本研究依照台灣北、中、南、東部四個地區之人口比例收集華語成人字詞清晰度、
說話速率及口腔輪替動作速率的表現,結果證實台灣華語字詞清晰度、說話速率及口 腔輪替動作速率皆未呈現性別上的差異,但出現年齡上的不同,且由於慣用語的影響 而造成居住地在字詞清晰度上的表現差異。因此,雖然說話速率與口腔輪替動作速率 皆與字詞清晰度有顯著正相關,但台灣華語說話者的本土性言語特色亦是影響字詞清 晰度的一項重要因素,然而口音所造成的言語偏誤僅能反映地方文化,不能視為言語 異常。未來研究可進一步使用本研究工具探討其他台灣話者,如國客語、國原住民語 是否與國台語者有相同變項上的差異。
110
111
參考書目
中文部分
內政部統計處(2013年5月8日)。102年第4週內政統計通報(101年底人口結構分 析)。取自http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=7121
中央研究院語言學研究所(2009年)。語言的足跡特展-語音典藏。取自 http://ndweb.iis.sinica.edu.tw/LangExhibit/System/Cont_voice.html 中華民國無喉者復聲協會(2012年)。無喉者復聲之途徑(方法)。取自
http://laryng.myweb.hinet.net/info.html
王麗美(2000)。舌切除術後的構音及說話清晰度之初步研究(未出版之碩士論文)。 國立台北護理健康教育大學,臺北市。
巴甫仁、楊菁菁(2006-2007)。在台灣之知覺性吶吃評估。中山醫學大學。
交通部觀光局(2014)。認識台灣。取自http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNO=0000102 江素華(2010)。台灣國語的語音特色發展與教學(未出版之碩士論文)。國立臺灣師
範大學,臺北市。
林燾和王理嘉(2008)。語音學教程(初版六刷)。台北:五南。
洪維仁(2002)。台灣的語言政策何去何從(未出版之碩士論文)。私立元智大學。
陳怡仁、蕭振仁、蔡森田(2011)。經皮瓣重建之舌癌患者術後口語清晰度之探討。台 灣聽力語言學會雜誌,27,1-12。
陳柏熹(2011)。心理與教育測驗-測驗編制理論與實務。台北:精策。
陳淑娟(2000)。語言因素與社會因素對音變的影響-以鹿谷及安平方言為例。刊載於 國立清華大學編印。清華學報,40(2),159-191。
112
陳玫霖(2009)。兒童、成人與老年人的口腔輪替運動特性(未出版之碩士論文)。國 立高雄師範教育大學,高雄市。
曾心怡(2002)。當代台灣國語的句法結構(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,
臺北市。
楊真宜(2008)。台灣國語/f/和/hw/之社會變異研究(未出版之碩士論文)。靜宜大學,
臺中市。
楊青燕、劉惠美。(2007)。調整說話速度訓練方案對痙攣型腦性麻痺者說話清晰度的 影響。特殊教育研究學刊,32(4),65-83。
楊惠美、黃啓原、佘永吉、林怡蕙、吳俊良(2003)。評量植入人工耳蝸兒童之說話清 晰度。臺灣耳鼻喉頭頸外科雜誌,38(4),146-152。
國立臺灣師範大學國音教材編輯委員會編纂(2008)。國音學。台北:正中。
黃毅志(2008)。如何精確測量職業地位?「改良版台灣地區新職業聲望與社經地位量 表」之建構。刊載於國立台東大學編印。台東大學教育學報,19(1),151-160。
葉德明(2010)。華語語音學-上篇:語音理論(二版一刷)。台北,師大書苑。
張屏生(2009)。高屏地區客家話次方言的語音差異。中華民國聲韻學學會聲韻論叢,
16,87-138。
張蓓莉(2000)。聽覺障礙學生說話清晰度知覺分析研究。刊載於國立台灣師範大學特 殊教育學系特殊教育中心編印。特殊教育研究學刊,18,53-78。
張斌、盛華(1999)。無喉者的言語復健(二版)。台北:合記。
張曉涵、劉惠美(2012)。延長言語時長與刻意停頓對痙攣型腦性麻痺兒童言語清晰度 的影響。刊載於國立台灣師範大學特殊教育學系特殊教育中心編印。特殊教育研究 學刊,37(1),27-51。
張婉柔(2010)。口腔癌舌切除患者之母音聲學分析(未出版之碩士論文)。國立陽明 大學,臺北市。
113
蔡淑鈴(2001)。語言使用與職業階層化的關係:比較台灣男性的族群差異。台灣社會 學,1,65-111。
賴文英(2003)。新屋地區的多方言現象。臺灣語言與語文教育,5,26-41。
賴佩汝(2013)。學前幼兒口腔輪替任務表現之探討(未出版之碩士論文)。國立台北 護理健康教育大學,臺北市。
劉惠美(2004)。腦性麻痺者元音構音空間的限制與說話清晰度缺損之研究。刊載於國 立台灣師範大學特殊教育學系特殊教育中心編印。特殊教育研究學刊,27,77-92。
