PDF ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˚˜ ! − $ˇ% ! $ & $'% − - Ksu

(1)

!

"

−

$%! $& $'%

−

()*+, -./0 12 34

*

)* +

, -. / 11

05 1439 , -. 0)/1 ;#$

12 06 1439

#$

678 : 456.7 89) :$

:

<=+> , ?. @AB CD 6 , 0EF

G+H6I5D JK1

5A <AL , M

N OP QR SP TU 89)

OA= V<AW XY V<AW1 ,

?. @AB , Z<L=[ \)FP , M

#<AW 0EF# X# <= ][ X Q^ :$ @AB X _`) a.bc /1

<AW OP <L Q=[> \) SD a.dP

?. @AB , Z<L=[ 6$ XY1 ,OAPF V M

e<. 4L ab /1 NEA=>

DA=# 8#` ;N+=.=>

Z<L=[ \) fH X a=.=1 ,XY1 ,OA= V<AW OP <L g=h 4AW 0EF X G7 M

N$ <U ai6j N= eE=.1 :

1

−

?. @AB SD b`k , Cl

M 2

− Vm# Q#[ \) Sn / b`D X C_ 8`) , Aj SoL ,V<AW Q=[ p)D X \) 45D1

?. @AB , Z<L=[ 6$ <L M

3

− Q1 67 X 4L <q Zb9P Sr Q=[P g=s SD XbI ?. @AB SD1 M

k rIP t1D1 XY1 OA= OP <AW u 0Iv1 ,4n 4AW 0Iv <=+> w7 ?. @AB , Q=[> C

M

$:; <7=, :

CD ,

@AB ,

?.

,

<=+>

, x6=W M

_________________________________________________________________________

The Impact of the Verification of Causes on Ijtihad With Specific Reference to the Issues of Death and Inheritance: A Comparative Fiqh Study

Joharah Abdullah Al-Ajlan*

University of Taibah

(Received 28/01/2018; accepted for publication 28/02/2018.)

Abstract: This research aims to clarify the disagreement between early fiqh scholars and contemporary ones in the light of their own ways of identifying and verifying relevant causes. Towards that aim, the research studies selected issues, examining the impact of differing approaches to establishing causes relevant to the issues in question. The research follows a deductive-inductive approach. Particular controversial issues are selected for study and comparison between early and contemporary jurisprudential views. Among the findings of the research are the following: 1- verification of the causes of a particular issue impacts related rulings; 2- it explains the differences among jurisprudential views; 3- verification of causes may vary according to varied states of sciences and available knowledge. The research recommends that further studies be conducted on examining the impact of cause verification on ijtihad processes, including the whole field of fiqh, both past and present.

Keywords: impact, ijtihad,, identification of causes, verification of causes, fatwas / rulings.

_________________________________________________________________________

* 61 pz n , ZF/ ,7F 4AW H=D 5F5

,

)* + M

.

& ,6F P bI , M

p 42314 r , 7299 M (*)Assistant Professor of Fiqh, Department of Islamic Studies,

College of Arts and Humanities, Taibah University.

Madina, Saudi Arabia, p.o box: (42314), Postal Code:(7299).

{1|b } :

[email protected] e-mail:

(2)

$!.

,W=F#51 4<=F51 ,4.=F51 I95 ~ I SU X# ,#.m7D # X1 .FW5D 1 X ~P H651

X1 ,4 0 L ~

<#D1 ,4 $ L 0

#I SD <#D1 ,4 f > `1 ,~ >U 4U > SD Z#1 ,4)9#i1 4 w71 47 ~ wi ,461 )7 GK_n mFj M

P1 : SD f#H ;#b`k #A 6#$ ?. SoL

,4#7 #Aj ?. w7 b`k @7 / Zb v 4U <Ib` , 1 M

n 1 P_ : ?. S ,

O#P Q#[ < AL

V<AW , #< m#n ,?#. :$ @AB , Z<L=[ 4)) 4))## ,XY## 4##AL1 ,O##A= 4##AL O##P Q##[

/ XY V<AW SD fH ,?. @AB , Z<L=[

,OA=I <q D ?. @AB , Z^ <

#< 1D

;4L[ Z^

V#<AW O#P Q#R w7 Q6/6 k1

:#$ S#n ,4))# SP1 ,XY V<AW1 ,OA=

V#<AW #<L #< N#= 0EF# P SP , 89) 4)) ,OA= V<AW D Q[ w7 D XY 4=I1 ,?. @AB , Z<L=[

: , ?#. @#AB CD

<=+>

F G#+H6I5D JK1 6 , 0E

, #

#CC1 ,G#<c 8#9) :#$ XIj /1 ,5A <AL 8`) M

>?/, @.4 :

1

−

<=+> , ?. @AB CD PU M

2

− p)#D X# G))# ?#. @#AB S6n PU

Q=[>

M 3

− Sr Q=[P ?. @AB Q=[ PU M

>?/, $7A' :

1

−

?<=+> , CD ?. @A9= 0$

2

− p)##D X## G))## ?##. @##AB ## 0##$

?Q=[>

3

−

?Sr Q=[P ?. @AB g=s 0$

>?/, .:

: 0EF JK1 6 , O#P Q#[ #<L #+6

?. @AB , Z<L=[ 4)) ,XY1 OA= V<AW M

?/, B!

>

: e<.##

EA=##>

N ;N+=.=##>

HU XI##j

1-# 6#5 #j N#= 0EF# X# Hm#5 89) N 4AW A=F M

$2 , '%., :

AP +6j ,

X ?. @AB , <)

X G ]1.= <. 0/1 ,6iD <+

X#b ,W=

7 g= :$

D , <A) m S#n <766 S

XY#1 ,O#A= V#<AW OP Q[ 4L ,

4))#

?. @AB , Z<L=[

M

(3)

>?/, $CD :

,8#`) #CC1 ,#<c X 89) :$ S6b=

z 69. w7 ,c[1 :

., • : (2 E

FG >?/ • :

HIJK >IL%M $,N !

=O ,

&

Q,C! $+2% R :

]1k \

: 4F/D1 _.R gj M

{_ \

: #B , G#*. .#¡ S6#n SP

JK X \.

