PDF 1441 ˜2019 ˇ ˆ˙ ,183 − 145 % % , ˘3 ,31 , - Ksu

*

( ) *

+ ,- . 22

02 1440 + ,- /0.1 ;"#

18 03 1440

"#

:

!

"#

$%&' ()

&*

+ , -&

-.

/- 0

1)2 1

"#

345*

16&

, 7

$8 9:

;<:

<=5*

<>?

@ A<B C

$%&' , D EF

&G H EB

<>?

I)

;JK LFM

&

0

;JK , NJ&

"#

OP D) I ,

&

1QR I) )S*

T)U?

@Q)BV0 ,

)S*&

-J6&

$%&' WW?

, )S*&

X)YJB +%J L=&

,

;J6&

3 +%J 1&

W4 ,

&

)ZJ 4P )S*

)#JB [4Q

? N

\J

@ []

(^

, )S*&

_)WM

` R#

+%J 1)W L<JUB&

a

"#$ %&

3.( :

− 4.15

− 678

− 69

− :;

− <6

− =0>

− 7?>

@

_________________________________________________________________________

Waqf Guarantees (Legal and Regulatory Study)

Abdullah Saleh Al-Saif ^*

King Saud University

(Received 31/10/2018; accepted for publication 26/11/2018.)

Abstract: This research examines a number of guarantees related to the preservation of endowments from loss or weakness, and studies the guarantees that help beneficiaries take full advantage of these endowments. It aims to highlight the most risks facing endowments, followed by an attempt to address those risks by indicating what guarantees may or may not be taken. The research is based on the comparative analytical approach which results in indicating the importance of strategic planning, the existence of specialized Waqfs, and the documentation and investing of Waqfs. It also points out the permissibility of transferring and replacing Waqf for serving the interest of people. Of the most important recommendations is the importance of raising the awareness of the community through the use of clear phrases that prevent conflict, and the importance of allocating some of the proceeds of the Waqf for its maintenance and development.

Keywords: Waqf (endowment), endowments, guarantees, maintenance, loss, extinction, replacement, investment.

___________________________________________________________________

* B>C DE FGHI , ( ) * ,IJ K

@

% ,(G I LM ,

@ N 2458 O , 11451

@ (*) Associate Professor, Department of Islamic Studies, College of

Education, King Saud University.

Riyadh, Saudi Arabia, p.o box: (2458), Postal Code:(11451).

P1JL Q :

asakrm@gmail.com e-mail:

($

] T" ^"V G"1 _`1 ,ab1 U Mc d06 I C ,aI :

, eV f?b d> gE T 3.( hij T" _kE al# + )B1 ;eV KC1

=". ,"j5 m"I /"jLn1 "M>M oW6

− p"V

G1 _`

− : )*%+ )*, -.( /0 12

343 52 :

6 ,)* -*#,8 9% 6 ,8: 52

) 8

1

@

S`" 3G" hK .1 l"# + q0G"

{

r""1 s*G"" 4"".15I 1""t ""Hj ,N""0 "V + 4".15 T u o (*1 ,WE>G1 v1 ,wHW1 ,F Nx1 ,w7

@@

yz

@

+ "#<C "{ "6 ] 4".15 T" |k?K hC ]z z ;-6}

1C ,"e*>6 3; 1C ,eV; 1C ,#<6]

eV qb p ~ T w>]

@

F"#C }Ii"I "- €l" "‚0 l"# hK l "VZ " )"B ƒ ,4.15 p*(n d> x„

)"n }1"> =("c1 678" F#C j Y61 /8""j…I 3"".( T"" :""W>6] †z /""9(>1 ,x""„

* :W>6]

@

1 q"‚ " N"I ,"9( N">K ,p‚‚"9 + FG p*‡C

F.I ,pnj1 I N(? T hG6

1631

@

;#< = 6 ,>? @6 :

1

− ("#1 ,k"ˆ N("IC T" F"YV N0I pHn

p" h"K1 ," , pV f?b €l 3.(

e>8‰1 5 d. + k0K <C

@

2

− _k"‡5 _" + o"M> dV1 _}

− U1

Mc

−

"MI F#1On †z Fe>*b o ,3.( Š…I

T p*1 /MKC ^V pj#C 3.( qH‚> ‹ 678

@

3

− "Œ ,4".15 J"n d"> x"„ _?K

 1C ,o-Ž hC TLM d> 678 FLb hI dV>G x„ )n T

@

4

− 0 qj(n

`„E :(";(MI ‚0 +

:("- l# w<z †z 0>L *b o ,4.15I q>

( T _ c V(;

@

>? AB6 :

_"V ^"V w(8" w"Hz †z al# 4‘

eŠC ’ :

− 4.15 Jn d> x„ }IC hI

@

− 3.( ^V “W‚ ‹ 678 F#C hI

:8 T

@

− 3.( ^V “W‚ ‹ 678 F#C hI

pe wC TV 38 hC T p*1 /MKC ^V

@

− dH‚>G" _W>] ‹ 678 F#C hI

p- 3.(

@

>? %&C :

]Lt T u e;J 4.15 T k?K /•>Gn e– 1C ,—‡1 4.15 :; †z ˜Wn d>

k"" †z /`"" ""e /""– 1C ,0""- k"" _(`""I b d"> " al"# f6Lj ;mH‚>G ^"V f"9

=("H /`"Wn o ,]Lt )n T M™ š›>

)""n + :("".( o""-Ž d""> 678"" T"" ""u + T" ej c h(L hC ^V f9b1 ,]Lt

ƒ9…> œ6™ †z j;z  œ6*

@

( :

"‚0 ›‡ ej VC d> _ + f9b o0>n ^V =‹GI ,‚0 l— H> HIG

+ ""OK ""0>L r""ej + ""Y-1 ,m`"">„

("*1 "{‡ T  m0>j ,ž(‚0 OK1 ™ T"V e8I ž‚> d> ž(‚01 œ>L T V(M )B =?1 ,d?‚I /gG ŸI :

‚I : X /"0. T" 4.15 Y6 j n ¡0;

w8H [ 0V yE , o"I T"V c pj ,m-‡ TI U

"Y- j "n Ÿ"I1 p"n*z1 p0>"1 3.(

}("¢ ] "1 }(¢ hI ‚0 4# hK1 ,£‡5 Fe>0’1 F‘j n I> šx1 ,Y- j n T £"1 "W„ "Y- j n FLb hI1 ,F{OV1 e8I 4.15 F; FLb1 ,‰›I1 e>‚9 ,Ÿ0

,a"-V S*" ^V ‚0 £*C p6C b0 KB .1

`>‡ 0x deHW 4ˆ =1-> ¤1

@

T1"-V + d"?‚I o" DJE -K hz1 ,‚01 |"Y6 /gGMI ¥>¦ 7e- b1 /K hij ,/gG ŸI

pj#C1 ‚I /K 0›

@

/gG T d?‚I pI ¥>‡ 7Mj :

,3".( q<(n

¡›„>1 4".15 6"91 ,4".1§ dnJ]

qH 67;1 3.( o mH‚>G hI1 ,e>V1 H> 678 KB + /`W>1 ,Fej 3.( ¨Z Y- j n T MI @

"KB ,/gG" T" DJE6 7j ©n †z j;z " "‚I  ">. 7-"I ,"51 =(".51 4ˆ

yE a-V S* ^V

@

−

‚I : X d" p"HW + 4".15 ª [

d"> /gG" T" "u p"j1 ,q-V TI 6 (>K e-V c /9Wn + 3>„61 ,{(9C + DJE6

@

d> /gG T k?L š›n yE ‚I hC 7K /? |0n /‡n :

+ S`"1 ,_"Y- + 4„>"]

«1 ,3.(

^"V C"›n d"> ž(c1 œ`•1 .

