KẼ IOÁN-KIỂM TOÁN
HOÀN THIỆN TỔ CHỨC
CÔNG TÁC KẾ TOÁN TẠI BỆNH VIỆN SẢN NHI TRÀ VINH
• NGUYỀN CHÂU HÙNG TÍNH - HỒNG THỊ KIM THANH
TÓM TẮT:
Bài viết nghii m cứu thực trạng côngtáctổ chức kế toán tại Bệnh viện SảnNhitỉnhTràVinh nhằmchỉ rõnhữ: Ig kết quả đạtđược vànhững vấn đềcòn tồn tại trong công táctổ chức kếtoán tạiđây. Từđó, đ/a ra một sốkiến nghị nhằmhoàn thiện tổ chức công tác kế toán tạiBệnhviện thời gian tới.
Từ khóa: Côing táckếtoán, Bệnh việnSản Nhi tỉnh Trà Vinh, chăm sóc sứckhỏe.
1. Tínhcấpthiếtcủa đềtài
Ớ mọi thời đại, mọi quốc gia trên thế giới, sức khỏe luônlà vốn quý nhát củaconngười. Bảo vệ, chămsóc sức khỏe là vân đề trọng tâm được đặt lên hàng đẩu trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước. Do đó, đổi mổì và phát triển để chăm sócsức khỏe cho nhân dân là nhiệm vụ vô cùng to lớn của ngành Y tế, là môi quantâmđặc biệt trong chính sách ansinh xã hội.
Bệnh việnsản Nhi Trà Vinh là đơn vị áp dụng quy định cơ chế tự chủ, tựchịu trách nhiệm trong việcthựchiệnnhiệmvụ,tổchức bộmáy, nhânsự và tài chính theo Thông tưsố 107/2017/TT-BTC ngày 10/10/2017 của BộTài chính đối với đơn vị sự nghiệp cônglập.Là một bộ phận câu thànhcủa hệ thốngkê toán Việt Nam, kế toánhànhchínhsự nghiệp luônđược đổi mới và càng thích ứng với yêucầucủa cơ chếtài chính mới,gópphần nâng cao chất lượng quản lý và sử dụng tài chính, tài sản phùhợp, hiệu qua ở cácđơn vị này.
Trong những năm qua, tạiBệnh viện Sản Nhi Trà Vinh (BVSNTV), công tác kế toán đã thực hiệnchức năng thông tin và kiểm tra, cung cấp số liệu cho lãnh đạobệnh viện và các cơ quan quản lý của Nhà nước.Tuynhiên, công tác tổ chức kế
toán ở đây vẫn còn bộc lộ một số tồn tại như tổ chức hệ thống chứng từ, tổ chức hệ thông tài khoản, thiết kế bộ sổ đã đặt rayêu cầu cần phải hoàn thiện.Đểcó thể đáp ứng những đòihỏi ngày càng cao trongcông tác quảnlý và cung cấp thông tin kếtoán mộtcáchchính xác,kịpthời, cũng như hướng tới việc xây dựng một hệ thông thông tin quản lý thích hợp, thì hệ thông thông tin kế toán bệnhviệnphải chú trọng đếnviệc đổi mới tổ chức công tác kế toán.
Do vậy, cầncósự bổ sungvà hoàn thiệncơ chế quảnlý tài chính để đảm bảo hoạt động của bệnh viện ngày càngtốt hơn, đòi hỏiviệc tổ chức công tác kếtoán trong bệnh viện, một công cụ quản lý kinh tếquan trọng cũng cần phải hoàn thiệnđể phù hợp. Vì vậy, nghiên cứu “Hoàn thiệntổ chức công táckế toántại Bệnhviện sản Nhi TràVinh” là cần thiếtđược thực hiện nhằm hoàn thiện tổ chức côngtác kế toán tại BVSNTV.
2. Tể chức công tác kế toán tại đơn VỊ sự nghiệp côngỉập
2.1. Khái niệm tổ chức công tác kế toán Theo Đoàn Xuân Tiên và cộng sự (2014), tổ chức công tác kế toán cầnđược hiểu như một hệ thôngcácyếu tốcâu thành gồm: Tổ chức bộmáy
SỐ25-Tháng 10/2020 3Ó7
kế toán, tổ chức vận dụng các phương pháp kế toán, kỹ thuật hạch toán, tổ chức vận dụng các chế độ. thể lệkế toán. Mối liên hệvà sựtác động giữa cácyếutố đó với mục đích đảm bảo các điều kiện cho việc phát huytối đa chức năng của hệ thống các yếutố đó.
