Zuid-Afrikaan 1846-08

(1)

co.

i

co.

4.

Co.

:0.

oob.

de c.Jqp r.ble Ba,.

Itawa. to , ED,lud.

es.t

Co.

-1. ChtM

~be" &0

.,

th, Co.

.tCo.

• &: Co.

o

P"

'0.

. .

';04 •

a:~0

'c 0 0:1

o

I 1 024

o

^j 0 9 O.

410' J 8 4 0

I 6 0

·20940 1 , 0 7 • 0 I II' U

to

111 " 0 1 60 2000

5 ,0

o

70

o

5 2 0' 0 000 3 0It

· 29 0 0

· 210 0 0 20 0 0 1220

oe'

. 000051

o

J 0

o

1 I 1070

005 02 t 032 '000

0'

₈₀₀⁰

.U 00 000 :I , 0 1 00 1 5 2 024

o

^2~'

4200 000 000 1 ,0 li6 0 000 00' 00'

.. J

ta ".... ..~ .. ..__...'.

17'" .:~ ~

^~,,'.Io

:=:;~==~~~1~1tJb.t._:1a"'~ m..

^fHfm'·

~an Fort~..,.: .

'. de",'

tr.OItIi*h

1IW4tD.6 ItN.

~tll~,,~I)t4

- ..

• PBIVrn

'Liefhebbery TOil,,'.~~"

.

^'

. ;!f'¥11?UVM'"

^ROL~CB 1 •

'U'@®Ir~~.@[jglj~OO~IP,

U'IILaJIft, IIrlCi.01l .,...,

l· J_ _ ___. • --_ .,'tII

... ultII.m.u'n ... ~ ...

o P ViiYi)iG:iVON'D~ V Á~,~, _,_c;-r,~~l"'It<W!.. r..

DEN 14 AUGD8TV8184fJ, ~ '": -

.' V&RTO~EN:'

In den IntOlarUeU

tJtoedel

VALVA •• , at -ADELAIDE,

^krDWIG ','.~ lI11UJJlUClr ..

of dt Ztgftfwaal tkr Y~A4p

0Wf"

Ik IMjtk,

TONEELSPEL IN 5 BEDRYVEN •

OP

• 1WOLeD DOO&,

De Listige Wednwe

OF, DE TEMPERAMENTEN,

KLUCHTlG BLYSPEL.

De Heem lateekenarea ...ordea niendelykZ ..enoebt OlD b'Jnne ToepDt'K .. rtjn te zenden aan bet K.otoor ... n dit BWop .leD Dar der VertoooiDr, tuaac:beo 10 en. 9rell

•

puBLIIZB VEB~OOPING •.

In

dflD

Tnsolvenua Boedel Yan

JOHA.N MARTI!f HAROKB.

eB•• aBeam.A.

Den late September 1846.

ZAL STELLIG PER PUBLIIUCB' VBNDUTIK;

.A an dma Hoogltm Bi«ler op d, plaat, zelf1t ffWf'de1I wrkocht, -I

BH

^B,1JIlI[

ITBVEGBLD·

H ET H U I S en ERF, gelegen in de Consti.

tuci"' .... ' No. Il. "DOnien ...ft .1141,.m.kken. heb·

beoM

.,f

KAIII"", Keukeo, Dilpeal, KMt.bols, SI.I, Koeeb .. klmet'l t'fIand.re buiten ~l'f1rekllen.""in

".et

^~n

opgt'leide ,riet'I ('ynde het E. ( 60 b,. t-l5 .oeten) met o... r..loed .._ Water en een _lerl! i"i"l op cle .eb.fIrp'au.

Dit Eigeectom- Is .. ~we.,... ,.-1'"Ptt in ee. daplybch

"".becerencl ~he der .tad, eo in de nabyheid

."0

7'riait, ChrcA, Iu·.ft eeo fruije ui1zigt o..er de T.f.,h .. J. t!1'I i•

•• er «".chillt tot eeee woniDf ~ f'ene fa'_nly.e f.milie.

TE GELVKER TYD ZAL VERKOCHT WORDEN,

Alle IOOI1eIt ... Uaiamea&elee, af. Sefa, Bteat .... den Tafe... 8t.oe"', RIII&baok... ICO Piuo, Tapy_, "'.leo, Spir,rels, SehiJderyen, kopere. K.ebel .. fende"," Cbia •.

