ﻢﺴﺑ ﻢﺴﺑ ﻢﺴﺑ ﻢﺴﺑ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ
אدאو وא ز
و و و و
دאאא אوא
א א א א
ض אאو א!"#م%&' ض אאو א!"#م%&'ض אאو א!"#م%&' ض אאو א!"#م%&'
א()*+,א&-.אدא &
א()*+,א&-.אدא &א()*+,א&-.אدא &
א()*+,א&-.אدא &
ض *0א 1 ض *0א 1 ض *0א 1 ض *0א 1
لא א وא لو لوא א א
و
2&.34א56א57 א 2&.34א56א57 א 2&.34א56א57 א 2&.34א56א57 א ١٣ ١٣ ١٣
١٣ J J J J ١٥ ١٥ ١٥ ١٥ *' *' *' *' ٢٢٢٢٠٠٩ ٠٠٩ ٠٠٩ ٠٠٩
مممم
٢
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ
ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻝﺍ ﻡﻗﺭ
ﺔﻤﺩﻘﻤ ٣
ﺹﻠﺨﺘﺴﻤﻝﺍ
٤
لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ :
ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ٥
ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ :
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ
٧
١
ﻲﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ
(٢
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ
(ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ
.
٣
ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ
(ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ
) ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺽﺎﻴﺭﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ
(
٤
ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ
(ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ :
ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﺽﻌﺒﻝ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﺭﺎﺠﺘ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ
١٢
ﺍﺭﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ ﻊﺒ
: ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻼﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺃﺩﺒﻤ لﻴﻌﻔﺘﻝ
٢٠
٣
ﺔﻤﺩﻘﻤ
ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺃﻭﺒﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ
ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ
ﻭ ، ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﻌﻤﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺎﻫﺩﻭﺩﺭﻤﻝ ﺍﺭﻅﻨ
ﺔـﻴﻫﺎﻓﺭﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍﻭ ﺔﺸﻴ
ﺎﻬﺘﻤﺩـﻘﻤ ﻲـﻓﻭ ﺕﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺎـﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻝﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﻥﺎﻜﺴﻝﺍ ﻲﻨﺩﺘﻭ ﺔﻝﺎﻁﺒﻝﺍﻭ ﺭﻘﻔﻝﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ
ﺔﻨﻁﺍﻭﻤﻝﺎﺒ ،
ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻝﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﺕـﻬﺠﺘﺍ
ﺔـﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻝﺍ
ﺯﻔﺤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺸﻨ ﻰﻝﺇ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝﺍ لـﻤﺎﻌﻜ ﻪﻠﻴـﺼﺄﺘﻭ ﻪـﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻜ لﻭﺩﻝﺍ
ﻲـﻓ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ، ﺔﻴﻠﻫﺃ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺎﻬﺘﺂﺸﻨﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻲﻓﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺤﻤ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻯﺩﻌﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﺃ
ﻡﺍﺯﻝﻹﺍ ﺕﺂﺸـﻨﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻝﺍ ﻡﺎﻴﻘﺒ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻥﻋ ﺎﻤﺍﺯﺘﻝﺍ ﺢﺒﺼﻴﻝ
ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﺒ .
ﻗﻭ ﺕﺯﻜﺭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻀﺎﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺙﻼﺜﻝﺍ لﻼﺨ ﻡﺘ ﺩ
ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺔﻴﺍﺩﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻝﺯﺎﻤ ﻥﺤﻨﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻪﻝ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺡﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺠﺎﻨﻝﺍ ﺕﺎﻴﻋﻭﻨﻝﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ لﺒﺴﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻝﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻝﺍ ﺡﺭﻁﻝ ﺩﻴﺯﻤﻝﺍ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻨﻤ
.
لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻠﺼﺄﺘ ﻲﺘﻝﺍ لﻭﺩﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﺩﻌﺘﻭ ﺎـﻬﻤﺍﺯﺘﻝﺍ
ﺀﻱﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻓﺎﻜﺘﻝﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ
ﺔﻌﻴﺭﺸﻝﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺜﺤ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ
، ﺀﺎﺤﻤﺴﻝﺍ ﺎـﻤﻤ
لﻌﺠ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻓﺎﻜﺘﻝﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺩﺼﺎﻘﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ
ﺓﻭـﺨﻷﺍﻭ ﺎﻬﻜﺴﺎﻤﺘﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴـﻨﻹﺍ
ﺔﻠﻤﺎﺸﻝﺍ ،
ﻪﻨﻭﻜﻭ ﻪﻴﻘﺤﺘﺴﻤ ﻰﻝﺇ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺏﺠﺍﻭ ﺩﻗﻭ ،
ﻉﺭﺸ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴـﺒ ﻊـﻤﺠﻴ ﺎـﻘﻴﻗﺩ ﺎﻤﺎﻅﻨ ﻪﻝﻭﺼﻭ ﻥﺎﻤﻀﻝ
ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺄﻴﻫﻭ ، ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻝﻭ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻭ ﺀﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴـﻤﻝﺍ ﻕﻼـﻁﻨﻻ ﺔﺨـﺴﺍﺭﻝﺍ ﺱـﺴﻷﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻭﺼﺃﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ
ﺔﺤﻴﺤﺼ .
ﻰـﻠﻋ ﻑﺭـﻌﺘﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﺽﺭﻌﺘﺴﺘﻭ
ﻊـﻗﻭﻤ ﻥﻋ ﺓﺯﺠﻭﻤ ﺓﺫﺒﻨ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ، ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻨﺒﻝ ﻡﺎﻌﻝﺍ لﻜﻴﻬﻝﺍ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻝﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍﻭ ، ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍﻭ ، ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﺝﺫﻭـﻤﻨﻜ ﺽﺎﻴﺭﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻊﻤ
،
ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍﻭ .
ﻯﺭـﺒﻜﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻯﺩﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﺯﻜﺭﺘﻭ
ﺎﺸﻨﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺏﺴﺤﺒ ﻲﻫﻭ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺎﺒ ، ﺔـﻜﺭﺒﻝﺍ ﺔـﻝﺩ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ، ﻲﺤﺠﺍﺭﻝﺍ ﻑﺭﺼﻤ ، ﻱﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻙﻨﺒﻝﺍ ﺎﻬﺌ
ﺔﻴﺫﻏﻸﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺽﺎﻴﺭﻝﺍ ﺔﻜﺭﺸ ، ﻻﻭﻓﺎﺼ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ، ﺔﻴﻠﺼﻴﻔﻝﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ )
ﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﺯﺩﻝﺎﻨﻭﺩﻜﺎﻤ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺎﺒ (
،
ﻭ ﺡﺎﺠﻨﻝﺍﻭ ﺓﻭﻘﻝﺍ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻫﺃ لﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ، ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻁﺎﻘﻨ
ﺔﺒﺭﺠﺘ لﻜ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻤﻝﺍ ﺱﻭﺭﺩﻝﺍﻭ ﻑﻌﻀﻝﺍﻭ ﺓﻭﻘﻝﺍ .
ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ لﻭﺩﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ لﻴﻌﻔﺘﻝ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻲﻬﺘﻨﺘﻭ .
لﻴﺒﺴﻝﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﻴﺩﻬﻴ ﷲﺍﻭ
٤
ﺹﻠﺨﺘﺴﻤﻝﺍ
ﻻﻭﺃ : ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ :
ﻌﻝﺍ لﻭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﺒﺘﺘ ﻥﺇ ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﺜﻤﻤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻝﺍ ﻥﺃ ﺭﻬﻅﻴ ﺔﻴﺒﺭ
ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ ﻪﺠﻭ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ
ﺞﻤﺍﺭﺒﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻁﻠﺨﺘ ﺕﻝﺍﺯﺎﻤ
ﺔﻓﺎﻘﺜﺒ ﺔﻴﻋﻭﺘﻝﺍ ﻑﻌﻀ ﻰﻝﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺩﺤﺍﻭ ﺀﻲﺸ ﺎﻤﻫﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺕﺎﻋﺭﺒﺘﻝﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻝ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﻭﻀـﻝﺍ ﺀﺎﻘﻝﺇ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼﻝﺍ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺩﻝ ﺔﺤﺠﺎﻨﻝﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ .
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ :
١
ﺓﺩﺌﺍﺭﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻝﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺙﺤﺒ (
.
٢
ﻌﺘﻝﺍ (
ﺏﺭﺎـﺠﺘﻝﺍ ﺏﺎﺤـﺼﺃ ﺕـﻬﺠﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻝﺍﻭ ﻑﻌﻀﻝﺍ ﻁﺎﻘﻨﻭ ، ﺓﻭﻘﻝﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻝﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻠﻝ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻤﻝﺍ ﺱﻭﺭﺩﻝﺍﻭ .
٣
ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ لﻭﺩﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ لﻴﻌﻔﺘﻝ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻝﺇ لﺼﻭﺘﻝﺍ (
.
ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :
ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻝﺇ ﺔﺠﺎﺤﻝﺍ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻥﻤ
ﺔـﻴﺒﺭﻌﻝﺍ لﻭﺩـﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝ
ﺔﻝﺎﻁﺒﻝﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻝﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻝ ﺭﻘﻔﻝﺍﻭ
ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺕﺍﺭﻭﺭـﻀ ﻉﺎﺴـﺘﺍﻭ
ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﺭﻭﺩﻝﺍ ﻡﻅﺎﻌﺘ ﺕﻗﻭﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ، ﺔﺼﺎﺨﻝﺍ ﺂﺸﻨﻤ ﺔﻨﻭﺎﻌﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺢﻴﺤﺼﻝﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘ
ﺉﺩﺎﺒﻤﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ .
ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ :
١
ﻭﻫ ﺎﻤ (
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﻲﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻥﻭﻜ ﻱﺫﻝﺍﻭ ﺔﻝﻭﺩﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ
؟
٢
ﻫ ﺎﻤ (
ﺔﻝﻭﺩﻝﺎﺒ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻭ
٣
ﻤ (
ﻲﻫ ﺎ
؟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺩﻨﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻝﺍ ﻑﻌﻀﻝﺍ ﻁﺎﻘﻨﻭ ﺡﺎﺠﻨﻝﺍﻭ ﺓﻭﻘﻝﺍ لﻤﺍﻭﻋ
ﺴﻤﺎﺨ ﺎ : ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻕﺎﻁﻨ :
ﻰـﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻝﺍ ﻊﻤ ، ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔﻠﺼﻝﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻝﺍ
ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺒﻜﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ .
ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﻭﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﻗﺭ
:
ﻲﻔﺼﻭﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤﻝﺍ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﻬﺘﻨﺘ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ
ﺭﻴﺭﺎـﻘﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺜﻭﻤﻝﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻝﺍﻭ
ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻝﺍ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ
، ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻝﺍ ﻑﺩﻬﺒ
ﻰﻝﺇ لﺼﻭﺘﻝﺍﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝﺇ لﺼﻭﺘﻝﺍﻭ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ
.
ﺎﺴ ﺎﻌﺒ : ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ لﻜﻴﻫ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻭ
:
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﺔﻗﺭﻭﻝﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ :
١
ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ (
.
٢
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ (
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ
.
٣
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ (
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ
،
٤
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ (
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻤﺘﻫﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﻡﺎ
،
٥
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ (
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ
.
٦
ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻝ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﺭﺎﺤﺘ(
.
٧
ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ لﻭﺩﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ لﻴﻌﻔﺘﻝ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤ(
. .
ﺎﻌﺴﺎﺘ : ﺤﺎﺘﻔﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻝﺍ ﻴ
ﺔﻝﺍﺩﻝﺍ ﺔ :
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻓﺎﻜﺘﻝﺍ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ
، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ، ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ
ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ
،
، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ
.
٥
لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ
ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ
١ ( ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺍﺩﺃ :
ﻻﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ، ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗ
، ﻁﺴﻭﻷﺍ ﻕﺭﺸﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻝﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻝﺍ ﺞﺘﺎﻨﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻠﻝ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻝﺍ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗﻭ
ﻡﺎﻋ ﻲﻠﻌﻓ لﻜﺸﺒ ١٣٩٠
ـﻫ ) ١٩٧٠ ﻡ ( ﻕـﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔـﻴﻠﻴﻭﻤﺘﻝﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻝﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﻔﻨﻝﺍ ﺩﺌﺍﻭﻌﻝﺍ ﺕﺩﻋﺎﺴﻭ ،
ﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔـﻴﻨﺒﻝﺍﻭ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨﻝ ﺔﻝﻭﻤﺄﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻ
ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ، ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ، ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻝﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘﻭ ، ﺔﻴﺘﺤﺘﻝﺍ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻝ ﻲﺸﻴﻌﻤﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻝﺍ .
ﻁﺨ ﻲﻨﺎﻤﺜ ﺕﻐﻠﺒ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ ﺕﻘﻘﺤﻭ ﺕﻻﺎـﺠﻤﻝﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﻁ
ﺙﻴﺤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻤﻬﺴﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻨﺒ ﻡﺘ
ﺀ ﻭ ، ﺔﻴﺘﺤﺘﻝﺍ ﺔﻴﻨﺒﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﺩﺍﺩﺯﺍ
ﻑﺎﻌﻀﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﻲﻝﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻝﺍ ﺞﺘﺎﻨﻝﺍ ،١
ﻡﺎﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺭﺩﻗﻭ ٢٠٠٨
ﻭـﺤﻨﺒ ﻡ ١٧٥٣,٥
ﺭﺎـﻴﻠﻤ
ﺎﻫﺭﺩﻗ ﻭﻤﻨ ﺔﺒﺴﻨﺒﻭ لﺎﻴﺭ ٢٢,٦
% ﻭﺤﻨﺒﻭ ٨٤٧,٢ ﻭﻤﻨ ﺔﺒﺴﻨﺒﻭ لﺎﻴﺭ ﺭﺎﻴﻠﻤ
٤,٢ % ﺔﺘﺒﺎﺜﻝﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺎﺒ ، ٢
ﻡـﺘﻭ
ﻲﻨﻁﻭﻝﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻝ ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻝﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻝﺍ ﻉﻭـﻨﺘﻤ ﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺢﺒﺼﻴﻝ
ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ
ﻴﻤﺩﺨﻝﺍﻭ ـ ﺔ . ﻕﻭﺩﻨـﺼ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺴﺤﺘ ﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻝﺍ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺩﻗﻭ
ﻭﻴﻝﻭﻴ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻝﺍ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﺩﻘﻨﻝﺍ ٢٠٠٨
ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻝﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻤﺜﻭ ﻡ
ﻰﻝﺇ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻝ ﻲﻨﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘﻝﺍ ﻊﻓﺭ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﺵﺘﻴﻓ ﺔﻝﺎﻜﻭ ﺭﻴﺭﻘﺘﻭ ، ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ )
( –AA ﺓﻭﻘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ
ﻴﺭﻘﺘﻭ ، ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻝ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻥﻴﺩﻝﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻡﺎـﻌﻝ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺥﺎﻨﻤ ﻥﻋ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻙﻨﺒﻝﺍ ﺭ
٢٠٠٩ ﺔﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻊﻓﺭ ﻱﺫﻝﺍ ﻡ ٢٤
ﺔﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ١٦
ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ١٨١
ﺥﺎـﻨﻤ ﻡﻴـﻴﻘﺘﻝ ﺎـﻘﻓﻭ ﺔـﻝﻭﺩ
ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ . ٣
ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ :
) ١ ( ﻪﺘﺒﺴﻨ لﺜﻤﺘﻭ ﻲﻁﻔﻨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ٣١
% ﻲﻝﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻝﺍ ﺞﺘﺎﻨﻝﺍ ﻥﻤ .
