Die O.B. Jaargang 4, no.20

U VRlENDE

- - - - ---- - - ---- - ·

VIERDE JAARGA..?\TG. WOENSDAG, 11 APRIL 1945. No. 20.

-~

--- - ---- --- --- f£rkenning

O.fB. Reg

Dat Is

Stelsel Oorsaak Van Huistekort

W~lL ~ ~W~®Ni WOIDH«Y @r/J ~~El~$IE

\fAN lWHSGIE~~ liE 5 P lE ~ tJ

Yeranl<ord ;;eraak aan die partyw-ese, en lu Julie verlcde jaar hcl dr. ?.falan ondubbel siunig hom we-er gevestig on

di

e

,,wcdstryd

" -gees wat lly i

ndertyd

op Slellenbosch veroo rclcel b et.

J(y ltct nanrnlilt Terldaar

dat daar

gcen

samew<'

rliing

tusscn poiilicl;c or gnui-

snsics

J;r.m l>estMtn nic. mnar

dat.

tla r.r

geY.<'!: mocot

word tot

di<'

('ind('

. (:c.

Yolc:lilr

lwt hr O

J>drat; a a u sy pr.rty.

takl<(} '!ant {!ec

o

m nJl()

pnrlr

l

cde w . 1t

uog ann

poli

t

ic!;c

orga

ni

sasies

beltoort

wat 1

·crwant is nan

of sclfs maar

m

et tlic

Os~ewnJH·nndwag b

ull e Tcr eonsci- Wi!; (l<yk Die Kru ithoring van

2!1

Feb.),

uit to skop.

Ous ~J.C\t dns 11ier 'n nifor

s

!=ilmdcliko

cJt <loclllcwust

c

liCrle,1'in~; Hln die pnrt)'gi'PS wnt in die 'J)Iitl staan 1'1111

eui~c

samewcrldng. Gcvol!!:lik

w.'\S

die

'

Os scwabrandwa

g

,t\'enoodsa.ak om terwille Yan heldcrheid

'

u Jaaste uit-

nodi.e;in~

tc rig aan

dr.

7\f:llan en die andcr Jcfcn;, e

n

we · ! Ol!l(lnt tlir

.iong-st

r · g-esl\i c<l<'n

is in

J:nro1>n

hewys b

et

<l

<•.t

llal't)·slmn

c1

ic yoo·rrycr

Is van ilie kommunl st!ei:c dlktatnur.

Na 'n ges loer >an byl\ans twcc jaar wa.-n·in 1\onferensies gehou is, aanlwndigings en bclofic5 gedoen, en

''~envytc

en tccnver- wyte 'l'ondges'linger is, het die pa1;tyb.ewind nou · cindelik aangG- kondig· da.t hy stappe gaan docn om qmise te bo!!. Maar om so ver te kom. sal die parlement in eltelange toesprake nog eers wetgewing moet aanue.em, na die 'Minister van Volkswclsyn en Demobilisasie Yoor die

Sen?.~.t

vcrlede week aange!{ondig hct.

Na die pnbli!wsie · van die antwoo rde van di~ politieke leiers op . dr . Van Rensburg se uiwodiging tot samespreki11gs is dit nodig om kortliks die posisie in oenshou te u eem,, en

$Pl.-ere omlnidelihhede wat d aar blykbaar !Jeswan , op te helder, lwt gcnl. }. A. Smith in ' n onderhoeul gese .

In sy lo

¹

espraak het min

.

Lawrence d

lo volgen

de ·erkenn ing-

~cdoen

w:J.t die Ossewabmndwag se staudpunt

dt.l

daar 'n verdwaasde '.·ersnipper!ng

van

l.:tndsbestuur· onder di

e

buld!o:e staat- stc!scl bestaan, len volle

o

nderskryf:

1\l u r. H.:tvengn verwys in

sY

brief (kyk be rig elders) na die poging voor di

e

algem<me verklesing in 1943 om 'n

oorccn

lwms tot stand te !ant

kO!!L

Die Ossewabrandwag b et lndenyd hom bale sterk beywer vir so' n oo r-

eeulwms op die g rondslag van .:\!mal or nicmand, sooos mur. Hayen

ga

van- dag nog as beleid aatl\'aar. Ole stand- punt van die

Ossewabrandw.:~;:::-

was dat lndlen ons oolt h oop om langs die Weg van ' n

parlement~re

verklesing

s

ul(!<es te behaal. so '

n Terl\iesin

g

(lJl tlie

hrec

~ondslag

"!'an saa unre•·koml c m·g:·. 1

1 bmsics moe~

gesldeil. Om

d il

~eslaagd

te ma..'lk, geld die voorwaar- de dat :::lmal wat \'an anlge bctekenls

lc;

moot saamwerk. want

.:IS

cen uit-

r:csluit

-w-ord, docn dit afbreuk a:m d

ie volksbcla

ng en Me hoop op suk!ics.

Ook

hierdie k eor h et die

O.B.

v:m

:::o'

n standpun t uitgcgaan

en

het

by

uitno- cligings

ann

alle opposisie-groepe ge-

rlg.

Df'nr

11i<'

n<'ieri n; , , .• ,

t!r.

Jf'lla n op (!ron!l 1·an

·

n

'

t'l\ ,-tc nit eli<' 'crlctle, i< lticrdic

;rond~ln~

natomlik n

it

die :-faanspoor -,-erhr('E'

fi..

· en

lml!

11io slandpnnt •an

mtn·.

HaYong;L hccHe-

lll n

1 -rcrstaa n worcl.

YE RANJn:m-sr.

Daa1 · b

et eder ding-e

gebeur

in

dlo

afgclope twee j'\ar wat

dit duidellk Jnat word het oat bo.e;enoemd

e

;::rond-

~la;::

uitg cdiend gerank hot, ni c omdat die

grondsla~

ver k eel·d ls nfe

~

clit l> ly no.e; steeds clie beste -

manr

om-

tint

die

Jllll'ITllnlitil'k(' TCg!.!l'\'1: m\t S)"

lllt'lodt' en

l>r~if'lin!!

in oncl t'rlitH!'

!!P·

or!!:-.nise('tcll' l'tn·d >ind. so ' n c:rond-

:{1:1~

cmprnl;tit>s · m:Htk.'

J)it i~ Jt(IU

el'mtlflfll i1

i()

1\'('!'(•nsl\!'nmerl;

"\':111 r

1

i('

]iar b' noli tir l;:

l11·1t. l]it

nll()

or~nnise·:·int:;

Yr.

1 -volks);:r~>d<' ))II it(' ~•

ei(' C"l'll'tlorc ns 'n 1·T:Htdir-" rla:Hl

ho>~l{ou · ~~~ S(l'n

or:;nnisnsie

<l il'noo

r c.cnlinm,

ti~ fl)t -roorw('l-n

,-an <>r

>y<lluli!!(' L~an;~lae lnr.'\1\. Dit is

ft'(\ltrns

iJie uit!:':m!!S-

lll•nt Tan di<>

l•c

•lf'

stell'~'l: tlit

r:-oan

n

il )·an die ,

·rronrl

erstellitlf: <In! danr nll ren

~ere~rrr

1mn word ind

i<'n

<

lie

Tolk

op~::el•rl'el;

word

i

n hrel'

l)f

m<-rr strnl;oor ende p nrhr wnt ell••) ,· ier

h'lr

in 'u !:<'TI'Ollli!!e

J;:ratrml'flns>:

h'"

rlie ::;tembn~

n!hnll, 1k me dil' ta n i!

^<;$\)

't'Pf"Per. Dit

is tln~

zecrond on die r eel !': yan d ie

111

itldfller•t SEI toerllC'nie tnsSPII

·rfdder<;. Rll;:('n,... i

s

];an•TJwg-ter

'l"lr die een of an!ll'r idee en t>lkc n11m t r nerd

is 'n

frt'nstnntler 'TI'nt onder stoi geloop moct word.

DAA1t WAS TIOOl'

Di

e

Ossewabrandwag was

Yl\!1

d

ie

begin af bewus Y::tn hlerdic cuwcl

w.'\~

wo .. t

cl in

die pnrtypolit.iekc slclscl.

.Want

o

p

f, 'TO

•

JHl van ''e rkku·inf.S

"'lln

<li~ 'f(\i

cr rm1 <li<'

IT.N.l>.

w.r.·1

•

·in hr self hil'rtlie s

i<'!Sl'l

!n ilio

sl•eql~ll' l>ewoonlin~ 'rcroortlrc·l

ll(lt, h.<'t

dil' O.H.

!!'ehoop

dnt

di r l<>h1ing-

T!lll

tlic

TI.~.P.

dnarom

Ofl);

te ,-indc

Sou W"l''>

,·ir

'n mnrc

~ron1lslac:-

in ons polit icke lewo -

di~

-rn n snm<'l1'1'7lri .nc;

in pl{'l\

,·an ontkdingC' WNlnrcrin~ en ·nit·.

ldop.g-evegt!'. Dr.

Jlla

lan hot

nn::tmlflc

op

25

1\fa:nt

1941

te SlellePbosch. \'Ol-

gens

sy eie koerant

c, gese

dat

lly

geen bcswaar bel .. dal die dcmokrasic Of

SOOS ODS

hom

1\Cll

die Brit

so

par- lemcnlt:re

slelscl" ,.woggevccg word

nic.''

lfy

hot v

()rdct·

di

e

volt:'CJldO veroordeling daaroor uitg espreelc

,_l)it 1>erus Oll JH't·;;oonlikt> <'II t!'rt\I'JlC-belan~P •1:1t t·I:'Nt

mdmar

l1nts.

'rt lf'cd-:lr•·d ontsbnn nntler die

hektn~{'

f<'n lms fl'

nn1

tl il'":(•ne wal: mindcr

~f'('r1< ~cm·~aui~ct'nl

i . .

na;·.1·

g

nnn l'(,'l'IOYC

,,·at

'\iHI dil'

!~T~OI!'tc

helau(\' is -

d '"

Y Ol );sidl'c.

rli('

!!<'!'i' · ww S"lfonollcrhr!\' . .

•

l)cmokrnsi<> ".O n::

~'~"

horn

1<1'"·

' n·rk

1l11~ nic in

tlil'

,.j~tfn!\' ''flit ,·nll(<;('Pu- h~'id

n;f',

mnnr hrin<~ r<'rhro~\li'C'ling."