.cbe K-ehel eo abdere OraamentlJn, L.mpen, een Hoi"klok, eeulDarwereu Peuclule, een Kyker, Ledek.oten ea 8f>dden,

Klee ea W_lItafels, eo ...

ala

^t'fI A..rdewftlll, Ukleur, Olie ea Aly .. &aDden .Del liI ..enoo raaden, Scbenkblad.a, KaDclela,en,. enl. ID de Keuken, Keuk.n,en'~('hAp, eo eea dubbelde YerYo«ba,.. ,.tenee ^II Hncpl.te," eeni,p looden Pypen, ea een. rooee bcMI-.Hllaeid Jf'dip BOltel.

Konditi .. yu .. rkoop wao bet Vu&Joed lyn te sien op bet Bure.u ...0dea Mealel' .... bet Hoop G.ng"bof·u byde~ltt!1'ldea.. _

J. T. JURGENS, ~

", l;a:-ST£V'tLER. G.II., Gel, Cor"IClrl'n.

H. La SUEUR,

Versche Boter, I N kleine vaatjes, te

^~l(lOp

aan de Pakhuizen

..ude OudergeteekeodeD.

G. KILlAN ct Co.

St. Georpatraal.

. CALEDON

La.D4bcn1_luln~ GeDoot.obap.

D

E PLOEG-WÉDS'tRYD. welke io Augultu. aAnslaAnde pi .. " phaé! loude hebben. ia, op last .. 0 bet Sub-Com minee, uit,..~lcI. door de .twnigb.id ...11 ..elen op COlD' maDdo die yoornemeot ...areo te wl'd)'nreo.

W. M.MACKEY,

Hon.

Seer.

22 July 1846. .

VERHUIZING~

D E ODdel'Jleteelrende berig-t hare Vtieodm 'en

bet Publiek DAT lY VERHUISD IS t7JT DE

KEEROHSTRAAT, NAAR Nn. 16, HOEK. VAN

nB

LANGE- BN KA8TEELSTlUTEN, hf't Huls oolauj[1 be- wooad door L. HsttU.*AJfX, ... r

I'

^te koop heeft alle

IOOrien YIn -

PYlf••• 1PTI1fTlla GOBD"",

r'O

op dft BU1'ea11 wMl __ ·Oti..;

. 6p V RVD A0, den ·'l88te 1...,p,raI1tie . '" Clod.,.entelde kwAlttfteileo

. rt U:'iDVLEESCH, t.". :-

DUnit

U.J.ttJll.1'Ït~.. ; tJa

u· St. 1{,I4p4.

'I'.GBlr IUTIG. PRTZ&X.

DB JIOD£JUKERY VOORTGEZET.

J. P.

DB

VILLIERS.

STlIfKBOUT.BN'BLOKKEN Blf PLAl'fKEN.

. DB

^~keode ^bHft ^tn,trucden ont"lJpli per pab~k. X~illnf te .moopeD, op HORGiN (DIllp- 4qJ deD Il clner, tea 11 ure preelee, ^UIl het Noorder Zeifiootd,-eerdle Stio'kbouteu Blokken ea PJukeD, ja ioopjte tenItl')'''' nuKoopers.

L. P.

cstrvtx,

, M

!fIlBCW 18&.&&.Q O

^{P -.. ..} ^- ^ZAroRDAG, ^,pa ^Jl ûno. ÛI îJJ ^lW

bo,.."'. Be...ee& taaer Buur jrelacn._ ...ordea.

tff Yt!ri'oo,. ... "Artillefetl. en ... 11& door hat "Joe ..

naIJl •• Z01IdIlp Geoeotle,",p,"-de opbreopt te ...-c1e1l uapweDd tot tieDopbffta... der Ni~uwe Ge",fortHel'de " .. II.

BENOODIGD TE HUUR. '

I N een 'CftltrUl lf!deelte der K.. p.tad,· ..

WOONH UIS, he> ... aDrWm, Jachtte .. peelft!'.

Ueb& Yoorbw..-Adrn bl

. W. N.

PRUSIUkD,

HWa,Plaat. eo Com'"

Aptt.

•

r

j

(2)

·

f

.... ~ . .,

:1 f

( ,

~t I

t

(3)

~.'1·

⁴ ^,_,

...

^'.

• 11

móQ~

lt.

~

t

-'rae.

I al,

.',

rear.

B.

occuan ,NC Ali D RE

^I

ARKS.

^•

, f

R,

p.

m eko- let

^\'01-

Llb, ..., loor

To

Hi o

^ti

s over

t

,fader.

in der

I

akte F' e

~Ive i.

te g

I (

eenemy

^men.

(4)

J.. ..

,

. ,.

I···· ... '... . _.

I'"

!l '

.

. t

<

~

f

~

f

~i'

I:

POSTSCRIPT.

MONDAY MORNING, AUG.

10.

