شخبرثا ی همانرب ود

"

زاسزاب ی گدنز

"ی

" و ارب هلخادم ی

قلاط ناکدوک

"

رب تیعضو ناور یتخانش

دلاو ناکدوک ی

ن قلاط لاح رد

دیتاسا امنهار : دنمهرب اشوا رتکد -

یمساقلاوبا سابع رتکد

داتسا : واشم :ر ولجاح ردان رتکد

عطقم صحت ی ل ی : د یصصخت یارتک

هاگشناد : ققحم بدرا ی ل ی

هتشر یسانشناور :

هدکشناد :

یسانشناور و یتیبرت مولع

رات ی خ :عافد 92 / 40 / 5921 دادعت حفص تا : 579

چ یک هد : ا زا فده ی ن اقم شهوژپ ی

هس شخبرثا ی همانرب ود

"

"ی

قلاط ناکدوک

"

عضو رب ی ت

ناور تخانش ی دلاو ناکدوک ی

ن ا شور .دوب قلاط لاح رد ی

ن قحت ی ق امزآ ی ش ی شرتسگ ی هتفا پ عون زا و ی ش سپ و نومزآ

هورگدنچ نومزآ ی

رامآ هعماج .دوب ی

ا ی ن ک مامت لماش شهوژپ ناکدو

ی رد هک تسا نس

ی ن 8 ات 54 و دنراد رارق لاس

دلاو ی ن نآ لقادح اه ی

ک زا ادج هک تسا لاس ی

دک ی رگ گدنز ی م ی دننک هتفرگن قلاط زونه اما تحت کدوک و دنا

تناضح ی ک ی دلاو زا ی ن سا نومن .ت ار شهوژپ هیلوا ه 10

هب طوبرم یاه هداد تیاهن رد اما دنداد لیکشت کدوک 01

.تفرگ رارق لیلحت دروم یندومزآ گ هنومن .

ی ر ی هب دلاو ،لوا هورگ رد .دش ماجنا هنابلطواد تروص ی

ن هورگ ود رد ،ناکدوک

2 همانرب اب شزومآ تحت هرفن

“ زاسزاب ی گدنز ی

” رد 54 هسلج 24 قد ی هق ا ی ود رد ناکدوک مود هورگ رد ،دنتفرگ رارق

هورگ 2 همانرب اب شزومآ تحت هرفن

“ ارب هلخادم ی

قلاط ناکدوک ”

هب تروص 51 سلج ه 5 هورگ رد و دنتفرگ رارق هتعاس

ه موس ی چ هلخادم ا ی .تفرگن تروص هدافتسا دروم یاهرازبا

قم ی سا اقع شجنس ی

د قلاط هرابرد ناکدوک لیمکت(

طسوت

ناکدوک ) زرا مرف ، ی با ی دلاو ی ن راتفر تسرهف و ی

کدوک لیمکت(

دلاو طسوت )

یرازگرب زا سپ ،هلخادم زا شیپ هک دندوب

و یشزومآ هرود هام ود

دعب یشزومآ هسلج نیرخآ زا پ هلحرم رد ،

ی گ ی ر ی .دندش لیمکت ارب

ی زجت ی ه لحت و ی ل هداد و اه

ضرف نومزآ ی

ه اه اهشور زا ی صوت رامآ ی ف ی ناوارف لماش ی

، م ی گنا ی ن عم فارحنا و ی

را لحت شور و ی

ل راو ی سنا گ هزادنا ی ر ی

غتمدنچ ررکم ی

ر ی .دش هدافتسا همانرب ود ره هک دوب نآ زا یکاح جیاتن

"

"ی

ناکدوک

"قلاط یزاس نورب و هدش یزاس ینورد یاهراتفر و قلاط اب یراگزاس لماش ناکدوک یتخانشناور تیعضو دوبهب رب

دنراد تبثم رثا هدش نیگنایم تفگ ناوت یم همانرب ود نیب هسیاقم رد .دنام رادیاپ نامز لوط رد یشخبرثا نیا و

راگزاس تارمن شیازفا همانرب اب شزومآ تحت هک یناکدوک رد قلاط اب ی

"

دنتفرگ رارق ناکدوک اب هلخادم

"

.دوب رتشیب

.دراد قلاط ناکدوک یارب شزومآ هنیمز رد یمهم تاحیولت هجیتن نیا

هژاودیلک اه

: اسزاب همانرب ز

.قلاط ناکدوک ،قلاط اب یراگزاس همانرب ،قلاط زا سپ یگدنز ی

(3)

أ بلاطم تسرهف

ناونع هحفص

:لوا لصف لک

ی تا شهوژپ

همدقم ________________________________

___________________________

2 1.1

ب ی نا هلئسم ________________________________

________________________

3 2.1

ترورض و مها ی ت ماجنا شهوژپ ________________________________

____________

6 3.1

فادها شهوژپ ________________________________

______________________

9 4.1

1.4.1 فده لک ________________________________ ی _________________________

9

2.4.1 فادها صاصتخا ________________________________ ی

_____________________

9

لاؤس اه ی شهوژپ ________________________________

___________________

11 5.1

1.5.1 لاؤس لک ________________________________ ی ________________________

11

2.5.1 تلااؤس صاصتخا ________________________________ ی

____________________

11

غتم ی اهر ی شهوژپ ________________________________

___________________

11 6.1

1.6.1 غتم ی ر لقتسم ________________________________

_______________________

11

2.6.1 غتم ی ر هتسباو ________________________________

_______________________

11

3.6.1 غتم ی ر لرتنک ________________________________

_______________________

11

8.1 راعت ی ف موهفم ی و لمع ی تا ی غتم ی ________________________________اهر ___________

12

1.8.1 شور هلخادم ________________________________

_______________________

12

2.8.1 راگزاس ی اب ________________________________قلاط ____________________

12

3.8.1 عضو ی ت راتفر ________________________________ ی _____________________

12

:مود لصف نابم

ی رظن ی شهوژپ

همدقم ________________________________

__________________________

15 1.2

2.2 هافم ی م طبترم اب شهوژپ ________________________________

________________

15

1.2.2 قلاط چ ی ________________________________؟تس ______________________

15

2.2.2 دنور ________________________________قلاط

________________________

16

3.2.2 لماوع رثؤم رب قلاط جوز ی ________________________________ن ______________

11

4.2.2 ثأت ی ر قلاط رب ________________________________دلاو ____________________

19

5.2.2 ثأت ی ر قلاط رب هطبار دلاو - ________________________ کدوک

Error! Bookmark not defined.