"MK5 /g" |0"- h("L ". l#1 ,3.(

"e- `H d> ž(‚0 T #V 4„I ,(›

m" T" _(`"H ¬Z ‡ •I o(> V T u ^V  >H d?‚0j l1 ;F#(‚61 4.15 ^V

0n ej #k /‡ d> /gG "‚I ­"H> ]1 ,|"

|k?K #k TV 4.15 ej 3>® ] d> /gG @

/gG T d?‚I pI ¥>‡ Œ1 :

¡"›„> ŠC

,3".( o mH‚>G hI1 ,4.1§ dnJ]

Fej 3.( ¨Z qH 67;1

@

,"e?‚I + -KJ"t d"> /gG T u hC 7K 1 Y- W9 /?

_V †z ej b0 p– ,#k

" †z "6C f"e– 7-I ,ƒ9…> œ6™ + /`W>

o".1 T" 678" hI1 ,dH0›> œ6™ + L + 4>‡] †z o* 4>‡] l#1 , r- m?‚0 4#C

@

−

‚I : X y>1 3.( ª 3.( q<(n [

b0 : 0b ª + q<(> ŠC m0 pj1 ,d>6 œ

T‚0 LŒ + 4.15 o.1 T ,3.(

@

67"; T" Me 67; TV FL> ‚I (#1 q<(> d#1 ,4.15 @

"5 l"# + =(H /`j .1

/`"j F"< ,q"<(> šx1 ,4.15 q<(n yn h0I

"< ,4".15 qg"<1 "9 KB + =(H T"V F"Ln F

T‚0 I– TV FLn F< ,pn.(1 q<(> w*z 4.15 q<(n +

@

(ej

− eY 7K

− 678" £"bz TV FL>

ej =(H `W 4.15 ª + Me

@

- (ej d?‚I C

− q<(> ^V _}

− Kl"I 4.15I H> £‡C 67;

@

ž(‚0 T u al#

+ d"?‚I o" DJE"n d>

œ">L T" k?L (*1 †z )lK p06C1 ,/gG ŸI T" "M™ š›>n1 ,V /LEI 4.15 TV FL>n d>

l"# hC ]z ,"W>¯ "1} T" 4.15I H> /gG ^"V “WcI H> 678 ^V OKJI - ‚0 )l""K1 ,38"" 1C :8"" T"" 3"".(

678""

o".1 T pH‚>G †z 3.( =(91 T K…>I H>

‚0 l# £(>’ + I>L ŠC m0 Œ , r- e* T pgG T šWn pu1 ,e* T p>Š5

@

)DEF:2 >? GH, :

,h"H ƒ"‚> °e-" m"I o"M™ ^V (H

"±1 ,d*>->"] °e-1 m"I š"W S";(n †z 4

œ"- F"Lc }Iz1 ,)B + —E> /gG (9 _(9 /L

@

ƒ 7j ¥„>>j ‚0 + ²w*z C :

1

− hz |"H. |(`"n e?‚I …G (`n

T" (`H S8> ;eMLb hI /0. =Ltz ej hK e>

@ 2

− o;( T …G f6K Bz KB…"j š"Wn]

_Q> p6Y T šWn] q<(n o ,pI eMLb @

3

− ,4""ˆ /gG"" T"" …G"" f""6K Bz

²… o0nC hC ^V %b…j :

C

− ("9 Ÿ"I f"6K Bz 4"ˆ /"’ 

šWn /’ e8I1 ,4‡ /’ G @

N

− T — =. T hI1 ,…G + =(.5 KB

/#C "#–] œGb 4„ ©V h(L1 ,F

eHW @

³

− 95 #` T =(.5 q<1C

@

− ,"] p"*1 h"I o" ,=(.5 C KBC

e-V pI N¢ 1 ,E.- T eV KB1

@

"#

− p00 hI o ,S*J @

4

−

?5 N´I - @

5 −

`"" T"" ""b5 °""®

,""95 #

+ h…E" /"#C a"KB " h"I1 ,N01 ,N>L 0<iI e>*

− ŠbC 1C m‚‚` + TLn ¤ hz −

f6K hij

ŠbC T 1C ,7e- e¢„>I lµ-b dW>K…j )lK @

6

− ,_"M> "• F*" T" P" q<(n

‚W`1 wO™I eV b h(Ln1 @

7

− 5I 4VC ¤

`>‡ |0x V

@

8

− d> 9(>1 ,°g>- F#C Žˆ f-M;

‚0 w-<C  e¶

@

>? .<

:

^""V ""‚0 ""›‡ /M>E""n :

""‚01 ,""H

Ž‡1 ,m?‚01 ,€eŽ

@

($

^"V /M>En1 : :

,p">ŠC1 ,:(";( "V "1 ,p"j#C1 ,p>µ"C1 ,a>‡ N0C1

,HIG p>›‡1 ,pnw*z1 ‚0 °e-1

@

H+#

: )*I ,>? /, ?%.J+ 8FK#

/ %.

:

−

=15 œ›

: 678 3n

@

− P? œ›

: 3.( 3n

@

LM >? $

: NO$ %P Q -+#R$ F H:

AM (%K$

S

T**U >**? $

: V** W**?% ** : **

)I ,AM 3

X.

:

−

=15 œ""›

: dnJ""] ¡""›„> ""ŠC

4.1§

@

− P? œ›

: 3.( q<(n @

−

? œ›

: e>V1 ,4.15 69

@

− oI œ›

: p›I(;1 ,4.15 =(C 7?>

@

−

~ˆ œ›

: p-#1 ,3.( ^V 6>]

@

− œ›

rG : 0*(1 ,p0>1 3.( /H6

3.( :; T 6 6781 ,)B

@

− oIG" œ›

: ,4".15 + h("1 "Y-

Fej WL qH 67;1

@

− T? œ›

: 67;1 ,3.( o h(H‚>G

Fej 3.( ¨Z qH

@

YZ

9(>1 ,°g>- TM8>n1 :

@

$ [H+# >?

>? /, ?%.J+ 8FK#

h0› pj1 :

LM X%.$

: 8FKD S

"• ~"H + w*

: X h("-1 ,F"1 ,8"

:

p(¬ w· + w¸ /* (#1 ,S‚9 /9C @

)"B T"

F{(.