劉惠美(2007)。調整說話速度訓練方案對痙攣型腦性麻痺者說話清晰度的影響。刊載 於國立台灣師範大學特殊教育學系特殊教育中心編印。特殊教育研究學刊,32(4), 65-83。
劉惠美,曹峰銘(1996)。如何測量說話清晰度。科學月刊,27(11),919-924。
鄭靜宜(2002)。言語障礙者的語音清晰度評估,聽語新潮,3,5-38。
鄭靜宜(2003)。腦性麻痺說話者的國語聲調基本頻率(F0)型態與特性。刊載於國立 臺南師範學院特殊教育學系編印,特殊教育與復健學報,11,29-54。
鄭靜宜(2004)。語音單調化對國語詞語和句子的辨識及語音清晰度的影響。刊載於國 立台南師範學院編印。南師學報,38(1),175-196。
鄭靜宜(2011)。語音聲學-說話聲音的科學。台北:心理。
謝國平(2011)。語言學概論(三版)。台北:三民。
黃國祐(2009)。熟悉效應對辨識吶吃語音的作用。中山醫學雜誌,20(1),41-53。
黃國祐、鍾麗珍、廖玉婕、陳珮真(2008)。學齡前新移民配偶子女的說話清晰度和產 生量。中華民國聽力語言學會雜誌,21,55-91。
錡寶香(2009)。兒童語言與溝通發展(初版)。台北:心理。
蕭自佑(1999)。音聲醫學概論。台北:藝軒。
114
英文部分
Auer, P. (Ed.). (2002). Code-switching in conversation: Language, interaction and identity.
London, England: Routledge.
Ball, L. J., Beukelman, D. R., & Pattee, G. L. (2004). Communication effectiveness of individuals with amyotrophic lateral sclerosis. Journal of Communication Disorders, 37(3), 197-215. doi: 10.1016/j.jcomdis.2003.09.002
Baudonck, N. L. H., Buekers, R., Gillebert, S., & Van Lierde, K. M. (2009). Speech intelligibility of Flemish children as judged by their parents. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 61(5), 288-295. doi: 10.1159/000235994
Bradlow, A. R., Torretta, G. M., & Pisoni, D. B. (1996). Intelligibility of normal speech I:
Global and fine-grained acoustic-phonetic talker characteristics. Speech Communication, 20(3), 255-272. doi: 10.1016/S0167-6393(96)00063-5
Barreto, S. D. S., & Ortiz, K. Z. (2008). Intelligibility measurements in speech disorders: a critical review of the literature. Pró-Fono Revista de Atualização Científica, 20(3), 201-206. doi: 10.1590/S0104-56872008000300011
Barreto, S. D. S., & Ortiz, K. Z. (2010). Intelligibility: effects of transcription analysis and speech stimulus. Pró-Fono Revista de Atualização Científica, 22(2), 125-130. doi:
10.1590/S0104-56872010000200010
Binnenpoorte, D., Van Bael, C., den Os, E., & Boves, L. (2005). Gender in everyday speech and language: a corpus-based study. In INTERSPEECH (pp. 2213-2216).
Praat (Version 5.3.51) [Computer software].Amsterdam, NL: University of Amsterdam.