By the Post of yesterday, the following impor- tant, though imperfect partieulars from the seat of war, ban come to hand :-

(1+t1m tM "Cape FrtmJiw Time .••" Au!!. 4.) We baYe ju.t received tbe tollowing extract, containing intelligence trom head quarters i=«

"Camp, Green Rlver, July 31, 1846.

" We returned from aroot patrol to t1a~;; wc areall dis- monnted,-77 horses desd, and 71 go back knocked up to- monow with Eosign Haney. We hare ht'llrd hellvy gans and firing In tbc Amotyla all day_ Wc proceed to the

mou.ntaill' to-morrow." '~

An espreas which left ,Fort Beaufort yt'strrdlly came in this afternooD. briogiog in&elligence tbat anIIlf,ir b,,;l t"ken place with the enemy at the Amatol.. . Tbe troops bad beeo en- pged in firing upon the enemy during thc space of 6 hours.

Tbe ammunitioo il Dearly expended, and a fresh supply bu been lent for.

Tbc .ttack 18 laid to bave been made 0'1 the 30th Inst. A tetlt'r rceei red from tbe seat of war state!' that : -"One of Col.

Some~t's patroles hada sharp brush wish &yolo' 6 Kafirs.

inwhlch Luits. J. Armltrong and Napier had ,"pry narrow . esCilJl'"~ The Kafirl had taken up an iuuccessible posluon,

anrl fHIl!!was kept up till night :..,...intho morning wc found that the enemy baddecamped. Tbc expeditlon to the Tyu- Hoek under Colonel Hare had failed-noot a Katlr was to be .eeD... A letter from Port Beaufort. dated yesterday, says :-" They are fightlog away In the Amatola. A ser- ge"nt or sappe", named Baruey, hu been killed. a Hottentot

leI':zeant-major and 8 Pigoea also.

Rtavy firiog was heard inthe direction oC tue Amatol. at lV aterloo Bay yesltrday morainr at8a.m • and also it i. said from C~",ood·. Post Yelterday .••• Since the llbove w..

written, some further partiC1lla,. hue been received, ..

fono".: -

ItItlf'emA that on the morning óf the 30th July. tbe dirt-

•ion ur.der Colonel Hare, the p"rty under C~pt. Hog!f, and I detacbmeat oC the 9"1, started from tbe Tyumie Flati to take po.union of tbe heigbta of tile Amato!,,: .(Jn reacbio!f the flat beavy 6rinlf "IS beard frOID tlJe diviaion under Sir A Stoe\enltrom in tbe oppo.ïte kloof. where it hiel been pre concerted it was to enter. and wbere it "pfleared frQIIJthe firing tIlpre must bave been a great mllDy KKfirt. A gun Will

then fired from Col. Hare'l di"i.loll &0acq"aint Sir A. Stoc- ken.lrom of bi. arrival witb bil troop!. Thf'y.t lengtb leacbed tbe end of tbe Ilat, where a deep kloof enten the Amatola b•• iD. Here the Fingoea, .Dd'IlAlt lIo!tpntotl were ordered to enter. Thil they teemed r..ther reluctant todo, Col. Hare no IOOner perceiYed ,hi. thun he took off hi~

eap and eheering and galloped (orwarl! to the end of it.

'nie ~i _goesupon MeiDI thJ. cheerinll likewi~p, and rUBhing ,forward eatered It, when a "refit Ileal of firin!t Will! kppt up-

00 our side wltb • lou of Skilled and 3or4",nQ:Jde'l, ⁸¹far u haa been JetueertaJned,-on the .itle of the Kafirs about ,:I),-thl. does not iDclude ibe numbera wbo may have been

ldlled by the Boen.

Tbc mil in body or tbe troopt (with 3 .zlln~)moved forward a eonaiderable distance to the top of the heh!ht, but from the hellYY ftring beard ln the rear, a re i"rnrcem"nt wa. ICnt beek to the Flngol" and afreah 8l1p[>ly of ammunition.

Tbe Finl{OeBl:ot up o~t of the bn.h, Riod all wu q'lil't. S.ir A. Stockenlltrom'. DiYieion, it ... IUppO!IC", woul,1 jllin Col. Hare', di,i.ion. at Fort Cox. but having returne<l to bi"

qnarte,., lJare's di"ision returned to thp ramp. Thf're lleems to be bot fe" Kaftrs In tbe Amatol.. The CRmp WIlS aUack·

ed by a small party Oll tke 29th. wbo shut 11,er,re:lIIt of the Sappers. ",ho _ in bia teot outij,l!! the .ugons. Doe Haftr ^WII3 also sbot.

COMMISSARIAT.

PUBLIC

!

SALE.