(Die Burger, 2G

l\Ia.1rt 19,

1J

).

TOiiKSYEHST'O'BT.I;.\G

Indica die H.N.P_ bewys !ewer dat

hv wil

Yolh.'\rd

in

dio partyoolilieke

\\;edloop

.

dan is die

o~srow~brandwa~,

en m et h• om alm<tl wat Suid-Afrika se bel.:lnge lccrste stel,

;::'Cl'OCPC

om on- Ycrwyld

'

n d

nmwal O" to

wcrp teen

hiercliA

YO!ks\·erspo;:linc-. die p·wl\'- politick, wat tot chaos

-en kommunis-

tiese revolusio l ei.

l~n <~'Ill 1\an daar

Jtie

f!IISI<oer

wor<l lot rllc f>l''vaar

op

di() d-rnmnel

stnnn

niro.

On s

J;a11 nlc wnt:;' tot ilif' mllst·mHli!!l1Nir• i'O ,.('rr.·••lcr l

tl't 1lnt tlnnr l'e<le!i1,1 1<'i(l

l)Y

tlil'

Jlllrh'jlOlifiC"i !rth'C<'

ni c. 'f CI'll dnanliC' h d moot danr ;tl

'n stewi~::~

fro·nf· wc•cs wnnron

hierclio l

ate o

nt·

1Yal<r1·s 1mn tern~''~·'-

Daa rom stan.n

die

volltsrront

;ran

die

Ossewabr<~nd­

w.:t.g'

ool< nog oop vir clr. :\lalan e n

di,... s~·n<'.

maar net on!l kan nlc

wag

to t

}ty ecnda.t\'

k-'lm niP.

d

ie nood "

"

r -

ei~

d

nt

ons oumiddellilt l>cgin - in-

tus~>en sonclor

hom.

GAAN YOOWI'

,Str

.ppe

sn

1

moet gcdo cn wo'r'!l om

die rnenig'1·nltlit:hcid ~nn

g-csn!.isdraers

wie

se

toc~tcnrming

tan s

Y<'rlrrr moot word ;oo1·dat.

'

n

lJelrnis lngs)lbn nn>l·

gcpai; klll word, uit tc sk;'.';cl.

nit

wus hicrdie ,·cch ondiglt eid van c:csa;.

draers

wat

in

sommigc <'(lSi~~o

die

plaa.sliko

IJcstu.rc 'itt (Jio pnd

~estr:m

h<'t.

1'en · eiutl (}

die rcgerin

g "'-'- on-

llli!ldcllikc

ho

nrrro!;J:am <l~11r ~evocr tl'

krr. s

nl

dil

uorlic:- wces 0111

<lio

1·on!

lin

t cr1 struil•clblokkc OJl !!:<' na<lelN>O wyse dcnr te hal>.' ' Aldu min

.

T ,:\ "TCncc.

Rierdlo

,-erfrn!!;inr;

Tan twee jr .v ondcnr,.l

die YOIJ\ ht stnllo on ln:otA

te

onderilak

J>rohee-r

,·ioll,

is r:>f'n -van

clie

trcfiNtdst<' bcwrsc Tnn !He inisthci c1 ,·an die O.R sc Yeroorilr··

iing Yan lli<' domokratieo;c

li'~erln::;­

stclscl.

l

)it is

omna!\'li~

om

irts

nan to

dnn'

e n dour te

tlnd;:.

Daal'- om

linn

;;con

Yrangstu1\

opgelos wo·r(l nie

.

'Oi!l

O~Sf'Wflbl'"""ilwn!! gaau

1l•t:;

Yoort Jll!'t !lie

~tigtlnc:

;nn

sy ·yflll;~;

En ons Hees - mag- ons verk·aerd

!Toni.

J-'n

1•-icrrl

if' yoll;!;front is nir

wccs

-

dat die regering uiteindelik '>\ "f('rl; iMincsonrrcnl;:r•

rno;

<;OC<; ons in van die !loodwette gebruik

sal moet ,liP Y{'rl"'l"

t:::l"kf'rt

ltC't

••ie,

W>'""

•n maak om sy huise gebou

l-e

k ry,

\\rant t₁₁

talr

frllnf wlla ... in

allr

l>nliliPl;:r>.

net soos in die geval van die

~csoncl-

"Jn'lni))Hi<'~<'. lndh•r

"l" <'II

gorl<;tli{'n~tic-o

l1eidsdicnstc w.:tt mee t

wag

omdat d ii

)\'.f:El~

AFGElYYIC

''"

lnJ• !(ro ,

₁₁

HtmPhlllling

Jo\n

'>'r wm

t{'l'n

die nt•ovinsiale rade sc

11/C~a;:t

aan tas, sal ook nou

beroep~pollticl

in aksie Hl

cr(ll·c

\l·oo

rde \';1tt

dr. )ialan

hrt

cli<' !!""".-(' "':1lt "

1'¹

l"'

... "llf~.

'P.n d,'\ar- d

k om om die ou stelsel van wanor e no

^{z ~,}

Jt. ··d c't 'e !lOOP lant l

ewe r1:\t

hv

om P"nan i!iP ()

n h

om bPnn»· om

l)' 1

,. " ' ·'

J'k

1 V.:\n yernieti~ln:?:

te r

ed.

•e nar

<'-

te \

^•lnc

Jn '·

^{. s}

ntt wecs

v

ir 'u

yolf<<:front <>'W~'"'l ~ar>\PWI'rkin!! :1~ tnO"U1 '

·a

-

· r

^m~>nt

;;a l

no~ l>

n if'

Trllgtc

I os e woor<

1 ^I' l

·n •ee

11

stelling met die narlyfronte. verkrv

mPf nile krat:tc wM be~· ·~ - ., d

' • 1

1 · d'

ln;Ttr

.

. alll;: YOOl'dnt

1llc

lmis

c

a~r

Sedert 1943 egi;Cir llOL d

ie

H

.N.P.-

om

(li,.. vnll<

vnornn l<'

!-\"

en lll •-

leldlng steeds meer

011 m

eer opnu ut (Vcrvol

g op

bls.

2.

kol

. 2)

stan·

u.

o~oo~oooooooooooooooooooo~oooooo~~oooo~oooooooo~~¢¢0oooooooooo~

~ 0

i j3oeFdeFy }Corrrtespondensie }College ~

g POSBUS 10, NOOR.DBRUG, POTCHEFSTHOOM g

* ~

0 0

g Ons Bied aan :- Leergange iu die volgende:- ~

g Varkbocrdery, Beeste en 1\Ielk. Boerdcry Bockhou. Pluimvee- g

g . boerdery. Skapc en Wol. Tabakboerclery eu i

o KURSUS IN HUISHOUDKUNDE, ens., ens., ens. g

~0*0¢0<>00¢00<>000000<><>0(X)Q00~·0~~~~*~oo.oooooo~ooooo

TW.EE

W. V 0 IT G T ( lEi en s.) lll[}k.

F nbr ilmnte vun

K elde r- en IBesproe iings·

masj inerie.

Bus 10 . •. HUGENOOT, :K.P.

Goeie 1{aad!

()

Daar kom 'n tyd in die !ewe van

elke mens

dat hy

ietu notjies wil bat druk, nl i6 dit

net . ...

. .

'n Visite!Lae.rtjie 'n

Sirku

ler 'n Program 'n Bloomle~ing

'n Geleerde Disnertaaie

of wat ook. Kom reguit na ons. Onr

raad is

vry-ons wer!J:

word gewaarborg.

Ons hde Staf i s tot

tt

diens!

P ro Eccles i a-Dmkkery

<Edaw.) Bpi!<.

Pnotorieatl'aat, S~ellenbosch.

PARTYPOLI1'IEK DIE V.LIEG IN VOLI{SALF

(Vervolg van bls.

1,

kol.

3)

viduel·e or gan!sasies op die

agte

r- grond . Daarom sal die O.ll. soli

ge~n

J;:llldidate stcl

in

gevJr ,l vnn verldc·

sings nic,

mru1r

sa! hy aand l'iug dat tlio nahml'lil•c belauge

'\':?.n .

ell;e l ;los- afdcling ,·erteenwoortlig word.

Waut aUccn so kan ons b oor• om die volk te spoon ,·au die yer der lliM twisgces ,·an die pnrty]>Olit.iel• -

'll

" ecs wat

dcur

ons

Toon~r.•l<"rs

met kragtige w.ctgewing g-cwccr is toe lmlle -die ge" l'ilar ·ifaana n vro c;gtyilig Jugesicn bet.

DARTER' § OORG1E.NEIEM

Pr · Ecclesla·Boekhanueli w at too go.

reeld in ons kolomme adverteer

9

het

·vertcd

e weeK d te new .lloeiola udc ts- besigb.t>id Y an Gebrs. Darter cu We., S tellell)Josclt, gcko ,o']> asook die h ocl {- geb ou waar

in gcnoemde

bcsi .gheiil gc- huis· yes was . D ie twce

~Yinkcls

wor1l n on

toti

cen groot h cs

iglt

eid

in

die hoekgebou saamgesmelt. As oprolgers Tlm Darter T oe1 · r r. o 1\cclcsia nou nl

t1annlie b estclliugs ool; u it ..

BOEDEL WY U ~',

CHRIST

IAAN PIETER DAVID

MOCKE.

P UIBLITEKIE /

I

VlEIRKOIPll. NG

Van die Be.roe.mde Plase

JD)oorl!llhorek

₉

S(iumdrivier

₉

AtrlHHll~ lEH1.S.

DISTRlK BEAUFORT WES l n die STADSAAL -

BEAUFORT WES.

§atteJrdlag

₉

dii.e 2§s~e Aprnili 1l. 945,

om 10-uur v.m.

D ie o nderaetckend e, d aartoe gelas deur die Eksekuteurs in die bogemelde bo cdel, sal op "' p lek en

dat

um p er PUBLIEKE VE ILING a anbied a! d

ie

vastc eien dom in die bogem elde Boedcl, as volg:

TEN EERSTE:

Die ouik P

laas DOORNHOEK. G

root ongcveer ?000 Morge, b evattende:

1. Die P laas Doo rnhoek, distrik Beaufor t Wes. Gr·o

ot:

4381 M org e 465 Vierkant Ro ede.

z. Die r es tan t van die Plaas t Wolvehoeks Kloof. D ist r ik Bea ufort Wes.

Gr.oot: 931 Mo r ge 550 Vierkante Roede.

