Zuid-Afrikaan 1889-03

(1)

Ctrr.espoodelteu ',eate ..

V AN' dit blad worden

om alle

Brieven VOOl

de

00~' & .... ., .•~

I

• aljl ..

baai ' ....

....

Ul 8.4'1'·

US Ul Ut UO

..,0

,

~Yea~d' geb...,t

a-I,e

" wd..a."'" alp._,•.

drllklriag-op

eie

jdia'~b~

reln ...

eD"

te priklrMa • eDd._~

Ula'1Il .,...

,deYOor~

f"

op

de

ItJ ~'"

,,"01.0,

~

100 Gedresseerde den, Ruina, a

. jaar oud .

30 Do.

20 Do.

_AE-eaen' _ -kpmpl~

jl' ,

!.otr"'~

- .' I

CAF&;

KOR1'EM~...

- -~-T--~--'---

"Werkt I aU een wODder.~·

":,IONES'

H_ te V • .,. 'l' i '~-;a a 0'.·· .

De0Nc*,'1elj ~.... ... -

.~

~~;

^.:

• 70 Extra Vette

'7.'IIIF~"'"

Blagtosaen.

Aanzoek

te

doen bij

li ~ ... ~, ...

.."",..:..!i

n'

E Oodergeteeken~

Publieke

Vendut.ie

ioopeo, '

OP DO

4 APRIL .A_U8T., , ..

Aan de }voning' van d~n Bruintjes'

Rivier. -

. K.

Ztbr.~eelte ^~IUI Bruintj .. Ri,

Tier DIttende ••• ...

Zeker. ~edpell6 TUl- BruiDtjeI Rifltr m~tende .... ...

ze

^r Jedeelte "alh Bruinij'

D_L Ri,ier me ode ... - ... - ~1 ...ur gedeelt TUl BnaiD9u .

Ri, er ~aeodeaaJl

a-

Drifi&AndeBreederirier .• 378

Bovengenoemde ltlaakt

een'

'erkie

baarste en

plaatsen uit

tusechen

de.

en

ll~eedt:rivier, goed

'OOnlen, goede wtide, Land, Tuin en Wijngaard.

Tt'~lfdertijd zal "het rerkocht worden :- :

107"~

en' .

16

Rh ..nl •• r...~.l•

•~ arden 1

,

.. " apen. '2 . ..ntrent SO Zakken

. Legge,~. Bl'8.;ndewij~J· . . en BoenlenJgereedschap.

,Ytrkool'inJ te begi1lnen te.

JAMI!:SOR.EATHEAO'}

a

^GIB

ON. ' ,.._ .•_~_

, S"elletldllJl, 5 M'lrt 1889.

, GERT BEID , ,·B.B.

e Sikke~

..

:'in Iliën

~elkbJmea

..l'8ZMIl

. i-

NG 8T~

OALVOI.

,

j&t,

AAN

(2)

" .ijll, ~ . IIIIIG4I ' ....

•••• La

.. 8.16.

I..

^I

... 8.., .

I."

._ 7.11. l.I.

... ''1.4'1_". _8.10

4." ut

&.tO

d

1..10 . 1.1'

III.

..11 , .•.

UI

" ..

....

7.1.

1.-

'Uf'71' '1.11

.rdullil ..

^{lID ..}

te

prik'UIa ~

leDd • ...,...

Iaa .. ~ , de

,,0011001*'.

g op

at b.ont .

bij " .... S..

nL

6yol.D, ...

B.B. .

r

Sikke~.8eiJ.

I.'in )liën

Melkk.um8ll

~

...

:\ f NG wrAR· ;

CGALVD-I·· '

,

Lat,

D~LL 59.

I··' 'U'.

'. ; L .' -: •TO 'Da. . .

.• Utacha»:p.U tot briord.·

. riq." etir Band~:

, ~ .tuIohea

lfed.erlaild en' a1ilcl AttIka:

.D·&.·~ KupML

I NVÓER: . UfTVOEP

. FlUS

_{.... J:}

GROOT£CI_ •

I

B.iaBi .

