Zuid-Afrikaan 1889-04

(1)

shelamet~.

OOlb.~et~

~raalUlOOt'teo, __

en Late Gant, ~..

laTel' tes- de ....

I. ,

ij eep ~~ V-.·

Jog dagelijka . IANO'" .

D ')1 59.

D E heer E.

tot .Agent van .

taan te Winburg, .

VBD

de heeren W.

fuBDERS,

die van

trekken.

~

200 Extra 'v

I

I·

..

^'

....

_' }

, ,

~ Leggen

~r

Superieure

_'.'2I'Ulnlnll

" Oude. Sho"'1, Hei~mltu.

':. ret "In Y8hobeideD VUK,,~en Jl LergoI11Jr.~Jo~jll

1 'V., "oorirt:I.lijke AsijD Ben

gt'OÓ'

aantal BalfaIr.OD,

. . Dllllld .... i,n

Ook eeD Pur PlardoD, een

reedlOhap en eeD grooteJ;,erllObe~.11!

.e l[ailcUeUt De ReereD IL

Pac1et,» J[IUIheMnfj deser Linie

ftrtlMlD ..

I

naar

Lmdm

om

ar.

.g; te 4 uur D.m.; na

, en Plpnou~ to. sa

ion aanieggeDde op beo

den,

A..RDRN . CABTJJI,

~pt . i....@o

u-boo.

:.t'1o~~.!%

lONO CA8TLB. L,&.

..d.ir ..M' LiIabCm.

.M

0A..STLB,.Lpt. JICaID.

'H

C!~· )[apt. 1.

o

Li_bou.

I

...ge~._ ..

I

de CABl'LJiIlU,II.BOOr

Beperkt). .

OP

Slagtouen '~worden te

.Zij zullen

..26,

Zijn geheelen

N LINIE.

(E

.-..-.&.IIlNo#j ...

No.74. ~~R 4807,88

~,t

Gouvernements ~,Kennis-

~ L,,-

gevmg.F~.

^I'

i,,';!

-

!OOTJUAf&,~

PERIT).,

der Maailohappij ~ aapetad naar Engel-.!;

len anderen Wo8uIIr.

3t. Helena, A,IOIIIOIiaa, bon ala OIlder ~ F:NGELAND.

'uvua, '17 April, ..

• bon,

FIN,

1 Mei, -riax.dftn.

L.ulxn, 15 ...

.bou.

WAlT, ~

JLi,

ft.

st.

B., ,i••ahoD. •

lICbappij'.

mooij.

Slo ..

:AM.PTON "trI .... ·'"'

a de aanko..t no -

!

S !laar ENOE1.ANO, ...

n, worden 'Ri ere~

.0 pereat'"' ,-

I

~ .. 001' JUVUIl Irt ..001'd.

,iOB oleie

LedeUat_, Bedd_,

Bettaf.l, t

BdM ...t

eto.,

aid,

KeU_, _

Z_edIoIlI.

. ,

T ENDE~ worden

den koop van

bouw ~ het staat; alal~"~_'r

Opatal van binnen. ' ..

Koopers moeten het Gebouw met

l\1lij maand'laten wegnemen.

Tenden te worden gesondén naar het Kantoor ~an den Circus. .

vARN SEVERN, .

. Wa8.rnemend Beetuurder.

][.upeted, a Api11889.

KOLONIALY. .-

W'eed:allUr

elt Tf'Ult Jlaataclttlppij.'

. ~

~u.u~u~~ ..

N H lNpELBVOORR!AD,

TI I

.JES BAAI.

~~blieke VerkOOptng .:.. '

Xaapsche

•

Paaach '

I

(e doeml1l ••n"" lIK ..

oeh.pp;! •.Atlder~~*,

.E.~K,·.

tierder .. oocZaid

AfrIle

o KleereJL

, late,

:i ' ':: •

:Retourkaartj,es.

GaDgbaAr ,,"oor Ordiiiairo , " - berg eJl '

Voor af.taudeD

OYer

iDlloiteóde deo JilteD,

aaDIPt.lIli'

,,"oor 27 M"i 1889.