3. O udr ift, dee! van Kookfon tein. Dist. Beaufort Wes.

Groo

t: 38 Morge 210 Vierk. Roede.

4. j asfon tein, d eel van die plaas Schalkwyks fo ntein, Distrik B eaufort

We~.

Groot : 41

5

Morge 119 V

ierk. Roede.

5. Die r estant van die plaas Sand Rivier (beskrywe as Palmietfontein), Dist. Beaufort Wes. Groot: Ongeveer 1250 M orge.

D ie bogemelde eiendomme, wa t aanmekaar grens,

is

vcrdecl in 7 kampe met 13 w indpompe. Daa• is twee en drie wa ters in byna elke kamp. Daar is ' n gr oot g eriellike woonhuis

·Op die plaas -

'n groo t skeerhok, eersteklas k raJe, tclefoon ens.

D ie p laas le 18 myl yan Beaufort Wes op die kant van die Nieuwveld Berge en b estaan ui t berg-, rivier- en rante-veld van die b este.

T EN T WEEDE:

Deel van die Plaas PALMIETFONTEI N,

bekend as SAN

DRIVIER, Dis- trik Bea u fort Wes.

Groot:

Ongeveer 2500 Morge.

Die bogeme1de plaas

is

v erdeel in 3 kampe met

5

windpompe daarop.

Daar is

'n klein woonh

uis op die

plaes, tclcfoon

ens.

TEN DERDE:

Die Plaas A F SAAL, Distrik Beaufort Wes. Groot: 1935 Morg e.

D ie plaas is. ver d eel in twee kampe met dric (3) w indpompe en een (1) saamsu iplllg.

Die dele sal apart en as 'n geheel ook opgeveil word.

TEN VIERDE:

KLIP PLAATSF O NTEIN,

Distl·ik Beaufort

Wes. Groot: 1415· Morgc.

Die P laas

is

verdeel in 2 kampe met 1 windpomp. Daar is 'n geri eflike woonhuis met buitegeboue.

T EN YYFD E

:

MO UNT AIN L OD GE, d ee! van die Plaas Matjesfontein, Dist rik Beaufort vVes. Groot: 5400.0137 Morgc.

Die pla as is geheel toegekamp met jakkalsproe£ omh eining en verdeel in 4 k am pe m et nodige waters in elke kamp. ln die veld is 4 s tandho udende fonteinwaters en een wendaUl.

T EN SESDE:

Die Erf gelee in Bird Straat, in die Munisipaliteit van Beaufort

•

Wes, synde L ot D. van E rf N o. 53 en gedeelte van Ed No. 53. G1·oot : 35 Vierkant l<o ede 14.31 Vierk. Voete. 'n E ersteklas Bouperseel.

TEN S E WENDE:

Die E rf gelee in De Villiersstraat, Beaufort Wes, synde Lo t A., ge- deelte van Erf No. 52. Gr·Oot: 5103 Vier ka:1te Voete. 'n E er steklas Boup erseel.

Hie~·

is 'n kans va n 'n

leeftyd,

ON T HOU: SATERDAG,

die

28ste APRIL 1945.

Vir v erdere besonderhede doen aansoek by:

H. W . GIRD, en

E ksekuteur Testamentaire, P osbus 6, Foon 23,

Beaufo rt Wes.

JOHN D. CRAWF ORD, Afslaer ,

Posbus 25, Foon 60, Beauf.o rt W es.

DI E O.B., W9ENSDAG, 11 APRIL 1945.

R~ 1£ &$fifl ©)~ 0

^o

kl a QfiHt lfu ~dfl~filJ\l~

M n r , Have ruga se Antwoord

Same werk ing 7T ans Onge lee Geag

Nada t dr . D. F. Malan die Os - s· ewabrand wag sc uitnodig-in,g tot samespreking·s met die o<>g op 'n volksfr ont van , die h and g ·ewys het,

^1~1et

ook nmr. N. C.

Havenga vc. rldaar dat hy so 'n s tnp nie n ou

ge~~ee

a g n ic o. a.

omd.at hy die

~tandpunt

huldig- dat so ' n ooreet1 koms tussen

~1a­

s ionaalg 1esindes aile groe} >e en padyc moc t instui t . In t censtel- ling :met dr. Malan, wa, t sam e- wed d ng- i n bcginsel ve r werp, • hou m nr . Havenga. die dcur oop vi r t oekoms t ig·e toenaderh1g wanneer hy dit meer prak t ies a g.

1\Inr. H

avenga v.arwys in

sy brief na sy paging voo r die verkiesing van 1943 om

'n verlti-esiugsooreenkoms

tussen die nnsionaalgesinda parlye en organ isasies tot srand

to

laat kom.

;Hy h et gehoop d.at met so'n oor eon- koms die weg na grater vcr d eeldh-eid versper sou word en ctnt ons daarvan die groudslag kon maak waal'op sa- mewe

rking h

ervat

·

en eventue1e ver- tr oue en eenheid herstel sou kan wor d. Die ui tslag is bekend.

Voortgaand•e verklaar mnr. Haven-

g<t

d

at

hy n

og

steeds die w

eg

pr·o-

beer oop bou het tusseu 11om. en sy mede-Atrikaner en

dat

di t die

basis

vo rm. van

sy bcskouings

ver a! om dat hy oortu

ig

is dat di· e nasionale gc- sigspunt net lmn see vier en dat ui

L-

cindelike politiekc chaos net voorl\!om lmn word a

s

die

g

root m

assa rede!i

k

e.

en weldenli:ende Afrikaners tot ecuheid

kan geraak.

1

,In

saver

egter as

wat

u voor stel my net

'

n herhaling skyn van pogings wat beiue tt

en ek

1

-eeds sander g-e-

volg aan ge

wen

d bet, twyfel ek of tans 'IJ. antler uitslag verwag kan W

•Ord.

Ek l)Cr sooulik sou in

.

ied• ar geval

·u

samesprek ing soos deur u voorgestel, net prakties beskou indien dit voo r- afgegaan kan word deur omstandig- bede wat recralike hoop in die voo

•

·- uirsig

stel

dat d it nie ma

ar weer 'n

herba ling sal wees v an al d ie vrug- teloosheid

va

n di

e

ver!cd•

a

nie! '

Ten slotte v

erklaar

mn r. Havenga dat by

voor

die 1943-verkiesing as voorwaarde gestel b et dat enige ool·- eenkoms

tusseu die

nasionaalgesind·e partye en organisasies altn:ll moet in- slui t omdat

'

n ooreenkoms tussen sommige met uitsluiting van andere syns insi·cns nic die volksbehtng kan

<lien n ie, en da

t

so'u ooreenlwms g

c·

p.aard mo• et gaan met die hchoud van c lk een se eie id·entileit.

H OOFKW AJ.{'f.U:ER VAN DfE BOEREJEUG

J euglwmmandant

P

. J. Taljaard,, van Kaapstad is aangestcl as jeug- h o•ofkommanda u

t op d

i

·e administra-

sie- en orgauisasiestar van genl. D.

J . Wl'n Rooy, leier van dio Boerejeug v. a n die o.n.

Die Hoofkwarticr van die Boera- jcug, met s tafledc, hoofkomdt. 'I'a!- jaard

vir

d ie seuus

en

' n dame wa t eerlank

tot

die staf to·otr ee v ir die c!ogters, sal voortaan

te

p.otcbcf- slroom gevcstig "-ord.

Inlnss·e n moet all

e

korrespondensie aan die adres van gcnl, (p

r

of.) D. J . van R ooy, Von Wielligllslraat 40, Potchcfstroom , gep.os wor d.

GEIBI ED§HAAD JI]YEEN

Die Gchiedsr aad van Gebied B ver- gnder op 18

e

n 19 April .in Por t Eli- zabeth en sal bygewoon word deur die Adjunk-lwmmandant-generaal, g>enl. J. A

.

Sm!tb..

ADV. PiRO vV Sf STAND PUNT

Adv. 0 . Pirow h

et in '

n Lwe ede brief

aan dr.

Van Rensburg g

eskryf d.~t

a1.1 ug esien d r. Malan die uitn

odiging

1ot die stigting van

'

n parlemeu

tere 'i0!l,sfront

goweier bet, d it

vir hum

duidelik

is

da

t

die voorgesteld•e volk

s-

fpont volksecnheid ni

e s.:11 lmn

n

ader

b 1 ing n ic. IJi

t sk

yu

ook

n

ic vir hom

of dlt Afrilmause n:tsionn:-tl-sosia lismc sal kan tE''I'Order nie.

l\ogtans verklaar mnr

. P

h·ow dat bulle van harte

sa

l

saamwerk mel

die Grootraad as hy

,'n

buite-pa:

rle-

men

terc,

brce, voll,s politicke fron

t"

-Ol>

die grondslag van n

asi•onaal

-so- sial!sme wil stig.

,

Ons sal

verder

onvoot ·waardc lik

en as gedeell!e va11

die s

trvd

wat ons noua

l '

n paar jaar voer, alles onderstcun wat

u front

teen die ko mmun isme mag onder- neem,'' v,erklaar b

y.

(Ky k ar tikel onder opsk r

lf: ,Par-

iypolitiek die vlieg in

Volksalf. ''

Daarin w·ord uiteeng esit waarom di

e

Ossevmbran dwag in die iugeslane weg volhar d as

'

n middel om k

ommunis-

me d io hoof te bled).

Ogi~$

izm di&

lVf W l rJJ1 ~ o

JODBY};RYOLGll\G

Die Jewish llorald, wa t

in ons land

uitgegee word

,

vertel

'n stmrie wat vir

die blad g lo bale

skokkend

J

uoet

wees.

'n Franslll..~u

Ru cort,

'

u minis- ter van die

P

opulere

F

ront-1 ·egerin

g;

'

n. r adikale

sosialis; '

n lid van

die

Bond v ir d ie Regle van

die Mens;

en tcwons lid van die Bond om R ass·

e-

haat en anti-J'oodsheid to Bc1;.amp

- '

u I< 'ransman dus,

wat, as hanciva.L-

sels enigiets tel, allesins

'n puik

,.demolmaat" is

-

nouja, hier

die

selfde Fransman het

'

n vreeslike ding gedoen. Soos ous verstaan bet Hitler,

·to-a d ie Du itsers destyds Frankrylc

beset h et,

•

u sek·er Jood uit

sy woon- stede

gesit. Rucor t h el

toe

hierdie h uis g ehuur ! Noudat li'raukr yl<, ,be- vry" is,

wil

die J ood weer b

erugga9.n.

na sy huis. i.\:laar .. :en dis die

skande

-Rucort wil wrin tie nie Jndgee uit die buis nie!