Trong khiđó, theo LưuĐức Tuyên vằ Ngô Thị Thu Hồng (201 ỉ), tổ chức công tác kế toán là tổ chức việc thu nhận, hệ thông hóa và cung câp thôngtin về hoạt động củađơnvị kế toántrên cơ sở vậndụngcácphương phápkế toán và tổ chức bộ máy kếtoán tại đơn vị nhằm quản lý và điều hành hoạt động sảnxuất- kinh doanhcó hiệu quả.
2.2. Nguyên tắc tổ chức côngtác kê'toán Cũng như các hoạt động khác, tổ chức hạch toán kế toán cũngphải hướng đến mụctiêu cuối cùng là hiệuquả (LêThị Thúy Hằng, 2017). Tuy nhiên,hạchtoán kế toán lại là mộthoạt động đặc biệt sản xuất ranhững thông tincó íchvề kinh phí đượchuy động, vốn và sử dụngchoquản lý, cho nên hiệu quả của tổ chức hạch toán kế toán phải được xem xéttoàn diện.
2.3. Các hình thức tổ chức công tác kê'toán Tổ chứccông tác kế toán là việclựa chọn kiểu bộ máy kế toáncho đơn vị hạch toán,sắp xếp bộ máy đó làm việc theo dạng nào chophù hợp với quy mô của đơn vị.phù hợp với trình độtổ chức sản xuất và tổ chức quản lý của đơn vị (ĐặngCông Khánh, 2017). Đối với mồimột mô hình cónhững đặc điểm riêng về việc tổ chức cácphầnhànhkế toán.Do đó, cần phảinghiên cứulựa chọn mô hình tổ chức bộ máy kế toánphù hợp vổi mỗi đơn vị, giúp phát huy đượcưu điểm và khắc phục được nhược điểmcủa môhìnhtổ chức bộ máykế toán mà đơnvị lựa chọn.
3. Thựctrạng tổ chức công tác kế toántại BVSNTV
3.1. Những kết quả đạt được
về tổ chức nhân lực kế toán và trang bị bộ máy kế toán: Tại BVSNTV, nhânviên kế toán có năng lực, trình độ chuyên môn nghiệp vụ vững vàng, luôn kịp thờicập nhật kiến thức mới từ văn bản, quy địnhcủa Nhànước. Có sự phâncông rõ ràng chuyên môn hóa từng phần công việc,cán bộlàm côngtác kế toán luôn làm việc với tinh thần trách nhiệm cao. Đơnvị thường xuyên sắp xếp cho cán bộ kế toán tham gia các lớp tập huấn chuyên ngành, họchỏi kinh nghiệmtừ các đơn vị bạn cùng ngành để nâng cao trình độ nghiệp vụ, chuyên môn. Phần mềm kế toán luônđược nâng cấp lên
theosự pháttriển của công ty cungcấp phần mềm.
về bộ phận chứngtừkếtoán: Các chứng từhỢp pháp, hợplệ, phản ánh được đầyđủ nộidungghi chép của chứng từ kế toán. Cụ thể, doứngđụng công nghệ thôngtin trong công tác kếtoán nên bệnh viện có hệ thống chứngtừ được lập trên phần mềm: Phiếu thu. phiếu chi, giấy rút dựtoán, bảng kê thanhtoán lương;theo đó đã tạođiềukiện cho công việc của kế toán hoàn thành tôt nhiệm vụ.
Tại đơnvị có xây dựng kho chứa chứng từthuậnlợi cho việcbảo quản, lưu trữ chứngtừ tậptrung, tránh việc thát lạc, hư hỏng chứngtừ khi lưu trữ.
về
hệthống tằi khoản kế toán: Bệnh viện đã xây dựng hệ thống tài khoản đầy đủdựatrên quy định của Bộ Tài chính và công tác hạch toán kế toánđảmbảo đúng theo Thông tưsố 107/2017/TT- BTC của Bộ Tài chính quy định, các tài khoản chi tiếttheo từng nguồn kinh phí giúp cho công tác quản lý điều hànhđược chặt chẽ và có hiệu quả;công táctổ chức hạch toán kế toánđã đi vào nền nếp từ khâulập dự toán, châp hành dự toán, việc thanh quyết toán cácnguồnkinhphí tại đơn vị.
Ve sổsách kế toán: sổ kế toán và áp dụng hình thức kế toán tại Bệnh việnđã được thựchiện đúng theo quy định của Bộ Tài chính. Việc ghi sổ kế toán đã tuân thủ theo những văn bản quy định của Nhà nước,công tác lưutrff sổ sách cũng được bộ phận kếtoán thực hiện có trách nhiệm và đảm bảo.
về tổ chức báocáo kếtoán: BVSNTV đã lập các báocáo kếtoán đúng theomẫu quy định, thời hạn lập và nộp các báocáo kế toán đẫ tuân theo hướng dẫn của cơquan nhà nước. Nội dungcác báo cáo kế toánđă phản ánh đầyđủ tổng quáttình hình quản lý tài chínhcủa Bệnh viện. Việccông khai tình hình tài chínhcủa đơn vị được thực hiện tốt, đảmbảothựchiện quyền làm chủcủa cán bộ viên chức và người lao động.
về
tổ chức kiểm tra kêtoán: Đây là công việc luônđược lãnh đạo Bệnh việnđặc biệt quantâm, dođó công tác kiểm tra kếtoánđã được thực hiện hàng năm một cáchtriệt để, các cá nhân và bộ phận đượcgiao đã nỗ lựchoàn thành nhiệmvụ của mình; công tác tổchức kiểm tra củanội bộ và của cơ quan chủ quản đượctiếnhành cả hai,điều này giúp công tác kiểm tra trở nên khách quan, đảm bảo tính chính xác cao.3.2. Nhữngtồntại
về
tổ chức nhân lực kế toán và trang bị bộ máy kế toán: Sô' lượng cán bộ làm công tác kế3Ó8 SỐ 25 - Thống 10/2020
KÊ TOÁN-KIỂM TOÁN
toán còn ít, đặc biệtkhôi lượng công việc hàng năm luôn tăng, nên cường độ làm việc của các kế toán nhiều áplực. Cáckế toán viên đượcbô' trí rải rác tại một sô' khoa phòng như: Khu tiếp nhận bệnh nhânvà thu viện phí ngoại trú, khuthu việnphínội trú, khu quyết toánbảo hiểm xã hội, do đó râ't khó khăntrong việc chỉ đạo và chưa có sự đồng bộ hóa trong bộ máy kế toán. Việc sử dụng nhiều phần mềmkế toán không đồng nhát cũnglà một vânđềtồn tại chophòng kế toán của BVSNTV, điều này sẽ lằm mất thời gian hơn, côngsức khi phảikết xuấtbáo cáo,tínhchính xác không tuyệt đôi khi nhập lại số liệu.
về tổ chức chứng từkế toán: Sự kếtnối giữa các khoa, phòng trongquy trình luân chuyển chứng từ còn chậm, đặcbiệt một sô chứngtừ kê toánvề nhập, xuất thuốc, vật tưkhi chuyên về phòng tài chính kế toán, các thủ tục nghiệm thu hàng hóa giữacác khoa, phòngvới côngtykhách hàng còn nhiềusai sót, khi chuyển về phòng kế toán phải trả về bộ phận lập chứng từbổ sung, sửa lỗi nên dẫn đến việc phản ánh các nghiệp vụ phát sinh chưa được đảmbảo một cách kip thời. Mặcdù việc lưu giữ chứng từ kế toán tuy đã sắp xếp được phòng riêng đê’ lưu trữ, tuy nhiên do số lượng chứngtừ quá lớn mà diện tích kho lại nhỏ nênviệc chứng từ phải xếp chồng chất lên nhau gây khó khăntrong việc tìm kiếm.
Về tổ chức sổ kế toán: Hình thức kế toán chứng từ ghi sổ trên phần mềm kếtoán để thực hiện công tác hạch toán trên phần mềm còn hạn chế: phần mềm thu viện phí không liên kết với phần mềm kế toán MISA, vì thế cuô'i ngày bộ phận làm báo cáo lại một lần nữa phải nhập số thuviện phívào phần mềm kế toán; việcnày vừa mất thời gian, công sức và việc nhập lại số liệu có thểxây ra sai sót.
Về thựchiện chếđộ báocáo: Do BVSNTV là đơn vịsử dụng songsòng nhiều phần mềm kế toán không liênkết được với nhau, kết quảkếtxuất dữ liệu thông tin không đồng bộ,số liệu báo cáophải nhập lại nên mất rất nhiều thời gian, công sức thường bịchậm trễ so vớiquyđịnh.
Việckiểmtra chứng từ kế toán: Việckiểmtra chưachặt chẽ từ khâụ lậpchứng từ, dùđã quy định quy trình luân chuyển chứng từ, quy trình thanh toán nhưngtại BVSNTVvẫn còn diễnratìnhtrạng chạytheosau chứng từ; việchànghóađã nhập về khoroi mđi làm thủ tục mua hàng,lây báo giá và ký hợp đồng vẫnthườngxuyên xảy ra. Docó một
số loại thuốc mớikhông nằm trong danh mục mua sắm tậptrung, lại cần gâp cho việc cấp cứu nên đơnvị phải vay mượn trướcđểphụcvụ điềutrị cho bệnh nhân.
4. Hoàn thiện tổ chức công tác kếtoán tại BVSNTV
4.1. Hoàn thiện công tác quần lý tài chính Hoànthiện công tác lập và chấp hành dự toán:
Trong quá trình châp hành dự toán, cần bám sát dự toấnđẫ được duyệt và hoàn thiệncác thước đo làmcơsởchâp hành dựtoán như các định mức chi và quy chế chitiêunội bộ, hoàn thiệnquy trình quản lý thu,chi và tãng cường cácgiải pháp nhằm tăng thu, tiết kiệm chi. Trước khi lập báo cáo quyết toán, bộ phận kế toán phải tiến hành phântích tình hình sử dụngnguồn kinh phí, tình hình thực hiện dự toán, các định mức,tiêu chuẩn của Nhà nước.
Tổ chức kiểmtrađối chiếu chéo số liệu kế toán giữacác phầnhành, giữachitiết vàtổng hợp, đảm bảo lập báo cáo quyết toán kinh phí và tình hình sử dụng kinh phí đầy đủ,đúng thời gianquyđịnh.
Hoàn thiện về quản lý tài chính: Sửdụng tài sản phải có trách nhiệm quản lý vàbảo quản tài sảnđượcgiao;khi phát hiện nguyên nhân có thể làmhư hỏngtài sản thìchủ động báo với đơnvị hoặccác phòng chứcnăng cóliên quan để cóbiện pháp xử lý. Những người được giao nhiệm vụ quảnlý, sử dụng và bảo quản tài sản của đơn vị phải nângcaoý thức trách nhiệm,nghiêm chỉnh châphành các nộiquy, giữgìn không đểtài sản bị hư hỏng, mất mát. Hàng năm xây đựngquy chế chi tiêu nội bộ mới phù hợp tình hình thực tế.
Quảnlý chặt chẽ các khoản thu chitrong đơn vị, đảm bảo hoạt độngchitiêucủa bệnh viện đúng mục đích, tiết kiệm, chống lãng phí, hiệu quả nhằmgiảm bớtcácchi phí. Tăng cường tính hiệu quả đôi với việcquảnlý hóa đơn,góp phần đề cao ý thứctự giácchâp hành phápluậtvềthuế và chế độ kế toán.
4.2. Hoàn thiệnbộ phận chứng từkế toán TỔ chức chứng từ kế toán luôn đóng vai trò quan trọng trong việc tạo lập một hệ thông thông tin đầyđủ, có tính pháp lý cao. Dođó, hoàn thiện hệ thống và quy trình luân chuyển chứng từ kế toán là vấn đề tiếptục nghiên cứu, vận dụng những chứng từ kế toán được ban hành trong chế độkế toán, khắc phụcnhững thiếusót, tồn tại trong quá trình tổ chứcchứng từkếtoán theo quyđịnh hiện hành của Nhằ nước. Thay đổi kịp thời đôi vói những chứng từ mẫucũ, đồngthời phải phổ biến
Sô' 25 - Tháng 10/2020 369
cho tất cả các bộphận có liênquan đến công tác thanh toán về sự thay đổi những biểu mẫu này.
Việc lưu trữ chứngtừ phải đảm bảo tính khoa học và đặc biệt là dễ tìm kiếm khi cần thiết. Đôi với khâu lưu trữ và bảo quản chứngtừ trong điều kiện ứngdụng công nghệ thôngtin,việcbảo vệ chương trình để chống virus và lưu trữ chứngtừ trên máy tính cũng cần đượcquan tâm. Với chứng từ giây cần mở rộng thêm kho lưutrữ,mua thêm số lượng tủ để lưu trữ chứng từmới. khóa sổ trongvòng 5 năm gần nhát, xịtmôi, côn trùng định kỳ để bảo quản chứng từ.
4.3. Hoàn thiện hệ thống tài khoảnvà sổ sách kếtoán
Hệ thống tài khoản kếtoán ápdụng ở Bệnh việnvề cơ bản đã đáp ứngđược các yêu cầu, phản ánh đầy đủ mọi hoạtđộng kinh tếtài chính phát sinh trongđơn vị. phù hợp với yêu cầu quản lý thống nhấtcủa Nhà nưổc, đáp ứng được yêu cầu chính sách tài chính. Hệ thống sổ sách kế toáncủa Bệnhviện khá hoàn thiện. Tuy nhiên, phải thường xuyên cập nhật những thay đổi về sổ sách kếtoán theochế độ kê toán hiện hànhđể cungcâpcho nhà lập trình sửađổiphầnmềm kếtoánđảmbảo các chỉtiêu, nội dung và mẫu sổđúng quy định, đáp ứng yêucầuquảnlý và cung cấpthôngtinđầyđủ.
chính xác. Công tác inâ'n sổ kế toánphải kịp thời, kết thúc kỳ kế toán phải đưa vào kho lưu trữ để tránh thất lạcvàdễdàng trong việcquảnlý. kiểm tra, kiểm soát.
4.4. Hoàn thiện hệthốngbáo cáo kế toán Kế toáncần nắm được bảnchất cách lậpcác chỉ tiêutrên báocáo, ý nghĩa của từng chỉ tiêu để từ đó hoàn chỉnhhệthôngbáo cáo, phản ánh đúng tình hình tài chính của đơnvị. Đặc biệt, Bệnh viện CÓ thể nâng cao chất lượng thông tin của thuyết minh báo cáo tài chính bằng cách bổ sung thêm một sốthông tin để làm rõ hơn về tình hình hoạt động,sử dụngnguồn kinh phí, sản xuất kinh doanh nhằm làm phong phú thêm nội dung của báocáo này. Báo cáotài chính hiện tại bệnhviệnđangsử dụngchỉ mới mang tínhbáo cáo cho đơn vị quản lý Cấp trên, chưa giúp cho lãnhđạođơn vị nhận thức rõ được tình hình tài chính. Bệnh viện nên lập thêm báo cáo lưu chuyển tiềntệđể có cơ sỏ xác định chính xác các luồng tiền ra. vào tại đơn vị.
Căncứ trên báo cáo này, lãnh đạo đơn vị có thể thây được khả năng chuyển đổi thành tiền, khả năngthanhtoán cũng như khảnăng tạo ra tiềncủa đơn vị trong quá trình thực hiện.
4.5. Hoànthiện công táckiểm tra và công khai tài chính
Công tác kiểm tra: Kiểmtrakế toán là một vân đề quan trọng trong việc tổ chức khoa học và hợp lý côngtác kế toán ỏ các đơn vị sựnghiệpcông lập, giúp đảm bảo cho côngtáckế toán trong đơn vị thực hiện đúng chếđộ đã ban hành. Thông qua công tác kiểm ưa kế toán, có thểđánh giá tình hình châp hành dự toánngân sách, đánh giá chátlượng hoạtđộng, tình hình chấp hành cơ chế chính sách và quảnlýthu - chi tài chính, tìnhtìnhquản lý và sử dụng tài sản... pháthiện và chấn chỉnh kịp thời nhữngsai phạm để có biện pháp xử lý theo đúng thẩm quyền đã được phân câp. Đồngthời, tổ chức rút kinh nghiệm, đánh giá những tồn tại, tìm ra nguyên nhân và đưaraphương hướng, biện pháp khắc phụcnhằm tăngcường công tác quản lý tài chínhkếtoán tại đơn vị.
Với cơ chế quản lý tàichính tựchủ, bên cạnh những yếu tô' tích cực tác động đến sựphát triển của đơn vị,còn không ít yếu tô'tiêu cực tác động đếnquá trình hoạt động sự nghiệp, đến việc quản lý tài sảnvà tình hình sử dụng kinh phí củađơnvị.
Dođó, trong quá trình hoạt động các đơn vị khó tránh khỏi nhữngsaiphạmvềpháp luật, những quy định của Nhà nước về chế độ quản lý kinhtế tài chính,chê độkế toán.
Côngkhaitài chính: Hoàn thiệncông khai tài chính tạo điều kiện cho các cá nhân và tập thể người laođộngđược phát huyquyền làm chủ, tham gia vào quá trìnhquản lý tài chính, giám sát, kiểm tra các hoạt động tài chính của đơn vị, giúp hoàn thiện côngtác quản lý tài chính. Nhằm nâng cao công khai tài chính cần phải công khai tình hình hoạt động, tình hình tàichính như doanh nghiệp niêm yết, phải thựchiện kiểm toán hàng năm, phải có hội đồng quản trị và cóban kiểm soáttại đơnvịnhằm đảm bảo tính minh bạch trong việc công bô' các thông tin kinh tếtài chính củacác bệnh viện. Ngoài ra, BVSNTV cần thực hiện công khaitàichính trên website nội bộ của đơn vị về tình hìnhquyết(oán kinh phí đã sửdụngnhư: Tinh hìnhthu, chi và kết quảhoạt động sự nghiệp, hoạtđộng sản xuâ't kinh doanh để cho toàn thểcán bộ, công - nhân viêncủa các bệnh việncó thể nắm bắt đượcmộtcách cụ thể và bêncạnh đó là sựthuận tiện cho việc phục vụ quá trình kiểm tra.giám sátthường xuyên, liên tục của các cơ quan chức năng nhà nước ■
370 Số25-Tháng 10/2020
KÊ TOÁN-KIỂM TOÁN
TÀI LIỆU THAM KHẢO:
1. ĐặngCông Khánh(2017)Hoàn thiện côngtác kế toán tại Bệnh viện Đa khoa huyện Hòa Vang, Luận văn thạc sĩ ngành Kế toán,Đại học Đà Năng.
2. Đoàn Xuân Tiên,Lỗ VănLiênvà NguyễnThịHồngVân(2014).Giáo trình Nguyên lý kếtoán,Học việnTài chính, NXB Tài chính.
3. Lê ThịThúy Hằng(2017).Hoàn thiện côngtác kế toántại Bệnh viện Đa khoatỉnhNinhBình, Luận văn thạc sĩ ngành Kếtoán,TrườngĐại học Laođộng- Xã hội.
4. Lưu Đức Tuyên và Ngô Thị Thu Hồng(2011). Giáo trìnhTổ' chức công táckếtoán trong doanh nghiệp, Học việnTài chính, NXB Tài Chính.
5. Bộ Tàichính (2017). Thôngtư sô'Ỉ07/20Ỉ7/TT-BTCngày !0 tháng ỈO năm20Ỉ7cửaBộTàichính,hưởng dẫn chê' độ kế toánhànhchínhsự nghiệp.
Ngày nhận bài: 5/9/2020
Ngày phản biện đánhgiá và sửa chữa: 15/9/2020 Ngày châp nhận đăngbài: 25/9/2020
Thông tin tác giả:
1. NGUYỄN CHÂU HỪNG TÍNH Trường Đại học TràVinh
2. HỒNGTHỊ KIM THANH Trường Đại học Trà Vinh
PERFECTING THE ACCOUNTING
ORGANIZATION OF TRA VINH OBSTETRICS AND GYNECOLOGY HOSPITAL
• NGUYEN CHAU HUNG TINH
• HONGTHI KIM THANH Tra Vinh University
ABSTRACT:
This paper studies the current status of the accounting organization of Tra VinhObstetrics and Gynecology Hospital in order to highlight achieved results and point out remaining accounting problems. Based onthispaper’s findings,somerecommendations are proposed to improve the eff ciency of TraVinh Obstetrics and Gynecology Hospital’s accountingworks.
Keywords:.Accountingwork, Tra Vinh Obstetrics and GynecologyHospital, health care.
SỐ 25-Tháng 10/2020 371