6.2.2 ثأت ی ر قلاط رب ناکدوک ______________________________

1.2.2 آی ا قلاط هبنج تبثم

؟دراد ____________________________

8.2.2 شنکاو ناکدوک تبسن هب قلاط دلاو ی ن __________________ناش

9.2.2 قلاط زا رظن ناکدوک _______________________________

11.2.2 لماوع خد ی ل رد عون و می ناز ثأت ی ر قلاط رب ناکدوک _____________

3.2 رظن ی ه اه ی طبترم اب سآ ی ب کدوک رب رثا __________________قلاط

1.3.2 رظن ی ه ________________________________گوس ____

2.3.2 رظن ی ة دشر ناور ی - عامتجا ی را ی _____________________نوسک

(4)

ب

3.3.2 رظن ی ة گتسبلد ی ناج بلاب ____________________________ی

4.3.2 رظن ی ه تخانش ی راتفر ______________________________ ی

4.2 همانرب اه ی هلخادم ا ی ارب ی ناکدوک ____________________ قلاط

شور اه ی هلخادم دروم هدافتسا رد ا ی ن شهوژپ _________________

Error! Bookmark not defined. 5.2

1.5.2 همانرب زاسزاب ی گدنز ______________________________ ی

2.5.2 همانرب هلخادم ارب ی ناکدوک _______________________ قلاط

شهوژپ اه ی ماجنا هدش رب تارثا قلاط رب هعماج _______________

1.2 شهوژپ اه ی ماجنا هدش رب ور ی هطبار دلاو - دنزرف ی دلاو ی ن هقلطم _______

شهوژپ اه ی ماجنا هدش رب ور ی جوز ی ن هقلطم _________________

شهوژپ اه ی ماجنا هدش رب ور ی شزومآ دلاو ی ن هقلطم ____________

شهوژپ اه ی ماجنا هدش رب ور ی شزومآ نادنزرف ____________قلاط

شهوژپ اه ی ماجنا هدش رب ور ی نادنزرف ________________قلاط

هصلاخ ________________________________لصف

___

:موس لصف داوم

و شور شهوژپ

همدقم ________________________________

_______

شور شهوژپ ________________________________

Error! Bookmark not defined.__ 2.3

هعماج رامآ ________________________________ی ___

مجح هنومن و شور هنومن گ ی ر ________________________ ی

شور روآدرگ ی تاعلاطا ( شور ارجا ______________________)

رازبا روآدرگ ی تاعلاطا _____________________________

1.6.3 قم ی سا شجنس اقع ی د ناکدوک هرابرد قلاط CIADS ( ___________)

2.6.3 مرف زرا ی با ی دلاو ی ن PEF ( ____________________________)

3.6.3 تسرهف راتفر ی کدوک ( مرف دلاو ی ن ______________________)

شور اه ی هلخادم ________________________________

1.1.3 همانرب زاسزاب ی گدنز ______________________________ ی

2.1.3 همانرب هلخادم ارب ی ناکدوک _______________________ قلاط

شور زجت ی ه و لحت ی ل هداد __________________________ اه

تاظحلام قلاخا

ی شهوژپ ___________________________

:مراهچ لصف اتن

ی ج و ی هتفا اه ی شهوژپ

همدقم ________________________________

_______

1.1.4 ی هتفا یاه عمج ی ت تخانش ____________________________ی

2.1.4 ی هتفا اه ی صوت یف ________________________________ی

3.1.4 هتفای یاه یطابنتسا _______________________________

(5)

ج

:مجنپ لصف تن

ی هج گ ی ر ی و ثحب

1.5 همدقم ________________________________

_______

ثحب و هجیتن _______________________________یریگ

تیدودحم ________________________________ اه

___

پ ی اهداهنش ی یشهوژپ ______________________________

پ ی تاداهنش دربراک

_______________________________ ی

عبانم ذخآم و ________________________________

________________________

151

پی تسو اه مئامض و _______________________________

(6)

د

لوادج تسرهف

لودج

هحفص

لودج -2 2 : هوحن شنکاو ناکدوک هب قلاط دلاو ی ن اب هجوت هب نس ( نی نمو و کسنامور ی

، 1999 Error! Bookmark .)

not defined.

لودج -3 1 : دی مارگا حرط شهوژپ ...

...

لودج -3 2 : وگ ی ه اه ی طوبرم هب ره ی ک زا شش هفلؤم ی هس قم ی CIADسا PEF،

...

Error! Bookmark not

defined.

لودج -3 3 : شور اه ی هلخادم ا ی هدافتسا هدش رد شهوژپ ...

لودج -4 1 : عیزوت یناوارف سنج ی ت ناکدوک قلاط رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک ...

Error! Bookmark not

defined.

لودج -4 2 : عیزوت یناوارف عضو ی ت لغش ی ناردام رد لاح قلاط رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک . Error! Bookmark

not defined.

لودج -4 3 : عیزوت یناوارف عضو ی ت صحت یل ی ناردام رد لاح قلاط رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark

not defined.

لودج -4 4 : می گنا ی ن و فارحنا عم ی را نس ناکدوک و ناردام رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

لودج -4 5 : می گنا ی ن و فارحنا هفلؤم اه ی راگزاس ی ناکدوک اب قلاط ( مرف زرا ی با ی دلاو ) رد پ ی ش

،نومزآ سپ نومزآ و پ ی گ ی ر ی

هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک ...

...

لودج -4 6 : می گنا ی ن و فارحنا هفلؤم اه ی راگزاس ی ناکدوک اب قلاط ( مرف کدوک ) رد پ ی ش

،نومزآ سپ نومزآ و پ ی گ ی ر ی

هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک ...

...

لودج -4 1 : می گنا ی ن و فارحنا عضو ی ت راتفر ی ناکدوک رد پ ی ش

،نومزآ سپ نومزآ و پ ی گ ی ر ی هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک

...

لودج -4 8 : اتن ی ج نومزآ ول ی ن و تیورک

،یلچوم تهج تیاعر شیپ ضرف طوبرم هب لیلحت سنایراو اب هزادنا یریگ ررکم

...

لودج -4 9 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی راگزاس ی رد هورگ اه ی دروم هعلاطم Error! Bookmark ..

not defined.

لودج -4 11 : جیاتن یلصا نومزآ لیلحت سنایراو اب هزادنا اه ی

،یرارکت هسیاقم هس هلحرم شیپ نومزآ و سپ نومزآ و

یریگیپ هس هورگ رد راگزاس ی ناکدوک ...