Ja, wil die J ewish :Her ald maar

se,

so word di-e arme Jode in

E

u!'OPa vcr- volg, deur .... .. selfs goeie demokrate.

:EERSTE OORl 'lfEDER

Dr. Malan het

'

n paar \Veke gol·odc in die parlemcut 'n orllstige

bcroep

op die I)artye gedoen om die

natt~­

rell evJ·aagstuk buite

di~

partypoliLielc te hou, aanges ien d

ie

oplossing

daa,·-

v.an deur d.ie partypolitiek

belemmet·

word .

Ons wag met belangstcll

ing die re-

alt:."ie van Die Kruitho ring

op die

l!oes1>raak af, wat enig

e

weke

gelede

gewaarsk u het dat hy J)ersono

gaan

bestrar wat

~tljimmers

ceen

die 1>m-

typolitick te kere gaan wannecr

11\JJlq

die een of andcr be1ang beple\t.

STAI,Ji\'" IIOU l\OE RS

As 'n mens in Suid-Afrika

se dat

die kom munisme Joods

is cu dat die

J.ode kommu nislies is, clan s k

ud die

Jode spytig hul!e koppe,

-an vra

b

ulle

met ve!'om-egte verba sing :

maa

r.

hoe

k.au

c

Ut Log wces '?

In die lig hicrvan is die optrede

van

Stalin in Europa baie

inDaressant. Die

Jode wat in die

la

nde

of streke van

Europa woon agtig is,

wat deur die

Ru ssicse leers o

orrompel word, kry

automatics - in felle teenstelling

met di-e ander in woners v.an

die

laud

-

vall e Sowjetse Burgerska p.

Dit wil

voorlwm asof Stalin alle Jode, iu

wat-

ter werelddeel hulle ookal woon, be-

skou .as getroue onderdane

van die

Kommurustieoe Vader land

.

DIE O.B., WOENSDAG, 11 APRIL 1945. D.RIB

DEMOKRASIE S - E DAE GETEL Lykbesorgers, Grafsteenmakers, A :V.B.O.B Begrafnisve·rsekeraars BLOEMFONTEIN - PRETORIA

130 Taklre

ST . ELSEL WAT VOETBAL MA~K

VA· N VOLKSWELSTAND

Samewerking Nodig in Plek van 'fwis

_{_.}

,Alles wat op die oomblik in , die :wereld gebeur, en ook in ons eie land, bewys dat . die demokratiese stelsel van die 19e eeu na sy , end toe loop, daardie stelsel wat almal binne 'n staat wil vrylaat om so veel moontlik te doen wat hulle wil, wat by meerderheidsbesluit algemene landsake wil reel en · state onder mekaar vry wil laat om uit te brei af in te krimp of saamgeskakel te word · soos hulle wil of soos die sterkstes wil,'? skryf prof. L. ]. du

Plessis. ·

Dit loop lend toe, omdat sy tyd verby is, omdnt dit die teenswool'dige ingemldtelde ell

nrward~

1vereldsake nie meer Jmn reel nfe, omdat dit in st:ryd Is met die natnurlike grondsia· e

· wm die menselewe, omdat: dit gaos veroorsa.e."k. :Dit beloof vryheid en glelykheid en bring knegskap en on- geJyheid en · verwar.ring. Dit moet uitloop in 'n · w.!tnho-pige poging om deur die staatsmag almal met

gew~ld

gelyk te maak deur almal gelyklik aah een algemene knegskap te onder- werp en a'lle nasieJl saam te sakel onder een algemene

w~relddiktatuur

soos vandag verte'enwoordig in die Bolsjewisme.

Hlerdie gevaar probeer die demo- krasie tevergeefs m:et lapmi<ldels · af- weer. ook

in

ons land\ la:pmiddels wat moot mlslult en deur bulle misluk- king ·ook in ons lan<l, moet voer tot bolsjewisering, tensy ons volk

s~m

met die hel-e westerse wereld terwille

·van selfbehoud die verd: erflike af-

draJende verlaat dour

di~

D.P.t'tntrlike

gesa~

Tan die 'vollc. die

,voUrskrin~;o

en die Tollrs!l!'ro-epe wat in die geskie- denis ontm"Hk· el bet, te bersteL LAP:iliiDDELS

·Ons n.oem 'n

paar

yan die lapmid-

d·els . Een dna: die naam van bestanns- bcv-eiliging. Dit bledoel om die ar- moede van die massas te verlig de'ur hoe belasting op die rykes, a.angevtil met oewered!gie bydr.aes van almal, met die doel om dle opbrings deur die staat d n ldein oedraggies onder almal te verde'el ter voorsienin.e: in oud-er- dom, siekte,

werkloo,~;heid.

e!ls. Dit ill 'n blotc Japntiddel omdat dit die wort.el "Van die lcwaad ni9 .r.'lntas nie,

nnstmli"k die ttfwesi£dt:eid . nn v.olle indien& ncming en behoorlike bcloning

,.,m a1lc moontlike w.erkverrigters.

Hierdie wortel van die kwaad ka n alJi een verwyder word deur die kapi- taal in volksdiens te st-el, w.at weer aileen deur ' n sosiale en nasionale gesagstaat

~redoen

kan word.

'n Ander lanmiddel is dEe bestaande st:elsel v.an beltcerrade en Jcontroleurs.

Neem b.v. die vleisbeheer. Watter el- lende is daar nie al · deur veroorsaak nie! En waarom? Omdnt dit 'n Ir•P·

1nlddel is waf: JJie t.ot dip worl. Al vnn (lie J;:wMtd 1lenr{lrlnr! nie. JiiP.rdie

·wortel van di· e kwat 11d is dat die Jdasse

en'

~artye

t.oegelr.<tt. word om 'n

VOAt·

hal 'te moak "Van die voJicswP.lsbtnll:

die slagter te.en die nrbrnilcer. di·e boer tP.en ,(tie slaater, die snelmlatenl' teen die b'eheer, die oppos.isie · teen -dle rel(!ering. en so voort en so :verder.

Beh'eer

i·s

nodia: en goed. J\liaar he·

)leer mo· et

~co-r~A.nisMr

word -volgP-ns

•n 'Yl'Rte

eenb~>.idsnJ?,11

wMrin nile

ond~>.rllt~le

Tnn

(lie clwnomi~~"'

bedn·f in }l:nlle

rp.gt~

nlek en vir hn11e rerde

W"flrldnno ten~ilJe•

nn die gelteel in- , geslm.l{el is, en <lit moet berns op 'n

or~nnisasie

'V"an 'die Jiero:ensgrOPpe met die

oo~ op

gestlllnnlilce dienslewerln!l' aan die 'Vollcswehaart in die verskil·

Iende natnnrlilre landsaidelinlle. So i<ets kan aileen verseker word deur di-e eenheidsgees en saamwerk- gesindheid van 'n ware volkstaat.

)fRNGEUifOES· RJ\fl'fRE

Nog 'n 1apmtddel wat vandag baie

opspraak verwek en waardeur dla

'p.arlement~re

demokrasle pro beer om die ergste euwels ;van r.a·sverm-en- gimg enigsins · te ),tear, is die soge- na.amde segregasiemaatreels en ar- penwette teenoor di-e gekleurdes van verskillende S"oorte. Dit is alles wan- hopige lapmiddels wat nle k.an slaag nf • e, omdat die demokrasie S'elf ons ondergedompel

!bet

in 'n mengelmoes- ,empire" van almal gely1{-e Britse ond· erdane, \ en omdat dit gelyJdteid vereis van aile

vrye

mense .en gelyke stem vir alnw.l. II'eenoor hierdi:e • au- wei kan aileen hulp

~verkry

\V ord

i'n

die daarstelling ,van 'n · blanke ra.c;- staat, w.aarin di-e verskillende geklieur- de groepe gelei word om 'n ole ge-

me~nskf;pslewe

te ontwikkel op eie terrein, en J:>inne die

b~ank-e

ge- meenskapsverbandJ alleen toegelaat WIOrd onder strenge kontrole in so ver bulle daar noodsaaklik:e tydelike aanvullfngswerk kan en moot docn.

SICOON VEEG

Die

¹

demokratiese ·

arm~Yede-,

volks- twis- en mengelmoes-gemors moet to- taal 1>pgeruim word. En dan.-rvoor

ls

dfe Ossewabrandwa. g daar.

l{y

sal dU l doen eers In leie kring, dan in die Afrikaanse V10lkslewe, dan in die ar- beiders- en soldate-geledere, dan in die kringle van die beroepsleiers en dan onder die politic! en in di-e staats- regering. Hy is soos die roering in die water van Siloam wat die gene- sende

~rking

in altyd ultbreid• ende kringe deur

di~

hele dam laat voorstu.

Hy werk van binne na buite ., altyd ldeur en al ve.rder voort. Hy plant sy invloed voort in die gieeste en harte van mense deurdat een die an- der aansteek met die vuur van die nuwe insig len oortuiging en toe"'Y- ding v.an

'Il'

volk wat bomself gevind bet. Nilts lt.a.n hom keer nie. Inder- daad, by bet reeds klaar gewfn. Dit moet nog net geopenbaar word!

Weg dan met die demokratiese .!l.nargie wat moet uitloop op rewo-

lusie en diktatuur. Mastk plek vir die gesag · en ord:e . van die -i-olk wat besig is om

sy

Gopgeskape eenheid te hervind. Gee pad vir die Afl'ika- nerdom w.at in bewieging kom ·en weer op trek gaan, en ,jn sy beweg!ng aile w. a.ardige blanke aspir.ant-Afrikanf>:-s

'opneem en saamvoer. Een beWie;l.'ing. ·

een trek, · een Ieier. een

bes·~emmit1e-,

maar met veelvoudige ondP.rdele

-elk

onder eie Ieiding op eie plek ingesku- kel in die g'eheel.

