٣٧
ﺖﻓﺎﻳرد : 17 / 8 / 1393 شﺮﻳﺬﭘ ، : 15 / 1 / 1394 .
ﻣﺎﻧ هﺮﺸﺣ ﻦﻤﺠﻧا ﻪ ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ
48 - 37 ):
2 ( 35 - 1394
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يﺮﻴﮔ
ترﺎـﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ،طاﺮـﺧ مﺮـﻛ
Zeuzera pyrina L.
(Lep.: Cossidae)
غﺎﺑ رد ، ودﺮﮔ يﺎﻫ
ﺪﻧوآ نﺎﻣرآ
1ﻪﻴﻘﻓ يﺪﻫز يدﺎﻫ ،*
ﻮﻟﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ ،2
و3
ﻲﻳﺎﻴﻠﻛ فﻮﺋر
1
1 - هﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ هﺮﺸﺣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﺨﺑ ،رﻮﺸﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ناﺮﻬﺗ ،يزروﺎﺸﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ 2
- ﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴ هﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﺨﺑ ،نﺎﻣﺮﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊ
،نﺎﻣﺮﻛ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ 3
-
آ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ هﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﺨﺑ ،ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذ
ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ .
* ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ،تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ لﻮﺌﺴﻣ :
ٍEfficiency of mating disruption for controlling the leopard moth, Zeuzera pyrina L.
(Lep.: Cossidae), in walnut orchards
A. Avand-Faghih1*, H. Zahdi2, M. Jafarloo3 and R. Koliaee1
1. Iranian Research Indtitute of Plant Protection, Agricultural Entomology Research Department, Tehran, Iran, 2. Kerman Agricultural and Natural Resources Research Centre, Plant Protection Research Department, Kerman, Iran, 3. East Azarbaiedjan Agricultural and Natural Resources Research Centre, Plant Protection Research Department, Tabriz, Iran.
*Corresponding author, E-mail: [email protected]
هﺪﻴﻜﭼ ،طاﺮﺧ مﺮﻛ Zeuzera pyrina L. (Lep.: Cossidae)
، ﻢﻬﻣ ﺖﻓآ ﻦﻳﺮﺗ ودﺮـﮔ ناﺮـﻳا رد ﺖـﺳا . رد لﻼـﺧا شور ﻲﻳارﺎـﻛ
ﺖﻔﺟ طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ ا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻲﻣﺎﺳا ﺎﺑ يرﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ ود ز Isonet® Z
و Zeumat Universe® ود رد
لﺎﺳ رد نﺎﻣﺮﻛ و ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1390
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ﺧ مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ رﻮﻬﻇ زا ﻞﺒﻗ رﺎﺘﻜﻫ ﺮﻫ رد طاﺮ
600 - 300 ﺶﺨﭘ دﺪﻋ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺼﻧ نﺎﺘﺧرد ﻪﺑ نﻮﻣوﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ .
ﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﻧﻮﻣوﺮﻓ ﻪﻠﺗ ﻪﺳ تﺮﻛ ﺮﻫ رد ﻼﺧا ﻲ
ﺖﻬﺟ رد ل ﻲﺑﺎﻳ
ﻪﻧاوﺮﭘ ﺪﺷ هداد راﺮﻗ طاﺮﺧ مﺮﻛ ﺮﻧ يﺎﻫ .
رﺎﻜﺷ مﺪﻋ ﻪﻠﺗ ﺎﻣزآ تﺎﻌﻄﻗ رد ﻲﻧﻮﻣوﺮﻓ يﺎﻫ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﻲﺸﻳ
يﺮﻴﮔ
ﻣ دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺪﻳﺆ
ﻓآ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ يﺮﻴﮔ ﺶﺨﭘ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺖ
هﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﻓر رﺎﻛ
ﺎﻣزآ تﺎﻌﻄﻗ رد ﻲﺸﻳ
دﻮﺑ . خارﻮﺳ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺧﺎﺷ يور ﺮﺑ يورﻻ يﺎﻫ
ﻚﻳ يﺎﻫ رد ودﺮﮔ نﺎﺘﺧرد ﻪﻟﺎﺳ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
Isonet® Z و
Zeumat Universe® ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ و
نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ 03
/
±0 18 / 0 ، 02 /
±0 13 / 0 و 04 /
±0 45 / 0 نﺎـﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد و
ﻲﻗﺮﺷ 03 /
±0 18 / 0 ، 04 /
±0 33 / 0 و 07 /
±0 63 / 0 ﻤﺠﻣ و
ًﺎﻋﻮ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا ﻞﺤﻣ ود ﺮﻫ رد 02
/
±0 18 / 0 ، 02 /
±0 2 / 0 و
04 /
±0 52 / 0 ) يﺎﻄﺧ رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ± ( ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺢﻄﺳ رد راد
1 % ﺪﻨﺘﺷاد و نﺎـﺸﻧ رد لﻼـﺧا شور ﻲﻳارﺎـﻛ هﺪـﻨﻫد
ﺖﻔﺟ يﺮﻴﮔ ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ ود ﺮﻫ ﻪﻠﻴﺳو دﻮﺑ طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ رد
. ترﺎﺴﺧ ناﺰﻴﻣ رد
تﺮﻛ ﻲﻳﺎﻫ ر ﻪﻛ رد لﻼﺧا شو
ﺖﻔﺟ يﺮﻴﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا 70
- 60 ﺪﺻرد ﺖﺷاد ﺶﻫﺎﻛ .
ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﻔﺟ رد لﻼـﺧا ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
-
ﺎﺑ يﺮﻴﮔ داﺪﻌﺗ 300 دﺪﻋ هﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ هﺪﺷ ﺶﻳﺎﻣزآ تﻻﻮﺼﺤﻣ نﻮﻣوﺮﻓ يﺎﻫ
رﺎﺘﻜﻫ رد ﺑ غﺎﺑ رد طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮ يﺎﻫ
ودﺮﮔ ﻣ ﺆ ﺮﺛ دﻮﺑ .
ژاو نﺎﮔ يﺪﻴﻠﻛ : ﻧاوﺮﭘ طاﺮﺧ مﺮﻛ ﻪ ، Zeuzera pyrina L.
نﻮﻣوﺮﻓ ، ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ، ﮔ
ودﺮﮔ ،يﺮﻴ Abstract
Leopard moth, Zeuzera pyrina L. (Lep.: Cossidae), is a key pest of walnut in Iran. The efficiency of mating disruption by two commercial products including Isonet® Z and Zeumat Universe® was evaluated in 2011 in East Azerbaijan and Kerman provinces. In each hectar, 300-600 pheromone dispensers for mating disruption were attached to the trees before the emergence of adults. Three pheromone traps were also installed in each plot to evaluate the orientation disruption before the adults' emergence. The pheromone traps did not capture any adult in the plots where mating disruption was performed during the experiment in both provinces while the traps caught the adults in the control plots. This result confirmed the efficiency of the used number of products for orientation disruption of the males. The averages of the number of larval entrances on the branches of plots where mating disruption was conducted by Isonet® Z, Zeumat Universe® and control were respectively 0.18 ± 0.03, 0.13 ± 0.02 and 0.45 ± 0.04 in Kerman province, 0.18
± 0.03, 0.33 ± 0.04 and 0.63 ± 0.07 in East Azarbaiejan province and 0.18 ± 0.02, 0.2 ± 0.02 and 0.52 ± 0.04 (average ± S. E.) for the pooled data of both regions. There was a significant difference among the averages (P < 0.01). The results showed the efficiency of mating disruption technique by both products for reducing the damage of the pest even after one year.The number of larval entrances on the branches of the trees in mating disruption plots was 60-70% less than control plots. The results confirmed that the mating disruption with 300 pheromone dispensers of each product is efficient for reducing the damage of the pest in the walnut orchards.
Key words: Leopard moth, Zeuzera pyrina L., Pheromone, Mating disruption, Walnut
٣٨
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻴﻘﻓ ﺪﻧوآ
: ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ
...