.

CONTRAOT FOR CARTAGE AT CAPE

TOW1'f AND SIMON'S TOWN •.

l 'ENDER~ will he received at this Office un-

til

l~

^o'Cloek on FRID \

Y

the 28th inst .. from sueh PerIOna .. may b4 willing teCootract for the performance of the l1ndermentioipect u"ices at CqII T_ ad Si_'1 TotcIt, for the pttiod of 1 ye.r. colDmeaciq 011the tit of October aext. "i~, to furnish :-

1. One Dnuglit Qorae with Cart, Driver and lIaruca • complete per dAy.;

2. A aingle Hodle ror I Cart, Pug, Mortar, or any otber Mill, with Driver,lnd Hareess, per day.

3. A Double HpI'M Cart, two HOrlel with Driver and lIaroell, per day•

l,

• Two DraUirb Hortel with Hlmeu and Driver for a Double Horae Ca

u,

per

dar.

5. A Wagon ~nd Four Draugbl HOrlel witb Drinr and Hamesi, per .ny.

6. Eigbt Hor."., "ilb Driver aDd Rameu. for Dull Car-

rillge. per dav, '. .

Any (urther particnla,. mly he !mo ... 011

~1"tioD

at the Ollice of tbe Com.panding Roynl E~Dftt ..(;ape Towa.

E.cb Tender to!be accomp.aiW bj &a bttr1Imeal in 0..

rlicate (c:opie. of

!

wbich may

be

hida'

tla'-

omte) biacltOC the p.rties under! penalty. well aad auty to perfona the stipulatloua eontalned in the l'encJer mooW ilbea«epW.

, CHARLES P~LM'E" Dep.

Com.

Oell.

Commi.sariat DInce, Cape Towo, AUf, 7, iB.Ii.

---- i --- ----

CQMMISSARIAT.

In tbe InsPlnnt EstateofJoJUN

MABTI1'

HANCKB

_li' i !f•• ln.AWe

The 11

¹

of SEPTEMBER 1846,

WILL 'BB PBaBJCPTOaILT 'OLD

BY PU LIC AUCTIo1i, ON THE SPOT,

WltIl "'beral OompeUt1oD. .0Il8V, 1209 AT CAPE WHETH~RS; and

l "HB ~OU8E AND ERP, .ituated in Con.. 300 ERINOS. :. "

atltatipn-etreet. No. 11,replete wit~ nefJ co.. eoienQe,

TO-MO ROW (TU»SDAYJ,the 11th Aug.,

bnlng :; ~oom., Kitchen, Pantry, Coach HOUJe, 8table, ^.q

SenaDt's Apartments, aad other OutbuOdlllgf, Garden with the UD dwill eallle to bepublicly IOlcl at the Viue T~lU.,i (the Property being la uteat 60 by 125 feet) P1aee of Kr. JAC&.)lY.".GfI, BeazulOhe1d, the aboye with abllDd~ce

ot

\Vater, aDd a WaterleadJng Dear the Dumber of fat

cape

and IImoo Wether&.

Kitehen. I • A. WAONBa.'

Tbl. Pro~rty la pleaaentJy 111tuatedID a daIIr lmprovinr . Cape Towa'l Aug. 10,

ls.a. . .. • .; -i '" .; 4

.I

part of tbe owa, &lid inthe vfcfnltr of" TrinftyChurch," Hr. D. A •• aV.LLI ... Vendoe Adm. 0::cf)GO

=~"

hua aplend ylewof Table Bay, aad II weil

ada--- ..

a

4- 1':&'- I

rr

-.z. ill

^1._ ^• AI __ ..I AI -Jh • O' tol •

9s

,,- lf"":IiII' &WTIJ

vre,..tt

^ft) ^•^(IC; IK~ oe per ,..""' •• •• .. oes^r"'- ^••••

.... cleDce

to~

a I'Hpeetable r.mily. • '1ItJI:5' '. 11", A'llandelctn.

rc.

^{lb .•} Almooda ,.Ib.. • U• • II

A~THB SAME TIME WILL BB SOLD,. 4PfM!I~Q,per lb. .•• A"te. per lb.. 0 2 • • I!

HOUJehol Purniture of every deaerfpt1oa, u

Sora.

^DIQiDf

ht6':, Dra'¥.lht IJnd: Young Oun,

\briknaen. po!r <lily, Aprieur.a ditto. • 1 I .: : • and other bles, Cbai,., Cooches, • Plano, Carpe", Ward-

g ",Melt 6 t,anu to n;atc4.