M

8#_ \

: , #_.R X#7 gv#b 0E#1

Y \

M

P \

:

¢F , ?. @AB CD M

SJ, >?/ • :

I! $,N ! HITU

V=: W! HTX, ,

Q,C! $+2% R&

:

]1k \

:

/1 / gj M

{_ \

:

¢F 6j M

8_ \

: J6=P Zb ?.

M

P \

:

¢F , ?. @AB CD M

>,J, >?/ • :

I2 V=U $,N ! ,

$+2% R&

Q,C!

:

]1k \

:

£i>1 , 6 gj M

{_ \

: #b`¤ G#*. 6# S6#n SP

7- M 8_ \

: ,6j1 ,N 6 gj

4L Vm Q[1 M

P \

:

¢F , ?. @AB CD M

$YK • E Z %[ \& • E

* * *

, . : (2

: ]L+M :

−

$X7, :

$X7, ?, :

uL XP ]/

:

@`

V#

,

QA1 : V¥# #b`U w#7 ]# 6#$1 ,#`1 ¦0iD

4=d9i1 MMM ]A1 §V¥ ¨@ ©` : ©\ ©+1:

1

M

]##A1 : G##/A`U ##k a##AA`D G :

4##=Ib`D HU ,

4=d99i1

2

M

9=L

@A :

9 4<+1 w7 V¥ )CU M

$X7, uL XP ]/ :

:

?6#5 S6#.

,

161 , V1 :

9#i ¦0iD ,

ªV« @#j w#7 ¬]#

V¥P 4P 4§=§51 M : 4P 4=A¨7

?6¨.1 M ,G#D 4#P @#¨=© :

I¡1 :

?65D

3

M

1 , A uL XP>

2 15 M

2 ##$¤ ,## \:#®

1 418

##q.1 , :

##

,p## SF

6q. XP>

10 49 , 1 Pr ,u1 j

25 181 M

3 ,## ##A u##L X##P>

5 370 M

##q.1 : Z##b9

# XP> ,Zq7k ¯91

1 209 , 1 ,p# SF#

=

(4)

?.L :

$ Z#b ?#.1 ,V¥# @= 6 ,

D :

R70

4

M

^

− _)C`

:

6$ ?. @AB :

, #<7 @#W= # #)CU

W

5

M

## 6##$ ?##.L

6

4##AAB1 ,

: X##7 8##9) SD

4_1 ,W , <AAB :

/±# @#AB1 ,/±# 6#$ A ?. SD ,

1 NLv1 f .7 ²).

D ]A SD ³ :

] :[D 45U

W[

,4_ ` X #W.` ´k GL[ ,A 4P \L

²). , 0EA :

:[D 45U V«

,4# u#` > VR ,

4L / L M

: R0 : FG a, :

G#AW= b 7A S6bj SD 6$1

, <AAB , <= <=L ,<7 Gi6. 1D ,<7

W M

= 6q. XP>

1 261 M

4 q.

: 6q. XP> ,p SF

10 49 , 1 ,r+6 Z

I P

&

639 M

5 NA.v ,6F N/ £

2 512

r= q.1 , :

?. @AB

e# 6F# ] 0A i , 5

,

20 , 1424 ,####$

1 ###=[ , ]6###W ###A.j £

,#A ,]69

&

389 , 1 ,K#. \#n6b £

X#P

. 4 200 , 1 ,b`

z 3 302 M

6 q.

: ,@PF +

1 ,]6i6 \Aj

>

L7 XP

&

371 M

)/ , k OP Q[ > 6. :$1 46

M

R,J!

Tj 46/ : :

$pκš‰r'‾≈tƒ

tÏ%©!$#

(#θãΨtΒ#u

(#θè=çGø)s?Ÿω

y‰øŠ¢Á9$#

öΝçFΡr&uρ

×Πããm

4

tΒuρ

…ã&s#tFs%

Νä3ΖÏΒ

#Y‰ÏdϑyètG•Β Ö!#t“yfsù ã≅÷WÏiΒ

$tΒ Ÿ≅tFs%

zÏΒ ÉΟyè¨Ζ9$#

ãΝä3øts†

ÏµÎ/

#uρsŒ 5Αô‰tã öΝä3ΨÏiΒ

$Nƒô‰yδ xÎ=≈t/

Ïπt7÷ès3ø9$#

÷ρr&

×οt≈¤x.

ßΘ$yèsÛ tÅ3≈|¡tΒ

÷ρr&

ãΑô‰tã

y7Ï9≡sŒ

$YΒ$u‹Ï¹ s−ρä‹u‹Ïj9

t

Α$t/uρ

ÍνÍ÷ö∆r&

3

$xtã

$£ϑtãª!$#

y#n=y™

4

ôtΒuρ

yŠ$tã

ãΝÉ)tFΖuŠsù

çµ÷ΖÏΒª!$#

3

ª!$#uρ

Ö“ƒÍ•tã ρèŒ

BΘ$s)ÏGΡ$#

〈

E : 95

M

AL

z LD ,_ p6+1 Ib

Vr+ ?. µD1

,Wb , ,¥`6 m 0_ µ¢P A) , <=L

,0_ A)1 \+1 0_ ]6A.L

\+6 N$ S6b=L M

p6#+1 6#$1 ,#¶ 1 ·.P 6 ]1kL X## 6#.P 6#IL #A) , #_ @#AB #D ,#_

<=+>

M

\5¤ G_ ¸.1 ,]r G_ r#.1 M

[ ]_

: )A , <=+> f:n1 ,

]6A.L :

n 7/ )A TU 4+6= p6+1 ,

Tj 46/ $.

:

ÉeΑuθsù

y7yγô_uρ tôÜx©

Ï‰Éfó¡yϑø9$#

ÏΘ#tysø9$#

4

ß]øŠymuρ

óΟçFΖä.$tΒ

(#θ—9uθsù

öΝä3yδθã_ãρ

…çνtôÜx©

3

〈

A) : 144

M

)A <+ :$ SD D ,

<=+>P ZL M

>1

#<=+>P # Oj , <=+

, O#j1

A1 >6 ,

#A #Aj , f:#n1 ,

#Aj1

PA AW5 , Wb

7

M

7 q.

