Zuid-Afrikaan 1846-08

(1)

Uer.

0.

e,

,.

;.,. •..

ICo.

... 6:

co.

Co.

r.hle 8., lolan .. to

,.,." .

dr.Co.

Co.

" co.

• &

Co.

o

[I"

^Co.

O.

.; Áol

~~(I)

, 00 0

I 6 0

o ••

020 8.0 80 .0 I' O.

, I 5t

· 2Ui

e

0 I I)0 86' I ••

J3 5 • 1000

15 C 1000, 1 • 010

toS

⁵¹

ó.

0 4)

0"

0 .00 , 4' 00 ,In 00

ltlJ0 , 12 8 0 , 00'

• Cf30

· 000

, ·00 s

· ~O 1 •

· 11 0 •

• 0 ] I

• 000 , "'0lJ'

,'.0.

^u ⁰

. ..;30 • .'~ 800

,"st

⁰⁰

· '50

51 3 0

· 000

\ 000 , 000

· 020

" áe 0 0 .~ 00 0

· ,000 ., 1 4I)

, JJ 0

~

· ' '.00

, 000

'. 000

~ rro"S,

- ... ~ . ..

.. I.... .

"~.

! ,

ZONDSIt ttA8

^I

Etl'''B:r

! :

•

.f:

, ,

:. NJL ...

^Y ^1II~-e~08

t::---..·•

^...

...

_...

, .•.. "

^~~

·... .. ...

ti· •

, .. TOWN,

A ••• r•.

aF ,d 1\ rt hIJ

^1"'-

,

" '•. :f~.. ,.,.'rifr.iJ'~.

~ t ~I '_. t"

~.

.",

~ '!}:.f"'_ 1 '

.

^,

TIIOII8OII, WAno • ., 00.

.J.Aft

H. M. CUSTOMHUIS,

Bf'IUNDBTBUT.

n LA.•lUWB BOON KOJPPY,. witte ~keD

~ hiur, _ Kons:.asnav~ ... ,.,.,.

.. .',.... ~. K ..,.. ne.,

• •• 1 .,.

Ia ..., .

rrurrzaa ....

AJ.U 1IOO8RJf. o.n.,l-poot ... ,

.... ..., 'Ilbm., v ea.

,.. ... ., l3 L

\

,

koo'iog.

----+--

^!

BinDen ..

BIDDen

VERSCHE BOTER,

ERNE BhmeD .1 ~ord ... ,e-

hoadeDdoor d~ Heere, ~ B.aTIWI,

OP HEDEN ;MORGEN,

I

FrtJ4y_e Strui& .. Veders7I. DM 8 "'."..,1" 10

^u",~, ^• ^'

,..- . Waaneer UI wordea yertoebtJ be& ...

t."-

^pfUhtJp

D'r B

O P MORGEN OCHTEND, (DinP!ag,)

't .. I .' •

da 4de dapr, DI op de Stad. Markt, I10Iate ea .~1lte ~tell, A R' M' E

worden werkoeb&,circa 10 IhI. StRia Vederea, de atteDUe !

YaIl H•

..w-n wurdJI.

bebOONDde ... da ... Boedel ~ ... H.... ,. .

i

THOMAS HOtLAND.

Deo &le

_-_'_' __ -~. --'-..----~---~~.~~~~_w

I ~••.•••.• £0

I.Geboa , pbetltea

0' SteaeD,

mé*Pla&têir ••• ;.... 0

too 4 d 6 e

^I'

~; GebcMiweIl;pbUkeu

ol

PhOaWIiD

8&eDen',

bfdelt&

lIMit

J.eUeu,

0 ~

^lo!

'7'

ti I'auee .of )fetaal. • 0 le.. 0

.. Papletea

nateo....

⁰ ⁸ ⁸ ^Ó ⁰

a ~

⁰ ^f)

6. OeIIoáweD;'p1iaItkea

:.r=:=~:

^{0 17}

ti

^{1 0}

0 " ft

N.B~8,....~ ...