A

ar1larrele" 'I"V

",.,1 ~ p •

.w ••

U ~ l'

robH, Look og OlaNel, Pictures, Brus Pende .. aod Plre . " Aa}'n per 1..;rIC..,. •••• Viaepr , ...

as

^{0 0}

Jroal, Cbi Chimney and other Orn'Jmeatl, Lampe, a

ON W NBSDAY the 12th Angut next,

^B_" I)f!r m. u •••• ,

8f""".,,-

lIlIIiCL 00 U '~::

ROOMCloc a Marble PendDlnm, a Spyglass, Bed.lead and wiUIte lel. da. Place

or

^{Mr •}.lAc.·lh.u.GB. Een. Boler 'Ie.' po".l •••• Buut!l' perlb... 1 40 _ , &o4dlng,

'i"'l,

_Croebrywa_eaudD , IJquor and Cruet Staada wtth_tlck~.~.ing Tablee aod Wuhhaod._&c. _In _the _KItchenStaada.Snver. Belg.. , young oseD.• ~&C._{a Portable}

ac.

lee.• Aamheid.and "'bleh wiltthe be..poaitiyely pretent..wbichDtfmberliJ:.

of

teoIlDIfat .taug'-ter.to m. atch, all traiDeeI, 80kkue'ltodnarbt and, DrOOfe OuenbWde ... Ory Oa: HidelldoBnndetPJ'n ~r lejr1Ief Bnoet,.pot" 'lUIk 8_ Ski.,. _..per

tear.

^19&3 u •

o. o. - ct

^{tO~ .,}7 C'^{I ,.}

Doable Pa nt Hotplate, Kitchen Uteo.ill, ^lOJDe- LeadeD . Juf, -21. 1 . S; P.BURGER. Eeadea ell M.k_"ea Doelt

at

11... 0 0 0 I :.

PJJ'", aDdalal'\tCnomberofempt,Bottles;_CondltJ ot Sllle of tbe LaDded property may be &eeDat I(eura. . .VULIBRS" a.lUPT,⁰ VeDdueAdmt.^~ ~~&e~,~r.ud^__ ril ...••• •• •••••••••

!-

UoI11e1per _...

pef.~~ !!~

...

;:11:

, •

dleMuter'.·Omee, aDd at the UDderaigoed·..

Wfl NTED TO Ht Rl.:,

^Gaaua ^per ^ttuk ^... ^Geet.e ^{each .•••} ^I. ⁰ ^J.

J.T. JURGENS.

1

^Hner per mud, ',' UaLlper .md.. D. 0 10' •

. J. G. STEYTLRR,_{H. J. P.}_LIl _SpEUR,

<h.,

Joint Tru~tee..

IN

_HOUSE.^ft

cent

_ollCAiain,

I part of' Cape:Towl), a ):>WELLINO

a .p,,~ioll'. liry,I •.and well-li~h'fd HooiHoenlde,.per 10.perpoD"ensc.. k •

h.y

Ueu.e ..per JOOl;'..dl. •• 5 0 00 .. 0 " : I$

I.

---~---,__--- --- "1I1t.-Appl, W. N.

r••

IBAllo,8oUH,f~st.te, and COIII- Huutakolf'n pel "k •• CII",cu ..I "a.td 0 0 0 '.

Jl A.CV BAZAAR

miflllion Aged .. .I Uooing rer pond •••• Honn Pf'r I:'. IJ • 0

ti:•

U'ftDAY

. , nexl,at

1·1

. ()

'Cl

oe

k

A.M.,

.

10 .

VT.fE· ,

^I'

" K.

Kuell. K"p"chIk prkJb CIt..'f ne.klaSeafJe 'h. 0 0 00 0 '.3rt

. m""'clal Room., "ill be,beld a Fallcy D----r

,200

^rf·

1 HE. s. ~

'ol'nen per I,ll.. or'f11elPC •• .

o'

~I -- • Kill pu 16 z.lo.keo •• Cb,,£l16 Mek. 2~ 0 0 !o

I of't'rttel ... ~'t'1'k'ed by lhe Young Ladres'.

ON

^TUIS ^{AY the} ^llt'b ^fnitant, ^will ^be ^lolit "lthobt Kool1l per IQ;....d. .• Wile .., pr. '0 ILI,w U 0 _ 11~::

Dominleal

let

y. ;-tbtl.M. hrt.

er.

reaJl~ed to be 1lrprop~ated . ·tellern',

r:

the Plaeeo(^t

Mr.

J. N. B~rB". lhe abo,e Liu:l.tooper Inud .•• CeutU p..r ....id 000

j~

^2'

~".rd.