: ¹r ,W=F

1 281 , 1 <. £ ,

]6ik Z7 TU ]6i6 <. w7 ,

1)

3 82 ,

=

(5)

SJ, a, :

1D ,·.#P 4#L Zb 7 Q7

¶U ,

#<=+P #W , $6+1 <= O)L ,

0#_

N). ]6/

^ ,

: .#P aF# #µU

;

#µU X#

L61 Zb7 OL6

8

7 Q6 0+

, O)L

¢##W X## -## , Q6## ##<=+P ##<=

$K1

;

< , ^P <A9 ,

#/ º#+ u/ :<L

uA b. X» 7¶ 4P /D

9

"

E

1 4_

9 , VF. ]r=7 7 SD @A9=n

, <= q.L ,xHk 6$

uW. , :$ @AB

;

x+D 4L 6+6 $ HoL Zb

W w7 M

J, : R2 R/OL ! c2 R2 d;, E

# 4)=v# /

?#. @#AB ##P

#A.j

?. e1 ,?.

9# :#$ OP SD fH ;

OP¢# :# ;4#7 j 8` X Gn|v G/ C_

= 1 / XP> ,. 1

1 277 M

8 ,#< p=n ,4.. , 1 6PD 4+[D p#P

: ,#^ l#

Z/##P 75 , 1 28 Z/P,:##|1 ,

92 , 1 153 ,

Z/P ,NEF.1

68 , 1 55 Z/#P ,4+ XP1 ,

367 ,

1 131 4..# , :#| 499i 81 ,

1 153 ,

499i , S)` XP1

4 114 499#i , #Ir[ XP1 ,

1 54 ·#h= , ` XP 0A51 ,

1 192

9#j

0 V1U , {)k 499i1 ,4 h)

1 191 M

9 #/ X#P> ,. 1

1 277 M

#q.1 : ,W#=F

¹r##

1 281 , 1 ##<. w##7 ##<. £ , ##

]6ik Z7 TU ]6i6 ,

1)

3 82 M

> 4+1D ,C_ 9 :$ OP Q=[>1 ¸Wj

?#. @AB gj @) 45D mP1 ,

,4#9A.=P Q7¢F#L

¢ w7 4¼1 :

−

$X7, BLe ]L+M :

p SF , V+

:

1R : ,]6[ A5

6##<L G##+ © ©½1 G##+1§ §[ §§## ©s ©©## ©[

§h=##>1 MMM

?).=>n

10

M

1

?. e

: # ¯#5 N= ). h=

Zb

11

M

^ − _)C` BLe ]L+M :

<. Wj 7 1 :

M + L ] f.!g 45D :

#)CU , #<=+>1 #q.

4=7 S1 47 ¶ 1D ·. ] : Zb 7

12

E

! :M + L ] hi%j, ,

/ ] :

6$

:

<=+>

,

X 47 ¶ 1D ·. ] : Zb 7 h=

iD 4=7 S) j K

13

M

R,J!

: #7 #P v# S6n )CU , <=+>

#7 S1# #I 0#=A S6#n1 ,IR p Z9=

0W P 7 Z S6n1 ,9 , &A p6+6

10 6q. XP> ,p SF

2 249 M q.1 : ,u1# j

Pr 5 515 M

11 ,$AP P I

23 12 M

12 ¾ ,b`k ]6iD , b`

3 336 M

13 ¥nr ,4AW ]6iD , ¯9 9)

4 228 M

(6)

47 uA =` ;6951 } , , 1 0n

4=7

14

M

k −

$X7, lM ]L+M :

$X, l, :

#.

: ]#A ,r#I=1 \:#<=

:

©V ¨¥ ©©A©5m

15

: ¿¡ §¿A.©j1 ,

4) ¿: v©j : , # ¬0n1

4=9¨A©5 AL G 4.7 §a¨9©5

16

,

A.#1

#b : :#

§ ÀA.

§² 4.7 , . XFÁ1 4L q

17

M

− _)C` lM ]L+M :

<. Wj 7 1 :

f R& n0 − 45¢P

:

?. 0B , <=+>

# Q#i1k X# #A)L ,Zb v 4P ¯P :

> 1 ,

18

M

− hi%j, R&0 46AP

:

0#ikP W ¸U

S¢P ¸W VoP ]A

: L >

>U #W1 0#ik O#P ¸

:n1 :n ,

#=) Z#b , 4# 0[# > fH1 ,

r#L

4 \+6 , m<n|> Zb , m<n|

19

M

R,J!

: 4_1m : 0+ /

20

4#jD /1 :

14 ¾ ,b`k ]6iD , b`

3 336 M

15 Pr ,u1 j

7 193 M

16 ##A u##L X##P> ,##

5 467 , 1 ,p## SF##

6q. XP>

2 624 M

17 $¤ , \:®

1 461 M

18 1I ,4AW ]6iD , 9= £ K)9=

&

3333 M

19 ¥nr ,4AW ]6iD , ¯9 9)

4 227 M

20 6 p=n ,499i , h) 4+[D ´7k 8`

=

X#b1 ,Zb d7 w7 ] 8 SoL S µ , 6$ 45D O gi1 w7 ] Qi1k X SoL ,

4#5D1 ,#LD 45D1 ,KAL 45D1 ,´7D 45D1 ,G+ Sn 45D ©© ©+

M 4AW ¢L ,

S|#/ » AA ·ds1 ,

1D

45D >U Qi1k ¶ )=FL , ©@¿©7 ©© ©+

S6b=L

Wb p¼U , :

#µ , G#I7 4#$D #/1 4#5D

.7 :$1 ,S

WbL ,P.1 Lv :

Z$.7

b1 W. ¨D ,p-1 0nk S1 i[ m¡P >U Qi1k ¶ 6L:` AL

LD 45D X# Z$#.L

4#L p 1D 0#nD 1D m#P S , GI= LD

Wb M #A.j , g= X<= q5D SD O)= :1

mL ,?.