Voor .&taDo:leD YID 10

to, OD inslai&eade den 22.D; "D2D"a, op of ,"oOr ee Mei. 1889.'.·

~--~'--~----~--~r

In den Boedel van .wijle.n den heer

. . DANlEL E. P. Ra..un ...

_{;_}

:~ D'R1E

JABBN.

I 'f

orderiDJ'MLo

ulati_

leD.

Ie leden toe.

rnntwQOrda1ijkhticL

\"aanlen .&SHALL, ~

i' .

ti 1u~"fUtt , U 10 .

^tlllr.

• Q. STEPHAN,

!' Afalager.

OP VRIJDAG,

26 APRIL, .

Z AL op de Plaats zelve, verkooh.t

worden, ZONDER RESB~VB,

die welbekende en Vruchtbare Plaat.

LA PLA.I81ER MERLE, groot om- trent . 185 morgen, al~ecle een- vijfde Aandeel in de Plaats WOLVB KLOOF, metende 1~070 DtOl'pD..

Daar' zijn zeer uitgebreide WijD- .~.

gprden op ds Plaats en dau il Grond' voldoende OD! dubbel de:

te .enwoordige hoeveelheid te plao.(- ten. Er zij~ ook' alle ~rlAm Vruáht..

beomen in ovenlood ; uitatekeude. . Weiveld voor Vee, Schapen en Bok.;

ken. .Goede Koornla.Qd~ Zij il goed van' Hout- voorzien, ZOOeJa Eikenr; en andere Boomën, •

De~ke,D hoomen lereren groote

kwantiteiten Akers op, die haar.

goed ge.chikt maakt: om '\Tarkeu aan te teelen. Het Eigendom ja' nabij' de

^I

Paarl, 8te1lenboec'b. ft ".

Klapoiuts Stationa. gelegen. . . Terzelf<4!r tijd &Ul.len verkocht

• worden 65 Leggen ex~enUt WiÏU!' Ol W. STE!ITLER" .

, 8ecretariL

Jtamer,,'

~.np&.ia

A¥pUI.a~ 10 Aprill8le. "

~4IS. " 9(1" A./.,..,

he Ond8l'liqe Le nl

MaatlchapfJ'

~ Pulea .... , 18..

.os

Sc,un.D, LO. M.G.

-".-... £1,081,61'ei°

frik'aansche stcvit ...

18 ... ...

D81?

: ". Ol,....

JXE TREKKEN.

Aan ·WOrd.D 'UitgegeY8D, 't'IID,f\, "1l.1..

^1J.

. 1,6 D.m., gangbaar

OlD

""U..U.

Pai~, late KIU!M, 2.. 6d.

'. Daar G~. V.~n.G e-n.-liOo""_-"'--

. n..,.... alfD' I"n gOtGerell

•80"....

^D.· ^,

DOIO'r_"R1'1U

and&-

OlD

M meldea,

o.g der Vel koo-

ÏAIlptlOClI,,* wor8eD,

~AGU.

-N Z~3L

...4lgttrtHIt , ProTiDcie

~

(2)

K..b., "

~,JW J

1[err,

D •••

B BUaaMvraba

• • Kinop, ad J ....

~.

(u.

D

J, .' die' •

c "f)

~~

lIJ . a~' .1I~ ,

Lo~

dra~

Doll'

Ko.

'L.

Jedr' tejr.'

, di#1 b~' ~ ,if

I·

r...

,1

kil ecbl,

.~

.11U11.

ti .',

biH

i.ael d.r

r

K.

.iéb'

o.~~

cs. ~.

lObi

I

Jr: "

, .oor

^,,1'1

w

n~

d di

lieb .

nri,

,

dd

.ao;

_I .iLgj

laaut

I JMr!l

I '

1

, ~.,or. . ...." V

, word,

~'

cl....

-«tl.

.a-b

, prt!l)U'

I.~~

laed.

011'." n

ald •• , i.

d.1

.1CU

i

",Ot ;, , " • .:t,

" d_ ;,

I,,,

loekt

, ~li'

dE.

ia '-ar.

t.