^the

"'f

^0D

o!,~

lIfe.~,Dlltch Chorch. ^c ^'. aamber of (al p,weil wonb dle atteittlon ot Btlwhl't'I Ml"hf'8 dito •.. •••• At.il.e do.. 0 li0 0 •

. ~ I I '. , ERNST L&-ND8DERO. ~erl. (Y". pr. 100 lb. FWur,6aelOOlb 000 Il I

' ROT EeT EU R, .

Mr·1 C, P. LII1)IIN~Ba~, Auctioneer. . Okkernooten pr. J 0 "'"IQII" per lIK. 0 1 0 0 5 .

ASS R NeE COMPANY

^I~

__,_----+- . ----

OlipbanLllaoden p lb. EJepua.'Teellllb 000

O~:

I

A' { '. 15 Exce14ent well-hred MUch Cows.

PereD per pond ••.••• Pe..,. per OOIlDd 0 0

! :

^II

'I'HE Qirecton of lhi. C~mpany bereby gi,., ..1)' N TH~SDAY tbe 13th illllta~tt tbe Under- ~;i=- ::~d·:::::. ~~:t;: :.id:: ::

⁰ ^.

JO

^l'

5

l\Otic!'. thllttbe Certiflcaw. o( Sh.,.., prll,teeIOil P~rclJ.'

lriKoecl -

lieU wicbov,t re.rr"e, aS eh. flace of Mr, H. Rozynen per poDI! •• RaIlliDI per lb.. 0 0 0 __ 0Cl:

ment, will

bei

ready for e,cbaage at thIs. Olllee oll,tbe lat Tau.Bit •• at

a

^II^{POIDt, th}

.bj».

^1'8IiUmbel.ot COWS. from 'r.b"k diy, ••••

,'robacco

^{40. .••} ^{0 0 0} ^{ot t}

Of'tnh1'r next; Ind thllt all clIIlollt up to tbat data wm be Ilia well koow. Stock. Se,..,.!,bu. Cal_

.c

lheir aideJ. &cbapen"ellen pr. stuk

['lee,.

Skin. e4. • lOO 3.

't!~istete" gratie. aad Glllen.are boul &0 Calve. i I Stroopft- 16 ~kkeo •. Stra" p.)6 aadta 29 0 0 47 •

1 By ~ ... of Dlreeton, . , : K. N'~TAHBRED!. T1fer,Leeaw&StrDia Lioa,Tipr&Oi.

i

8 •.DB KOC~ 8eere~'7. Cape T~•• _~1If. 'I,llW6. ; , . \ . ' nllee per .tok.... t~ ~lUllIf1I. .'. 0 0el

Cape Townj Aug,5. IMiJ. j.... 1..

8ftn".-1

Atló&io.,.-. Uijn~r nlbd •••••• 0.10". ~'lII.icl

.,.0

^{8 Cl'}

-- -t-.---

^d. ^--- ^., J V.rk~lIa. pmeete... "" .. fMt'"Md... O. 0 31 ••

ACRI~ULTC~~l'f80CIETY.' .. l\IEBTI1 "~S1;~~~S,INSOi.VENT

o;::~te::

=_:::!:~ ; g: : H

"" , ' , . Vederen, Stra~ p. at. Fealhe .... Ost... O. 0 I

T· HE PLoUGHING .M~TCH which .ae BEF.ORE the l\i~ter uf the Stipreme Court,

^bedde ^{p ,... _} $erd pulb. I. U ~ ~.

. to ha';e come oft' in. A!:C'

!It

next, is

nn.t - iD tbe qraDd .Iory Roól1l.·,?Pll~lic BuiIdIag., , Cape Vet

on

^alk ^per ^{po04. SDel}

or'r...

Jb 0 2

tot'

edI ..ti. f h' 8 "'-Co lt f r..- ....f Town, OIl WEUNMDAV, the l_tb lIl.tut, at 100clock, V"en dito .•••. - •• Fila

per .IJ....

⁰ ^to

pl)n 'y o•..,.r 0 tell.... mm , Il eenaequence 0 riL'-'

I ' ~ ,

^Wyll,ordiDllirel'" .... \Vla",,- ordiaar, .70 t

tbe absence 0,*Commaodo. nr manYJntcexndlng Competitors. J C' IJ

driki

^d---... d .~rvi"iogWidow lat Meelinl ,er... ••. .• . •• per leallCU... 39 0 0 00'

I WM.. M. mA KY, Hon. Sec. .• eft. • ~', an ;' '. Wol, .cha-. p.poacl Com. Wool p Ib 00.

Jllly 22nd 1&4<l A. J. J~rdlne. eceawed , •. '," Ist do. r- 0 0 • 0 .,

, • G. 8.