S6#b SD > 1 ,7 S6b SD

7

21

M

Roe ,R?M , c2 d;, :

;1# #nH m#n <.P ¸W <q Aj »1 ]/ 8`

:

4).j :

#C_ OP ¸W 0i`

: e# SD

fH 7 45¢P 47 ZbÁ \. gi1 h= ?.

Zb

M 49A.j1 : N#A) SD

# # Q#i1k X#

,

= Z/

5737 , 5 2260 M

21 S6#W ,]6W /1 ]6ik 76/ TU ]6i6 KFj

1 334 M

(7)

## > ## 0##P N##1 M

4##AAB1 :

TU VN##¼ SD

X## ##K 1D ##¶U 1D ·##5 4##=7 w##7 ] g##i1 6##i , 6##+1 , Q=##[> ##A X##b1 ,¸##

r.

,

<L 6+1 @A9L

22

M

* * *

FG >?/

=O HJK >L%M $,N ! PD 4L1

\

:

FG Q7C :

R! T HJK ]L+M :

:

$X7, :

\%& W2 FT :

m 8.[

VR , S6.1 , V#_1 :

`1 ¦0iD ÂX©_j1 ª ¬±bj w7 ¬] ,

8#¿.©RL M : N ¿[|F#

À±##b=

M ]##A1 ©VA ÀF## §a##_©. ©[ : TU 4##IL © ©±##n HU :

[

4. ©aP ¿-L ,

23

M

O , V+1 :

©_.§R : ªn:#P : 6$1 ,

_5§D >1

24

M

: _)C`

:

p;, .0 HJK ]L+M 45D

:

nH 4 : 6$

D L1

25

M

22 1I ,4AW ]6iD , 9= £ K)9=

7 3454 M

23 uL XP> , A

2 222 M

24 #³D X#P 0#h ,O# p=n

4 248

#q.1 , : SF#

6q. XP> ,p

2 145

8.[

M

25 / XP> ,N.

7 114 M

J, : HJK q T :

TU _.R ZFA.

: X#IL ,0bv# K#1 0bv#

0#+ 45D Z1 ,C65k 1D 6n: 7 4L a5n 6<L ,D 1D ,f#H #.7 X#b X#1 ,0bv# K#

]6#) \#AC x6# 4 +6 > 1D ,O+h X ]6)1 4.

L , 0bv 6<

26

M

SJ, Q7C :

Q[I, .L. r! st (i (2

W!

: Z$K 1D ,GC5U 1D G6nH S6C6 4A9=F SU

− \)##1 ,OC6## \F##9P ##A Q=##[ w##7

K 4=+1 ,4=<+1 Z<C −

.#+ 9=P G*6. S6b

_5D 1D 6$ GnH J6 M

X#b» 6#$1 ,#_.R K# , $# ?. :$1 TU V#<AW \$H 8` ,0bv K _.R , @A9=

]6#) 8#` X# ]#P SoL ,]6) ½ )=7P J 45D

` X ]P SU1 ,]+ JK J1 ,]+

]6#)j 8

. VF. JK J1 ,VF M

SA XP ]/

:

X# 4#.7 Ã#WÁ X 0n ¶D1

]6) 8` X J6 _.R SD w7 Z 0$D MMM

6#$1

26 q.

: N`) ,=h 0= =[>

3 38 , 1 ,K[:

,A 13 23 , 1 N/6 ,N/6 `

4 490 ,

1 1m# ,K)b 1

8 16 , 1 #/ X#P> ,N#.

7 114 , 1 6<) ,.A Qvn

4 470 M

(8)

Z 0$D E1 L6b 0$D ]6/

27

M

f:#1 ,0bv# 0bv# _.R , 4AAB Xb 4#_6j , S6APF# V#<AW g=[

; TU 4#*. V#WR

]6/D PD :

F, FG : D6#D 1D ,O)#. 0#/D SD

O#P N/#) ZF#A1 ,#_5D 1D G#nH Sn V6 ,O

##W. \$:## :##$1 ,V« g##/6 >1 ,##C6

28

M

_nk ¸A9= ,1 ,OAP aPC 0/k SD TU X.=F 0#ikP GI7 ,fv ¸A9=> a)_ >1 ,f

:

)_ > OAP aP_ K SD fvP a

29

M

SIIJ, FII, :

n:## N)##5 g##5 ## SD

##b \$:## :##$1 ,G##A ##_5k1

30

D6##D Sk ;

27 S#A X#P> ,¶ 0EF , ./

2 104

#q.1 , :

N#)*A KFWj

5 65 , 1 ,Vm# \$:# w#7 Q

:##. X##P>

4 368 , 1 :##. X##P> ,##./

1 290 ,

1 r` XP> ,¶ \j

&

109 , 1 #/ XP> ,N.

7 114 M

28 q.

: Ä#[± ,?6F#)

30 182 , 1 ,E.# E#P

{###b

7 328 , 1 P###) ,###^ £ ###.

6 352 , 1 Nr ,@EA O)j

6 216 , 1 XP `

XP7 1 318 M

29

##q.

: {##I ,##^

4 269 , 1 ,E.## E##P

{b 6 418 M

30 q.

:

> ,. 0$D 4AL , ,b 7 XP

}# #) 2 1050 ,

1 ##<I ##A

3 148 , 1 0##[ Å##=½ £

,

«h 8 226 M

O#P1 4#.P #.= <7 1 ,_5D S6b SD 46`D Sk ;4)`i w7 r OAW `k 1 ,C6 AP ZE/ ]b

, m<.P ZFA SD \+6L M

>,J, F, :

SD X# 4)#5 0#/D _.R

# 0/D 4 S6nv C6 1 ,_5D 1D nH JK O#)= #=` N/#) g#/61 ,#_5D 1D nH X Z<)

Lv \$: :$1 ,D

31

M

f#H , Z$.=1 :

>U @9=F# > JK# SD

fv# 6$ N/)1 ,OA 6$ 0/k1 ,OAP ,

g#/6L

P O` TU 4` S

M

Z2, F, :

SD

6$1 ,OA 4 X1 6$

N/) g/61 ,_5D 1D nH 45D L w7 O). 0/D S#P X# u¢# .71 ,4` Qvb51 46P O` TU n:# JK# g#5 4 SoL ,4j6 1D Æ6) .7 4`

º)#. \$:# 6#$ :#$1 ,#_5k JK g51

32

,

D 6##AL6L ,4##` S##P ##5bU ##` , Lv##

1.=#1 ,4` SP X u¢ ` , b 6AL11 mn ,m<Ib` OP 6F= a)+6L ,j1Fj 4=` SD TU

31 q.