ﻪﻣﺪﻘﻣ ،طاﺮﺧ مﺮﻛ
Zeuzera pyrina L. (Lep.: Cossidae)
،
ﻢﻬﻣ ناﺮﻳا رد ودﺮﮔ ﺖﻓآ ﻦﻳﺮﺗ ﺖـﺳا
ﻪـﻛ ز رﻮـﻬﻇ نﺎـﻣ
آ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ ن
زا نﺎﺘـﺴﺑﺎﺗ نﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ رﺎﻬﺑ ﻂﺳاوا - ﻲـﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻚﭼﻮﻛ ﻪﺜﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻧ تاﺮﺸﺣ ﻪـﺑ ﺮﺗ
ﻲـﺘﺣار
وﺮﭘ ا ﻲﻣ ز ﻲﻣ ﺐﻠﺟ رﻮﻧ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ تاﺮـﺸﺣ ﻲـﻟو ﺪﻧﻮـﺷ
ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻪﻛ هدﺎﻣ ﻲـﻣ زاوﺮـﭘ ﻢـﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗ
و ﺪـﻨﻨﻛ
ًﺎﺤﻴﺟﺮﺗ د نﺎﻤﻫ يور ﺮﺑ جرﺎﺧ هﺮﻴﻔﺷ زا نآ زا ﻪﻛ ﻲﺘﺧر
هﺪﺷ ﻢﺨﺗ ﺪﻧا ﻲﻣ يﺰﻳر ﺪﻨﻨﻛ
. ﻢﺨﺗ فﺎﻜﺷ رد ﺎﻫ و ﻪﻨﺗ يﺎﻫ
ﻚﺘﺳﻮﭘ ﺮﻳز ﺎﻳ يﺎﻫ
ﻪﺧﺎـﺷ يور ﺮـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ و ﻪـﻨﺗ يﺎـﻫ
ﺖﺧرد ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
ﻜﻤ ﻪﺧﺎـﺷ يور ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦ -
ﻢﻴﺨﺿ يﺎﻫ ناﻮﺟ نﺎﺘﺧرد ﻪﻨﺗ ﺎﻳ و ﺮﺗ
ﻲﻣ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﺎــﻫورﻻ ﻪــﻧاﻮﺟ يﻻﺎــﺑ رد هﺪــﺷ ﺦﻳﺮــﻔﺗ هزﺎــﺗ ي ﺎــﻫ
و
ﻪﺧﺎﺷ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﻮﺟ يﺎﻫ ﺪﻧﻮـﺷ
. هدﺎـﻣ هﺮـﺸﺣ ﺮـﻫ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ 800
- 400 دراﺬﮕﺑ ﻢﺨﺗ .
ﻢﺨﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻫ 10
ﻲﻣ ﺦﻳﺮﻔﺗ زور ﺪﻧﻮـﺷ
. نﺎﺘـﺴﺑﺎﺗ ﺎـﻫورﻻ ﻢـﻈﻋا ﺖﻤـﺴﻗ
آ ﻦﺳ ﻪﻛ ﺮﮕﻳد ﻬﻧ
ﻲﻣ لﺎﺳ ود ﻪﺑ ﺎ ﻲﻣ هﺮﻴﻔﺷ ﺪﺳر
ﺪﻧﻮـﺷ .
ﻲﮔﺮﻴﻔـــﺷ هرود 6
- 4 ﻪـــﺑ ﻪـــﺘﻔﻫ ﻲـــﻣ لﻮـــﻃ
ﺪـــﻣﺎﺠﻧا
)
Britton & Cromie, 1911
(.
ﺎﻨﺑ ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ غﺎﺑ مﺎﻤﺗ رد ﺖﻓآ ﻦﻳا
يﺎـﻫ
دراد دﻮﺟو ناﺮﻳا و
ﻲﻫﺎﮔ ﻒﻴﻌـﺿ ﺎـﻳ رﺎﻤﻴﺑ نﺎﺘﺧرد ﻪﺑ
ﻲﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﻲـﻣ و ﺪـﻨﻛ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﻳﻮﻧﺎﺛ ﺖـﻓآ ﻚـﻳ ﺪـﻧاﻮﺗ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻓآ ﻞﺴﻧ ﻚﻳ هرود
و بآ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﺑ
ﻲـﻣ ﻲﻳاﻮﻫ ﻪـﺑ لﺎـﺳ ود ﺎـﻳ ﻚـﻳ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺪـﻣﺎﺠﻧا لﻮـﻃ
)
Féron & Audemard, 1966
( .
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ) ( 1986 Radjabi
داد نﺎﺸﻧ رد ﺖـﻓآ ﻦﻳا ﻪﻛ
ﻢﻫ طﺎﻘﻧ ﺳ دازآ يﺎﻳرد ﺢﻄ )
يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ نارﺪـﻧزﺎﻣ
( ﺎـﺗ
2200 ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺘﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ
و سﻼﻴـﮔ ،ﻪـﺑ ،ﻲﺑﻼﮔ ،ﺐﻴﺳ ،
ﻴﺑ ،اﺮﻓا ،قوﺪﻨﻓ ،ودﺮﮔ ﻚـﺸﺠﻨﮔ نﺎـﺑز و نورﺎﻧ ،ﻚﺸﻣﺪ
زا
نﺎﺑﺰﻴﻣ نآ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﺗﺪـﻳﺪﺟ يا
) ( 2009
Abai
ﻣ نﺎﺑﺰﻴ ﻪﻧﻮﮔ رﻮﺸﻛ رد ار ﺖﻓآ ﻦﻳا يﺎﻫ ،اﺮـﻓا نﺎـﺘﺧرد يﺎﻫ
،يﺪﻨﻫ طﻮﻠﺑ هﺎﺷ ،ﻚﺸﺠﻨﮔ نﺎﺑز ،ﻚﻟاﺰﻟاز ،ﺎﻜﺳﻮﺗ
،ودﺮـﮔ ﻪﻧﻮﮔ ،ﺮﺑﻮﻨﺻ ،نﻮﺘﻳز
ﻪﻧﻮﮔ ،طﻮﻠﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ و ﺪﻴﺑ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
نورﺎﻧ دﻮﻤﻧ شراﺰﮔ .
ﻠﻤﺣ تاﺮـﺸﺣ ﺮﻳﺎـﺳ راﺮﻘﺘـﺳا ﺐﻴﺳ يور ﺖﻓآ ﻦﻳا ﻪ
ًﺎـــﺻﻮﺼﺨﻣ و راﻮـــﺨﺑﻮﭼ
،هﻮـــﻴﻣ نﺎـــﺘﺧرد ﺖﻴﻟﻮﻜـــﺳا
Ruguloscolytus mediterraneus (Eggers)
ﻪـــﺑ ار ، لﺎـــﺒﻧد
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ .
ﻪﺑ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد نﺎﻳز ﺣ لﺎﺒﻧد
ﺖـﻓآ ﻦـﻳا ﻪـﻠﻤ
ﻲــﻣ ﺐﻴــﺳ نﺎــﺘﺧرد ﻪــﺟﻮﺘﻣ ﻪــﻧاوﺮﭘ ﺐــﻠﺟ دﻮــﺷ
يﺎــﻫ
(Borkhausen) Synanthedon myopaeformis
ياﺮــــــﺑ
ﻢــﺨﺗ ﺖــﺳا نﺎــﺘﺧرد عﻮــﻧ ﻦــﻳا يور يﺰــﻳر اﺮــﻳز
ﻪــﻧﺎﻫد
نﻻاد ﻲﺟوﺮﺧ رﻻ يﺎﻫ
ياﺮـﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ طاﺮﺧ مﺮﻛ يو
ﻢﺨﺗ ترﺎﺴﺧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و يﺰﻳر
S. myopaeformis
ﻲﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
)
Radjabi, 1986
.(
ﻲﺳرﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ عﺎـﻔﺗرا ﺎﺑ ﻦﻳوا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
1550 عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ جﺮﻛ و ﺮﺘﻣ 1350
ﻚـﻳ هﺮـﺸﺣ ﻦـﻳا ﺮﺘﻣ
رد ﻞﺴﻧ 2 - 1 ﺳ دراد لﺎ . دوﺪـﺣ ﻪـﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ 50
% زا
ﺶﻴﭘ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﻓآ ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲـﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار زﺎﺗ
ﺪـﻨﻫد
ار دﻮﺧ ﻞﺴﻧ ﻚﻳ ﻪﻴﻘﺑ و هدﻮﻤﻧ ﻲﻃ لﺎﺳ ﻚﻳ رد
50 % ﻪﻛ
ﻲـﻣ جرﺎﺧ ﺮﺗﺮﻳد ﻲـﻃ لﺎـﺳ ود رد ار ﻞـﺴﻧ ﻚـﻳ ﺪﻧﻮـﺷ
ﻲﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﻪﻧاوﺮﭘ رد ﻞـﺴﻧ ﻚـﻳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧآ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
اوﺮﭘ زا ﺮﺗﺮﻳد ﺪﻧراد لﺎﺳ ﻚﻳ ﻪﻧ
ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧآ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
ﻲﻣ جرﺎﺧ ﺪﻧراد لﺎﺳ ود رد ﻞﺴﻧ ﻚﻳ ﻞـﺴﻧ اﺬـﻟ و ﺪﻧﻮﺷ
يﺪﻌﺑ دﻮﻤﻧ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻲﻃ لﺎﺳ ود رد ار .