...

لودج -4 11 : نومزآ قعت یب ی نورفنب ی

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن راگزاس ی ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error! Bookmark

not defined.

...

لودج -4 13 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی شرگن هب قلاط رد هورگ اه ی دروم هعلاطم ...

Error!

Bookmark not defined.

یریگیپ هس هورگ رد شرگن ناکدوک هب قلاط ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن شرگن ناکدوک هب قلاط ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

(7)

ه

...

لودج -4 11 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی تاساسحا فنم

ی هب قلاط رد هورگ اه ی دروم هعلاطم Error! ...

یریگیپ هس هورگ رد تاساسحا فنم

ی هب قلاط ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن تاساسحا فنم

ی ناکدوک هب قلاط ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم

...

لودج -4 21 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی هطبار کدوک - دلاو رد هورگ اه ی دروم هعلاطم ...

Error!

یریگیپ هس هورگ رد هطبار کدوک - دلاو ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن هطبار کدوک - بدلاو ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

...

لودج -4 25 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی غتم ی ر زاربا تاساسحا ناکدوک

قلاط رد هورگ اه ی دروم هعلاطم

...

یریگیپ هس هورگ رد زاربا تاساسحا ...

...

Error! Bookmark not defined....

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن زاربا تاساسحا ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

...

لودج -4 29 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی هطبار اب نلااسمه رد

هورگ اه ی دروم هعلاطم ...

Error!

یریگیپ هس هورگ رد غتم ی ر هطبار اب نلااسمه ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن هطبار اب نلااسمه ب

ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

...

لودج -4 33 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی غتم ی ر تراهم لح هلئسم رد هورگ اه ی دروم هعلاطم Error! ....

یریگیپ هس هورگ رد غتم ی ر تراهم لح هلئسم ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن تراهم لح هلئسم ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

(8)

و

...

لودج -4 31 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی عضو ی ت راتفر ی رد هورگ اه ی دروم هعلاطم ...

Error!

لودج -4 38 : جیاتن یلصا نومزآ لیلحت سنایراو اب هزادنا یاه

یریگیپ هس هورگ رد عضو ی ت راتفر ی ...

...

Error! Bookmark not defined..

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن عضو ی ت راتفر ی ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

لودج -4 41 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی اهراتفر ی نورد ی زاس ی رد هورگ اه ی دروم هعلاطم ...

Error!

یریگیپ هس هورگ رد اهراتفر ی نورد ی زاس ی ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن اهراتفر ی نورد ی زاس ی ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

...

لودج -4 44 : اتن ی ج نومزآ رادانعم ی لحت ی ل راو ی سنا رب ور ی اهراتفر ی نورب ی زاس ی رد هورگ اه ی دروم هعلاطم ...

Error!

یریگیپ هس هورگ رد اهراتفر ی نورب ی زاس ی ...

...

، اقم ی هس رثا می گنا ی ن اهراتفر ی نورب ی زاس ی ب ی ن حوطس غتم ی ر لقتسم ...

Error!

اهرادومن تسرهف

رادومن هحفص

رادومن -4 1 : م ی گنا ی ن راگزاس ی اب قلاط ( مرف دلاو ) رد پ ی ش

،نومزآ سپ نومزآ و پ ی گ ی ر ی رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error!

رادومن -4 2 : م ی گنا ی ن راگزاس ی اب قلاط ناکدوک ( مرف کدوک ) رد پ ی

،نومزآش نومزآسپ و پ ی گ ی ر ی رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک

...

رادومن -4 3 : م ی گنا ی ن تلاکشم راتفر ی ناکدوک رد پ ی ش

،نومزآ سپ نومزآ و پ ی گ ی ر ی رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error!

رادومن -4 4 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم راگزاس ی ( مرف دلاو ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک ...

رادومن -4 5 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم راگزاس ی ( مرف کدوک ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک . Error! Bookmark not defined.

(9)

ز

رادومن -4 6 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم شرگن هب قلاط ( مرف دلاو ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 1 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم شرگن هب قلاط ( مرف کدوک ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 8 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم تاساسحا فنم ی هب قلاط ( مرف دلاو ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 9 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم تاساسحا فنم ی هب قلاط ( مرف کدوک ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark

not defined.

رادومن -4 11 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم هطبار کدوک - دلاو ( مرف دلاو ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 11 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم هطبار کدوک - دلاو ( مرف کدوک ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 12 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم زاربا تاساسحا رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک ...

رادومن -4 13 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم هطبار اب نلااسمه ( مرف دلاو ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 14 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم هطبار اب نلااسمه ( مرف کدوک ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 15 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم تراهم لح هلئسم ( مرف دلاو ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 16 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم تراهم لح هلئسم ( مرف کدوک ) رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 11 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم عضو ی ت راتفر ی رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک ...

رادومن -4 18 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم اهراتفر ی نورد ی زاس ی رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

رادومن -4 19 : دنیارف یلاوت ینامز ریغتم اهراتفر ی نورب ی زاس ی رد هورگ اه ی امزآ ی ش و لرتنک Error! Bookmark not

defined.

(10)

5 1

شهوژپ تایلک

لوا لصف

لک

ی

شهوژپ تا

(11)

2

5 - 5 - همدقم

هداوناخ نیلوا هتسه عامتجا و یساسا نیرت ناینب تسا هعماج هک

شقن یمهم رد تشادهب یناور نادنزرف و اضعا ی

هعماج دراد . هزورما هداوناخ اه رد ره هعماج یا راچد بیسآ یاه ددعتم ی یم دنوش هک یکی زا نآ اه قلاط .تسا

هعومجم نیدلاو قلاط یعیسو

زا و تارییغت نامزاس

یهد یاه ددجم ار رد هداوناخ داجیا یم دنک هک رد لوط نامز رب

راگزاس

5ی دوک ک ریثأت یم دنراذگ . نیا تارییغت لماش لحم رییغت

،تنوکس طباور یگداوناخ و

اهدرادناتسا ی

یگدنز یم دوش

هک هن اهنت راگزاس ی نیجوز هکلب لداعت نادنزرف یناور و

نایفارطا ار زین هب رطخ یم دزادنا (

9زکرآ ، 9451 .) قلاط نینچمه رد

رایسب ی زا دراوم لکشم یاه داصتقا ی

، یعامتجا و

یناور هب هارمه .دراد یتارییغت نینچ ثعاب

یم دوش ناکدوک ساسحا

،مشخ

،یتحاران ،هانگ سرت

و تلاکشم یقابطنا

ار هبرجت دننک ( رویرب

،9

9454 .) قلاط نیدلاو یکی زا هدمع نیرت اهدادیور ی

سرتسا ییاز تسا هک ناکدوک و ناناوجون اب نآ هجاوم یم دنوش و تارثا هاتوک تدم و تدمدنلب داصتقا

ی

، یفطاع ،یعامتجا و

یناجیه رد نلااسگرزب و

ناکدوک رب اج ی یم دراذگ هتبلا .