) ٢ ( ﻝﺍ ﻪﺘﺒﺴﻨ لﺜﻤﺘﻭ ﻲﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘ ٢٢
% ﻲﻝﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻝﺍ ﺞﺘﺎﻨﻝﺍ ﻥﻤ .
) ٣ ( ﻪﺘﺒﺴﻨ لﺜﻤﺘﻭ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ٤٧
% ﻲﻝﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻝﺍ ﺞﺘﺎﻨﻝﺍ ﻥﻤ
٤ .
ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺤﻝﺍ ﺹﺎـﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻝ ﻲﻁﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﺭﺤﻝﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﺞﻬﺘﻨﺘﻭ
ﺔﻌﻴﺭﺸﻝﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻝ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻹﺍ
ﺔﻴﻤﻼﺴ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،
ﻰﻝﺇ لﺼﺘﻝ ﻪﺘﺂﺸﻨﻤ ﺩﺩﻋ ﺎﻤﻨﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻝ ﻲﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﻙﺭﺤﻤﻝﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ
٧٠٠ ﺓﺄﺸﻨﻤ ﻑﻝﺃ ﻱﺭﺎﺠﺘ لﺠﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﺎﺤ ﺔﻤﺌﺎﻗ
ﻥـﻤ ﺹﻴﺨﺍﺭـﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﻑﻼﺨﺒ ﻙﻝﺫﻭ ، ٥
ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﺭﺩﻘﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ
٢٠٠ لﺤﻤ ﻑﻝﺃ .
ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘ ، ﻁﻴﻁﺨﺘﻝﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ1
١٣٩٠ - ١٤٢٩ ـﻫ ١٩٧٠ - ٢٠٠٨ ﻡ
2
ﻡﺎﻌﻝ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻝﺍ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻝﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﻥﺎﻴﺒ ، ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ١٤٣٠
/ ١٤٣١ ـﻫ ) ٢٠٠٩ ﻡ ( ﻡﺎﻌﻝ ﺔﻴﻠﻌﻔﻝﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻝﺍﻭ ٤٢٨
/ ١٤٢٩ ـﻫ
، ﺔﻴﻝﺎﻤﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ 3
) ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ . (
ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ 4
ﻱﻭﻨﺴﻝﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘﻝﺍ ، ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺒﺍﺭﻝﺍ
ﻊ ﻥﻭﻌﺒﺭﻷﺍﻭ ١٤٢٩
ـﻫ ) ٢٠٠٨ ﻡ ( ﺔﻴﻤﻭﻘﻝﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻝﺍ ، .
ﺔﻋﺎﻨﺼﻝﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ 5
ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻝﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻊﻗﻭﻤﻭ ،
٦
٢ ( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ :
ﺩـﻴﺍﺯﺘ ﻲـﻓ ﻙـﻝﺫ ﺱﻜﻌﻨﺍﻭ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻝ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﺕﻁﻋﺃ
ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻝ ﺔﻴﺒﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺤﺼﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍﻭ
ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ لﻭﺩﺠﻝﺍ ﻙﻝﺫ ﺢﻀﻭﻴﻭ ، :
ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ )
١ (
ﻝ ﺔﻴﺒﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻺ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ
ﺓﺭﺘﻔﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺫﻔﻨﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ لﻼﺨ ١٣٩٠
/ ١٤٣٠ ـﻫ
لﺎﻴﺭ ﺭﺎﻴﻠﻤﻝﺎﺒ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻡﺠﺤ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻝﺎﻤﺠﺇ ﺎﻁﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺕﺎﻋ
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻝﺎﻤﺠﻹ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ
ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻰﻝﻭﻷﺍ
١٣٩٠ / ١٣٩٥ ـﻫ
١٠,٥
٣٤,١
٣١
%
ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍ
١٣٩٥ / ١٤٠٠ ـﻫ
٧٨,٦
٣٤٧,٢
٢٣
%
ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝﺍ
١٤٠٠ / ١٤٠٥ ـﻫ
١٧٦,٢
٦٢٥,٢
٢٨
%
ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻌﺒﺍﺭﻝﺍ
١٤٠٥ / ١٤١٠ ـﻫ
١٧٧ ٣٤٨,٩
٥١
%
ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﺴﻤﺎﺨﻝﺍ
١٤١٠ / ١٤١٥ ـﻫ
٢٣٢,٦ ٣٤٠,٩
٦٨
%
ﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﺨ ﺔ
ﺔﺴﺩﺎﺴﻝﺍ
١٤١٥ / ١٤٢٠ ـﻫ
٣٠٤,١ ٤٢٠,٤
٧٢
%
ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝﺍ
١٤٢٠ / ١٤٢٥ ـﻫ
٣٦٩,٥
٤٨٥,٣
٧٦
%
ﺔﻨﻤﺎﺜﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﺨ ١٤٢٥ / ١٤٣٠ ـﻫ
٤٦٤,١
٦١٤,٦
٧٦
%
ﺭﺩﺼﻤﻝﺍ : - ﻁﺨﺘﻝﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻨﻤﺎﺜﻝﺍ ﺔﻁﺨﻝﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺴﻤﺨﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ ﻕﺌﺎﺜﻭ ، ﻁﻴ
.
ﺢﻀﺘﻴ ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ لﻭﺩﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻌﻔﻝﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ ﻲﻓ
ﺩﺍﺯ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺴﻤﺨﻝﺍ ﺍﺫﻫ
ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻥﻤ
١٠,٥ ﺕﺍﺭﺎﻴﻠﻤ ﺔﺒﺴﻨﺒﻭ لﺎﻴﺭ
٣١
% ﻤ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﺨ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥ
١٣٩٠ / ١٣٩٥ ﻗ ﺎﻤ ﻎﻠﺒﻴﻝ ـﻫ ﻪﺘﻤﻴ
٦١٤,٦ ﺔﺒﺴﻨﺒﻭ لﺎﻴﺭ ﺭﺎﻴﻠﻤ
٧٧ % ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﺨ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻤﺎﺜﻝﺍ
١٤٢٥ / ١٤٣٠ ـﻫ ﺓﺩﺎﻴﺯﻝﺍ ﺕﻐﻠﺒ ﺩﻗﻭ،
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٤٣
ﻼﺜﻤ ٤٠ ﻁﻁﺨﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻯﺩﻤ ﻼﺜﻤ .