III'

~.d

I r

I , ".el~ . Ira CIrie

il'

·'..ul

lilt Xe

Ir-:i

^I

i ..'rOtI

J III I

,

I.~.Dt

l.ain

Doler •

.w- .1IIkeIl' leo.

Ik

. booote

.r ; ftJill'

._

I

er

il

'C!i

... t 1 ... 1

'--

~.word.

'1Mob

Y.

k

os,. ... or.:

,&ott ,

'.il!

'1

·ft

trordl

I ,.,

~ Ira ~

• I

pilj.q

'I~t:

.£"Bo

/

(3)

(L.¥.

DI

'0-

OIIcMr, 1,

ll, ~ 11.

£1,A. DOdU.

Ditt ooder ba

e '_ ...

1,

(4)

.&··£0.

J, li J<J.-,.A. B. el.

1,

a, .A.

B. da

o tol 1.7 -0 0

0.. ,,~. 0

o ... .·0 0

0" t Il 0

E EN HO EDONDEKWIJZKR'fOOr '.J de 1\ ~11r ehool vno Hartebet'llfoo.

~'in (TlaD.v.isl); e Applikant moei een Gehawd Pe-so .n lijn

ell

het Matli.

oalotie:nn de Kaap ehe Oniver.iteit of Mn kamen er nH'~ grlijkllaandé ge.

daan 'hebben. H ij en zijn EchtgeDGOtt .JlILeD ook be' bestier van de KOI~iDtig.

ti ng op sich moeten lIemen. Mn.

!~60 .terling-

p9t

jsar en allea Trij. ' . A.DIO ken, vergezeld van Get.ig.

ICbrifteo, ook va~ goed .edelijlc ged~ag, iDge"anden te priltlitelell ~U moeteo "orden lI'gezonden Vóór or. op

.{)~n, DelDeD de ouunga· 2~ HEI, bij den .O~der.getee"eDde,

~II

ook.aeer heilJaa.m. bevonden "leo ook v.e. rdere iulichtingen vetlt~

'l'Ull(1'lu.",u ..

!'1'Oorl;ee.lteIJen, de

1'001

loopere ,kaoDen ,,".ortl~n.

'I'In£.rdi"'n,

bij drukking op de borat A. li:

DS

VILL.IER~, .v.o.a

haid, ea bij. water.acbt, Voorzilter. der t:cltool Commi iet

QU".I4IEllln, Il

voorkomt. Hartebeeatf ntelD, 29 .Maart 1889•

aanbevolen, a1.mede

VIUl'

bovengenoemde

UIIG,

oi too gebragl dezel,e h.et "erd io Yell'

U"I~.,IKJO

alpmeeu beer

c!ruk.lriag op ek o.r~e"IDlUI~rDe1IQ iD he' bloed,

v .. cie beete

1.1,G. D.

a.m,l, £I;L.

Bol..,.",

I,

£2

... ~oJeD.

... ...

.. i'lfoeed . dlirdei ..

iblerie.r.

,cbaob&ig...

0' U 0 ,Jf

"nte

eo

liOhte

(.aperieve) 3 10 0 ..

tweed. •••

li, 6

O.

H

dd.·

0']6 ()' ..

doilll.re... li Il 0 . ..

infdrieur.... .

eo IOhaohtic· 0 JG 0 ..

11l'1Ii"o .. :;B ...

okt ...

ⁱ

6 0 ..

'1

7'

0 ,;

... ,1 0' :0 "

0' 8 0 "

2 ~6 0 It

E EN BO~NKNECHT. Doe

aanzoek hl] "

. _ . D. ~ W. WE8SELa.

MulIers Vallei Junction, 14 Maart. 1889 •

1

lO'

0

Il 0 0 2 J6 0 2 0' 0

8 0 0

1 0' 0

a

JO 0 1 JO 0 1 li 8

o 10 0 :1'.8. N. (2) tw ..

_YUljl!D 3 • 0 6 lIIijo blllrr en

bed

P,,,I.t"tiit

daaR

yoor

d.