ÁI..

.r. 6.". c,.,. tioor

P.".,..;

S VRIEND! -

_PrillU,

o • o·

LI... _ 1lOIJ1U!I, lfuaUa de .... ....-~.

, Jaeooet,

.ill.ede.

een.

TenobelcJenbeld "NE eD 'ANCY O.JI.

DtR koabue Zalf: ge_md

^d81

AnMa .1II1l"I~O:~,n.

DBRBNJ~ZONDEBIRB8EBV8.

MGJU Yrietul"

~t met YertPCIQwen

=:_-.

... PaWieIr ...,_ -.. eie BipDare.. .... '111•• 1."

. . ulIUbIar

WP.NDIN

na &Ilea IOOrt.. e. ~bMnIIl

j

.A .. Jl. Bel.ioOl· n g

^!Ita

aaWdel_ ~ v.u.

^WEERDE ^BE~NkN. Broek... : I

... ., "'!' .'

le

Jana Sejdt.,.... VeneltroeiliD1ell,

LIDDeD ~ . , .

_~L ~. ~

ol

v... t'~. • .. ern.

^f

N A~EMAAL .... lip V~st

^met

UitI!•• P.4riIIIIID I.

bil

MDlftfrt.

ZWA..KU TepJikertyd .. bJtKOUS

~au,-ioa4er""~i

Witte

blei eo

^'poten'

iD deo ~t

^'f8D

zaBU 9OOBN

^{t ...} ^,-. ^en. ^. ^.

Zat.,.. ...

^l5decluer.

cfoor$fuder,renooan...s. D RQBERTS CAPE OF HOlik BANK•.

HUIS TE H 'UUR ::-'te,~'::::,a:na OPI"~""~ " Be, ~" .

• op ,. ...

d.,... ...'uI... PILt7LAI ANTI8CROPHULlB A K" -£72:000' ,

• looIIill« ~ .,... . " •

FBSTAALD API AAL ,. Dittakllá1ll •• "

eie

"CI~

ea ha ...

D B O.lsleekeade heeft

^te

Huar, een Hllit,

ka..lPWnde

lit, ~ ft. I '. -

Î ÎOOCIaDip ^BOideIi ê••

ader ...

^{all de}

II...",

.. " 7 ~ Dlapen'f 1[__ • eD Kaeebtl eie.,... CUe lietpaard by ,... Beo onaardaerbur~.. . ' '"' 8CR.OPHULAfKLlRR~ ,

oeasa

.ál 'wrdeft te tdaitD~ .. te J,e ala

I.- ..de r _ .... __ •-AddnJ '- CIeD Blpnur. ...__ "

OBZWSUSN

^f ^~ ^~ ^tU

d... ..~ .11e

oftftolli,. DI.~O ••

!C.

^~f

VOOSde.,

Caratona, Ad_ittrateur8If, ,.,..

• -,-.-- BR..'lS'fUNDSBBRO. '. ~

SAM.,B. BART. t. "et'" ,•..., .... bloecl ... ---1.

^I ^... ^~

ot

Apt .... ..." ....

.,11\&11••

TJ ...

cI.a !8Jal) J846•. I n_

~=d._J_~' __ ....---'_____

DeEd. Hról. ". BmlRN,

Veonii...

.aaeeaDek""'."euir.~.ot.lif""''''''''

.uw~~

~-=::--

De Hr. C.B.PlLLAfis. nnWH . Ge~

C1eiW ~

tit .. ai....

---+.--- . ~--v,..,. __.

De-I.,T.JUaG, • I "," .. ~"Ol ...

~~·ot

TE KOOP OF TE HUUR..' . BENOODIGD,. "_'.' ... ...,t *'= I·~~:n.:m:..: t='h:;'~ .J !:;~~.:1t~O:=:t~=I::~liIAIII

DES . OIidIrpteekmlden. kostbaar Eiaodom,- 100 li«JtJJ:Rs'" ~ ~ ""

^It'

.e&~':"11 ei !I~.