Rewaoo. .: .•••• _.. .. . .. . .. • •.•.

h& do. Wol, fyne, dito .... Wool, fioe, do.. . I 6 0 2 1 0

~ ._ i. EdW.ard .HOll '," " 2d do. - ZoeleliiDfwDl'n p. I 0

0raaree.

prr lOO

3"

-~-V & 0 S 8 ...L d 2J do Zo.t permuti ...•• Salt per ..uid • 0 0

• • a,.-fUr ••• til •••••••• , •• • ••• ' '.!" • Z .. rletlKM'Zap pt'r... Lemoe .Irice per

P oeSESSION to be bad immediately, tllat

Will. Sualey.. • : :~ •• 2<1 do. 1 00.0'"

~ A &J

Tb.

^I ^2d ^do' ^....

18... li""'. .... Q'

agl'88 ao'(l !I)mCioul D"e111n( Uonll' •• Itulte at Nn. .• .' aJmr ••••••••••••••. i ... •. . Zoolleder per. hid..Sole Leather

t

lt. cl0 • 0

i, M.rket~" rE', rl'plete with e"Cf1 eOOTenlenee tor a re-

z..,

^per

POII4 .••••• s..,

per

.b.. . . .

^{0 0 "} ^•••

• peetable Pa I~. The HOUtecootailli. 9 Rooma, StUle fut

lf DUO. ael&U'V'e ...

rPrleDdtl.!

9 HONes,

cn·t

reti Rilck Panage, which may be uaecl

ror

a

I )l~D ., "SCbmidtsb""",," Car.'

TowD,

on

Ceaeh House.' • . '... .-il'"

a IlUnlda'i'M Bda ia.t ... , IttIhe .re 0 t2

rean

&ad 2 .Apply lo Ih~ Ulltllrsi~ned at Sbam~1e No.' IDODth., CA.. Ca.porlA-ut Co\unn, fldeeuoD of ,

1

P. KORKEL. . A. " •.

CARSTENS.

I ,

I

.ARKT PBYZ8lf

r«

^dIll

8 Jf upttu, 1846.

Additional Sup-ply of Gaps-cu,.~d DEEF for Jlfauritius and St. Helena.

1 'ENDERS will be rec~ived at this Office nntil

120'Ciock, on FRIDAY, lhe 28tb InIL, for the aupply of the undermentioned (IUanlitict of.

OAPE·CURED SALT BEEP,

^VIZ. ^:_

100,0001b$. JO" the SerDice at lJfaurititu, and 75,000Ib.,. ,for tlte Service at St. JIelena.

To be rpady ror ,h!pment in e'lual portions for both Sta-

~I Last Wedoeaday tbe Kaft,. attarkc.1 C.1. lIare's cnmp tlons in thc months or November and F~hruary next.

'Under the Amatola. BerJre 100·riM the uext llJorning (Thurs. The ~E.\T to beof the VERT BEST QUAT.lTY, free (rom day) the principal part ol thi, diYI.ion (Culllale's) and also Ilnnd or grit, anI! b!oth with regard to the number and ,du of Sir Andreas Stoeken.'rom, were und;;r arms Rn,1in motion, pf the pi.:!ce~, to

bet

^0.5nearly conformable to .Jrish l'Jovi.ions the co.lored companies enterinq the bush ....·th t!le gn·ate.t MpO!Isible. arlll to be gl1aranteed as being cured without tbe a1acrity and dewrmination. Tbe

Kaa,.,

WC're i" s.>veral ,Ih'i- employm~nt of' anj Cape Salt, ati,} to keep In good condition slon!l and It is saill displayed cOlisiderabli' t"ct in their mov.:- at Irast twch'c months (rom the date of its delil'cry.

mrn(s. an,1 were not wantiog In courage, Thr li:!'ht continu!'d Tbc Tenders to etprt'!!1 tbc price in SterJin:{ at per 100Ibr., Imon~st the kloofs and mountains thc ",;"01,, (lf Thurs,la.v, net En~lish Weig'~t, including tho Casks, which must not the troops not returning to tbeir ell':,'HlI'nl'l)t 'wtn aftlr be of Colonial \Vllli,l. Parties at Port Elizabeth or in that Inn-set. ltis rGn}ec:tured-though or c..ur,jl· from the' Vl'r~' \'icinity, who ma" teOller. will Spt'cify their Terms i(the nature of tbe locallt:r it ean be only Cllltjt'Cl ''''e-lilat not Il'" supply be rtelivercd, at the Comml5sarillt Maguzln!', or on tbe than T' 0 Kaft,. feil in these engllgement., jrrt'~p,·cti.e of a upaeh at that poTjt; aLlo, their term!l iidelivercd IJJ CUpl' great many wounded. Two Prisonel'l! Wl'r" !.,k'·'1 IOrHIwh", Town, tobe Htthe.fption of the CHmmb~ariat.