2 I O~.

1 '11'0'

.0"11 o.

BENOODIGD

T••• - D. Beoordttelaartl sijn Iioopi

.1. ODder

dh hoofd

'YeriooDd,

~~tal,

in

bijDa

alle :kla.en,

liaa moeijelijk in yel •. g... pen

keDO_

wtgeoa.

de .• &erke, 1114Hledi. i'gj~J.

.I&g'oMeo, 13 in getal, __

koe eli. den prija ~g yoor d.

geef\

l~

boUe!..

D.

~neiI

&GO ~. BIIl.pao 'dal de~

ltrij~

werd buileD

Dleclle'diI~118

er

.lecbtl n",a

.tub G. 8teiJa

ea

T. W. H_tlle.

PllIIDD, .••• 1.S, 'l'U10•• ,

Er ... een

aoede yerioolliog ..

a

en dé'beooldeeTaar.

yond.n

hel ... *lrijelijk de prijUln

toe te kiDDeD,

dooh

&&Dm.rkeo

dal

de

ruiten sich

ia

oDdencbeiddeá. Vi'er

JIIL1'eD

kar

reD er nrtoood en' d. beer A.

kreeg

den

eeraten

prij..

Er

nen paarden ooder

álil'Dt

w&&nm

hoorlijk toegekend

werden.

Jonge

Elelw,

Ilecby één

4.

prij. ~ .. bnd

paar ten orertooo

IM·UlIIJ.--'/

du Toil (Hu

'. 1

₁₁₁ ₀ _It

I) III 0

..

010 0

..

00'

.. ..

⁰

o

^J3

•

8 ..

0' .

'Il

0

..

^{1 10}

6

o . . ..

¹ ^-2

rt '. .0

lil

•

⁰

~

Geld op Verband,

DOB A...ANZOEK

BU

VAN ZIJL, BUIS8INNI en LEON A.RD.

o .. '

⁰ lJ

o " '

^{0 13}

. 0'.. ij 6

'0 .... 2 O.

6" 1 Ó

ZUID-.AFRIK.A.ANSOBB _

Koninklijke. J(aildien8~

in .ijn. IDItIiUIIRg.:arn publicee.rd worden in Ik urtl'Óu w 'dat de gelegde Molen sullen

ba1ItJe1\\'ije ....n hua

.ulll.ti.r~,r.

lJrief ,,1.

g"chrenll '.

cUDnca doen &lUIlie' b~udor ••

,.

.Joh.n

Jan.eo en

00.

ge,en

d* Tol·

tint"p;" "~,, tol 15n.lII. 12 .ÁPl1t:- OOUDlllmUU..

••• i .Het ar~ikel un de

. eorreepondent een luidt in het BoJlaDdacb

.«

Een

pcragr ..

nn,

oDI"Dgl aan dat de ...

1'''.,....,'''

aer IDolen

te

P.Eliubeili groo&e..

~I,eelb:.den

uil Au.ualië ontbodeo

blijkl

lie'-

^bij ^boereo

graan aan kooper.

wat beduobtheid . Olllblad

door berg'gemold

wordt, in dllt eli.triet,

met ge,

1'oel.n dal han

belanc_en beweringen gedaan

dat er

groote

boe'l'oeJlb~lea~

Koloaie wordea worden ge.onden,

'men

ha<1 sioh

"1'1'

want d.

koetén

,m

^OOI

beili gel.nrd,salleD

ni" .._...

I_ .... _ ... -

,an het ingevoerde,al de ·koe·~L~fArirdllDd.

D E Hailbooten der Maat.chappij "'"

. . ~rekken nn Kaapetad ~r EngelaDd,

o 6 6 .

^Tla

Hadeira, om 'den anderen WoánIdag,

grooten en goed ge- te" ~ur n.m.,. te St. Helena, ~

7'.I'I1"'.&rA1·1r

voor het HuiahQu. Hadeira, en Liuabon &la ooder ..w.-

een goed' uitDPPn.rt H' . geode.