، ناکدوک قلاط هب رطاخ نس نییاپ رت و تراهم یاه

،دمآراکان

نیرتشیب بیسآ

ار لمحتم م ی دنوش ناگاف(

و لیچرچ

،0

؛2012 لا ک س دوونیرگ

،1

؛2014 گنچ ،ناگیلاه و

6سکون 2014،

؛

رویو و دلیفاکسا

،7

9451 .) تاعلاطم ناشن

هداد دنا هک ناکدوک قلاط تلاکشم یزاس ینورد

و ینورب یزاس هدش رتشیب ی

تبسن هب ریاس ناکدوک دنراد لوکتسا(

،8

9455 .)

م ی ثأت ناز ی فنم تار ی شان ی یراگزاس و ناکدوک یور رب نیدلاو قلاط زا نآ

اه فلتخم لماوع هب ،رما نیا اب ی

گتسب ی

لماوع نیا زا یخرب .دراد ترابع

دنا یعامتجا هاگیاپ ،نیدلاو یراگزاس ،هداوناخ درکراک ،کدوک تیسنج و نس :زا یداصتقا–

تخانش دشر ،هداوناخ ی

عامتجا ، ی فطاع و ی ک دو ک ، م ی امح ناز یت ی ک ه یو زا گرزب نلااس وخ فارطا مهم ی

زا ًاصوصخ ش

،هداوناخ و ،هسردم متسیس

یاه امح یت ی رد ی تفا یم دنک اقع و شرگن عون نینچمه . ی

د ک دو ک دلاو قلاط هب تبسن نا ی

زین ن

یم دناوت م رب ی راگزاس ناز ی

نآ اه ا اب ی .دشاب هتشاد ریثأت رما ن

لبق ریغ نس لثم لماوع نیا زا یخرب تسد

یراک لباق نیدلاو قلاط هب کدوک شرگن عون لثم یخرب و تسد

یراک

دنتسه تلاخادم یحارط یارب ییانبم عوضوم نیا هک ناور

یتخانش .تسا هدوب

هب ناونع لاثم ک دو ک نا ی ک تباب زا ار دوخ ه

دلاو قلاط ی

شنزرس ،ن یم

دننک ی ا نآ ییاه ک زا ه هجاوم ندش فنم تاساسحا اب ی

شان ی ا زا ی بانتجا رما ن یم

دنزرو راگزاس ، ی

ک رتم ی ناشن دوخ زا یم

دنهد اربانب . ی ن یکی تلاخادم فادها زا ی

ک ا رد ه ی مز ن ی ارب هن ی هچب اه تروص یم دریگ ک م ک هب

نآ اه حلاصا تهج ناشکرد

دلاو قلاط هب تبسن ی

و ن ییاسانش فنم تاساسحا

ی شان ی نمول( تسا نآ زا ،2

9449 .)

1 Adjustment

2 Jeremy Arkes 3 Brewer

4 Fagan, P.F., & Churchill, A.

5 Loucks Greenwood, J

6 Halligan, C., Chang, I. J., & Knox, D.

7 Weaver, J. M., & Schofield, T. J.

8 Stekoll, A.

9 Laumann, G. M.

(12)

9

رد لاس یاه ریخا قلاط رد روشک دنور ام ور هب دشر هتشاد

؛تسا ناریا هبتر مراهچ قلاط ار ناهج رد هب

دوخ

هداد صاصتخا تسا

هک گنز یرطخ هعماج یارب و

هداوناخ اه بوسحم یم دوش ( ،ربجنر 5929 یاه هداوناخ دادعت شیازفا .)

همانرب ود میراد دصق شهوژپ نیا رد .دنک یم نادنچود ار هعماج دارفا زا هورگ نیا ناور تملاس هب هجوت موزل قلاط قلاط یاه هداوناخ هژیو یشزومآ

، یارب یکی ناکدوک یارب یکی و نیدلاو

، .میهد رارق یبایزرا و هسیاقم دروم ار

5 - 2 - هلئسم نایب

،هداوناخ هب ناونع لوا ی ن داهن هعماج یریذپ و نهک نیرت هتسه بط ی ع ی

، رد مه ه عماوج ناسنا ی زا ادتبا ی رات ی خ دوجو

هتشاد و رشب نونکات هتسناوتن اج تسا ی زگ ین ی ارب ی نآ بی ا .دبا ی ن عوضوم روضح مه ی گش ی ای ن داهن عامتجا ی و ترورض

دوجو ی نآ ار ناشن م ی دهد . جاودزا انبم ی لکش گ ی ر ی هداوناخ بطق و لباقم نآ قلاط تسا هک ببس للاحمضا نآ

م ی دوش

( یقاحس

، دمحم

؛ یبحم

، همطاف هدیس

؛ نیورپ

، راتس

؛ یدمحم

، زربیرف ، 5925 .)

ناشن تاعلاطم م

ی دهد هک رد نرق مهدزون اهنت دودح دصرد 5 زا جاودزا اه هب متخ قلاط م

ی دش لو ی رد نرق بی متس

دودح نی م ی زا جاودزا اه هب رجنم قلاط م ی دوش مارکسا(

،5

9446 زا لقن هب ؛ یورکل

،9

9448 .) قلاط هب روط ینوزفازور هب

یرما لوادتم رد رساترس ناهج لیدبت یم ویل و وی( دوش ،9

9447 .) ناهج یاهروشک زا یرایسب رد قلاط رامآ لاح رد

تسا شیازفا هب

ناونع لاثم زا قلاط دشر ایلاتیا لثم یتعنص یاهروشک رد یاه لاس

5221 ات 9454 هب کیدزن 74

دصرد

لاح رد قلاط و نیدلاو ییادج ینعی نیا ،تسا هدوب لیدبت

ندش تسا ناکدوک زا یدایز دادعت نیب کرتشم هبرجت کی هب

ایلگوا و یلراب ،یتنزور(

،0

9450 .)