j& It atflrmed. ba'l'e gi"en importllnt i"fot :uti-m rr'lll'cling RlCb TCIHItr to ~ accoropullierl lJy nn Ir~strum('nt Ï'1

IllIi'::'

their Powder Magazine in tbe Amato!.1 ca te (copit'" of whi1h may be hM Ilt th:s Offi..:(·. '" ;:\ r.tl' The followlDr da,. all wu preparllti,)" for II~:'ro'l IPIl~~I!!" Commiss.trint O:Hc~ at Graham's T ..wn or Port E'.i/·'" 'rlt) meat, b.~ Da maklog a reeDnnoi.8llee It W',~ f"1:II,1 th'lt hirr"ing the rartles ~ntler pt'rralty welf find duly to'pcr t!lr'll lill' dnriDg the 1Ilgbt the eoemy bad given ou(troops U'l'81'1'.11",1 stipulations contain,bl illthe Tender, should it.be aecepu'<l.

had retired towanli tbe poorte or the Buff ..I... their favorit.' Payment for thef nboveme"tlooell SUPllliea, will be made hauots. The crest of the moutaiIls Is nnw p' rfl'ctl.v elt'ar nr in Tn'aFllr\' B:Ils ad Pur.

the enemy, aDd Dot, u It bn!! usually hl'en 8"l'n, li"ed with Ally fu;ther con~itio08 and particlllars nlly be known nn men daring thetroopl to come fOfward. C"lon.1 liar,· lra~ application. ' . :

DOWmOTedtoPort Cox, where he will (or lh!·rr"'!'llt tsLi!)' ~,nLES PALMER. Ocv!'.Com. Gen.

liah hls bead~l1arten, and whr-", lie W1I5 Iq h0j"i"",1 hy Sir Com._n.l_hll3r: , Ca._peTown. Au:;. 7,1846. . A. Stockenatrom, by anotbn rniltc, the ""nl" rlen!lIg. _

.A brief report hucome ID of the mO"ell)('nts of the latter

'\V Il I~ E~ L '" I~ lG 1.1T

o1Ilc:er and wllo appears tohue (,fllered somt! of the mnst. • rt'.. .1

cJllieoit pauea la tbete mounwn rangeI. In approaching or .

PaUIag \brough oae ol.tbete a flre .... opened u pon hi1 men

'lr AGO NM 1\ K.. E R

trom

a-comlDllDdJug rocky emine'lce. Upon Ihr8 an order I . •

wu

iIalIéd COa detacbement of .tbe nnttentot lery lo .torm

'1' HE U ntl,Jsi;rned respectfully

inform.

the .. aI.iaIocIP

lbeeoenry from \bil polnl •. when .'1) p~pr .. ere P"hlic thAt "~phll8 cnmmMced Bu.inee, ia tbe abo ..

the

Picaro-

for tile 6gbt. tbat 00Ibt,ar~ng Lbl~or;ler L~b.ey, !inn lit Plu'nst ...I;iWynbl'rlf. onc dnof' to Mr. 80 ... \11"

witbo"C

niu..,

forhe~mhm.~d, brus,IP. [,>r·l·vllr<. C.~.,.,rfilng

!

Billcksmith •• ht'rc

l,e

^b0I'P' ^~)' sbict "tlt'nlion to orders. .ed

.L._ ...

d l&eep ....ti ID telace" ". ('nt'my. re·

... roe-I au .. ._

r

th'! ' II • , modcr"tt Ch.r§t'a; Ito flIt!:1 the approbatiou ol lboM 11'110

aad by wbidlll't'g1'lt. to

AI'

^alA⁰ ^t.lⁿ ""re ^IC 0'" were e lo him. \ .

.bot

dead

lod tbree b-:OUfoeeL 'tbel·11en."h'''; ...rr~ • ..'!.o~~re;.: m~

l

Fu.IlDtr. Im~lpmtnts nutle and rprlired witb de.,.teh.

.pet'flity drin1l from ^{t "} ^••tllea, Wt. c oss 0 ._ Nt, . _

&Admur "OUDded." . I

J'

C. PARSONS.

(Fro", tlte Graham'6 To/ell JourflnZ)

AND

I~I. H. SKUT'. Editor, Ko. 11, } , '

WaJe-slr~t. PaoJ-.I.-rO

aa

.I;W. LnTZ, prtmer uil PabHt1a~,

{)j W.le-ttrc«. .

.'"

I.