Bressmann, T., Sader, R., Whitehill, T. L., & Samman, N. (2004). Consonant intelligibility and tongue motility in patients with partial glossectomy. Journal of Oral and
Maxillofacial Surgery, 62(3), 298-303. doi: 10.1016/j.joms.2003.04.017
Brice, A., Chen,Y., Ryalls, J., & Ratusnik, D.(2004). Identification of code-mixed words by fluent Taiwanese-English bilinguals. Asian Pacific Journal of Speech, Language and Hearing, 9(3), 232-249. doi: 10.1179/136132804805575831
115
Campbell, T. F., & Dollaghan, C. A. (1995). Speaking rate, articulatory speed, and linguistic processing in children and adolescents with severe traumatic brain injury. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 38(4), 864-875. doi: 10.1044/jshr.3804.864
Carrow, E., Rivera, V., Mauldin, M., & Shamblin, L. (1974). Deviant speech characteristics in motor neuron disease. Archives of Otolaryngology—Head & Neck Surgery, 100(3), 212-218. doi: 10.1001/archotol.1974.00780040220014
Chakraborty, R., Goffman, L., & Smith, A. (2008). Physiological indices of bilingualism:
Oral-motor coordination and speech rate in Bengali-English speakers. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 51(2), 321-332. doi: 10.1044/1092-4388(2008/024)
Chen, Y. T. (2008). Articulatory function in adults following cerebrovascular accidents (Unpublished doctoral dissertation). The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Chen, S. H. (1996). Voice range profile of Taiwanese normal young adults: a preliminary study. Chinese Medical Journal, 58, 414-420.
Dagenais, P. A., Brown, G. R., & Moore, R. E. (2006). Speech rate effects upon
intelligibility and acceptability of dysarthric speech. Clinical Linguistics & Phonetics, 20(2-3), 141-148. doi: 10.1080/02699200400026843
de Bruijn, M. J., ten Bosch, L., Kuik, D. J., Quené, H., Langendijk, J. A., Leemans, C. R., &
Verdonck-de Leeuw, I. M. (2009). Objective acoustic-phonetic speech analysis in patients treated for oral or oropharyngeal cancer. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 61(3), 180-187. doi: 10.1159/000219953
De Bodt, M. S., Hernández-Dı́az Huici, M. E., & Van De Heyning, P. H. (2002).
Intelligibility as a linear combination of dimensions in dysarthric speech. Journal of Communication Disorders, 35(3), 283-292. doi: 10.1016/S0021-9924(02)00065-5
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (1997). Accent, intelligibility, and comprehensibility.
Studies in second language acquisition, 19(1), 1-16.
DePaul, R., & Brooks, B. R. (1993). Multiple orofacial indices in amyotrophic lateral sclerosis. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 36(6), 1158-1167.
doi:10.1044/jshr.3606.1158
116
D'Innocenzo, J., Tjaden, K., & Greenman, G. (2006). Intelligibility in dysarthria: Effects of listener familiarity and speaking condition. Clinical Linguistics & Phonetics, 20(9), 659-675. doi:10.1080/02699200500224272
Duffy, J. R. (2013). Motor speech disorder: Substrates, differential diagnosis, and management (3rd ed.). St. Louis, MO: Elsevier Mosby.
Ergun, A., & Oder, W. (2008). Oral diadochokinesis and velocity of narrative speech: a prognostic parameter for the outcome of diffuse axonal injury in severe head trauma.
Brain Injury, 22(10), 773-779. doi: 10.1080/02699050802372182
Ferrand, C. T. (2001). Speech science: An integrated approach to theory and clinical practice. Boston, MA: Allyn & Bacon.
Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. A. (1995). Factors affecting strength of perceived foreign accent in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 97, 3125-3134. doi: 10.1121/1.413041
Freed, D. B. (2012). Motor speech disorder: Diagnosis and treatment (2nd ed.). San Diego, CA: Singular Pub. Group.
Gadesmann, M., & Miller, N. (2008). Reliability of speech diadochokinetic test
measurement. International Journal of Language & Communication Disorders,43(1), 41-54. doi: 10.1080/13682820701234444
Goozée, J. V., Stephenson, D. K., Murdoch, B. E., Darnell, R. E., & Lapointe, L. L. (2005).
Lingual kinematic strategies used to increase speech rate: Comparison between younger and older adults. Clinical Linguistics & Phonetics, 19(4), 319-334.
doi:10.1080/02699200420002268862
Haley, K. L., & Martin, G. (2011). Production variability and single word intelligibility in aphasia and apraxia of speech. Journal of Communication Disorders, 44(1), 103-115.
doi: 10.1016/j.jcomdis.2010.07.007
Haley, K. L., Roth, H., Grindstaff, E., & Jacks, A. (2011). Computer-mediated assessment of intelligibility in aphasia and apraxia of speech. Aphasiology, 25(12), 1600-1620. doi:
10.1080/02687038.2011.628379
117
Haley, K. L., Wertz, R. T., & Ohde, R. N. (1998). Single word intelligibility in aphasia and apraxia of speech. Aphasiology, 12(7-8), 715-730. doi: 10.1080/02687039808249568 Halpern, H., & Goldfarb, R. M. (2012). Language and Motor Speech Disorders in Adults.
Burlington, MA: Jones & Bartlett Publishers.
Hegde, M. N. (2008). Hegde's PocketGuide to assessment in speech-language pathology.
San Diego, CA: Thomson Delmar Learning.
Hixon, T. J., & Hoit, J. D. (2005).Evaluation and management of speech breathing disorders: Principles and methods. Tucson, AZ: Redington Brown.
Hoit, J. D., Watson, P. J., Hixon, K. E., McMahon, P., & Johnson, C. L. (1994). Age and velopharyngeal function during speech production. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 37(2), 295-302.
Hooper, C. R., & Dal Bello-Haas, V. (2009). Normal aging: Sensory and sensory integrative changes. In B. Bonder (Eds.), Occupational performance in the elderly ( pp. 101-129).
Philadelphia, PA: F. A. Davis Publishers
Horton, W. S., & Spieler, D. H. (2007). Age-related differences in communication and audience design. Psychology and aging, 22(2), 281. doi: 10.1037/0882-7974.22.2.281 Hosom, J. P., Kain, A. B., Mishra, T., Van Santen, J. P., Fried-Oken, M., & Staehely, J.
(2003, April). Intelligibility of modifications to dysarthric speech. In Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2003. Proceedings.(ICASSP'03). 2003 IEEE International Conference on (Vol. 1, pp. I-924). IEEE. doi: 10.1109/ICASSP.2003.1198933
Huber, J. E., & Spruill III, J. (2008). Age-related changes to speech breathing with increased vocal loudness. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 51(3), 651-668.
doi:10.1044/1092-4388(2008/047
Hustad, K. C., & Cahill, M. A. (2003). Effects of presentation mode and repeated familiarization on intelligibility of dysarthric speech. American Journal of Speech-Language Pathology, 12(2), 198-208. doi:10.1044/1058-0360(2003/066
Hustad, K. C., Dardis, C. M., & Mccourt, K. A. (2007). Effects of visual information on intelligibility of open and closed class words in predictable sentences produced by
118
speakers with dysarthria. Clinical Linguistics & Phonetics, 21(5), 353-367.
doi:10.1080/02699200701259150
Jacewicz, E., Fox, R. A., O’Neill, C., & Salmons, J. (2009). Articulation rate across dialect, age, and gender. Language Variation and Change, 21(02), 233-256. doi:
10.1017/S0954394509990093
Jacewicz, E., Fox, R. A., & Wei, L. (2010). Between-speaker and within-speaker variation in speech tempo of American English. The Journal of the Acoustical Society of America, 128(2), 839-850. doi: 10.1121/1.3459842
Juste, F. S., Rondon, S., Sassi, F. C., Ritto, A. P., Colalto, C. A., & Andrade, C. R. F. D.
(2012). Acoustic analyses of diadochokinesis in fluent and stuttering children. Clinics, 67(5), 409-414. doi: 10.6061/clinics/2012(05)01
Keintz, C. K., Bunton, K., & Hoit, J. D. (2007). Influence of visual information on the intelligibility of dysarthric speech. American Journal of Speech-Language Pathology, 16(3), 222-234. doi:10.1044/1058-0360(2007/027
Kent, R. D., Kent, J. F., Duffy, J. R., Thomas, J. E., Weismer, G., & Stuntebeck, S. (2000).
Ataxic dysarthria. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 43(5), 1275-1289. doi:10.1044/jslhr.4305.1275
Kim, H., Hasegawa-Johnson, M., & Perlman, A. (2011). Vowel contrast and speech intelligibility in dysarthria. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 63(4), 187-194. doi:
10.1159/000318881
Kim, H., Martin, K., Hasegawa-Johnson, M., & Perlman,A. (2010). Frequency of consonant articulation errors in dysarthric speech. Clinical Linguistics & Phonetics, 24(10),
759-770. doi: 10.3109/02699206.2010.497238
Kwon, H. B. (2010). Gender difference in speech intelligibility using speech intelligibility tests and acoustic analyses. The Journal of Advanced Prosthodontics, 2(3), 71-76. doi:
10.4047/jap.2010.2.3.71
Lierde, K. V., Wuyts, F. L., Bodt, M. D., & Cauwenberge, P. V. (2001). Nasometric values for normal nasal resonance in the speech of young Flemish adults. The Cleft
Palate-Craniofacial Journal, 38(2), 112-118. doi:
119
10.1597/1545-1569(2001)038<0112:NVFNNR>2.0.CO;2
Liu, H. M., Tsao, F. M., & Kuhl, P. K. (2005). The effect of reduced vowel working space on speech intelligibility in Mandarin-speaking young adults with cerebral palsy. The Journal of the Acoustical Society of America, 117(6), 3879-3889. doi:
10.1121/1.1898623
Markham, D., & Hazan, V. (2002). Speaker intelligibility of adults and children. STUDIES, 8, 2573-2576.