ﻲﻟﺎﺣرد هوﺮﮔ ﻪﻛ
ﻚﻳ رد ار يﺪﻌﺑ ﻞﺴﻧ ﺮﮕﻳد ﺪـﻧارﺬﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ لﺎﺳ
. ناﺰـﻴﻣ
ـﺧا جﺮﻛو ﻦﻳوا رد هوﺮﮔ ود ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻧاﺪـﻨﭼ فﻼﺘ
ﻲﻟﺎﺣرد ﺪﻧراﺪﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺘـﺸﻴﺑ تﺎـﻋﺎﻔﺗرا رد ﻪـﻛ
ﻦـﻳا ﺮ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﺑ هدﻮﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺞﻳرﺪﺗ يرﻮـﻃ
رد ﻪـﻛ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺎـﺑ
دوﺪﺣ عﺎﻔﺗرا 2000
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺘﻣ ـﻓآ ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻣﺎﻤﺗ
ﺖ
ﻲﻣ ﻲﻃ لﺎﺳ ود رد ار دﻮﺧ ﻞﺴﻧ ﻚﻳ ﺪـﻳﺎﻤﻧ
)
Radjabi &
Daniali, 1970; Radjabi, 1986
.(
لﻮـــﻜﻟﻮﻣ ود
(E,Z)-2,13-Octadecadienyl acetate
و
(E,Z)-3,13-Octadecadienyl acetate
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ يﺎﻫ
95 و 5 ﻪﺑ ﺐـﻠﺟ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﺎـﻳ ﻲﺴﻨﺟ نﻮﻣوﺮﻓ ناﻮﻨﻋ هﺪـﻨﻨﻛ
هﺮﺸﺣ ﻦﻤﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧ ،ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ
۳۵ ) : ۲ ( ، ۱۳۹۴
٣٩
هﺪـﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ طاﺮﺧ مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ ﺪـﻧا
)
Natale & Pasqualini,
،1999 Pasqualini et al., 1992
،
Pasqualini et al.,1999
.(
ﺖﻛﺮـﺷ سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ ـﺳ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪﻧزﺎ
ﻪﺑ دﻮﺧ يرﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ وﺮﻓ ناﻮﻨﻋ
طاﺮـﺧ مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ نﻮﻣ
ﻪﺿﺮﻋ ار هدﻮﻤﻧ
ﺪﻧا . ﺮﺑ رد ﺮﮕﻳد ﻲﻳﻮﺳ زا ﻦﻴـﻤﻫ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻲﺧ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ لﻮﻜﻟﻮﻣ ود ﻚﻳدﺰﻧ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ
97 و 3 ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ
،ﺪــﻨﻧﺎﻣ رﻮــﺒﻧز ﻪــﻧاوﺮﭘ ﻲــﺴﻨﺟ نﻮــﻣوﺮﻓ
Synanthedon
tipuliformis Clerk (Lep.: Sesiidae)
هﺪــﻳدﺮﮔ ﻲــﻓﺮﻌﻣ ﺪــﻧا
)
James et al., 2001
( ﺖﻛﺮـﺷ ﻂﺳﻮﺗ و ﻣ يﺎـﻫ
ﻪـﺑ ﻒـﻠﺘﺨ -
ﺮﻓ ناﻮﻨﻋ ﻲﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ رﻮﺒﻧز ﻪﻧاوﺮﭘ نﻮﻣو دﻮـﺷ
. ﻲـﺧﺮﺑ
رﻮـﺒﻧز ﻪـﻧاوﺮﭘ يرﺎﺠﺗ نﻮﻣوﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ
S. tipuliformis
زا طاﺮـﺧ مﺮـﻛ ﻪـﻧاوﺮﭘ رﺎﻜـﺷ ياﺮـﺑ
ﺖــﺳا رادرﻮــﺧﺮﺑ رﻮــﺸﻛ ﻂﻳاﺮــﺷ رد يﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻲﻳارﺎــﻛ )
Besharatnejad, 2002
.(
ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ رﺎﺘﻓر رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎﻜﻣا و
ﻪﻠﻴﺳ نﻮـﻣوﺮﻓ -
ﻪﺑ ﺎﻫ ﺎﻬﻧآ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ رﻮﻈﻨﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ يور ﺮﺑ
ﻪـﺑ رﻮـﻃ
رد هدﺮﺘﺴﮔ دوﺪﺣ
راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻪﺘـﺷﺬﮔ نﺮﻗ ﻢﻴﻧ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
شور ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ رﺎـﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ رد لﻼـﺧا
ﺖــﻔﺟ يﺮــﻴﮔ ﺐــﺷ ترﺎــﺴﺧ لﺮــﺘﻨﻛ رد هﺮــﭘ
يﺎــﻫ
Trichoplusia ni (Hubner)
ﺪﻴﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ )
Gaston et al.,
(1967
نآ زا و ياﺮـﺑ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ شور ﻦﻳا ﺪﻌﺑ ﻪﺑ نﺎﻣز
ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ زا يداﺪﻌﺗ لﺮﺘﻨﻛ ﻚﻟﻮﭘ لﺎﺑ ﻪﺘﺳار زا
ناراد
ﻪﺑ ﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻛ )
Cadré & Minks, 1995
.(
ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ شور
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﺑ يﺮﻴﮔ
طاﺮـﺧ مﺮـﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮ
غﺎﺑ رد نﻮـﺘﻳز يﺎﻫ ﺎﻴﻧﺎﭙـﺳا
)
Durán et al., 2004
( و ﺮـﺼﻣ
)
Hegazi et al., 2010
( ﺑ و غﺎ ﺎﻴﻧﺎﭙﺳا رد ﺐﻴﺳ يﺎﻫ )
Sarto i
Monteys, 2001
( ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ
شور لﺮـﺘﻨﻛ ﺮﺛﺆـﻣ ي اﺮـﺑ ي ا ـﻳ ﻦ
ﺖﻓآ رد رﻮﺸﻛ دﻮﺟو دراﺪﻧ ﻨﭽﻤﻫ و ﻴ ﻦ ﺎﺳ رد ﻳ ﺮ ﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﻧﻴ ﺰ آرﺎﻛ ﻲﻳ ﻼﺧا شور ل
رد ﺖﻔﺟ ﮔﻴ ﺮ ي اﺮﺑ ي نآ لﺮـﺘﻨﻛ
رد غﺎﺑ ﺎﻫ ي ودﺮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮﮕﻧ ﻳ هﺪ
،ﺖﺳا ا رد ـﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ـﻴ ﻖ
ارﺎﻛ ﻲﻳ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﮔﻴ
ﺮ ي ﻪـﺑ ـﺳو ﻴ ﻪﻠ نﻮـﻣوﺮﻓ ﺴﻨﺟ
ﻲ رد لﺮﺘﻨﻛ ترﺎﺴﺧ مﺮﻛ طاﺮﺧ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲ
راﺮـﻗ
ترﻮﺻ رد ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ ﺛﺄـﺗ
ﻴ ﺮ ا زا ناﻮـﺘﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ـﻳ
ﻦ شور
اﺮﺑ ي ا ترﺎﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﻳ
ﻦ دﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺖﻓآ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ غﺎﺑ رد ،طاﺮـﺧ مﺮـﻛ ﻪـﺑ هدﻮـﻟآ يﺎﻫ
Z.
pyrina
، نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا ودرد )
ﺎﺘﺳور ود نﺎﻨﻛﺮﺑ روﺎﺠﻣ ي
رد ﻊﻗاو ضﺮﻋ
19
°، 29 لﻮﻃ و ﻲﻟﺎﻤﺷ 42
°، 56 ﻲﻗﺮﺷ
عﺎﻔﺗرا و 2600
دازآ يﺎﻳرد ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ و
ﻢﻴﻫاﺮـﺑا دﺎـﺑآ
ضﺮﻋ رد ﻊﻗاو 18
°، 29 لﻮﻃ و ﻲﻟﺎﻤﺷ 41
°، 56 ﻲﻗﺮـﺷ
عﺎــﻔﺗرا و 2600
دازآ يﺎــﻳرد ﺢﻄــﺳ زا ﺮــﺘﻣ ﻊــﺑاﻮﺗ زا
ﺖــﻓﺎﺑ نﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ (
ﻲﻗﺮــﺷ نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ و )
يﺎﺘــﺳور
ﻲﻓﺎﻛ ﺗ زا ﻚﻠﻤﻟا ﺮﺘﺴﺒﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻊﺑاﻮ
ضﺮـﻋ رد ﻊـﻗاو
22
°، 42 لﻮﻃ و ﻲﻟﺎﻤﺷ 49
°، 50 عﺎﻔﺗرا و ﻲﻗﺮﺷ 1300
دازآ يﺎﻳرد ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ (
ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﺮﻄﻗ رد ﻊﻗاو –
رﻮﺸﻛ ﻲﺑﺮﻏ لﺎﻤﺷ مﺎﺠﻧا
ﺷ ﺪ . ﻲﮔﮋﻳو زا غﺎـﺑ يﺎـﻫ
يﺎـﻫ
طاﺮﺧ مﺮﻛ ﺖﻓآ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا ﻞﺤﻣ ﺴﻫﻮﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﻨﺗ ﺐﻴﺷ رد ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺷاﺪﻧ راﺮﻗ و دﻮﺑ ﻲﻧﺎﺘ
.
رد رﺎــﻤﻴﺗ ﺮــﻫ نﺎــﻣﺮﻛ نﺎﺘــﺳا رد 5
نﺎﺘــﺳا رد و تﺮــﻛ
رد ﻲﻗﺮــﺷ نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ 3
ﺖﺣﺎــﺴﻣ ﻪــﺑ تﺮــﻛ
±1734
9121 ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ) رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ±
( ﺎـﺑ
±11
95 داﺪـﻌﺗ ﺎﺑ ودﺮﮔ نﺎﺘﺧرد ﺎﻬﻧآ ﺐﻟﺎﻏ ﻪﻛ ﺖﺧرد
±21
84 ﺪـﻳدﺮﮔ لﺎﻤﻋا ،ﺪﻧدﻮﺑ .
نﺎـﺘﺧرد ﺮﻳﺎـﺳ تﺮـﻛ رد
ﺎـﻫ
ﻪﺘــﺴﻫ نﺎــﺘﺧرد عاﻮــﻧا ﻞﻣﺎــﺷ راد
ﻪــﻧاد و داﺪــﻌﺗ ﻪــﺑ راد
6 /
±1 2 نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد داﺪﻌﺗ ﻪﺑ و
±8 35 نﺎﺘﺳا رد
ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ دﻮﺑ
ﺪﻧ . ﮕﻧﺎـﻴﻣ نﺎـﺘﺧرد ﻞـﻛ داﺪـﻌﺗ ﻦﻴ
تﺮﻛ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
يﺮـﻴﮔ
نﺎﺘـﺳا رد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻬﻧآ رد نﺎـﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎـﻣﺮﻛ يﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ ﺐـﻴﺗﺮﺗ
±12 100 و
±8 91 دﻮـﺑ . ﺎﺘـﺳا رد ن
ودﺮﮔ نﺎﺘﺧرد نﺎﻣﺮﻛ 18
- 10 دوﺪـﺣ ﺎﻬﻧآ عﺎﻔﺗرا و ﻪﻟﺎﺳ
10 - 6 ودﺮـﮔ نﺎﺘﺧرد ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد و ﺮﺘﻣ
30 دوﺪﺣ عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ 15
ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺘﻣ .
٠
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻴﻘﻓ ﺪﻧوآ
: ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ
...
ﺮﻫ رد نﺎﺘﺳا ﺮـﻳز رﺎـﻤﻴﺗ ﻪـﺳ راﺮـﻗ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮـﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ :
1 - ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﻪـﺑ طاﺮـﺧ مﺮـﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ يﺮﻴﮔ
ﻪﻠﻴـﺳو
ﺶﺨﭘ ـﺑ نﻮـﻣوﺮﻓ يرﺎﺠﺗ هﺪﻨﻨﻛ مﺎـﻧ ﺎ
Zeumat Universe®
) ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ
GREEN-NUIVERS
ﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ، .(
2 - ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﻪـﺑ طاﺮـﺧ مﺮـﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ يﺮﻴﮔ
ﻪﻠﻴـﺳو
ﺶﺨﭘ مﺎـﻧ ﺎـﺑ نﻮـﻣوﺮﻓ يرﺎﺠﺗ هﺪﻨﻨﻛ
Isonet® Z
) ﺖﺧﺎـﺳ
ﺖﻛﺮﺷ
Shin Etsu
، ﻦﭘاژ .(
3 - لﺮﺘﻨﻛ شور ﭻﻴﻫ ياﺮﺟا نوﺪﺑ ﺪﻫﺎﺷ .
ﺶــﺨﭘ هﺪــﻨﻨﻛ رد لﻼــﺧا ياﺮــﺑ نﻮــﻣوﺮﻓ يﺎــﻫ
ﺖﻔﺟ ﺧﺎﺳ يﺮﻴﮔ لﻮـﻜﻟﻮﻣ ود يوﺎـﺣ ﺖﻛﺮـﺷ ود ﺮﻫ ﺖ
(E,Z)-2,13-Octadecadienyl acetate
و
(E,Z)-3,13-
Octadecadienyl acetate
و ﻪــﺑ ﺗﺮﺗ ــﻴ ﺐ وﺎــﺣ ي 68 و 2
ﻣﻴ ﻠ ﻲ مﺮﮔ رد ﺮﻫ ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ اﺮﺑ ي لﻮـﺼﺤﻣ
Isonet® Z
و
96 و 4 ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮـﮔ رد ﺮـﻫ ﺶـﺨﭘ هﺪـﻨﻨﻛ اﺮـﺑ ي لﻮـﺼﺤﻣ
Zeumat Universe®
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺶﺨﭘ هﺪـﻨﻨﻛ
Isonet® Z
ﻞﻣﺎـﺷ
ﻲﻠﭘ ﺲﻨﺟ زا يزاﻮﻣ ﻪﻟﻮﻟ ود ﻦﻠﻴﺗا
ﻪـﻟﻮﻟ ﻚـﻳ رد ﻪـﻛ دﻮﺑ
نﻮـﻣوﺮﻓ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﮕﻳد ﻪﻟﻮﻟ رد و ﻲﻣﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ ﻢﻴﺳ ﻚﻳ و ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻲﻣ هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺖﺧرد ﻪﺧﺎﺷ رود ﻪﺑ
ﻲـﻟو ﺪـﺷ
ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ
Zeumat Universe®
ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺲﻨﺟ زا وVial
ﻲﻠﭘ ﻦﻠﻴﺗا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﺳو
ﺖـﺧرد ﻪﺧﺎـﺷ ﻪﺑ ﻪﻘﻠﺣ ﻚﻳ ﻪﻠﻴ
ﻲﻣ ﺐﺼﻧ ﺪﻧﺪﺷ
.
ﺶــﺨﭘ هﺪــﻨﻨﻛ ﺮﻓ يﺎــﻫ رد لﻼــﺧا ياﺮــﺑ نﻮــﻣو
ﺖﻔﺟ مﺮـﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ زا ﻞﺒﻗ يﺮﻴﮔ
ﺦﻳرﺎﺗ رد طاﺮﺧ 30
/ 1 / – 1390 1 / 2 / 1390 نﺎﺘـﺳا رد
ﺦﻳرﺎــﺗ رد و نﺎــﻣﺮﻛ 26
/ 2 / –1390 27 / 2 / 1390 رد
د يور ﺮﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ر
نﺎﺘﺧ تﺮـﻛ يﺎـﻫ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺼﻧ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ .
ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ رﻮﻃ نﺎﺘـﺳا رد
ﺮﻛ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد ﺖﺧرد ﺮﻫ يور ﺮﺑ نﺎﻣ تﺮﻛ
ﺎـﻫ رﺎـﻬﭼ
ﺶﺨﭘ يرﺎـﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ ود ﺮﻫ زا نﻮﻣوﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ )
ود
عﺎـﻔﺗرا رد دﺪﻋ 2
- 5 / 1 و ﻦﻴـﻣز ﺢﻄـﺳ زا يﺮـﺘﻣ ود
ﻲﭘﻮﺗﺎــﻛ ﻦﻴﻳﺎــﭘ يﺮــﺘﻣ ود رد دﺪــﻋ (
ﺮــﻫ يور ﺮــﺑ و ﺰﻛﺮﻣ رد ﺖﺧرد
تﺮﻛ ﺎﻫ ﻪﺳ ﺶﺨﭘ نﻮﻣوﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ )
1
عﺎﻔﺗرا رد دﺪﻋ 2
- 5 / 1 و ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ زا يﺮﺘﻣ 2
دﺪﻋ
رد ﻲﭘﻮﺗﺎﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺮﺘﻣ ود (
عﻮﻤﺠﻣ رد و
± 13 292
ﺶﺨﭘ نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪـﻨﻨﻛ
Isonet® Z
)
± 4 98 ﺮـﺑ دﺪـﻋ
و ﻪﻴــﺷﺎﺣ نﺎــﺘﺧرد يور
± 8 194 يور ﺮــﺑ دﺪــﻋ
د ر يﺰﻛﺮﻣ نﺎﺘﺧ تﺮﻛ
يﺎـﻫ ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ (
و
± 10 293
ﺶـﺨﭘ نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪـﻨﻨﻛ
Zeumat Universe®
)
±8 92
و ﻪﻴـﺷﺎﺣ نﺎـﺘﺧرد يور ﺮﺑ دﺪﻋ
± 7 201 ﺮـﺑ دﺪـﻋ
د يور ر نﺎﺘﺧ يﺰﻛﺮﻣ تﺮـﻛ يﺎـﻫ ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ (
ﺐـﺼﻧ
ﺪــﻧﺪﻳدﺮﮔ .