ﺍﺫﻫ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﺩﻗﻭ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ
ﻲﻓ :
-
ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺕﻨﻤﻀﺘ
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٣٢
ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻑﻝﺃ ﺎﻬﺒ ﻕﺤﺘﻠﻴ
ﺔﺴﻤﺨ
ﻴﻼﻤ ﺔﺒﻝﺎﻁﻭ ﺏﻝﺎﻁ ﻥﻴ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ
١٩ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ ١٠٢
ﻭ ﺕﺎﻨﺒﻠﻝ ﺔﻴﻠﻜ ٣٤
ﺔﻴﻠﻜ ﻕﺤﺘﻠﻴ ﺎﻬﺒ ﻗ ﺔﺒﺍﺭ ٧٠٠ ﻑﻝﺃ
ﺔﺒﻝﺎﻁﻭ ﺏﻝﺎﻁ .
-
ﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺤﺼﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻠﻝ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨ ﺕﺄﺸﻨﺃ
ﻭﺤﻨ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ٣٩٠
ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ ﻲﻝﺍﻭﺤ
٥٥
ﻑﻝﺃ ﺭﻴﺭﺴ ، ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺒﺍﺭﻗ ﻰﻝﺇ
٤١٠٠ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺘﻨﻤ ﻲﺤﺼ ﺯﻜﺭﻤ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ
.
-
ﻝ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻠ
ﺕﻠﻤﺸ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻝ ﻥﻜﺎﺴﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ
ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﻥﺎﻜﺴﻺﻝ ﻤ ﺽﻭﺭﻗ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ
ﻴ ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﻥﻤ ﺓﺭﺴ ﻭ
ﻥﺎﻤﻀﻠﻝ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤﻭ ﺔﺘﻗﺅﻤ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﻝ
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻁﻁﺨ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺕﻐﻠﺒ
) ١٣٩٠ / ١٤٢٩ ـﻫ ( ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٧٧
ﺭﺎﻴﻠﻤ
٦ لﺎﻴﺭ .
ا تا ، او د !"#ا ةرازو6
) () * +, . (
٧
ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻲﻓ
ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ
١ ( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻲﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ
:
١ / ١ ﺔـﻓﺎﻘﺜ ﻥـﻤ ﺀﺯـﺠ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺭﻭﺼ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻓﺎﻜﺘﻝﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ
ﺎﻘﺘﻭ ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺭـﻋ ﺩـﻗﻭ ، ﺔﻴﻤﺎﺴﻝﺍ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺓﺩﻴﻘﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻩﺩﻴﻝ
ﻑ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﺍﺭﻜﺒﻤ
ﺫـﺨﺄﻴ ﺃﺩـﺒ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ، ﺔﻴﻠﺒﻘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻝﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻝﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺫﺨﺃﻭ
ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒ ﻪﻝ ﺭﻭﻔﻐﻤﻝﺍ ﺔﻝﻼﺠ ﺎﻬﺴﺴﺅﻤ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺩﻼﺒﻝﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺏﻘﻋ ﻡﻅﻨﻤﻝﺍ ﻪﻠﻜﺸ ﺩﻭﻌﺴ لﺁ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻝﺍ
ﺕﺌﺸﻨﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻝﺇ ﻪﻬﺠﻭﺘﻭ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ
١٣٥٤ ﺔـﻜﻤ ﻲـﻓ ﻱﺭـﻴﺨﻝﺍ ﻑﺎﻌﺴﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ـﻫ
ﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺕﺭﺼﺤﻨﺍﻭ ﺔﻤﺭﻜﻤﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻌﺴﻹ
ﺔـﻨﻴﺩﻤﻭ ﺓﺭﻭﻨﻤﻝﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻝﺍﻭ ﺔﻤﺭﻜﻤﻝﺍ ﺔﻜﻤ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻠﻝ
ﻩﺩﺠ ، ﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻋ ١٣٨٣ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﻲﻜﻠﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤ ﺭﺩﺼ ـﻫ ﺔﻴﻌﻤﺠ
ﺍ ﺭﻤﺤﻷﺍ لﻼﻬﻝ ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ
ﺔـﻴﻌﻤﺠﻝ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻜ
ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﺴﺘﻝﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻝﺍ ﻭﻀﻌﻝﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﹰﺎﻴﻝﻭﺩ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻑﺎﻌﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺏﻴﻠﺼﻝﺍﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ لﻼﻬﻝﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ .
١ / ٢ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺩﺍﺯ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻝﺍ
ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺏﻘﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﺌﺸﻝﺍﻭ لﻤﻌﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﻡﺎﻋ ١٣٨٠ ، ــﻫ
لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻋ ﺔﻝﻭﺌﺴﻤ ﺢﺒﺼﺘﻝ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻝﺍ
ﺎﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﻝﺍ ﻊﻀﻭﻭ
ﻭﻠ ﺎﻬﻝ ﺔﻤﻅﻨﻤﻝﺍ ﺢﺌﺍ
،
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﻡﺜ ١٤٢٥
ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﺅﺸﻠﻝ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻰﻝﺇ ـﻫ -
ﻥﻭﺅـﺸ لﺼـﻓﻭ
ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ لﻤﻌﻝﺍ -
ﺘﻤ ﺝﺎﻬﻨﻤﻝ ﺎﻘﻓﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻠﻝ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻌﻓﺩ ﺀﺎﻁﻋﻹ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻝ ﻼﻴﻌﻔﺘﻭ ، ﺓﺭﻭﻁ
ﺃ ﻡﻗﺭ ﻡﻴﺭﻜﻝﺍ ﻲﻤﺎﺴﻝﺍ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﺭﺩﺎﺼﻝﺍ ﻡﻜﺤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻝﺍ ﻲﻓ /
٩٠ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ٢٧
/ ٨ / ١٤١٢ ﻥﻤﻀـﺘ ﻱﺫﻝﺍﻭ ـﻫ
ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ ﺏﺎﺒﻝﺍ )
ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻝﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻝﺍ (
ﻥﻴﺭﺸﻌﻝﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝﺍ ﺓﺩﺎﻤﻝﺍ ﻲﻓ "
ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﺴﺃﻭ ﻥﻁﺍﻭﻤﻝﺍ ﻕﺤ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ لﻔﻜﺘ
ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻋﺩﺘﻭ ﺔﺨﻭﺨﻴﺸﻝﺍﻭ ﺯﺠﻌﻝﺍﻭ ﺽﺭﻤﻝﺍﻭ ﺉﺭﺍﻭﻁﻝﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻝﺍ
ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ "
،
٢ / ٢ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻴﻌﻔﺘ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤﺎﻴﻗ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ
ﻭ ، ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﺞﺘﻨﻤﻝﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤﻝﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﻥﺄﺒ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻝﺍ ﺱﻴﻝ
ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ ﻪﻜﺍﺭﺸﺈﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﺅﺸﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ
،٧
ﺔـﻝﻭﺩﻝﺍ ﻱﺩﺼـﺘﻭ
لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻝﺎﻁﺒﻝﺍ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ لﻜﺎﺸﻤﻠﻝ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ
ﺀﺎﺸـﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻕﻭﺩﻨـﺼ
ﻤﻝﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﻙﻝﺫﻜﻭ
ﺘﻠﻝ ﻲﻨﻁﻭﻝﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻝﺍ ﺏﻴﺭﺩ
ﻫﺄﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻺﻝ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻝﺍ ﺔﻝﺎﻤﻌﻝﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻭ لﻴ
ﻭ ، لﻤﻌﻝﺍ ﺔﻴﻭﺌﻤﻝﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ
ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺢﺘﻓﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﻤﻋ لﻴﻌﻔﺘﻭ ، ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﺸﻝﺍ ﺔﻨﻭﺎﻌﻤﻝ
ﻭ ، ﺎﻬﻝ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻱﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﻭـﻤﻨﻝﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤ ﻲﻓ ﺓﻭﺠﻔﻝﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﻥﺩﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺓﺭﺠﻬﻝﺍ لﻜﺎﺸﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ
ﺒ ﻥﺩﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺸﻨﺈ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻝ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺀﺎ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺍﻭﻤﻨ لﻗﻷﺍ ﻥﺩﻤﻝﺍ ﻲﻓ
ﻯﺭـﺒﻜﻝﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻝﺍ
ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺩﻤﻠﻝ ﺓﺩﻴﺩﺠﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻝﺍﻭ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﺎﻬﺘﻤﺎﻗﺇ ﻱﺭﺠﻴ ﻲﺘﻝﺍ
ﺎﻬﺜﺩـﺤﻴ ﺔـﻴﻭﻤﻨﺘ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺙﺍﺩﺤﻹ
ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ لﻤﻋ ﺹﺭﻓ ﺔﺤﺎﺘﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ .
١ / ٣ ﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺸﻨ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺩـﻴﺍﺯﺘﻤﻝﺍ ﺎـﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔـﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺯﺭـﺒﺃ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴ
ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ لﻼﺨ
ﻥﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸـﻝﺍ ﻥﻴﻤﺭـﺤﻝﺍ ﻡﺩﺎﺨ ﺔﻴﺎﻋﺭ لﺜﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒﻝ
ﻥﺎﻜﺴﻺﻝ ﻪﻴﺩﻝﺍﻭﻝ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻭ ، ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺔﺒﻫﻭﻤﻠﻝ ﻪﻝﺎﺠﺭﻭ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝ
و7
ا./ ،ض ) 1 ,#ا و23ا 45 67" ، 5هأ :;< آا> 1 ,#ا و23ا ?1 "رو 1 ,#ا نو2Aا ةراز ٢٠٠٩
م .
٨
ﻤﻨﺘﻝﺍ ﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﺎﻀﻴﺃﻭ ، ﻱﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻝ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ لﻭﻷﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻝﺍ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤﻭ ﺩﺩﺼﻝﺍ
ﺩﻬﻌﻝﺍ ﻲﻝﻭ ﻭﻤﺴ ﻩﺎﻋﺭ ﻱﺫﻝﺍ ﷲﺍ ﻪﻅﻔﺤﻴ
ﻡﺎﻋ لﻭﻷﺍ ﻱﺩﺎﻤﺠ ﻲﻓ ١٤٢٧
ـﻫ ) ﻭﻴﺎﻤ ٢٠٠٦ ﻡ ( ﻰﻘﺘﻠﻤﻭ ، ﺽﺎﻴﺭﻝﺎﺒ
ﻱﺫﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻭ ﷲﺍ ﻪﻅﻔﺤﻴ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻝﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻝﺍ ﻡﺩﺎﺨ ﻩﺎﻋﺭ
ﻤﻅﻨ ﻲـﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﺅﺸﻝﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻪﺘ
ﺭﻔﺼ ﻡﺎﻋ ١٤٣٠ ـﻫ ) ﺭﻴﺍﺭﺒﻓ ٢٠٠٩ ﻡ . (
١ / ٤ ﺕﻌﺴ ﺎﻀـﻴﺃ ﺫﺨﺄﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻝﺍ ﺽﻌﺒ
ﻕﻼـﻁﺇ ﺎـﻬﻨﻤ لﺜﻤ ﺔﻴﺯﻴﻔﺤﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺒ ﺎﻬﺌﺍﺩﻷ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺯﻔﺤﻭ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻰﺤﻨﻤ ﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺔ
ﺔﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻝﺍ ﺭﺸﺅﻤﻝ ،
لﻤﻌﺘ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻝ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ
ﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝﺎﺒ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻝﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻝﺍﻭ ﺱﻴﻴﻘﺘﻠﻝ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ ﻊﻤ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻝﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻝﺍ
ISO 26000 ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻡﻋﺩﻝ
ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺇ ﻼﻴﻝﺩ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝ ﺎﻴﺩﺎﺸﺭ
ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻕﺭﻁﻭ ﺎﺒ
ﺕﺂﺸﻨﻤﻝ ،
ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺘ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﻭﺠﻠﻝ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻝﺍ ﺓﺯﺌﺎﺠ
ﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺎﻫﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ
ﺭﻴﺜﺄﺘﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ .
٢ ( ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ
:
ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻝﺍ لﻤﺸﻴﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍﻭ
ﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻠﻝ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻝﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍﻭ ، ﻲﻋﺎ
ﺕﺤﺒﺼﺃ لﻤﻌﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﺭﺎﻤﺘ
ﻲـﻓ ﺎـﻤﻬﻤ ﺍﺯـﻴﺤ ﺫـﺨﺄﻴﻝ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻨ ﺩﻗﻭ ، ﻩﺩﺍﺭﻓﺃﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻ ﺎﻘﺒﻁﻭ ﻡﻅﻨﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻝﺍﻭ ﻊﻓﺎﻨﻤﻝﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺎﺸﻤ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ ﺩﻗﻭ ،
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍﻭ ٤٠٠
ﺔﻴﻌﻤﺤ ﺔﻴﺭﻴﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻭ
.
ﺕﺎﻤﺩـﺨﻝﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻝﺍ ﺕﻤﺩﻗ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻝﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤﻭ
ﺞﻤﺍﺭـﺒﻭ ، لﻴﻫﺄﺘﻝﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻝﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﺒ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺭﺒﻭ ، ﻥﺴﻝﺍ ﺭﺎﺒﻜﻭ ﻥﻴﻗﻭﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ، ﺔﻴﺤﺼﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ، ﺔﻝﻭﻔﻁﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﺞﻤﺍ
ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍﻭ ، ﺭﺒﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻝﺍﻭ ﺩﺠﺎﺴﻤﻝﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﺎﻋﺭﻭ ، ﺔﻴﻨﻴﺩﻝﺍ ﺔﻴﻋﻭﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻝﺍﻭ ، ﻥﻜﺴﻤﻝﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺏﺎﺒﺸﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ، ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻴﺒﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ،
ﺀﺎـﻴﺤﻷﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝﺍﻭ
ﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻝﺍﻭ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻰـﻝﺇ ﺔﻓﺎـﻀﻹﺎﺒ ﻙـﻝﺫﻭ ، ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﺽﺭﺎﻌﻤﻝﺍﻭ ﺕﻼﻔﺤﻝﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ، ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻝ
ﺭـﺴﺃﻭ ﺝﺍﻭﺯـﻝﺍ ﻲـﺒﻏﺍﺭﻭ ﻥﻴﺭﺴﻌﻤﻝﺍﻭ ﻰﻀﺭﻤﻝﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﺔﻴﻤﺴﻭﻤﻝﺍﻭ ﺔﺌﺭﺎﻁﻝﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﻌﻝﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻝﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻝﺍ ﺔﺠﺎﺘﺤﻤﻝﺍ ﺕﺎﺌﻔﻝﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﺀﺎﻨﺠﺴﻝﺍ ﻭ ،
ﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﺎﺴﻤ ﺢﻴﺤﺼﺘﻝ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺩﺠﻭﺘ ﻯﺩﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ
ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍ :
ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ :
ﻡﺎﻋ ﺕﺌﺸﻨﺃ ١٤١٥
ﺔﻴﺤﺼـﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤﻭ ـﻫ
ﻥﻴﻨﺴﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﻗﻭﻌﻤﻠﻝ لﻤﺎﺸﻝﺍ لﻴﻫﺄﺘﻝﺍﻭ ﻠﺴ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻡﻀﺘﻭ
ﻁ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻠﻝ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻥﺎ
ﺯﻜﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺔﻴﺒﻁﻝﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻼﻝ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻭ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻝﺍ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﻱﻭﺫﻝ ﻲﺒﻁ ﻲﻠﻴﻫﺄﺘ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝﺍﻭ ﻭ
ﺎﻘﻴﺭﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﺕﻠﻜﺸ ﺩﻗﻭ ، ﻱﺭﻴﺨﻝﺍ ﻥﺎﻜﺴﻻﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻝﺍ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ
،ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻝ ﻭ
ﺎـﻁﻘﻝﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤﻝﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻝﻭﺘﻴ ﻉ
لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
،ﺎﻬﻤﻴﻤﻌﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ، ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻝﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻠﻝ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻝﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ
ﺔﻓﺎﻘﺜﺒ ﻲﻋﻭﻝﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .
ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ ﺩﻝﺎﺨ ﻙﻠﻤﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ :
ﺸﻨﺃ ﺌ ﻡﺎﻋ ﺕ ١٤٢١
ـﻫ ، ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤﻭ ﺔـﻴﻨﻘﺘﻝﺍﻭ ﺔـﻴﻨﻬﻤﻝﺍ ﺯـﻜﺍﺭﻤﻝﺍ ﺀﺎﺸـﻨﺇ
ﺎﻗﺇﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﺜﺎﻏﻹﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ، ﺩﺍﺭﻓﻸﻝ ﻲﺸﻴﻌﻤﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﻊﻓﺭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺔﻤ
ﺕﻻﺎﺤ ﺉﺭﺍﻭﻁﻝﺍ ﻘﺘﻭ ،
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺙﻭﺤﺒﻠﻝﻭ ﺏﻼﻁﻠﻝ ﺢﻨﻤﻝﺍ ﻡﻴﺩ .
ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﺩﻝﺎﺨ ﻙﻠﻤﻝﺍ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﺕﻨﺒﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺎﻜﺍﺭﺩﺇﻭ ٢٠٠٧ ﺎﻤﻜ ، ﻡ ﺕﺩـﻘﻋﻭ ، ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ ﺎﻬﺘﻘﻠﻁﺃ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻝﺍ ﺭﺸﺅﻤ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤ ﻡﻋﺩ ﺕﻨﺒﺘ
ﻡﺎﻋ ﺩﺩﺼﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ ﺔﻜﺍﺭﺸ ٢٠٠٨
ﻊﻴﺠﺸﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ .
٩
٣ ( ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍ
:
ﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﺩﻌﺘ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺍﺭﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﻜﻝﺍ ﺩﺤﺃ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝ
ﺹﺎـﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ، ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼﻤ لﻴﺜﻤﺘﻝ ﻲﻤﺎﻅﻨ لﻜﺸﺒ ﺩﻗﻭ ، ﻲﻨﻁﻭﻝﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻝ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﻥﻭﻜﻤﻜ ﺎﻫﺭﻭﺩ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﺕﻓﺎﻀﺃ
ﻪـﺴﺭﺎﻤﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺩﻌﺒ ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﻑﺭﻐﻝﺍ
ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻤﻬﻤﻜ ﻪﺠﻭﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻡﺎﻋ . ﻋﺎﺒ ﺽﺎﻴﺭﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻨ ﻑﻭﺴﻭ ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻓﺭﻏ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘ
ﺩﻗﻭ ، ﺩﻼﺒﻝﺍ ﺔﻤﺼﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷﻭ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻡﺎﻋ ﺕﺌﺸﻨﺃ
١٣٨١ ـﻫ ) ١٩٦١ ﻡ ( ﻡﻋﺩﺒ ﻡﻭﻘﺘﻝ
ﻪﺘﻁﺸﻨﺃ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺽﺎﻴﺭﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻭ ﺕﺎﻤﺩـﺨ لـﺜﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ
ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻝﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﺭﻔﻝﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻝﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻴﻭﻁﺘﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ
ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻝﺍ لﺤﻭ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻝﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ .
ﺎـﻬﻤﺎﻬﻤ ﺕﺎـﻴﻭﻝﻭﺃ ﻲـﻓ ﻙﻝﺫ ﺕﻠﻌﺠﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﺩﻗﻭ ﻭ ﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺎﻬﺒ ﻱﺫﺘﺤﻴ ﺓﻭﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘﻝ ، ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺍﺯﺘﻝﻻﺍ ﻲﻓ ل
ﺔـﻨﺠﻝ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺕﻨﻀﺘﺤﺍ ﺙﻴﺤ ﺀﺎﻗﺩـﺼﺃ
ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﺫﻨﻤ ﻰﻀﺭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻝﺍ ﻡﻋﺩﻝ ﺎﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺩﺘﻤﺍ ﻡﺜ
ﻓﻭﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻤﻋﺩﻝ ﺩﻭﻬﺠﻝﺍ ﻑﻴﺜﻜﺘﻭ ﺱﻴﺴﺄﺘﻝﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻝ ﺭﺎﻘﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻡﺜ ﺓﺭﻜﻔﻝﺍ ﺡﺭﻁﺒ ﹰﺍﺀﺩﺒ ﺀﺎ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻤﺴﻤﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻪﻘﻴﺴﻨﺘﻭ ﺭﻭﺩﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﻴﻌﻔﺘﻝ ﺕﺼﺼﺨﻭ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭﺒ .
ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ لﻴﻌﻔﺘﻝ ﻲﻌﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺕﻨﻜﻤﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻝﺍ لﻼﺨﻭ
ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻝﺍ ﺎﻬﺴﺴﻷ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜ ﺭﺸﻨﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻋﺭﺒﺘﻝﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻯﺩﻌﺘﺘﻭ
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝﺍﻭ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍﻭ ﻪﺘﺎﺌﻓﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺩﻴﻔﺘ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻰﻝﺇ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻝﺫﻭ ،
ﻰﻤﺴﻤﺒ "
ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤ "
ﻭ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻲﻨﺒﺘﻝ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﻁﻁﺨ ﻊﻀﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ
ﻨﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ لﻘﻨﻭ ، ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻝﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘﻭ ، ﺕﺂﺸ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨﻝ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﻨﺒﺘﻭ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ، ﻪﺒ ﻯﺫﺘﺤﻴ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﺔﺤﺠﺎﻨﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻲﺒﺴﺘﻨﻤﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ، .
ﻤﻝﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻭ ﺔﻨﻭﺎﻌﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻱﺭﻭﺤ
ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻨﻭﺎﻌﻤﻭ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻋ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤ ﻡﻜﺤﺒ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻲﻨﻁﻭ ﻑﺩﻫ ﻙﻝﺫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻡﺎﻴﻗﻭ ، ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ، ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻭﻀﻋ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻥﻭﻜﻭ .
ﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺩﻗﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻰﻝﺇ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻐﻝ
"
ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤ "
ﺕﺎﻴﻭﻝﻭﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﺠﺎﺤﻝﺍ
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝﺍ : FFFF'''' EEEE ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻯﺩﻝ ﺎﻬﺒ ﺔﻋﺎﻨﻘﻝﺍ ﺩﻝﻭﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺸﻨ ﺓﺭﻭﺭﻀ
ﻡﺍﺯﻝﺇ ﺱﻴﻝﻭ ﻡﺍﺯﺘﻝﺎﻜ .
ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﻰﻘﺘﻠﻤ لﻭﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘ
ﺔﻜﻠﻤﻤ ،
ﺩﻘﻋﻭ ﻡﺎﻋ ٢٠٠٦ ﺱﻜﻌﻴ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﻥﻤ لﺎﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻡ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ
، ﻪﺠﻭﺘﻝﺍ ﺍﺫﻬﻝ ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺘﻭ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ
ﷲﺍ ﻪﻅﻔﺤ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻲﻜﻠﻤﻝﺍ ﻭﻤﺴﻝﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺩﻬﻌﻝﺍ ﻲﻝﻭ ﻭﻤﺴ ﺔﻴﺎﻋﺭﺒ
؛ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ
ﺔﻠﻴﻀﻔﻝﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺽﻌﺒ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋﻭﺘﻠﻝ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻭ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﺓﺩﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻝﺍ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌ .
١٠
FFFF AAAA EEEE ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴـﺒ لﻤﺎﻜﺘﻝﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻝﺍ ﻕﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻅﻨﺘ ﺔﻬﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ
ﺔﻗﻼﻌﻝﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻬﺠﻝﺍ .
ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ
ﻡﻋﺩﺒ ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻭ ﺔﻁﺸﻨﺃ
ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ
ﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝ ﺩﺸﺤ ﻰﻝﺇ ﻰﻌﺴﻴﻭ ، ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻭ ﻊﻤ
ﺽﺎﻴﺭﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻝ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻝﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻭ ﺔﺼﺎﺨ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﺔﻤﺎﻋ
ﺹﺘﺨﻴﻭ ،
ﺡﺍﺭﺘﻗﺎﺒ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺎﻫﻻﻭﺘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻝﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕﺍﺯﻔﺤﻤﻭ
ﻘﻴﺒﻁﺘﻝ ﺎﻬ ﻝ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺨﻔﻝﺍ ﺔﺴﺎﺌﺭﻝﺎﺒ ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﻑﺭﺸﺘﻴﻭ ، ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻠﺴ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻲﻜﻠﻤﻝﺍ ﻭﻤﺴﻝﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻥﺩ
ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ لﻜﺸ ﺩﻗﻭ ، ﺽﺎﻴﺭﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﻴﻤﺃ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﻝﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺔﺒﺨﻨ ﻥﻤ
ﺓﺭﺒﺨ ﻝﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻝﺍﻭ ﺔﻘﻤﻌﺘﻤ
، ﻥﺎﻤﻠﺴ ﻥﺒ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﻲﻜﻠﻤﻝﺍ ﻭﻤﺴﻝﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺔﺴﺎﺌﺭﺒ ﻱﻭﻤﻨﺘﻝﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻱﺃﺭﻝﺍﻭ ﻰﻝﻭﺘﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻨﺎﻤﺃ ﺱﻠﺠﻤﻠﻝﻭ ﻴﻀﺤﺘﻝﺍ
ﺭ ﻔﻨﺘﻭ ﻪﺘﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻ ﻭﺘ ﺫﻴ
ﺼ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﻪﺘﺎﻴ
ﺔﻓﺭﻐﻝﺎﺒ .
FFFF جججج EEEE ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻝﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤﻝﺎﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ :
ﻡﺘ ﻙﻝﺫﻝ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﺔﻓﺭﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻨﺠﻝ ﺀﺎﺸﻨﺇ
ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻝﻭﺘﺘ
لﻭﺤ ﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻻﺍ
ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﻻﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻝﺍ
ﺩﺘﺴﻤ ﺔﻤﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻥﺎﻌﺘﺴﻴ
لﻴﻝﺩ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ، ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻱﺩﺎﺸﺭﺇ
ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺎﺒ ﺞﻤﺍﺭﺒﻝﺍ ﻩﺫﻫ
.
FFFFدددد EEEE ﻲﻜﺫﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺎﻬﻝ ﺔﻌﺠﺸﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺂﺸﻨﻤﻠﻝ ﺔﻴﺯﻴﻔﺤﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ
ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺱﻓﺎﻨﺘﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻔﻨﻝﺎﺒ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤﺒ
:
ﻴﻘﺤﺘﻝﻭ ﺎﻬﻴﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺕﻘﻠﻁﺃ ، ﻙﻝﺫ ﻕ ــﻝ
"
ﺔﻴﻝﻭﺅﺴـﻤﻝﺍ ﺓﺯﺌﺎـﺠ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ "
ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝ ﺏﺠﺍﻭﻝﺍ
ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻭﺤﻨ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻭﺤﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﺩﺠﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ،
ﺡﺎـﺘﻴﻭ
ﻥﻴﻠﺼﺎﺤﻠﻝ ﺔﻴﻤﺴﺭﻝﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻝﺍ ﻡﻬﺘﺎﻋﻭﺒﻁﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﺌﺎﺠﻝﺍ ﺭﺎﻌﺸ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺓﺯﺌﺎﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ
.
) ـﻫ ( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻝﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻡﻴﻤﻌﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ :
ﺕﺍﺀﺎﻘﻠﻝﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﻴﺴﻨﺘﻝﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﻊﻤ
ﻲـﻓ ﺯﻴﻤﺘﻝﺍ ﺎﻬﻝ ﻥﺎﻜ ﻯﺭﺒﻜ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﺓﺩﻋ
ﻭ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸـﻤ ﻲـﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨﻝ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺱﺴﺃ ﻕﻓ
ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻪﺘﻼﻜﺸﻤﻭ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻭ ﺔﻜﺭﺒﻝﺍ ﺔﻝﺩ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
ﻱﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻙﻨﺒﻝﺍ ﻑﺭﺼﻤﻭ
ﻲﺤﺠﺍﺭﻝﺍ لﻴﺒﻭﻤ ﻥﻭﺴﻜﺃ ﺔﻜﺭﺸﻭ ﻻﻭﻓﺎﺼ ﺔﻜﺭﺸﻭ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻜﺭﺸﻭ
ﻑﻴﻁﻠﻝﺍﺩـﺒﻋ ﺞﻤﺭﺎﺒﻭ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨﻝ لﻴﻤﺠ ﻌﺘﻭ ﺎﻬﺒﺭﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻝ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ
ﺎﻬﻤﻴﻤ .