: pgV1 + p>* Bz ,w¸ f-M;

@ MGn WL1

z p6…K p65 ;l# T |67;

p>B œV(> Hj p-M; B [

2

@

¡( F + w*1 :

X 678 : TM8 H<1

T" o"0 ("‡ og0 — TM8 1C ,p0b9 /* — "en 1C ,"- _ =7> |c9 awHI1 ,N(

Š(‚6 1C m;• Tl# b5 €(Wt [

3

@

"1 ,67"; o"u 678 hC q0 Πm0>j

— :

‡¹ C T pI q<(> w*z

@

pI h(M8 =(`b ^V p- q<(>º T8j

@

pI =(WL =(`b ^V p- q<(>º /WL1

@

"‰…I |b›"9 678" 4"n hC TLM1 :

T" l"® =(`b ^V — q<(>º d> w* X p*C [@

TU X%.$

: 8FKD S

\% Q

~0c :

=H , :

€C ,w¸ fW.1 :

2 • ~H

3 372 Y-1 , : »‚`

5 1811

@

3 ¡( F

1 545

@

U /0 + p>G0b @

µ0 3.11 , 3.1 p-1

4

@

]4**^5 Q ** _**,K **6 3"">‡ ""Hj:

pWn + œ#l k0n :

(# ,W-c -j :

)" F"Lb ^"V m ~0b

U

− †n

− 0 †z W- /`n p*1 ^V

5

@

L -V1 :

"W- w›Vz ,a("*1 _" w·

|Hn (1 ,p› ) + a¼HI |}]

6

@

jE -V1 :

o ,pI :W>6] TLM = ~0b

+ p"j- 4 n ,p-V + 4 > T :(-Œ ,p-V wHI

†n ,U †z |IHn Q

7

@

I-c -V1 :

_M? /0Gn1 ,/95 ~0

8

,

4 Y- : djE" “WC œ + #O

% 173 œl"‘1 ,

• 4 198 »‚`1 ,

3 915

@

5 €>0 I »Z + {

3 15 @ + 4‡ W-c mI1

+ )"B <C .1 ,pW.1 TV 3.( ) =1}1 ,3.( 1O -V 3>

_O>"1 ,4"ˆ ¡GI /’ l# ~1 ,F#

o*

: >„ /> >‡]

3 40 »Z qgHc m0n1 ,

d0E"" ""tb1 ,qg."" O""-K

3 325 »Z ""-1 ,

{ 6 203

@

6 "jV TI 1b »Z

% 411

"Y-1 , : /"K 1 ³">

/‡  >„

7 626

@

7

"‡5 WK `">‡] " /"b +

% 303

"Y-1 , :

djE" œ#l + h0

8 60 + "e0 "•1 ,

( e0 »Z

3 365

@

8 "ªC " pHj + +L

2 250

"Y-1 , : p"HW _"MV

% 69 o-H `>‡ + o-H>G }1 ,

% 141

@

W- /0G>I Q Fe8I1

9

@

p65 ;I-c 3n (# W> N.C /1 T"V "Y- Ÿ"•I 3".( "HHb ^V  >H1  >¯

N".5 (#1 ,4ˆ e8I + oH 7I d> ¨1, =. ,€(0- ¥- †z N"›ˆ TI M

:

<

hz

— f.`n1 ,e9C fG0b fµt

10

@

678" 3"n + ="H hC T"LM q0 Œ1

""W.(

: ""‰z X **8` **H, J**(8 a**# EF**:0

H(?# b(" ,AM [@

1C =1O" T" p"9C "M¬1 ,3".( ½W‚j hz p" ^"V “WcI pH‚>G š(Hb M1 ,/›>

TLC hz p>M-n1 a(›> dG1 ,*1

@

* * *

9 -H `>‡ + o-H>G } o

% 141 Y-1 , : e>- »Z

2 400

@

10 MV TI b T wO*

=. }

: ,|";C Q„I MV N9C

d0- n…j

=Hj

: ~"W6C ¡". ]" œ9C ¤ ;C f09C

="". ?p""I P…""n 3""Lj ,p""- :

e""9C fG""0b fµ""t hz

— f.`n1

,œ"#( ]1 ,e"9C :0 ] p6C MV š`>j ,

+ ,ž("" ]1 U /0"" +1 N"".1 ""IH1 ,w""HW

"e- /"K… hC "e1 T ^V »-* ] ,/0G TI1 381 p"j =(M> k H9 F› 1C ,41I @

+ €"„0 a1

F."I ?œ">L 3"K 3".( N"I ,9( N>K ,p‚‚9 2772 3".( N"I ,"9( N>K ,p‚‚9 + FG1 ,

F.I 1632

@

LM >? $

%K$ NO$ %P L" -+#R$ F H:

AM (

11

/g1 QV oM> T _k0K ¬Z €C l‡C ,4".15I H> /gG T u + F±C + ,_>

"( T u m0>G I*z + *1 .1 4.15I H> Me

@

1

− 4"" ] 4"".1C (""*1 ""-M> + ""-

1 ,"›> 4".1C *(n TL ,‰L •>G" 4".1C

F"n 4".1C "*(n 7"K ,|`">. 0"- k" _(`I " "— =0> 4.1C1 ,%ˆ )M>I eV ¡G>

W- e- /.C (#

@

2

− -M> + o* 3.( =•> + (`H

eŠC T ,N05 :

p" ,3".( dH‚>G" mI :O-

3.( =•> + ¶- L-b V

@

3

− _""0V + h(""0 3"">‡

X T"" W>G""

d>B T ³>‚ 3.(

[ "Š( "‰C Fe- u £Cj

‹ -V1 ,›08- ‰C h1‡¹ £C1 ,:O- ž(n1 /ME o( mI )B hI + (n1Wn ³>‚ - TV kHW ^V  >H q81 ,d-•

12

@

11 "-V (`"n T" p"n*1 " "V 3"91 o;(I fW>K

_gj k0K /9W> KB + C ¤1 ,oM>

@@

12 ,mW.(" "-V (`"H N›";] )"B o"* h(L .

 "eY1 ,œ" =c _V h(Ln I* hC /M>¬1

=

4

− ;3".( q"<(>I mW.( ŸI FH ¤ "•I

¤ Fe8I1 ,0 -V p>.-1 pnz w*z /eGn

£‡C N05 pH<(

@

5

−

¶- _*C k T :

".1 ,3.( M.

,=" "6( p">M. HV + TL ,/M :(61 ,g agV1 200 hC d"•0- p6C m0 ?KC £C = 3C

m""I "" ""g T"" ¶""- h(""L 2@5

% †z 5 @%

hC1

hij ‘iI ak /K(>I ¶- . hz _k•` 4.15 ^"V 4 h5 ;¶- _*C T o›H>Gn /K( _*C

¶- =7VC T ‰C

@

6

− ""VO- N0""C Q""KC T"" hC ""u £""

¶-1 mH‚>G mI TY w(1 :

T" "u ("M

j > + Y-

@

7

− 3>‡

£C"j ,6` 3Ln + h(0

/? (µ 0G6 ¥`® -M> + /8j5 hC Fe8I 5 % k" T" *c œGb h(Ln ‰C h1‡¹ £ 7-I

 @ "Y6 "e*1 m"I5 e.(C 76z (`> al#1 T" e"9W> "<C ]1 ,8"H T" u + oM>

V," "Lb5 + "b0 "Y6 e*1 h"K Bz ]z

ej 1 7I h(G6…>G _8H

@

=

"ŠC ž("n I* j =b €C ^V1 ,k0K <C p P? hC :O- o-M 7I pn0V 3.( ¡08 hC

@

$ TU >?