O.B. SE VOLKSRAAD

Die O ssewabrandwag en sy laler wys die weg, maar die

volltsleidin~

R.a.n op bale breer grondqlag uitgebo11 w>Ord. Selfs binne <lie

Ossewnhrnn~l­

wag Is wvtr

J11Cl{

vir •n

-vcel:toudi~Jteitl

van m-oelJ'e en

groe'llsJ~idiuJZe,

so Jm1l\

2.~

alma.l JZP.rig is ov die v-oll<seenhe'id as gesaamlike skakelverband. In die Grootraad vat die

Ossewa:brand,va~

hierdie veelvoudlgheid tot 'n :eenheld saam en die " Grootraad beslls oor dia eenheidsleiding

so~s

bellggaam in die :roommandll;nt-Genteraal.

So sal die volk

2.::;

by as t!ehAel Ju

bewegfn~

gel{om liet onder dte lnspi- 'ni.!'Ofe van die

0Rsewab:n:mdw~.

sv Volksraad ontwikltel wat sal beslis

()Or die volk se cenlreidsleiding en aesnoods die nitspraalt van

•;u

'Volk- st.emmfng kz.n

hll"'CJ2',

maa.r <lan van 'n

volkst~nrriling,

nie van 'n party- i>,temming nie en o . ok nie •n massa- stemming nie. Dit is i'ets heeltemal andexs as 'n parlemenbire pa. rty.yer·

kiesing. En l"o. ordat

diaardi~

Jieslis- sende 'Volkstemming moontlik geword bet, is eleksies en parlemente :vir ons

T.Boll

bykomende en verbygaande be·

l~tng.

Ons sal wel d.aarvan gebruik maak om ook daar ons lig te kan laat skyn, maar as ons lig ears d8.!i:r deurgebreek het, sal daardie pa :rle- mentere poppekasttery inmekaartulmel,

• as

dit nie al lank tevore deur sy eie lamlendigheid ingesak bet nie.

Offisiere Skep Besieling

KAMP BY FRANSCHHOEK

'n Uit'ers b-eslelende laertrekking van O.B.·offislere is tussen 24 Maart en

2

kpril op die plaas Middagson vlan kiomdt. en mev.

Max

Smuts te Frllnschhoek gehou. Die offisiere bet 'n opleidlngskursus onderga.an len ocr die naweek bet bul geledere aange- groei tot

85.

Die Adjmik-komman- dant-generaal, genl. J. A. Smith. d!'e Gebiedsleier van Gebied

A.

genl. F. D.

du •r. van Zyl, en die Gebiedsleier van die Vrystaat,

genl~

C. L. de Jager, wat op besoek in qie suide was, bet die kamp besoek. Die 'Vrydag was die Franschboekse kommando gaste van die kamp en bet di: e Adjunk-K.G.

'n

toesp.raa:k gehou.

Die beyelvoerend· e offisier was wag- genl. M.oottees van Aarde 'en die Ramp bet o.nder algemene toesig gestaan van die Direkteur van Kampe, hoof- komdt. A. P. van Heerden.

'n

Deel van die kursus h'et · gegaan oor landsdiens en veldbewaring. Op Sondae is die dienste in die kerk in gelid bygewoon.

Offisiere w,a;t die kamp bygewoon h<et praat met die hoogste lof daarvan en verklaar dat bulle genoeg besie- ' ling daaruit geput bet vir 'n verdera

jaar.

1 o I

JOHAN REFER

Ex;celsior W yne

Brand~wJtne en

Aan EXCELSIOR W:yne Ia toegekon drle SUwer bekers en verskele Eerstc Pryse op die ja.arllkse Westellke Pro·

vinsle 1!!8 W:ynskou.

P B Y S L Y S :

WYN800R~:

Spcslaal (Soe.t) • • . • . . • • Wit .Terlplgo • . . . . . . . Roo! .Terlplgo . • ~ . • • . • Malmsey •• . • • . . • • • . • Wit Soet Muskadel ' • • . • Rool Soet Muskadel • • • • Soet Port . . . , Port . . . ..

Pontak . . . . .. • . • • . . . . 2/8 1/9 1/9 1/9 1/8 1/8 1/8 1!7 1'/7 Worcester Hock 1/7

Speslale SJen;le Goue Sjerr!e •.

BRANDEWYN:

.. 1/7 1/6 A 1 • • • • • • • .

Boegoe •. , . . . LIKEUBS:

Ker~~le • • • • • • • • Van der Hum , • • • creme de Menthe (Peppennent>

JENEWER • • • • • • • • JENEWER-LIKEUBS:' l.lemoen . . . .. . . . ·•

SuUl'lemoen • • • • • • • • ,.COCKTAIL"

81·

7/8 6/6 6/6 7/6 7/8

"1/6

"1/6 i/·

.!!~

M~

~...:

...

~

t4>0

..

U/·

8/6 8/6 8!6 81·

8/· 8/·

7/6

"1/6

"1/6 7/6 7/·

MOSKONFYT . . . • . • . • 1/6 6/6 (Blegs In BUkke) OELIEWE DAAJtO-p TE LET. KIIUnto kan voorslen word van enlge aantal bottels van enlge soort w:yn. bran<iew:yn en llkeurs, mltll dlt •n ' klssle van 12 bottels Is. Moskontyt egter, word net In 12 bottels en i gelling boe- veelbede vcrskaf.

Bestellinp:s word alegs ulto:cvoer KONTANT MET BESTELLING of KONTANT BY AF-

. LE\Vli:RING pl\18 K.B.A.·koste, (IOTll: OIJ spoor

Vl&kteplaats-Stasle. KONTANT PLUS SPOOR·

VR'AG MOET BESTELLINGS YERGESEL WAT OP HAlll'ES OF BUSHALTES AFGE- LAAI MOET WORD, ~derslns sal bestel·

lin~• na die naaste stasle gestuur word.

Die volgende deposito's moet bestelllnr:s ver·

geril nl. 20/· per vaat;Uo, 5/ • per bilk en 5/- per klssle met bottels. Genoemde bedrae sal vergoed word sodra lei! inl!ouers In goele toestand terug ontvang word, spoorvrag be·

taald na Vlakteplaatll-stasle.

· WAm"EER LE~ INROUERS TERUOOE- STUUB WORD, l\IOE~ ErmETTE NIE VEBWYDER \VOBD Nil':,. '

Bestel van

EXCELSIOR WYNMAKERY,

(Eien. .Tobn Bcboeman) VLAKTEPLAATS·STASIE, K.P.

Posbns 1. Foon 90Z. Telegr.: EXCELSI.OB.

VERtANG U N~:

Blakende Gesondheid Sterk Senuwees · 'n

~ooi

Liggaarnsbou en

REUSEKRAG?

JOU~N HEFER

sal

u opbou van 'n S\~akkeling tot 'n

$toere man.

met

SPIERE SOOS YSTER

\ en .

, SENUWEES

_/

VAN STAAL

Dit. maak nie s•aak hoe sieklik o'f swak u is nie. JQ'han Refer se ' beroernde metodes sal u gesond

en sterke rnaak.

Naam Adrea

Bus 8494 •

...

^•

... . ... ... .

: ... J •.•••••••••••••••••.•••••.• : •• •••.••••••••.•••••••••. .•••••.•

Vl.EB

DIE O.B .• WOENSDAG, 11 APRIL 1945.

W AT 'N ERKENNING!

I

In 'n donkere beeld wat hy geskets h et van die natu- relle-vraagstuk wat sa ver versleg 'ltet na jare

~-e

partytwis dat ons nou voor ,ans laas te kans" ,s<taan, het dr. D. F . Malan 'n paar weke gelede die volgende openhartige erken-

ning gedoen: /

,,Die feit dat by die totstandkoming van die Unie

~een ueurtaS,ttmae oplOSStng gevl:DQ

IS

rue, moe.t aan })a.nypo.Utle.ke oorwegmgs gewy,t

WOl'd •••• "

en veraer:

,.J.~a

Jar. e van

gt:~Su.IU(t!J. J,S

<Ue vereJSte tweeaerues - meeruerheid m

~~;:so

nr 01e natureuewetgewa ng geVllld.

1v.taar

wee1 · was aaar arwater , mg onder

m·IJK

aeLU· pany- pouueke belallgJe. lJaar 1s me .. a&'\Seung genana.el."

Dr: Malan het voarts 'n ber oep op genl. Smuts gedoen , om partypou ueke oorwegings _ bmte

l"~:Ke1ung

f4e .1aa1t; en cue

:saaK Ult uJ.e naswna.J.e oogpunt te

~ou."

Wa!t 'n erKeruung deU!· 'n partyle ,ter van die verrotheid van dle

stelSet

waarinee hy 1 eweuS1a nK

born

oehelp

^.t.wt!

.t.n wa.:; 'n seu aaD.Klag deur 'n partyleter wat dne aae voor nrex .cue uitJatmg 'n w tn()(Qging , to , t " samewe,rKmg bW te ru.e

partypo.UtleK vt:ewerp net

^JWS-~p

grona aaa,rv&l aat so ·n

sa~ mewerklllg 'n verwe,rpm& van Q,Ie partypouue.ke partemen.t

sat

wees l

BAL-BAL

_- " ' I ... _ - · --

Hier er ken dr. Malan openlik en self dat die party- politiek net op 'n ver knoe1ing: u1t loop van g roat vraagstultke.

rty doen selfs 'n ber.oep op genl. Smuts om h ier die vraagstuk nou uit d1e partypolltieKe arena te werp sodat dit op 'n vol.kse grondslag opgelas kan wor d, anders sterf ons. ,Wat beteJten dit "! D1t beteken .ctat die pa rtypolitiek met groot naywer - so groot dat hulle 'n volk&beweging probeer ver- metig net omdat daardie beweging .op h ull.e t&·rein sou kom - bal-bal speel met die volksvraagstukke totdat daard1e vraagstuk ke so afgeslyt raak dat dit gevaar loop om te on t- plof en die volk met politici en al na die ewighe id te blaas .

~e.rs .dan, ja eers dan · skn.k d,ie ~lit1ci en om ltUJ.self ontwil vra bulle aat die vraagstuk nou oor die draad gegooi moet word. Dit i,s dan uitgedien vir die par.typo.Utieke wed.$tryd.

WAT VAN ANDER ?

Maar

o~·

wil aan dr. Malan, wat ter behoud van h ierdie stelsel samewerking met die Ossewabrandwag g eweier het, h ierdie vraag stel: :As die oplossing van die natunellev.raag- s tuk, 'wat as die

~tste

in ons Jand beskou word, belemmer is deur partypolmeke getwis, hQe op aarde kan enige ander vraagstuk, van .kleiner omvang deur · die p8.11typoliti.ek opge- . . los word, waar die pa,rtye mina er onder die s kaoowee van nul ei..e vernietiging

^~taan

'{ As daar tot s tjls tand tOle touget.rek , en politi.eke munt gemoker word uit hierdie lewe.nsbelangrike vraagstuk, hoe

~P-

aarde kan lde,inere vraagstukke glevry- waar wees V'an munt/5lanery en ,toutl·ek?