... 1 .

~, illZwU

.ti;',

^{11ft. ~}

op. -

^eeR ion &

UJOllftJ

,I.

DBI~ ~~N. .,.'

Heden Donderdag. A:voiicl ..,~

. . 11 XU.ltT 1888.

V_

^{de __} ^.;... LENOBO _ L'ETOILB ~

DU !fORD, ~ .. ua eiesal...

s...

.a-.

iaN

mea".

ainoedapa, ....

._ Il. 00_"". . ^{J •}

..De. GROOTB. ABABlSOHE PABT.&BIJ..

._ ... op ...

PnOWiP

purdea.

. , )[18S. PAULA,. ..

De

W~][OIIiD&i"

8laqea ba • ...- ..

KMlIllAll ... DI~ ~~

-x:: oDl~~L

^{1.p ..~.} ZUIVB"u 'BO.

GAAB80ij'f lWSSU, ... lil&$I. i.al tau

pnaliV; .n.. oemac-.

l.p.id CIOW ..

~, !

j'

F..Fn.lu... ..

.,GtooU

I

ElegaflU Boa: .4W11d,'

: ' !

B~EN VRIJDAG.

. D,AG' UITVOERIN<,J, =::

men ~aturdag, te. 8 uur:.

PriI_.YOor J[iDd_ oader de 10jMi ..

dese t1ilY04iriD& • ..Beeprolt_ PlaatMa .. I 0.. , baprok_ ~; Ga1lerij, lid. .' . .

! '. \

~

100 Gedresseerde den, Ruins, 8 jaar oud

30 Do. ----~

20 Do.

OP

22 MAART AAr\ST.,

" L'L·J, EN opzemelde Pil IJ Ezels publiek verkocht

aan :KLAPMUTS STA'DlE.

'''-IIIIlU''-

de. Paarden zijn

vel

scheid paretf,' 6 paar 15 handel) Paard, n en Ezels

zi

n ie

^I

ditie en ' door den

persoonlijk ingekecht ; dere aan beveli. g overtollig.

J: N. BaUERM Paarl, 2~ Feb. 1889.

J.

S. suiu:« ~

^00.,

LEVENDE Bokke», ~O A

Pa.,dI'D, allen in ~",DGDW,rj.UI~Q(J!llI.<i

BOERDEB

-, I

I I

.1

,Kantoor van

·,uI"UIIH;o 1

18 .Haart!

"Wer4t, &lateén wond ... " - .. ,IONES· . BB EUKA'l'IOUBO

.• D9~Or,*-wi ~ ...

70 Extra Vette

~

Slagtoasen.

Aanzoek te doen bij .

H..

,..,,'T.tY· ....T"n,slr.. ...

1 li7r 6 1

ⁱ

r 0 HouteIl ,.;.-

^,4_'

: ·..;O·~6

: ' 1 .

In deo In801 vente J

^OHANNl!8

J

^UllGXN8 ^.

Publieke • Verkoooi 1 -,

:&'"'0'

^O'I' ^".

.,' '1 '.:'

;, . / . j .J:'

D E On~lergeteekend~n' Publieke Yendutie ' ioopen,

OPD

4 APRIL liNBT., Aan di WODing

^van.

den

Bruintjes Rivier.

. Il.

Zeier.~celte van Bruintjfl Bi- 'Ier me~Dde .... •••

Zeker. ~ed~elle TaU BruiDtjee . RIfIer metende .,. ...

ze

r.~eelte Tall Bruin'.jea RiTiermetende .. : ....

Zeitr. gedeelte "flU\, .Bruintjes Rn'er gren&endeaan G_

Driftaan de Breederïrier "

Bovengenoemde maaa.t

verkie800arste en'

VI1.lICwma.lll'I!I·te

plaatsen uit tusschen de

CD

Breedt:rivier. goed

'ooi'zien, goede weide:

h...~.,1.(~_1...ftft_

Lend,Tuin en ,Wjjogáard.