AM V W?% :

œ› 67< pj1 :

LM X%.$

: Ac aRDd5 e.f# @6 S

_"0 †z kˆ œb Fej . r- T k?K 4 > l# h(L hC k T F‘L>Œ ŸI 3.1 †z l"# T" /"¢ €l" dnJ"] ¡›„>I |j(W’

p*1 /MKC ^V 3.( •>0 |HH’ 3.(

@

Ÿ"I 3".1 €("- hC /0. 3.( d•0- l{1 (C _V dV hC ,pKC :

1

− 3.( hL œ- >‡]

@

‚8>I mW.( ŸI . ~W- + O¬ Œ hz •I =(5 T k?LI f;1 ‰C £6 TL1 ,*51 kˆ

aKB TG¬ ?C )l1 ,{ œ- hL k +

@

C

− 4"‡O ~W6…"I ^’ |k0K G d-0 T

_"I + ,_"6 :(6C TM<C1 (*…I |-1 ,b51 ,V 1‹ Fej;C1 ej T ou oM>* ( ’ 1C ab1 hK ( G bG + h("L hC T"V |8"j ,

£‡C *G H›-

@

p"I " 3.( hK hz1 ,4 > l# /? hz w""* d"> =" V";z N""I + /‡" ". ,k"ˆ

e-V de-I V, %(`-

13

@

13

€„0 S‚9 + w*

: 1 œ>K TI _k• †z <

=

N

− TK"C + "M 0>L 3.(I (H T

"Œ ,/M"tC œ">L T" HI £‡C 0>LMI 1¯

+ £6 -*

] "0>L _V _b( _k•` H›-

"b( dc + £6 -‚09C1 ,ŸI TV e8I OM>

7"I œ">LI _"V "0>L G" /K + ,*G _V bC eGM ¤ œ>L )n T k?K ^V h(-G

@

e8"I /"MKC1 ,("e )n fWnLn (1 /.C WLI /8jC °n6 ^V -`c ,ŸI ¥H6

@

3` /Hn + ?c -H> „> Fn (1 I wW>K]1 ,VW 0>L T k?K + œ>L wZ ""0>L f"";11 ,"" ""j- œ"">L T"" /"".

/8jC hL ƒW ³>b] TKC + £QL

@

* ""ŠC ,""H l""# + p""0-> d""•0- ""Œ hz1

,_Qˆ /#C _E>

mW.( ŸI . £6 -6C )B1

_Qˆ /#C a 3® Fej.1C o;( TKC >‡I

@

a"# 7"I h"L + p" •I k0K HV w-0j ŸI H 1C ,|>.‹ pz mb}6 F‰(L z ;|0. p#C

= 0t :<

d0- T p>M w¸I z œ>K hC œ>Lj

pz : d0- fM

=(H

:

<< FL aK U hz :

/.

=‹G _?K1 ,= V;z1 ,=.1 @

+ €„0 p*‡C

,p‚‚9

†n U =(. NI ,_KO N>K :

Ÿω

šχθè=t↔ó¡tƒ

šZ$¨Ψ9$#

$]ù$ysø9Î)

3

〈

_H0 : 273 F.I , 1447 + FG1 ,

k T /gG _?K TV de- NI ,8.5 N>K ,p‚‚9 F.I ,*b

1716

@

)"B †z "V "j•™ /(

"j- h("L ". ,

dnJ] ¡›„>

3.(

@

¡G"n T"Y ^"V œ"• I + 3.( o;11 3.( dnJ] ¡›„> 4- pV %(`

@

+ Fe"C 3".1 C T" /"?5 ¡›„> T1 0"- "KZ >‡ + e>¢ hC ,K, T KZ 3"".( M>"" T""Y ^""V œ""• "">b ,""‚*6 pW6 M>1

@ dnJ"""] ¡"""›„> T"" hz1 """>‡ +

œ"• h"L + w"L 3.( h(L hC ,3.(

p"1 ,o"Wn p"-M<1 ,O"n p"j "0 hC TY ^V _Qˆ /#C €C œGb TO 1 o 3V8>

14

@

+ eº"";1 ,4"".15 + ¡""›„> T"" ~""1 1C ,ak"• 0G"-I /. agV hC TY ^V œ• hL

E (*1 0G6 hC V pj (

@

3".( h("L hC ,)lK /?5 ¡›„> T1 r- W-

−

#(‚61 *GK

− œ• TKC +

h(-G 7K — r- :W>6 On TY ^V

@

2

− 3.( 4` mn + €1J

@

ou 3.( hC †z kˆ œb Fe s8I oj .

14 p">n d"> TK"5 + 7?>] o;(I _Qˆ /#C Á(

0 ez =7E"K F‘"V T 4V z ,0H>G r-

)B (‚61 ,H> £QK oE T pIH z1 ,h œC

@

1C ,>5 WK + )M T"1 (# H0 F< ,IÂ Wb

]1 ,r"- h("WWL> V pnj1 -V p<k T1 =(

T"I "V TV w* , 9H 3¯ l# hC )t pIC TV ,%.1 ÃC TI

=. ,

<

: U =(" hK

fHj ,Ã >t o*1 T :( b V P(

:

]1 ,=" 1B "6C1 ,o"*( T Ã ÄI . Pz ]z d"-<

=. ? d??I š`n…jC ,-I :

] f"Hj : ?›E"I

=Hj : ]

=. F< , : k"0K ?1 ,?

− k"?K 1C

−

"V F#l"n hC T" k"‡ ,w"-C )><1 ln hC )6z U p"*1 — d•>0n HW6 qW-n T )6z1 ,r- h(WWL>

)nC + + /– >b ,— *C ]z

15

@

pG"W6 TV p>1‹G E>G hC hG6Å d•0-j 3.( + 0 -V =( TMV1

@

"-V 3.( 4` b 7I mW.( ŸI1 œ¬ hC /0H>G + F< ,pL TV 3.( ³‡z _"V l"#1 ,T"‡¹ /‡" 1C ,p I ‚` |6C 3.( Iz -V 5 + €1J V -V h(L

@

3

− ¡"""›„>1 ,¶"""- œ"""- """>‡]

m ¶- I _Y- †(> T dnJ]

@

(- + |(`’ akLWn h(L mW.( Ÿ0j

15 ,p‚‚9 + €„0 p*‡C "b N"I ,€}"• N">K +

:(

4409 , ,"?I "9( NI ,p‚‚9 + FG1

F.I 1628 @

1C )l" pG"W6 m"j ,_"Y- †(> TMj . . 7"j )"B I :O- b(>W N0 DJ F< ,pg-IC bC

=OV 1C ,¶- +(n (

@

j p"-V œ`"6 "5 l# o8 hC 3.( d•0- T" F"K1 ,f"LLWn ÆC T" F"Lj ,3".( _z -V I0""; /""*5 FK""‚ "".1C ^""V f""(n ""VO6