شیازفا رگناشن قلاط رامآ غت

یی تار هدمع رد راتخاس داهن هداوناخ و تسا ا رد ی ن م ی نا اراد تسا نکمم هداوناخ ی

ناناوجون و ناکدوک ی

ا ضرعم رد هتساوخان هک دشاب ی

ن پ د ی هد هتفرگرارق دنا

تسا نکمم و نیدلاو ییادج

راوگان رثا ی ور رب ی

نآ اه اج رب ی ( دراذگ گربندلگ و گربندلگ ،1

9444 ) هبرجت قلاط هب هلزنم دهت ی د ی ارب ی نی اهزا ی ساسا ی هب رامش م ی دور و

هب بارطضا ک ه او ک شن ی بط ی ع ی هب عقوم ی ت نارحب

،تسا رد هداوناخ اه ی رجنم قلاط م

ی ددرگ دنارگل(

،6

9455 .) لابند هب

و قلاط مهزا یگتخیسگ داجیا دنزرف رد ساسحا نیا هداوناخ یعامتجا هکبش

م ی دوش هک شریذپدروم مارتحا و تیامح ،

نیا هک تسین م

ی دناوت لتوت( دزاس مهارف یراتفر و یفطاع تلاکشم یارب ار هنیمز ،ناراکمه و7

9446 ،دنارگل زا لقن هب ،

9455 .) شهوژپ اه ا رد ی د و نار ی رگ ک ناشن اهروش م

ی دهد ک اضعا ه ی هداوناخ اه ی راچد قلاط مئلاع

سب ی ز را ی دا ی نوچ

گدرسفا ،بارطضا ی

ساسحا ، ماان

ی د ی و ی ب و سأ ی لوؤسم ی ت ی ناور فعض ، ی

امت و ی دوخ شنزرس هب ل م

ی دنوش ک ا ه ی ن مئلاع

دش تلااح رد ی

مم د ک تسا ن هب ناونع کی ب ی رام ی ناور ی گدرسفا نوچمه ی

دش ی ه تلااح ،د ی

رتس ی ه ،ک ی وپ ک ردن ی تح و ا ی

دییوناراپ ثعاب ، مهزا یگتخیسگ ا

ی بق ن ی ح( دوش دارفا ل ی

رد ی

، 5989 ) . شهوژپ اه نرق دهاوش

ی ا زا دنا هدروآ مهارف ار ی

هکن

ن یارب یفنم یاهدمایپ یاراد کدوک نارود زا نادنزرف

ی لوا ی ه ناوجون ات ی لاسگرزب و ی

تسا ساگنه و ساموت(

،8

1 Scrame

2 Lecroy

3 Yu, E., & Liu, J.

4 Rosnati, Barni & Uglia

5 Goldenberg e. & Goldenberg h.

6 Legrand 7 Tuttole et al

8 Thomas JR, Högnäs RS

(13)

0

9451 .) قلاط کی لماع سرتسا از تسا هک یتسیاب طسوت ناصصختم تملاس

هب ناونع لماع هوقلاب شنکاو یاه یبصع

یتسیز راگزاسان و شهاک یتملاس یمسج رد ناکدوک دروم هجوت رارق دریگ ( زنان اتساک ودیرگیف ،لایملا ،

، 5

9442 .)

بجوم ًابلاغ قلاط م

ی دوش ار دوخ کدوک ات هدشاهر

.دنک ساسحا نلااسمه زا توافتم و راکهانگ ،مولظم ،کانمشخ ،

ریثأت کدوک رب یدایز رصانع ،نآ اب یئاهن یراگزاس و قلاط ندرک هبرجت ماگنه هب م

ی دراذگ . فاطعنا یریذپ رد ناکدوک

یدلاو قلاط زا یشان یفنم تاریثأت نازیم و ناشنیدلاو قلاط اب ناکدوک یراگزاس ای نیدلاو قلاط لباقم ،ناکدوک یور رب ن

یفلتخم لماوع هب هلمجزا

تیسنج ،کدوک نس ،کدوک

تخانش دشر ی

، عامتجا ی فطاع و ی کدوک و هداوناخ درکراک ،

نیدلاو یراگزاس تسا

کدوک یفطاع ،یعامتجا ،یتخانش دشر ای نیدلاو یراگزاس نوچمه لماوع نیا زا یخرب هک

لباق رییغت دنتسه و رییغت ناکما هک دراد دوجو یرگید لماوع نآ

اه .تسین هب ناونع لاثم ریظن یتباث رصانع ،قلاط نامز رد

یشاپورف اب ار وا یراگزاس زین ،کدوک نس و تیسنج هداوناخ

ی هتسه ا ی رارق ریثأت تحت م

ی دهد ( اترام ،9

9449 .)

لباق لماوع نداد رییغت اب تسد

یراک م ی ناوت قلاط راب ینیگنس زا ناکدوک شود رب نیدلاو

ک .تسا یناناوجون هک

هقباس ار نیدلاو یگدرسفا و قلاط ی نامأوت

هب ،دندوب هدرک هبرجت چیه هک یناسک هب تبسن ربارب ود زا شیب لامتحا

زا کی

فرصم ،دندوب هدرکن هبرجت ار ود نیا دندوب شیشح ینونک ناگدننک

،ناراکمه و یکاس(

9459 .)

تسا نکمم ناکدوک هب

تدش فاطعنا ریذپ اما دنشاب فاطعنا

یریذپ هجوت و وا زا تیامح ،کدوک نتشاد تسود لصاح

.تسا وا هب همانرب

اه ی و ددعتم رایسب یرثؤم

و یحارط ناکدوک زا هتسد نیا یارب ناصصختم یوس زا هک ارجا

هدش هب تسا

ات دنتسه تیامح نیمه داجیا لابند نآ

اه لاط زا یشان سرتسا طیارش اب دنناوتب دنوش راگزاس رتهب ناشنیدلاو ق

هکارچ رگا

دنتسه هجاوم نآ اب ناکدوک نیا هک یصاخ تلاکشم و لئاسم هب

عقوم ،ددرگن عفر م

ی دناوت ناشدشر یدعب هلحرم رد

تلاکشم دع

ی هد ا ی ار ظاحلزا نیا نایرج رد .دنک داجیا یراتفر و یفطاع همانرب

اه شلات م ی دوش زا یخرب نداد رییغت اب ات

ینوریب و ینورد لماوع رثؤم

تلاکشم زورب زا و دبای شیازفا کدوک یراگزاس تردق ،نیدلاو قلاط اب ناکدوک یراگزاس رب

.دوش یریگشیپ یناور نیا دادعت دنچره همانرب

اه و تسا ناوارف رقت

ی

ًاب رد یروشک ره سا موسرم صاخ ناونع کی اب همانرب کی زا هدافتسا

ت

یاوتحم اما نآ

اه رقت ی

ًاب .تسا ناسکی هب

یلکروط نیا همانرب اه ار م ی ناوت .درک میسقت هتسد ود هب همانرب

اه یی زکرمت هک نآ

اه

و تسا ناکدوک شزومآ یور رب همانرب

اه .تسا نیدلاو شزومآ رب

قطنم یراذگریثأت همانرب

اه یی قلاط راچد نیدلاو شزومآ هب هک م

ی دزادرپ نیدلاو کدوک یلصا یماح هک تسا نیا

،دنبای یهاگآ رییغت نیا اب ندمآ رانک یارب ناشدنزرف یاهزاین زا و دنوش راگزاس قلاط اب دنناوتب نیدلاو رگا و دنتسه ثأت

ی ر

ناکدوک یناور تیعضو رب نآ گمشچ

ی ر نیا یاوتحم .دوب دهاوخ همانرب

اه زا سپ ناشنادنزرف و دوخ یاهزاین زا نیدلاو یهاگآ

شزومآ و قلاط تراهم

یاه .تسا یراگزاس یارب مزلا فاطعنا

یریذپ زاغآ شنیدلاو زا کدوک م

ی دوش . ز تاعلاطم ی

دا ی ناشن

م ی دهد رذگ هک قفوم ی ت مآ ی ز شان بقاوع زا ناکدوک ی

دلاو قلاط زا ی

ن گتسب ی م هب ی ناز امح یت ی هک دراد نآ اه زا گرزب نلااس

وخ فارطا مهم ی

،ش

ًاصوصخ و ،هسردم ،هداوناخ زا س

ی متس اه ی امح یت ی رد ی تفا م ی دننک ل(

ی ورک ی

، 9448 ).

یلاح رد نیا

زا هک تسا ی

ک وس و نانز زا یمین ،قلاط زا ههد کی تشذگ زا سپ یتح ی

ک موس .دنتسه نیگمشخ زونه نادرم نیا

فیعضت و هدرک نارگن ار ناکدوک ،مشخ م

ی دیامن مشخ نیا . هب

تروص یگدنز رد بلاغ و رادیاپ ییورین نآ

اه مرد ی دیآ

1 Nunes-Costa, Lamela, & Figueiredo 2 Marta, s.

(14)