ﻲﻗﺮــﺷ نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘــﺳا رد ﻪﻴــﺷﺎﺣ رد
تﺮﻛ ﺎﻫ ﺖﺧرد ﺮﻫ يور ﺮﺑ 12
ﺶﺨﭘ نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ
يرﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ ود ﺮﻫ زا )
رﺎﻬﭼ رد دﺪﻋ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﻤﻴﻧ
و ﻪــﻴﻘﺑ رد ﻪــﻤﻴﻧ ﻨﻴﻳﺎــﭘ ﻲ ﺖــﺧرد جﺎــﺗ (
و ﺰــﻛﺮﻣ رد
تﺮﻛ ﺎﻫ ﺖﺧرد ﺮﻫ يور ﺮﺑ 9
ﺶﺨﭘ نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪـﻨﻨﻛ
Isonet® Z
) ﻪﺳ رد دﺪﻋ ﻪـﻤﻴﻧ رد ﻪـﻴﻘﺑ و ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﻤﻴﻧ
ﺖﺧرد جﺎﺗ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ (
و ﺖـﺸﻫ ﺶـﺨﭘ نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪـﻨﻨﻛ
Zeumat Universe®
) ﻪﺳ رد دﺪـﻋ و ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﻪـﻤﻴﻧ رد
ﺖﺧرد جﺎﺗ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﻪﻤﻴﻧ رد ﻪﻴﻘﺑ (
عﻮـﻤﺠﻣ رد و 600
ﺶﺨﭘ نﻮﻣوﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ
Isonet® Z
) 250 يور ﺮـﺑ دﺪـﻋ
و ﻪﻴﺷﺎﺣ نﺎﺘﺧرد 350
د يور ﺮﺑ دﺪﻋ ر
يﺰﻛﺮﻣ نﺎﺘﺧ
تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻲـﺸﻳﺎﻣزآ (
و 500 ﺶـﺨﭘ نﻮـﻣوﺮﻓ هﺪـﻨﻨﻛ
Zeumat Universe®
) 200 نﺎــﺘﺧرد يور ﺮــﺑ دﺪــﻋ
و ﻪﻴــﺷﺎﺣ 300
د يور ﺮــﺑ دﺪــﻋ ر
يﺰــﻛﺮﻣ نﺎــﺘﺧ
تﺮﻛ يﺎﻫ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ( ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺼﻧ .
داﺪـﻌﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ياﺮﺑ نﻮﻣوﺮﻓ يﺎﻫ يﺮﻴﮔ
ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ
2
ﺮﺑاﺮﺑ ﺘـﺸﻴﺑ زا ﺮ دﻮـﺑ نﺎـﻣﺮﻛ نﺎﺘـﺳا .
ـﺻﻮﺗ ﻴ ﻪ ﺮـﻫ ود
زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻧزﺎﺳ ﺖﻛﺮﺷ 300
ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ نﻮـﻣوﺮﻓ
رد ﺮﻫ رﺎﺘﻜﻫ ـﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ ـﻟو ﻲ ﺎﺑرذآ نﺎﺘـﺳا رد ﻳ
نﺎـﺠ
ﻗﺮﺷ ﻲ اﺮﺑ ي ﻤﻃا ﻴ نﺎﻨ زا ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور -
ﮔ ﻴ ﺮ ي رد لﺮﺘﻨﻛ ترﺎﺴﺧ ﺖﻓآ
داﺪﻌﺗ ﺑ ﻴ ﺮﺘـﺸ ﺶـﺨﭘ -
هﺪﻨﻨﻛ رد ﺮﻫ رﺎﺘﻜﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
هﺮﺸﺣ ﻦﻤﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧ ،ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ
۳۵ ) : ۲ ( ، ۱۳۹۴
١
ﺟ رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ ﺖﻔ
ـﺑ يﺮـﻴﮔ ﻪ شور ود
ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻳز :
1 - ﺮﻫ رد تﺮﻛ ﻣزآ داﺪﻌﺗ ﻲﺸﻳﺎ 3
ﺎـﺑ ﻲﻧﻮـﻣوﺮﻓ ﻪﻠﺗ
ﻪﻠﺗ يﺎﻫ ﮓﻧر ﺰﺒﺳ ﺎﺘﻟد )
ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ
Russell IPM
،
نﺎﺘـﺴﻠﮕﻧا (
ﻲـﺴﻨﺟ نﻮـﻣوﺮﻓ يوﺎـﺣ
S. tipuliformis
) ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ
AgriSense BCS Ltd.
نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ، (
ﺎـﺑ
ﻞﺻاﻮﻓ دوﺪﺣ 30 ﺮﺘﻣ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻳﺎـﭘ ناﺰـﻴﻣ رﺎﻜـﺷ
تاﺮــﺸﺣ ﺖــﻓآ ﻞــﻣﺎﻛ
و رد ﺘﻧ ﻴ ﻪــﺠ آرﺎــﻛ ﻲﻳ عﺎﺒــﺷا
نﻮﻣوﺮﻓ و لﻼﺘﺧا رد ﺖﻔﺟ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺪﻫﺎـﺷ تﺎﻌﻄﻗ رد
دﺮﮔ ﺐﺼﻧ ﻳ
ﺪ . ﻪﻠﺗ يﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳدر تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ زا ﻞﺒﻗ
ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ )
ﺦﻳرﺎﺗ رد نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد 5
/ 2 / 90 رد و
ﺦﻳرﺎﺗ رد ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 13
/ 2 / 90 ( مﺎﻤﺗ رد
تﺮﻛ ﺎﻫ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺼﻧ .
ﺗ ﻪﻠﺗ مﺎﻤ تﺪـﻣ لﻮـﻃ رد ﺎﻫ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻳدزﺎﺑ درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓ
. ﺶﺨﭘ يﺎـﻫ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻠﺗ نﻮﻣوﺮﻓ ﺦﻳرﺎﺗ رد نﺎﻣﺮﻛ رد ﺎﻫ
1 / 4 / 90 ﺾﻳﻮـﻌﺗ
ﺪﻧﺪــﺷ ﺪــﻳﺪﺠﺗ ﻲﻗﺮــﺷ نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘــﺳا رد ﻲــﻟو
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮕﻧ .
2 - خارﻮﺳ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻫ يﺎـﻫورﻻ
ﻦﻴﻨـﺳ
ﻪﻴﻟوا يور ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﺴﻧ 8
ﺮﺳ ناﻮـﺟ ﻪﺧﺎـﺷ نﺎـﻤﻫ
زا لﺎﺳ 10 ﻪﻠﺻا ﺑ ﻪﻛ ﺖﺧرد ﻪ
ﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻲﻓد
زا ﺰﻛﺮﻣ
ﺮﻫ تﺮﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
، درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ شرﺎﻤﺷ .