=c

16

@

4

− )"B1 ,3".( ƒ0H>G o(> ¡›„>

u _ViI )B1 ,4.15 ŸI + pnV TG¬ C 3.( M-n + o T @

5

−

>

m*>‚ :(6C bC 4e> + ¥`„

W.( G‹ ŸI »6 N0C T

17

@

16 + ""9(> Ÿ""I T""V ""c ²…""

œ""›

: ""Y-

Fej WL qH 67;1 ,4.15 + h(1

@

17 "KZ `"`„> " 4".15 T

charity: water

"V hK .1 ,¤ w‚6C + w †z m*>‚ ³>b 0>

"b1 "V + W.( K, al# T TW>G 2014

"

NH 4@6 - ¥„t h(

†z h(0G>

12 /1 ,W>¯ 1

=("C hz ">b ,e`"`® G"‹ al"# »"6 N0C T 0G"-I TW>G"M œ#ln m‚6 100

% "6O `"n1 ,

/0. T H>G (-I f ›•>j 3` C ,)lI )l T9. r6C @

h"-µMx Z‹" ="c HHb + l#1

‚6 T ¬Z £ T _k0K 0G6 œ#ln hC h(E¦ €l m

3` + F{(C @

Y- : _"g "W.1 G‹

:

r11 N–

,

% 40

@

6

− Q""K5 o""W- B 4"".15 T""V ""‚0

/"#C =‹ d•0- 3.( 3H hC /0Hj ,/.5 WLI /8jC )G F< ,pj#C qH‚> š› /8jC + _Qˆ

4#5 )n qH‚> /0G

@

,6 pj#C T hK TMj šx _V ,F

~"W6 + ("#1 ,"WK /".C e8"I ,4"{ l# lW->

4e HH ?KC f.(

@

"e- W>G" f6J6 ^V Mn `- /Mj /".C1 _"gj "?KC h(L . ,¤ w‚6C + F (0x qH †z dn d> _(*( ›E65 T k?K T WK 4{ ~W6

@ 7

−

""

Ÿ""I ""-V dnJ""] ¡""›„> T

,Z"0 x NGb ^V œ> ,W.( e™

"x 3".( G" hC ="I /?5 T h(L Hj

¥„"t g 3¶(n 1C ,¥„t 3C

− `"H ("#1

/06

− "WC T,V DZ hC WL ~W-I pj# /¢ hC

> 1" Q"V ">.I /"M š( =(‡

"0

#(‚61

@ 8

− š"› T" V(M QV 3.( ( _}

OW‚>

@ N""• + ""W.( ""™ + |?"" ¶""-j 4".1C + ŠGI =(5 N‚9C h(?‚>G F#¢

("›n F"< ,mMV" w7"…I "VH MG>I ™ "V.1 ,"M1 ,"?‚0 È"L /ME" 5

, N› r(* ÈK1 /I

18

@

,|0"- m`">„ ŸI a ] . N0 l#1 p"V =>G" hC T"LM1 ,‚I /’ = l# hC o

V, =(95 Ÿ0I

19

:

18 Y- : I• I>

,

% 74

@

19 _>. ÃC TV

=. <

: U =( o -*‡

,m-b V

K, T * fCj ,(* mMGM f6K -H> 7j m

>b pg1 T p>nC >b >j ,mMG T * V M; d-M8j ƒV /0.…j ,pHnV /0b ^V 3GI p>IÉ fH‚j ,d-…j ,( pKC F< ,( S e- *1 fHj ,N›ˆ TI MV :

=. ?r- =I :

hz F< ,U C

d0- ~*1 ,(* r-

=Hj

:

>. />. T pV p

p0 pj -I

@ =(. NI ,€}• N>K + €„0 p*‡C

†n U :

t 

Πöθtƒuρ

A÷uΖãm

€øŒÎ)

öΝà6÷Gt6yfôãr&

öΝà6è?uŽøYx.

öΝn=sù Çøóè?

öΝà6Ζtã

$\↔ø‹x©

〈

I(>

: 25 4321 @ d0- hC ] p*11

*5 †z j;z ,=>H ^V OW‚ T œG /*

I(?1

@ *¯ ªC -G + w*1

30 248 F."I 18316 T"V

=. ,š„

: ,h". + =("0 ("#1 ,/"M™ (" |7V fH

fHj :

=. ?) h(K…j ) /n.C :

X ;)(. f /n.

U =( hij " f" /nH hC /* œ‚>G hK

p""(.

[ @ G"" + P""05 p-G""b ""c1 ""b5

#""g(j1 ""eeHj T"" w·1 ‚‚`""

7 312 @ p""*11

"VC1 "L6C p"(. f /* =>. hC <5 + ] al"# /"?Mj ,p"(. M1 p>M ^V j(‡ ;0?1 - ‚9 /9C + <‹n ] g› (5

@

|7". h"K 4.15 (*1 hC †z p0-6 hC TG¬1 mMG" m"I D"L>b] "I (›n p-L ,N• -V

` Mc + £`-1 0

20

@

^""V :""x] T"" d""VZ o6"" ""*( ]1 F—–

21

- hC |7V ,

− U M‚I

− ³B7-" T u

½"W‚> `"`„> 4.1C fM?j ,4.15 + ., ,"— 7>"#]1 *G" w"-0 £"‡C1 ,FL h¹H ej` T f* d> W.( e™ ŸI *(1 µ‘1 œn /M š(G N0E

@

TU X%.$

: g3D S

• H<(

5 pI FsLÊ º¬ d# :

@

N hG + =.

: X q"<(

: ,F"L‚ w¸"

oM™1 :

š<1 [

22

@

"‰C H<( 3n + 1 Œ1 :

X "— O" "

_K1 T [

23

@

20 I• kˆ I>

,

% 18 @

21 S‚9 + w*

=. ,FG :

T"V "‰C hC f"MŠ "H

j ,F#]1C h(• F# Bij ,rj1 1 + Y-j ,•

µt )B F#]1C ´

@ NI ,»L- N>K + FG p*‡C

F.""I ,=O"" ""#K1 o""; w¨1 d""#1 ,""• }(""*

1442

@

22 N""" hG"""

10 371

"""Y-1 , : ¡"""‚ r("""H

% 927

@

23 È{ L h¹H LbC

1 421

@

/ME"n "‰C F" /"#C Ÿ"I KB1 :

,)`"

1 ,´‚1 hG6 pI q<(> /K1 ,T#1 ,/G

pHb +

24

@

q<(>1

−

= N>K Y6 + w* 7K

− ("#

:

X œ"nK pI (H €l dY- dV, dg* /M

= q<(

11B pz pI ƒM Hj1 _M> I>LI

_(". "{ d">1 M" p.1C ^V .z T h…E 0<

"-I I FK‚ C ‰(M8MI /M œ¢1 , "e>W¯ ^"V |G"…n ]z ej T› }(¢ ]1 ,j;z

#1On 1C ,V, =(9§

[

25

@

^""V ""cI V,"" %(`""- w""* "".1 pV K…>1 q<(>

@

†n p(. h¹H TMj :

$y㕃r'‾≈tƒ

šÏ%©!$#

(#þθãΖtΒ#u

#sŒÎ)

ΛäΖtƒ#y‰s?