: 1m ,K)b 1

8 168 , 1 \$: , S)

NLv### ###

9 78 , 1

###=9 ###WB ,

N###I_<

27 239 , 1 16. ,O) 1

2 333 M

32

##q.

:

##/ X##P> ,N##.

7 114 , 1 4##AL , ,##b

#/ X#P> ,0).` XP

2 309 , 1 1#I ,Q#5

18 241 , 1 {)` ,<. ¹1D \

4 636 M

(9)

1 Z#C ,m#^ #.dP >1 m¢P Sh 7j 6 > Z#bB 4#5¢P ,#A) S1 4#j>` D6¢P 4C1 X w7 47 0

#q=.j 4 > 45k ;g/6 TU 0) >1 , ,

] j 4L1 ,

4 Z</A9= OA M

:$

: O#P ¢F , Q[ X Aj ¶ X1

V#W[ 6$ QR \) SD f O)=F OA= V<AW 86= ?.

M lu, :

]6#/¤ D X @) mL 0¢= .7

q <L=[ w7 A7 D µD <

; X# 4#q` <. 0b

q.

M V#)*k 4P XbI 8 Å , < /1 #i # X Z mP ,0bv _.R .+ B X S#n SD #P ,G#.b» 0bv# #_.R , ?. @AB

z \ , µP1 ,Gbv :

>,J, Q7C :

IJK WI0 ]OI=, ' QIC, H

v+

: .#+ #L , CC TU \) =Á

N$1 ,<L 4)=v > , Ç) 1D 66 :

FG : w!'!=, wX/[, .?

$%, $X/[,

"E

1D ,6n:## w##7 ## ## T1D X##

NAA _.R , <[j 1D ,C65k :

C6 )

,

` .¡ B , 0iW }=j 8 −

9= :$1

~ ¢P − 6#6n 0IÁ 6. S6` A .7 y

66n 0IÁ 6. S6` 1D 0#IB N#= #)x

66n GmE

#U ,9A ) S6b=L ,x

Dx y :

1D ,GnH G..+

, 9= x6=F :$1 ,_5D G..+ Dx

A= q

33

M

SJ, : wX/[, .?

:

V7k1 ,F.¡ X7 gvb 4P A1 X#7 gvb , h=F 0E6 Z$D X1 ,[

#56rW= 6 fH

ULTRASOUND

f#H1

#1 ,#`¡ #I V#+U S1 # ·hv=

#_b #< #AL 8 \ , Z 6j X# K

##AA` w##7 Q##=1 gv##b , 7F## 0E##6 F.¡ 1 [ V7k

34

M

>,J, :

$7', px0G .y :

[1 ,+[1 [ .= V7k1 n: , : 6. 61 ,6. 0)

1 , ,j=1}

33 q.

: 4#AW1 \ OP _.R bv ,

M # ,#) #I

,bIP N P P= ,N N<AW I 7 6 , 3 356 , 1 I @EA V6 , _.R JK

## ,r## , 7-## Zn##9 , ##®A)j1 ,Y##

QU ,£)#i XF` I )7 ,6v. K=F+

M S#

,.$

&

31 M

34

##q.

: ,Y## ##I @E##A V6## , ##_.R JK##

r , 7- Zn9 , ®A)j1

&

32 _.R bv ,

) ,4AW1 \ OP

&

356 M

(10)

_5k , [1 ,P6n 1 :

$ N ,Z`1 S)

j./1 V7k :$ ·hvj 0E11 ,0)<1 ,Z`

$nH @) N= F.¡ ·hvj W5 N$

M

#_5k1 n:# , #+R #.= V7k1 L1

35

:# ·9W#P V7k :$ ·hvj Z=1 ,

9 E G=F ,) \) 0)/ X PF 4.bIL ,$q X6b= =F fH P ZC ,A # TU p#/D S6b ;º.= <¡ £iU fH P

6 X6b= @L6j N= )

36

M

#_.R .+ B 8 \ , XbD HU1 B 4P XbI fH SoL 0bv 1 ,?. @A

§\#¨j§

]6#A

A \+6IP 4_6=P 8 \

37

M

:$ , Z$.=F1 :

n: 0$D Z$ \ 0$D SD

35 n: , N$1 :

=#R1 \A

#/. #.A1 È}#1 S

_5k ,1 ,XW n1 ,N.I :

Wv

W1 ,q)1 ,S M

36

##q.

: ,Y## ##I @E##A V6## , ##_.R JK##

, 7- Zn9 , ®A)j1 r

&

32 _.R bv ,

4AW1 \ OP

&

356 M

37 q.

:

_.R bv ,

M #) I

&

354 , 1 #.A= #CD

,Èv# ] v#$ ,N#<AW Q#R , _

&

: 414 ,

1 º`r# #I ,#i61 861 EW

&

334 ,

1 N7)F K$ ,4<AL1 4PD \)

, #) º#71

&

324 ,

1 ,± 4AW

OWl# X# 76I

5 283 , 1 76#6

,<AW )

k S.n ³

&

440 , 1 6# =F

,)

{©©) I9

&

745 M

:$ , Z^6/ TU K S6bL ,p)

38

M

:$

, , V<AW OP Q[ X Aj mP < /1

@#AB , Z<L=#[ 6#$ #<L QR \) SD ¢F , 45P1 ,=W1 ,VA1 ,4AW , CD 4 fH1 ,?.

z \ :

Z2, Q7C :

$,N :

S#n / ¢F , ?. @AB SD O)= Aj »1

=W1 ,VA1 ,4AW , CD 4 M

R;, ! : , 6#W=[ #/ OAPF# V#<AW SoL

#$.) ,]6#/D #PD TU 0bv# #_.R 86j 4Wn

$1 ,¢F ?. VW[

V#<AW X#b ,Q#R \)# 6

#+ ]6#AP Z$#_nD V+ / XY ,

@#AB #.)