Ban~ellh . "'--':-z· id ~~ . '. VOOR F.NG_ELANn.

ma nr UI

A.UJ.U

TAllTAll, Kapt. T.unu, 17 April, 1'iI

.----~-...;.i_---

^)ladeira ^en

Li_bon.

·)lOOR, Kapt.

6:IW'l'Ilf, J

)lei,

Yi.

KWln

el

Liaaboo.

:tOXIO~, Ka~ Lulaa, 16 Kei,"

~ au

UII.boli.

-SPARTAN, X.pt. W':&lT. 29 Kei,

Tia st.

a,

AIo.,.K,.d.,

eo

Li...

bon •

• Beo

nude.ll.atfcb.llpij'. mooi{" StoOla- booietl ..

I 8OUTBAKPrON

nr stee ,oor.·

H.AllBURO.

kort Da.de a.nkom.t ~IP _

JIailatoomhooteu. .

IlBTOURKliRTJKS our ENOF.LANn, ,..,.

bMr Yoor

za

lI.udeo; worde" ail.ger~ikl·WffI

_ y-u.deriD

nll

JO

P"J'CCDtOD d"D

1)pbNltl '-«e ..

• ~:ic.A.\IITJES Yoor HAVENS

Jo"" ..

Klnn' worde. .it ,eikt YOOTde t.era,,,,,;" .1 .. 1

DrieJlaaod •• p , litlinloD of de OaaI.le lIuuca,.

pij~boot.el\. .'

V_ V ebt oCPUa&lfe do. meb IIn_lt oar; ..

1[u\eHo nDd. :\lant..ehappii, Adde,l~y.tr"'t.. '

•. TROS. E. FULLER,

. _~.t~eeoo Beltierder .oor Zuid ~

HW er kt abs een wonder.

de Gouden Meda.iJie " 0 NES'

·ven

¹

oot.8(:na.p. R H E U lt A'T lOU R 0

•.•• 1

1 t5 0

'UN ION LIN IR KOBINKLIJKE MAILDIXN. !

.mOB STOOMBOOTAlllTSC1UPPJl

• _ <BEPERKT). .

'Wij gnen de opgaTtn lOOTer all nriebeide.n 'roOrnallle lIIa.... ~oappl .• ' echter

bun ".ultaten

DOgni'l

Bel bedn!r

yoor

de

IlláaDd . op\onae~eer!cl,00G

0lIl. ..

,te

~bi.n.ob

..., ...

...

^\

"'1

••• 1

... '

...

"'I

, ..

el!'

...

.•.

1 17 6

1 1 0

o 2.6

.~

..

'

.. ..

GO"

.,. . ., ,

ef -

.u4loirl~W..

voor het Susten·

'tatie Fonds.

'! ~

.. ".

., .,' .. ..

^;_..

.. ,

.

^"

.. ;

'··1 EN

Tot~al •• ••

.... dtwleq marlrt

ilhecleo

~ ... lO..tpril.

K:

Gereedschap en Machinerie il)

, 0

,ZELFBINDER te kOopeo leverender Machi.nt8 te ver~

I

verruile voor nieuwe &hCll'en

·1QI.apstad. , .

WAAS

Ocl..M TSKlEUR.

)La rt

-- Q•.

Kl'

/D~

iaa,l1 van

ⁱ

Rm fl'ekk

~OO

t •

or ZUJ

OPg 1

eie, J KLAJ

Zo

Leer

O .n P'

ter

~hij

^I

LE Ro

·Or. f

Boerdr

D*P

I

'-'001 L

6(

~~" VI pil ,

..

^'

',ordê

i

p". ",

. I.

8.' 7(

P.CI (

OeI E 00:

een SJ

I .

IR S1

'.'

, )

WOE:

9.$0 v

2 (

• Behoo Boede

.G.

P.

Kaap"

\ Ond

. ... ~l

j

-'''.cl''

'tetlt' O Eente

~.dei!' in'

B'qO. ~ Lrl!.nt

.'" 4n ia~ _00 DOote

eD

171 AJl

B&lDÁ)

... r' h.bbe;

lautel,

·.Mor, 1(

.. 1 1

Zil

j