Aøy‰Î/

#’n<Î) 9≅y_r&

‘wΚ|¡•Β çνθç7çFò2$$sù

4

=çGõ3u‹ø9uρ öΝä3uΖ÷−/

7=Ï?$Ÿ2 ÉΑô‰yèø9$$Î/

4

z>ù'tƒŸωuρ

ë=Ï?%x.

βr&

|=çFõ3tƒ

$yϑŸ2 çµyϑ‾=tã

4ª!$#

ó=çGò6u‹ù=sù

È≅Î=ôϑãŠø9uρ

“Ï%©!$#

ϵø‹n=tã

‘,ysø9$#

È,−Gu‹ø9uρ

©!$#

…çµ−/u‘

Ÿωuρ

ó§y‚ö7tƒ çµ÷ΖÏΒ

$\↔ø‹x©

4

βÎ*sù tβ%x.

“Ï%©!$#

ϵø‹n=tã

‘,ysø9$#

$—γŠÏ"y™

÷ρr&

$¸"‹Ïè|Ê

÷ρr&

Ÿω

ßì‹ÏÜtGó¡o„

βr&

¨≅Ïϑãƒ

uθèδ

ö≅Î=ôϑãŠù=sù

…絕‹Ï9uρ

ÉΑô‰yèø9$$Î/

4

(#ρ߉Îηô±tFó™$#uρ

Èøy‰‹Íκy−

ÏΒ

öΝà6Ï9%y`Íh‘

(

βÎ*sù öΝ©9

$tΡθä3tƒ

È÷n=ã_u‘

×≅ã_tsù

Èβ$s?r&z÷ö∆$#uρ

£ϑÏΒ tβöθ|Êös?

zÏΒ Ï!#y‰pκ’¶9$#

βr&

¨≅ÅÒs?

$yϑßγ1y‰÷nÎ) tÅe2x‹çFsù

24

"Y- : T"IV T""I ""tb

4 308 ""eHW V(""(1 ,

>(L 27 46

@

25

= N>K Y6 ,

% 3 V ` 1364

"#

@

$yϑßγ1y‰÷nÎ) 3“t÷zW{$#

4

z>ù'tƒŸωuρ

â!#y‰pκ’¶9$#

#sŒÎ)

(#θããߊ$tΒ

4

(#þθßϑt↔ó¡s?Ÿωuρ

βr&

çνθç7çFõ3s?

#—ŽÉó|¹

÷ρr&

#—ŽÎ7Ÿ2

#’n<Î)

Ï&Î#y_r&

4

öΝä3Ï9≡sŒ

äÝ|¡ø%r&

y‰ΖÏã

«!$#

ãΠuθø%r&uρ Íοy‰≈pꤶ=Ï9

#’oΤ÷Šr&uρ āωr&

(#þθç/$s?ös?

(

〈

_H0 : 282

@

 - hI + € TI =.

: X I>LI 5

_E" ;|I0‚>" "z1 |"I(*1 z - (HV ou ¡• T e‡ I>L h1I ‰5 ;e>I>K †z *c F"YV Z _*E"1 "V}-1 hG-1 @@@

h("L hC

"ej O" 1 qg<( I>LI |jV œnL "b1 /"K

]z =" †z /0" ] p65 ;q<(> pI /`¬ 1 ,7e- )lI [

26

@

"MV TI U 0V TV w* -G T1 :

}

hC

U =(

=.

: Á( w· p FG Ë qb

a-V I(>L p>911 ]z m> f0 ,pj

27

@

**5 )**:

q""<(n V1,"" l""# + hC :

c1 ,9(

ak"1 ,š("Hc ½Wb T pj ;pV 

pV rH

@ £6 ,q<(> C0 ^V dV, K…> l# o1 q"<(n k" T" p"KC Ÿ"I 3H mW.( T u )"B1 ,/IH I |6 p6(K1 ,5 (e o dM

26

€G kGWn ,

% 119

@

27 "9( N"I ,"9( N>K ,p‚‚9 + €„0 p*‡C

d""0- =("".1 :

a""-V ""I(>L /""* ""91 F.""I

2738 F.I ,9( N>K ,p‚‚9 + FG1 ,

1627

@

(C †z o*

: 1

− 7"K mW.(" Ÿ0"j ,3.( T 3(Gn

<(n + œ

,|W(G"n ]z w¸" ] /W / Ì*C 3.1 q

/§ |](x1

@ 2

− {0> T TLM> + mW.( ŸI 0

=0>G" h…"I pG"W6 ž¬ mW.( Ÿ0j ,1¼t >

q"<(>I ". hz p"6C E"¦1 ,p"- /8jC (# 3.(I )B o›>G ] p6ij 3.(

28

@

3

− e-V a =1} T 4(ˆ

29

@

q0 mW.( T u /– d> oj1 F#C

Fej.1C h(H<( ]

@

3.( q<(n hC )t ]1

30

e- _k?K g(j p

:

28 pH61 3.( =0> FLb ²…

@

29 "LW1 "V7>*] "b- + a"<C1 3".( ‚I + w*

% 286 : ""V € "" h(6""H hC 1953

o""u F"";

"b0 "KB1 ,1 › †z 4.15 ^"V w>"] hC

p0`-n I ƒV M’ )B /0. T pI . #}5 4.1C @

KB1

@ p?‚I + ž(0

_ 4.15 8. T

% 58 : hC

"KJK "l 4".15 f"•C 6 "V + =1" T" k?K

š1 ~6(n1  1 (1 @

30 + ""Y- + 1 w8""H h""K "" ""9 + ,4"".15

MG"n _z "0 jˆ + ÇE6C1 :

"eV +1 ,Q"

MG"n _z fµE6C =(•

: + )"B /"?1 ,4(".( "9

P7? e @

4.15 ^V 4Zz 1 hLj @

Y- : ]1

3.( h1‹E 1 ,

% 6

@

1

− T FLj ,<6]1 :8 T 3.( ª

¤1 ,¶"- 1C 3".( (" œ0G"I fV; 4.15 q<(n ¤ ‰5 ;‰LMI ]1 — F

@

2 − - œVn T 3.( ª q<(>j ,p9…I Y

4 "> T" 6> Fl N‚9C Y- o-M 3.(

T"" F""K1 ,F""eKC + Fej "">K 4"".15 =(""9C + q<(n ¤ ‰5 ;e-M< ^V og0 †(>1 fI 4.15

@

3

− pI Y- œVn T 3.( ª

@

4

− Fe"V 4(".( j‡ mI /`W kGn

.(I H>

3

@ F"e– ("C T" mW.(" ŸI aE¦ C "?c MY65 hij ,e*5 3.( q<(n + h1J

)B f™V . (G I LM +

@

""I p"">*1 ,q""<(> w""*z fe"" ""Hj 3".( p"¢ T 1C 3.( qb T f*1 ,/IH

3.( _z s_Z0 ,|¶6

@

C "c ²…G"j 3".( =0>"I q>

p-V

31

@

£" p"W.1 q"<( hC 3.( hC C TMI €‚j "0nJ oj"- FY1 ,3.( ª ;`>„ e™

)B ^V

@

31

œ""› + :

,)""B ""0*(1 ,p0>""1 3"".( /""H6

6781 3.( :; T 6

@

(" T" "u V, j Y6 + w*

"e- q"> "Œ1 ,4.15 q<(n + Y- Sg(1 -?‚0MI : X _"

m>g" "I _,"V ">

: }("¢ ]

)"Ž ("0< "I ]z ,3.1 €C wE6z /Gn ©H T" o"-M "Œ p" ("‡ T K…> I1 ,az pW.1 /G> w*z [@

f.