) و (
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ لﻘﺜ ﺕﺍﺫ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ :
ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻝ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻝﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﻰﻝﺇ ﻙﻝﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻰﻌﺴﺘﻭ
، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ لﺩﺎـﺒﺘﻭ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻠﻝ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ
لﺎﺠﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻝﺍ ،
ﻭ ﻊﻤ ﺩﺩﺼﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻡﺍﺭﺒﺈﺒ ﺀﺩﺒﻝﺍ ﻡﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺭﻴﻅﻨ
ﺘﻝ ﺓﺩﺠ ﻔ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻁﺸﻨﺃﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻴﻌ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻭ
.
ﻰﻝﺇ ﺩﺩﺼﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﺓﺩﺠﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ
ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺙﻴﺤ
ﺭﺸﻨﻭ ﻡﻋﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ
ﺎﻬﺘﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺕﺤﺭﻁﻭ ﺓﺩـﺠ ﻯﺩـﺘﻨﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺕﺎﻴﻝﺎﻌﻓ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ
، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺄﺸﻨﺃﻭ
ﺽـﻌﺒ ﻲـﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺽﺎﻴﺭﻝﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻊﻤ ﻡﻫﺎﺴﺘﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﺎﺴﻠﺠﻤ
ﻭﻁﻤﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺭ
ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺓ .
١١
ﺠﺘ ﺔﺼﻼﺨﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻑﺭﻐﻝﺍ ﺏﺭﺎ
ﻝ ﻪﻨﺃ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴـﻤﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻴﻌﻔﺘ
ﺔـﻴﻠﻌﻔﻝﺍ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻰـﻠﻋ ﻲـﻨﺒﻤ ﻁﻁﺨﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺌﺍﺩﻷ ﻡﻴﻅﻨﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻝﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ .
٤ ( ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ
:
ﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﺩﺒ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻡﻬﺴﻴ ﻲ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ لﻤﺤﺘ ﺭـﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻝﺍ ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ
ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﻤﻝﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻝﺍ
ﻴﻝﺎﻌﻔﺒ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ ، ـ
ﺎﻤ ﺔ
ﻲﻠﻴ :
F' E ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻝﺍ :
ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻝ ﻉﺭﺒﺘﻝﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻴﺨﻝﺍ
ﻭ ،
ﺠﻻﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ لﻴﻐﺸﺘﻭ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻡﻋﺩ ﻥﻴﻓﻭـﻔﻜﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﻗﻭـﻌﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﻨﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﺯﻜﺍﺭﻤ لﺜﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ
ﻡﺎﺘﻴﻷﺍﻭ .
F A E ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻝ ﺔﻴﺤﺼﻝﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻝﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ :
ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺘﻭ ﺕﺎﻴﻔﺸـﺘﺴﻤ ﺀﺎﺸـﻨﻹ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺕﺎﻋﺭﺒﺘ
ﻡﺍﺭﻭﻷﺍﻭ ﺏﻠﻘﻝﺍ ﺽﺍﺭﻤﺃﻭ ﻰﻠﻜﻝﺍ لﻴﺴﻐﻝ ﺕﺍﺩﺤﻭﻭ ﺔﺼﺎﺨ لﻔﻜﺘﻝﺍﻭ ،
ﻰﻀﺭﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺝﻼﻌﺒ ٠
F ج E ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻝﺍ :
ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﻤﻴﻗﺃ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻝﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻭ ، ﻕﻁﺎـﻨﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒـﺒ ﻡﻴﺭﻜﻝﺍ ﻥﺁﺭﻘﻝﺍ ﻅﻴﻔﺤﺘ ﺱﺭﺍﺩﻤﻭ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻝ ﺕﺎﻌﻤﺠﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ
، ﻭ ، ﺎﻴﺩﺎﻤ ﻥﻴﺭﺩﺎﻘﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﺏﻼﻁﻠﻝ ﺢﻨﻤ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻭ ، ﻱﺩﻭﻌﺴﻝﺍ ﺏﺎﺒﺸﻝﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻭ لﻴﻫﺄﺘ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺎﻋﺭ
ﻥﻴﺒﻭﻫﻭﻤﻝﺍ ﻭ
ﻥﻴﻗﻭﻔﺘﻤﻝﺍ .
Fد E ﺎﺴﻤﻝﺍ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﺘﺤﺘﻝﺍ ﻰﻨﺒﻝﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫ :
ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻑﻴﻝﺎـﻜﺘ ﻲـﻓ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ
ﺍﺭﺩﺼـﻤ ﺀﺎﺸـﻨﻹﺍ لﺒﻗ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺭﺴﻝﺍ ﻕﺭﻁﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﺭﻭﺭﻤﻝﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤﻠﻝ ﻭ ،
ﻕﺌﺍﺩـﺤﻝﺎﻜ ﺔـﻤﺎﻌﻝﺍ ﻕـﻓﺍﺭﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻝﺍ ﺽﻌﺒ لﻴﻐﺸﺘﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ
ﺎﻫﺯﻨﺘﻤﻝﺍﻭ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﺕ
.
FC E ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨﻝ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻝﺍ ﻡﻋﺩ :
ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻊﻴﺒﺎـﺴﻷﺍﻭ ﺔـﺌﻴﺒﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝﺍ
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻓﺎﻅﻨﻝﺍﻭ ﺭﻭﺭﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝﺍ ﻭ ،
ﻡﻋﺩ ﺕﻼﻤﺤ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻝﺍﻭ ﻩﺎﻴﻤﻝﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘ
٠
Fو E ﺔﺜﺎﻏﻹﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝﺍ :
ﺕﻠﻤﺸﻭ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝﺍ لﺨﺍﺩ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﺜﺎﻏﻹﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ
ـﻬﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ
ﺎ ﺒ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻭ
ﺀﺎـﺤﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻝ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍﻭ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ
ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﻝ ﻭ ﺭﻘﻔﻝﺍﻭ ﺭﻬﻘﻝﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﺕﺎـﻋﺎﺠﻤﻝﺍﻭ ﻑﺎﻔﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺭﻀﺘﻤﻝﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ
ﺔـﻴﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﺙﺭﺍﻭـﻜﻝﺍﻭ
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ .
ﻨﻴﺒ ﻁﻠﺨﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺫﺨﺅﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻲﻋﻭﻁﺘﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬ
ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺫﺨﺄﺘ
ﺕﺎﻋﺭﺒﺘ لﻜﺸ ﺎﻬﺒﻝﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻁﺘ لﺎﻤﻋﺃ ﻭﺃ
ﺞﻤﺍﺭـﺒ ﻰـﻝﺇ ﺔـﻴﻝﺎﻌﻔﺒ ﻪـﺠﻭﺘﻝﺍ ﻥﻭﺩ
ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﺡﻭـﻀﻭ ﻡﺩـﻋ ﻰـﻝﺇ ﻊـﺠﺍﺭ ﻙﻝﺫﻭ ، ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺩﺎﻬﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺀﻁﺒﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ .
ﻻﺇ ، ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘﻝﺍ ﻊﻤﻭ ﺴـﻤﻠﻝ ﺓﺩـﺌﺍﺭﻝﺍ ﺏﺭﺎـﺠﺘﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺕﺯﺭﺒ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ
ﺅ ﺔﻴﻝﻭ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
\ ﻤﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﻠﻗ ﻡﻏﺭﻭ ﻥ ﻴ
ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺸﻨﻭ ﻡ
ﺕﺂﺸﻨﻤﻝﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .
