Zuid-Afrikaan 1852-01

(1)

-_

sea.:

:.lea ...

I. II...

:erata.

~""

'"eh.

ru'"

rG.O.

Ilbafor )t.

B'"

.. '"t

Lit".

l44det.

eafl.

ale.u.

" II....

rut ..

til ...

-.u.

k. '"

lalD.-

It, Kt.

'

. ...,

ICOe1I,

. ~ ...

Ioer.-

~

• talk

~.

1111.4

ler C.

... ,.

';.á .:

~::.

00"

o

I 3

o

I 0 015 100'

'"

⁷_lIS

"

^U⁰

tg 4 ct 1 6.

7 tO 1 03 4 00 8 2 ~ I tl 63' 4

,'d

J .. 0 00' 00'

• O.

46

a

tI)' •

00' 8 00 000 000

o

^I}0 000 00' 000 03'

o

^{1 S}

o •

000⁶

.0'

00.

& 0 0

o o

4 5

o

lJ0

o ., •

00' .0 •

50'

o

Z 4 O ••

0.0 00', Ol"

00'

ott

e,.;!!

...

"'....~.. ,,! .. ,

I ,

•

THOMSON, W A'FSON "CD

<.

^{Lntl,. _ •} ".,..,,"

S TAAFiZER. alle

^1OOI'ta.

HOfil>.EL nSB di10 .

1\W):8

ponElI

^dito ^...

J(A MP O\.E.NS cliro

~OPlR[N ft YZEREN IttD..a Koper .. Y RJd"Ud

Zn. .

P..- ••~ . •• ." .

Z,..hnr.taart BYLEN

Saiftrtrv.-Ja. nerbat ...

.OpereD ft ht~ HAI'G8JDTJU' HuiJudKhe ToadeWa ... _ V ...

PIKKEN ellPLOEGl5CtlA8£N

=::~2r

^fil ^8GIIAVU

~.Ueke Verkoo~ ... dé~,

~gn3.s8:rooMl~_s2 ZONDE~ RESERVB.

1 !

HollaDd8eIae Prodaete ••

THOMSON, WATSON & Co.

L

^ANDEN ^{DO Dit} ^de

"st.

^Helena ^ti ^TU

ROT-

TERDAM. '

WESTPilAALSCHE RUIMEN' ZOETE\tBLKSClf£ KAAS

GROENB KAAS

KANDY~UIKER BROODSUIKER

BOTER. I.

YIIIlIJes

^l'.

poelt.

KR!NTJU(

GOkT v

SPENGLER'! .lISPEl.

PATENTE L"MPOLtB Gekookte" r... LYNOLIE.

tI JanDe" JUt.

Prince, ~ollisoD & Co •

Hebben onhangen per Gfntitt, eD YicloriG •

TOtrehlll, 6 .. 7,arel., Heautc:nU"'D

BflIUllnn

On., ble.-k' T.klfeutu Wtu. do.

lI.d.,...

~nll.aJeche

rrmu

Lift.rn Holland Geblqraacle Sil,..

X_rilL Kleed••

DeLal ... do..

.c...

baR,. do.

.0.... h.QOK:a. ratra lI.a-

ntel&..

Gednt .... BaWOfUa Dico

z.k""_

n..ts

.z.tkk,.

XID" IIV.JHD )luIIn Kraa~J.

OaderrokJu..

Z,dtq H.. dMla....

.Budellla.lI.

O-draaUendfl Ze.-.ehoot PI.tolen.

RJtu11J Lal ••

V.le Kas.ilPler

F.ocr

Donkia K....oor

Paleat Rokke.peeI

Baai '

W ..lalt FlfttneJ LaneaUir. do.

6-4ti.lorDe. 'fyk G.I. Geruit G"bloeIDJe OII,.DI Ge •••a. LIUlen KaIIOOr

Z"'.

Blaag •• PiIoa lila.

Maeia&oela

a... ..,.

lAk••• _ ...

tJ-

Hradeo .. Fro~

r.a .. Joe.

Bofltj ..

Boordjn Foolacap Papier

PUBLIEKE VERKOOPlNO'

VAN OPREGTE

VERSCHE MOSSELBAAI BOTER,

L ANDENDE Dit d. "Adderley/, te koop

... de P.kbtd .... aa

PRINCE, COLLISON ~ Co.

PUBLIEKE VERKOOPING

Van oprep§'eteelde Inge't'oerd.

Hengsten en M:errie,s.

K

A NDVSUIKER, iD k"lJ- ft. '''. 30

e.

^J6^HIe.

PAARL GORT, ia bl ... Po....