McHenry, M. A. (1999). Aerodynamic, acoustic, and perceptual measures of nasality following traumatic brain injury. Brain Injury, 13(4), 281-290.
doi:10.1080/026990599121656
McKinstry, & Perrt. (2003). Evaluation of speech in people with head and neck cancer: A Pilot Study. International Journal of Language & Communication Disorders, 38(1), 31-46. doi: 10.1080/1368282021000014877
Meyer, T. K., Kuhn, J. C., Campbell, B. H., Marbella, A. M., Myers, K. B., & Layde, P. M.
(2004). Speech intelligibility and quality of life in head and neck cancer survivors. The Laryngoscope, 114(11), 1977-1981. doi: 10.1097/01.mlg.0000147932.36885.9e
Miller, G. A., Heise, G. A., & Lichten, W. (1951). The intelligibility of speech as a function of the context of the test materials. Journal of Experimental Psychology, 41(5), 329-335.
doi: 10.1037/h0062491
Munro, M. J., Flege, J. E., & MacKay, I. R. A. (1996). The effects of age of second
language learning on the production of English vowels. Applied Psycholinguistics, 17, 313-334. doi: 10.1017/S0142716400007967
Murdoch, B. E. (2010). Acquired Speech and Language Disorders: A neuroanatomical and functional neurological approach (2nd ed.). Chichester, England: John Wiley & Sons.
Neel, A. T. (2009). Effects of loud and amplified speech on sentence and word intelligibility in Parkinson disease. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 52(4), 1021-1033. doi:10.1044/1092-4388(2008/08-0119)
Neel, A. T., & Palmer, P. M. (2012). Is tongue strength an important influence on rate of
120
articulation in diadochokinetic and reading tasks. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 55(1), 235-246. doi: 10.1044/1092-4388(2011/10-0258)
Netsell, R., Lotz, W. K., Peters, J. E., & Schulte, L. (1994). Developmental patterns of laryngeal and respiratory function for speech production. Journal of Voice, 8(2), 123-131.doi: 10.1016/S0892-1997(05)80304-2
Nicosia, M. A., Hind, J. A., Roecker, E. B., Carnes, M., Doyle, J., Dengel, G. A., & Robbins, J. (2000). Age effects on the temporal evolution of isometric and swallowing pressure.
The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, 55(11), M634-M640. doi: 10.1093/gerona/55.11.M634
Nishio, M., & Niimi, S. (2001). Speaking rate and its components in dysarthric speakers.
Clinical Linguistics & Phonetics, 15(4), 309-317. doi:10.1080/02699200010024456
Nishio, M., & Niimi, S. (2006). Comparison of speaking rate, articulation rate and
alternating motion rate in dysarthric speakers. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 58(2), 114-131. doi:10.1159/000089612
Osberger, M. J., Maso, M., & Sam, L. K. (1993). Speech intelligibility of children with cochlear implants, tactile aids, or hearing aids. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 36(1), 186-203. doi:10.1044/jshr.3601.186
Quené, H. (2008). Multilevel modeling of between-speaker and within-speaker variation in spontaneous speech tempo. The Journal of the Acoustical Society of America, 123(2), 1104-1113. doi: 10.1121/1.2821762
Ozawa, Y., Shiromoto, O., Ishizaki, F., & Watamori, T. (2001). Symptomatic differences in decreased alternating motion rates between individuals with spastic and with ataxic dysarthria: an acoustic analysis. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 53(2), 67-72. doi:
10.1159/000052656
Padovani, M., Gielow, I., & Behlau, M. (2009). Phonarticulatory diadochokinesis in young and elderly individuals. Arquivos de Neuro-psiquiatria, 67(1), 58-61. doi:
10.1590/S0004-282X2009000100015
Payton, K. L., Uchanski, R. M., & Braida, L. D. (1994). Intelligibility of conversational and clear speech in noise and reverberation for listeners with normal and impaired hearing.