\# ]#[ X# G#.b» S#n SD #P ¢F , ?.

8

M

− px, ! :

I= @PF , Sn AL

\$:# ]6#/ 6$ 1D ,G9+ ÉA −

#q5 \F#9P

VA 1 ,

A − k X7 s > 6$1 #Pk ]6#/

aAj /1 ,OAPF V<AW .7 M

8 Å , D ¢F# , V#A XbIL

G#AAB # #» 8# \# 4#U 0i1 w7 V.P

38

##q.

: ,Y## ##I @E##A V6## , ##_.R JK##

r## , 7-## Zn##9 , ##®A)j1

&

33 , 1 bv##

R 4AW1 \ OP _.

&

354 M

(11)

#.7 ¢F , VA 47 g½ 6$1 ,<L ?.I OAPF M :;, ! w7 6Aj @PF , a5n AL

\$: ]6/ 6$ 1D ,]6/k X G9+ N=W −

\F9P

O=W − x# #Pk ]6#/k X#7 #s > f#H1

aAj /1 ,OAPF V<AW M

¢F# , #=W XbI#L 8# Å , D

G#AAB # #» 8# \# 4#U 0i1 w7 GV.P #=W 47 g½ 6$1 ,<L ?.I #.7 ¢F# ,

OAPF M

* * * SJ, >?/

HTX, HTU ! $,N ! V=: W!

\ PD 4L1 :

FG Q7C :

HTU HTX, ]L+M :

:

$X7, :

− HTX, :

@ ¶

39

V , ©¸¿©1 ,

©\# ©© :¿

4L

©1 , ¦¸¿1 , ¦¸¿© 6§<L , ¦@

40

V , ¦¸¿© 0+1 ,

:

39 <¶

1 431 M

40 q.

: # ,£9# =½

1 488 , 1 ,p# SF#

6###q. X###P>

10 283 , 1 ###Pr ,u1### ###j

26 238

,

¸

M

4L HU

41

M

p − HTU : @#` ¶

¸ ©# ©` X# §¸©#©1

. §@© 1 ,1 MMM ,

D #. ¸ ©` , ©A : :

\¿<©=©L

42

,

4#=/` V¥# #. a#/`D1 ,

]#A1 :

.P 4/`D ,

4b$D V¥1

43

M

: HTU HTX,2

>L% V70 V4?

:

L À§7 6 µ¢P Z :

J#9P 6j OC6= 7¶ 0n

6951 ¸1 <n 7

44

M

SJ, Q7C :

$,N L[M :

nD 1D S.C Ê6= SD > a#/1 , S6#C6= X» _

XbI ,¸# ]` , mn ,@` X @PF rc 4

, 1 ,KF J6`1 ,@1

<Ib`

M

>,J, Q7C :

%,2 V=U ! :

@#A9=P ?6#. #[z ·h JKIP Zb SU ¢F# , N#W[ ?. :$1 ,J6 0)/ J À6 6 J6#` , 6n ,Z<Ib` , X1 ,/1 /

41 q.

:

·h , XP>

2 460 M

42 6q. XP> ,p SF

10 41 q.1 , : ,K#. £)

NL 1 167 , 1 Pr ,u1 j

25 154 M

43 .1 r ,¯6 Z

1 168 M

44 ,OI_ ,EW 0<Fj

&

109 q.1 , : ,Ë6# WB

###

1 263 , 1 ,4###AW , ###9

>

###Ij X###P

1 410 , 1 º`r# ,4#=D1 N 4AW

10 531 ,

1 S6W ,N<AW ·h

2 399 M

(12)

> 8` ;$6951 KF ,@#` X# @PF# Q#

6k OP J6= ?. @AB 71 ]6`k :$ ,

TU xD V##<AW g##=[ ##AL ,Z<_6##j , Q=##[

O6/ w7 ¢F :$ , S6A=

:

FG F, :

SD1 ,P X Z<P J > 45D

6<I¡ ]6/ 6$1 ,4=C1 X V`¤ `1 0n ] X

Lv1 b1 W.

45

,

#$1 , 9# G#D 6

º). \$:

46

Z#D w#7 Z<=#C1 Q=[ ` , ,

.P >1 @)k M

SJ, F, :

X# [z Z<. `1 0n J SD

a X 4C1 S1 ,ZA 4 −

#C1 g=s HU

j6 , [z P 4C6 6 Z<. `1 0n ¿ 1 −

P9 P1 ,P. \$: 6$1

{

47

M

45

##q.§

:

?6F##) , Ä##[±

30 27 , 1 ,E.## E##P

{#b 4 166 , 1 N`##) ,#=h 0#= #=[>

5 112 , 1 QR 0EF ab5 w7 Q

2 1022 ,

1 N###)_ ,O###A=

2 220 , 1 ²###7 ,0###¡ .###

9 696 , 1

##)b 1##

1m## ,K

8 87 , 1 4##AW

NLv \$: w7 N<.

5 135 M

46

1 ]/

:

@PF# , m<C1 g=[1 ,@PF 6<+ HU

w7 ,C6= 1 WB ,aj1 .P a5n 1D ,.P >1 m<.

4##7 ·##5 ,\$:## X## 9##

1##I ,Q##5

18 259

##q.§1 , : ##/ X##P> ,N##.

12 219 ,

1 Ij XP> ,4AW , 9

1 410 , 1 XP> ,.A Qvn

/ 4 475 M

47 q.§

: 0#).` X#P ³D 0EF ,

4#6$ X#P ¸9#U1

=

FG F, $, :

G>1D N#). ]6#/ 4#5D 0#A§5 : :

JK# >

fvP

48

M

G5C : P9# X#7 #1 #Cz P ,

{

<.

: 1

− aPC XP X7 ]/ ,

<

©P Z§< ©

ª©P X¿

M 49

50

,¿4#¿P©D X©7 ,

= 7 4207 , 1 ##/ X##P> ,N##.