SIGAREN

O.'hD,"

^per ^III.^11... Re&&ndam, ~

P&1II1(,:£, COLLISON

a:

Co.

D E Ond"'l{eteekenden, behoorlyk paalhori-

..., 1IU1lt'G yerkoopeó te·' ,

Nachtwacht, dulrikt Caledon,

. ..

Broadway & Herman

REBBEN TE KOOP,

~;.

..

~\:

(2)

PUBLIEKE VERKOOPlNG VAN

~.BoaWe"~Dte "enet (W... )

D

^B OD~tHlrrn". heIA laat GlIt ... ,.. d..

... Pd.it IC... ke... ... ScIIDerwt (Wa.,) •• pt, pabUett "UJa, .te ~erk.,."...• ., .. pLaats"H. -

-Op Maandag. den 9 Feb. atm",

1. Zeku·Erf, ayl\,l..Lot Nt. 1,re ... _ 'e pal

torie eo le Welo-

m..

^Mnyasa, ^ua ^ein ^poole1l

... ftI'w ...

,..ác!e:raa. Na,...

^1'00,119 ^kndrul

... e.2-&Neteo.

.le 0. bl ~o.

t.

do, INOt]56NelIe. .. 36mele.

a..to.

^do. ^Il.^do. ^d.. ¹⁶⁶ ^do. ^• ³⁶ ^do.

4. do. 4". 4. do. lo. 137 elo. " 72 do.

~ do. do. $ do. Ilo.

Jae

Ilo. .. )29 do.

6. do. .I". (I,tlo. do. 141 lo. " 27 dn.

'I. Ilo. d,," 1,dO. do. 123 lo. " 3 do.

8. do. tlo. 8, do. do. 3i1 elo. .. A7 do.

~ u ..d... 01110". PaltlitbD W•• eD .. Dt'Sbet

... nn Wot·TW. D.VOL

e.

^elo. ^do. ^!I,^do. ^do. ^16... ^" ³⁸ ^do.

f BOYftlptne!de ErYl'II .,._

.11eII...

^f. ^Mc ^btll*

pcftelte .. 0 ht't lbane bloflJea4

Dorp

Soaaerec-t. (Wnt) - De Koopk(>ncfitJ.o lTD AlF ... .. le •• b1 dt'tl

WeJ.Eeonr .. rdt'o, Heer P. a.IU .. ta JC...". MOdeo ODd.rntft'hod ..

De V",~",oplar al pnelel ten 10 ... ~O "DfUJ

IIUDen, bc-JinUDd. lJ)' lDt N'o.l.

J. WEr.E, Ar.kpr.

Stel1enfloecb,H Jaa. 1861.

PUBUEKE VERKOOPJNG.

not ti

cunti

&he

J

tJra&

Tt

IPOOC pape

1mpa 'Tt .Aue

IIOhf

ANt"l Jt:nil :~lf.eti

."nl, 011 Jh ...

lita it:

cl(

pr

:i:1

t t

~Jltl

were,

aaem

and(

_tal

atorm

o(tJH head peop\

deat

^I

eordil appea aryt

Th atoral

"1 Tb

t ..

" '.'

...

J '

'.1 _"

. ...

^_

• ..

^,'^.^.,..

- ... ' ...

-~

(3)

, ;...

. . ...

r~t • I

~.Cl!D '

inister"

t lOl,

I 1

tt K

. .,

I

lar+-

rY -eN.,

-~

^etQt

I,k -.

,

'W11

...

!It

II.

)If(

oftft·,.

...

If

...,. .... .

ri _.

•• 1 Jf: A Li

r.,.-

D.

...

bM"

MI...

10-

...

Er •

,

• .•. " •

H. C. ROBa SON. .

, 1851. .

...

.

^,

.. . ..

. ,

_,

. .... ..

. ..,

(4)

,ot

e '. ,,'V

,

.r I·

'!{ ".

'

..

.'

Fr'" lIOMeI .., a.u..,

.L=l:O from &be AtlMr'9, tó~·~·

^al

&be

. PJUNCB. COJ..l.UON." co.

Dutch Pródilee.

II

,

c Bad bUeké:

weet ik brineII ... 00

lé~~

MeD}1'

4

...

(5)

t

! o ••

I J

•

JO,

'14

• U O.

1.60 1 1 1

II 0

a 4"

~'0 1

J lt I •

• 4 S

•

l' S

••

4. S

o '. •t.

00'•• t

· .-

40 4 1113

• o • •

o

0 .0

o.

ott

0.0 IQ. S

••• ••

• 45

• ••

.'<

f,

I

:~_.'

,/.

(6)