^POCOCIt ^~

co.

K.. .,.tad, De - THOMAS .~

x=.~

12. HeJftII""" fatIJ Oebea ...

ill

... de Huririer. DWt. Wo ... ,-d....'et-

d

^I__._•...L ..

Oo~

.tpe_ .. deSeerep IhAc" &: B,u.Icon, Brldpol1e De - Hr. JOHN ..

1&..."...c.:..,~_

^N~_.1. J...:..&.;. i,_'-!i.I:L>' "

UIft ...

...ta

^{la -} ^mMPn ^K..

oJtteria«

il "!leb,..

van en --~

e""!l WllUYOOf eeDtp ..

lf-""

boYeQ",elde. •

ne _

^DANIEL J. ETE. Rtl __ URUr-T_lt _ • _ ~_

ft.

^,ewonln. ^e...

PH

^bekend^ill. ¹⁰⁰ ^ja bet oorertollic Koo&ao&Geld...1 w"rdea ~nJ . De _ JOSEPH BUS '.

&.

'l'BO'KP801(,' ...

0tDleb IIMII!.rItierb) te nMII0.-Aalu· ... " don b) den J. N. RUSSOUW, Sea.. 77 B... . . '. . . ^I ^{.••••} ^•

Oader,n.ekeede. 30 .101,1846. ' . ,

TEN 'VOORDEELE r' .

WILLEM VAR' ••• "RaWB.

n.

^Bank geeft Int.ereatop

q.po.it ....

oorbepaaJde &j-deDf

ZdiD-.AI'&IIl~ ....

GOMiair.

DiJL W... , 11Jal, 1846, . DaB. "'" cle.olpnde koen l-:-

I :

. "oor 3 e. onder 6 ... ~., 3 per CeDt. per jaar. . .• ~

JONGE 1}11\ VE. 1iYD.. D •• lImrSBBWOIJllBS. 1:=":"'~"'~!4":: if

^I ^.

KAPITAAL £100,000..

DireCtfIU,.. :"

tie

Hfotr

F.

lj, -m1l1IfEn., Voi)f~;

E

.,. ~

II.

^ti.,Ret'I'.J. tROMP,tS4AC'^P.^{R. C.}

lf.•

^f{O£T$.',CHASe.^RINi(;. be Q~r

Alf, BRrNK. J.

De ff*

J. A. Jf. WrCHT.'

b.

H~ P.J. ROux, P.100II,

be

Heer J. ~ BAM,

A ANZOEKEN om DiIlCOD~ augenonieti

tiN

of~opn cI.,eJ,u ... g .. 11 ...

6. U'WS'f'OIlNE.

Kaaie,.

W .&&E~HOUT, ENZ.

E ENS publieke Verkooping

^{(bet w~r}

mikt toe1atende), al gehouden woreteD op

WOENSDAG. )lAWIDDAOf dID&le deur, tt. I ono.

.. il hot

H".. ZeeIIOOtd. "ft

^W~1aout, "Iaoatea Balb ••ea... idi .. "0e01'Jl H. H.rritoa." ,

J.

H. WICHT.

•

GEDROST,

( ) p n. V dag, dee Ondel'Jteteekendeo. Neger

Appnodce W bYr'INI ••ndIHU, omtt ...t 16

Jare.

CMI4I, .. pkleed in

au

dall'ebcbe

"-tJe. tJul, 0""'&.1- •• _bn

broeit, lDet een SebotldM .ata op

Mc

^bOOId.. IftIIIIICI paelde Herr ~ndende • .ordt fer.

zodat....

Ja" PnIIPIlJt

^of ^by den OnclelpCeekeade te bnorfHo

J. H. DREYER.

PUBLIEKE VBRKOOPING

JUf OP lua VOOJlDBBLIGBCONDITIBN.

.~'

'.JIM.._ -

..

"

(2)

.",

it "01

P la

ot ..._.

,.

WIllIe.

M...

to .. CoJoe,

1

(3)

:

",. ~ l'

i

•

• i

"

-~

"".. ..",.