1

( کم رتیپ ،زرجار ؛دراچیر ،سوگ ؛ویتم ،یک ،5

9441 .) ،رگید یوس زا ردام ای ردپ قلاط زا سپ

ًلاومعم ،بارطضا ساسحا

و هانگ ،ندوب دورطم ،یگدرسفا ،یناشیرپ ،مشخ رظنزا

تیحلاص مدع یعامتجا م

ی دننک وخ هرگ رگا . اب ار تاساسحا نیا ندر

ساسحا هدشادج نیدلاو بلغا هک یدیدش مغ م

ی دننک دیریگب رظن رد ، م

ی دیناوت ارچ هک دینک کرد گرزب

ینلااس مه زا هک

هدشادج دنا .دنرادن یتسرد درکلمع ادتبا رد نآ

اه .دنشاب هتشادن دوخ کدوک زا یلوقعم نادنچ تاراظتنا تسا نکمم نآ

اه

هتشذگ لثم شوخ

برشم راچد نادنزرف تیبرت رد ،دنتسین نابرهم و یب

یتابث م ی دنوش و

ًابلاغ و ندرک سول نیب ش

هوی یاه

تخس هناریگ دنتسه ناسوت رد (

اترام ،9

9449 .) رپماس و زلیجرا (9

9455 رب ) توافت هدمع یاه

رب هب هجوت اب یگدنز تیفیک

دییأت هداوناخ راتخاس هدرک

هطبار و تملاس نایم ی دوخ طسوت هدش کاردا

ار قلاط زا دعب نیدلاو نایم یریگرد و ناکدوک

.دندرک راکشآ قطنم یراذگریثأت همانرب

اه یی نیدلاو ییادج اب هدش هجاوم ناکدوک میقتسم شزومآ هب هک م

ی دنزادرپ هک تسا نیا

ناکدوک یتقو تراهم

یاه اب رمع رخآ ات ،دنزومایب یکدوک رد ار ندش راگزاس و یطابترا نآ

اه .دوب دهاوخ ماگنه

ی هک هب

کمک ناکدوک م

ی دوش ادیپ ار ییاناوت نیا ،دنریذپب ار قلاط ات م

ی دننک دهاوخ شیپ ناشیارب هدنیآ رد هک ار یتلاکشم ات

هنادنمدرخ ،دمآ لح

لصفو .دنیامن ناکدوک ی زا هک تراهم یاه هلباقم ا ی رتهب ،دنرادروخرب مزلا م

ی دنناوت شان تاضراعت اب ی

زا

ن .دنوش راگزاس رد رییغت رگید یوس زا

حطس عامتجا دشر ی

، تخانش ی فطاع و ی م رب ناکدوک ی

ناز کرد نآ اه زا

ن پ و ی اهدما ی شان ی نآ زا ثأت ی راذگر ناکدوک .تسا ی

دلاو قلاط تباب زا ار دوخ هک ی

ن شنزرس م ی دننک ی ا نآ ییاه

زا هک هجاوم ندش فنم تاساسحا اب ی

شان ی ا زا ی ن بانتجا رما م

ی دننک راگزاس ، ی رتمک ی ناشن دوخ زا م

ی دنهد نمول(

،0

9449 .) دادعت دنچره همانرب

اه ی هلخادم ا ی یارب یتیامح هداوناخ

اه ی ( قلاط هب ناونع لاثم همانرب یهورگ تیامح زا نیدلاو

هقلطم همانرب ،1

رییغت یرگدلاو همانرب ،6

ون زاغآ همانرب ،7

یهورگ تهج هست ی ل دشر ک دو ک نا

8قلاط

، همانرب یراگزاس اب

2قلاط ،

2قلاط همانرب ، گنر نی

54نامک همانرب ، یاهرصق هسام

ا

55ی یاوتحم اما تسا دایز )...و نآ

اه رقت

ًابی نیا و تسا ناسکی همانرب

اه

ار م ی ناوت هب یلکروط .درک میسقت هتسد ود هب همانرب

اه و تسا ناکدوک شزومآ یور رب همانرب

اه یی هک

زکرمت نآ اه شزومآ رب گرزب

نلااس .تسا هقلطم نیدلاو ای

هقلاع هب قیقحت رد صوصخ تلاکشم هداوناخ

یاه کت یدلاو قلاط هتفرگ و ناکدوک اهنآ ور ناهج رد هب

شیازفا

،گنویل و یس( تسا 9447

اما تسا هتشاد دوجو هنیمز نیا رد شهوژپ شیازفا زین ناریا رد .) دوجواب

شهوژپ اه ی یدایز

هک هب روظنم زونه ،تسا هتفرگ ماجنا قلاط ناکدوک یراگزاس تلاکشم شهاک ییاهلأخ

هدید هنیمز نیا رد م

ی دوش هلمجزا

یشخبرثا هب رتمک هکنیا همانرب

اه ی یحارط هدش هورگ نیا صاخ هتخادرپ

هدش و یداصتقا لئاسم هب هجوت اب نینچمه .تسا

و یعامتجا تیلوئسم

یاه داجیا دنزرف یرادهگن لوئسم دلاو یارب قلاط زا سپ هک ینادنچود م

ی دوش ییاسانش ، همانرب

اه یی

1 McKay m., Gosse r., Rogers peter d.

2 Marta

3 Orgiles & Samper 4 Laumann, G. M.

5 SPSG: single parents support group 6 PTC: parenting through change 7 NBP: new beginning program

8 CDDFG: children of divorce developmental facilitation group 9 DAP: divorce adjustment program

10 RP: rainbows program 11 Sandcastles program

(15)

6

هک مه نامز ظاحل هب ،دزادرپب کدوک و دلاو رتهب یراگزاس هب دنناوتب هفرص

ییوج نامز و تقو رد زایندروم

،شزومآ یارب

.دراد یصاخ تیمها و قلاط ناکدوک یارب هلخادم همانرب ود شهوژپ نیا رد همانرب

ناشنیدلاو و قلاط ناکدوک صاخ هک یگدنز یزاسزاب

یحارط هدش دنا ناکدوک شزومآ هب یلوا هک تسا نیا ناشراکشآ زیامت هجو و م

ی دزادرپ نیدلاو شزومآ هب یمود و

م ی دزادرپ ، دروم یسررب رارق م ی گ ی دنر . داجیا ناکدوک شزومآ یارب همانرب کی و نیدلاو شزومآ یارب همانرب کی باختنا تلع

ناکما هلخادم یشخبرثا هسیاقم میقتسمریغ

اقترا رد کدوک شزومآ قیرط زا میقتسم هلخادم ای و دلاو شزومآ قیرط زا

تیعضو ناور یتخانش .تسا نیدلاو قلاط اب هجاوم ماگنه رد ناکدوک

ددصرد رضاح شهوژپ نیا هب ییوگخساپ

لاؤس

ایآ :تسا یساسا یشخبرثا

همانرب ود

"

قلاط ناکدوک یارب هلخادم

"

" و یگدنز یزاسزاب

"

تیعضو رب ناور

یتخانش ناکدوک

قلاط لاح رد نیدلاو -

یزاس نورب و هدش یزاس نورد یاهراتفر دوبهب و نیدلاو قلاط اب یراگزاس لماش -

توافتم

؟تسا

5 - 9 - ماجنا تیمها و ترورض شهوژپ

اهرامآ ناشن م ی دنهد هک قلاط رد رد ام روشک دنچ

هتشذگ لاس رتلااب یاراد نارهت ناتسا هراومه و هتشاد شیازفا

ی ن

خرن قلاط حطس رد روشک

( تسا هدوب یقاحسا

،ناراکمه و 5925

.) تاعلاطا و رامآ رتفد شرازگ هب یتیعمج

ترجاهم و

نامزاس تبث لاوحا لاس رد ،ناریا روشک 5987

لاس هب تبسن 5986

، 9 و جاودزا دصرد 55

هتشاد شیازفا قلاط دصرد

،ناراکمه و یسیئر( تسا 5925

رد .) هن ههام ی لاس 5982 دادعت 544897 هعقاو

ی تسا هدیسر تبث هب روشک رد قلاط

نآ لبق لاس هباشم هب تبسن هک 1

/ 7 .تسا هتشاد شیازفا دصرد لاس رد

5924 ره اب هسیاقم رد ، 544

،جاودزا 9 / 56 دصرد

.تسا هدیسر تبث هب قلاط دروم لاس رد نینچمه

5925 ، 595445 رگنایب رما نیا هک تسا هدیسر تبث هب قلاط دروم

لیکشت هداوناخ اه یی تابثاب قلاط نادنزرف دادعت شیازفا و نییاپ تسا

تنم و یناهارف یدابآ جلخ ،نایعیمل ،یموصعم(

،یرظ

5929 .) لاس رد .تسا ییاتسور قطانم ربارب ود ًابیرقت و هتشاد یرتشیب عویش یرهش قطانم رد قلاط 5924

نارهت ناتسا رد

نآ لابند هب .تسا هدش تبث قلاط کی ،جاودزا هس ره یازا هب ناتسا

یاه ار قلاط نازیم نیرتلااب ناتسدرک و مق ،هاشنامرک

هتشاد دنا رد قلاط نس نیگنایم . لاس

5929 رباری 9297 و 9091 رمع طسوتم و هدوب نادرم و نانز یارب لاس ییوشانز

رجنم

قلاط هب 798

لاس هب تسد هدمآ رمع طسوتم هب تیانع اب .تسا ییوشانز

، م ی ناوت شخب دومن ناونع لباق

یهجوت نانز زا

،هقلطم یم دنزرف یاراد تحت زین ار نانآ نادنزرف هدنیآ قلاط تاعبت و دنشاب

یم رارق عاعش ( دهد

شرازگ رتفد سررب ی اه ی

،یروهمج تسایر داهن یگنهرف و یداصتقا ،یعامتجا روما 5929

.)

