Zuid-Afrikaan 1855-02

(1)

'naon..

LSVA

.a:_

"oo2'W ( CU~ 'V

Aaw '01N

Ua.ah"~)

'''US))l1l.N

!l.YA

't

'8 'H 'W 'lJaAaJl 'P"a 'V 'N "'lIuK "uas ~!Jloon3 ''''.1

.,·.".JOM D9A9j1d

,a,pa"a 1_

l....

aca''1llam

- 'uaAao'(aq

lt~!~.~Q"

91 9J!Uaa

wo 'uadllqOS

'uopJnd

ua 'u;tJla38

"p!;J JOOA

M ltal~D u.. U! laC( l"Pl'!P n. '!VI'''...,K 9'113& tJftld

eJ

1&" l,u"lI8Cl OO~"! ap.. W~t11!" U, JClJ·'1f!llfJr

.

'Lmtdt"

~C8t a"p

'{ftqQanH

·.m~~l[3

-..a~

'vallIS 'H HU

'!) 'V

.~

ua

u"lAaq.laAa~!1IS

"ltlS

""'1(000,\\

a'.llI

u ua

., l"IU 'laom uadool aaaf a!-IPiou d!f1l~!.\\ lWp

l1ft1 .,

~la.,,, uk

Ilal.

~UOX nA

.nulH laH

lloJ 'tIIOO~

ua ,~

I .ap.tncUli Z

UAwH 'Op I 'Op

4WlI

'Op t 'Op

~n

'OP 'op II

'uaAa!) 1UOO')fII"'I(~Á

9t

ap...

p 'uilddwq:IIpMl

-al.noa

lIa~a')f 1Ia '1(.I"aapny

lIa nm

·u.,.~n~lDI!'1H

aJ apu",saq 'a~\aq ,.,aoa

aaplalD~u oq ..

aa&~p lOl

-aoJ ap 'uadoolf.laA

a...

llanq.cI '(1"U')f tdml'M plDftuali

'.Z.I.O')f 'd

~~H au aap q"td ap do 'apllftllun Á.nInlq~d

aaPOt 'tlVfnHl~VZ aap

PI elo

'UOOI

'f(

'yona

NU

's

UltH uap ualL.

uu lapaoa a~

Dl.m31naax~

a.rJWl

a

li 'apualloJalaiupuQ Û! âUI ^jallA~aq âp ^'uawWlsa~

uóJ1!Pp 'uaplaw ua

el,ueall

l-:

u u

lI~la~U!a u8

9q"l, '''Ol}!

t

1t.llX~ ''I''1'I5!bH

ua

a u.. 91)il~utm ruap(l~ ~,ue.raJll!Of)c ^I'DA ^wo ^al

8

apu88"

I ,(alf.s

"ólJ1!J.

uapolS

'"'ld.

S 'ual'pag

'tl~.U1I'I~l'd'J

'U""8)1

'ua)l':II"O '8J<l!'If!D"'l:::>

:'ZUiI

"zu"

•

'''<Jd

aua

JIUllyU()O

'UónlIJO 'UrJJIlJt.)I

uadilJlWlf '1J.. 'ue.

.A ua '1.Jd",!

u'*.laal!Z uÁ'Il;p Ol

UMO!".l9Saaq.1ua

"oJ u~48Z

'Ill

'Uilt,.I1l0j

9118 ''l.l".or.l nA

ll UD Y

'1l}f)

a.a.IZII!

'..

"'pu"~8

'0VVl)

smn

li

VV8..LSO~

^I

·~a,dooll"Q.'Q","nqo

"--_ .. 1

""pJ""

U~'.llInq~Z uappnw

00

'aua}t"Z

9A"19~U

t

·I.looqaq

lJ.;'.laog

91ó11dmoo 8ual '01

,••

''''II·

ua '(JaMl"A

lél'lU!A\'P!W~

8JO'lIlWU.J~(!A\

ua

atilldwoo

uae 101

UiI.lOOI{.'q.ro1

'jboquatllM

~OOJp 'paoli'laJJ.

·ualt!hJ.

'sa"!'1:>uu.;,1.l(lA

~uall~lJ' 'uaitaold

·U9.l""X

t;

.•uollte M uóJl<l'8Jl8H

~

ua.h..t\ua..

o

dU}f

oa!N

...

t

lfa·"~PJ'I8d

u..

[

u"'l)wmrt Dauaf!oo'log 00I

'lelwaH Ol!P

OOt OI!P aptl.A.

Ol'.;q

ou~aw Uad1l9.",aalu8V

009

.

"azaunW

·j!-'·fa~<I

·'9

~lXa

apiadlaJ Jt.8u.JH ' .

I

uap.l1n!

d laiJl V

U8 U9

"-IJJ.

'Áll oPI

1alfpeoo a8

OOI

••"

9J'aq 'ill{

UU U8ltaaq(-IatUBv

OO~

uaalO'l~J.

""sa

00

, -:

~.

~~tnll8aq

¥~

ap,U9JOoqaq ,"paoR

uaplawa~uaAoq

d 3 ti lOl a~a'lqnd 9!lnpuaA '(JaAUoop uado; {lJ a~ SS01 ~ Of) 0B N:;J11':_;1

'S.IahfW

'UllVH

:v....

I't'JIA

.a

llalaaq;)Q

'.IOl8.1ftJ

'AOld '~OItO'IOS

.\lINSH 'l(oJaI{lOJ(Q!8 :»l1p01:li!,ft

uaa ua '''Zua 'lJatuwli-lP"'l

'nl~

"laJa~

·ual~.uall~!Z

aalOlOlS

U"lnoqÁu<>qvN apu'81ll,aq-'N3'3a.liB~ al

"}U ll1Id ua .aliDa uaa 'uah.&\.

~1(ll1Iw<lipaoj uaa1(J""

ua:"

"lOa

'U~8.aud!uap!lU~

'l(J.l.nl~

'na 'U~UU\ld

'ual.(a 'aoJIlWl~-V"

·ualaqa.dn!pS

'u;)'[

'aaJltoll0H 'U.ll(.nIH

'UaAW!)

"pu1l1Il1;,q-'}l1I:>r.'\\)f3ZA. U!

'ua!~ol(uoH

Ua~aA{!Z UOJ pnO~

"ZUa '~np.loJ 'Iua.ll

·UI"A 'vtt!l(SaroK

'%l!q;)l~A 'U.lnauoavf

1011 U~

~1;)!1'"

'QulJd

~nalllai ua

~1IAII 'ual(1(ftlll

Ul 'U"P&Z lIallalt:g ua

'Ii.lnqoo' 'U![mJ'l

'-PO 'ua~l')f uapÁz

ua

~nqoJ

'aare,

ao

'ajan.

a

'u"11 atpt:lal(v, ad IUoJ.liuof

:UdP"OH

Iuaw

r~H

....

ÁfJawd OO~S lloJ ufl!aw ua a.JlDW(J p!;}qaap

-"",osnA U!

'Uaz.lll1l, ua uauaoq;,s

~apuJ ~

•uaZ.nl91 UOl

-jum".&\.

aOluoxO aa '.I"I(3tlla

wflUft1 IUWW aq~U.ll('1

a.JUl1I(I 'uauaoq;,s

a~aPl aa auac lalD1I(]-

I"~II

oaPl.llDaiuaAoq U.1pa!

aVVlilIOOA S13f(!l.:VH

Z

ap NiI'l1.l U.l(-YO.a lq30l(J"" ^u"1

~~d

^aa" ^..pnd ^I.

'A.llVOlIa3d

t.

N3 9 N3a

'9\'(f~N30A'

~~I 9\'O~9~IO,lO

·J.UIJ(Ras

-enon Or&Oll'

Ral.NI.H

I.1P-lOfia~ua.\IOtul UU

aap UI

'111"d

au

dlloa13B NI

'l'

··.LSNVV

in

'VJ~

~3ClC;

K3 N~~SI

N3a

ONIdOO)llHA 1I0131HI!101ln

'C;C;81lanu.c '1l0P"(VJ 91

'mpV·I\PllaA 'HO'1I3~SO

'H~

'uaptam

~ tuo(aa.

al

'Jlla 'loa l(.aaAl-A

l(.{lapu!a ua 'u~OOI

au-

p'nll!na u_.

.~

'op lal(u'.'PllDS

(

lé<

lnrdlu0'l aapp.J8.l"P~A 9

uaj!n~

'uillli]

'uaiaolcl

~.la(tlwo'l aoJ'Il(nc ulldS (

uaplftdllal.L ua Ál{

..

~~dwo1(

uah.alua~

I

pnqna

11-0 I u.dS

'lq3o,.

..aA Q3P"OA~Q311RZ

ap3IDtJIV

,

IJ

,

,I

-,

,-

.

.,

I I

I

I ,

'_

- ~

..

;

(2)

, II

II•

•••

^..f

,

••

I

on o.

ft ^ct

,'41'

•II'

..:..,

^- ^•

0 tJ

oolS-(#CtIi

,~

~

t'

I)

-

I

I -0 IJllt

of)

- 9 ,

- ..

ft II

- .,Il

0

-,,,,

,

^-tlOf)

-

".

I CJ ti 0 -

"ot. ct

tt J^~t

f)

('•

0

•C I

ft

• IIIl ,

0

-II' n.-

'00

0 ft e, f)I - 0 .,.

0

-on.

^-"',

.,0

^OHJ

.

" -". ..

'

S:J.u-O~t

•t fil- II f)

ft ⁰ ^-,lino ^I)

o•

⁰¹¹⁰

., 0

I)

••

0 - 0

Il

U

I -

t- ~

ft. t:

t

- 0., 0

- CJ 0

- JI ft f~

- 1'0 Ir

Cg. -t C

Lr -11ft

118

'1'

⁰ -

,,- o

~t t

~I I - I (l I

oa

-O~t -, a,

I

,.

-

"r"

^-

Ó {I 0

'Jl,

en ~

:-~. .

^,

r":-

-....-

f,

'!]:H

'WJJI

If:

10161. tI~

"~J

~

&

, ,,,, \J. s... '.'

II~

^'oi. ^., ^'t' ^I ^,

t

'"I'

"'ft

l.,

A' ..

I ·.tr....\ '"ft

^"I

,

^'M ^'. ^'''0.1'

,

"".\\

¥

'IJ.,.aJ.",

r«. '.I,

."

•

I·

• ' ....

t: ,,'.

..

n'I°.r ,

't

~'S, '•• "lf:ItItJ

'4·

oil I

Ir

P

f"

loc:

^,,!

'•• "."D

o~cI

.'

•

"'''lo>

I l

1'"

'''''lf

r

I • fL. I .... •.",.

"""'1

^tr'

...

'.10.

tê 'e

t Cr.I

"

,Il

'PI (

'. ,1.

p.n.IJJ, ~'11 113"

(3)

.. ...

a:

,

^6ó ,'1 'I

•

••

ot

r r

. - .

,

-, -,

0'

-r

-Ii

'

...

j

., .

(4)

(5)

I

',

'll:3pUO:ra~J')AO U~pJO.

!1r!l('I.J.l1 3pUa!ftoA

"[>

Il!

ual:l,)PU"

UI'IITIZ

'lljati!,)J;)"

1I~'l'11

'JO 'uapuouli

3nJoll (J.lllnz

U')UIO~U1l1l llUl .Jl 3!P U;IS"IJ~1\

'Uopu8'J 'IJ'IJl~p.l1lqmO'J

97..

"0,)

\' O"lJH:tUlty

~H)

'V '!IaJ~q ap 'Xo01uwX

unI{

'Pu'I'IXl!n(1 JO '~ll!81\:

ap V"~u'''4 Uft

'lI.I,}!llu.iI ''''INOZ

\'

I"JB:tsnY~H:JS

·t

'V

u~.Jaq 9p

w!nuu Áq .I:31'UOI

I,)JPY

_""l)

'zail '~"o.\

anil!!Il

'U:3pu0'1 'd.nld '.pvuv.)

!:3lpUI

1A,t\Jo lSOO 'u!1ll't ilpan

~JoJlIQ"'A

"l Q,)II.IOM PI"J

-alm"

1l~~uoll a!

0"11".

non-Lid

ol(]

~3WWO:l

"l'lnl~

....

atll

~a..

UqfptQoIóI(J

lila ,iUVA1uO

Ju!,,,,,~

"P.N

...:lil 'uopuo1

'.I~ulpUWlt 'lDuqltU!IW!f1

'IOOIlI,'''n

g,b U! ^.,. ^000'3.. ^".paos ^'Ju~Jol( ^il~pa ^PP,)I',QA

u»'Ui''"t uh U~

'01, ptntaq1!1l

uaqqaq u••

ucl

~uwn!"1l-100l!) a!

Q;)I:3Jt.lIllll

~

"'3p~q apihlull

un uazvf zt .JN"t.~

~1~

.il ,.p ua 'u:lpap a'P'ptretaalfW8

~ Q~!",o:o~

:q.hI!JU

"P

.100&

"!1tt.q!.llI!P

nat.,

.00&

U.11Wv O~!U;lil

lOl

U.\3

pUlólO ..

aq nu .(;(lcp

PU,)'1"q

u3li.lOQotlI,,~.aJ U.JlI.W pm

s'z

illI:3Ji )OO!lJO, I'tnftaaiaoq Iq .Ii1p!u!lVl3Cll!n ^(Jd ^'n;)1

a.ualla~

..i!Japuo ap

u.Jl(.m (Ual'Ta..~

~apu3 11'\1,);100)

IlfVcpI Uil ap)3Iu.u!uilMtlj

UV'.11 Pltlvd3C\

IIOOllu a"I~~puuv

IIV&

uadJd

ilP

',.OI!i'lnd U.\I tOIl(

u'",JulU'ln.&u u,L

'IU~

'vdOolD 3 do lla~n!'I.,J.L

11""1.\\ JO '1liJ10N

~uvg alu!uo(0)f

tda•. u...

do \tno UapJOM

II;)PUOl_i.l~40

U.Jl[tll J"" Url

'or

08

i!).lil(]

ua

UilA~

pupuoH

I

Ol onp u..

!~

O.

O)!P lijlUZ

ua 14 A

~ 0l!p 7. ....

"7

UilliJ3puuy f!l.l3(1

(71

3apuvy u"l

lilOA -I I"

a31ailpuvy IJ

J~p I~

il(]

'~~tll1unt O!

~lt91(

Illlvrd IlIJ iU!1{,.3Jl apu"~loA

.Ja

• ,8 n - n·, 0

••••,

~It..

I'

'coeJt.l.A '.rad 4ÓNI paUl ^t ⁰ ^to

,. o

a..fin

IWU~.-a.:adlrq>s ^rAOld ^'11'" ⁰ ^~ ^,0 ⁰ ^t: ^.,

0'

~ 6 L ,.

"a~

0:

I .od • (110I(!) UO'l~

o

;

,t

fil 8

~•

•••

pnm .IaI1 jou

II 0 8 0 0 9

"

~•••.•

1111'-...

'11••

1",.

r.

'0 tt t

"

SI ,"~"'"

'l"-paw ..

Id

cuoo)l u ^"lI ^.1, ⁰ ⁰ ^I ^I

o

JII)I

n'n I 0

I)

•

··.··lI.ltecloIUISI -,..

•••H

"

I lf 0 0 II

•••

,.

'(J'I .:ad • 'a"AJaO

....UH

C 9"

"

tt··."

':""OIIP to

~I"

.Iu'H

··".W~

^I.. " O.0.9 9' •

aNeo

^"11 ^H<f ^'l)'It

~., c 'e

^.0 ^...I. ^t ^Z

o

I~(!~"

t

<

"I;

'f'

..i,;.,",

l

· ••

fund

~~~~1(lIoa

o

t

ti --<6'

fl' 1

••••••••·~

'o·v' ..

~~a .

od

.ioll~~.

o

ff t -:-"

't'"

I t' ...•

••

•

pn,!- Jd ..

a"pddl"".

V.

'1&

'lI;Jj

·.~iJ

'8

"PU q;JS

'^I ^,

"rtlt AliVllNVr

Nia

0'

J.o.t i

NHa

NVA

·N3ZA.lld-.t}lUVN H:3S'lUVVd lJ

'U(l,C;1:

S!I.\.y

al\U!"lll:3a

':rb~

·ZU:>!

..

"O~( 0001

I

OOOB ti

..

09 ^OOO'loC ^.. ^07.( ^.. ^001;( ^..

t~ ol

..

000r.

..

09 ..

OOO'9t ..

(.~

".IQ 000"

uu 09

'ua

I OOO'Ot

tnl4

I ~

-:

uap.lo...

Q~unO.II~i

oal.am uar.(.Id

at"t!dll"

apo;aJ!lo.

aq '.Ul"J~

'"'II un

1.10l'l.UT"lA

al

•...

HOZ

"

011R31UO}f

'Y HOA

1't Ua.l~ll

~I'

u;i"IUVU ap""ulou"

ap .Io"p pJ~il~lIl1.rluoll.Jii

"ol

lU"W

(I :~~:i "-

jU!,I""l"'H a! p"'.I0qJ"U'il)j ^.lOOp ^l"'l( ^-awuno!)

OOO'01f"Z;r

"ua

otC;;'8~''fnH pUll'

JII,(~nUI1.l U11"O.ll

~"

9.\:1.~~13'J~U

~J,,·,'.J,8

~11•.)smS"':11I

~o(.LOOU~) '1Il!w,'<PV1 al

'U'W.lit

'K

ua 'mll!IO.l\OeIJ

'lI.VHS ÓJl

'8 'H uanaq

oI(l-'U"lu~jy

"U,,:,

"Ii

u~puvq.too.

~P~IUU.';A Q3J"P;)()!.)

ilpmaou",!) 'trX

'l"JOOJ(l

\'

"!W31{;J 'u'I;,tpody

'H3W 'Y 110

"d IIo1JU"!.)

.!(,'UA\:j(

t

"'N lIaJlIilJ lI[1!uBl~

'·JIMIUf!JJ

t'

',,!~rvnJ.lnd -'lua 'doo..u'.l.lOmn

"11!\\

"JHmz 01!1' rll!I'!~S

''''P.x>d

"p1IUIlUI' (

up<lOd

lOl<p.lI{S

;)!opSlU",1

01!P

!rI:1I',O'U"'1

(·'r'1U,}~l)!~) J,'!',){),J J"!'IJdqWJ:)

11"'1l0lj

'dwUlI:J ,J".UOU1!1 III

"l{"'''IIJJ

'l("!lqndol}{

:3lp4UUlIlj J}v-p;nz OlPa..

'1'81":\

'llJ1lll.(.z.\

tI-1p 'Iv !I!

"·!lt.I0'ldV\J~"p U!

1.J4\Oo~

u 'uÁ, J!LlOO.\

~pJJJ

U.J111JlIy J~!tÁz

~IJ.\

!lIIAJUU\\

'lOOJ"O.uy

illl{J..

·111'~11J.I·~'1

"J,},,!nl ''''!IOJ.>WlU.lIJ1!1I11

,}Ilpol

·u"'1..ttll·,dV

slUII 'u,ju.\~!P

")J..

~l!I<Mlld :31PIiI·.Jiu3

~l(Ji,rlluIIOIl It,}

'dlP"dllulI

~l-il.l.lllo

':I,)lll.llU"a!p~l't UVA pUIIJJOOA

al{"....

..1.\

U~J UdpU~'{JOO.~

·tlOlPlU".iiu .. .lioou .Il ,lAldzoIP Si"!.Inp.lOOA

ÁII )<10011Uol

I''''''''IJ.I''

Oldll

;'U!iI!liiltnl'lollj

dp 0100&

1I3.1W.l~11I}.lq

~!

u~1.1!.1~'!l'UJ1!,11I

"I' :lI' 1lJ1lU1;}l'uvn

1101 r..J.I~IIII"n;'31:f

,",U.\<

IWU

~U"Jl

1

l\ 3 ;'J'>p·IU _pu,}1j~,}I.. ij~,}'; Álj ~Z,Jp uÁz t!)PU.lU.J:3UtI;!A\

'QV.LSdVV)J '..LVVU.L:'J

JUtI t:9

·u:\

'uarn

aa

'V '(I

KY.\

lIS aH10dV

aHSSU~VT10n

°1l1\:\:.'11(

.\.nu\'·SI·r

'U.lW\JiVIl 'JU3 'l.Iallj;!1

'1"'lItl(I,11I.IJ.

'1I;'dln~

'ZII"

'1jolO:Jl:j

'11-1"1''''11 '1j,)1i!.\

u..

,n, I"~)

~3"PI(J

11l.\~11'

!1I1I(llIOZjY tnoz U"

1,>OdJ~\!'1

o!ddJ.

"'4J1j'H....

1.

:sea

J\:S'IY

511JIlSO!I{.1

'lIÁpollZ

U.,\

.m""I\' On)

.,

n3J11~!"

1IUU1I.\"1-I

al~8WW""I"

t ,,~

'I 7.

'.0:-:

·1I~POJdl{.J 1I;jIIlUJ'l

Dellll"t,.

f 'ql 91 U..

'oi

"Ol!!, lli.JOtI'I

'1uqu.L Jill'1!(ij

:;r'-'r.uuq"OO,\

~1·llIlta"

"P~I'

·U~p.tOM trnllaj!iJOl

O~ITt.I~

U".

1'11"(I"J I""Jlfl!1

oaa

tnll(

"'fII'Imotll u,}pJoa

u~llnl

llU!.I\Idl~q il100J1I

aa~

u~jIlPI'II!I{3t apl~UJ.;:ju...

oq

.lp JOOp .lUll!, U..

~~! : ,qllJ

"P

WO&

U,Jp.lO..

oaunl

rJiJOU.sU!

u..

(~

>1VIU

~I"q

an

fliP U3 p.l;JlIóJl.laA

lIolllqnd laq UUlI

·apu~qq;.q Pl31.

oliu1II

PU"(3r.U'o{

U!

lually U3,}

U~

U3p.lOAU3UOft'l l ,...

0•

.I111!0

JUllla

••~

~SllOll do ap UoIp.tO

alf1l.I00j).t1l1l.

'O"IOlllj,D"S

W~S ua~

UVA .tolOAt.!uap lOOp

UVA""P Anlll;)1l}n·

.K I

.t>

j..(..I.l1 UlfA lO1al,u~q3(ll.,,",W:3j UoIlIUlllll!lI:M

""~l"'•

.oq

"Ift

UaA!IlU 8 l3uvd ua

~uoo,,3S

·pUO)"

oIplUVlILlU

a

~ apu~'1ala.-,~poO "." nu uaMtlOoIlJ.t.lilUi ^UÁI ^~.).. ^'.

·tlPl,jU.l~08

·1l)O.l"''I.lf11II~/.lO.y 90

'O."{

'131118'.1JIDNS tOOlS

·p.rn.aun uap.ao.tl

'W'"

Ol ;am

al I'"

1:lClS

~

..

'lU"

'!l.:aAOII

~.L)lIU.Lq{)

'KSOaA\

:naJ1Hnd

ua ·al.LN.V~KOClltOsaOllJ.SN:UO

lIS.LS::!;.I}'(

·'laS~J!.)a8 tH11U\.\lIA

.L~II,

·.La..1\. O(lNVlnW::>

so lI?DlIflR

sa al 'oad.l"JLI"I'uO ^~ "UiJQHO!lad ^~oIa ^~WO

$P

au"('tatplDA

q.(du._pq

)I1:1m

-eJ..l1ld~

..

".

'~'1 u-.JiplU fth

~ ua 'do uóJl!ftll.lCj

..

'...aa

.a,'iill~""uoUt

opur~

u""

'~~8r ta1lnJq.J.!Iti

••

t-i»tCt1Ïll.t.

yz

'lunaaplV

do

SJtan,,'P

uaual UVA·

Z

~1V ÁltIq.alllpR

a...,.

^'~q~

'7nduli~,~

....

all~tlqlld

U~~..

r·

(

•

(6)

I

- ....

-""""

'Q981

uwrqnz

·l~

..

,aj.loao

'18

-.an.r

,a"...

mtlla&ol alp

~ ..~.

l.Ióln'1).lUd ot a:"'aAl"Jaa

ma

;q q~.

88\'1I0J a~.LNllId

311J.3d1V8 SaNIlIVWVJ.

1I3DNm Alla

SDVIIANN!lD

xxn

RlIVD:.TS

NVZ NV.\.

"Op S311VNall

lIVD!1S 3110dISSOJ

3::>111 V~.l.Vd 3J.1H.-\\

J.S811

-',,"nap;)

A

NV lIaa 1A8 lV "0:) an &ou JUIPIIWt xa m0.l}'uia:!

·aanpo.Jd fulluag

00

'SVANV:)

S"JVHVJlJ!lH 3.LIHA\paw ^'op

JJJV1H

SaNV110H NA\Oll&

asnos

S.N311a'lIHJ aaJ.SlJOA\. ^UOOII

S3JVlIII ."ft pawNOUOJ '1

SdYJ

NOUOJ

sJlsvwva

^arV1d pu. S.N3:IlION

V1V9 IIW!llfJ 'op

N0310dVN 'op SH.L01J NVISSVJ-lIIJ

S>I'1IS 0K!h18S

'lIJV'lH

S.L31ISV&A:1NVl

'O(J

sa-mor

L3'1I,8:11(1"

J.SIA\.L

assna

~3DNOct Sd]IH:::n'~'H1NVH

S13SS!lllH 'op AJNXd

p....

>IJV1R' S(JNVH~I.LVS , S10N:;t'i

SJ.VAVlI:)NI'I~!lK

sasoa

DN01 .S.I.~Vdl\I

S1tAVHS

NVJ. S

111 VJ. V ^.t8~0J.JVr ^'op

NI'lS!lK:aIlIIINVJ SNI1S!lW aS.Lf-lJHd

"Op NI'lS!l1t

S:tlSS8UCJaN~S(l

• SVJ..LVKV1IVdlIJ\'111

soansoo

Q:nIaO'loa (JNVlIJnR

SV::>Vd'IV

'0(1

SNV31110 lIJV'lH

SS1dVN :;rCJ

soso

Olll!1010J

)I::>V1& pit.

V

:-Ill &OU .iu1A~ UlO.lJ ..~ ..'1I0SJ.XW

j

I

~S0009

A\:fN:

(7)

'JlS' 'av 'J{<ouS '~;}rl1llI

't;s!..J.p;nJl1S

SJA\IlS

~llA}PIl~S

·{un

lfCS

\l05(,\, pun (oodJilA!1

.lll~

wiOtppoh

'OS'IV

'''Hmm~

.. xauva

'C

';)'1 ';)¥

'swnY:llclI '&l~Z;l'I

'~d!(Ua:

d1l.l~'uad!n~

:3:!) V~S :l,:{

·l.ll1nb.~

1()JuilJJnll '18f1JIS

la'l,I'OUIIJ01/S '::,(;

f).'\

'..("O,3"Jlln"l~

JJn..

~ ..."

... ,~

'2IOOJl:JI

'a

n..

... aaQ

,

aOIJCI

'~JO

alp"

-...

'1..0 ....

..

.0

11..

Imi-"

~

...

.lm:tll'l(

~ '!pIOqu~S

;;n;1..r.,~"

os

'Il'0 Jq 'JP(

'1I"0.lO}

pal

'1I1luatPna JO nqmnu

~'If

u··V

JO

'.lW

;J;)1I]d a~

0 N vasaNUa&

^Á ^a~' ^~L

...,..

J8JJJdfJ

X

W 000

·o~un.t010~OVW AaV:;Ut

:tI1HV~O~V?S

JO

)uaaQ.lOlift

.&nit

'uddlqS 11

JO alp .lólp.lO

1\

'li Á4 SSNor )1lO1p!.&(PlIg.. ^'a4lalf1l ^110. ^aql. ^'apu.Nd

'.

:'lX3U

ÁnpJOlUS

Ut)

..

,

'a.i..ana:...

aou.J.I.\\

'.I.I~

alUS JO a.lISUól1X

a

(8)

tQop ~ l!~!lqnd

'$3113~

d.lop

O)fO!)JSVA

nu

li .~

~ÁI lOl q:I!1I

;PW IUlllllatUOOA

~

apub lib

~.aai ...

vaI!a

·A.~....

apaaftaolq

Op

'paojlsuA

~I~,.' .: ·'.

. .'.

,....

,l

"

~

,

^.... ^.' ^,

_":';

. ~ ..

,