12 219 , 1 £

N##/R Å##=½ w##7 ¥##nr

7 187 , 1 ,Q##5

1##I 18

256 , 1

##.A Qv##n ,

###/ X##P>

4 474 M

48 8` ·.n 4P ]=F 1 ,.F \=§n X ªD , 47 g/D

N). X7 ,0¡ . \`i >U

² 9 696 M

49 {. ¸ )7 g.

10 298 , 1 x}#b X.F ,

NA<) 6 222 , 1 #.< ,]m r.n

11 23

#/1 , ]

K_n XP :

K#_n X#P #)7 8` X ,

g# 4#L1

#U

,4AW

>

K_n XP 2 130 NW ]/1 , :

,g .U

8 g K_n XP )7

#s e , 09= ,

{)¤ ,0 V1U , Cz1 8`k X

&

319 M

50 X º7 XP /) I XP W+

,¯)F# OF XP XP

> IEk u ,«A NI^

Sn , .7 -7 .C

,#7¶ 4.7 :[D ,Z , L r. 41 ,OP= V+D X

¸#P \#A1 ,f#1 #W.` 6PD S Z<.

;

4#5k

6 ,¯/ p:b 4.7 Q .P

,6j <L1 7 148 ,##$

=

(13)

{

©0$©D ¨S¿U©1 ,

51

M

3

− XP Á X7

52

53

M

4

− aPC XP X7 ]/ ,

<

ª©P

54

M

= q.

: ÍW n:j ,

N)$:

1 125 , 1 7k , ºnr

2 126 , 1 9b ,OWl Z

3 145 M

51 x}##b X.F## , N##A<) 4##+[D

6 222 , Zn##1 ,

O99# w#7 Ë=F

4 384 Zn# ]#/1 :

©:#©$

,N)$:# 4AL11 , 1

9# #¡

5F1 X.F

36 35 V1U , {)k 499i1 ,

{)¤ ,0

6 154 M

52 0#$D P#nD X# ,#. 5k / XP XP Á ,#D N.P X , .P VA ¹1 ,. 0$D X ,8

,6j1 ,K V/ ¹6L ,Î) < , ,¸ TU 0`1 7 I^P 143

7k ,#$

, ºnr 8 147 M

53 6. XP X.

1 107 , x}#b X.F#

, N#A<)

6 222 M

54 #A.§ #1 SD TU D1 ,x}b X.F , NA<) 1

6 222 , 1 .< ,]m r.n

11 29

# ]#/1 ,

=

%g z{4 W! $,., R :

#7 w#7 ]#j µD

X# Z<#P ]6#`k :#$ 0#_ , 6j# X 86j V`k Z/D 86j1 ,P M

#<=¶ , ]1k ]6#A # ]= N= Cz1

#A #k #.) Z#b S6#bL ,a)_j > ,W

= : G_C : ]6AP 6=

55

fH X1 ,

:

1

− J6# #` 6)C 86= ? X SD

8#6= a#)_ >1 ,6 K 6$1 ,4C6 6 P 4* , fv M

2

− 4#C6 6 O` 4j` Zj 45k1 ,

Z#L

G= 4=1 HU 0In 4C M

3

− 8##6= ##7 0##ik Sk1 ,

##L 4##=)_5

fvP M 4

− ,G.A ¢[ @` X @PF 86j Sk1

[z m<. `1 0n J 89P G j X 86j1 G.A ¢[

M

SJ, F, $, :

1

− 1 Ck {r uU X7

56

X7 0 45D ,

= {)k :

G+ g . :$

; WA_ 6$ K_n XP )7 Sk N

Å)

Z<=

, ÃL ]/

: Ë1|

,

³D ]/

: 8#`D x1

p:n

M {)¤ ,0 V1U

6 153 M

55 q.

: N.

, / XP>

7 187 M

56 )7 XP uU S#)` X#P1 , dh) ]/ {r

: ,)9#i 4#

=

(14)

]AL ?aP Z<7 /1 6/

:

G#P Z<#P J

57

,

P nH /1 4#AW \#=§n

58

N#). §]6#/ 4#5D

,

#/ X#P ]#/ ,4F#W5 u#U ]6/ :$ SD 91 :

4F#W5 u#U X#7 6$ m5U :$ SD 91 ,

6#$ 4#5D1

]1lF , N). X7 1P 1

59

M

2

− u6I7 S67* , 1 Ck

XP I7 SD

pR X# Z<#P u6#I7 S67* 0$D J1

<

P ,

#+1 `D a5n HoL J1 #[z w#7 4

0Wk X w7k ,

w7k X 0Wk J6 1

60

M

}T : I7 X7 1 45¢P ,f#H Q#[

<

[z X T1¢P 46/ `D 1

61

M

= P , _` ³D1 X.F p9iD 4 x1 #+ 6#$1 ,V

h) 1 440 , 1 P9 rc , Pi

1 312 M

57 6##. X##P ## X.##

1 106 , 1 N./## X.##

5 130 , 1 x}#b X.F ,

N#A<) 6 222 , 1

#¡

5F1 X.F 9

36 37 , {)k ]/1 :

g#/D

#76L 4#7 MMM

9#i .#U1

M {#)¤ ,0# V1U

6 154 M

58 q.§

: #W XP> ,.A £ , )

5 408 , 1 Qv#n

./ X= X7 .A

4 474 M

59 / XP> ,N.

7 187

60 g. , ) ´D XP 1

11 344 A<)1 , X.F , N

##A.§ ##1 SD TU ##D1 ,x}##b

6 222 ]##/1 ,

{)k :

A.§ 45U

M {)¤ ,0 V1U

6 153 M

61

EW , Z` Zb )

1 148 M

lu, : O#A= V<AW ¹6/ OP 56 .71 ,

x6/D 456b ;]1k ]6A S9+ <q M

#P Q#[ X# #Aj m#P <q1 :$

V#<AW O

= JK ?. VW[ 4)) SD OA

; r#c X#bI > HU

X#b ,G#C1 S6#b @` X GC16 S6b @PF X# 4 L6j / 8 Å :$ , N7- \

fH1 ,¢F , ?. @AB 4P XbI .A=1 Z U1 ,j6 X @` X @PF LIP @#AB XbD H

S#P º# m#L1 ,¢F Zb` K= 45oL ¢F , ?.