: I 3.( L ^V VO- o- l#1

=Hj FY- )B KC1 ,p(`b :

X "I h1," _

m>g : œx ^V )l"I |0x H hC 3.( /Gn

p"LŽ f0?n M H<(I |V(WE `>„ ML‚ †z p"jHz [

"‚g +1 , :

X 219 1 "0<z h("L

£"" ak"" 1C ""H + ""9( 1C 3"".( q""<(n1 "]1 ³"‡ m" f6K (1 ,|V(6 `>„ ML‚

/‡ f 6L ML‚

LM [@

f.

: O j ,mW.( FY- /eGn T l#1

3.( 0< H I †z =H>6]1 WG @

+1 : X 219 3 `"""`„ ©5 /G"""n

"››„ f6KC w( _M> ››„ + *G ,=" œnK %`>‡ T %„t5 K(Œ C |‚-

*G"" ¥`""® ¤ d""> ©5 ""C ""eW.1 ""1 ,

FK‚ %`>‡ T eH<(>j [@

f.

: p"*(> h"L FY- T S;(n l# +1

4.15 q<(n +

@

X 219 4 ,#(H‚>G" "H6 d"> 4".15

"e™ "eV 4Z †("> ,"k‡ e* †z f¹1 4.15 ^V 4Z I `>„

[ @

f.

: ] "#5 4.15 hC hI l# +1 o6"

_"Y- M>I T(*( ( mH‚>G . T eV

@

>U X%.$

: H#8 AM S

,a<"6 N0"C Q"KC T" 3.(I - V pgHI N0C QKC T ³>¬ 7I p>691 pº>V1

@

"— º7>#] 4.15 ^V mMgH ^V œ*(j

`I eº>V1 ,"{ (" œG"6C ">‡1 ,} 6

k" T" "(› m-G" f"HI 4".1C T -C FLj ^"V f"-I ‰5 ;h-0 C + »9z †z ³>b M ~C

@ . >b _kG m- ]z 0n ¤ |j.1C -C FK1

{0>1 e>}z N(*1 %`>‡] /#C

@

¥`¦ hC _ * .1 T" 0G"6 6`

,6`" |’ |µt ¥`¦ ] mW.( ŸI1 ,o "ŠC †z 3.( p0-j ,pz ³>¬ 7I 3.( h` 76z1 m>HIG m>•` T pW.1 œ- >‡

@

*G"K ‘l"I o" { ~ d> 4.15 C Ÿ""I p"I (""H " "j- N""> T"Mj ,"#(‚61 "e*>6 ¨J"t1 ,o { 4.1C ¥`® T mW.(

4.15 al# V1 6`

@

‚` . =1 ŸI C 5 l# hz /I pxJtI

32

hC )"t ]1 ,G" w"-I C T /K ^V

‚`I ¨(- V o dV 4 n

@

m…"> 3".( V + /‡ Œ1

33

Bz p"V

f.

"#O– d> (H d‡(n Fn1 ,)B + ‚`

m…> + ,

34

@

-F X%.$

: ).h AM L6 U#

S

M?

:

"( /.1 ,E /ª (#

: h5 ;_"M<

N5 p>- (1 ,E p>- _M?

35

@

7?>]1 :

"z ;³">6 + =("5 „>"

w,I _Z0 k" q"›I z1 ,15 (1 ]Â

32 _‚> I 1 I ŸI )B T @

"Y- :

pV(6C1 p>ŠC dM1 +H? 3.(

,

% 260

@

33 X "#<¹ o"}(n1 x¯ f>Wn ^V ?KC 1C mjx mI šWn]

1C ";1 qx TV šWn] hK w( ,b1 T ?KC ^V qx TV :Q>

[@

d m…>

,

% 18

@

34 ,€> h1 P1> m…> }*C d deHW oM

d"" ¤"" ""›I oI"">

F"". "".

5 ""V _1

1398

"#

"MY- T"V q?0- 1 d pHW oM1 ,

F. . d Ž‹

2 9 V + 1406 0K µ#1 "#

"Y- ,(G" I LMI w7 :

"0K "µ# ž"‚IC

w7 , 4 315

@

35

"""Y- : N""" hG"""

4 106 ¡"""‚ r("""H1 ,

% 359

@

-G1 Fe5 w,K Z0

36

@

p"6…I 4".15 7?>" 3n TG¬1 :

X "M-n

)l 1 e 1C {(9C /I W.( =(5 [@

T…I q> 7?>]j :

1

− 3.( /9C 7?>

@

2

− p}(n /0. p 7?>

@

* N6 U# 6

− "Œ 3".( h"K Bz

M?>G

− T |k?K hz Bz ,eW.1 T È5 `H (ej

,e T W>G1 ,M?>G> {(9C 3.(n 76z 4.15 l"#1 ,eV";1 #<"6 N0C T #7?> V1 , e-V f‰ d> = V;z T

37

@

l"# ^"V " %(`- w* .1 ,"-

~"6C TV w* )B TMj :

<

"-V T" |"6 hC

U =( F{ ¥‡j ,- 1(>*

/"Iz (n… hC

{(IC1 ,‰0C T (I,j ,.`

38

@

36 ¡( F

1 100

@

37

€„0 S‚9 + w*

: 0"t TI _k• †z 1 œ>K :

hC

d0- T p>M w¸I z œ>K œ>Lj

pz : d0- fM

=(H

:

<< FL aK U hz :

,=" V;z1 ,=.1 /.

=‹G _?K1 @

p¢® q0

@

38 d0- M NI ,mI‚ N>K ,p‚‚9 + €„0 p*‡C

F.""I mI""‚ m""VC

6805 + FG"" p""*‡C1 ,

T"n1 mI"‚ F"Lb N"I ,GH N>K + p‚‚9 I F.