Dr. Malan se erkenning • ten ops1gte van die naturelle- vraagstuk is ters.elfdertyd dle erkenning van die onmag van die partystelsel om enige vraagstuk in Sui.d-Afrika op te los.

Waarom

weie~

hy dan samewerking op 'n nie-partypoli-

t~eke grondslag? ·

MNR. DE. ROOS SE , TOESTAND BETER

Die t oestnnd Tan die ondsb"ydel' en w ybeidsheld, mnr. .Albert de B oog, Tan "1e onJangs berig

is

dat by in dle hospltunl n n Pretoria. , ·erkoor, toon nansienlike beterskap en hy Is tans

bnlte

geTnar. Die O.B. bet heel·

" 'at na.wne in die verband geba.d, en dna r knn geml9d word dat mnr.

Do Boos •n oortuigde O.B. is • . Onthou snl word dat mnr. De R. oos snam met Henri Slegtkamp en J .&ek Hindon die poslsle vir die :Uoeremagte tydens die slag Tan Spioenkop gored hot.

Laa:~­

genoemdo is roods oorlede en llenrl SJegtka mp

is

•n generaal in die Os · selV.abr.a,udwng.

KORREKSIE

Ill

~His

vorige uitgawe is gemeld dat mnr. D. J. Malan 'vat geinterneer lV&s 'n seun is van wyle min. C. w.

Malan. Dit is •n mi sverstand. .Mnr.

1\[alan

Is

•n bloedTerwant -van genJ.

Wynnnd lllalnn, die beroemde kom·

mando-lelel' van die Tweede Vry·

heidsoorlog.

KIMBERLEY-DISTRIK

Die .Adjunk-K.G ., genL J. A.

Smlt· h, bet in •n onderhoud Terkladr dat die O .B.-lelding definltlef Jel·

dina

sal

gee ill Terband met die aanstannde tnsseDTerklesing In Khuberloy· distrik. Intussen word O.B.-lede streng nrsoek om goon ..• belottes van ste nn aan party-poll·

tleke agento toe te

s~

nie.

REISPLAN V ~ A.K.G.

Dnar llot n,og tweo plekke bygekom wat deur die Adjunk-kommo.ndnnt-

generaal, genJ. J. A.. Smith beso. ek sal word. Die volledlge relspJan Is us Tola :

WJllowmore, U: April.

Humansdorp, 16 April.

D.espatch, 11 April.

r~rt

Elizabeth, is AprU.

Aberdeen, 21 .Aprll (om 4 nm.) . Graaff·BelDet, 28 .AprU.

Die Oorlog In E u ropa

(Deur Prot. J.

A.

Wiid) Die mllltere posisie van Dultsland

het gedurende die afgelope weke uiters sleg geword. Amerlkaanse, Britse, Kanadese en Franse troepe bet In die weste dlep I n Dultsland blnne- gedring. Op die oombllk word salts Duitse stede soos Bremen en Han- nover bed reig.

Ni~

aileen het uiters waardevolle lndustrle-geblede vir die Duitsers verlore gegaan nle, maar ook die lugmag van die Geallleerdes het op groot skaa l verderf en verwoestlng oor Duitsland ultgesaal. H lerdle uiters kritieke miliU !re poslsle van die Dultsers bet nog krltleker geword deur die geweldige Russlese druk aan die oostelike trout. Op die oomblik staan die Roo! Leer voor die poorte van di e hlstorlese Weenen . Dit is onnodlg om daarop te wys dat die geweldlge lang front teen die Ru;;se vanaC die Oossee in die noorde tot in die Balkan en aau die Adrlatlese See In die sulde utters hoe else aan die Duitse

miUt~re

Ieiding moet s tel.

LIEWER 'N VERSKRlKLIKE EINDE A.S 'N VERSKBIKKING SONlHm EJlliDE

Die

millt~re

poslsie van Dults land Is vandag sonder twytel h.agllk en daar

kan

met reg van ' n ,.Dultse tra- gedie" gepraat word. Onder h lerdie omstau dighede is dit ook

~een

wonder dat daar · mense

is

wat meen dat Du1tsland maar Hewers ' die oorlog moet staak en onvoonvaardellk aan sy vyande moet oorgee. Met die ,fana tieke W 'Oiering" van Hitler ,,om onvoorwaardellk oor t e gee'' word sel!s rout gevind. Dlt Is ook die soort .,raad" en ,.verwyte" wat byna. 'n halwe eeu geled·e aan die adres van die Boere-leiers gerig was toe oolt die Boerenasie sy groot tra· gedle deurgemaak het. As hierdle raad des- tyds in T ransvaal en Oranje-Vrystnat gevolg was, da n sou die Engelse oor- log na Cronje se oorgawe of na d ie Brltse besetting van die Republikelnse hoofstede In Junle

1900

beeindig ge- wees het en nie byna: twee verskrik- llke jare Ianger geduur bet ole. Die vrybeidsoorlog sou dan ook vandag ' n heeltemal ander karakter gedra het.

Hy

sou sy heroiese onharroep- llk verloor het en daarmee sou die Afrikanerdom ' n

o~rstelbare

ver- lies gely het.

,.Onvoorwaardellke oorgawe" Is voorwaar ' n ernstlge saak; dlt Is erger a s 'n volledlge

mlllt~re

neder- laag; dlt is seltmoord. Dlt is dus geen wonder dat' Dultsers vandag Hewer 'n T erskrlklike elude

wfl

hO

ns

'n vel'Skrikking sonder einde. Die vyande van Dultsland het hlerdle ,,verskrlkklng sonder 1Ellnde" reeds her- haaldellk en met nadruk wGreldkun- dig gemaak. Orlgens sal daar ook Dultsers wees wat die geskledenls van Versailles nog nle vergeet het nie.

'N GUERILLA.-OOBLOG IN DlliTSL.ANDt

Dlt hoef ook nle ' n g>esagsta.a.t te wees wat .,tanatlek weler om onvoor- waardellk oor te gee" nie. Die .,de- mokratlese" Boere-republieke, soos ons reeds geslen het, het byna nog twee jaar geveg na bulle georganl- s eerde weerstand gebree k en bulle hootstede ingeneem I s.

En

bet die Premier va n die ,.demokratlese" Brlt- tanje in die donker dae na Duinker- k1:ln dan nie beloof dat hy die .s tryd verder sou voer op die strande vau Brittanje, ult die stede en dorpe >en, indlen nodig, vanult Kanada. nle? En dlt met gaUels en haelgeweers terwyl die Duitsers nie eers onT . oorwaarde·

like oorgawe geeis bet nle!

Hoewel die huidlge millU!re poslsle van Dutsland uiters kritlek lyk, Is dlt waarskynllk voorbarig om die oorlog in Europa as beelndl g te b>e- skou. .Die Geallieerdes

so

els van onvoorwaardelilre oorgawe s owel as die vrees en baat' vir

d1'6

Bols jewls- Uese Rusland sal vh· die Dultsers as prlkkels dlen om In die stryd te VOl·

hard. In hierdle volha rdlng het die Dultsers ole nodlg om lnaplrasle In die legendariese heldeflgure van

'n

Wagner te soek nle; hulle het hlsto- riese voorbeelde soos ' n Frederik die Grote en die Sewejarige

Oorlo~

tot

hul besklkklng. Ook Iyk dlt or Dults- Land nog In die gelukkige poslsle verkeer dnt daar geen verbrokkelende en ondergrawende politlek e partye Is wat die nasionale weerstand 'n steak In die r ug kan gee nie.

Dit

lyk or

·~elrs

genl. Eisenhower, ondanks sy groot militl!re s'uksesse, nle 'n spoed1g>e Duitse ineenstorting verwag · nle. Volgens ' n brier wat

hy

onlangs nan pl"es. Roosevelt gesk.ryt bet, beret hy hom voor op ' n guerllln- oorlog In Duitsland wat slegs met bebulp van bale troepe onderdruk sal ltnn word. Hy verwag nie .,enlge besliste lneenstorting, of oorgawe van Duitse weerstand" nle en stel ' n ,.oorwlnnlngsdag deur · proklamasle'' in die vooruJtslg.

VIR DIE BOEREJEUG

JfAL W ArRIL

I

We ens een or andet· onverklau- bare rcde bet die opstel vir .Maart, 1 vat deur die Jeugleier A, "epos is, Die O.B. nooit berelk nle. Ons moet dus verskonlng aanbled dat daar geen op- stel in V'Orband met die vet·jaardag van ' n Boerejeug-lid verskyn b<lt nie.

Om te vergoed, plaas ons dan hlerdle keer maar twee uit April.

Ma rius van Rooyen wat op

13

April 1929 gebore Is, skryf:

()I> 1.3 April 183U hot Trichardt Deln·

go~lo-bl.lai ¹

berellc. In

1833

het Louis 'l'riclmrdt dlo distrlk SoDterset-O os verlaat en oor die oosgrens van die

Knniiico~onle

getrelc.

In 1835 bet hy by Van Rensburg aangesluit in die distrik van die te.ons- woordige Colesberg. Tricbardt en Vau Rensburg is saam oor die Groot- rivler tot by die Soutp.ansberg.

Van Rensburg en sy mense het in die rlgting van Delagoa-baai getrek, maar is vermoor deur die Knop-neuse.

Daarna het ook Trlchardt en sy mou- se probeer om Delagoa-baai te berela<.

Dlt was betreklik moeilik om oor die Llmbombo-berge te kom. In die Lae- veld nader aan die kus Is bale van sy mense aan koors dood en later ook hy. Die tsetse-vlieg bet ook die beeste gesteek.

Op

13

April

1839

bet Louis Tricbardt se mense te Delagoa-baal aangekoru.

Danrvnnda.an is bulle na Port-Natal toe.

.Ka.reJ, die seun van Trichardt, bet verder noordwaarts gegaan om ' n ge- sk. ikte plek vir 'n nedersetting te k ry en by het- die Victoria-Waterval geslen w a.t later deur Livingston ontdek Is.