8 \ , L6 B Wn 6 Q*

M

>L.U QC, 3&, W!~ .L. dr :

w#7 #L6 X# #B , 8 \ 6A X 7 ,

µP :$

:

1

−

0W 1 $

j M

2

− _¡ ` + ?6)$

M

3

− _¡ w7 Dj N= K=

M

4

− x6= `

,P <E= +

Z^ +1

M 5

− O w7 Dj N= K=

M

6

− +66)

K=1 _¡ 0E6F

F.

62

M

62 ,#L6 J1#` w#7 Ï#A. Xr# #Aj M

]m#n p#)`

,- \ rn ,N7)F 9# 1

=

(15)

B XbD HU1 8# \ , L6 a/1

,

L ]6#A X#bI Z#C X1 ,?. @AB 4P XbI fH So 8## \## ##A ## \##+6IP Z<.##P J6=##P

S¢v :$ , + )=7P M

6$ ]6A :$ .=F1 :

0#$D Z#$ \ 0$D SD

?-#P Z^6#/ TU K# S6#bL ,p#) :$ , n:

X O.C <

]1 O=h ,

w#7 m=#7> S6b

N) A= w7 > Z®<

63

M

, V#<AW OP Q[ X Aj mP < /1 :$

@#AB , Z<L=#[ 6#$ #<L QR \) SD ¢F , 45P1 ,=W1 ,VA1 ,4AW , CD 4 fH1 ,?.

z \

:

Z2, Q7C :

$,N :

#i #P ¢F# , ?#. @AB SD \ >

G.b»

,

=W1 ,VA1 ,4AW w7 CD 4 S6b M

R;, !− V#<AW Q=#[ #Aj » O)j AL:

Z#<Ib` , X#1 /1 / 86j , OA=

D ,O6/ TU ,

4L < AL 8 Å + ]6/

− 4L Z<.P Q[ w7 −

6#$ #¡ ]6A :$ .)1

= ,P

&

12 M

63 q.

: ,N#<AW QR , _ .A= CD

#^

Èv# ] v

&

398 , 1 ,##) 6## =F##

{©##©) ##I9

&

738 M

V<AW .7 O6A .) Sn mn ,¢F , ?. @AB

¢F , ?. VW[ 6$ OA=

M

px, !− :

# w#7 G.) 4L Zb Sn AL

V#.P 1D ,O#A= V<AW ¹6/ X G9+ ÉA 7

\$: ]6/ w −

V#A q51 A \F9P

− #D

# w7 G.) VA S6b SD XbIL 8 Å , # V#/ 6$1 ,I=1 N7- \ 4U ·s

@PF VA M

, ?#. VW[ w7 .) @PF VA SU1 :$

#. @AB w7 .) Y VA SD mn ,¢F , ?

¢F M

−

;, ! :

N#=W @PF# , Sn / N=W SoL

1D ,¢F# , OA= V<AW ]6/D X G9+ mP

\$: 47 mP −

N=W \F9P −

8 Å , D

\## ##A ## w##7 ##.) ##=W S6##bj SD XbI##L N7- , w7 ,@PF , x6=W N$1 x6=W SD

:# ¢F# ?. w7 =.=P / @` ,1 @PF , , @##A9= X##b» ##i X##b ,@PF## , G##W[ S##n

@`

M

* * *

(16)

>,J, >?/

2 V=U $,N !

\ PD 4L1 :

FG Q7C :

_)C` $X7, ]L+M :

: ,

$X7 : uL XP ]/

:

6 Z , 16#1 , V#=1 :

4#.

§6©

:

Q[

64

M

6 @1 ,

0A 0PA 4P 1

Sm 1 MMM

y7‾ΡÎ*sù

ßìÏϑó¡è@Ÿω

4’tAöθyϑø9$#

ßìÏϑó¡è@Ÿωuρ

¢Ο÷Á9$#

u!%tæ‘$!$#

〈

1 : 52

M

,<IE >1 ) g 4P mn Tj 46An ,Sr1 Q6Rn :

Ïµ‹Ï?ù'tƒuρ

ßNöθyϑø9$#

ÏΒ Èe≅à2

5β%s3tΒ

$tΒuρ uθèδ

;MÍh‹yϑÎ/

(

〈

Z$PU : 17

M

: _)C`

:

6##$ 6## SD w##7 V##<AW ##i :

##/W

S) £1

65

M

SJ, Q7C :

$0, q=:, r! (i (2 :

X## ##¶ a##*5 ##/ ## -## SU

64 uL XP> , A

5 283 M

65 ,]6. 4AL

6PD b)

1 222

#q.1 , : #=9 #µ

2 433 , 1 º## ##`

1 294 , 1 ´6##/ ##`

1 71 M

b`k P

,i6 HW5U1 ,JK1 ,L6 n ,6

fH K1 M

#b`k :^ G*. 6 Sn 1 ,

#<)jj So#L

?. :$ @AB w7 @ M

#)*k1 V#<AW @Wj /1 6#$ 6# SD w#7 V

K# #W[ £1# a#5n Xb ,F¡ £1 /W #P F#¡ #<=/W w#7 ]=F# 4#5oL 6F

X Z<AL1 X1 ,V)*k .7 EF Sn /1 ,D1 \#A g#/6j1 , W.# g/6j SD ,Q[ P V<AW #7 #6 1# 4P g/6=j 695 w7 ). X7 7 Aj P Xb ,G= SF5 S6bP ZbÁ 1 ,6 w X# f# 6#$1 ,Æ 6 6$ [ D < \

8` ;6 S6A= V<AW ¯. N=

,V#<AW OP Q[ 0 ] >1 ,Z<. , G6 f @#AB ?. 7 456n <+ X XY V)*k1 6j1 ,Æ 6IP 6AI SP º mL1 ,6

4L Vm Q[ S)P G76)=

:

>II,J, QI7C :

,zL[IIM ,w!.I, II ]IL+M

R& p<7+, @)D :

: R;L+M : 45¢P Æ 6 Q7 / :

gE#1 ¶ 0j

GmE Gj Æ

66

E

66 q.

: Ð6v# F# ,Æ# 6#

&

270 , 1

1#5

=