1671

@

5 ):

½"W h"L "{ hK .` /Iz hC :

4.15 HI eV rHj ,eG61 # T W>G1 ,ej

@

hK .1 I‚`

U =(I h(…>

{

"MV T"I T"V w* Hj ,)B + :

"MV hC :

<

X "ª

_lI

39

.` F-

[

40

h7?V TV €1 p?1 ,

41

@

i** )**K8jD N** -**8F% U#**5 /**k 12 **6 hC œ"¢1 ,_O*6 q‚>G *b hC /95j ,)(?#

" /"#C "K T" "eY l#1 ,|(j p ojn + F

3.( 4  TV FeK

42

@

3.( ¨,K - l# 3¦ . Bz TL o }1 ,lK1 lK ]z -G + q‚>GM oj ] hC ¤1 ,6`" |`"`¯ o ŸI hK hz 1C ,)B ^V ¥`"‡ " D"-# hK 1C ,¥`‡ †z /95 °>¬

,w-0 Ä0 /M>L ¤1 ,‡¹ 3.1 _7 )"B ("‚6 1C

)B + Vn ‚` hij ,P T

43

@

39 _lI ^"V šV B T 0. ÍC << ^V - £. T :

"ÍL "n "j T fb Bz }c qx @

h"0 F"

3 24 f. , : -6} + F`H mI1 - mI d#1

@

40 0t ÃC TI 3-`

5 6 , F.I 23193 @

41 0t ÃC TI 3-`

7 520 I , F.

37690

@

42 Y- : >„

4 368 ·"„ /"‡  >¯ »Z1 ,

7 93 °e- »Z ^V /M™ tb1 ,

3 591 »Z1

e>-

2 415

@

43

""Y- : ³""e- »Z †z ³"">‚ ""‰

5 396 4E""K1 ,

:-. T> TV :-H

4 268

@

o" 7?>"] "jL 678" j(n Bij p"?1 ,3".( h5 ;Og* )lj h5 T =V HI

e>V1 ‚` Hn + ºw-C1 ºwK1 ,¶-

@

d."0 _1"V TV w* pV = :

d"0- hCl

JE" - a›VC

p"I p" £J"tj ,_"t p"I p" €

V"j ,_t1 -I aw*1 ,-I Šbz :0j ,mnt pj SI NJ £Jt ( hK1 ,pI + KQI p

44

@

5 ):

|"L ~ = + 4 n _1V hC :

d"0- pµ›¦ Fj ,‚` 4 n p ,p" "V /"I

j 7I 3.( o + 4 > pV rHj

‚` p

@

AM L6 U# Q BFID X:

45

S

4".15 =("C 7?>" }("* Hn F> 7-b ] l"# hi"j ,e 7?> + 1C e9C 7?> + w(

+ bC /L pV  ^V b(>W N0 h(L hC d- 7?> = /K @

(5 T u _V Ϣ /I :

1

− + hB ^"V /`"b ". M?>G h(L hC

=" + 4 "> h5 ,3".( ¶"6 T" = 7?>

b`" œb9 hBiI ¨1, ^"V ¶"- ("#1–

3.(

−

@

44 ,p‚‚9 + €„0 p*‡C F.I ,œ.- N>K

3642

@

45 T" F"< ,#"9H1 , (MV + Y- T _W>G

_Qˆ /#C o c

@

2

− }("¢ "j ,|V1," 7?>] :(6 h(L hC

Fe""51 ""(I -G""K ""‚ + 7?>""]

Mˆ oI ’1 ,‚

O-ˆ1 >1 @@@

yz

@

p"6C ]z ,=("5 o"u + |"V h"K hz1 l#1 /0H ] œx Uj ,4.15 =(C + pV K…> TG¬

|0x ]z U =(" hC ,_"# ÃC "b + w* ,

=.

: #l‡C ]z ,œx œGK T _M>I bC š`> ]

FK"bC Ã" 7K eIkj ,p-MI U ,p"9(. 1C ,a("j

F"YVC 1C ,/"0™ /"? h(Ln >b m

46

@

7"6z h("W.(1

al"# /"? + º7?>]1 ,U ; qH FeW.(I 1C

`H l# 3¦ Œ (5

@

3

− )"B1 ,"65 W"9 M?>G" + j(>n hC

p"*( ^"V 3".( 7?>" "9H qH T K…>

/MK5

@ 4

− h(L hC " = + _Qˆ /#C T M?>G

^"V œ"• d> ] + ]z M?>G j ,M?>G ej SI T œ- . /` TY

@

«‡ F< ,– + M?> =(C T FLj /#C T (G 7?>] ^V mMgH h5 ;_k0K _G‡

^"V ¶Wb 5 l# T K…> d•0-j ,_Qˆ

š("Hb

FeV 4(.(

@

46 .`" =("0. N"I ,_KO N>K ,p‚‚9 + FG p*‡C

F.I ,e>In1 œ› œGL T

409 @

5

− h(L h…K ,x„ V ¨E- h(L ] hC

p"0-> d•0- C l#1 ,7?>] †z p- 7H †z N.C œ"C p"j ,">6 €l" "-6} + 9(`"‡ pV £"61 ,_"> †z "e- 7"H †z N.C d# _>

51 "M =1n TKC ŸI + * )B ,Fe"

š(" ,">61 ,Z‹ ^V -# Hn f‚09…j .(>1 h# ^V FgH ˆ

@

*h * no*k L*R$ oB Q ]d(8 p ,

q = B :

L**6 U#** **8F8 ** F**M r st**%u8 /6 vw8 AM :

*

»`""j 1 ,7?>""] ""MV /""K q""<(n

q"b ½"W¬ 7"I "( T" )l"I q> 7V |1 3.(

@ fV"; "e-L r"6C #M?> =(C T FLj œ`"- =" ">j ,q<(>"I "- "V œ0GI

_gO H? œ0GI =>b]1

@

"›>¯ d"#1 ,h1M?>G" +(n =(C T FK1 /"K(M 1 ,š(Hb T 3.( OM> Fj ,F{(…I

7?>]I

@ *

¥>"„ ©"H hBiI ]z 7?>] h(L ] hC

T" :("- l"# hC _Q"ˆ /"#C T" pI q<( T _jz I >G j > Ÿ0 |- )B1 ,œ- 7?>]

£1™ TV _01 ,_x„ ^V -0

47

@

xZ X%.$

: ),B V #5 S

ºTÊs : Îh( b1 @

=(Hn

€C ,/"* ºf"Ê6Î : :

Ïh(Ês1 ÏT (ej ,p>;.C @

€C ,h>1 :

,H>"

ÏTÊs pV 91

48

S

6>"] 3n + >(L V(( + w*1

‰C : h"K w( ,l /•t pV œnJ = l‡C œx

"; 1C ,";. 1C ,_"*z 1C F" 1C o0 + ;(V h7

3>

49

S

3.( ^V 6>]1 :

hC ^V 3.( = l‡C

p T G h(L

@

#5 9&"

: †z w(" †z ¶- Y6 + ‚` ˜>Hn .

3.( ^V 6>]

@

)B =?1 :

^"V "H01 ,3".( w"-I F>" hC

T"‡ m"I ¶"- h"K1 ,=" T Ä0 p7Kz :

"z

47 "LM + 4".1§ " "µ{ "Y6 ^"V o›

"I

+ "Y- p";j €l" :(-> G _ + ¢ (G h" + :("-> )l"K1 ,_ ~ w8VC ``®

+ "W )"t I l#1 ,_,V c _ + 7K E>]

7?>] .

@

48 Y- : I »‚91 • ³n

5 2117 • ~H1 ,

2 320 , ¡( F1

1 307

@

49 >(L eHW V((

3 262

@