MOOI VOORBEELD

Hoewel sy r eeds ernstlg siek was, bet lromdte. B. Spies. van Natal, V1:!rlede Novembermaand, · tog haat·

helpers saamgeroep en tydens 'n ven- dusie .£11

vir

die Noodhulpfonds ln- gesamel. Sy Is .daarna bospitaal-toe' en in arwagtlng op 'n ernstige ope- rasie het sy haar onledlg gehou deur naaldwerk te doen. Op 'n onlangse

!unksle het hlerdie n.aatdwerk.

.tll!

op- gelewer vir die llonds. Aangesien komdte. Spies reeds

60

somers agter die rug bet, is haar voorbeeld werk- llk ' n

inspir~le

vir jonger dames.

(lngestuur).

BAAS IN EIE KRAAL

Die Ossewabrnnciwa.g wil dnt die

• boere hui eie sake mvet

bestuur,

die onderwys-meuse

bul

ele sake en die v.e .rsk!Uende bedrywe lml eie saK.e

in

plnas van dat on.knndlge polltlci oor .llierdie dingo moet beslis w u 1arvun hul.le niks verstaau nie. As b.v . die beesboere msverbetering beoog, be·

slult hullesell' daaroor en nlo rue ad·

Tokate en ta.ndn:rt.se in die parlenient nie.

Dit noem ons VOLKSREGERING.

. Die lauidigc is P A.R'l'YrOLITIEKE

DIKTATUU.ll.

DIE O.B., WOENSDAG, 11 APRIL 1945.

Werkers Eis Seggenskap Jn Landsbestuur

•n Protesterende skare van nage- noeg 4,000 het voorverlede Donderdag op die Pretoriase Kerkplein vergader om hul grlewe te luSt oor

die

behan- deling wat di-e muntwerkers van re- ger ingska nt ervaar; en om aan te dring op nywerheidsontwikkeling as teenwlg vir na-oorlogse werkloosheid.

~1nr. ~:1.

J. Palm, bouwerkers-or- ganlseerder en voorsitter van die Pre- torlase Vak- en Arbeldskomitee, het gevra : , As die ontploffing 4,000 men- sa op sb:nnt moet gooi, hoeveel gnan in dlo strnat woes wnnneer die wer- Jcers tcrngkom ' 'an die oorlogsfronU"

Hy hot bygevoeg: ,Ons eis werk en ons cis

<lnt

dlo regering sy belofte s na korn en Tolle n rontwoordelikheid nam·nar. "

NUWE STELSEL

Mnr. G. H. Beetge, sekretarls vltn die Vuurhoutjiewerkers-Vakbond het

GEEN KOS

Kennfsgewings In Kaapstadse wln·

koJs deesdae is die Tolgende : GEEN BOTTER

GEEN EIERS

GEEN VLEIS (bllkkles)

·GEEN SUIKER

GEEN l iELK (bllltld.es) lluisvrone word a l meer rndo loos, en slegs dlegene wnt s1 c akels hot op die swartmnrlc .lmn nog 'n min oi 1ueor behoorllke mnnltye nan die huis·

genote voorsit.

,WAS EERSTE DAAR"

Die antwoord van die waarnemende

Gryshemp-lel~r.

dr. Stoffberg, kom ncer op ' n verwyt dat die O .B. in die verlede samewerklng met die Grysh emde sou

gewei~r

het en verder dat die O.B. te V'Cel

vra

as hy ve r- wag dat die Gryshemde hom as .,die vansel!s prekende teenvoeter van die Bolsjewlsme In Suld A!rika" moet be- skou, soos deur dr. Van Rensburg te Klipkopples op ' n onlangse ver- gaderlng verkla.ar is, aangesi-en bulle eerste teen kommunisme geveg bet.

Hulle slen geen heil in 'n parlemen- t @ re front n l-e, maar kan slegs saam- werk ,,op die grondslag van Nas lo- naal-soslallsme . ''

Politieke Slagoffers van 'nPartybewind

ALE X JENSEN.

Presles •n Jaar gelede is hlerdie seun Tan 'n Afrikanermoeder en Duit·

so 'Vader in dle intCTheringsknmt• van Andalusia dour 'n wag doodgeskiet.

Hy was 26

jll.nr

oud en afkomstlg van JOiiJ a nnesbmg. Die regering ltet indertyd geweier om 'n ondersoek na sy dood In to stel.

,Ek sal

my

mede-Afrllmner nle In die stryd verlaat en hom nle nan die vyt!llld ultlewer nie.''

uite-eroep:

,Ons -e ls •n nuwe

w~reldorde WBar•

in dnar

rog

snl geskeld aan die n'ede·

rigste werker.

On~r

wil dat dle kapl·

talfsme

ann

bande gele word, dat·

die

·werkers 'n aandO'el in alle nywerhede

kry.

On s drlng nan op 'n werkeJ'S·

r.egering, - •n B.oereregerl ng, wnarln werlter s snl saamwerk."

Die werklose munt werkers het die morele en tlnans!IH e ateun van 27 Pretorlaae vakbondtakke.

Geen pa rtypoliUek Is op die verg.a- derlng toegelan:t nle.

In bela ng van die welsyn \ van die hel-e volk bevlelt die Ossewa brand- wag 'n stelsel v.an volksregerlng, wat ge!undeer sal wees In die versklllende werkkrlnge van die volk, en gevolg-

llk

saamgestel sa l word uJt die gekose verteenwoordlgers van elke we rk- krlng.

DIE DOOD TREE IN ·

Christi.ana-O.B.-kommando het ' n gevoellge slag

gekr)'

met die a!sterwe van een van

sy

getrouste o!tlsiere, mnr. Gert Peens, wat

1n

die vroee mO re van 29 Feb. plotsellng heenge- gaan Is aan hartverlammlng.

Oom Gert was op die ho!S ouder- dom va n

78

j1ar nog sterk en het die O.B. nooit op hom laat wag nle.

Hy het dlt as sy oor tulglng U itge- spreek dnt gcen Christen die eed wa t hy geneem het om sy volk getrou te bly . mag breok nlo.

Hy was ook een van die oud- strydera

~vat

deu:- die Tweed· e Vry- heldsoorl(lg volhard het tot die bitter elnde.

(J

ngestum).

T wee Rigtings

4.rtikel n ege v an Wet no.

1 .; van 1893 h et partypoli,..

tiek in die Suid-A frikaai Lse Republiek verbied. Gecn kandidaat mag daarvolgens gebruik gem aak h et van ' n politieke organisasie tydens ' n verkiesing nie - selfs nie op 'n , vergadering nie.

.Brief onder datum 9 Maart

. 1945 van dr. JJ. F. Malan aan dr. }. F.}. van R ensburg wil die partypolitiek vir die Aj- rikanervolk bestendig - hy weier samewerking op grond daarvan dat die O.B. die par·

lementere partr.stelsel wil af·

skaf.

VRYHEIDSDAG HERDENK

BURGERSDORP

Bargersdorp-kommando bet onder Ieiding van komdt. D. G. Smlt

Vry-

heldsdag gevier op Pendat ·y, die plans van korp.

A. Marx.

Stathoof

W.

P.

van der MerwlO het opgetree rur spre- ket · en het ' n beslelende toesvraak gelewer. Die bedrag van

£59

is in- gesam>el, ln vergelyklng met £2 · 4 ver- Iede jaar, nleteenstaande droogte e n moeUike tye. Dus Burgersdorp !e- we! - (Ingestuur).

• HEILBRON

Amaj uba-dag is onder groot g>ees- drlt gevler

in

kommando' s C7d2 en C7d8. Dl'ie vure Is aangesteek. nl.

Elandskop, Rondebos en Tafelkop.

Op Iaasgenoemd'e twee piekke is funk- ales gehou wat oor die £50 , opge- brlng het.

l>fe

Boereje ug fs b.eslg

om

te pres- teer . Nle mlnder as £21 Is dour bulle onvermoelde ywer bymekaar gemaak nfe. AI is die stryd opdr.aend, die Brandwagte fs vasberade on blymoe ·

dfa.- (lngestnur).

Eerste Vr.ouelaer In Gebied A Groot W elslae

Die eerste vrouelaer

1n

Gebled A Is t ydens die Paasnaweek gehou op ule plans van wagmajoor Jan Joubert ln 1lie distrlk van ::'lfalmesbury. Dit h-at gestaan onder Ieiding van asst.

htkomdte. V. Ferguso.n-Louw wat 'n tyd gelede 'n vrouelaer In Transvaal bygewoon het. Hloewel die laer op kort kennisgewlng gerelH en

oolt nl~

wyd bekend gestel

Is

nle, het sowc1t

30

vroue-oftlslere van verskele Bo- Iandse kommando's die vlerdaagsct

I

Jaerkursus onderga.an. 1Uerdie eerste kenniSJnaldng met 'n o.n . . ,·ronolncr

was

so gesloagd dnt T ,.erskeie offislere daarna n rklaar bet dat hnUe ook kampe Tir die komende Jente gnnu

reel.

Die Adjunk-komdt.-genl., genl.

J.

A.

Smith h et op

2

April die klertrek- klng besoek en die vroue lor toege- swaai vir die wyse waarop hlerdle eerste

kamp

lngerlg was. Genl. Sm ith het

1n

'n toespraak daarop gewys dat die O.B.-laers nle as piekniekuits tnp.:

pies beskou moet word nle,

maa~

wei as gedlsslpllneerde laertrekkings waar die Iede bepaalde kursusse ondergaan om hulle geestellk en !isles toe te rus vir dloe taal volkstryd wat ons voer.

Verdor het genl. Smith vernl •n er n·

stl_ge T'ermaning tot die moeders ge·

rig om to.e te s len dat hul Jdndors

VY.t<'

NEEMTOE IN POPm.JUUTEIT

\

1811 VEIIANDIRENDI WIRnJJ

7lommondtY

•SIGARETTE ROND OF OVAAL

' BH 1288

nktie,ve Iede van die O.B. -Boerejoug !==============

moot

.,.~ sodat

ook die klnders <laar

geestelilt vir die volkstryd toes eros ONS JASSE,

kan word J.p.v. om hul vry.etyd in ydo'le .BAADJIE- EN JUMPER-

vormnalikheidsplokke denr te bring. p AKE IS y AN

Ook die weerlose vrouekamp hot n le BEROEMDE SNYERS

die indrlngerlge belangstelUng van die Empire s e pollsle-owerheld vryge- sprlng Die. Tweo konstabels het hul opwagtlng daar gemaak maar het spoedlg weer vertrek nadat die A.K.G.

hulie koppe goed gewas het oor die beledlging dle vroue op hierdle wyse aangedaan.