•

:f

... 1

• K.ok.

..

" ~

•

(4)

'.

I N .m.,JI KBP, Por Sale at tbe $10,. oC the

UoderjIlped. •

1 iG. UUAN •

co.

BL Geofp' ...treet. . •

ASSOCIATION ... ~rtm.D.t.

RATES OP PREM1UM PER .£100:

For I'M Beli4J of

the

datitute Sufferen

by

tA4 KcJJir War.

- SALB OP

aH.IP, • HOR8.8.

3 _ ~ lo,tt i-

Ja wbleh. no'C ...

1_'__

^{In wbleb}

bunrdoÏ1a on_ bazardoaa

Good, are huardoua Trad. are

T HE Public are respectfully informed, tb at tbe oonlalDed.

Ooock. carried OD

undermentioned Gentlemen baYe{ormed themlel.N I --, --;oo--l----I---_

iDtolUIAuoetatMa ror the reJ1et ofthe destitute Sul'ere,. by J.t Cia... ^{0 0 ...} ^{0 0 •}£.0 1 6

--&be ¥aar War. 2. Bul1dlnp, Bri~k0

'1'bepl'fmaly objector tbe AtIociatlon i,to ralle mon" to Stone."teb lP

lieapeoded balOCh. maulle!' uelrcum.&lUlees may from time

Boor...

^{0 ...} ^~... ^•

"0 I"

^0' ⁰ ⁰ ⁶ ^•

te tt_dlc:1atej bu~ they will behappy inaddWOD to

reed.. a.

^a.Jldlap. ^Brlcik

• ~O( CIo&biIlJ, whether uw or old, andGooda .ai&able 8toae, eo~ ~

!Dr ued ror that parpou. 81a~ T11ea,

. wiUhlJ to conulbute to the ebo.e object are M'e~ .... ^{o ..} L^o' 0 I 8 0" 6 0 7 8 , ,- .,,Jlcltedtoforward tbelr Glf'bI, with u UUledelay •• Psper

Boor.. ••~

^It,, ⁰ ^.. ⁸

_~b", to

thf

Secretary. aihJa OJBce,Lonllmarb".treet, 6, Bq'lC:~. B~ or

~JI.r

day (Suacla:r.excepted), betweeob.lr.p..t Nioe.6..1(., Stoue, wlth~~b-

,,,~put

^Poar

P...

^ed

&0:1 .... ,. ~...

0 17

8

1 0 0 1 t 6 ',8allllerl)ltloD

U.

loaW ot thePanda

wm

^{be laid} ^at ^the

eo..

aereia! Bzcbdp, ud atall the Bank. and luauruce

'OlM

la

cape

Town. -

_A&O.- .. OOp, &ó_'

.& PUBLIC SA.LK wilt be )leId (".ber per_

L~ miUin() 0" WEDNESDAY AFTERNOON &be5tb Aqa., atI 2 o'dock, at ,be, New .JeUy. ol Wapu-wooct Yellow-woW

n.,...

... , b., laOCJe.l froa &be

, n-.;;.. -..,.,

^H,,_-"'!',^..

.Jo IL WICHT.

CAPITAL, .£100,000.

DlRECl'ORS 1-

:FlUID. STEP". WATERMEYER.. Esq., CbairlDan, HTItUS MICHIEL BRINK, Eaq.,

,JOHANNES TaOMP, Eeq.,

RA¥NIER C"RISTIAN HOETS, Esq., ISAAC CHASE. E-q.,

ABRAHAM BRINK, Jl., Kaq.

JOHAN ANDREAS HglSSE WICHT, Eaq., PAUL JOHANNES ROUX, P. SoD, Esq., JOHAN ANnRIES BAM, Esq.,

A PPLICATIONS for Diseounts reeeived

, .',"deeI &0daily betweeu lhf hoars of 9 aDd 11.

PEREMPTORY SA.LE OF

LANDED PROPERTY •

.' ,ON MONDAY,

'"

'

..

•

.'