ﻪﺧﺎﺷ ﺖﺧرد ﺮﻫ يﺎﻫ رد
4 ،لﺎﻤﺷ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻬﺟ
بﻮﻨﺟ ،قﺮﺷ و
بﺮﻏ ود ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻬﺟ ﺮﻫ رد و
زا ﺮـﺘﻤﻛ عﺎﻔﺗرا رد ﻲﻜﻳ ﻪﺧﺎﺷ 2
رد يﺮـﮕﻳد و ﺮـﺘﻣ
يﻻﺎﺑ عﺎﻔﺗرا 2
ﺮﺘﻣ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
دروآﺮـﺑ تﺎـﻴﻠﻤﻋ
ﺮــﺷ نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘــﺳا رد ترﺎــﺴﺧ ﺦﻳرﺎــﺗ رد ﻲﻗ
12 / 7 / 90 ﺦﻳرﺎــﺗ رد نﺎــﻣﺮﻛ نﺎﺘــﺳا رد و 24
/ 7 / 90
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ خارﻮﺳ داﺪﻌﺗ يﺎﻫ يور ﺮﺑ يورﻻ يﺎﻫ
ﻪﺧﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻟﺎﺳ ﻚﻳ ناﻮﺟ يﺎﻫ ﺮﻫ زا هﺪﺷ يرادﺮﺑ
ﺖﺧرد ) راﺮﻜﺗ ( ﺑ اﺮﺟا ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﻪ
رﻮﻃ
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﺑ اﺮﺟا ﻞﺤﻣ ود ﺮﻫ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
رﻮﻃ ﺐﻛﺮﻣ
ﻞﻳﺪﺒﺗ زا ﺲﭘ
LN (X + 1)
ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
ﺲﻧﺎﻳراو )
ANOVA
( ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا ﻞﺤﻣ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ )
3 ﺢﻄﺳ ( ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻬﺟ ،
ﻪﺧﺎﺷ ﺎﻫ ) 4 ﺢﻄﺳ ( و ﻪﺧﺎﺷ عﺎﻔﺗرا ﺎﻫ
) 2 ﺢﻄﺳ ( و
راﺮﻜﺗ و ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا )
30 راﺮﻜﺗ
ﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد و ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳ
50 نﺎﺘﺳا رد راﺮﻜﺗ
نﺎﻣﺮﻛ ( ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ و
ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺎﺑ ﺐﻛﺮﻣ قﻮﻓ
ﻦﻳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا و
ﻞﺤﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا يﺎﻫ
) 2
ﺢﻄﺳ ( راﺮﻜﺗ و )
80 راﺮﻜﺗ ( ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراو يﺎﻫ زا هدﺎ
شور
General Linear Model
مﺮﻧ رد راﺰﻓا
MINITAB™ (13.20)
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
هوﺮﮔ ياﺮﺑ يﺪﻨﺑ
نﻮﻣزآ زا ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
Tukey
) 5
%
= (α
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
1 - در ﻳ ﺑﺎ ﻲ : ﻪﻠﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﻮﻣوﺮﻓ يﺎﻫ رﻮﻈﻨﻣ
در ﻳ ﺑﺎ ﻲ رد
ﺎﻣزآ تﺎﻌﻄﻗ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﻲﺸﻳ
-
مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ يﺮﻴﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ طاﺮﺧ
Isonet® Z
ﺎﻳ و
Zeumat Universe®
دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
، نﺎﺘﺳا ود ﺮﻫ رد
ار ﻲﻃاﺮﺧ مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ ﭻﻴﻫ حﺮﻃ ياﺮﺟا لﻮﻃ رد
ﺶﻳﺎﻣزآ تﺪﻣ ﺪﻧدﺮﻜﻧ رﺎﻜﺷ
. ﻪﻧاوﺮﭘ رﺎﻜﺷ مﺪﻋ يﺎﻫ
ﻪﻠﺗ ﻦﻳا رد طاﺮﺧ مﺮﻛ ﺮﻧ تﺮﻛ رد و ﺎﻫ
رد لﻼﺧا يﺎﻫ
ﺖﻔﺟ نﺎﺸﻧ يﺮﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻂﻴﺤﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ عﺎﺒﺷا هﺪﻨﻫد
ﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳدر رد ﺮﻧ داﺮﻓا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ و ﻲﺴﻨﺟ نﻮﻣو
دﻮﺑ هدﺎﻣ داﺮﻓا .
ﻣ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا رد لﻼﺧا ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺪﻳﺆ
ﺖﻔﺟ ﻓآ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ يﺮﻴﮔ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺖ
ﺶﺨﭘ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺑ يﺎﻫ رد ﻪﺘﻓر رﺎﻛ تﺮﻛ
يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻲﺸﻳﺎﻣزآ .
ﻪﻠﺗ رﺎﻜﺷ مﺪﻋ يﺎﻫ
در ﻳ ﺑﺎ ﻲ رد
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﻲﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻌﻄﻗ رد يﺮﻴﮔ
نﺎﺘﺳا
ﺶﺨﭘ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ نﺎﻣﺮﻛ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺑ نﻮﻣوﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﺘﻓر رﺎﻛ
٢
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻴﻘﻓ ﺪﻧوآ
: ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ
...
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد نآ ﻒﺼﻧ
دﻮﺑ ﻲﻗﺮﺷ ﺗ
ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄ ﺪﻨﻛ
دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻛ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 300
ﺶﺨﭘ رﺎﺘﻜﻫ رد هﺪﻨﻨﻛ
، ﺖﻛﺮﺷ ود ﺮﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ درﻮﻣ ﻪﻛ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ هﺪﻨﻨﻛ هژوﺮﭘ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﺪﺷﺎﺑ
، ﻔﺟ رد لﻼﺧا ياﺮﺑ ﺖ
رد ﺖﻓآ يﺮﻴﮔ
غﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا ﻞﺤﻣ يﺎﻫ
ﻲﻓﺎﻛ رﻮﺸﻛ رد
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﻮﻃ رد رﺎﻜﺷ مﺪﻋ مواﺪﺗ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
يرﺎﺠﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ تﺪﻣ تﺪﻣ لﻮﻃ رد نﻮﻣوﺮﻓ ﻲﻓﺎﻛ يزﺎﺳﺎﻫر ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نوﺪﺑ رﻮﺸﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺖﻓآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻳﺪﺠﺗ
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﻓآ يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ
د ار تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﻲﻳارﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﻦﻳا رﻮﺸﻛ ﻂﻳاﺮﺷ ر
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
. رد ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ اﺮﺸﺣ
ﻞﻣﺎﻛ ت
ﻪﻠﺗ ﻂﺳﻮﺗ طاﺮﺧ مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ يﺎﻫ
در ﻳ ﺑﺎ ﻲ مﺎﻤﺗ رد نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد ﺪﻫﺎﺷ تﺎﻌﻄﻗ
تﺎﻌﻄﻗ زا ﻲﻜﻳ رد و
رﺎﻜﺷ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد ﺪﻫﺎﺷ ﺷ
ﺪﻧﺪ ) ﻞﻜﺷ
1 (.
ود رد رﺎﻜﺷ مﺪﻋ تﺮﻛ
ﺎﺷ نﺎﺘﺳا رد ﺪﻫ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﻪﺑ
ﻦﻳا تروﺎﺠﻣ ﻞﻴﻟد
تﺮﻛ يﺎﻫ ﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ تﺮﻛ
ﻲﻳﺎﻫ شور ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮔ
. ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻫﺎﺷ تﺎﻌﻄﻗ ﻦﻳا يﺎﻀﻓ ،ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﺖﺤﺗ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﺨﭘ زا هﺪﺷ يزﺎﺳﺎﻫر نﻮﻣوﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ
ﺎﺑ ﻪﻛ ﺎﻫ
ﻪﻴﺷﺎﺣ رد يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺼﻧ
راﺮﻗ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺐ
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ خارﻮﺳ شرﺎﻤﺷ
ﺎﻫورﻻ يﺎﻫ
ود ﻦﻳا نﺎﺘﺧرد زا تﺮﻛ
ﺪﻫﺎﺷ يرﺎﻣآ ﻪﻳﺰﺠﺗ رد
رﻮﻈﻨﻣ ود نﺎﺘﺧرد زا و ﺪﺸﻧ تﺮﻛ
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﺮﮕﻳد
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺮﻛ
يﺎﻫ ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
-
ﺪﻳدﺮﮔ يرادﺮﺑ .
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4
10/5/2011 17/5/2011 24/5/2011 31/5/2011 7/6/2011 11/6/2011 15/6/2011 18/6/2011 22/6/2011 26/6/2011 3/7/2011 7/7/2011 11/7/2011 16/7/2011 18/7/2011 25/7/2011 2/8/2011 9/8/2011 15/8/2011 19/8/2011 13/9/2011
Average of daily capture per trap (n=15 in Kerman and n=9 in East Azarbaiejan) Kerman
East Azarbaiejan
Pheromone dispensers renewed
ﻞﻜﺷ -1 ﻪﻧاوﺮﭘ رﺎﻜﺷ نﺎﺳﻮﻧ ،طاﺮﺧ مﺮﻛ يﺎﻫ
Zeuzera pyrina L.
¬ﻪﺑ ، ﻪﻠﺗ ﻪﻠﻴﺳو يﺎـﻫ¬
Monitoring
رد ﺪﻫﺎـﺷ تﺎـﻌﻄﻗ رد
نﺎﺘﺳا ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ .
Fig. 1. Capture flactuation of leopard moth, Zeuzera pyrina L., by pheromone-based traps in control plots in Kerman and East Azarbaiedjan provinces (Iran).
هﺮﺸﺣ ﻦﻤﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧ ،ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ
۳۵ ) : ۲ ( ، ۱۳۹۴
٣
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ رﺎﻜﺷ نﺎﺳﻮﻧ ﻪﺑ طاﺮﺧ مﺮﻛ يﺎﻫ
ﻪﻠﻴﺳو
ﻪﻠﺗ يﺎﻫ در ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا ود رد
) ﻞﻜﺷ 1 ( ، نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ رﺎﻜﺷ زﺎﻏآ مﺮﻛ يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا رد طاﺮﺧ ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
21 دادﺮﺧ ) 11 ﻦﺋوژ ( و 25 دادﺮﺧ ) 15 ﻦﺋوژ ( دﻮﺑ .
ﻪﻠﺗ رﺎﻜﺷ يﺎﻫ در ﻳ ﺑﺎ ﻲ ا رد نﺎﺘﺳ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ زﺎﻏآ زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ
ﻞﻣﺎﻛ رد 28 دادﺮﺧ ) 18 ﻦﺋوژ ( و
ًﺎﺒﻳﺮﻔﺗ ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ
رد ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ زﺎﻏآ زا 20
ﺮﻴﺗ ) 11 ﻪﻴﻳوژ ( ﻪﺑ
ﺪﻴﺳر دﻮﺧ جوا .