Terzelfdertijd zal het rerkoeh; worden :-

l~~sseo 1.6 S

,I

ardn "1

, apen 2

.ntreat 30 Zakken . 1 Legger Braxidewij~

en Boerderijgereedachap. , V tf'kcopin,9 te begiflMII

(e

JAM~S GHEATHEAD }

H. GIB,ON.' I ,...,t"•._

'.Swellendam, ~ M •• rt 1889.

GERT REID,

INDIsCHE CIGARETTEN

. .KET CA.NNA.BIS INDICA..

uk .... 't'Ul ~ bebDde

Jai...

\'l'81lltol)D81te!-L... !lYyilll... k~-U .

.u,

^Me~ri4,

.111._... ~. ~_ ...

, .

Q~.

e..,.; Y"""

."'

^'

(3)

.>r .

⁰

W.... l_,

pa:'j .

ó WlINl_,

,.-~l ...

0 :0

"hy

W

'!ibol _.

^{0 '0}

~ PAPENj?O:lP·-.a.~

:18t

_''''=1 .19

Kaan.

_•

INat1'Pel411D, •~ ••

^{0 8}

••• 0 0

~-o

.•. 007-0 .•• 008.-0 .• 099-0 .•. 016-0 .•. 0 0 31- 0

._ 0 0 1 - 0

... 0 0 101- 0

3 3 - 0

o

011-7,- 0 7 6 - 0

ti - 0

o

^{Oi -} ⁰

o

3 - 0

o

lt- 0

./

(4)

(5)

l~dI.:: SPDOI\VEQ._

_,

10 DEO. 1888.

... :ItikBElLBT L_-+---~~~~--~~

I,' fip'rt~:

t - •

ROG~; _1' ROG. ~

.n.TT~"""'MELnE !is' te'

beko.li",J"~''1I

bij de Ondergeteekenden,

PilkbuizeD

¹

S~ ,BI'tle6traat,

111t1M.~.,lIop

, :.! ¹

8 BU8he18~met Zak,

per 200 lbl·met~,

V"IOIl~'

Graanaoqrten, ~1a

1',Oe<t~"I.,",11!

en Late Gnrsf, N~

1~1.1,·rll!lu.1D.

en Haver tegen de laag-

.. . 'I' j' w.

^oalpl!U

DebDen

zij een groot en V

oor-.I:P" ...

iI,~~",eD

'nog,dasrlijka .

GUANO, .

qualitéiteo·,. dié zij hunne Boerenvrien-

^liD!l-I~Dt

anceren aanbenlen ~unóen.

'l'oni,DtlltlllotOI

EN ~IEt;.. ..

^I

~..,....~EDERSSTEP'BAN

! '

...

1

~.,. .... .

^'

...

~.'.

",'

... ...

^,

.r.

...

... ... ...

...

... ...

....

...

.-. . ..

e ^p'"

... -,.

.•.

^~

~

..

...

~,.

. ,.

... ...

.. ,

...

... .... ... ...

"'1

.,

....

^;

.... ...

::: ~·c\ ...

t' -

. "AIl'rlei -

^"

•••. 0I.

,

1 1 li 2,I^I

.... ,.

1

o

1I

«I ' ... U

1 8 . ... 3 1

•

7 1 I

. ... 16

o

2

o

2

a

".... s

2

•.. :0 ... 7 I

... 8

... II

.;.. 1"

II

o

1 ,,, 3 li 2

o o o

2

•

... 10

,

•.. 6 ... J, ... Ii'

·... 10 2 ... 1 I

1.

3 1

, , o

.... 2 2 1

~

S 1

Y."

Me 7.60

8.30 8..0 U

•• . •• 11.'7 ... 10.11

••• 10.60

. a1~er .-eien lijD •

j ~ I A ,A MBE IJ ·EN POE 0 E R

lL

^,~!, ^11I~ ^dat ^~t ^blertoe ^gepaatll' ^gi~~^m~t he40ge~ruik nn boYcugeuoemd'

t1.