U SAL DIE SNIT

EN STYLE WAARDEER

Die Iaertr ekking is die Maandag-

middag atgesiuit met 'n formele via,;- C[)JE C[)AMESWINKEL stryklngsplegtlgheid. Veldkte. Tre- PAROW

dou...:, va n Tiervlei het die godsdiens - '-===============

verrlgtinge waargeneem. ,.

SPRINGBOK MEUBELS

Die HUIS en KANTOOR MEUBELEERDERS

Ons bled ann Meubels van Kwalltelt teen blll!ke pryse.

BESOEK ONS OF SKRYF O M BESONDERHEDE.

Yictoriaweg 171 WOODSTOCK.

Takbeslgheld:

Jan Phllllpsgebou, Lady.Qreystraat, PliRL.

Foon 929.

MARKAGENTSKAP VROEE MORE-MARK

KAAPSTAD

BETALING GESKIED OmriDDE • L·

LIK, WEEKLIKS, 1LU.NDELmS OF SOOS VERLANG.

BESTE IIDBSENDE PBl'SI:.

•

MINNA.A.R & • Y AN SCHOOR

Elenaar: GUSTAV RETIEF.

Telefoon 2·0212.

Bale geleenthede vir bevorderlng en voorultgang sal hulle voordoan sodra; die groot rekonstruksleske- . mas na die oorlog In working tree. Ontvang die nodlge opleiding om sukses te verseker. Pos hler- dle koepon.

Waarby lngely! IS Unl·

l

versltelts·Korresponden- • sle-Kursusse (Eieza.) : Bpk., Pre'for!a, en HelP- : meka.ar-Korr.:apondenalo- :

KoUe~te

T.o..

Jelaarml!!l- •

burr. l

A&.n: Die Rc~:tsfratcur, Tran.entrlkaanse Korrespanden-

aleltollelletl (Elens.) Bpk., Dept. O.B., Bus 640,

Pretoria.

i

I I

• l

I

Sluur my, •onder enJge vcrpllgtlng aan my 1

kant., besonderhede omtrcnt juUe kursuue :

I

'faa.m • . . . • • • •• •

i

Adre. . .. .. .... .... ... .. .... .... ... : El11nmena n!i>ele . . . l

OU4erdom •••••••...•••. # • • • • • • • • • • • • • • •

l

r ----~~~-~~~~~-~~~--~-~~~~~~-~---·i

SBS

Ceklauifuurde Advertemia

GEBOORTE

CONRADIE. - Met lruiJge dank van die Beer oatvang op 29 Maart 'n moot tr1s Boere- doster, ons eentellng. Ons bartllke dank aan Dr. Melrillg ea verpleegater E. do Tolt. - Die cl&nkbare OUers, ~uat-Veldkornet en Mev.

H. ConradJe.

DE JAGER. - A&n Komdt. en Komdt.e. G.

de Jager, Waschbank, •n closter op 28 Fe- brue.rle. Lank lewo ona Kommandant-Qeneraal met en v1r die Osaewabrandwag.

DE VOS. - Aan Gent. en Mev.

:r.

^{de Vos}

(geb. Deana. du Toll) 8eepunt. •n dogter op 4 April.

PRETORIUS. - Aan Genl. en Mev. Dr. B.

:r.

Pretorlus, Stellenbo~b, •n frls Boerec!ogtor op 29 Meut.

VAN SITTERT. - · Sera. en Mev. W. C.

van Sltterl van Lena, Lindley, ont'91Uig van die Beer •n trls O.B.-aeun op die 23ate Maart.

" Lang !ewe dJe Osaewabranclwag.

VERI,Oll'ING

KURSUS In Bulsllondkunde:-VIr alle :long dames en bulavrouen11 nou gereed.

Kookkuna, Klere Bl<oonmaak, Hutab~atuur,

tna., ~ne. Volle b~nderbede ..-an:· Boco<rdery Konupondenale Kolle!le, Poebna 10, Noord·

brarr, PnteMfatroom.

SMUT8--LOUW. Blermee wens ons, Mlemle en Tinnie, van Malmeebury en Clare·

l'n<•nL Nn vrlende(lnne) beltend te maak dal

01111 oor die Paa.snaweek verloof gel'llK bet.

DOODBERIG

ENGELBRECHT. - Bag beens-egaan, onllf dJerbare moeder Petronella Engelbrecht. op 111 Maart 19(5 te Invermemo, In clio ouderdom van 88 ja&r. Sy word dJep 'betreur deur haar lclnders. Ja tot In ewtgbefd. Goc!daak vtr jou.

Ona ea1 haar mill. - Susan Cornellws en fa•

mUle.

SPIES. - Op 3 April sag onlelape, ons d1erbaor'e aeuntjle, Andreaa Tbeodorua JacobWJ, In dle oud~rdom van 20 d&e.

Die Here hot gegee, Die Here bet geneem, . Geloof flY die naam van die Beer.

- Die dlepbedroefde ouers,

:ro

^{en DORA.}

PERSOONLIK

A

NNE'l'TE·ATEUEE (Edma,) Bpk. Foto- rrran""e werk - n entn &&rd. Ultmun- t41Dde dlens teeu bffillalte PTYM. Steun ble.'dle Atrntanen: 8_.,..,1!~. Dft

Ynu-

lltnat 111. ~ohaaaeab'llrlf. FOOD liS-3'738.

B

OEKHERSTELWERK. - Famllle·Bybels,

~tesang-, erretuk· en ent'ge ander lloeke wat etukkend Ia, sal one 't1r u nunt maak. - Verla&l·bDJ'O, Stell..,~, Poebna 180, 8tei·

Jenbo5eb. ll'oon t88.

O

NDERSTE:UN •n A.trfkaner-tlrma. reecsa oro j&&r tot u dlena. Stuttr u produkto. ptulm·

" " eu tnvende " - o aan: B. Bueoa, lllark•

acentekap, ar-traat 100, Newtoa.

O

NJ.IOONTLIKT Waarak7Dllk ll dJt 1:1&4 ale oamoouUik 't1r u om u geeo~>dbeld TOI·

kome te 11erwtn nte. ~ u &all enl~te kwaaJ 17, at~en '9'1U1 lloe eruiUg dtt Is c of dlt tot blertoe aa ou~eeelfk bellkou Is, ekr7f aan ona en verstrek •onedlge bellonderbede.

a.en

medl.oyne, reen beelltUndlr;e toeatene nle, en u "~ onder geen Vtr1111Ktlng nle.

The Solentule BMlt~ lnltttnte. Poebuo 133 ..

"""""'""'·

W

ESTMINSTER • BAARKAPPERSALON. - Bestuurder

:r.

P. Olivier, vir melle, hlro:ilnleae en putk bebandeltng. Tabak. alga·

retto en tolletbenodlgd'hede In voornua.d.

Kerketmat 6. Foon Z-483,.

BETREIOHNG VAKANT

D

^{RINGEND Benodlg,} betroubare mlddeljarlge eepanr op plaas naby Kaapstad. A&n·

vRng~~&larls £12-10-o p.m. Man benodlg vir algemene bestuur gemengde boerdery, vrou l!oms benodlg toeslg oor elena.arswonlng (nle hulshoudlnc) teen ekslra vergoedim:. Hula en ptaaaprodukte gratis vir gebrulk. Meld ouder- Clom, gTOolte van gesln. datum vau dlenaaan·

vaa.rdlng. Doen aansoek: A.B. C., Posbus 1411, Raaopatad.

BF.J,ANGRIK VIR BOERE

O

^NS bled aan: - KU1"8\LL In Varkboerdery.

Kurstll In Sl<aapboerdery. Kurtru1 Ill Tabakboerdery. Kursua In Hula'houdl<unde.

Beaonderbede '1&!1:: Boerdery Konell>nndtm-

•le KoOeae, Posbua 10, Noorc!llnlc, Potehet·

etmnm.

LOSIES VERLANG

)'()NG, klndertoee egpaaor soek k&mer te Pre- ,J torfa. Onro:emeublleerd by voorl<~ur. Albel atudeer. Tetegrareer: PMtorfe, Sprtllgbok, K.P.

Koete sal vcrgoed word.

TE KOOP

B

^ESTE kwalltelt Bossleetee. 93 pond 20/-, 50 pond 12/6. 25 pond 7/6 .Gelewer Bws·

b&lte. S'Deelman,ltraal, George. K.!"4.B. - J.

P. WAGENPlR. Kllprlvler, P.K. Speelma.ns- ktaal. George.

D

AMES Iil!lEIRHANDSAKKl!l. Wit 30/-, an·

der 28/-. Portefeulje (sa.l<!orm&Bit) 12/6 • .. O.B."-wapen of ele ontwef'D 10/· ekstra.

Kontant met beatelllng. - HECHTER. Heugh·

weg 8, Walmer, Port Elizabeth.

E

^{ERSTEKLA8 UIESAAD. Vroel!} K&&pse Pl&t Gee!, 7/11. AU!Otralleee Bruin, 6/·.

Spun•• Bruin, 6/·. Kaapse Btrool, 11/•.

Alles p~r pd. 0ert 9aD Boo:JU, Bna 41, , Ua.lonc!ale.

GROENTESAAD. -

C!wlt.ena.y Wort.elaaad 12/·: Dollker Detroit Beetsa.a4 10/·:

Auat.rallen Bruin UIM&&d 6/•. Almal per pd.

2/· duurder op baltpoade. Alles geeertltlner.

JC.M.B. Poavry. - Premier Saadlrlreken en Venprdden, Sc:boemaDeboek, Oadt.~~oona.

H

^{EERLIKE VIU'S} gaoncle tafel&rtappele teen 28/11 per ll&k van 1G3 poad. V.O.S.

Bethlehem, In nuwe aakke. Te.-redenheld gewaarborr. S. \V, Jlable, Kommandant, Bul 3%8, Bethlehem,

M EUBELS. - Be804lk of akrYt aan die eaak waar u waarde, dlene en tevredenheld Jay. Petra-llfeabela Bplr., Seatnalstna&

fte,

Pretoria. Poebu 1346. FOOD z.Gl&L MELK·KORTHORINGBUL, alctmmel, 6 ja&r,

nle gere