نﺎﺘﺳا رد ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ ﻢﻛاﺮﺘﻣ رﺎﻜﺷ -
ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺎﺗ رد ﺦﻳر يﺎﻫ
27 ﺮﻴﺗ ) 18 ﻪﻴﻳوژ ( و 24 دادﺮﻣ ) 15 توا ( ﺖﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ .
ﺑﺎﻨﺑ ﻪﻧاوﺮﭘ ﻢﻛاﺮﺘﻣ رﺎﻜﺷ تﺪﻣ لﻮﻃ ﻦﻳاﺮ طاﺮﺧ مﺮﻛ يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا رد ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ
37 و
61 دﻮﺑ زور . ﻪﻠﺗ يﺎﻫ در ﻳ ﺑﺎ ﻲ
ًادﺪﺠﻣ نﺎﺘﺳا رد نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و ﺦﻳرﺎﺗ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ
يﺎﻫ 28 ادﺮﻣ د ) 19
توا ( و 22 رﻮﻳﺮﻬﺷ ) 13 ﺮﺒﻣﺎﺘﭙﺳ ( ﻪﻧاوﺮﭘ ﻲﻤﻛ يداﺪﻌﺗ -
ﺪﻧدﺮﻛ رﺎﻜﺷ طاﺮﺧ مﺮﻛ يﺎﻫ .
دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳاﺮﺑ
ﺖﺴﻳز هرﺎﺑ رد ﻲﺳﺎﻨﺷ
Z. pyrina
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻢﻛاﺮﺘﻣ رﺎﻜﺷ
ﻪﻧاوﺮﭘ رد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻂﺳاوا ﺎﺗ رﺎﻬﺑ ﺮﺧاوا زا طاﺮﺧ مﺮﻛ يﺎﻫ
لﺎﺳ 1390 ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻓآ زا ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
رد ار دﻮﺧ ﻞﺴﻧ ﻪﻧاوﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ و هدﺮﻛ ﻲﻃ لﺎﺳ ود
-
ﺧاوا رد هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ يﺎﻫ هدﻮﺑ ﻞﺒﻗ لﺎﺳ ود نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺮ
و ﺪﻧا
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺮﺧاوا رد ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ ﻢﻛ رﺎﻜﺷ 1390
ا ﺖﻓآ زا ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رد ار دﻮﺧ ﻞﺴﻧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳ
ﻳ ﻪﻧاوﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ و هدﻮﻤﻧ ﻲﻃ لﺎﺳ ﻚ ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ يﺎﻫ
ه
هدﻮﺑ ﻞﺒﻗ لﺎﺳ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﻳاوا رد ﺪﻧا
. نﺎﻤﻫ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛرﻮﻃ
ﻲﻣ ﻪﻠﺗ دﻮﺷ يﺎﻫ در ﻳ ﺑﺎ ﻲ نآ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ، ياﺮﺑ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﻪﻛ
ﺑرﺎﻛ نﺎﺳﻮﻧ ﺶﻳﺎﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺎﻬﻧآ دﺮ ﺎﻫ
رﻮﻬﻇ ي
ﻲﻣ ،ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﺴﻳز هرﺎﺑرد يﺪﻨﻤﺷزرا رﻮﺸﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺖﻓآ ﻲﺳﺎﻨﺷ
د راﺮﻗ رﺎﻴﺘﺧا رد ﺪﻫ
. ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺎﻫ
ﺖﺴﻳز ﻲﺳﺎﻨﺷ
Z. pyrina
ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻢﻛ تﺎﻋﻼﻃا و
ﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲ
ﻪﻠﺗ زا دﻮﺷ يﺎﻫ
در ﻳ ﺑﺎ ﻲ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﺶﻳﺎﭘ ياﺮﺑ
تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ هدﻮﻟآ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ
-
ﺎﻜﻧ نﺪﺷ ﻦﺷور رﻮﻈﻨﻣ ﺖﻓآ ﻦﻳا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﻳرﺎﺗ ت
-ﻪﺑ
ماﺪﻗا لﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ و ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻃ ددﺮﮔ
. ﻣ لﻮﻃ تﺪ
نﺎﺘﺳا رد ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ رﺎﻜﺷ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﺐﻴﺗﺮﺗ
69 و 90 دﻮﺑ زور . ﻻﻮﻃ ﻲﻧ ﺮﺗ
نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ هرود ندﻮﺑ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻗﺮﺷ ﻪﺑ
توﺎﻔﺗ ﻞﻴﻟد يﺎﻫ
ياﺮﺟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ فﻼﺘﺧا ﺮﺛا رد ﺶﻳﺎﻣزآ
يﺎﻫ
ضﺮﻋ و دازآ يﺎﻳرد ﺢﻄﺳ زا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳا عﺎﻔﺗرا ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ .
Radjabi
) (1986
رﻮﻬﻇ زﺎﻏآ نﺎﻣز
رد ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ لﺎﺳ رد جﺮﻛ
يﺎﻫ 1346 و 1356
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ار وا
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﺖﺸﻬﺒﻳدرا ﻂﺳا
ﻲﻟﺎﺣرد لﺎﺳ رد ﻪﻛ 1390
تاﺮﺸﺣ رﺎﻜﺷ رد ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ
دادﺮﺧ ﺮﺧاوا زا ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا ود ﺮﻫ ﺪﺷ زﺎﻏآ . لﺎﺳ ﻚﻨﺧ رﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1390
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،
ﺄﺗ لﻮﺌﺴﻣ اﻮﻫ يﺎﻣد رد ﺖﻓآ ﻞﻣﺎﻛ تاﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ ﺮﻴﺧ
ا مزﻻ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ﺖﺤﺻ ﺖﺳ
هداد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ لﺎﺳ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ يﺎﻫ
يﺎﻫ 1346 و 1356 رد
ﺎﺳ و جﺮﻛ ل
1390 نﺎﺘﺳا رد ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا ﻖﻃﺎﻨﻣ رد -
ددﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﺎﻣﺮﻛ يﺎﻫ .
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ مﺮﻛ ﻪﻧاوﺮﭘ يﺮﻴﮔ
ﻪﺑ طاﺮﺧ ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ ود ﻪﻠﻴﺳو
دروآﺮﺑ شور
يور ﺮﺑ ترﺎﺴﺧ ﺮﺳ
ﻪﺧﺎﺷ يﺎﻫ لﺎﺳ نﺎﻤﻫ ناﻮﺟ :
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ خارﻮﺳ داﺪﻌﺗ يﺎﻫ يورﻻ يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا رد
رذآ ﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑ ﻪﺑ نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد و ﻲﻗﺮ ﺐﻴﺗﺮﺗ
03 /
± 0
38 / 0 و 02 /
±0 25 / 0 ) يﺎﻄﺧ رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ± ( دﻮﺑ ﻪﻛ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻨﻌﻣ ﻲ راد رد نﺎﺘﺳا ﺎﺑرذآ ﻳ نﺎﺠ ﻗﺮﺷ ﻲ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ زا
نﺎﺘﺳا نﺎﻣﺮﻛ دﻮﺑ )
F1,1817 = 8.63; P < 0.01
.(
ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ )
رﺎــﻴﻌﻣ يﺎــﻄﺧ (±
خارﻮــﺳ داﺪــﻌﺗ يﺎــﻫ
ﻪﺧﺎﺷ يور ﺮﺑ يورﻻ ﻚـﻳ يﺎﻫ
نﺎـﺘﺧرد ﻪﻟﺎـﺳ رد ودﺮـﮔ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻴﻘﻓ ﺪﻧوآ
:
ﺖﻔﺟ رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ طاﺮﺧ مﺮﻛ ترﺎﺴﺧ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ
...