ار ناکدوک نیا هب هجوت موزل دنتسه دوخ نیدلاو قلاط دهاش هک یناکدوک نآ وریپ و قلاط شیازفا هب ور رامآ نادنچود م

ی دنک هکارچ قلاط شکمشک رد ناکدوک م رد اضعا ریاس زا شیب

تاقیقحت هب هجوت اب و دنتسه بیسآ ضرع

ماجنا هدش شنیدلاو قلاط اب کدوک یراگزاس مدع ، م

ی دناوت تارثا ز نای راب درکراک یور یبرخم و ناور

یتخانش یتح و

،رویرب( دشاب هتشاد وا ینامسج تیعضو 9454

.) زا کی وس زا دعب ،ناردام یارب هک یددعتم یعامتجا و یناور تلاکشم

دوجو هب قلاط م

ی دیآ تملاس ، ناور

هب ار نانآ نادنزرف رطخ

م ی دزادنا ،دنارگل(

5288 ) و قلاط لابند هب رگید یوس زا و

مهزا یگتخیسگ داجیا دنزرف رد ساسحا نیا ،هداوناخ یعامتجا هکبش

م ی دوش هک شریذپدروم رتحا و تیامح ،

نیا و تسین ما

(16)

7

هلئسم م ی دناوت مهارف یراتفر و یفطاع تلاکشم یارب ار هنیمز دزاس

لپمک ،یلتوت(

- دیوید و ردیه ،5

9446 ناتشاد ؛ ،9

9450 .) جیاتن شهوژپ اه ننور و اماماه( یرگشاخرپ نازیم ، -

واهنش ،9

9459 ،) ناور رپ یشی ،یضرم سرت ،یگدرسفا ،ینامگدب ،

یعیفش( یتحاران

، ،یدمحا و یریما 9459

،ناتشاد ؛ 9450

لونس( هداوناخ زا توافتم کرد و شرگن ،) ،0

9450 یاهراتفر ،)

یشزرا دض یتنزور( یعامتجادض و

،ناراکمه و1

9450 )،

یلیصحت تفرشیپ عض

فی رت ،ینوتنآ(

د ی امرپ وتامآ و ،6

9450 و )

،یدمحا و یریما ،یعیفش( رطخرپ یاهراتفر 9459

لاط نادنزرف رد ار ) شرازگ رتشیب ق

هدومن دنا . تسا هداد ناشن تاقیقحت

نیب 14 یلا 84 زا راکهزب دارفا دصرد هداوناخ

اه ی مهزا هدیشاپ رس هدروآرب دنا ،یمیهاربا(

5989 ،هداز یمظان زا لقن هب ؛

5981 یکدوک نیزاغآ هرود هب تبسن هیلوا یکدوک و یلاسدرخ نارود لوط رد قلاط هبرجت هک تسا هداد ناشن تاعلاطم .)

و هنایم یاه لاس تارثا یناناوجون

بولطمان یرت قلاط ناکدوک هک تسا هداد ناشن فلتخم تاعلاطم .دراد ناکدوک یور رب

رد مه هب تبسن هسردم رد مه و هناخ هچب

اه ی هداوناخ اه ی و یعامتجا ،یراتفر تلاکشم نتشاد هب یرتشیب شیارگ یداع

یاروم و رین( دنراد یریگدای ،7

9441 ،هداز یمظان زا لقن هب ؛ 5981

.) شرازگ ار یفلتخم تاعلاطم هجیتن ،زنراب و کنیلاد

م ی دنهد رد ناکدوک هک حرش نیا هب هداوناخ

ا ی کت ار تلاکشم نیرتشیب ،یدلاو هسردم رد

یسنج تیلاعف نیرتشیب و دنراد

لمحت ار بارطضا نازیم نیرتلااب ،دنراد ار م

ی دننک و هناراکفلاخ یاهراتفر نیرتشیب و هدافتساءوس

ناشن ار یمسج و یسنج

م ی دنهد زنراب ،کنیلاد(

،8

9444 ،یناسآ زا لقن هب ؛ 5981

لاسونم تاقیقحت .) (2

5221 ،یناسآ زا لقن هب ؛ 5981

هرابرد )

ناشن قلاط اب طابترا رد لافطا یداعریغ راتفر م

ی دهد ،دنتشاد یداعریغ راتفر هک یلافطا نایم رد هک 6

/ 61 دصرد نآ اه

لافطا ای قلاط لافطا هداوناخ

اه ی یب تیلوئسم دندوب

یتروصرد هک عون نیا نازیم مهزا

یگتخیسگ هداوناخ

اه نایم رد

62444 طقف ،سیراپ سرادم نازومآ شناد زا رفن 8

/ 55 ربمر و رتک هک یشهوژپ قبط .تسا هدوب دصرد لاس54

5222 رد

ماجنا ناگیشیم هاگشناد رد کدوک یناور ناتسرامیب هداد

دنا ، 69 لئاسم ناکدوک نیا زا دصرد ناور

ی یا ،بارطضا لماش

لد یگنت ،دنراد یگدرسفا و سرت اب هارمه تینابصع ، 16

فا % و دنراد یلیصحت ت 09

یرگشاخرپ دوخ نیدلاو لباقم رد %

ناشن م ی دنهد صخشم نارتخد نایم رد رتشیب قلاط تارثا . م

ی دوش ، نآ اه زا تزع سفن جنر نییاپ م

ی دنرب تربوژ(

و

55یاگ ، 9448 نیتسرلاو .) (59

5287 زا لقن هب ؛ م

،دلای 9446 رد ییلااب یرگشاخرپ هک تسا هداد ناشن دوخ تاقیقحت رد )

هک دراد دوجو قلاط ناکدوک م

ن ءاش یگدنز رد یدعب یراتفر تلاکشم نآ

اه تسا .

مه نی روط هظحلام هک م

ی دوش رثکا شهوژپ اه ی ماجنا هدش هب عون ی پ شی ینیب هدننک آ هدنی یا مأوت و تاساسحا اب

و یگژی یاه هبرجت ار ناشنیدلاو قلاط هک دنتسه یناناوجون و ناکدوک یارب یفنم م

ی دننک نموین یرگ اما . نیا 59

شرازگ یاه ار یفنم هب تروص یتیعقاو بانتجا ریذپان من ی دریذپ دوخ باتک همدقم رد وا . شیپ

ینیب یاه هرابرد روآ سای

1 Tuttle, Campbell-Heider & David 2 Daştan

3 Hamama & Ronen-Shenhav 4 Şenol

5 Renzetti

6 Anthony, DiPerna & Amato 7 Neir & Moray

8 Dalinke & Baronze 9 Menosale

10 Keiter & Rember 11 Joubert N. & Guy, k.

12 Walerstein 13 Neuman