^lIeGicija, ^!beeft^~ea ~igeD.ar, deu bee,dJ. B. B&S ... 8, ertoe gebngt delei"

UI,

1" promiDea~ "oor de .. adaobt na het Pnbliek : te brengeo ; h-et werd intel' r.nll"a' bé.~a, eeD .&eer krachtig ,middel

I

&e .ijn. trgea deze IJO()algemeen heet.

"Cbead., iliekte, die .. ágeduid wordt d,oor h$obldP•b,'u, kortaigligh.eid, dl'1lkkiJlg op

ot

~geol.a_,

uiseligbeid, gebrek MD I~ kraoht, ODl'l'gelmatigbeid iDhet bloed, pijD ia de leDd~a ea Yerltoppiag •

I

! qe

^bijaoadere t'igéuscb8ppea

".D

^{di~ P} er om bet bloed &e Yerdunoeo eneeu ,ri~n lbloedaomloop '&ebnorderen, om de w rkiog du iuge'Wal'dl'n te prikkeltn ea

,~.~dl.eD,

n ~ tAl.ai"8fIOD, no Ilijllle!"ge Il. IK1bl'rpelt.t.ffeD, De~eD de onuoge: . l1~e

p.'..

^rk..,l'D ^... ^en ^ReDesoD ^de·,.iekt~ Bet aal ook ~r bellMam be,oDdea . wv~dea waaoeet Il. gebruikt wordt ~Iaboteagemelde yool1.eekéDeD, de .oorlooper •

~Il RJi~)( •

.AT~SPBI!:nC~T .•

ich .Yoord~h, e~ ook bij ~rllkkiDg .. op de bo'"

d~oPKijeid, JeGk~ ea obroal8Cbe· aa.nc;loeolDgeD rAn d. bOld, en bij w.tenacht.,

111fer 'Ilijaoadet ~~aeer d~ uit oll~erdrukte uit".I~D.illg YOOIkomt.

I I A,.

^een ^{bal •.}

midael

bl~ "t'r.to.~pl~g bn ~e' '8lilg "oldoa .&Ulbe"oleo, III.mede

"oor

dr. ~b~d~u~g •• a .1~I.g~)kludeleu ..

=.,c=:=,1' i : v ~Ué bl1~~rhec1en nrgesellcur eiken Bo~. Pri,. 2•. ; per Post 2a, 6d.

1 • ~ 1 . .

.Ó&W 000. ,DU "uIon 1J0UUIt .

C H' BOSEl\:BERG, Chemjat en Droopist, hoek van Breeen Kotte : DW'ktatraat, .KI&p.t:ad •

I. '. •

lftIi-.;il1de1 ilbftécl iD. deD'YOmI ... _ PoecJ.r,lOOdat bet yoo .I~~

__

~

ch.tlt. ...I_,-a.."'-

_---;rr-.

t. ...

,

~

• 1',

e Findlay;& CO.,

THANS AAB TEGEN LAGE PBl1zEN,

Beste Bleem van Zwavel B. B•

(.

'M'

:Irq ,Veeren, staaf Uzer

.Wi~o~ seizen, Sikkels, sei.&-

AUI~"" 1l~~erkete.l-JielDum en

I

^.~en

'l1jlD.enPlaten Kar toebehoor- ~~=ëéreeI. Vel'Jliuen, Verven en Oliën Baar Tin K.naen, Geëo:W1leerde Mel.k.kanllen Xo~ " BaekiDg " ~t'n 8cbapen ;Dip, 8~ut. .

.. '.1'

-:

... ~!

. 1.1' .

-,t.,

~ ....

^.

. EIlo"8l1obe Snij-

Z~":

'.'

SOORTEN, HEINING STAlf·

-180~By.EN, GEGAL VANI-

~ravestraat,