تﺮﻛ ﻲﻳﺎﻫ رد لﻼﺧا شور ﻪﻛ
¬ﺖﻔﺟ ﻪـﺑ يﺮـﻴﮔ ﻪﻠﻴـﺳو
تﻻﻮــﺼﺤﻣ
Isonet® Z
و
Zeumat Universe®
ﺎــﻬﻧآ رد
ﺪﻫﺎﺷ و دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ نﺎـﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد 03
/ 0
18± / 0 ، 02 /
±0 13 / 0 و 04 /
±0 45 / 0 )
F2, 1127 =
31.06; P < 0.001
( ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد و 03
/
±0
18 / 0 ، 04 /
±0 33 / 0 و 07 /
±0 63 / 0 )
F2,667 = 22.46;
P < 0.001
(
ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ و ﻖـﻴﻘﺤﺗ ياﺮـﺟا ﻞـﺤﻣ ود ﺮﻫ رد
02 /
±0 18 / 0 ، 02 /
±0 2 / 0 و 04 /
±0 52 / 0 )
F2,1817 =
50.83; P < 0.001
( دﻮﺑ توﺎـﻔﺗ ﻪﻛ ﻲـﻨﻌﻣ
راد¬ ﺢﻄـﺳ رد
1 % ﺪﻨﺘﺷاد . خارﻮـﺳ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يور ﺮـﺑ يورﻻ يﺎـﻫ
¬ﻪﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻚﻳ ي رد ﻪﻟﺎﺳ تﺮﻛ ﻳﺎﻫ ﻲ رد لﻼـﺧا شور ﻪﻛ
¬ﺖﻔﺟ يﺮﻴﮔ ﺎﻬﻧآ رد
¬ﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو لﻮﺼﺤﻣ ود زا ماﺪﻛ ﺮﻫ
و ﻖـﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا ﻞﺤﻣ ود ﺮﻫ رد دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرﺎﺠﺗ عﻮﻤﺠﻣ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
¬هداد يﺎﻫ نﺎﺘـﺳا ود ﺮﻫ ﻪـﺑ
رﻮـﻃ
¬ﻲﻨﻌﻣ راد رد نآ زا ﺮﺘﻤﻛ تﺮﻛ
يﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ -
رد لﻼﺧا شور ﻲﻳارﺎﻛ هﺪﻨﻫد
¬ﺖﻔﺟ يﺮـﻴﮔ ﻨﻛ رد لﺮـﺘ
ﻛ ترﺎﺴﺧ ﻞﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد طاﺮﺧ مﺮ
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا يﺎﻫ
دﻮــﺑ . خارﻮــﺳ داﺪــﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ يور ﺮــﺑ يورﻻ يﺎــﻫ
¬ﻪﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻚﻳ ي رد ودﺮﮔ نﺎﺘﺧرد ﻪﻟﺎﺳ تﺮـﻛ
ﻲﻳﺎـﻫ ﻪـﻛ
رد لﻼﺧا شور
¬ﺖﻔﺟ يﺮـﻴﮔ
¬ ﻪـﺑ ﻪﻠﻴـﺳو تﻻﻮـﺼﺤﻣ
Isonet® Z
و
Zeumat Universe®
ﺖﺒـﺴﻧ دﻮـﺑ هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا
ﻪﺑ تﺮﻛ يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ
¬ﻪﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ نﺎـﻣﺮﻛ نﺎﺘـﺳا رد 60
% و
70 % ﻲﻗﺮـــﺷ نﺎـــﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘـــﺳا رد ، 72
% و 49 % و
ًﺎــﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﺘــﺳا ود ﺮــﻫ رد
65 % و 60 % ﻛ دﻮــﺑ ﺮــﺘﻤ .
رد
رذآ نﺎﺘﺳا خارﻮـﺳ داﺪـﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻲﻗﺮـﺷ نﺎـﺠﻳﺎﺑ
يﺎـﻫ
يور ﺮﺑ يورﻻ
¬ﻪﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﻚﻳ نﺎﺘﺧرد ﻪﻟا تﺮﻛ
ﻲﻳا ﻪـﻛ
لﻮــــﺼﺤﻣ زا
Isonet® Z
رد لﻼــــﺧا ياﺮــــﺑ نآ رد
¬ﺖﻔﺟ يﺮﻴﮔ ﻪﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ
زا ﺮـﺘﻤﻛ راد
تﺮــﻛ نﺎــﺘﺧرد ﻲﻳﺎــﻫ
لﻮــﺼﺤﻣ زا ﻪــﻛ دﻮــﺑ
Zeumat
Universe®
دﻮــﺑ هﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﻬﻧآ رد .
نﺎﺘــﺳا رد ﻲــﻟو
عﻮﻤﺠﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻣﺮﻛ
¬هداد يﺎـﻫ نﺎﺘـﺳا ود ﺮـﻫ
توﺎــﻔﺗ ﻲــﻨﻌﻣ راد¬ رد ي خارﻮــﺳ داﺪــﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ يﺎــﻫ
يور ﺮﺑ يورﻻ
¬ﻪﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻚﻳ ي نﺎﺘﺧرد ﻪﻟﺎﺳ تﺮﻛ
ﻲﻳﺎﻫ
لﻮﺼﺤﻣ ود زا ﻚﻳ ﺮﻫ زا ﻪﻛ دﻮـﺑ هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﻬﻧآ رد
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو )
لوﺪﺟ 1 (.
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ نآ
ﻪـﻛ ﺐـﻴﻛﺮﺗ
هﺪﺷ ﺶﻳﺎﻣزآ لﻮﺼﺤﻣ ود رد نﻮﻣوﺮﻓ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ دﻮـﺑ نﺎﺴﻜﻳ
ﻲﻤﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳارﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻬﻴﺟﻮﺗ ناﻮﺗ
Isonet® Z
رد
دﻮﻤﻧ ﻪﺋارا ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا .
ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﺪﻨﭼ نﺎﺘﺳا
ﺶﺨﭘ داﺪﻌﺗ ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ هﺪﻨﻨﻛ
يﺎﻫ ﻪـﺑ زا ﻪـﺘﻓر رﺎـﻛ
لﻮـــﺼﺤﻣ
Zeumat Universe®
) 500 دﺪـــﻋ ( زا ﺮـــﺘﻤﻛ
¬ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ¬
Isonet® Z
) 600 دﺪﻋ ( ﺮﻫ رد تﺮـﻛ
ﺗ رد توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و دﻮﺑ ﺶـﺨﭘ داﺪﻌ
هﺪـﻨﻨﻛ ﺎـﻫ
ﺪﺷﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ود ﻦﻳا ﻲﻳارﺎﻛ فﻼﺘﺧا ﻞﻴﻟد .
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻲـﻟو
زا ﻞﺻﺎﺣ
¬ﻪﻠﺗ ﺎﻫ ي در ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻦﻳا رﺎﻜﺷ مﺪﻋ و
¬ﻪﻠﺗ ﺎـﻫ رد
تﺮﻛ ﻲﻳﺎﻫ ا ﻪﻛ ز
Zeumat Universe®
ﺎﻬﻧآ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
دﻮﺑ
، زا ﻲﻛﺎﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ داﺪﻌﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ
¬ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ¬ -ﻪﺑ
رد لﻼﺧا رد ﻪﺘﻓر رﺎﻛ
¬ﺖﻔﺟ يﺮﻴﮔ ﺖﺳا و ﺎﻤﺘﺣا ﺮـﺛا ل
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ار زود ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺪﻫد . ﻦﻳا ﻦﻴـﻨﭼ
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﺳر ﻪﻛ نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺸﻴﺑ راﺮﻜﺗ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﺘ
) 50 ﺎﻣﺮﻛ رد راﺮﻜﺗ و ن
30 راﺮﻜﺗ
ﻲﻗﺮــــﺷ نﺎــــﺠﻳﺎﺑرذآ رد (
زا يوﺎــــﺴﻣ داﺪــــﻌﺗ و
¬ﺶﺨﭘ هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ¬ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ
توﺎﻔﺗ و ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ
¬ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦـﻳا ﻲﻳارﺎﻛ رد ي
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو لﻮﺼﺤﻣ ود .
نﺎﻨﭼ ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪﭼ
زا
¬هداد يﺎﻫ ﻣ ﺰﻴﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ نﺎﺘﺳا ود ﺮﻫ ﺆ
ﺐـﻠﻄﻣ ﻦـﻳا ﺪـﻳ
ﺖﺳا . ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ )
رﺎــﻴﻌﻣ يﺎــﻄﺧ (±
خارﻮــﺳ داﺪــﻌﺗ يﺎــﻫ
يور ﺮﺑ يورﻻ
¬ﻪﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻚﻳ ي ،لﺎﻤـﺷ تﺎـﻬﺟ رد ﻪﻟﺎﺳ
ودﺮـﮔ نﺎـﺘﺧرد بﺮـﻏ و بﻮـﻨﺟ ،قﺮﺷ
¬ ﻪـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ رد
نﺎـــﻣﺮﻛ نﺎﺘـــﺳا 04
/
±0 25 / 0 ، 04 /
±0 27 / 0 ، 03 /
±0
22 / 0 و 04 /
±0 28 / 0 )
F3,1127 = 0.46; P = 0.708
( رد و
ﻲﻗﺮـﺷ نﺎـﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 05
/
±0 32 / 0 ، 05 /
±0 36 / 0 ،
07 /
±0 39 / 0 و 06 /
±0 46 / 0 )
F3, 667 = 1.15; P =
0.328
( و
ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﺘﺳا ود ﺮﻫ رد 03
/
±0 28 / 0 ، 03 / 0
